Fichier PDF

Partagez, hébergez et archivez facilement vos documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Boite à outils PDF Recherche Aide Contact



ProgrammeJCC2014 .pdf



Nom original: ProgrammeJCC2014.pdf

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Adobe InDesign CS6 (Macintosh) / Adobe PDF Library 10.0.1, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 01/12/2014 à 08:47, depuis l'adresse IP 196.203.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 286 fois.
Taille du document: 921 Ko (13 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


Théâtre Municipal

18h30
film d’ouverture
Samedi 29 novembre
(sur invitation)

TIMBUKTU
de Abderrahmane SISSAKO (Mauritanie) VOSTFR 97’

LE COLISÉE 18h30 Retransmission en direct de la Cérémonie d’Ouverture
(sur invitation)

1
TIMBUKTU
de Abderrahmane SISSAKO (Mauritanie) VOSTFR 97’

Théâtre Municipal
11h00

ABC

14h30

17h30

20h30

Compétition officielle
COLD HARBOUR de Carey
MCKENZY (AFRIQUE DU SUD)
VOSTAng 85’

Compétition officielle
DECOR - ‫ديكور‬
de Ahmad ABDALLA (EGYPTE)
VOSTAng 116’

Compétition officielle
HALF OF A YELLOW SUN
de Biyi BANDELA (NIGERIA)
VOAng 111’

Lundi
1/12

Compétition officielle
Courts métrages*
Programme A
110’

Compétition officielle
OMAR - ‫عمر‬
de Hany ABU ASSAD
(PALESTINE) VOSTFR 96’

Compétition officielle
BEFORE SNOWFALL
de Hisham ZAMAN (IRAK)
VOSTAng 96’

Compétition officielle
L’ORANAIS - ‫الوهراين‬
de Lyes SALEM (ALGERIE)
VOSTAng 128’

Lundi
1/12

Mardi
2/12

Compétition officielle
Courts métrages*
Programme B
108’

Compétition officielle
LA VALLEE - ‫الوادي‬
de Ghassan SALHAB (LIBAN)
VOSTFR 135’

Compétition officielle
ARWAD - ‫أرواد‬
de Samer NAJARI et
Dominique CHILA (SYRIE)
VOSTFR 105’

Compétition officielle
DES ETOILES
de Dyana GAYE (SENEGAL)
VOSTFR 88’

Compétition officielle

Compétition officielle
SOLEILS
de Dany KOUYATE et Olivier
DELAHAYE (BURKINA FASO)
VOSTAng 96’

Compétition officielle
VEVE
de Simon MUKALI (KENYA)
VOSTAng 94’

Compétition officielle
2 ‫بيدون‬
BIDOUN 2
de Jilani SAADI (Tunisie)
VOSTFR 92’

Compétition officielle

Dimanche
30/11

...‫هم الكالب‬

Mercredi
3/12

Jeudi
4/12

C’EST EUX LES CHIENS
de Hicham LASRI (MAROC)
VOSTFR 85’
Compétition officielle
Courts métrages*
Programme C
104’

Compétition officielle

‫لوبيا حمراء‬

LOUBIA HAMRA
de Narimane MARI (ALGERIE)
VOSTFR 77’

‫ذيب‬

THEEB
de Naji ABU NOWAR
(JORDANIE) VOSTAng 100’

Vendredi
5/12

20h00
Samedi
6/12
* Voir page 19

Cérémonie de Clôture
(sur invitation)

2

13h00

15h30

18h00

20h30

Compétition documentaire

Compétition documentaire

Compétition documentaire

Compétition documentaire

WAVES
de Ahmed NOUR (EGYPTE)
VOSTAng 71’

GUARDIANS OF TIME LOST
de Diala KACHMAR (LIBAN)
VOSTAng 109’
Compétition documentaire
MOTHER OF THE
ABSENT
de Nadine SALIB (EGYPTE)
VOSTAng 85’

‫متسللون‬

THE DEVIL’S LAIR
Dimanche
INFILTRATORS
de Riaan HENDRICKS
30/11 (AFRIQUE DU SUD) VOSTAng 85’ de Khaled JARRAR (PALESTINE)
VOSTFR 70’

‫موج‬

‫أرق‬

Cinémas du monde
N, LA FOLIE DE LA
RAISON
de Peter KRUGER (BELGIQUE)
VOSTAng 102’

Compétition documentaire
MANDELA,
THE MYTH AND ME
de Khalo MATABANE
(AFRIQUE DU SUD)
VO (Ang) 85’

Compétition documentaire
BEATS OF THE ANTONOV
de Hajooj KUKA (SOUDAN)
65’

Mardi
2/12

Compétition documentaire
DES MURS ET DES
HOMMES
de Dalila ENNADRE (MAROC)
VOSTAng 90’

Compétition documentaire
THE MALAGASY WAY
de Nantenaina LOVA
(MADAGASCAR) VOSTFR 84’

Compétition documentaire

Compétition documentaire

UN RETOUR
de Abdallah YAHIA (Tunisie)
VOSTFR 60'

OUR TERRIBLE COUNTRY
de Ali ATASSI et Ziad HOMSI
(SYRIE) VOSTFR 83’

Mercredi
3/12

Cinémas du monde
BRIDES
de Tinatin KAJRISHVILI
(GEORGIE) VOSTFR 94’

Compétition documentaire

Compétition documentaire

MY LOVE AWAITS ME BY THE SEA
de Mais DARWAZAH
(JORDANIE) VOSTAng 90‘

EL GORT
de Hamza Ouni (Tunisie)
VOSTFR 77’

Compétition documentaire
UNE FEUILLE DANS
LE VENT
de Jean Marie TENO
(CAMEROUN) VOSTFR 55’

Compétition documentaire

Compétition documentaire
18 ‫املطلبون الـ‬
THE WANTED 18
de Amer SHOMALI (PALESTINE)
VOSTAng 75’

Compétition documentaire
CHANTIER A
de Karim LOUALICH, Tarek
SAMI et Lucie DECHE (ALGERIE)
VOSTFR 104’

Compétition documentaire
EXAMEN D’ETAT
de Dieudo HAMADI
(RD CONGO) VOSTFR 90’

Cinémas du monde

Cinémas du monde
UN WEEK-END A PARIS
de Roger MITCHELL
(GRANDE BRETAGNE) VOSTFR 93’

Jeudi
4/12

‫الواد الواد‬

LA RIVIERE
de Abdennour ZAHZAH
(ALGERIE) VOSTFR 86’

Samedi
6/12
Dimanche
7/12

‫جمل الربوطة‬

‫بلدنا الرهيب‬

‫بيت التوت‬

Aspects du cinéma roumain
MERE ET FILS
de Calin Peter NETZER
VOSTFR 112’

Cinémas du monde
A TOUCH OF SIN
de Jia ZHANGKE (CHINE)
VOSTFR 130’

Tarchikat
C’EST DANS LA BOITE
de Djamil Beloucif
(ALGERIE) 65’

Aspects du cinéma chilien
EL VERANO DE LOS
PESCES VOLADORES
de Marcela SAID
VOSTFR 95’

Cinémas du monde
FORCE MAJEURE
de Ruben OSTLUND (SUEDE)
VOSTAng 120’

Tanit de bronze
Documentaire

Tanit d’argent
Documentaire

Tanit d’or
Documentaire

Compétition documentaire

Vendredi
5/12

‫حبيبي بيستناين عند البحر‬

‫عىل هذه األرض‬

BEYT EL TOUT
de Sara ISHAQ (YEMEN)
VOSTAng 75’

3

‫حضور أسمهان الذي ال يحتمل‬

THE UNBEARABLE
PRESENCE OF ASMAHANE
de Azza AL HASSAN (JORDANIE)
VOSTAng 71’

RIO
12h00

Séance spéciale
TAHAR CHERIAA
à L’OMBRE DU BAOBAB
de Mohamed CHELLOUF (TUNISIE)
En présence de l’équipe du film

Dimanche
30/11

Lundi
1/12

Mardi
2/12

Mercredi
3/12

15h00

Cinémas du monde
THE LUNCHBOX
de Ritesh BATRA (INDE)
VOSTFR 104’

18h00

Séance spéciale
JOE BULLET
de Louis DE WITT
(AFRIQUE DU SUD) VOSTAng 79’
En présence de l’équipe du film

Aspects du cinéma chilien
NO
de Pablo LARRAIN
VOSTFR 118’

Séance spéciale

KILLING HER IS A TICKET
TO PARADISE
de Khadija SELLAMI (YEMEN)
VOSTAng 56’
En présence de la réalisatrice

21h00

Séance spéciale ARTE
P’TIT QUINQUIN
de Bruno DUMONT (FRANCE) 200’

Séance spéciale
Séance spéciale
STILL LIFE
PHILOMENA
de Uberto PASOLINI (ITALIE)
de Stephen FREARS
VO (Ang) 92’
(GRANDE BRETAGNE) VOSTFR 98’
En présence de l’équipe du film En présence de l’équipe du film

CYCLE STEPHEN FREARS
DANGEROUS LIAISONS
VOSTFR 119’

Colisée

Panorama tunisien

‫الزيارة‬

EL ZIARA
de NAWFEL SAHEB ETTABAA
VOSTFR 106’
SÉANCE SPECIALE TV5
MUSEE DU BARDO
52’

Séance spéciale ARTE

DANBE LA TÊTE HAUTE
de Bourlem GUERDJOU
(ALGERIE) VOSTAng 88’
Séance spéciale ARTE

PRINTEMPS TUNISIEN
de Raja AMARI (TUNISIE)
VOSTFR 90’
Séance spéciale

QUATUOR GALILEE
de Karim DRIDI (TUNISIE) 52’
En présence du réalisateur

Séance spéciale
LOVE ME
de Maryna ER GORBACH
et Mehmet BAHADIR ER
(TURQUIE) VOSTAng 90’
En présence de l’équipe du film

Séance spéciale
ADIEU AU LANGAGE
de Jean Luc GODARD (SUISSE)
VOSTAng 70’ 3D
En présence de l’équipe du film

Dimanche
30/11

Lundi
1/12

18h00

21h00

Séance spéciale
LES TERRASSES - ‫السطوح‬
de Merzak ALLOUACHE
(ALGERIE) VOSTAng 93’
En présence du réalisateur
Séance spéciale
FACTORY GIRL- ‫فتاة املصنع‬
de Mohamed KHAN (EGYPTE)
VOSTAng 90’
En présence de l’équipe du film

Cinémas du monde
WINTER SLEEP
de Nuri Bilge CEYLAN
(TURQUIE) VOSTFR 196’

‫ال مؤاخذة‬

EXCUSE MY FRENCH
de Amr SALAMA (Egypte) 99’
En partenariat avec l’UNICEF
Cinémas du monde
FLAPPING IN THE
MIDDLE OF NOWHERE
de N’guyen Houang Diep
(Vietnam) VOSTFR 98’

Cinémas du monde
L’IMAGE MANQUANTE
de Rithy PAHN (CAMBODGE)
VOSTAng 92’

Compétition officielle
BEFORE SNOWFALL
de Hisham ZAMAN (IRAK)
VOSTAng 96’

Cinémas du monde
LE REGNE DE LA BEAUTE
de Denis ARCAND (CANADA)
VOSTAng 102’

Mercredi
3/12

Compétition officielle
L’ORANAIS - ‫الوهراين‬
de Lyes SALEM (ALGERIE)
VOSTAng 128’

Compétition officielle
ARWAD - ‫أرواد‬
de Samer NAJARI et Dominique
CHILA (SYRIE) VOSTFR 105’

Jeudi
4/12

Aspects du cinéma roumain
AU-DELA DES COLLINES
de Cristian MUNGIU
VOSTFR 152’

Cinémas du monde
HIPPOCRATE
de Thomas LILTI (FRANCE)
102’

Cinémas du monde
LEVIATHAN
de Andreï ZVIAGUINTSEV
(RUSSIE) VOSTFR 140’
Compétition officielle
THEEB - ‫ذيب‬
de Naji ABU NOWAR
(JORDANIE) VOSTAng 100’

Cinémas du monde
PARTY GIRL
de Marie AMACHOUKELI
(FRANCE) 96’
Compétition officielle
SOLEILS
de Dany KOUYATE et Olivier
DELAHAYE (BURKINA FASO)
VOSTAng 96’

Jeudi
4/12

MORGEN
de Marian CRISAN
VOSTFR 100’

Vendredi
5/12

Séance spéciale
STILL LIFE
de Uberto PASOLINI (ITALIE)
VO (Ang) 92’

Séance spéciale
LA CHANSON DE MA MERE
de Erol MINTAS (TURQUIE)
VOSTAng 90’
En présence du réalisateur

Séance spéciale
THE PRESIDENT
de Mohsen MAKHMALBAF
(IRAN) VOSTAng 105’
En présence de l’équipe du film

Séance spéciale
IRAQI ODYSSEY
de Samir (IRAQ) VOSTAng 162’
En présence de l’équipe du film

Samedi
6/12

Samedi
6/12

Cinémas du monde
LE REGNE DE LA BEAUTE
de Denis ARCAND (CANADA)
VOSTAng 102’

Festival des enfants
GHADI - ‫غدي‬
de Amin DORA (Liban) 100’
En partenariat avec l’UNICEF

Cinémas du monde
MY SWEET PEPPERLAND
de Hineer SALEEM (IRAK)
VOSTFR 100’

Cinémas du monde
THE ACT OF KILLING
de Joshua Oppenheimer (USA)
VOSTFR 115’

Dimanche
7/12

4

15h00
Cinémas du monde
PARTY GIRL
de Marie AMACHOUKELI
(FRANCE) 96’

Mardi
2/12

Aspects du cinéma chilien
EL VERANO DE LOS
PESCES VOLADORES
de Marcela SAID
VOSTFR 95’

Aspects du cinéma roumain

12h00
Festival des enfants

Vendredi
5/12

Tanit de bronze
5

Cinémas du monde
DEUX JOURS, UNE NUIT
de Luc et Jean-Pierre DARDENNE
(BELGIQUE) VOSTAng 95’
En présence de la productrice
Cinémas du monde
FIEVRES
de Hicham AYOUCH (MAROC)
VOSTAng 90’
En présence du réalisateur
Compétition officielle

...‫هم الكالب‬

C’EST EUX LES CHIENS
de Hicham LASRI (MAROC)
VOSTFR 85’
Cinémas du monde
STILL THE WATER
de Naomi KAWASE (JAPON)
VOSTFR 121’

Cinémas du monde
MOMMY
de Xavier DOLAN (CANADA)
VOSTFR 138’
Cinémas du monde
LA VOIE DE L’ENNEMI
de Rachid BOUCHAREB
(ALGERIE) VOSTFR 120’
En présence du producteur
Cinémas du monde
JIMMY’S HALL
de Ken LOACH (GRANDE
BRETAGNE) VOSTFR 109’
Cinémas du monde
LA CHAMBRE BLEUE
de Mattieu AMALRIC
(FRANCE) 76’
Cinémas du monde
MY SWEET PEPPERLAND
de Hineer SALEEM (IRAK)
VOSTFR 100’

20h00

Retransmission en direct de la Cérémonie de Clôture
(sur invitation)

Tanit d’argent

Tanit d’or

Le Palace
11h00

15h30

18h30

21h00

Festival des enfants

Panorama
du cinéma tunisien
Courts métrages*
Programme A 95’

Hommage à
Nacer Khemir
PAR OU COMMENCER?
VO (FR) 83’
Hommage à
Nacer Khemir

Aspects du cinéma chilien
CALLE SANTA FE
de Carmen CASTILLO
VOSTFR 163’

Dimanche
30/11

‫الهامئون يف الصحراء‬

Aspects du cinéma chilien
ILUSIONES OPTICAS
de Cristian JIMENEZ
VOSTAng 105’

Lundi
1/12

‫طوق الحاممة املفقود‬

Aspects du cinéma chilien
HUACHO
de Alejandro FERNANDES
ALMENDRAS
VOSTAng 89’

Dimanche
POKOU PRINCESSE
ASHANTI
30/11 de Abel KOUAME (Côte d’Ivoire) 65’
Lundi
1/12
Mardi
2/12

Mercredi
3/12
Jeudi
4/12
Vendredi
5/12

Samedi
6/12

* Voir page 21

MONDIAL

En partenariat avec l’UNICEF
Cinémas du monde
LE GRAND KILAPY
de Zézé GAMBOA (ANGOLA)
VOSTFR 100’

Compétition documentaire
BEATS OF THE ANTONOV
de Hajooj KUKA (SOUDAN) 65’

Aspects du cinéma chilien
SECRETOS
de Valeria SARMIENTO
VOSTFR 85’

Panorama
du cinéma tunisien
Courts métrages*
Programme B 100’

Compétition officielle
OMAR - ‫عمر‬
de Hany ABU ASSAD
(PALESTINE) VOSTFR 96’

Cycle Stephen Frears
TAMARA DREWE
VOSTFR 107’

Cinémas du monde
NOOR - ‫نور‬
de Cagla ZENCIRCI et
Guillaume GIOVANETTI
(PAKISTAN) VOSTFR 78’
Aspects du cinéma chilien
DIAS DE CAMPO
de Raoul RUIZ
VOSTFR 90’

Cycle Stephen Frears
THE QUEEN
VOSTFR 103’

Festival des enfants
Courts métrages
THE SCARECROW de Khalil
ELMZAYEN (Palestine) SAMAR de Mohamed RAHALEH
(Jordanie)
NOOR
de Anis JANAHI (Bahrein)
En partenariat avec l’UNICEF

LES BALISEURS DU DESERT
VOSTFR 95’
Hommage à
Nacer Khemir
LE COLLIER PERDU
DE LA COLOMBE
VOSTFR 90’
Hommage à
Nacer Khemir

‫بابا عزيز‬

Aspects du cinéma chilien
DIAS DE CAMPO
de Raoul RUIZ VOSTFR
90’

BAB'AZIZ, LE PRINCE QUI
CONTEMPLAIT SON AME
VOSTFR 96’
Hommage à Nacer Khemir

Compétition documentaire

Mardi
2/12

Mercredi
3/12

LOOKING FOR MUHYIDDIN
VOSTFR 180’

Hommage à
Nacer Khemir
FILM SURPRISE

Cinémas du monde
LOOKING FOR ERIC
de Ken LOACH
(GRANDE BRETAGNE) VOSTFR 116’
En présence de l'acteur Eric Cantona

Cinémas du monde
LOOKING FOR ERIC
de Ken LOACH
(GRANDE BRETAGNE)
VOSTFR 116’

Aspects du cinéma chilien
LA NANA
de Sebastian SILVA
VOSTFR 95’

Aspects du cinéma roumain
4 MOIS, 3 SEMAINES,
2 JOURS
de Cristian MUNGIU
VOSTFR 95’

‫متسللون‬

INFILTRATORS
de Khaled JARRAR (PALESTINE)
VOSTFR 70’
Compétition documentaire
MANDELA,
THE MYTH AND ME
de Khalo MATABANE
(AFRIQUE DU SUD)
VO (Ang) 85’
Cinémas du monde
EL 5 DE TALLERES
de Adrian Binez (ARGENTINE)
VOSTAng 100’
Compétition documentaire

‫البحث عن الشيخ محي الدين‬

Aspects du cinéma chilien
TONY MANERO
de Pablo LARRAIN
VOSTFR 97’

6

13h00

Jeudi
4/12

Vendredi
5/12

Samedi
6/12

‫حبيبي بيستناين عند البحر‬

MY LOVE AWAITS ME BY THE SEA
de Mais DARWAZAH
(JORDANIE) VOSTAng 90‘

15h30

18h30

20h30

Compétition nationale
Courts métrages*
Programme A
74’
Cinémas du monde
TALAA NAZEL - ‫طالع نازل‬
de Mahmud HOJEIJ (LIBAN)
VOSTAng 87’

Panorama du cinéma
tunisien
SUÇON -‫م ّر وصرب‬
de Nasreddine SEHILI 93’

Cinémas du monde
EL 5 DE TALLERES
de Adrian Binez (ARGENTINE)
VOSTAng 100’

Panorama du cinéma
tunisien

‫نسمة اليل‬

Aspects du cinéma chilien
NOSTALGIA DE LA LUZ
de Patricio GUZMAN
VOSTFR 90’

‫بستاردو‬

Cinémas du monde
DONOMA
de Djinn CARRENARD
(HAITI) 133’

Compétition nationale
Courts métrages*
Programme B
67’
Cinémas du monde
NOOR -‫نور‬
de Cagla ZENCIRCI et
Guillaume GIOVANETTI
(PAKISTAN) VOSTFR 78’
Compétition nationale
Courts métrages*
Programme C
67’

Compétition documentaire
UNE FEUILLE DANS LE VENT
de Jean Marie TENO
(CAMEROUN) VOSTFR 55’

Cinémas du monde
CAPITAINE THOMAS
SANKARA
de Christophe Cupelin
(SUISSE) VOSTAng 101’

Hommage à
Omar Amiralay

Compétition officielle
Courts métrages*
Programme C
104’

‫الحياة اليومية يف قرية سورية‬

LA VIE QUOTIDIENNE
DANS UN VILLAGE SYRIEN
VOSTAng 80’

* Voir pages 19 et 20

7

NESMET ELLIL
de Homeida BEHI
VOSTFR 88’
Panorama du cinéma
tunisien
BASTARDO
de Nejib BELKADHI
VOSTFR 104’
Panorama du cinéma
tunisien
HECHO EN CASA
de Belhassen HANDOUS
VOSTFR 78’
Hommage à
Mustapha Hasnaoui

‫أغاين الغربة‬

MELODIES DE L’EXIL
de Mahmoud BEN MAHMOUD
(Tunisie) VOSTFR 52’
En présence de l'équipe du film
Cinémas du monde
BARAKAT - ‫بركات‬
de Djamila SAHRAOUI
(ALGERIE) VOSTFR 95’
En présence de l'actrice
Rachida Brakni
Cinémas du monde
TALAA NAZEL - ‫طالع نازل‬
de Mahmud HOJEIJ (LIBAN)
VOSTAng 87’

Aspects du cinéma chilien
MON AMI MACHUCA
de Andres WOOD
VOSTFR 120’

Cinémas du monde
MAMAROSH
de Momcilo MRDAKOVIC
(SERBIE)
VOSTFR 101’
Cinémas du monde
JOE BULLET
de Louis DE WITT
(AFRIQUE DU SUD)
VOSTAng 79’
Aspects du cinéma chilien
SABADO
de Matias BIZE
VOSTAng 65’

Parnasse

Dimanche
30/11

Lundi
1/12

Mardi
2/12

Mercredi
3/12

Jeudi
4/12

Vendredi
5/12

15h00

18h00

21h00

Aspects du cinéma roumain
12H08 A L’EST DE BUCAREST
de Corneliu PORUMBOIU
VOSTAng 89’
En présence du producteur

Hommage à Maurice Pialat
L’AMOUR EXISTE 20’
LOULOU 110’
En présence de Sylvie Danton Pialat

Aspects du cinéma roumain
LA MORT DE MONSIEUR
LAZARESCU
de Cristi PUIU
VOSTAng 150’

Aspects du cinéma roumain
BOOGIE
de Radu MUNTUAN
VOSTFR 103’

Hommage à Maurice Pialat
A NOS AMOURS
95’

Aspects du cinéma roumain
4 MOIS, 3 SEMAINES, 2 JOURS
de Cristian MUNGIU
VOSTFR 95’

Hommage à Maurice Pialat
POLICE
113’

Panorama du cinéma tunisien
Courts métrages*
Programme A
95’

Aspects du cinéma roumain
PICNIC
de Adrian SITARU
VOSTFR 84’

Hommage à Maurice Pialat
VAN GOGH
VOSTAng 158’

Aspects du cinéma chilien
LA NANA
de Sebastian SILVA
VOSTFR 95’

Aspects du cinéma roumain
CONTES DE L’AGE D’OR (VOLET 1)
VOSTFR 80’

Aspects du cinéma roumain
AURORA
de Cristi PUIU
VOSTAng 180’

Panorama du cinéma tunisien
Courts métrages*
Programme B
100’

Cycle Stephen Frears
TAMARA DREWE
VOSTFR 107’

Compétition documentaire
CHANTIER A
de Karim LOUALICH, Tarek SAMI et
Lucie DECHE (ALGERIE)
VOSTFR 104’

Compétition documentaire

Aspects du cinéma roumain
BOOGIE
de Radu MUNTUAN
VOSTFR 103’

Hommage à Mustapha Hasnaoui

Samedi
6/12
* Voir page 21

‫أغاين الغربة‬

MELODIES DE L’EXIL
de Mahmoud BEN MAHMOUD (Tunisie)
VOSTFR 52’

‫الواد الواد‬

LA RIVIERE
de Abdennour ZAHZAH (ALGERIE)
VOSTFR 86’
Cycle Stephen Frears
THE QUEEN
VOSTFR 103’

8

Cinémas du monde
CAPITAINE THOMAS SANKARA
de Christophe Cupelin (SUISSE)
VOSTAng 101’

Ibn Rachiq
12h00

14h00

17h00

20h00

Cinémas du monde

de Azza AL HASSAN (JORDANIE)
VOSTAng 71’

Cinémas du monde
BRIDES
de Tinatin KAJRISHVILI
(GEORGIE)
VOSTFR 94’

Tarchikat
NEW TERRITORIES
de Fabianny Deschamps (FRANCE)
VOSTAng 93’
En présence de la réalisatrice

Cinémas du monde
A TOUCH OF SIN
de Jia ZHANGKE (CHINE)
VOSTFR 130’

Cinémas du monde
MARS AT SUNRISE
de Jessica HABIE
(PALESTINE/USA) VOSTAng 75’

Compétition officielle
DECOR - ‫ديكور‬
de Ahmad ABDALLA
(EGYPTE) VOSTAng 116’

Tarchikat
E MUET
de Corine Shawi (LIBAN)
VOSTAng 55’
En présence de la réalisatrice

Compétition officielle
COLD HARBOUR
de Carey MCKENZY
(AFRIQUE DU SUD)
VOSTAng 85’

‫حضور أسمهان الذي ال يحتمل‬

Dimanche
THE UNBEARABLE
30/11 PRESENCE OF ASMAHANE

Lundi
1/12

Compétition documentaire

Mardi
2/12

GUARDIANS OF
TIME LOST
de Diala KACHMAR (LIBAN)
VOSTAng 109’

Compétition officielle
Tarchikat
Compétition officielle
TARZAN, DON
Courts métrages*
HALF OF A YELLOW SUN
QUICHOTTE ET NOUS
Programme A
de Biyi BANDELA (NIGERIA)
de Hassen Farhan (ALGERIE) VOSTFR 18’
110’
VO (Ang) 111’
CHRONIQUES EQUIVOQUES
de Lamine Ammar Khodja (ALGERIE)
VOSTFR 61’
En présence des réalisateurs

Mercredi
3/12

Compétition documentaire
MOTHER OF THE ABSENT
de Nadine SALIB (EGYPTE)
VOSTAng 85’

Compétition officielle
DES ETOILES
de Dyana GAYE (SENEGAL)
VOSTFR 88’

Cinémas du monde
BREVES DE COMPTOIR
de Jean Michel RIBES
(FRANCE) 100’

Compétition officielle
Courts métrages*
Programme B
108’

Jeudi
4/12

Compétition documentaire
THE MALAGASY WAY
de Nantenaina LOVA
(MADAGASCAR) VOSTFR 84’

Compétition officielle
VEVE
de Simon MUKALI (KENYA)
VOSTAng 94’

Tarchikat
MILLE SOLEILS
de Mati Diop (SENEGAL)
VOSTAng 45’

Compétition officielle
LA VALLEE - ‫الوادي‬
de Ghassan SALHAB
(LIBAN) VOSTFR 135’

Tarchikat
C’EST DANS LA BOITE
de Djamil Beloucif (ALGERIE) 65’
En présence du réalisateur

Compétition officielle

Cinémas du monde
LA CHANSON DE MA MERE
de Erol MINTAS (TURQUIE)
VOSTAng 90’

Cinémas du monde
LA CHAMBRE BLEUE
de Mattieu AMALRIC
(FRANCE) 76’

‫أرق‬

Compétition documentaire

Vendredi
5/12

Samedi
6/12
* Voir page 19

Compétition officielle
2 ‫بيدون‬
OUR TERRIBLE COUNTRY
BIDOUN 2
de Ali ATASSI et Ziad HOMSI
de Jilani SAADI (Tunisie)
(SYRIE) VOSTFR 83’
VOSTFR 92’
Compétition documentaire

‫بلدنا الرهيب‬

Films 48 film project

‫بيت التوت‬

BEYT EL TOUT
de Sara ISHAQ (YEMEN)
VOSTAng 75’
9

‫لوبيا حمراء‬

LOUBIA HAMRA
de Narimane MARI
(ALGERIE) VOSTFR 77’

El Hamra
14h30
Dimanche
30/11

Lundi
1/12
Mardi
2/12

Hommage à
Omar Amiralay

‫الحياة اليومية يف قرية سورية‬

LA VIE QUOTIDIENNE DANS UN
VILLAGE SYRIEN
VOSTAng 80’
Hommage à
Samba Felix N’diaye
DAKAR-BAMAKO
58’
Hommage à Omar Amiralay

‫العدو الحميم‬

L’ENNEMI INTIME
VF 54’

Mercredi
3/12

Hommage à
Samba Felix N’diaye
UN FLEUVE DANS LA TETE
54’

Jeudi
4/12

Hommage à
Samba Felix N’diaye
LETTRE A SENGHOR
52’
Hommage à Omar Amiralay

Vendredi
5/12
Samedi
6/12

17h00

19h30

Hommage à
Samba Felix N’diaye
TRESORS DES POUBELLES
61’

Hommage à Omar Amiralay

Hommage à Omar Amiralay

Hommage à Omar Amiralay

LE SARCOPHAGE DE L’AMOUR
VOSTAng 50’

UN PARFUM DE PARADIS
VO (FR) 40’

Hommage à
Samba Felix N’diaye
NGOR, L’ESPRIT DES LIEUX
91’

Hommage à
Samba Felix N’diaye
TRESORS DES POUBELLES
61’

‫الحب املوءود‬

‫الدجاج‬

LES POULES
VOSTAng 40’

‫رائحة الجنة‬

Douz Doc Days 2014
Douz Doc Days 2014
Atelier de production Ciné-train, 3’
Atelier de production Ciné-train, 3’
Atelier de production Ciné-sahara, 3’ Atelier de production Ciné-sahara, 3’
DROMAD’OR CM : CONDAMNÉS À L’ESPOIR DROMAD’OR CM : CONDAMNÉS À L’ESPOIR
de Youssef Ben Ammar (TUNISIE) 25’
de Youssef Ben Ammar (TUNISIE) 25’
DROMAD’OR LM : LE VISAGE DE DIEUX
NOTES FROM TUNIS
de Bahram Aloui (TUNISIE) 58’
de Zeina Abul Hosn (LIBAN) 45’
Hommage à Omar Amiralay

Carthage

14h30

17h30

20h30

Dimanche
30/11

Festival des enfants
GHADI - ‫غدي‬
de Amin DORA (Liban) 100’
En partenariat avec l’UNICEF

Cinémas du monde
MOMMY
de Xavier DOLAN (CANADA)
VOSTFR 138’

Cinémas du monde
TIMBUKTU
de Abderrahmane SISSAKO
(Mauritanie) VOSTFR 97’

Lundi
1/12

Cinémas du monde
DONOMA
de Djinn CARRENARD
(HAITI) 133’

Aspects du cinéma roumain
MERE ET FILS
de Calin Peter NETZER
VOSTFR 112’

Cinémas du monde
STILL THE WATER
de Naomi KAWASE (JAPON)
VOSTFR 121’

Cinémas du monde

Panorama du cinéma tunisien

Compétition officielle

LES TERRASSES
de Merzak ALLOUACHE (ALGERIE)
VOSTAng 93’

NESMET ELLIL
de Homeida BEHI
VOSTFR 88’

DECOR
de Ahmad ABDALLA
(EGYPTE) VOSTAng 116’

Festival des enfants

Compétition officielle

EXCUSE MY FRENCH
de Amr SALAMA (Egypte) 99’
En partenariat avec l’UNICEF

LA VALLEE
de Ghassan SALHAB (LIBAN)
VOSTFR 135’

Tarchikat
TARZAN, DON QUICHOTTE ET NOUS
de Hassen Farhan (ALGERIE) VOSTFR 18’
CHRONIQUES EQUIVOQUES
de Lamine Amar Khodja
(ALGERIE) VOSTFR 61’

Cinémas du monde
QUATUOR GALILEE
de Karim DRIDI (TUNISIE) 52’

Compétition documentaire

Compétition documentaire

WAVES
de Ahmed NOUR (EGYPTE)
VOSTAng 71’

UN RETOUR
de Abdallah YAHIA (Tunisie)
VOSTFR 60'

Mardi
2/12

Mercredi
3/12

‫السطوح‬

‫ال مؤاخذة‬

‫نسمة الليل‬

‫الوادي‬

‫ديكور‬

‫وهنالك أشياء كثرية كان ميكن أن يتحدث‬
‫عنها املرء‬

Hommage à
Samba Felix N’diaye
RWANDA POUR MEMOIRE
68’

Jeudi
4/12

Hommage à Omar Amiralay

Vendredi
5/12

Compétition officielle
Courts métrages*
Programme C
104’

Compétition nationale
Courts métrages*
Programme C
67’

Cinémas du monde
ADIEU AU LANGAGE
de Jean-Luc GODARD (SUISSE)
VOSTAng 70’ 3D

Samedi
6/12

Compétition officielle
2 ‫بيدون‬
BIDOUN 2
de Jilani SAADI (Tunisie)
VOSTFR 92’

Cinémas du monde
THE PRESIDENT
de Mohsen MAKHMALBAF (IRAN)
VOSTAng 105’

Séance spéciale ARTE
P’TIT QUINQUIN
de Bruno DUMONT (FRANCE)
200’

IL Y A TANT DE CHOSES
ENCORE A RACONTER
VOSTAng 50’

L’HOMME AUX SEMELLES
D’OR
VO 55’

DELUGE AU PAYS DU BAAS
VOSTAng 46’

‫طوفان يف بلد البعث‬

Hommage à
Samba Felix N’diaye
QUESTIONS A LA TERRE NATALE
52’

Aspects du cinéma roumain
PICNIC
de Adrian SITARU
VOSTFR 84’

Aspects du cinéma chilien
TONY MANERO
de Pablo LARRAIN
VOSTFR 97’

Séance spéciale ARTE
DANBE LA TÊTE HAUTE
de Bourlem GUERDJOU (ALGERIE)
VOSTAng 88’

‫الرجل ذو النعال الذهبي‬

CinéMadart

TUNIS

10

* Voir pages 19 et 20

‫موج‬

11

‫عىل هذه األرض‬

AlHambra
15h00

18h00

21h00

Cinémas du monde
JIMMY’S HALL
de Ken LOACH
(GRANDE BRETAGNE)
VOSTFR 109’

Aspects du cinéma roumain
AU-DELA DES COLLINES
de Cristian MUNGIU
VOSTFR 152’

Cinémas du monde
THE LUNCHBOX
de Ritesh BATRA (INDE)
VOSTFR 104’

Aspects du cinéma roumain
MORGEN
de Marian CRISAN
VOSTFR 100’

Compétition nationale
Courts métrages*
Programme A
74’

Cinémas du monde
WINTER SLEEP
de Nuri Bilge CEYLAN (TURQUIE)
VOSTFR 196’

Compétition officielle

Compétition officielle

OMAR
de Hany ABU ASSAD (PALESTINE)
VOSTFR 96’

Cinémas du monde
MARS AT SUNRISE
de Jessica HABIE
(PALESTINE/USA)
VOSTAng 75’

Mercredi
3/12

Compétition officielle
BEFORE SNOWFALL
de Hisham ZAMAN (IRAK)
VOSTAng 96’

Compétition documentaire
DES MURS ET DES HOMMES
de Dalila ENNADRE (MAROC)
VOSTAng 90’
Compétition documentaire

Jeudi
4/12

Cinémas du monde
FIEVRES
de Hicham AYOUCH
(MAROC) VOSTAng 90’

EL GORT
de Hamza Ouni (Tunisie)
VOSTFR 77’

SUÇON
de Nasreddine SEHILI 93’

Panorama du cinéma tunisien

Compétition officielle

Vendredi
5/12

Compétition officielle
VEVE
de Simon MUKALI (KENYA)
VOSTAng 94’

EL ZIARA
de NAWFEL SAHEB ETTABAA
VOSTFR 106’

THEEB
de Naji ABU NOWAR (JORDANIE)
VOSTAng 100’

Compétition officielle

Cinémas du monde
LEVIATHAN
de Andeï ZVIAGUINTSEV
(RUSSIE) VOSTFR 140’

Cinémas du monde
DEUX JOURS, UNE NUIT
de Luc et Jean Pierre DARDENNE
(BELGIQUE) VOSTAng 95’

Dimanche
30/11

Lundi
1/12

Mardi
2/12

Samedi
6/12
* Voir page 20

‫عمر‬

‫لوبيا حمراء‬

LOUBIA HAMRA
de Narimane MARI (ALGERIE)
VOSTFR 77’

‫جمل الربوطة‬

‫الزيارة‬

12

L’Agora

LA MARSA

‫الوهراين‬

L’ORANAIS
de Lyes SALEM (ALGERIE)
VOSTAng 128’
Séance spéciale ARTE

‫ربيع تونس‬

PRINTEMPS TUNISIEN
de Raja AMARI (TUNISIE)
VOSTFR 90’

16h00

18h30

21h00

Hommage à
Samba Felix N’diaye
QUESTIONS A LA TERRE NATALE
52’

Cinémas du monde
HIPPOCRATE
de Thomas LILTI (FRANCE)
102’

Aspects du cinéma chilien
NO
de Pablo LARRAIN
VOSTFR 118’

Hommage à Omar Amiralay

Compétition documentaire
THE DEVIL’S LAIR
de Riaan HENDRICKS
(AFRIQUE DU SUD)
VOSTAng 85’

Tarchikat
NEW TERRITORIES
de Fabianny Deschamps (FRANCE)
VOSTAng 93’

Hommage à Maurice Pialat
VAN GOGH
VOSTAng 158’

Compétition officielle
COLD HARBOUR
de Carey MCKENZY
(AFRIQUE DU SUD)
VOSTAng 85’

Cinémas du monde
FACTORY GIRL
de Mohamed KHAN
(EGYPTE) VOSTAng 90’

Panorama du cinéma tunisien

Mercredi
3/12

Cinémas du monde
FLAPPING IN THE MIDDLE
OF NOWHERE
de N’guyen Houang Diep (Vietnam)
VOSTFR 98’

CYCLE STEPHEN FREARS
DANGEROUS LIAISONS
VOSTFR 119’

Jeudi
4/12

Cinémas du monde
KILLING HER IS A TICKET TO
PARADISE
de Khadija SELLAMI (YEMEN)
VOSTAng 56’

Compétition officielle
SOLEILS
de Dany KOUYATE et Olivier DELAHAYE
(BURKINA FASO)
VOSTAng 96’

Vendredi
5/12

Compétition documentaire
EXAMEN D’ETAT
de Dieudo HAMADI
(RD CONGO)
VOSTFR 90’

Samedi
6/12

Cinémas du monde
N, LA FOLIE DE LA RAISON
de Peter KRUGER
(BELGIQUE)
VOSTAng 102’

Dimanche
30/11

Lundi
1/12

Mardi
2/12

Panorama du cinéma tunisien

‫م ّر وصرب‬

‫ذيب‬

LA MARSA

* Voir page 19

‫طوفان يف بلد البعث‬

DELUGE AU PAYS DU BAAS
VOSTAng 46’

‫بستاردو‬

BASTARDO
de Nejib BELKADHI
VOSTFR 104’

Cinémas du monde
L’IMAGE MANQUANTE
de Rithy PAHN (CAMBODGE)
VOSTAng 92’
13

Compétition officielle
Courts métrages*
Programme B
108’

Hommage à Nacer Khemir

‫البحث عن الشيخ محي الدين‬
LOOKING FOR MUHYIDDIN
VOSTFR 180’

Amilcar

Dimanche
30/11

14h00

17h00

20h00

11h00

Hommage à Omar Amiralay

Aspects du cinéma chilien
NOSTALGIA DE LA LUZ
de Patricio GUZMAN
VOSTFR 90'

Cinémas du monde
BREVES DE COMPTOIR
de Jean Michel RIBES
(FRANCE) 100'

Festival des enfants
Courts métrages
THE SCARECROW
de Khalil ELMZAYEN (Palestine)
SAMAR
de Mohamed RAHALEH (Jordanie)
NOOR
de Anis JANAHI (Bahrein)
En partenariat avec l'UNICEF

‫وهنالك أشياء كثرية كان ميكن أن‬
‫يتحدث عنها املرء‬
IL Y A TANT DE CHOSES
ENCORE A RACONTER
VOSTAng 50’

Lundi
1/12

Aspects du cinéma chilien
MON AMI MACHUCA
de Andres WOOD
VOSTFR 120'

Hommage à Samba Felix N'diaye
LETTRE A SENGHOR
52'

Hommage à Nacer Khemir
PAR OU COMMENCER ?
VO (FR) 83'

Mardi
2/12

Tarchikat
E MUET
de Corine Shawi (LIBAN)
VOSTAng 55'

Séance spéciale
TAHAR CHERIAA
À L’OMBRE DU BAOBAB
de Mohamed CHELLOUF
(TUNISIE)

Cinémas du monde
TIMBUKTU
de Abderrahmane SISSAKO
(Mauritanie) VOSTFR 97'

Mercredi
3/12

Compétition officielle
HALF OF A YELLOW SUN
de Biyi BANDELA
(NIGERIA)
VO (Ang) 111'

Compétition officielle
Courts métrages*
Programme A
110’

Cycle Stephen FREARS
PHILOMENA
VOSTFR 98'

Jeudi
4/12

Compétition officielle
DES ETOILES
de Dyana GAYE (SENEGAL)
VOSTFR 88'

Compétition nationale
Courts métrages*
Programme B
67’

Compétition officielle
ARWAD - ‫أرواد‬
de Samer NAJARI et Dominique CHILA
(SYRIE) VOSTFR 105’

Compétition officielle

Panorama du cinéma tunisien
HECHO EN CASA
de Belhassen HANDOUS
VOSTFR 78'

Cinémas du monde
LA VOIE DE L’ENNEMI
de Rachid BOUCHAREB
(ALGERIE)
VOSTFR 120'

Cinémas du monde

Cinémas du monde
LOVE ME
de Maryna ER GORBACH et
Mehmet BAHADIR ER (TURQUIE)
VOSTAng 90'

Vendredi
5/12

Samedi
6/12

Club Tahar Haddad

El Manar

...‫هم الكالب‬

C’EST EUX LES CHIENS
de Hicham LASRI (MAROC)
VOSTFR 85’
Compétition documentaire
18 ‫املطلبون الـ‬
THE WANTED 18
de Amer SHOMALI (PALESTINE)
VOSTAng 75’

* Voir pages 19 et 20

‫بركات‬

BARAKAT
de Djamila SAHRAOUI (ALGERIE)
VOSTFR 95'
14

Dimanche
30/11

15h00

Festival des enfants
POKOU PRINCESSE ASHANTI
de Abel KOUAME (Côte d'Ivoire) 65'
En partenariat avec l'UNICEF

Mercredi
3/12

La Maison de l'image
00h00
Mercredi
3/12

Compétition nationale
Courts métrages*
Programme B
67'

Jeudi
4/12

Compétition nationale
Courts métrages*
Programme A
74'

Vendredi
5/12

Compétition nationale
Courts métrages*
Programme C
67'

* Voir page 20

15

JCC à Jendouba
Menzel Bourguiba - Thala
Jendouba

Complexe Culturel Omar Saïdi
10h00

Festival des enfants
POKOU PRINCESSE ASHANTI
de Abel KOUAME (Côte d'Ivoire) 65'
En partenariat avec l'UNICEF

Dimanche
30/11

16h00

Compétition officielle
DECOR - ‫ديكور‬
de Ahmad ABDALLA (EGYPTE)
VOSTAng 116’
18h30

Lundi
1/12
Mardi
2/12

Jeudi
4/12

10h00

Festival des enfants
Courts métrages
THE SCARECROW de Khalil ELMZAYEN
(Palestine)
SAMAR de Mohamed RAHALEH (Jordanie)
NOOR de Anis JANAHI (Bahrein)
En partenariat avec l'UNICEF
16h00
Compétition documentaire

Compétition officielle

...‫هم الكالب‬

Compétition officielle
SOLEILS
de Dany KOUYATE et Olivier DELAHAYE
(BURKINA FASO) VOSTAng 96'
Hommage à Omar Amiralay

Compétition nationale
Courts métrages*
Programme C
67'

‫وهنالك أشياء كثرية كان ميكن أن يتحدث‬
‫عنها املرء‬

18h30
Compétition documentaire

18h00

UN RETOUR
de Abdallah YAHIA (Tunisie) VOSTFR 60'
Compétition officielle
OMAR - ‫عمر‬
de Hany ABU ASSAD (PALESTINE)
VOSTFR 96’

* Voir pages 20 et 21

Hommage à Omar Amiralay

16h00

18h00

‫عىل هذه األرض‬

10h00

18h00

UN RETOUR
de Abdallah YAHIA (Tunisie) VOSTFR

IL Y A TANT DE CHOSES
ENCORE A RACONTER
VOSTAng 50’

Compétition officielle
SOLEILS
de Dany KOUYATE et Olivier DELAHAYE
(BURKINA FASO) VOSTAng 96'
16h00
Compétition documentaire

‫موج‬

WAVES
de Ahmed NOUR (EGYPTE) VOSTAng 71’
16h00
Panorama du cinéma tunisien
Courts métrages*
Programme B
100'
16h00

Compétition officielle
OMAR - ‫عمر‬
de Hany ABU ASSAD (PALESTINE)
VOSTFR 96’

Compétition officielle
DECOR - ‫ديكور‬
de Ahmad ABDALLA (EGYPTE)
VOSTAng 116’

Panorama du cinéma tunisien

16

11h30

Festival des enfants
POKOU PRINCESSE ASHANTI
de Abel KOUAME (Côte d'Ivoire) 65'
En partenariat avec l'UNICEF

Dimanche
30/11

‫بستاردو‬

17h00

10h00

Medenine

Complexe Culturel
10h00

Festival des enfants
Courts métrages
THE SCARECROW de Khalil ELMZAYEN
(Palestine)
SAMAR de Mohamed RAHALEH (Jordanie)
NOOR de Anis JANAHI (Bahrein)
En partenariat avec l'UNICEF

Festival des enfants
EXCUSE MY FRENCH
de Amr SALAMA (Egypte) 99'
En partenariat avec l'UNICEF

Compétition officielle

Compétition officielle
SOLEILS
de Dany KOUYATE et Olivier DELAHAYE
(BURKINA FASO) VOSTAng 96'

17h00

17h00

C’EST EUX LES CHIENS
de Hicham LASRI (MAROC) VOSTFR 85’

Lundi
1/12

Compétition officielle
COLD HARBOUR
de Carey MCKENZY
(AFRIQUE DU SUD) VOSTAng 85'

Compétition officielle
Courts métrages*
Programme A
110'

Compétition documentaire
CHANTIER A
de Karim LOUALICH, Tarek SAMI et
Lucie DECHE (ALGERIE) VOSTFR 104'

Mardi
2/12

Compétition documentaire
DES MURS ET DES HOMMES
de Dalila ENNADRE (MAROC)
VOSTAng 90'

Compétition officielle
COLD HARBOUR
de Carey MCKENZY (AFRIQUE DU SUD)
VOSTAng 85'

Compétition officielle

Mercredi
3/12

Compétition nationale
Courts métrages*
Programme C
104'

Compétition officielle
DECOR - ‫ديكور‬
de Ahmad ABDALLA (EGYPTE)
VOSTAng 116’

18h30
Compétition documentaire

Panorama du cinéma tunisien

WAVES
de Ahmed NOUR (EGYPTE)
VOSTAng 71’

BASTARDO
de Nejib BELKADHI
VOSTFR 104’

18h00

18h00

18h00

Jeudi
4/12

‫موج‬

18h00

16h00

BASTARDO
de Nejib BELKADHI
VOSTFR 104’

Gafsa

Compétition officielle
OMAR - ‫عمر‬
de Hany ABU ASSAD (PALESTINE)
VOSTFR 96’

IL Y A TANT DE CHOSES
ENCORE A RACONTER
VOSTAng 50’

Competition nationale
Courts métrages*
Programme A
74'
18h00

Kairouan

Complexe Culturel Assad Ibn El Fourat Complexe Culturel Ibn Mandhour

Festival des enfants
EXCUSE MY FRENCH
de Amr SALAMA (Egypte) 99'
En partenariat avec l'UNICEF

‫عىل هذه األرض‬

18h30

Compétition officielle
DES ETOILES
de Dyana GAYE (Sénégal)
VOSTFR 88'

Thala

Maison de la Culture

‫وهنالك أشياء كثرية كان ميكن أن يتحدث‬
‫عنها املرء‬

C’EST EUX LES CHIENS
de Hicham LASRI (MAROC) VOSTFR 85’

18h30

Vendredi
5/12

Cinéma Le Métropole

Compétition documentaire
DES MURS ET DES HOMMES
de Dalila ENNADRE (MAROC)
VOSTAng 90'

18h30

Mercredi
3/12

Menzel Bourguiba

JCC à Kairouan
Gafsa - Medenine

Vendredi
5/12

Compétition officielle
2 ‫بيدون‬
BIDOUN 2
de Jilani SAADI (Tunisie) VOSTFR 92’

* Voir pages 19 et 20

...‫هم الكالب‬
18h00

18h00

18h00

18h00

‫بستاردو‬

18h00
Compétition documentaire

‫عىل هذه األرض‬

UN RETOUR
de Abdallah YAHIA (Tunisie) VOSTFR 60'
17

18h30

18h30

...‫هم الكالب‬

C’EST EUX LES CHIENS
de Hicham LASRI (MAROC) VOSTFR 85’
18h30

Panorama du cinéma tunisien

‫بستاردو‬

BASTARDO
de Nejib BELKADHI
VOSTFR 104’
18h30

Compétition officielle
Courts métrages*
Programme B
108'
18h30
Compétition documentaire

‫جمل الربوطة‬

EL GORT
de Hamza Ouni (Tunisie) VOSTFR 77’

Salle de cinéma Africa

Programme des débats des films en compétition
dirigés par la Fédération Tunisienne des Ciné-Clubs

DEBATS
10h00
Lundi
1/12
Mardi
2/12

Mercredi
3/12

Jeudi
4/12

Vendredi
5/12

Samedi
6/12

12h00

‫نقاشات‬

Compétition officielle Compétition documentaire Compétition documentaire Compétition documentaire
‫موج‬
‫متسللون‬
COLD HARBOUR
THE DEVIL’S LAIR
INFILTRATORS
WAVES
de Carey MCKENZY
de Riaan HENDRICKS
de Khaled JARRAR (PALESTINE)
de Ahmed NOUR (EGYPTE)
(AFRIQUE DU SUD)
(AFRIQUE DU SUD)
Compétition
Compétition
Compétition
Compétition officielle
Compétition documentaire
documentaire
documentaire
officielle
MANDELA,
L’ORANAIS - ‫الوهراين‬
MOTHER OF
BEATS OF THE
THE MYTH AND ME
DECOR - ‫ديكور‬
de Lyes SALEM
de
Khalo
MATABANE
ANTONOV
de Ahmad ABDALLA THE ABSENT
(ALGERIE)
(AFRIQUE DU SUD)
de Nadine SALIB
de Hajooj KUKA
(EGYPTE)
(EGYPTE)
(SOUDAN)
Compétition
Compétition
Compétition
Compétition officielle
Compétition documentaire
documentaire
‫عىل هذه األرض‬
documentaire
officielle
DES ETOILES
THE MALAGASY
UN RETOUR
‫الوادي‬
DES MURS ET
de Dyana GAYE
WAY
de Abdallah YAHIA (Tunisie)
LA VALLEE
DES HOMMES
(SENEGAL)
de Nantenaina LOVA
de Ghassan
de Dalila ENNADRE
(MADAGASCAR)
SALHAB (LIBAN)
(MAROC)
Compétition
Compétition
Compétition
Compétition officielle
Compétition documentaire
documentaire
‫جمل الربوطة‬
officielle
officielle
VEVE
UNE FEUILLE
SOLEILS
de Simon MUKALI (KENYA)
EL GORT
ARWAD - ‫أرواد‬
de Hamza Ouni (Tunisie)
de Samer NAJARI de Dany KOUYATE DANS LE VENT
et Dominique et Olivier DELAHAYE de Jean Marie TENO
CHILA (SYRIE)
(BURKINA FASO)
(CAMEROUN)
Compétition
Compétition
Compétition
Compétition
Compétition
Compétition
documentaire
documentaire
officielle
officielle
officielle
officielle
‫بيستناين‬
‫حبيبي‬
18 ‫املطلبون الـ‬
...‫هم الكالب‬
‫لوبيا حمراء‬
‫ذيب‬
‫عند البحر‬
2 ‫بيدون‬
THE WANTED 18
C’EST EUX LES
LOUBIA HAMRA
THEEB
BIDOUN 2
de Amer SHOMALI MY LOVE AWAITS ME
BY THE SEA
de Naji ABU
CHIENS
de Jilani SAADI de Narimane MARI
(PALESTINE)
de Mais DARWAZAH
de Hicham LASRI
(ALGERIE)
NOWAR
(Tunisie)
(JORDANIE)
(MAROC)
(JORDANIE)
Compétition
Compétition
Compétition
Compétition
Compétition
Compétition
documentaire
documentaire
documentaire
documentaire
documentaire
documentaire
‫الواد الواد‬
‫بلدنا الرهيب‬
‫أرق‬
‫بيت التوت‬
CHANTIER A
EXAMEN
LA RIVIERE
GUARDIANS OF de Karim LOUALICH, OUR TERRIBLE
BEYT EL TOUT
D’ETAT
COUNTRY
de Abdennour
TIME LOST
Tarek SAMI et Lucie
de Sara ISHAQ
de Dieudo HAMADI
de
Ali
ATASSI
ZAHZAH
(ALGERIE)
de Diala KACHMAR DECHE (ALGERIE)
(RD CONGO)
(YEMEN)
et Ziad HOMSI
(LIBAN)
(SYRIE)

Lundi 1/12 à 15h00
Vendredi 5/12 à 15h00

COMPETITION OFFICIELLE
COURTS METRAGES :
Programme A : 110'
MADAMA ESTHER de Luck RAZANAJAONA (MADAGASCAR) 15'
LA RADIO de Fidele KOFFI KOUAKOU et Armand Brice TCHIKAMEN (COTE D’IVOIRE / CAMEROUN) 15'
SIX ‫سستة‬de Bahaa EL GAMAL (EGYPTE) 19'
IZRIQAQ ‫ إزرقاق‬de Rama MARI (PALESTINE) 20'
SOEUR OYO de Monique MBEKA PHOBA (RD CONGO) 23'
PEAU DE COLLE ‫سيد اللوح‬de Kaouther BEN HANIA (Tunisie) 18'
Programme B : 108'
PASSAGE A NIVEAU de Anis DJAAD (ALGERIE) 23'
ADAMT de Zelalem WOLDEMARIAM (ETHIOPIE) 18'
CHOUF ‫ شوف‬de Imen DELIL (Tunisie) 26'
LA TROISIEME MAIN ‫ اليد الثالثة‬de Hicham ELLADDAQI (MAROC) 16'
WELCOME HOME de Joseph NDAYISENGA (BURUNDI) 25'
Programme C : 104'
LES JOURS D’AVANT ‫ قبل األيّام‬de Karim MOUSSAOUI (ALGERIE) 47'
SHAKE de Deema DABIS (JORDANIE) 9'
HAYAT ‫ حياة‬de Islam KAMEL (EGYPTE) 18'
WITH PREMEDITATION ‫ مع سبق اإلرصار‬de Tarzan et Arab NASSER (PALESTINE) 5'
TROUBLED WATERS ‫ عكر‬de Toufik KHREICH (LIBAN) 25'

MASTERCLASS BRITISH CINEMA
RENCONTRE AVEC LEILA ALAOUI
18

19

Compétition nationale
courts métrages :

Panorama DU CINEMA TUNISIEN
courts-métrages :

Programme A : 74'

Programme A : 95'

A CAPELA ‫ دندنة‬de Nidhal GUIGA, 15'
DENYA AHLA ‫ دنيا أحىل‬de Chiraz BOUZIDI, 26'
ABERRAHMANE ‫ عبد الرحامن‬de Elias SFAXI, 20'
HOFFILI, NOCES BERBERES ‫ ُحفّييل‬de Lotfi MAHFOUDH, 13'

FACE A LA MER de Sabri Bouzid, 20 min
LE VENT SE LEVE OU IL VEUT de Elyes BESROUR, 21 min
ZAKARIA ‫ زكرياء‬de Leyla BOUZID, 27 min
LAISSE MOI FINIR de Doria ACHOUR, 10 min
N’IMPORTE QUOI de Ismahane LAHMAR, 17 min

Programme B : 67'
MIEL AMER de Emna NAJJAR, 12'
1+1=1 de Khalil BARAKET, 17'
ACTION FIGURATION ‫ أرجع للسطر‬de Bilel BALI, 22'
BOUBARNOUS ‫ بوبرنوس‬de Badii CHOUKA, 16'
Programme C : 67'

Programme B : 100'
DELIVRANCE ‫ انفراج‬de Soumaya BOUALLEGUI, 22min
COUPLE EXIGE de Charlie Nawel KOUKA, 12 min
PRECIPICE ‫ هفهوف‬de Nadia TOUIJER, 13 min
FEU ‫ نار‬de Nejma ZEGHIDI, 23 min
BOBBY ‫ بويب‬de Mehdi BARSAOUI, 18 min

4466 de Fahd CHEBBI, 11'
LET GO de Kaïss MANACHOU, 9'
JOURNAL D'UN CITOYEN ORDINAIRE ‫ وقائع مواطن عادي‬de Walid TAYAA, 24'
POUSSES DE PRINTEMPS ‫ ن ّڤيش ربيع‬de Intissar BELAID, 23'

20

21

Lieux de Projection
1
2

THÉÂTRE MUNICIPAL
Avenue Habib Bourguiba - 71 259 499
COLISEE
45, Avenue Habib Bourguiba - 52 255 225

3

RIO
92, Rue de Yougoslavie - 98 301 455

4

MONDIAL
10, Rue Ibn Khaldoun - 23 454 745

5

Parnasse
63, Avenue Habib Bourguiba - 71 344 370

6

ABC
8, Rue Ibn Khaldoun - 71 336 360

7

PALACE
54, Avenue Habib Bourguiba - 71 344 755

8

IBN RACHIQ
20, Avenue de Paris - 71 338 952

9

EL HAMRA
12, Rue de marseille - 71 344 755

8

2
5
1

6
4
3

Amilcar
El Manar 2 (Centre Elyssa) - 98 964 267
cineMadart
Carthage dermech - 29 402 235
ALHAMBRA
Marsa Plage - 71 980 960
L'AGORA
Marsa Ville - 71 747 266
Club tahar haddad
Médina de Tunis - 71 564 965
maison de l'image
Mutelleville - 71 840 538

7

9

Conception & Réalisation :
mim éditions


Documents similaires


Fichier PDF catalogue officiel 2017
Fichier PDF programmejcc2014
Fichier PDF appel a films fespaco 2019 ok doc francais bon
Fichier PDF appel a films fespaco 2019 ok doc francais
Fichier PDF 9m1bro4
Fichier PDF bwwmas9


Sur le même sujet..