assistante .pdf

ZHANG PUREN Christine
ASSISTANTE DE DIRECTION
Française
Permis A et B

56 bd de la Valbarelle Bât O1
Rés Château St Jacques

 06 95 36 88 48/09 51 76 68 06

13011 MARSEILLE

e mail : Relina355@gmail.com

QUALIFICATIONS

1995

DEUG Anglais à St Denis (Réunion).

1991 Certificat d’Anglais maritime Chambre de Commerce et d’Industrie de St Denis.

1992

Certificat Européen d’Anglais des affaires de la Chambre de Commerce de Saint Denis.

1986

Certificat “ Word Processing Proficiency » de l’école de commerce de Toronto.

1983

BTS Secrétaire de Direction à Toulon Lycée Bonaparte.

LANGUES
Anglais bilingue
Allemand conversationnel
Chinois conversationnel basique
CONNAISSANCES INFORMATIQUES.
Windows package (Word, Excel, Access, Power point)
Internet

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
FORMATRICE en anglais et occasionnellement en bureautique.
Public préparant le TOEFL-TOEIC-DEESMA ainsi que Bac Pro, BTS , licence et Master.
2002-2014

Formatrice en anglais multi-employeur (IFCE, Perrimond, Sully, Arkéma..) à
Marseille pour public en initial, alternance, formation continue.
Analyse des besoins de formation, mise en place de plans et programmes de
formation en entreprises.

1992-1993

Séjour linguistique en Chine à Beijing.
Professeur bénévole à l’école primaire de Shangdian
Chargé d’Etude bénévole pour l’Unesco de Beijing (Constitution d’une base
de données sur les scientifiques chinois susceptibles d’intervenir à l’étranger.)

1989-1995

Formatrice à ISEC (Réunion).
Evaluation des acquis professionnels, recrutement stagiaires et conduite
d’entretien, enseignement de l’anglais et du secrétariat

ASSISTANTE DE DIRECTION
1988-1989

Assistante trilingue pour Delta International (Monaco) société d’importation
d’huiles animales et végétales.
- Réponses aux appels d'offre
- Suivi des agréments de certification
- Gestion des plannings
- Alimentation des bases de données

1987-1988

Secrétaire commerciale trilingue à ITECA (Marseille), fabricant de robots d’analyse
de ciment.
- Correspondance
- Accueil des clients et fournisseurs étrangers
- Interprétariat
- Constitution de documentations commerciales et techniques.

1986-1987

Secrétaire bilingue pour Cardinal Enterprise (Toronto) Canada.
- Accueil
- Courrier divers
- Prospection téléphonique
- Suivi des dossiers

1985-1986
dentaires.

Secrétaire Bilingue pour Endotechnics (Marseille), fabricant d’instruments
- Facturation
- Tenue agenda des commerciaux
- Traduction
- Organisation de voyages d'affaires
- Organisation de réunions, assemblées générales et conférences

1983-1985

Secrétaire bilingue en interim sur Marseille et Nice.