guide Japon .pdf

---

À propos / Télécharger Visionner le document

---

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par Writer / OpenOffice 4.1.1, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 02/02/2015 à 23:40, depuis l'adresse IP 89.3.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1187 fois.
Taille du document: 10.5 Mo (46 pages).
Confidentialité: fichier public

Aperçu du document

---

SOMMAIRE
Cartes du Japon
- REGIONS ET PREFECTURES DU JAPON (ÎLES PRINCIPALES)
- POPULATION ET DENSITE AU JAPON
- RISQUES SISMOLOGIQUES AU JAPON
- GEOGRAPHIE ET RELIEF DU JAPON
Carte d’identité du Japon
Lexique franco-japonais basique
Jours fériés et horaires normal d’ouverture
Retirer et gérer son argent
Télécommunications et réseau mobile
Réseau électrique et Normes
Passeport, Visa, Douanes
Les modes de transport au Japon (Intérieur, Extérieur)
-Transport aérien (principaux aéroports)
-Aéroport de Tokyo Narita
-Aéroport de Tokyo Haneda
-Aéroport du Kansai (Oska)
-Transport ferroviaire
-Tarif d’abonnements Japan Railways
-Plan de JR Hokkaido
-Plan de JR East
-Plan de JR Kyushu
-Plan de JR Shikoku
-Transport terrestre
Tokyo

-Plan de la gare de Tokyo JR East
-Plan d’ensemble du réseau métropolitain de Tokyo
-Plan d’ensemble de la ville de Tokyo, et carte des 23 arrondissements
-Détail des lignes du métro de Tokyo
-Compagnie Tokyo Metro
-Ligne Chiyoda
-Ligne Fukutoshin
-Ligne Ginza
-Ligne Hanzomon
-Ligne Hibiya
-Ligne Marunouchi
-Ligne Namboku
-Ligne Tozai
-Ligne Yurakucho
-Compagnie Toei
-Ligne Asakusa
-Ligne Mita
-Ligne Oedo
-Ligne Shinjuku
-Ligne Yamanote
-Compagnie Tokyu
-Compagnie Toku

-Compagnie Seibu
-Informations pratiques sur les principaux arrondissements
-Arrondissement de Taito
-Gare de Keisei Ueno
-Asakusa
-Transport
-Arrondissement de Shinjuku
-Lieux principaux
-Transport
-Plan
-Arrondissement de Shibuya
-Parcs et sanctuaires
-Bâtiments principaux
-Transport
-Plan

REGIONS ET PREFECTURES DU JAPON (ÎLES PRINCIPALES)

POPULATION ET DENSITE AU JAPON

RISQUES SISMOLOGIQUES AU JAPON

GEOGRAPHIE ET RELIEF DU JAPON

CARTE D’IDENTITE DU JAPON
-Capitale : Toyko
-Superficie totale : 377 915 km²
-Superficie Hokkaido : 83 000km², Superficie Honshu : 231 000km², superficie Shikoku : 19 000km²,
superficie Kyushu : 42 000km²
-Population totale : 127 368 088 habitants
-Densité : 349 hab/km²
-Population : Tokyo 12 059 habitants, Yokohama 3 426 000hab, Nagoya 2 171 000hab, Sapporo
1 822 000hab, Kobe 1 493 000hab, Fukuoka 1 290 000hab, Saitama 1 023 000hab
-Monnaie : Yen (1€ = 125 Yen)
-PIB 4.152 milliards dollars
-Indicatif téléphonique : +81 ; Décalage horaire : +8
-ETAT : Monarchie constitutionnelle (Constitution du 3 mai 1947)
-Empereur : Akihito (chef des Armées, de la Marine, quartier général impérial)
-POUVOIR EXECUTIF : Le cabinet (Gouvernement)
Premier ministre : Shinzo Abe
11 ministres d’Etat (Affaire intérieur et Communications, Justice, Affaires étrangères, Finances :
Etablissement du budget, Education Culture Sport Sciences Technologies, Santé Travail Affaires
sociales, Agriculture Forêt Pêche, Economie Commerce Industrie, Territoire Infrastructures
Transports Tourisme, Environnement, Défense)
-POUVOIR LEGISLATIF : la Diète (Le Parlement)
Chambre des représentants : 480 députés (chambre basse)
Chambre des conseillers : 272 membres (chambre haute ; référence au Sénat)
-POUVOIR JUDICIAIRE : Cour suprême, décide des changements dans la Constitution
-8 Régions principales (Non-officielles)
-Hokkaido (1 préfecture)
-Touhoku (6 préfectures : Aomori, Iwate, Miyagi, Akita, Yamagata, Fukushima)
-Kanto (7 préfectures dont Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa)
-Chubu (9 préfectures : Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanasashi, Nagano, Gifu,
Shizuoka, Aichi)
-Kansai (7 préfectures : Mie, Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama)
-Chugoku (5 préfectures : Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi)
-Shikoku (4 préfectures : Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi)
-Kyushu et Okinawa (8 préfectures : Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Oita, Miyazaki,
Kagoshima, Okinawa)
-47 préfectures (citées ci-dessus)
-4 préfectures urbaines : Hokkaido (insulaire), Tokyo (métropolitaine), Osaka, et Kyoto
(gouvernementales)
Divisées elles-mêmes en sous-préfectures (administratif et territorial)
-43 préfectures rurales divisées en districts (cantons)
-372 sous-préfectures + districts
-937 municipalités rurales (753 bourgs et 184 villages.)
809 municipalités urbaines (786 villes, 40 villes spéciales de plus de 200 000hab, 41 villes noyaux de
plus de 300 000hab, 19 villes de plus de 500 000hab, Tokyo séparé en 23 arrondissements).

LEXIQUE FRANCO-JAPONAIS BASIQUE

-Les mots se prononcent par syllabes : a-ri-ga-tô go-za-i-ma-su
-e se prononce é.
-u se prononce entre u et ou.
-Les voyelles avec un accent circonflexe sont longues, c'est-à-dire qu'on les fait durer sur deux temps.
-En faisant une analogie avec la musique ce sont des blanches (alors qu'une voyelle simple serait une
noire).
-r se prononce entre le l et le r, un peu comme un r très roulé.
-s se prononce comme ss et jamais comme z.
-sh se prononce ch.
-ch se prononce tch.
-h se prononce à part entière en h aspiré, comme lorsqu'on veut faire comprendre à un enfant qu'il y
a un h à haricot pendant une dictée.

JOURS FERIES ET HORAIRE NORMAL D’OUVERTURE

er

1 Janvier
2e lundi de Janvier
11 Février
20 ou 21 Mars
29 Avril
3 Mai
5 Mai
3e lundi de Juillet
3e lundi de Septembre
23 ou 24 Septembre
2e lundi d’Octobre
3 Novembre
23 Novembre
23 Décembre

JOURS FERIES
Nouvel An
Jour des Adultes
Jour de la fondation du Japon
Equinoxe de printemps
Jour de la verdure
Jour de la Constitution
Jour des enfants
Jour de la Mer
Fête de respect pour les personnes âgées
Equinoxe d’automne
Jour de la santé et du sport
Jour de la Culture
Fête du travail
Anniversaire de l’Empereur

-Lorsqu'une fête nationale tombe un dimanche, le lundi suivant est férié.
-Lorsqu'un jour se trouve entre deux fêtes nationales (à l'exception des dimanches et des lundis dont
nous venons de parler) il devient également férié. Cette règle est applicable au 4 mai.
-Noël, 25 décembre n'est pas férié.
-Entre le 29 décembre et le 3 Janvier, administrations et musées sont fermés.

Horaire habituelle
d’ouverture
Banques
Bureaux de poste
Grands magasins
Boutiques
Musées
Bureaux

Semaine

Samedi

9h – 15h
9h – 17h
10h – 19h30
10h – 20h
10h – 17h
9h – 17h

Fermé
Fermé
10h – 19h30
10h – 20h
10h – 17h
Fermé

Dimanche et jours
fériés
Fermé
Fermé
10h – 19h30 ou 20h
10h – 20h
10h – 17h
Fermé

-Certains principaux bureaux de poste sont ouverts tous les jours.
-La plupart des grands magasins sont fermés 2 ou 3 jours de semaine par mois.
-La plupart des musées sont fermés le lundi.

RETIRER ET GERER SON ARGENT
Monnaie : le Yen
Il existe des pièces de 1¥, 5¥, 10¥, 50¥, 100¥ et 500¥. Les billets sont de 1 000, 2 000¥, 5 000¥ et
10 000¥.
-Monnaie liquide : Ne pas dépasser 1 million de Yen ou équivalent sinon y déclarer aux douanes.
-Possibilité d’acheter des Yen contre des Euros (Aéroports, banques pratiquant le change)
-Carte de crédit internationale : American Express, VISA, Diners club, Mastercard, JCB.
-Les magasins, hotels, banques en grande ville, acceptent les cartes étrangères
-Distributeur de billets normaux : Refus de cartes étrangères
ATM des bureaux de poste : ouvert du lundi au samedi (fermé dimanche, jours fériés et 3 premiers
jours de l’année)
Retrait maximal de 500 000yen par jour
Carte de crédit acceptés : VISA, VISAELECTRON, Plus, MasterCard, Cirrus, Amexpress, Diners club, JCB

EXEMPLE DE DISTRIBUTEUR DE BILLET ATM

Distributeur de billets ATM des Seven Bank :
-Utilisable 24h/24 7j/7. Trouvable en supérette Seven Eleven, aéroports, certains magasins et hotels.
-Cartes acceptées : VISA, Plus, MasterCard, Cirrus, American express, Diners club, JCB
-Frais de commission : variant de 0 à 210yen selon la carte.

ATM POSTAUX SEVEN BANK
Magasins Seven Eleven

TELECOMMUNICATIONS ET RESEAU MOBILE
Utiliser son Smartphone : WiFi Datacard (TelecomSquare). Louer une carte SIM pour tel à la norme
WCDMA 2100. (SIMCard 3G SoftBank)
Téléphones publics : -téléphones verts et gris. Acceptent les pièces de 10 et 100yen, et carte
prépayées.
-Téléphone à carte IC : que des cartes prépayées IC.
-Appel local 10yen/min. Ne rend pas la monnaie.
-Pour appeler à l’étranger, cabines portant l’inscription « international & domestic card/coin
telephone ».
-Cartes prépayées de compagnie de téléphone. Se trouvent dans les kiosques des gares et
supermarchés. (ex : Comica card, KDDI Super world card)
Indicatifs et codes téléphones (Un numéro est constitué de 3 parties : indicatif interurbain-indicatif
téléphonique-numéro d’abonnement)
PRINCIPAUX INDICATIFS INTERURBAINS
Sapporo
Sendai
Niigata
Saitama
Chiba
Narita
Tokyo
Yokohama
Nagoya

011
022
025
048
043
0476
03
045
052

Nara
Kyoto
Osaka
Kobe
Hiroshima
Fukuoka
Oita
Naha

0742
075
06
078
082
092
0975
098

Numéros de téléphone d’Urgence :
110 Police ; 119 Ambulance
Centre International d’Informations Médical de Tokyo, AMDA : Tel.03-5285-8088 Kansai Tel.06-43950555
Centre d’Informations médicales et Sanitaire Métropolitain de Tokyo : Tel. 03-5285-8181
(uniquement pour des informations dans Tokyo même)
Service de Conseils aux Etrangers de la Police Métropolitaine : Tel. 03-3503-848
TARIFS POSTAUX
POSTE DOMESTIQUE

Lettres jusqu’à 25g
Lettres jusqu’à 50g
Cartes postales
Aérogrammes

Tout le Japon

80 yen
90 yen
50 yen
-

POSTE
AERIENNE

Asie, Guam

90 yen
160 yen
70 yen
90 yen

AmNord, Europe,
Océanie, Moyenorient
110 yen
190 yen
70 yen
90 yen

Afrique, Amérique
du Sud
130 yen
230 yen
70 yen
90 yen

-Les boîtes aux lettres sont rouges et bleus. Disponibles dans de nombreux endroits, banques, hotels,
carrefours, buildings…
-Cartes postales et timbres disponible dans les postes, kiosques…

RESEAU ELECTRIQUE ET NORMES
Le courant électrique est de 100 volts en courant alternatif.
-Fréquences de 50Hz à l’Est (Tokyo, Kawasaki, Hokkaido, Yokohama, Sendai, Tohoku)
-Fréquences de 60Hz à l’Ouest (Osaka, Kyoto, Nagoya, Hiroshima, Shikoku, Kyushu)
-Les plus grands hotels de Tokyo et des grandes villes ont des prises plates de 110 et 220 volts (prises
à 2 fiches)
-Monophasé 100volts ; triphasé 200volts

Fiche de type A : sans Terre, contient 2 broches plates parallèles. Similaire aux USA

Fiche de type B, avec mise à la terre, moins fréquent. Similaire aux USA.

PASSEPORT, VISA, DOUANES
(Pour le tourisme) Ressortissant français, exempt de visa pour aller au Japon : séjour de 3 mois
maximum
-Passeport en cours de validité
-Enregistrement des empreintes digitales, photo d’identité
-Ambassade du Japon en France
7 Avenue Hoche 75008 Paris
01 48 88 62 00
Messages relatifs aux visas, formalités de séjour au Japon, état civil : consul@ps.mofa.go.jp
Pour tout autre renseignement (hors demandes de traduction ou propositions commerciales) :
info-fr@ps.mofa.go.jp

SERVICE CONSULAIRE
Horaires d'ouverture
Du lundi au vendredi, 9h30-13h, 14h30-17h
Demande de visas : 9h30-12h30

A la douane (aéroport) : déclaration orale de vos effets personnels
Il est possible de rapporter sans payer de taxes : 500 grammes de tabac, 400 cigarettes ou 100
cigares ; 3 bouteilles de 760 millilitres chacune d’alcool ; 30 centilitres de parfum ; des cadeaux et des
souvenirs autres que ceux déjà cités et dont la valeur marchande totale ne dépasse pas 200 000 yens.
Pas de prévention médicale particulière. Carnet de santé à jour.

LES MODES DE TRANSPORTS AU JAPON (Intérieur-Extérieur)
Transports aériens
-Aéroport de Narita (Tokyo) : Est de Tokyo (vols internationaux et France) 2 Terminaux

TERMINAL 1

TERMINAL 2

Accès à l’aéroport : -Narita Express de la JR East (relie Tokyo à l’aéroport, 2940yen, 53min), relie aussi
à Saitama, Kanagawa)
-Skyliner : entre Terminal 2 et station Nippori (centre-ville de Tokyo) 36min de trajet. Emprunte la
Narita Sky Express
-Access Express : de l’aéroport à Tokyo centre. 1200yen maxi

-Aéroport de Tokyo-Haneda : Ouest de Tokyo (vols plus intérieurs et Asie)

TERMINAL 1

TERMINAL 2

Taxe d’aéroport comprise (2040yen adultes, 1020yen enfants)
Accès à Haneda : Monorail de Tokyo de gare d’Hamamatsucho aux Terminaux 1 et 2 et international.
Haneda express, rapide ou local 13 ou 24min. 150yen.
-Train ligne Keikyu. Aéroport – Gare de Shinagawa et station Sengakuji.
-Bus Keikyu – Haneda.
-Aéroport du Kansai (Osaka) : taxe d’aéroport comprise (2650yen adultes, 1330yen enfants)
1 seul Terminal. (Aéroport d’Itami, vols intérieurs)

Accès : JR West qui dessert Tennoji, Shin-Osaka, Kyoto (1h20), Maibara
-Nankai qui dessert Tengachaya, Namba.
-90 aéroports pour vols domestiques et internationaux.
Compagnies aériennes : Japan Airlines (JAL), All Nippon Airways (ANA), Delta Airlines
TRAJET TYPE :
-Aéroport Narita en provenance de France
-Prendre la Narita sky Access jusqu’à Keisei Ueno
-Correspondance Gare de Ueno
-Ueno, prendre la ligne Yamanote JR east => Arrivée à Shinjuku, Shibuya

Transports ferroviaires
Compagnie ferroviaire privée : Japan Railways (JR)
Divisée en 7 sociétés de transport de passagers + 1 de fret :
-JR Hokkaido
-JR East
-JR Central
-JR West
-JR Shikoku
-JR Kyushu

7 jours
14 jours
21 jours

Japan Rail Pass (abonnement à acheter en dehors du Japon)
Ordinaire (2eme classe)
Vert (1ere classe)
28 300yen
37 800yen
45 100yen
61 200yen
57 700yen
79 600yen

-Possibilité de réductions dans les hôtels du groupe JR de 10%, en présentant la carte JR pass.
-Payer un supplément si vous avez un pass ordinaire pour un siège « vert ».
-Pour réserver des sièges, se rendre à un centre de service de voyage ou un bureau de
réservation (Midori-no-Madoguchi, voir image)
-Ligne Osaka – Hakata (JR West), pas de 1ère classe.
-JR Hokkaido
JR Pass Région Hokkaido
3 jours
4 jours / 5 jours
7 jours

Adulte
15 000ye
n
19 500ye
n
22 000ye
n

Adulte 1er classe
21 500yen

Enfant
7 500yen

Enfant (1er classe)
10 750yen

27 000yen

9 750yen

13 500yen

30 000yen

11 000yen

15 000yen

-JR East
Flexible sur 5 jours

Adulte
22 000yen

Enfant
11 000yen

Adulte
20 000yen
30 000yen

Enfant
10 000yen
15 000yen

Adulte
2 000yen
4 000yen
5 000yen
6 000yen

Enfant
1 000yen
2 000yen
2 500yen
3 000yen

Adulte
6 300yen
7 200yen
7 900yen
9 700yen

Enfant
3 150yen
3 600yen
3 950yen
4 850yen

-JR West
4 jours
8 jours
-Kansai Area Pass
1 jour
2 jours
3 jours
4 jours
-All Shikoku Rail Pass
2 jours
3 jours
4 jours
5 jours
-JR Kyushu Rail Pass

3 jours
5 jours

Adulte
14 000yen
17 000yen

Enfant
7 000yen
8 500yen

JR Hokkaido : plan des lignes ferroviaires

*Chitose Aéroport-Sapporo-Takikawa-Asahikawa-Kamikawa-Engaru-Kitami-Abashiri
-Nayoro-Wakkanai
*Sapporo-Minami Chitose-Tomamu-Shintoku-Oboihiro-Kushiro
*Sapporo-Minami Chitose-Tomakomai-Shiraoi-Noboribetsu-Higashi Muroran-DatemombetsuToya-Oshamambe-Yakumo-Mori-Onumakoen-Goryokaku-Hakodate
*Chitose Aéroport-Minami Chitose-Sapporo-Otaruchikko-Minami Otaru-Otaru//OtaruKutchan-Niseko-Oshamambe
*Sapporo-Takikawa-Furano-Shintoku-Obihiro
*Asahikawa-Biei-Bibaushi-Kami Furano-Lavender Farm-Naka Furano-Furano
*Abashiri-Shiretoko Shari-Midori-Kawayu Onsen-Mashu-Shibecha-Toro-Kushiro

JR East Plan

JR Kyushu, Plan

JR Shikoku Plan

Les transports terrestres
-Conduite à gauche
-Toutes les autoroutes sont à péage
Permis de conduire : avoir un permis international, délivré par l’Ambassade française au Japon, pour
traduction du permis en japonais
Service de bus dans toutes les villes. Peu coûteux
Taxi : écrire l’adresse voulue en japonais
-Voyant rouge sur le coin intérieur gauche de la voiture : taxi libre
Ouverture et fermeture des portes automatisée

TOKYO

LES 23 ARRONDISSEMENTS
DE TOKYO

Métro de Tokyo (Ligne par ligne)
-Compagnie Tokyo Metro
*Ligne Chiyoda (C VERT)
Longueur : 24km
Conduite : manuel
Nombre d’arrêts : 20
Créée le 20/12/1969

* Ligne Fukutoshin ( F MARRON)
Longueur : 20.2km
Arrêts : 16
Créer en 1994

* Ligne Ginza (G ORANGE)
Longueur : 14.3km
Arrêts : 19
Créée le 30/12/1927

* Ligne Hanzomon (Z VIOLET)
Longueur : 16.8km
Arrets : 14
Créée le 1er août 1978

* Ligne Hibiya ( H GRIS )
Longueur : 20.3km
Arrêts : 21
Créée le 21 mars 1961

* Ligne Marunouchi ( Mm ROUGE )
Longueur : 27.4km
Arrêts : 28
Créée le 20 janvier 1954

* Ligne Namboku ( N EMERAUDE )
Longueur : 21.3km
Arrêts : 19
Créée le 29 novembre 1991

* Ligne Tozai ( T BLEU )
Longueur : 30.8km ; Arrêts : 23
Créée le 23 décembre 1964

* Ligne Yurakucho ( Y JAUNE )
Longueur : 28.3km
Arrêts : 24
Créée le 30 octobre 1974

-Compagnie Toei
* Ligne Toei Asakusa ( A ROSE )
Longueur : 18.4km
Arrêts : 20
Créée le 4 décembre 1960

* Ligne Mita ( I BLEU )
Longueur : 26.5km
Arrêts : 27
Créée le 27 décembre 1987

* Ligne Oedo ( E RUBIS )
Longueur : 40.7km
Arrêts : 39
Créée le 10 décembre 1991

* Ligne Shinjuku ( S VERT CLAIR )
Longueur : 23.5km
Arrêts : 21
Créée le 21 décembre 1978

-Ligne Yamanote (JR East)

-Compagnie Tokyu (Ouest-Sud ouest de Tokyo)

-Compagnie Tobu (région de Tokyo, Saitama, Chiba, Tochigi, Gunma)

-Compagnie Seibu

-Arrondissement de Taito
*Gare de Keisei Ueno - 京成上野駅 - (en provenance de l’aéroport de Narita) N° KS41 et KS42. 4 voies
pour desservir Aoto, Keisei Funabashi, Katsutadai, Narita aéroport, Higashi-narita, Keisei Kanamachi,
Keisei Chiba et Chiharadai (préfecture de Chiba à Tokyo)
*Asakusa - 浅草 – Hôtels moins chers que dans les autres arrondissements. Quartier très touristique
(temple bouddhiste Senso-ji 浅草寺 ) et beaucoup de petits restaurants abordables. Boutique
d’ustensiles de cuisine. Building de la marque de bière Asahi (logo au-dessus, la fameuse ‘‘crotte de
chien’’). Présence de hanamachi où exercent des geishas.
TRANSPORT
Compagnie Tōbu (gare en surface)
Quais 1-5 : Ligne Isesaki
Tokyo Métro (station souterraine)
Quais 1-2 : Ligne Ginza
Toei (station souterraine)
Quais 1-2 : Ligne Asakusa

-Arrondissement de Shinjuku-ku ( 新宿区 )
* Quartier des affaires. Emplacement de nombreux sièges sociaux de grandes entreprises. Grands
hôtels internationaux. Gouvernement métropolitain de Tokyo (Mairie) installé dans une tour de
243m, avec 48 étages à l’ouest du quartier
Location du Shinjuku Gyoen, comprenant notamment Shinjuku ni-chōme, le quartier principal des
gays au Japon ;
Kabukichō, quartier « chaud » de Shinjuku, célèbre pour ses bars à hôtesses mais aussi pour une
forte présence des yakuzas, où est également situé la mairie de Shinjuku-ku ;
Okubo, le quartier coréen de Tokyo ;
Shinanomachi, quartier près du Stade olympique de Tokyo et d'autres stades sportifs ;
Takadanobaba, quartier des étudiants ;
Ichigaya, quartier commercial à l'est de Shinjuku, et abritant l' Université Hōsei ( 法政大学 , Hōsei
daigaku ).
?

TRANSPORT : JR Est
*Yamanote : les gares de la ligne Yamanote sont Takadanobaba, Shin Okubo, et Shinjuku
*Chuo Main, Chuo Sobu: Yotsuya, Shinanomachi, Shinjuku, et Okubo
*Saikyō, Shōnan-Shinjuku, Takasaki, Utsunomiya: station Shinjuku
*Narita Express
Réseau Tōkyō Métro
*Marunouchi: les gares sont Yotsuya, Yotsuya Sanchome, Shinjuku Gyoenmae, Shinjuku Sanchome,

Shinjuku, Nishi Shinjuku
*Yurakucho: Ichigaya et Iidabashi
*Tozai: les gares sont Kagurazaka, Waseda, Takadanobaba, Ochiai
*Namboku: Iidabashi, Ichigaya, Yotsuya
Réseau Toei
*Toei Shinjuku: Akebonobashi, Shinjuku Sanchome, Shinjuku
*Toei Ōedo: Ochiai Minaminagasaki, Nakai, Nishi Shinjuku Gochome, Tocho-mae, Kokuritsu
Kyougijou, Ushigome Kagurazaka, Ushigome Yanagicho, Wakamatsu Kawada, Higashi Shinjuku et

Shinjuku Nishiguchi
*Toden Arakawa: Omokagebashi et Waseda
Réseau Odakyu
*Odakyu Odawara: Shinjuku
Réseau Keio

*Keio, Keio nouvelle: Shinjuku
Seibu
*Seibu Shinjuku: Nishi-shinjuku, Takadanobaba, Shimo-ochiai, Nakai

-Arrondissement de Shibuya ( 渋谷区 )
Fondé en 1932. 208 371 habitants pour une superficie de 15.11 km² (2008)
Connu pour être un centre de la mode. Quartier de Shibuya très animé.
Parcs et sanctuaires :
*Meiji-jingū (明治神宮), aussi connu sous le nom de sanctuaire Meiji, est un
temple shintoïste construit de 1912 à 1920, dans les règles du style Nagarezukuri, en plein cœur de
sanctuaire Meiji, en bordure du quartier Harajuku.
*Le parc Yoyogi (代々木公園, Yoyogi kōen ) près de sanctuaire Meiji et de la station de Harajuku est
un des plus grands parcs à Tokyo.
*Le jardin national Shinjuku Gyoen (新宿御苑) est un parc dans les arrondissements du Shinjuku (新宿
区) et du Shibuya avec une superficie de 58.3 hectares et une circonférence de 3.5 kilomètres qui
mélangent trois styles distinctes: anglais, français et japonais.
Bâtiments principaux :
*Bunkamura
*Tour Cerulean, le plus haut bâtiment autour de la station de Shibuya
*Place d'Ebisu Garden à Ebisu
*Théâtre national pour Nō à Sendagaya
*Théâtre national nouveau à Hatsudai
*NHK
*NTT DoCoMo Yoyogi à Sendagaya, le deuxième plus haut bâtiment à Tokyo
*Omotesando Hills à Harajuku.
*Takashimaya Times Square à Sendagaya
*Centre sportif du Tokyo (Tokyo Metropolitan Gymnasium) par Fumihiko Maki à Sendagaya
*Gymnase national de Yoyogi, par Kenzo Tange, à Yoyogi
*La tour 109
*Apple Store
TRANSPORT : JR East
*Ligne Yamanote : les gares de la ligne dans l'arrondissement : Shibuya, Ebisu, Harajuku et Yoyogi
*Ligne Chūō-Sōbu : Yoyogi et Sendagaya
*Lignes Saikyō et Shōnan-Shinjuku : Shibuya, Ebisu, et Shinjuku (la partie au sud du Kōshū Kaidō est
dans Shibuya)
Tokyo Métro :
*Ligne Ginza : Shibuya
*Ligne Hibiya : Ebisu
*Ligne Chiyoda : Meiji Jingu-mae, Yoyogi Koen, Yoyogi Uehara
*Ligne Hanzōmon : Shibuya
*Ligne Fukutoshin : Shin Sendagaya, Meiji Jingu-mae, Shibuya
Toei :
*Ligne Ōedo : Shinjuku (Yoyogi), Yoyogi, Kokuritsu Kyogi-jo
Tōkyū
*Ligne Tōyoko : Shibuya, Daikanyama
*Ligne Den-en-toshi : Shibuya, Ikejiri Ohashi
Keiō
*Ligne Inokashira : Shibuya (terminus), Shinsen
*Ligne Keiō : Sasazuka
*Ligne nouvelle Keiō : Hatsudai, Hatagaya, Sasazuka
Odakyū :
*Ligne Odawara : Minami Shinjuku, Sangubashi, Yoyogi Hachiman, Yoyogi Uehara

Autres quartiers de Shibuya entre autres:
-Ebisu : nombreux restaurants, bars, boites de nuit
-Harajuku : quartier jeunes, cosplay. Avenue ‘’Omotesando’’ (les Champs-Elysées de Tokyo)
PLANS DE SHIBUYA



Sur le même sujet..

---