JournalArabe0092015 .pdf



Nom original: JournalArabe0092015.pdf

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par / doPDF Ver 7.3 Build 391 (Windows 7 Business Edition (SP 1) - Version: 6.1.7601 (x64)), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 13/02/2015 à 11:49, depuis l'adresse IP 196.203.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 722 fois.
Taille du document: 1.1 Mo (40 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


‫اﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ 10‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ 30 – 1436‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـﺪد ‪9‬‬

‫اﻟﺴﻨـﺔ ‪158‬‬

‫اﳌﺤـﺘــــﻮى‬
‫اﻷواﻣـــﺮ واﻟﻘــﺮارات‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻮاب اﻟﺸﻌﺐ‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ‪325 ..............................................................‬‬
‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫إﺳﻨﺎد وﺳﺎم اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ‪325 ..............................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ ﻟﺪى رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ‪325 ..............................................‬‬
‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 215‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ اﻟﻤﺆرﺧﺔ ﻓﻲ‪ 27‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻤﺪاوﻟﺔ اﻟﻤﺆرﺧﺔ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2014‬واﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﻓﻴﻊ ﻓﻲ ﻣﺒﻠﻎ إﺻﺪار اﻟﺒﻨﻚ‬
‫اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﻘﺮض اﻟﺮﻗﺎﻋﻲ ﺑﺎﻹﻧﺎﺑﺔ وﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﺒﻌﻤﺎﺋﺔ وﺧﻤﺴﻮن ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ إﻟﻰ أﻟﻒ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ‪..........‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻜﻠﻔﻴﻦ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ‪.............................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم‪....................................................................‬‬
‫إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ‪...........................................................‬‬

‫‪325‬‬
‫‪326‬‬
‫‪326‬‬
‫‪326‬‬

‫وزارة اﻟﻌﺪل وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﺟﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻻﻧﺘﺪاب ﻓﻨﻴﻴﻦ ﺳﺎﻣﻴﻦ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﻌﺪل وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‬
‫واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﺴﺠﻮن واﻹﺻﻼح ‪326 ...........................................‬‬
‫وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ‪327 ..............................................................‬‬
‫وزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد واﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻜﻠﻔﻴﻦ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ‪327 .........................................................................‬‬

‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺸﺮ ﻣﻌﺪﻻت ﻧﺴﺐ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬
‫وﺑﺤﺪود ﻧﺴﺐ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺸﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ‪327 .................................................‬‬
‫وزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻘﻴﺢ اﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 2014‬واﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ وﻏﻠﻖ ﻣﻮﺳﻢ ﺟﻨﻲ اﻟﺤﻠﻔﺎء ﻟﺴﻨﺔ ‪328 ............................ 2014‬‬
‫وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ‪..............................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ‪.....................................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻛﻮاﻫﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ‪...............................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ رؤﺳﺎء ﻣﺼﺎﻟﺢ ‪...............................................................‬‬

‫‪329‬‬
‫‪329‬‬
‫‪329‬‬
‫‪330‬‬

‫وزارة اﻟﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ ‪.......................................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ ‪..................................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ رؤﺳﺎء ﻣﺼﺎﻟﺢ ‪...............................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﻜﺘﺐ ‪.................................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺘﻔﻘﺪﻳﻦ ﻋﺎﻣﻴﻦ ﻟﻠﺸﻐﻞ ‪........................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺘﻔﻘﺪﻳﻦ رؤﺳﺎء ﻟﻠﺸﻐﻞ ‪.......................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ أﺧﺼﺎﺋﻴﻴﻦ ﻧﻔﺴﺎﻧﻴﻴﻦ رﺋﻴﺴﻴﻦ ‪...................................................‬‬
‫إﺑﻘﺎء ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ‪..................................................‬‬

‫‪330‬‬
‫‪331‬‬
‫‪331‬‬
‫‪331‬‬
‫‪332‬‬
‫‪332‬‬
‫‪332‬‬
‫‪332‬‬

‫وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻛﺎﺗﺐ ﻋﺎم ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل وﺑﺤﺚ ‪...........................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ‪.....................................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮي دراﺳﺎت وﺗﺮﺑﺼﺎت ‪...................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻛﺘﺎب أوﻟﻴﻦ ﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل وﺑﺤﺚ ‪........................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻛﺘﺎب ﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل وﺑﺤﺚ ‪..............................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻛﻮاﻫﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ‪...............................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ رؤﺳﺎء ﻣﺼﺎﻟﺢ ‪...............................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻬﻨﺪس ﻋﺎم ‪.................................................................‬‬

‫‪332‬‬
‫‪332‬‬
‫‪332‬‬
‫‪333‬‬
‫‪333‬‬
‫‪333‬‬
‫‪333‬‬
‫‪334‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ رؤﺳﺎء ‪334 .......................................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ أﺳﺎﺗﺬة ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل ‪335 ......................................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ أﺳﺎﺗﺬة ﻣﺤﺎﺿﺮﻳﻦ‪335 .......................................................................‬‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪322‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ‪337 .....................................................................‬‬
‫إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﻴﻦ ‪337 ......................................................................‬‬

‫وزارة اﻟﱰﺑﻴﺔ‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 308‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺮﻓﻴﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ اﻟﻤﺴﻨﺪة‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﻳﻦ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2357‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2001‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2001‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪارس اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ‪337 ..........................................‬‬
‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ‬
‫أﻣﺮ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺳﻨﺎد ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺘﺼﺮف اﻹداري واﻟﻤﺎﻟﻲ‪............................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ رﺋﻴﺴﻲ أﻗﺴﺎم اﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ ‪...........................................................‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ أﻧﻤﻮذج اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺼﺎرﻳﻒ‬
‫وﻣﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ اﻟﺴﻠﻴﻤﻴﻦ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة‬
‫ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي ‪......................................................................‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺪاث ﻟﺠﺎن ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي وﺑﻀﺒﻂ ﻣﺸﻤﻮﻻﺗﻬﺎ‬
‫وﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻬﺎ وﻃﺮق ﺳﻴﺮﻫﺎ ‪.............................................................‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ أﻧﻤﻮذج اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ اﻟﺴﻠﻴﻤﻴﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي ‪...‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ أﻧﻤﻮذج إﺳﺘﻤﺎرة اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ‬
‫اﻟﺮ‪‬ﺷﻴﺪة ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪.................‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺣﻀﻮرﻳﺔ ﻟﻺرﺗﻘﺎء‬
‫إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﻤﺮض أول ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪............................................................‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺣﻀﻮرﻳﺔ ﻟﻺرﺗﻘﺎء‬
‫إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﻤﺮض أول ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪............................................................‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ ﻣﻨﺎﻇﺮة ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﻬﺎدات واﻷﻋﻤﺎل‬
‫ﻻﻧﺘﺪاب ﺻﻴﺎدﻟﺔ ﻣﺨﺘﺼﻴﻦ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪.................................................‬‬

‫‪338‬‬
‫‪338‬‬

‫‪338‬‬

‫‪340‬‬
‫‪342‬‬
‫‪345‬‬
‫‪350‬‬
‫‪350‬‬
‫‪351‬‬

‫وزارة اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﻨﻘﻞ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻀﻤﻨﻬﺎ اﻹﻋﻼم‬
‫ﺑﺎﻟﺮﺳﻮ وﻃﺮق وآﺟﺎل ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻧﺊ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ‪352 .......................................‬‬

‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫وزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﱰاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﻴﻦ ‪...............................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ ‪.......................................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ ‪..................................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ رؤﺳﺎء ﻣﺼﺎﻟﺢ ‪...............................................................‬‬

‫‪353‬‬
‫‪354‬‬
‫‪354‬‬
‫‪354‬‬

‫وزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﳌﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫أﻣﺮ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺳﻨﺎد ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺘﺼﺮف اﻹداري واﻟﻤﺎﻟﻲ ‪.......................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ‪.....................................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻛﺎﻫﻴﺘﻲ ﻣﺪﻳﺮ ‪................................................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ رؤﺳﺎء ﻣﺼﺎﻟﺢ ‪...............................................................‬‬

‫‪354‬‬
‫‪355‬‬
‫‪355‬‬
‫‪355‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪323‬‬

‫وزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ واﳌﺮأة واﻷﺳﺮة‬
‫‪.............................‬‬
‫‪................................‬‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻜﻠﻔﻴﻦ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ‬
‫‪355‬‬
‫وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪324‬‬

‫ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ‪..............................................................‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ‪.....................................................................‬‬
‫ﻛﻮاﻫﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ‪...............................................................‬‬
‫رؤﺳﺎء ﻣﺼﺎﻟﺢ ‪357 ...............................................................‬‬
‫‪355‬‬
‫‪355‬‬
‫‪356‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫اﻷواﻣـﺮ واﻟﻘـﺮارات‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻮاب اﻟﺸﻌﺐ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ رﺋﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 21‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫‪.2015‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 214‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﻋﻴﻦ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻄﺎﻫﺮ ﺑﻄﻴﺦ ﻣﺴﺘﺸﺎرا ﻟﺪى رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺑﺎﻹﻋﻼﻣﻴﺔ وﻣﻜﺘﺐ اﻟﻀﺒﻂ‪ ،‬اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 1‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﺣﺴﺎن اﻟﻔﻄﺤﻠﻲ ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻮاب اﻟﺸﻌﺐ وذﻟﻚ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 1‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ رﺋﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 18‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫‪.2015‬‬
‫ﻳﻤﻨﺢ وﺳﺎم اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﻒ اﻷول اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻳﻮم ‪14‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻟــ ‪:‬‬
‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪:‬‬

‫أﻣﺮ ﻋـﺪد ‪ 215‬ﻟـﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣـﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 29‬ﺟـﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠـﻖ‬
‫ﺑﺎﻟﻤــﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠــﻰ ﻣﺪاوﻟــﺔ ﻣﺠﻠــﺲ إدارة اﻟﺒﻨــﻚ اﻟﻤﺮﻛــﺰي اﻟﺘﻮﻧــﺴﻲ‬
‫اﻟﻤﺆرﺧــﺔ ﻓــﻲ‪ 27‬ﺟــﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺗﻌــﺪﻳﻞ‬
‫اﻟﻤﺪاوﻟﺔ اﻟﻤﺆرﺧﺔ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2014‬واﻟﻘﺎﺿـﻴﺔ ﺑـﺎﻟﺘﺮﻓﻴﻊ ﻓـﻲ‬
‫ﻣﺒﻠــﻎ إﺻــﺪار اﻟﺒﻨــﻚ اﻟﻤﺮﻛــﺰي اﻟﺘﻮﻧــﺴﻲ ﻟﻠﻘــﺮض اﻟﺮﻗــﺎﻋﻲ ﺑﺎﻹﻧﺎﺑــﺔ‬
‫وﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺳـﺒﻌﻤﺎﺋﺔ‬
‫وﺧﻤﺴﻮن ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ إﻟﻰ أﻟﻒ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬

‫ـ اﻟﺴﻴﺪ ﺣﺴﻴﻦ اﻟﻌﺒﺎﺳﻲ‪،‬‬

‫إن‪ ‬رﺋﻴـﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬

‫ـ اﻟﺴﻴﺪة وداد ﺑﻮﺷﻤﺎوي‪،‬‬

‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺘّﻮﻧﺴﻲ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﻘـﺮة اﻷﺧﻴـﺮة ﻣـﻦ اﻟﻔـﺼﻞ‬
‫‪ 65‬واﻟﻔﺼﻞ ‪ 94‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬

‫ـ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺎﺿﻞ ﻣﺤﻔﻮظ‪،‬‬
‫ـ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﺘﺎر ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ‪.‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋـﺪد ‪ 6‬ﻟـﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤـﺆرخ ﻓـﻲ ‪16‬‬
‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـﺔ ﻛﻤـﺎ ﺗـﻢ‬
‫ﺗﻨﻘﻴﺤــﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧـــــﻮن اﻷﺳﺎﺳــﻲ ﻋــﺪد ‪ 3‬ﻟــﺴﻨــﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤــﺆرخ ﻓــﻲ ‪3‬‬
‫ﻓﻴﻔــﺮي ‪ 2014‬واﻟﻘــﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳــﻲ ﻋــﺪد ‪ 4‬ﻟــﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤــﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬

‫اﻟﺸﻬﺪاء ‪:‬‬
‫ـ اﻟﺸﻬﻴﺪ ﺷﻜﺮي ﺑﻠﻌﻴﺪ‪،‬‬
‫ـ اﻟﺸﻬﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﺮاﻫﻤﻲ‪،‬‬
‫ـ اﻟﺸﻬﻴﺪ ﻟﻄﻔﻲ ﻧﻘﺾ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ رﺋﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 19‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫‪.2015‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋــﺪد ‪ 90‬ﻟـﺴﻨﺔ ‪ 1958‬اﻟﻤـﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 19‬ﺳـﺒﺘﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1958‬اﻟﻤﺘﻌﻠّــﻖ ﺑﺈﻧــﺸﺎء وﺗﻨﻈــﻴﻢ اﻟﺒﻨـــﻚ اﻟﻤﺮﻛــﺰي اﻟﺘّـﻮﻧــﺴﻲ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻤــﺎ‬
‫وﻗﻊ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻟﻨّﺼـﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﻪ وﺧﺎﺻ‪‬ﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 40‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬

‫ﻋﻴﻨﺖ اﻟﺴﻴﺪة أﻟﻔﺔ اﻟﻀﺤﺎك ﻣﺴﺘﺸﺎرا ﻟﺪى رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ واﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 1‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫وﻋﻠــﻰ اﻟﻘ ـﺎﻧﻮن ﻋــﺪد ‪ 64‬ﻟــﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤــﺆرخ ﻓــﻲ ‪ 5‬ﺟﻮﻳﻠﻴــﺔ‬
‫‪ 1993‬اﻟﻤﺘﻌﻠــــﻖ ﺑﻨــــﺸﺮ اﻟﻨـــــﺼﻮص ﺑﺎﻟﺮاﺋــــﺪ اﻟﺮﺳــــﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳـــــﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﺑﻨﻔﺎذﻫﺎ‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﻘﺮة اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ رﺋﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 20‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫‪.2015‬‬

‫وﻋﻠـﻰ اﻷﻣـﺮ ﻋـﺪد ‪ 4569‬ﻟـﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤـﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 31‬دﻳـﺴﻤﺒﺮ‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﻟﻤـﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﺪاوﻟـﺔ ﻣﺠﻠـﺲ إدارة اﻟﺒﻨـﻚ اﻟﻤﺮﻛـﺰي‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ اﻟﻤﺆرﺧﺔ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2014‬واﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ إﺻﺪار‬
‫ﻗﺮض رﻗﺎﻋﻲ ﺑﺎﻹﻧﺎﺑﺔ وﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﻟﺴﻮق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪،‬‬

‫ﻋﻴﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﻓﻴﺼﻞ اﻟﺤﻔﻴﺎن ﻣﺴﺘﺸﺎرا ﻟﺪى رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻷﺣﺪاث اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 1‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪325‬‬

‫وﻋﻠــﻰ ﻣﺪاوﻟــﺔ ﻣﺠﻠــﺲ إدارة اﻟﺒﻨــﻚ اﻟﻤﺮﻛــﺰي اﻟﺘﻮﻧــﺴﻲ اﻟﻤﺆرﺧــﺔ‬
‫ﻓـــﻲ‪ 27‬ﺟـــﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻘـــﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘـــﺔ ﻋﻠـــﻰ ﺗﻌـــﺪﻳﻞ اﻟﻤﺪاوﻟـــﺔ‬
‫اﻟﻤﺆرﺧـــﺔ ﻓــــﻲ ‪ 26‬ﻧــــﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2014‬واﻟﻘﺎﺿــــﻴﺔ ﺑــــﺎﻟﺘﺮﻓﻴﻊ ﻓــــﻲ ﻣﺒﻠــــﻎ‬
‫إﺻــﺪار اﻟﺒﻨــﻚ اﻟﻤﺮﻛــﺰي اﻟﺘﻮﻧــﺴﻲ ﻟﻠﻘــﺮض اﻟﺮﻗــﺎﻋﻲ ﺑﺎﻹﻧﺎﺑــﺔ وﻟﻔﺎﺋــﺪة‬
‫اﻟﺪوﻟــــﺔ اﻟﺘﻮﻧــــﺴﻴﺔ ﻋﻠــــﻰ اﻟــــﺴﻮق اﻟﻤﺎﻟﻴــــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴــــﺔ ﻣــــﻦ ﺳــــﺒﻌﻤﺎﺋﺔ‬
‫وﺧﻤﺴﻮن ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ إﻟﻰ أﻟﻒ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻤـﺎﻟﻴ‪‬ـﺔ‪،‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 219‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺠﻬﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺮاﻗﺐ ﻋﺎم ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 220‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺮاد اﻟﻘﻮال‪ ،‬ﻣﺮاﻗﺐ ﻋﺎم ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬ﻣﻜﻠﻔﺎ‬
‫ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬

‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼ‪‬ـﻪ ‪:‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 221‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳـﻨﻘﺢ اﻟﻔـﺼﻞ اﻷول ﻣـﻦ اﻷﻣـﺮ ﻋـﺪد ‪ 4569‬ﻟـﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤـﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 31‬دﻳـﺴﻤﺒﺮ ‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﻟﻤـﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻣﺪاوﻟـﺔ ﻣﺠﻠـﺲ إدارة اﻟﺒﻨـﻚ اﻟﻤﺮﻛـﺰي اﻟﺘﻮﻧـﺴﻲ اﻟﻤﺆرﺧـﺔ ﻓـﻲ ‪26‬‬
‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2014‬واﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ إﺻﺪار ﻗﺮض رﻗﺎﻋﻲ ﺑﺎﻹﻧﺎﺑﺔ‬
‫وﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﻟﺴﻮق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠـــــﻲ ‪:‬‬
‫"ﻓــﺼﻞ أول )ﺟﺪﻳــﺪ( ‪ :‬ﺗﻤــﺖ اﻟﻤــﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠــﻰ ﻣﺪاوﻟــﺔ ﻣﺠﻠــﺲ‬
‫إدارة اﻟﺒﻨـــﻚ اﻟﻤﺮﻛـــﺰي اﻟﺘﻮﻧـــﺴﻲ اﻟﻤﺆرﺧـــﺔ ﻓـــﻲ ‪ 27‬ﺟـــﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺗﻌــﺪﻳﻞ اﻟﻤﺪاوﻟــﺔ اﻟﻤﺆرﺧــﺔ ﻓــﻲ ‪ 26‬ﻧــﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪ 2014‬واﻟﻘﺎﺿــــﻴﺔ ﺑــــﺎﻟﺘﺮﻓﻴﻊ ﻓــــﻲ ﻣﺒﻠــــﻎ إﺻــــﺪار اﻟﺒﻨــــﻚ اﻟﻤﺮﻛــــﺰي‬
‫اﻟﺘﻮﻧــﺴﻲ ﻟﻠﻘـــﺮض اﻟﺮﻗــﺎﻋﻲ ﻋﻠـــﻰ اﻟـــﺴﻮق اﻟﻤﺎﻟﻴــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴـــﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﻧﺎﺑـــﺔ‬
‫وﻟﻔﺎﺋــﺪة اﻟﺪوﻟــﺔ اﻟﺘﻮﻧــﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻣــﻦ ﺳــﺒﻌﻤﺎﺋﺔ وﺧﻤــﺴﻮن )‪ (750‬ﻣﻠﻴــﻮن‬
‫دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ إﻟﻰ أﻟﻒ )‪ (1000‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪" .‬‬

‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻤﻬﺪي‪ ،‬ﻗﺎض ﻣﻦ اﻟﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺷﺮاف‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﺷﺆون اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت واﻷﺣﺰاب ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﺗﺴﻨﺪ ﻟﻠﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﻤﻨﺢ واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻤﺪﻳﺮ‬
‫ﻋﺎم إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 14‬أوت ‪.2014‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 222‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫أﻧﻬﻴﺖ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﺴﻴﺪ ﻧﺰار ﻋﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان‬
‫اﻟﻮزﻳﺮ ﻟﺪى رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﻜﻠﻒ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺸﺆون‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ أول ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪.2014‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﺪﺧﻞ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﻣﻀﺎﺋﻪ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻣﻜﻠﻒ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫـﺬا اﻷﻣـﺮ‬
‫اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬

‫وزارة اﻟﻌﺪل وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 216‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻤﻬﺪي‪ ،‬اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻣﻦ اﻟﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬ﻣﻜﻠﻔﺎ‬
‫ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 14‬أوت ‪.2014‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 217‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻤﻨﺼﻒ ﺣﻤﺪي‪ ،‬ﻣﺮاﻗﺐ ﻋﺎم ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 218‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﺤﺒﻴﺐ اﻟﺪرﻳﺪي‪ ،‬ﻣﺮاﻗﺐ ﻋﺎم ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪326‬‬

‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪21‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﺟﻴﻞ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻻﻧﺘﺪاب‬
‫ﻓﻨﻴﻴﻦ ﺳﺎﻣﻴﻦ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﻌﺪل وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﺪاﻟﺔ‬
‫اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﺴﺠﻮن واﻹﺻﻼح‪.‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 3‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2014‬واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪4‬‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد‬
‫‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1688‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك‬
‫ﻟﻠﻔﻨﻴﻴﻦ اﻟﺴﺎﻣﻴﻦ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1031‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2006‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫‪ 2006‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ أﺣﻜﺎم ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺴﻦ اﻟﻘﺼﻮى وﺿﺒﻂ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺣﺘﺴﺎﺑﻬﺎ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺣﺎﻣﻠﻲ اﻟﺸﻬﺎدات اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻇﺮات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أو ﻣﻨﺎﻇﺮات اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫ﻟﻼﻧﺘﺪاب ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻟﻼﻧﺘﺪاب ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﻓﻨﻲ‬
‫ﺳﺎم ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﻌﺪل وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ‬
‫ﻣﻨﺎﻇﺮة ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻻﻧﺘﺪاب ﻓﻨﻴﻴﻦ ﺳﺎﻣﻴﻦ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﻌﺪل وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻫﻴﺎﻛﻞ‬
‫اﻟﺴﺠﻮن واﻹﺻﻼح‪.‬‬
‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﺆﺟﻞ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻻﻧﺘﺪاب‬
‫ﻓﻨﻴﻴﻦ ﺳﺎﻣﻴﻦ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﻌﺪل وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﺪاﻟﺔ‬
‫اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﺴﺠﻮن واﻹﺻﻼح اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺮار‬
‫وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪16‬‬
‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2014‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه إﻟﻰ ﻳﻮم ‪ 12‬ﻣﺎرس ‪ 2015‬واﻷﻳﺎم‬
‫اﻟﻤﻮاﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﺨﺘﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺮﺷﺤﺎت ﻳﻮم ‪ 12‬ﻓﻴﻔﺮي ‪.2015‬‬

‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل وﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 224‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻔﺮﺟﺎﻧﻲ دﻏﻤﺎن‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻋﺎم ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ وذﻟﻚ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬
‫أول دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪.2014‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 225‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ زﻫﻴﺮ ﻋﻄﺎ اﻟﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﻨﺸﺮ ﻣﻌﺪﻻت ﻧﺴﺐ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ وﺑﺤﺪود ﻧﺴﺐ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺸﻄﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎﺑﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 3‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2014‬واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪4‬‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 64‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 1999‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺴﺒﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺸﻄﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫ﻋﺪد ‪ 56‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬أوت ‪،2008‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 462‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ اﺣﺘﺴﺎب ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ اﻟﺠﻤﻠﻴﺔ وﻣﻌﺪل‬
‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ وﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﻧﺸﺮﻫﻤﺎ وﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 5‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﻨﺸﻮر اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 3‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2000‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﻣﺎرس ‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻘﺮوض اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ‬
‫ﻟﻨﻔﺲ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺸﻄﺔ واﻟﻌﻤﻮﻻت اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ‬
‫اﺣﺘﺴﺎب ﻧﺴﺐ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ اﻟﺠﻤﻠﻴﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻌﺪﻻت ﻧﺴﺐ‬
‫اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮوض اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ‬
‫ﺑﻤﻨﺸﻮر اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 12‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 3‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪،2013‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺴﺪاﺳﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ أﺻﻨﺎف اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‪.‬‬

‫وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 223‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﺣﺒﻴﺐ اﻟﺮدﻳﻔﻲ‪ ،‬ﻣﺮاﻗﺐ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 3‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫‪.2014‬‬
‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫وزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد واﳌﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺠﺪول اﻟﻤﻮاﻟﻲ ﻣﻌﺪل ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺴﺪاﺳﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻜﻞ ﺻﻨﻒ ﻣﻦ‬
‫أﺻﻨﺎف اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ وﺣﺪود ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺸﻄﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﺑﻌﻨﻮان اﻟﺴﺪاﺳﻴﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪.2015‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪327‬‬

‫ﻣﻌﺪل ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ )‪(%‬‬

‫ﺻﻨﻒ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات‬

‫ﺣﺪود ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺸﻄﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎﺑﻠﻬﺎ)‪(%‬‬

‫‪ 1‬ـ إﻳﺠﺎر ﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻨﻘﻮﻻت أو اﻟﻌﻘﺎرات‬

‫‪9,83‬‬

‫‪11,79‬‬

‫‪ 2‬ـ ﻗﺮوض اﻻﺳﺘﻬﻼك‬

‫‪8,92‬‬

‫‪10,70‬‬

‫‪ 3‬ـ ﻣﻜﺸﻮﻓﺎت ﻣﺠﺴﻤﺔ أو ﻏﻴﺮ ﻣﺠﺴﻤﺔ ﺑﺴﻨﺪات‬

‫‪8,47‬‬

‫‪10,16‬‬

‫‪ 4‬ـ ﻗﺮوض اﻟﺴﻜﻦ ﻣﻤﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮارد اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺒﻨﻮك‬

‫‪7,97‬‬

‫‪9,56‬‬

‫‪ 5‬ـ إدارة اﻟﺪﻳﻮن‬

‫‪8,14‬‬

‫‪9,76‬‬

‫‪ 6‬ـ ﻗﺮوض ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﺟﻞ‬

‫‪7,40‬‬

‫‪8,88‬‬

‫‪ 7‬ـ ﻗﺮوض ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻷﺟﻞ‬

‫‪7,44‬‬

‫‪8,92‬‬

‫‪ 8‬ـ ﻗﺮوض ﻗﺼﻴﺮة اﻷﺟﻞ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺎت‬

‫‪7,01‬‬

‫‪8,41‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺣﻜﻴﻢ ﺑﻦ ﺣﻤﻮدة‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬

‫وزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ‬

‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪2014‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ وﻏﻠﻖ ﻣﻮﺳﻢ ﺟﻨﻲ اﻟﺤﻠﻔﺎء ﻟﺴﻨﺔ ‪.2014‬‬

‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﺘﻨﻘﻴﺢ اﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2014‬واﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ‬
‫وﻏﻠﻖ ﻣﻮﺳﻢ ﺟﻨﻲ اﻟﺤﻠﻔﺎء ﻟﺴﻨﺔ ‪.2014‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﻋﺪد ‪ 4‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻐﺎﺑﺎت اﻟﻤﺤﻮرة ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 20‬ﻟﺴﻨﺔ ‪1988‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬أﻓﺮﻳﻞ ‪ 1988‬وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻬﺎ أو‬
‫ﺗﻤﻤﺘﻬﺎ وآﺧﺮﻫﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 59‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 2009‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺒﺴﻴﻂ اﻹﺟﺮاءات اﻹدارﻳﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺼﻴﺪ‬
‫اﻟﺒﺤﺮي وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻠﻴﻦ ‪ 160‬و‪ 163‬ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺠﻠﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 419‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2001‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ 2001‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 413‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪328‬‬

‫ﻗﺮ‪‬ر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﻠﻐﻰ اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪15‬‬
‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه وﻳﻌﻮ‪‬ض ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول )ﺟﺪﻳﺪ( ‪ :‬ﻳﻔﺘﺢ ﻣﻮﺳﻢ ﺟﻨﻲ اﻟﺤﻠﻔﺎء وﺟﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻨﻘﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﺒﺎت ووزﻧﻪ وﺷﺮاﺋﻪ ﻳﻮم ‪ 1‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 2014‬وﻳﻐﻠﻖ اﻟﻤﻮﺳﻢ اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻳﻮم ‪ 31‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﻠﻐﻰ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ﻣﻦ اﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه وﻳﻌﻮ‪‬ض ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪) 4‬ﺟﺪﻳﺪ( ‪ :‬ﺗﺒﻘﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺤﺰﻳﻢ اﻟﺤﻠﻔﺎء وﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﺮﺧﺼﺎ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ اﻟﻮاﻗﻊ ﺟﻨﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ ‪ 31‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ‬
‫اﻷﺳﻌﺪ اﻷﺷﻌﻞ‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 233‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬

‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ رﺿﺎ اﻟﺤﻤﺰاوي‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 226‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﻴﺤﻴﺎوي ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان وزﻳﺮة‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 1‬ﻓﻴﻔﺮي ‪.2014‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 227‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻓﻮزي ﻃﺎﻟﺐ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺠﻮدة واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة‬
‫ﺑﻘﺎﺑﺲ ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 228‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻃﺎرق اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺼﺮف ﺣﺴﺐ اﻷﻫﺪاف ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت وإﻧﺠﺎز ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺄﻫﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 229‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻧﻮال اﻟﺨﺎﻟﺪي‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﺈدارة اﻷﺳﻌﺎر‬
‫واﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ واﻷﺑﺤﺎث اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 230‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﻨﻴﺮ اﻟﺠﻠﻮﻟﻲ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻨﺰاﻋﺎت ﻓﻲ ﻣﻴﺎدﻳﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫واﻟﺤﺮف واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻮدة واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫واﻟﺤﺮف واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 231‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻄﻴﺐ ﻣﻮﻗﻮ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎت واﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈدارة‬
‫اﻟﺤﺮف واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻮدة واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫واﻟﺤﺮف واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺈدارة‬
‫اﻟﺠﻮدة واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﻘﺒﻠﻲ ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 234‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺣﻤﺎدي اﻟﻨﺎﻋﺲ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺈدارة‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ واﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 235‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺷﻮﻗﻲ ﺟﺎﺑﻠﻲ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻤﺘﻌﺪد اﻷﻃﺮاف ﺑﺎﻹدارة‬
‫اﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻤﺘﻌﺪد اﻷﻃﺮاف واﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﺠﺎري‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 236‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺳﻨﻴﺔ اﻟﻤﺎﺟﺮي‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺼﺮف ﺣﺴﺐ اﻷﻫﺪاف‬
‫ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت وإﻧﺠﺎز ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺄﻫﻴﻞ‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 237‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻧﻮﻓﻞ اﻟﻌﻠﻮي‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺈدارة اﻟﺠﻮدة‬
‫واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﺘﻮزر ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 238‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 232‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺑﺴﻤﺔ اﻟﺠﺒﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻨﺰاﻋﺎت ﻓﻲ ﻣﻴﺎدﻳﻦ اﻷﺳﻌﺎر‬
‫واﻷﺑﺤﺎث اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ واﻷﺑﺤﺎث اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺣﻤﺎدي اﻟﺰﻳﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺈدارة اﻟﺠﻮدة‬
‫واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﺴﻠﻴﺎﻧﺔ ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪329‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 239‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻣﻨﻰ اﻟﻜﺎﻓﻲ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﺑﺈدارة اﻹﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ واﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ‬
‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮرﻳﺪ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة‬
‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 245‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺳﻠﻮى اﻟﻔﻄﻨﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ وﻣﻮاد اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺑﺈدارة اﻟﺠﻮدة وﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻮدة واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﺤﺮف‬
‫واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 246‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 240‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺷﺮﻳﻔﺔ اﻟﺒﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻨﻬﻮض واﻹﺣﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﺮﻓﻴﺔ‬
‫ﺑﺈدارة اﻟﺤﺮف واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻮدة واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫واﻟﺤﺮف واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﺎن ﺑﻦ ﺻﻤﻴﺪة‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت‬
‫اﻟﻤﺴﻌﺮة ﺑﺈدارة اﻷﺳﻌﺎر واﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬
‫واﻷﺑﺤﺎث اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 247‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 241‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻫﺎدﻳﺔ اﻟﻌﻼﻗﻲ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﺑﺈدارة‬
‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ واﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫اﻟﺘﻮرﻳﺪ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 242‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻋﺎﺋﺸﺔ ﻣﺴﺘﻴﺴﺮ اﻟﻨﺎﺑﻮﻟﻲ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺘﺤﺎﻟﻴﻞ واﻟﻨﺸﺮ‬
‫ﺑﻤﺮﺻﺪ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 243‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻦ زﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺴﻮق ﺑﺈدارة اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬
‫واﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﻨﺎﺑﻞ ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 244‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة اﻳﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺰﻳﺰة‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ واﻷﺑﺤﺎث اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺈدارة اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ واﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﺒﻨﺰرت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪330‬‬

‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺳﻠﻮى اﻟﻌﺒﻴﺪي‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮﺻﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫ﻟﻠﺘﺰوﻳﺪ واﻷﺳﻌﺎر ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 248‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺧﺎﻟﺪ دراوﻳﻞ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ واﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺠﻮدة وﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻮدة واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﺤﺮف‬
‫واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 249‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺣﺎزم ﺑﻦ ﻳﺤﻴﻰ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﻮدة ﺑﺈدارة اﻟﺠﻮدة واﻟﺘﺠﺎرة‬
‫واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫وزارة اﻟﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 250‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺑﻦ إدرﻳﺲ‪ ،‬أﺧﺼﺎﺋﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ أول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪﻓﺎع واﻹدﻣﺎج اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺎﻟﻔﺤﺺ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1449‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2000‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟﻮان ‪ ،2000‬ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻤﺪﻳﺮ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 251‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻫﺪى ﻳﻮﺳﻔﻲ ﺣﺮم اﻟﻤﺜﻠﻮﺛﻲ‪ ،‬ﻣﺘﺼﺮف ﻣﺴﺘﺸﺎر‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻹدارﻳﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 258‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻤﺎد ﺑﻨﻌﺮﻓﺔ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﺷﻐﻞ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﻔﻘﺪﻳﺔ اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺑﺔ ﺑﻘﺴﻢ ﺗﻔﻘﺪﻳﺔ اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ‬
‫ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 252‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﺎن ﺑﺤﻠﻮس‪ ،‬ﻣﺘﺼﺮف‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬
‫اﻟﺸﺆون اﻹدارﻳﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺪﻓﺎع واﻹدﻣﺎج اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺒﺎﺟﺔ‪.‬‬

‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 6‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 4650‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ ،2011‬ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 253‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻋﻮاﻃﻒ ﻛﺮﺷﻴﺪ ﺣﺮم ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي‬
‫ﻟﻠﺸﻐﻞ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﺘﻔﻘﺪﻳﺔ اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ‬
‫ﺑﺒﻮﻣﻬﻞ ﺑﻘﺴﻢ ﺗﻔﻘﺪﻳﺔ اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺸﺆون‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺒﻦ ﻋﺮوس‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 259‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 6‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 4650‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ ،2011‬ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة زﻳﻨﺐ ﺑﺸﺮ ﺣﺮم ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮر‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي‬
‫ﻟﻠﺸﻐﻞ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﺘﻔﻘﺪﻳﺔ اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ‬
‫ﺑﻤﻘﺮﻳﻦ ﺑﻘﺴﻢ ﺗﻔﻘﺪﻳﺔ اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺸﺆون‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺒﻦ ﻋﺮوس‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 6‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 4650‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ ،2011‬ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 254‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻵﻧﺴﺔ ﻧﻮرة ﺣﻤﺪاﻧﻲ‪ ،‬أﺧﺼﺎﺋﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﺴﺘﺸﺎر‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﻘﺴﻢ اﻟﻨﻬﻮض اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺸﺆون‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺴﺘﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 255‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻣﺮﻳﻢ زروق ﺣﺮم اﻟﻘﻼﻋﻲ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻻﺳﺘﻐﻼل ﺑﺎﻹدارة اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼﻣﻴﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫واﻷﺳﺎﻟﻴﺐ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 256‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺮاد ﻋﺒﺪﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ وﺣﺪة‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺑﺴﻴﺪي ﺑﻮزﻳﺪ ﺑﻤﻨﺢ واﻣﺘﻴﺎزات رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 260‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻣﻨﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﺣﺮم اﻟﻌﺮﻓﺎوي‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي‬
‫ﻟﻠﺸﻐﻞ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﺘﻔﻘﺪﻳﺔ اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ‬
‫ﺑﺒﺎردو ﺑﻘﺴﻢ ﺗﻔﻘﺪﻳﺔ اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺗﻮﻧﺲ ‪ 2‬ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺘﻮﻧﺲ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 6‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 4650‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ ،2011‬ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 261‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺻﺎﺑﺮ اﻟﻌﺶ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﺸﻐﻞ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﺘﻔﻘﺪﻳﺔ اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺑﺠﺮﺑﺔ ﺣﻮﻣﺔ اﻟﺴﻮق‬
‫ﺑﻘﺴﻢ ﺗﻔﻘﺪﻳﺔ اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺸﺆون‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﻤﺪﻧﻴﻦ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 6‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 4650‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ ،2011‬ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 257‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻤﻨﺠﻲ ﻋﺒﺎس‪ ،‬أﺧﺼﺎﺋﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﺴﺘﺸﺎر‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺸﺆون اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﻤﻌﺪات ﺑﺎﻹدارة اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺸﺆون‬
‫اﻹدارﻳﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 262‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻵﻧﺴﺔ ﻋﺮوﺳﻴﺔ اﻟﺴﻌﻴﺪي‪ ،‬أﺧﺼﺎﺋﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﺴﺘﺸﺎر‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺸﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪331‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 263‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻴﺖ اﻟﺴﻴﺪﺗﺎن إﻳﻤﺎن اﻟﺰﻫﻮاﻧﻲ ﺣﺮم ﻟﻬﻮﻳﻤﻞ وﺣﻴﺎة ﺑﻦ‬
‫اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺣﺮم اﻟﻤﺴﻠﻤﻲ‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪﺗﻴﻦ رﺋﻴﺴﺘﻴﻦ ﻟﻠﺸﻐﻞ‪ ،‬ﻓﻲ رﺗﺒﺔ‬
‫ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻋﺎم ﻟﻠﺸﻐﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 264‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﻤﺘﻔﻘﺪون اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﻮن ﻟﻠﺸﻐﻞ اﻵﺗﻴﺔ أﺳﻤﺎؤﻫﻢ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ‬
‫ﻣﺘﻔﻘﺪ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺸﻐﻞ ‪:‬‬
‫ ﻋﺒﺪ اﻟﺮؤوف اﻟﺠﻤﻞ‪،‬‬‫ ﻣﺤﻤﺪ درﻳﻦ‪،‬‬‫ ﻣﺮﻳﻢ اﻟﺴﻤﺎﺗﻲ‪،‬‬‫ ﻟﻄﻔﻲ ﺻﺮﻳﺢ‪،‬‬‫ ﻫﺎﺟﺮ اﻟﻘﻠﻤﺎﻣﻲ‪،‬‬‫ ﻃﺎﻫﺮ اﻟﺨﻤﻴﺮي‪،‬‬‫ ﻛﻤﺎل ﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ‪،‬‬‫ ازدﻫﺎر داود‪،‬‬‫ ﺣﺎﻓﻆ ﺑﻦ ﺣﻤﺎدي‪،‬‬‫ ﻋﺎﺋﺸﺔ اﻟﺰﻧﺎﻳﺪي‪،‬‬‫ ﻋﻠﻴﺔ ﺧﻠﻴﻞ‪.‬‬‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 265‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻷﺧﺼﺎﺋﻴﺎن اﻟﻨﻔﺴﺎﻧﻴﺎن اﻷوﻻن اﻵﺗﻴﺔ أﺳﻤﺎﺋﻬﻤﺎ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ‬
‫أﺧﺼﺎﺋﻲ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ رﺋﻴﺲ ﺑﺴﻠﻚ اﻷﺧﺼﺎﺋﻴﻴﻦ اﻟﻨﻔﺴﺎﻧﻴﻴﻦ ﻟﻺدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬
‫ أﺣﻤﺪ رﻓﻴﻖ ﺑﻮﻛﺘﻴﻒ‪،‬‬‫‪ -‬إﻧﺘﺼﺎر ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ‪.‬‬

‫وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 267‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻓﺎﺋﺰ اﻟﻌﻠﻮش‪ ،‬اﻟﻤﺤﻠﻞ اﻟﻤﺮﻛﺰي‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﺗﺐ ﻋﺎم‬
‫ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل وﺑﺤﺚ ﺑﺎﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 268‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻋﻮاﻃﻒ ﺳﻠﻄﺎن ﺣﺮم اﻟﻤﺮزوﻗﻲ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﺎر‬
‫اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮة اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑﺎﻹدارة‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 269‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺳﻠﻴﻢ اﻟﻤﻬﻴﺮي‪ ،‬اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﺼﺎت ﺑﺎﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻌﻠﻮم اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 270‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ وﻟﻴﺪ اﻟﺼﺪﻓﻲ‪ ،‬اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺪراﺳﺎت‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮا ﻣﺴﺎﻋﺪا ﺑﺎﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫ﻟﻌﻠﻮم اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 271‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 266‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻳﺒﻘﻰ اﻷﺧﺼﺎﺋﻴﻮن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﻮن اﻵﺗﻲ ذﻛﺮﻫﻢ‪ ،‬ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ‬
‫ﺣﻴﻦ ﺗﺴﻮﻳﺔ وﺿﻌﻴﺎﺗﻬﻢ اﻹدارﻳﺔ وﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3256‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2012‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2012‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ إﺟﺮاءات‬
‫اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻹدارﻳﺔ ﻟﻸﻋﻮان اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ ﺑﺎﻟﻌﻔﻮ اﻟﻌﺎم وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﺮﺗﺒﺔ‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﺑﻘﺎء‬
‫ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة‬

‫اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺼﺎﻟﺢ‬
‫اﻟﻌﺒﻴﺪي‬

‫أﺧﺼﺎﺋﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﻋﺎم‬

‫أول ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2014‬‬

‫ﺣﺴﻦ ﻏﺎﻧﻤﻲ‬

‫أﺧﺼﺎﺋﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﻋﺎم‬

‫أول أوت ‪2014‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺸﻤﺎﻧﻘﻲ‬

‫أﺧﺼﺎﺋﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫أول‬

‫أول ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪2014‬‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪332‬‬

‫ﻛﻠّﻒ ﻣﺪرﺳﻮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻵﺗﻲ ذﻛﺮﻫﻢ ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺴﺎﻋﺪ‪،‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮ دراﺳﺎت وﺗﺮﺑﺼﺎت ﺑﻤﻌﺎﻫﺪ ﻋﻠﻴﺎ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻃﺒﻘﺎ‬
‫ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻤﻌﻬﺪ‬
‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫ﺑﻨﺎﺑﻞ‬
‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‬
‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫ﺑﻘﻔﺼﺔ‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ‬
‫ﻓﺮح اﻟﻮﻫﺎﺑﻲ‬

‫أﺣﻤﺪ اﻟﺠﻤﻞ‬

‫ﻋﺒﺎس راﺑﺢ‬

‫اﻟﺮﺗﺒﺔ‬
‫ﻣﺤﺎﺿﺮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‬

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‬

‫ﻣﺤﺎﺿﺮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ‬

‫اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ‬

‫اﻟﺮﺗﺒﺔ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻴﺮوان‬

‫أﻧﻴﺲ اﻟﺤﻤﺮوﻧﻲ‬

‫ﻣﺤﺎﺿﺮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻬﺪﻳﺔ‬

‫ﻓﺆاد اﻟﻤﺒﺮوك‬

‫ﻣﺤﺎﺿﺮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫ﺑﺴﻴﺪي ﺑﻮزﻳﺪ‬

‫ﻣﺎﺟﺪة اﻟﺼﺎﻟﺤﻲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 277‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﻨﻴﺮ ﺑﻦ ﻋﺎﺷﻮر‪ ،‬اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﺮﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ إﺟﺮاءات ﺿﻤﺎن اﻟﺠﻮدة واﻟﺘﻘﻴﻴﻢ واﻻﻋﺘﻤﺎد ﺑﻘﺴﻢ‬
‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻘﻴﻴﻢ وﺿﻤﺎن اﻟﺠﻮدة واﻻﻋﺘﻤﺎد ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 278‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫رﻳﺎض ﺑﻦ ﺟﺪو‬

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‬

‫ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺼﺮﻳﻦ‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 272‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﺮﺷﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس اﻷﺷﻐﺎل‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﺗﺐ‬
‫أول ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل وﺑﺤﺚ ﺑﻜﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 273‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻵﻧﺴﺔ ﺣﺴﻨﺎء اﻟﻌﻴﺎري‪ ،‬ﺣﺎﻓﻆ اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت أو اﻟﺘﻮﺛﻴﻖ‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﺗﺐ أول ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل وﺑﺤﺚ ﺑﻜﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬
‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺘﻮﻧﺲ‪.‬‬

‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺻﺎﺑﺮ اﻟﺤﺠﺮي‪ ،‬اﻟﻤﺤﻠﻞ اﻟﻤﺮﻛﺰي‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ‬
‫اﻟﻤﻨﺢ واﻟﻘﺮوض واﻹﻋﺎﻧﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‬
‫واﻟﻌﻤﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺪﻳﻮان اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ ﻟﻠﺸﻤﺎل ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 279‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺪر ﺑﻨﻮر‪ ،‬اﻟﻤﺘﺼﺮف‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات ﺑﺈدارة‬
‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات واﻟﺼﻔﻘﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎﻳﺎت واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 280‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻧﻮرة اﻟﺒﺮﻳﻨﺼﻲ اﻟﻴﺤﻤﺪي‪ ،‬اﻷﺳﺘﺎذ اﻷول ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻮي‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺧﺪﻣﺎت ﺟﺎﻣﻌﻴﺔ ﺻﻨﻒ )أ( ﺑﺎﻟﺤﻲ‬
‫اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﺑﺄرﻳﺎﻧﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2281‬ﻟﺴﻨﺔ ‪1995‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 1995‬ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻜﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 274‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ أﺣﻤﺪ ﻧﺎﺟﻲ‪ ،‬اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻷول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﺗﺐ‬
‫ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل وﺑﺤﺚ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮي ﻟﻠﺪراﺳﺎت‬
‫اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﺑﻨﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 275‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 281‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻵﻧﺴﺔ ﻧﺠﺎة ﺳﻼﻣﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺘﺼﺮف‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﺑﻤﺆﺳﺴﺔ ﺧﺪﻣﺎت ﺟﺎﻣﻌﻴﺔ ﺻﻨﻒ )أ( ﺑﺎﻟﺤﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻤﺮوج‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ )ﻣﻜﺮر( ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2448‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬أوت ‪ 2009‬ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ إﻟﻴﺎس اﻟﺘﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬اﻟﻤﺘﺼﺮف اﻟﻤﺴﺘﺸﺎر‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﺗﺐ‬
‫ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل وﺑﺤﺚ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻺﻋﻼﻣﻴﺔ واﻟﻤﻠﺘﻴﻤﻴﺪﻳﺎ ﺑﻘﺎﺑﺲ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 282‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 276‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺣﺴﺎن درﺑﺎل‪ ،‬اﻟﻤﺘﺼﺮف اﻟﻤﺴﺘﺸﺎر‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻹﻳﻮاء واﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‬

‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻔﺎﺳﻲ‪ ،‬اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻷول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﺗﺐ ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل وﺑﺤﺚ ﺑﻜﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺘﻮﻧﺲ‪.‬‬
‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫ﺑﺪﻳﻮان اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ ﻟﻠﺠﻨﻮب ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ‬
‫اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪333‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 283‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 289‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻓﺆاد ﺑﻮﻋﻔﻴﻒ‪ ،‬اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻷول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﻔﺘﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ‬
‫واﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺤﺴﺎب "اﻟﺨﻮارزﻣﻲ"‪.‬‬

‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺳﻨﺪس اﻟﺨﻤﻴﺴﻲ‪ ،‬اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻷول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ وﺣﺪات اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻤﺨﺎﺑﺮ ووﺣﺪات اﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﺑﺈدارة ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 284‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻫﺎﺟﺮ ﺑﻮﺷﺎﻣﻴﺔ ﺣﺮم ﻧﻘﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻜﺘﺒﻲ أو اﻟﻤﻮﺛﻖ‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻷرﺷﻴﻒ اﻟﻮﺳﻴﻂ ﺑﺈدارة اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬
‫واﻷرﺷﻴﻒ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 285‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻴﺴﻰ اﻟﺸﻴﺤﺎوي‪ ،‬اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻷول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰات ﺑﺈدارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات واﻟﺼﻔﻘﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎﻳﺎت‬
‫واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 286‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ رﺿﺎ ﺻﺎﺑﺮ‪ ،‬اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻷول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﺘﺒﻮﻏﺮاﻓﻲ واﻟﺪراﺳﺎت‬
‫اﻟﺠﻴﻮﺗﻘﻨﻴﺔ ودراﺳﺎت اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ واﻟﺪراﺳﺎت‬
‫اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎﻳﺎت‬
‫واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 287‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻧﺒﻴﻞ ﺑﻮﻋﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻷول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻷﺷﻐﺎل ﻟﻠﻮﺳﻂ واﻟﺠﻨﻮب ﺑﺎﻹدارة اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻷﺷﻐﺎل‬
‫وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ ﺑﺈدارة اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎﻳﺎت واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 290‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﻟﺤﺎج ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‪ ،‬اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻷول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺗﻌﻬﺪ اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت وﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات ﺑﺎﻹدارة اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﻻﻗﺘﻨﺎء اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ واﻟﻜﺮاءات واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺒﻨﺎﻳﺎت واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 291‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة رﻳﻢ اﻟﺒﺮﺑﻮﺷﻲ‪ ،‬اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻷول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻷﺷﻐﺎل ﻟﻠﺸﻤﺎل ﺑﺎﻹدارة اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬
‫اﻷﺷﻐﺎل وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ ﺑﺈدارة اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎﻳﺎت واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 292‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺷﻮﻗﻲ ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ‪ ،‬اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻷول‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻗﺘﻨﺎء اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ واﻟﻜﺮاءات ﺑﺎﻹدارة اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﻻﻗﺘﻨﺎء اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ واﻟﻜﺮاءات واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺒﻨﺎﻳﺎت واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 293‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﻟﻄﻔﻲ اﻟﻤﺴﻌﻮدي‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 288‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﻟﻠﺒﻨﺎﻳﺎت واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﻣﻬﻨﺪس ﻋﺎم ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻲ‬

‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻫﺎﺟﺮ اﻟﻌﻤﻮري‪ ،‬ﻣﻜﺘﺒﻲ أو ﻣﻮﺛﻖ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ‬
‫ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل وﺑﺤﺚ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ‪.‬‬

‫اﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1353‬ﻟﺴﻨﺔ ‪1992‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 1992‬ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪334‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 294‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﺎدة واﻟﺴﻴﺪات اﻟﻮاردة أﺳﻤﺎؤﻫﻢ ﺑﺎﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ‬
‫ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺲ ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻲ اﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫ع‪/‬ر‬

‫اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫ع‪/‬ر‬

‫‪1‬‬

‫ﺣﺎﻓﻆ اﻟﻤﻔﺘﻲ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت‬
‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺑﻘﻔﺼﺔ‬

‫‪24‬‬

‫اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫ﻋﺒــــــــــــــﺪ اﻟﺤﻜــــــــــــــﻴﻢ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺨﻮارزﻣﻲ‬
‫اﻟﺸﺘﺎوي‬

‫‪2‬‬

‫ﻣﺎﻫﺮ ﻛﺮﻳﺸﺎن‬

‫ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‬

‫‪25‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺸﺎرﻧﻲ‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺰﻳﺘﻮﻧﺔ‬

‫‪3‬‬

‫راﺋﺪة ﺣﺎﻣﺪي‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﻔﺼﺔ‬

‫‪26‬‬

‫ﺑﺴﻤﺔ اﻟﻌﻮﺳﺠﻲ‬

‫‪4‬‬

‫أﺣﻤﺪ ﺑﻮﻋﺎﺋﺸﺔ‬

‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺒﺤـﺚ واﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ‬
‫اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬

‫‪27‬‬

‫رؤوف اﻟﺠﺒﺎﻟﻲ‬

‫‪5‬‬

‫إﻳﻨﺎس اﻟﻜﺮاي‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺒﻴﻮﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺒﺤـﺚ واﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ‬
‫اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬

‫‪28‬‬

‫‪6‬‬

‫أﺣﻼم اﻟﺴﻮﺳﻲ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺨﻮارزﻣﻲ‬

‫رﻳﻢ ﺧﺮوف‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺒﺤـﺚ واﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ‬
‫اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬

‫‪7‬‬

‫ﺷﻮﻗﻲ ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺒﺤﺚ واﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‬
‫اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬

‫‪8‬‬

‫ﻣﻨﻴﺮة ﺷﻴﻮ ﺷﻴﻮ‬
‫ﺣﺮم ﺧﻴﺮوﻧﻲ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺎت‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﻘﺎﺑﺲ‬

‫‪9‬‬

‫ﺣﺴﺎن ﺣﻤﻴﺪي‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻮﻧﺲ‬

‫‪10‬‬

‫اﻣﺘﻴﺎز ﺑﻮﻗﻤﺤﺔ‬

‫اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎﻳﺎت واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ‬

‫‪11‬‬

‫إﻳﻨﺎس ﻗﺮﻗﻮش‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺒﻴﻮﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺑﺒﺮج‬
‫اﻟﺴﺪرﻳﺔ‬

‫‪12‬‬

‫أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺮب‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺻﻔﺎﻗﺲ‬

‫‪13‬‬

‫اﻟﻨﻮري اﻟﺤﻤﻴﺪي‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻮﻧﺲ اﻟﻤﻨﺎر‬

‫‪14‬‬

‫ﺷﺎﻛﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪي‬

‫اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎﻳﺎت واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ‬

‫‪15‬‬

‫راﻧﻴﺔ ﺑﻨﻘﺮﻳﺶ‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺮﻃﺎج‬

‫‪16‬‬

‫ﻋﺎدل اﻟﻤﻠﻮﻟﻲ‬

‫اﻟﻤﺪرﺳــــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴــــﺔ ﻟﻠﻤﻬﻨﺪﺳــــﻴﻦ‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ‬

‫‪17‬‬

‫ﻓﺮﺣﺎت اﻟﻨﺼﻴﺒﻲ‬

‫اﻟﻤﺪرﺳــــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴــــﺔ ﻟﻠﻤﻬﻨﺪﺳــــﻴﻦ‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ‬

‫‪18‬‬

‫ﻟﺒﻨﺔ اﻟﺴﻌﻴﺪي‬

‫ﻣﻜﺘــــــﺐ اﻟﺪراﺳــــــﺎت واﻟﺘﺨﻄــــــﻴﻂ‬
‫واﻟﺒﺮﻣﺠﺔ‬

‫‪19‬‬

‫رﺿﻮان اﻟﻌﻴﺎري‬

‫إدارة اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‬

‫‪20‬‬

‫ﺟﻤﻴﻞ اﻟﺸﻠﻲ‬

‫ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‬

‫‪21‬‬

‫ﺳﻠﻮى ﺑﻮﻋﺪﻳﻠﺔ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺒﺤـﺚ واﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ‬
‫اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬

‫‪22‬‬

‫أﻧﺲ اﻟﻜﺴﺮاوي‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺒﺤـﺚ واﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ‬
‫اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬

‫‪23‬‬

‫اﻟﻬﺎدي ﺑﻨﻌﻤﺮ‬

‫اﻟﻤﻌﻬـــــــــﺪ اﻟﻌـــــــــﺎﻟﻲ ﻟﻠﺪراﺳـــــــــﺎت‬
‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺑﻨﺎﺑﻞ‬

‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 295‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻮﺟﺎه‪ ،‬اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻤﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﻓﻲ رﺗﺒﺔ‬
‫أﺳﺘﺎذ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻠﻐﺔ واﻵداب واﻟﺤﻀﺎرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻜﻠﻴﺔ‬
‫اﻵداب واﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺮوان اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 28‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪.2013‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 296‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﺟﻤﺎل ﺷﻘﻴﺮ‪ ،‬اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻤﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﻓﻲ رﺗﺒﺔ أﺳﺘﺎذ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل ﻓﻲ ﻣﺎدة ﻋﻠﻮم اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‬
‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 17‬أﻓﺮﻳﻞ ‪.2014‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 297‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺒﻬﻠﻮل‪ ،‬اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‪،‬‬
‫ﻓﻲ رﺗﺒﺔ أﺳﺘﺎذ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻠﻐﺔ واﻵداب واﻟﺤﻀﺎرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻜﻠﻴﺔ‬
‫اﻵداب واﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺮوان اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 17‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪.2013‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 298‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻴﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻣﻨﻴﺔ اﻟﻤﺆﺧﺮ ﺣﺮم ﻗﻼل‪ ،‬اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻲ رﺗﺒﺔ أﺳﺘﺎذ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻠﻐﺔ واﻵداب‬
‫واﻟﺤﻀﺎرة اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺑﺘﻮﻧﺲ اﺑﺘﺪاء‬
‫ﻣﻦ ‪ 25‬ﻓﻴﻔﺮي ‪.2014‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 299‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﻨﺘﺞ ﻋﺒﻴﺪة‪ ،‬اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫رﺗﺒﺔ أﺳﺘﺎذ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﺠﺒﺎﻳﺔ ﺑﺴﻮﺳﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 18‬أﻓﺮﻳﻞ ‪.2014‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 300‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻷﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪون ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻵﺗﻲ ذﻛﺮﻫﻢ ﻓﻲ‬
‫رﺗﺒﺔ أﺳﺘﺎذ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪335‬‬

‫اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ‬
‫ﺳﻨﺪة ﻓﻀﻴﻠﺔ ﺣﺮم اﻹﻣﺎم‬
‫ﻛﺮﻳﻢ ﺑﻦ ﺳﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺧﻮﺟﺔ اﻟﺨﻴﻞ‬
‫اﻟﺤﺒﻴﺐ اﻟﺰرﻳﺒﻲ‬
‫ﺣﺴﻦ ﻏﻠﻴﻠﺔ‬
‫ﻋﻤﺮ اﻟﺴﻴﺎري‬
‫أﻣﻴﻨﺔ داود ﺣﺮم ﺑﻮﻋﺘﻮر‬
‫ﺷﻴﺮاز اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ‬
‫ﻓﺘﺤﻲ ﻣﺤﻤﻮدي‬
‫اﻟﻤﻨﺼﻒ ﺑﻮﻋﺰﻳﺰ‬
‫ﻟﻄﻔﻲ اﻟﺨﺮﻳﺠﻲ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻠﻴﻢ ﺣﺮاث‬
‫ﻓﻮزي دﺧﻴﻞ‬
‫ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ ﻣﻜﻲ‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬
‫‪ 29‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2013‬‬

‫اﻟﻤﺎدة‬
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﻤﻌﻬـــــــﺪ اﻟﻌـــــــﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﻠـــــــﻮم اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴـــــــﺔ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺠﺰﻳﺌﻴﺔ واﻟﺨﻠﻮﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫اﻟﻤﻌﻬـــــــﺪ اﻟﻌـــــــﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﻠـــــــﻮم اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴـــــــﺔ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺠﺰﻳﺌﻴﺔ واﻟﺨﻠﻮﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫اﻟﻤﻌﻬـــــﺪ اﻟﻌـــــﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــــﺎت اﻟﻄﺒﻴـــــﺔ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺠﺰﻳﺌﻴﺔ واﻟﺨﻠﻮﻳﺔ‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫ﻛﻠﻴـــــــﺔ اﻟﻌﻠـــــــﻮم ﻟﻠﺮﻳﺎﺿـــــــﻴﺎت واﻟﻔﻴﺰﻳـــــــﺎء اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬
‫واﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺎت‬
‫ﻛﻠﻴـــــــﺔ اﻟﻌﻠـــــــﻮم ﻟﻠﺮﻳﺎﺿـــــــﻴﺎت واﻟﻔﻴﺰﻳـــــــﺎء اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء‬
‫واﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺎت‬
‫ﻛﻠﻴـــــــﺔ اﻟﻌﻠـــــــﻮم ﻟﻠﺮﻳﺎﺿـــــــﻴﺎت واﻟﻔﻴﺰﻳـــــــﺎء اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء‬
‫واﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺎت‬
‫ﻛﻠﻴـــــــﺔ اﻟﻌﻠـــــــﻮم ﻟﻠﺮﻳﺎﺿـــــــﻴﺎت واﻟﻔﻴﺰﻳـــــــﺎء اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻟﻔﻴﺰﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻨﺒﺎﺗﻴﺔ‬
‫واﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺎت‬
‫ﻛﻠﻴـــــــﺔ اﻟﻌﻠـــــــﻮم ﻟﻠﺮﻳﺎﺿـــــــﻴﺎت واﻟﻔﻴﺰﻳـــــــﺎء اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻟﻔﻴﺰﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻨﺒﺎﺗﻴﺔ‬
‫واﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺎت‬
‫ﻛﻠﻴـــــــﺔ اﻟﻌﻠـــــــﻮم ﻟﻠﺮﻳﺎﺿـــــــﻴﺎت واﻟﻔﻴﺰﻳـــــــﺎء اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت‬
‫واﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺎت‬
‫اﻟﻤﻌﻬـــــﺪ اﻟﻌـــــﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــــﺎت اﻟﻄﺒﻴـــــﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮي ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺎر‬
‫اﻟﻤﻌﻬـــــــﺪ اﻟﻌـــــــﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﻠـــــــﻮم اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴـــــــﺔ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻟﻔﻴﺰﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫ﻛﻠﻴــــــﺔ اﻟﻌﻠــــــﻮم اﻻﻗﺘــــــﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘــــــﺼﺮف اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬

‫‪ 29‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2013‬‬
‫‪ 29‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2013‬‬
‫‪ 5‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2013‬‬
‫‪ 27‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2013‬‬
‫‪ 27‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2013‬‬
‫‪ 29‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2013‬‬
‫‪ 29‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2013‬‬
‫‪ 12‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2013‬‬
‫‪ 12‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2013‬‬
‫‪ 12‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2013‬‬
‫‪ 14‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2013‬‬
‫‪ 17‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2013‬‬
‫‪ 4‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 301‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪان اﻟﺒﺸﻴﺮ ﺑﻦ ﻣﺒﺮوك وﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﻨﺼﻒ ﺑﻮﻗﺮة ﺷﻌﺒﺎن‪ ،‬اﻷﺳﺘﺎذان اﻟﻤﺴﺎﻋﺪان ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻲ رﺗﺒﺔ أﺳﺘﺎذ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﻓﻲ ﻣﺎدة‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺨﺎص وﻋﻠﻮم اﻹﺟﺮام ﺑﻜﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﻮق واﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺘﻮﻧﺲ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 7‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 302‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻷﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪون ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻵﺗﻲ ذﻛﺮﻫﻢ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ أﺳﺘﺎذ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫اﻟﻤﺎدة‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬

‫اﻟﻬﺎدي ﺑﻦ اﻟﺤﺪاد‬

‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

‫‪ 18‬أﻓﺮﻳﻞ ‪2014‬‬

‫ﻧﻴﺎزي ﻛﻤﻮن‬

‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

‫‪ 18‬أﻓﺮﻳﻞ ‪2014‬‬

‫رﻳﺎض ﺣﻤﺰة‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﺼﺮف اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‬

‫‪ 18‬أﻓﺮﻳﻞ ‪2014‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻮﻛﻴﻞ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮي ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء‬
‫اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‬

‫‪ 22‬ﻓﻴﻔﺮي ‪2014‬‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪336‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 303‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻲ اﻷﺳﺘﺎذان اﻟﻤﺴﺎﻋﺪان ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻵﺗﻲ ذﻛﺮﻫﻤﺎ ﻓﻲ‬
‫رﺗﺒﺔ أﺳﺘﺎذ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 22‬ﻓﻴﻔﺮي ‪2014‬‬
‫ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﻴﺎد‬

‫ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﺑﻘﺎﺑﺲ‬

‫ﺣﻤﻴﺪة اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺣﺮم ﻗﺮﻣﺎزي‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬
‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺑﻘﺎﺑﺲ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 304‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 22‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2014‬ﺳﻤﻲ اﻷﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪون‬
‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻵﺗﻲ ذﻛﺮﻫﻢ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ أﺳﺘﺎذ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﻓﻲ ﻣﺎدة‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫وزارة اﻟﱰﺑﻴﺔ‬

‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 308‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺮﻓﻴﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ اﻟﻤﺴﻨﺪة ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﻳﻦ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2357‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2001‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪2‬‬
‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ 2001‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪارس اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 3‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2014‬وﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪4‬‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬

‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻠﺤﺎج ﻃﺎﻫﺮ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬
‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺑﺎﻟﻤﻬﺪﻳﺔ‬

‫ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮي ﻟﻠﺪراﺳﺎت‬
‫اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺴﺘﻴﺮ‬

‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬ﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد‬
‫‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬

‫ﺳﻨﻴﺔ اﻟﺬوادي‬

‫اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮي ﻟﻠﺪراﺳﺎت‬
‫اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺴﺘﻴﺮ‬

‫ﻓﻮزي اﻟﻌﻠﻮي‬

‫ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﺑﺎﻟﻤﻨﺴﺘﻴﺮ‬

‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2357‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2001‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
‫‪ 2001‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪارس اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻛﻤﺎ‬
‫وﻗﻊ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2908‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪10‬‬
‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪،2013‬‬

‫ﻧﻮﻓﻞ ﺑﻨﺤﻤﺎدي‬

‫ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﺑﺎﻟﻤﻨﺴﺘﻴﺮ‬

‫اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 305‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫أﻧﻬﻴﺖ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺮاد ﺣﺪوق‪ ،‬ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ‬
‫ﺑﺪﻳﻮان وزﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫واﻻﺗﺼﺎل‪ ،‬اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻏﺮة ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪.2014‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 306‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺗﻌﻔﻰ اﻟﺴﻴﺪة ﻧﺠﻮى اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺣﺮم ﻛﻤﻮن‪ ،‬أﺳﺘﺎذ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻦ ﻣﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺒﺤﺚ واﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ‪ 9‬ﺟﻮان ‪.2014‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 307‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻳﻌﻔﻰ اﻟﺴﻴﺪ وﺣﻴﺪ ﻗﺪورة‪ ،‬أﺳﺘﺎذ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﻬﺎم‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 8‬أوت ‪.2014‬‬

‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2950‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪ 2002‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 84‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2010‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫‪ 2010‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺎﻟﺔ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺳﺎﺑﻘﺎ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ إﻟﻰ وزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 32‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪29‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 413‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ -‬ﻳﺮﻓّﻊ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ﻏﺮة ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺤﺔ‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﻳﻦ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2357‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2001‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2001‬‬
‫اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‪ ،‬ﻣﻦ ‪ 540‬دﻳﻨﺎرا إﻟﻰ ‪ 720‬دﻳﻨﺎرا ﺳﻨﻮﻳﺎ‪.‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪337‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ - 2‬وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ووزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻜﻠﻔﺎن‪ ،‬ﻛﻞ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬

‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 63‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪27‬‬
‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 63‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 1991‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺼﺤﻲ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 41‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻣﺎي‬
‫‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻔﺎذ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ اﻹدارﻳﺔ ﻟﻠﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ‪‬‬
‫ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 54‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪11‬‬
‫ﺟﻮان ‪،2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1064‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1974‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1974‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒـﻂ ﻣﻬﻤـﺔ وزارة اﻟﺼﺤـﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـﺔ وﻣﺸﻤـﻮﻻت‬
‫أﻧﻈﺎرﻫﺎ‪،‬‬

‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 309‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺗﺴﻨﺪ ﻟﻠﺴﻴﺪ ﻣﺮاد ﺣﺰي‪ ،‬ﻣﺘﺼﺮف ﻋﺎم ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻜﻠﻒ‬
‫ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺘﺼﺮف اﻹداري واﻟﻤﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 310‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺪﻛﺘﻮر أﻧﻮر اﻟﺰواري‪ ،‬ﻃﺒﻴﺐ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﻬﻮي‬
‫ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺪم ﺑﻘﺎﺑﺲ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 311‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﺎﻣﻲ ﻓﻨﻴﺶ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ اﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ ﺟﺎﻣﻌﻲ ﻓﻲ اﻟﻄﺐ‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ اﻷﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ ﺑﻤﺴﺘﺸﻔﻰ "اﻟﺤﺒﻴﺐ ﺛﺎﻣﺮ"‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ‪.‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ‬
‫أﻧﻤﻮذج اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺼﺎرﻳﻒ وﻣﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ اﻟﺴﻠﻴﻤﻴﻦ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪.‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1401‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1990‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة‬
‫ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ وﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ‬
‫ﻋﺪد ‪ 3657‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪،2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1155‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣﺎي‬
‫‪ 1993‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺻﺪار ﻣﺠﻠﺔ واﺟﺒﺎت اﻟﻄﺒﻴﺐ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 32‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪29‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 413‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻣﺎي ‪2001‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺮاس اﻟﺸﺮوط اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪.‬‬
‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﻀﺒﻂ أﻧﻤﻮذج اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺼﺎرﻳﻒ وﻣﺒﺎﻟﻎ‬
‫اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ اﻟﺴﻠﻴﻤﻴﻦ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪ ،‬اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻔﻘﺮة‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ‪) 3‬ﺟﺪﻳﺪ( ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1401‬ﻟﺴﻨﺔ ‪،1990‬‬
‫اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻠﺤﻖ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫إن‪ ‬وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﻤﺎر‬

‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ‪ ‬ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 3‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2014‬واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 4‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪338‬‬

‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫أﻧﻤﻮذج اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺼﺎرﻳﻒ وﻣﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺑﺼﻔﺘﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .....................................................‬وﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﻋﺚ )اﻟﻤﻨﺘﺞ(‬
‫أو ﻣﻦ ﻳﻤﺜﻠﻪ‪ ........................‬وﻣﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ‪، .............................................................‬‬
‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪،‬‬
‫و‪..............................................................‬ﺑﺼﻔﺘﻪ ﻣﺘﻄﻮ‪‬ع ﺳﻠﻴﻢ‬
‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻹﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1401‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 1990‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد‪........‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‪ .............‬وﺧﺎﺻ‪‬ﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪) 3‬ﺟﺪﻳﺪ( ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻣﺎي ‪ 2001‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺮاس اﻟﺸﺮوط اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬
‫ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ أو اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.....................................................................‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻟﺠﻨﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪......................................‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻹﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﻤﻤﻀﺎة ﺑﻴﻦ اﻟﺒﺎﺣﺚ واﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪...................................................................‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻮﻳﺾ اﻟﻤﻤﻀﻰ ﺑﺘﺎرﻳﺦ‪..................................‬ﺑﻴﻦ‪........................................................‬‬
‫‪.........................‬وﺑﻴﻦ‪.............................................................................................‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻮﻳﺾ اﻟﻤﻤﻀﻰ ﺑﺘﺎرﻳﺦ‪.............................................‬ﺑﻴﻦ‪.............................................‬‬
‫‪..............‬وﺑﻴﻦ‪.........................................................................................................‬‬
‫وﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘّﺠﺮﺑﺔ‪...........................................................................................................‬‬
‫وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ‪..........................................................................................................‬‬
‫ﺗﻢ‪ ‬اﻹﺗﻔﺎق ﺑﻴﻦ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﻀﺒﻂ ﻫﺬا اﻟﻌﻘﺪ ﻣﺼﺎرﻳﻒ وﻣﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺪﻓﻌﻬﺎ اﻟﻄﺮف اﻷول ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪ ﻟﻠﻄﺮف اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1401‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،1990‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﻤﺘﺪ‪ ‬ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻤﺘﻄﻮع اﻟﺴﻠﻴﻢ‪) ...............‬اﻟﻄﺮف اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.......................................‬‬
‫ﻣﻦ‪ ...........................................‬إﻟﻰ‪..............................................................................‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻳﺘﻢ‪ ‬ﺻﺮف اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ إﻧﺘﻬﺎء اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ ﺗﻘﺪ‪‬ر اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه ﺑـ‪ (*)....................‬وﺗﻜﻮن ﻣﻔﺼ‪‬ﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫ـ ﻣﺼﺎرﻳﻒ ﺗﻨﻘﻞ‪...........................................................................................................‬‬
‫ـ ﻣﺼﺎرﻳﻒ إﻗﺎﻣﺔ‪...........................................................................................................‬‬
‫ـ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺧﺴﺎرة ﻣﺪاﺧﻴﻞ‪..................................................................................................‬‬
‫ـ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻀﻐﻮﻃﺎت‪......................................................................................................‬‬
‫ـ ﻣﺼﺎرﻳﻒ أﺧﺮى‪...........................................................................................................‬‬
‫اﻟﺒﺎﺣﺚ‬

‫اﻟﻤﺘﻄﻮع اﻟﺴﻠﻴﻢ‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫* ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﺠﻤﻠﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﺤﺼ‪‬ﻞ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﺘﻄﻮع اﻟﺴﻠﻴﻢ ﺧﻼل إﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮة ﺷﻬﺮا ﺑﻌﻨﻮان ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬ﻣﺒﻠﻐﺎ ﻳﺴﺎوي ﺧﻤﺴﺔ أﺿﻌﺎف اﻷﺟﺮ اﻷدﻧﻰ اﻟﻤﻀﻤﻮن ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻬﻦ‪.‬‬
‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪339‬‬

‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﺈﺣﺪاث ﻟﺠﺎن ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي وﺑﻀﺒﻂ‬
‫ﻣﺸﻤﻮﻻﺗﻬﺎ وﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻬﺎ وﻃﺮق ﺳﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫إن‪ ‬وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ‪ ‬ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 3‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2014‬واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪4‬‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 63‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪27‬‬
‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 91‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1985‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1985‬اﻟﻤﻨﻈﻢ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وﺗﺴﺠﻴﻞ اﻷدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﻢ‪ ‬ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 73‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪26‬‬
‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪،1999‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 95‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1988‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬أوت‬
‫‪ 1988‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷرﺷﻴﻒ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 63‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 1991‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺼﺤﻲ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 8‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1996‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪31‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 1996‬اﻟﻤﺘﻌﻠّﻖ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨّﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 41‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻣﺎي‬
‫‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻔﺎذ إﻟﻰ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻹدارﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ‪ ‬ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 54‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﺟﻮان ‪،2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1064‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1974‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1974‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒـﻂ ﻣﻬﻤـﺔ وزارة اﻟﺼﺤـﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـﺔ وﻣﺸﻤـﻮﻻت‬
‫أﻧﻈﺎرﻫﺎ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 793‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1981‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 9‬ﺟﻮان‬
‫‪ 1981‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤـﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـﺔ وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ وﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ‬
‫ﻋﺪد ‪ 3017‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪،2007‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1401‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1990‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ‬
‫وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3657‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪،2014‬‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪340‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1155‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣﺎي‬
‫‪ 1993‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺻﺪار ﻣﺠﻠﺔ واﺟﺒﺎت اﻟﻄﺒﻴﺐ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 32‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪29‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 413‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠّﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻣﺎي ‪2001‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺮاس اﻟﺸﺮوط اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪.‬‬
‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﺤﺪث ﻟﺪى وزارة اﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪ ،‬ﻟﺠﻨﺔ‬
‫أو ﻋﺪ‪‬ة ﻟﺠﺎن ﺗﺴﻤ‪‬ﻰ "ﻟﺠﺎن ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي"‪.‬‬
‫ﻳﻀﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﻠﺠﺎن اﻟﻤﺬﻛﻮرة واﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ اﻟﺘﺮاﺑﻲ ﺑﻤﻘﺮ‪‬ر ﻣﻦ‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﺘﻢ‪ ‬ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ اﻟﺮأي ﺣﻮل ﻣﺸﺮوع ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻃﺒﻴﺔ أو ﻋﻠﻤﻴﺔ‬
‫ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺎﻋﺚ أو ﺷﺨﺺ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻪ إﻟﻰ‬
‫إﺣﺪى ﻟﺠﺎن ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﻳﻤﺎرس ﻓﻴﻪ‬
‫اﻟﺒﺎﺣﺚ أو‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء‪ ،‬اﻟﺒﺎﻋﺚ اﻟﻤﻨﺴﻖ ﻟﻨﺸﺎﻃﻪ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻣﻬﺎم ﻛﻞّ ﻟﺠﻨﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي ﺧﺎﺻ‪‬ﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪:‬‬
‫ـ إﺑﺪاء رأي ﻣﻌﻠﻞ وﻣﻄﺎﺑﻖ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻃﺒﻴﺔ أو ﻋﻠﻤﻴﺔ‬
‫ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪،‬‬
‫ـ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﻠﻤﻠﻒ اﻟﺬي اﻃﻠﻌﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺧﺎﺻ‪‬ﺔ ﻣﻦ أن ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻣﺆﻣﻨﺔ وأن‪ ‬اﻟﺒﺤﺚ ﻣﻨﺎﺳﺐ وأن ﺗﻘﻴﻴﻢ‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺎت واﻟﻤﺨﺎﻃﺮ إﻳﺠﺎﺑﻲ‪،‬‬
‫ـ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺎﻋﺚ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻼﺋﻤﺔ وﺗﺎﻣﺔ وﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﻬﻢ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺸﺄن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﻟﻺﺟﺮاء اﻟﻤﺘﺒﻊ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺮﺷﻴﺪة ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ‪،‬‬
‫ـ اﻟﺘﺜﺒﺖ ﻣﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻧﺘﺪاب اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ وﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء ﻣﺒﺎﻟﻎ‬
‫وﻃﺮق ﺗﻌﻮﻳﻀﻬﻢ‪،‬‬
‫ـ إﺑﺪاء رأﻳﻬﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﻤﺪﺧﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺸﺮوع ﺗﺠﺮﺑﺔ‬
‫ﻃﺒﻴﺔ‪،‬‬
‫ـ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻗﺪ‬
‫ﺗﻢ‪ ‬إﻋﻼﻣﻬﻢ ﺑﻜﻞ اﻵﺛﺎر ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ وأﻧﻬﻢ أﻛّﺪوا ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻮاردة ﺑﻨﺼﻮص أﺧﺮى ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن‬
‫ﺗﺴﺘﺸﺎر اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻓﻲ ﺻﻮرة ﻣﺸﺮوع ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺣﻔﻆ وإﻋﺪاد‬
‫ﺧﻼﻳﺎ وأﻧﺴﺠﺔ ﻣﺴﺘﺨﺮﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺒﺸﺮي ﻟﻐﺎﻳﺎت ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬
‫ذﻟﻚ اﻟﺪم وﻣﺸﺘﻘﺎﺗﻪ وذﻟﻚ ﻷﻏﺮاض ذﻟﻚ اﻟﻤﺸﺮوع‪ ،‬وﻳﻜﻮن رأﻳﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ اﺳﺘﺸﺎري‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ ﺗﺘﺮﻛﺐ ﻟﺠﻨﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ رﺋﻴﺴﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮ )‪ (14‬ﻋﻀﻮا ﻗﺎرا ﻣﻮزﻋﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺘﻴﻦ ‪:‬‬
‫ـ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻷوﻟﻰ ذات ﺻﺒﻐﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ وﻓﻨﻴﺔ وﺗﺘﻜﻮ‪‬ن ﻣﻦ ‪:‬‬
‫* أرﺑﻌﺔ أﺷﺨﺎص ﻟﻬﻢ اﻗﺘﺪار وﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﻌﻤ‪‬ﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ‪ ،‬اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻷﻃﺒﺎء وﺷﺨﺺ ﻣﻘﺘﺪر ﻓﻲ‬
‫ﻣﺠﺎل اﺧﺘﺼﺎﺻﻪ ﻓﻲ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺤﻴﻮي أو ﻋﻠﻢ اﻟﻮﺑﺎﺋﻴﺎت‪،‬‬
‫* ﻃﺒﻴﺐ ﻋﺎم‪،‬‬
‫* ﺻﻴﺪﻟﻲ اﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ‪،‬‬
‫* ﻣﻤﺮض أو ﻓﻨﻲ ﺳﺎم ﻟﻠﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ذات ﺻﺒﻐﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌﻴﺔ وﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ‪:‬‬‫* ﺷﺨﺼﺎن ﻣﺆﻫﻼن ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﻜﻔﺎءﺗﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻷﺧﻼﻗﻴﺎت‪،‬‬
‫* أﺧﺼﺎﺋﻲ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ‪،‬‬
‫* ﻣﺮﺷﺪ )ة( اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ )ة(‪،‬‬
‫* ﺷﺨﺺ ﻣﺆﻫﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪،‬‬
‫* ﻣﻤﺜﻠﻴﻦ )‪ (2‬ﻋﻦ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‬
‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﻀﻮ ﻣﻌﻮض ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻋﻀﻮ ﻗﺎر وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ‬
‫ﻟﻨﻔﺲ اﻟﺸﺮوط‪.‬‬
‫وﻳﻤﻜﻦ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ دﻋﻮة ﺷﺨﺺ أو أﻛﺜﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﻜﻔﺎءﺗﻪ ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻣﺸﺮوع اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ دون أن ﻳﻜﻮن‬
‫ﻟﻪ ﺣﻖ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 5‬ـ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻣﺸﺮوع اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ ﺑﺄﺷﺨﺎص دون‬
‫ﺳﻦ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺸﺮ‪ ،‬ﺗﺴﺘﻌﻴﻦ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﻄﺒﻴﺐ أﻃﻔﺎل إذا ﻟﻢ ﺗﺸﻤﻞ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺧﺘﺼﺎص اﻟﻤﻄﻠﻮب وﻛﺬﻟﻚ إذا ﺗﻌﻠﻖ ﻣﺸﺮوع اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬
‫ﺑﺄﺷﺨﺎص رﺷﺪاء ﻓﺎﻗﺪي أﻫﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﺎﻟﺮﺿﺎء‪ ،‬ﺗﺘﻮﻟﻰ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺸﺨﺺ ﻣﺆﻫﻞ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻤﺮض واﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ إذا ﻟﻢ ﺗﻀﻢ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺿﻤﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻬﺎ اﻻﺧﺘﺼﺎص اﻟﻤﺬﻛﻮر‪.‬‬
‫ﻳﺸﺎرك اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ اﻟﻤﺬﻛﻮرﻳﻦ ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻷﻫﺪاف‬
‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺮأي اﺳﺘﺸﺎري‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 6‬ـ ﻳﺘﻮﻟﻰ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﻘﺎرﻳﻦ اﻧﺘﺨﺎب رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻠﻬﻢ وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺑﺎﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﻟﻠﺤﺎﺿﺮﻳﻦ وإذا ﺗﻌﺬّر‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ دورﺗﻴﻦ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺮاع‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬
‫اﻧﺘﺨﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫وﻓﻲ ﺻﻮرة ﺗﻌﺎدل اﻷﺻﻮات ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ اﻷوﻟﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‬
‫ﺗﺴﻨﺪ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻟﻠﻤﺘﺮﺷﺢ اﻷﻛﺒﺮ ﺳﻨﺎ ﻣﻨﻬﻤﺎ‪ .‬وﻳﻨﺘﺨﺐ ﻧﺎﺋﺐ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ وﻓﻘﺎ ﻟﻨﻔﺲ اﻟﺸﺮوط‪.‬‬
‫ﻳﻀﺒﻂ اﻟﻨﺼﺎب ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺜﻠﺜﻲ أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ‬
‫اﻟﻘﺎرﻳﻦ‪.‬‬
‫وإذا ﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻨﺘﻤﻴﺎ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻷوﻟﻰ‪ ،‬ﻳﻨﺘﺨﺐ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻦ‬
‫ﺑﻴﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﻜﺲ ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 7‬ـ ﺗﺘﻢ ﺗﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﻤﻘﺮر ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﺎور ﻣﻊ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ واﻟﻬﻴﺌﺎت ذات اﻟﻨﻈﺮ‪ ،‬ﻟﻤﺪ‪‬ة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات‬
‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺪﻳﺪ ﻣﺮة واﺣﺪة‪.‬‬
‫وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷي ﻋﻀﻮ‪ ،‬ﻗﺎرا ﻛﺎن أو ﻣﻌﻮﺿﺎ‪ ،‬أن ﻳﻨﺘﻤﻲ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻟﺠﻨﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬
‫ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺻﻮرة ﺷﻐﻮر ﻣﺮﻛﺰ ﻋﻀﻮ أو رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ أو ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻮﻳﻀﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻨﻔﺲ ﺷﺮوط اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬
‫واﻻﻧﺘﺨﺎب ﻟﺒﻘﻴﺔ اﻟﻤﺪ‪‬ة اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 8‬ـ ﻓﻲ ﺻﻮرة ﺗﻐﻴﺐ ﻋﻀﻮ ﻋﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻷﻛﺜﺮ‬
‫ﻣﻦ ﺛﻼث ﻣﺮات ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﺒﺮرة‪ ،‬ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﻀﻮ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﻣﺴﺘﻘﻴﻼ‬
‫وﻳﺘﻮﻟﻰ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﺗﻌﻮﻳﻀﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺸﺮوط اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ ‪ 6‬ﻣﻦ‬
‫ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 9‬ـ ﻳﻠﺘﺰم أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﺎن وﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺘﺪﺧﻠﻴﻦ ﻓﻲ‬
‫أﺷﻐﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﻳﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻠﻌﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺤﻜﻢ‬
‫ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﻢ ﻓﻲ أﻋﻤﺎل ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺠﺎن‪.‬‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ واﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺪﻋﻮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ‬
‫ﻟﻜﻔﺎءﺗﻬﻢ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮف‪ ،‬ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻛﺘﺎﺑﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪم‬
‫وﺟﻮد ﺗﻀﺎرب ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻊ اﻟﺒﺎﻋﺜﻴﻦ واﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 10‬ـ ﺗﻤﺎرس ﻣﻬﺎم ﻋﻀﻮ ﻟﺠﻨﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص‬
‫اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ ﻟﻠﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺴﻨﺪ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﻘﺎﺋﻤﻴﻦ ﺑﻤﻬﺎم أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ‬
‫أﻋﻼه وﻟﻐﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ أﺷﻐﺎﻟﻬﺎ ﻣﻨﺤﺔ ﺗﻨﻘﻞ‬
‫وإﻗﺎﻣﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺸﺮوط اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮاﺗﻴﺐ اﻟﺠﺎري ﺑﻬﺎ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻨﻄﺒﻘﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ أﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 11‬ـ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺪاوﻻت اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ إﻻ ﺑﺤﻀﻮر‬
‫ﺗﺴﻌﺔ )‪ (9‬أﻋﻀﺎء‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ أو ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ‪،‬‬
‫ﻣﻮز‪‬ﻋﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻴﺌﺘﻴﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬ﺷﺨﺼﺎ ﻣﺆﻫﻼ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﻜﻔﺎءﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺤﻴﻮي أو اﻟﻮﺑﺎﺋﻴﺎت وﻣﻤﺜﻼ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬ﻋﻦ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪341‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 12‬ـ ﻳﺘﻮﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ وﻋﻨﺪ ﻏﻴﺎﺑﻪ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺪﻋﻮة‬
‫ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ وﺿﺒﻂ ﺟﺪول أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ وإﺣﺎﻟﺘﻪ إﻟﻰ اﻷﻋﻀﺎء ﻗﺒﻞ‬
‫ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ )‪ (15‬ﻳﻮﻣﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬ﻣﻦ اﻧﻌﻘﺎد اﻻﺟﺘﻤﺎع‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻜﻮن اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﺎﻣﺔ‪ .‬وﻻ ﻳﺤﻀﺮ اﻟﻌﻀﻮ اﻟﻤﻌﻮض‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ إﻻّ ﻓﻲ ﺻﻮرة ﻏﻴﺎب اﻟﻌﻀﻮ اﻟﻘﺎر‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 13‬ـ ﺗﺒﺪي اﻟﻠﺠﻨﺔ آراءﻫﺎ ﺑﺎﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﻟﻸﻋﻀﺎء‬
‫اﻟﺤﺎﺿﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﺿﻮء ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻳﻌﺪه ﻋﻀﻮ ﻣﻦ ﻛﻼ اﻟﻬﻴﺌﺘﻴﻦ ﻳﻌﻴﻨﻪ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ‪ ،‬وﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء‪ ،‬ﺷﺨﺼﺎ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺪﻋﺎؤه ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ‬
‫أﻋﻤﺎل اﻟﻠﺠﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺻﻮرة ﺗﺴﺎوي اﻷﺻﻮات ﻳﻜﻮن ﺻﻮت اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺟﺤﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ‪ ‬اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑﺎﻻﻗﺘﺮاع اﻟﺴﺮ‪‬ي ﺑﻄﻠﺐ ﻣﻦ أﺣﺪ اﻷﻋﻀﺎء‬
‫اﻟﺤﺎﺿﺮﻳﻦ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 14‬ـ ﺗﺠﺘﻤﻊ ﻟﺠﻨﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي ﺑﺪﻋﻮة‬
‫ﻣﻦ رﺋﻴﺴﻬﺎ أو ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮ‪‬ة ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 15‬ـ ﺗﺒﺪي اﻟﻠﺠﻨﺔ رأﻳﺎ ﻣﻌﻠّﻼ وﻣﻄﺎﺑﻘﺎ ﻓﻲ ﻇﺮف ﺧﻤﺴﺔ‬
‫وﺛﻼﺛﻴﻦ )‪ (35‬ﻳﻮﻣﺎ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﻮﺻ‪‬ﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻠﻒ ﻛﺎﻣﻼ‪ .‬وﻳﻤ‪‬ﺪد ﻫﺬا‬
‫اﻷﺟﻞ إﻟﻰ ﺳﺘﻴﻦ )‪ (60‬ﻳﻮﻣﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻄﻠﺐ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫أو ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻮﻳﺮ اﻟﻤﺸﺮوع‪.‬‬
‫وﻳﺘﻢ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻫﺬا اﻷﺟﻞ ﻓﻲ ﺻﻮرة ﻃﻠﺐ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫إﺿﺎﻓﻴﺔ أو ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻤﺸﺮوع‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 16‬ـ ﻳﺘﻢ‪ ‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻟﻜﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ‬
‫اﻟﺒﺸﺮي ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻣﻘﺮر ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 17‬ـ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻣﻬﺎم ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻛﻞّ ﻟﺠﻨﺔ ﺧﺎﺻ‪‬ﺔ ﻓﻲ ‪:‬‬
‫ـ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﺳﺘﻼم اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻘﺪ‪‬ﻣﺔ ﻟﻠﺠﻨﺔ‪،‬‬
‫ـ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت واﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻠﻔﺎت‬
‫اﻟﺘﺠﺎرب ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﻤﻌﺪ‪ ‬ﻟﻠﻐﺮض واﻟﺘﻨﺼﻴﺺ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﻮع اﻟﻤﻠﻒ‬
‫وﻋﺪد اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ واﻟﻌﻨﻮان واﻟﺒﺎﺣﺚ واﻟﻤﻨﺘﺞ‪،‬‬
‫ـ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻻﺳﺘﺪﻋﺎءات ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ‪،‬‬
‫ـ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﺟﻠﺴﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ وإﻋﺪاد ﺗﻘﺎرﻳﺮﻫﺎ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬
‫أﺷﻐﺎﻟﻬﺎ‪،‬‬
‫ـ ﺣﻔﻆ ﻣﻠﻔﺎت وﺗﻘﺎرﻳﺮ وﻣﺪاوﻻت وآراء اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻓﻲ ﻇﺮوف‬
‫ﺗﻀﻤﻦ ﺳﺮﻳﺘﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﻻ ﺗﻘﻞّ ﻋﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ )‪ (15‬ﺳﻨﺔ ﺑﻌﺪ‬
‫اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ أو ﻗﻄﻌﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻷوان‪،‬‬
‫ـ إﻋﺪاد ﻣﻮﺟﺰ ﻣﻦ ﻛﻞ رأي ﻟﻠﺠﻨﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 18‬ـ ﺗﺤﺪ‪‬د ﻃﺮق وآﻟﻴﺎت ﻋﻤﻞ ﻟﺠﺎن ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص‬
‫ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻜﻞّ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺬي ﻳﻀﺒﻂ ﺑﻤﻘﺮر ﻣﻦ وزﻳﺮ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪342‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 19‬ـ ﻳﻀﻤ‪‬ﻦ ﻣﺤﻀﺮ ﺟﻠﺴﺔ ﻛﻞ اﺟﺘﻤﺎع ﺑﺴﺠﻞ ﻳﻜﻮن‬
‫ﻣﺮﻗﻤﺎ وﻣﺆﺷ‪‬ﺮا ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 20‬ـ ﻳﺘﻢ‪ ‬ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ رأي ﻛﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﻓﻲ ﻇﺮف‬
‫ﺳﺮ‪‬ي ﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ أﺟﻞ أﺳﺒﻮع‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 21‬ـ ﺗﺤﺪث ﺑﺪﻳﻮان وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﺧﻠﻴﺔ ﺗﺼﺮ‪‬ف ﺗﺘﻮﻟﻰ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﻤﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﻠﺠﺎن‬
‫ﻣﻦ أداء اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﻨﻮﻃﺔ ﺑﻌﻬﺪﺗﻬﺎ ﻓﻲ أﻓﻀﻞ اﻟﻈﺮوف واﻵﺟﺎل وذﻟﻚ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺸﺮف ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻴﻴﺮ ﺧﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺮف ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان وزﻳﺮ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ وﺗﻀﺒﻂ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﺨﻠﻴﺔ وﻳﻌﻴ‪‬ﻦ أﻋﻀﺎؤﻫﺎ ﺑﻤﻘﺮر ﻣﻦ وزﻳﺮ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 22‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﻤﺎر‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﻀﺒﻂ أﻧﻤﻮذج اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ اﻟﺴﻠﻴﻤﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة‬
‫ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪.‬‬
‫إن‪ ‬وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ‪ ‬ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 3‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2014‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2014‬واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 4‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 63‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪27‬‬
‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 63‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 1991‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺼﺤﻲ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 41‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻣﺎي‬
‫‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻔﺎذ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ اﻹدارﻳﺔ ﻟﻠﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ‪‬‬
‫ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 54‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪11‬‬
‫ﺟﻮان ‪،2011‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1064‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1974‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1974‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒـﻂ ﻣﻬﻤـﺔ وزارة اﻟﺼﺤـﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـﺔ وﻣﺸﻤـﻮﻻت‬
‫أﻧﻈﺎرﻫﺎ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1401‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1990‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ‬
‫وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3657‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪،2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1155‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣﺎي‬
‫‪ 1993‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺻﺪار ﻣﺠﻠﺔ واﺟﺒﺎت اﻟﻄﺒﻴﺐ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 32‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪29‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 413‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻣﺎي ‪2001‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺮاس اﻟﺸﺮوط اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪.‬‬

‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﻀﺒﻂ أﻧﻤﻮذج اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ‬
‫اﻟﺴﻠﻴﻤﻴﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة‬
‫ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪ ،‬اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻔﻘﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ‪2‬‬
‫)ﺟﺪﻳﺪ( ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1401‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬
‫‪ ،1990‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻠﺤﻖ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﻤﺎر‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪343‬‬

‫ﻣﻠﺤﻖ‬
‫اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ اﻟﺴ‪‬ﻠﻴﻤﻴﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‬
‫‪ - I‬ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ‪:‬‬
‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ ‪....................................................................................................‬‬
‫ﻋﺪد اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪...........................................................................................‬‬
‫اﻟﺼﻴﻐﺔ‪......................................................‬واﻟﺘﺎرﻳﺦ‪......................................................‬‬
‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ‪.................................................................................................:‬‬
‫ﻣﻜﺎن وﺗﺎرﻳﺦ إﺟﺮاء اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪................................................................................................‬‬
‫ﻣﺪ‪‬ة اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪...............................‬ﻣﻦ‪..........................................‬إﻟﻰ‪................................‬‬

‫‪ - II‬ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺒﺎﻋﺚ )اﻟﻤﻨﺘﺞ( أو ﻣﻦ ﻳﻨﻮﺑﻪ ‪:‬‬
‫ـ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪...................................................................................................:‬‬
‫*ﺷﺨﺺ ﻣﺎد‪‬ي ‪:‬‬
‫*ﺷﺨﺺ ﻣﻌﻨﻮي ‪:‬‬

‫اﻟﻤﻘﺮ‪ ‬اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪..................................................................................‬‬

‫ـ إﺳﻢ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ اﻹﺗﺼﺎل ﺑﻪ‪......................................................................................‬‬
‫ـ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪..............................................................................................................‬‬
‫ـ رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‪.............................................................................................................‬‬
‫ـ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪........................................................................................................‬‬
‫‪ -III‬اﻟﺒﺎﺣﺚ ‪:‬‬
‫ـ إﺳﻢ وﻟﻘﺐ اﻟﺒﺎﺣﺚ‪.......................................................................................................‬‬
‫ـ ﺻﻔﺔ اﻟﺒﺎﺣﺚ أو إﺧﺘﺼﺎﺻﻪ‪...............................................................................................‬‬
‫ـ اﻟﻌﻨﻮان‪................................................................................................................‬‬
‫‪ -IV‬ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺣﻮل اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺸﺎرك ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬

‫اﻹﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ ‪......................................................................................................... :‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻮﻻدة وﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ‪................................................................................................. :‬‬
‫اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ‪............................................................................................................. :‬‬
‫أﻧﺜﻰ‬
‫ذﻛﺮ‬
‫اﻟﺠﻨﺲ‬
‫ﻋﺪد ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ أو ﺟﻮاز اﻟﺴﻔﺮ ‪............................................................................. :‬‬
‫اﻟﻤﺴﻠّﻢ )ة( ﺑـ‪..........................................‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ‪...........................................................‬‬
‫اﻟﻌﻨﻮان ‪............................................................................................................. :‬‬
‫أرﻣﻞ )ة(‬
‫ﻣﻄﻠﻖ )ة(‬
‫أﻋﺰب‪/‬ﻋﺰﺑﺎء‬
‫اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ ‪ :‬ﻣﺘﺰوج )ة(‬

‫إﻣﻀﺎء اﻟﻤﺘﻄﻮع اﻟﺴﻠﻴﻢ‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪344‬‬

‫إﻣﻀﺎء اﻟﺒﺎﺣﺚ‬

‫إﻣﻀﺎء اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ /‬اﻟﺒﺎﻋﺚ‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﻀﺒﻂ أﻧﻤﻮذج اﺳﺘﻤﺎرة اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺮ‪‬ﺷﻴﺪة ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺠﺎرب‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪.‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃّﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 3‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2014‬واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪4‬‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 63‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪27‬‬
‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 63‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 1991‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺼﺤﻲ‪،‬‬
‫و ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 41‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻣﺎي‬
‫‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻔﺎذ إﻟﻰ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻹدارﻳﺔ ﻟﻠﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 54‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬
‫‪ 11‬ﺟﻮان ‪،2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1064‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1974‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1974‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻬﻤ‪‬ﺔ وزارة اﻟﺼﺤ‪‬ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ وﻣﺸﻤﻮﻻت‬
‫أﻧﻈﺎرﻫﺎ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1401‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1990‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ‬
‫وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3657‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪،2014‬‬

‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1155‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣﺎي‬
‫‪ 1993‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺠﻠﺔ واﺟﺒﺎت اﻟﻄﺒﻴﺐ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 32‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪29‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 413‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠّﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻣﺎي ‪2001‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺮاس اﻟﺸﺮوط اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪.‬‬
‫ﻗﺮ‪‬ر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﻀﺒﻂ أﻧﻤﻮذج اﺳﺘﻤﺎرة اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺮﺷﻴﺪة‬
‫اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ ‪) 5‬ﺟﺪﻳﺪ( ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1401‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 1990‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه وﻓﻘﺎ‬
‫ﻟﻠﻤﻠﺤﻖ اﻟﻤﺼﺎﺣﺐ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮ‪‬اﺋﺪ اﻟﺮ‪‬ﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‪‬ﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴ‪‬ﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﻤﺎر‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪345‬‬

‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫أﻧﻤﻮذج إﺳﺘﻤﺎرة اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺮﺷﻴﺪة ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‬
‫‪ 1‬ـ ﻣﺬﻛﺮة إﻋﻼم ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرك ‪:‬‬
‫ـ ﻋﻨﻮان اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ‪........................................................................................................ :‬‬
‫ـ اﻟﺒﺎﻋﺚ )اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻣﻦ ﻳﻤﺜﻠﻪ(‪.............................................................................................‬‬
‫ـ ﻣﻜﺎن إﺟﺮاء اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.....................................................................................................‬‬
‫ـ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺒﺎﺣﺚ‪.........................................................................................................‬‬
‫اﻟﺴﻴﺪ‪/‬اﻟﺴﻴﺪة‪،‬‬
‫أﻧﺖ ﻣﺪﻋﻮ)ة( ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻋﻦ ﻃﻮاﻋﻴﺔ ﻓﻲ إﺧﺘﺒﺎر ﺳﺮﻳﺮي‪ .‬وﻗﺒﻞ أن ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ أن ﺗﻘﺮأ ﻫﺬه اﻹﺳﺘﻤﺎرة اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻒ‬
‫ﻫﺪف اﻹﺧﺘﺒﺎر وﻃﺮق إﺟﺮاﺋﻪ‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻧّﻪ ﻳﺤﻖ ﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻲ ﻛﻞ وﻗﺖ‪ ،‬ﻃﺮح اﻷﺳﺌﻠﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ واﻓﻘﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت ذات اﻟﻨﻈﺮ وﻟﺠﻨﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ وذﻟﻚ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﺮاﺗﻴﺐ‬
‫اﻟﺠﺎري ﺑﻬﺎ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢ‪ ‬إﺟﺮاء ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﺮاﺗﻴﺐ اﻟﺠﺎري ﺑﻬﺎ اﻟﻌﻤﻞ وﺧﺎﺻ‪‬ﺔ ﻣﻨﻬﺎ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1401‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪1990‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﻠﻄﺐ اﻟﺒﺸﺮي‪.‬‬
‫إذا ﻗﺮ‪‬رت اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧّﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ أﻳ‪‬ﺔ ﺗﺠﺮﺑﺔ أﺧﺮى ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ إﺳﺘﻌﻤﺎل ﻋﻼج ﺗﺠﺮﻳﺒﻲ وذﻟﻚ ﻃﻴﻠﺔ ﻓﺘﺮة ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ واﻟﻬﺪف ﻣﻨﻬﺎ ‪:‬‬
‫ﺳﺘﻀﻢ‪ ‬ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻗﺮاﺑﺔ )اﻟﻌﺪد(‪........‬ﻣﺸﺎرﻛﺎ ﻣﻨﻬﻢ ﺣﻮاﻟﻲ )اﻟﻌﺪد( ‪........‬ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻫﺪف ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻓﻲ‪...............................................................................................‬‬
‫‪........................................................................................................................‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ‪ ‬ﺗﺼﻮ‪‬ر اﻟﺪراﺳﺔ ﺑﺘﻮزﻳﻊ ﻋﺸﻮاﺋﻲ )ﺗﻢ‪ ‬ﺿﻤ‪‬ﻚ إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺼﺎدﻓﺔ( ﺑﻨﺴﺒﺔ‪................................................‬‬
‫إذا واﻓﻘﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬ﺳﺘﺠﺪ)ﻳﻦ( ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺟﺪول‪/‬ﺟﺪاول وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼ‪‬ﻠﺔ أﻛﺜﺮ ﺗﻔﺴ‪‬ﺮ ﻟﻚ ﺳﻴﺮورة اﻹﺧﺘﺒﺎرات‬
‫واﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت اﻟﻤﺠﺮاة ﺧﻼل ﻛﻞّ زﻳﺎرة‪ ،‬ﺣﺎول)ي( دراﺳﺘﻬﺎ ﺑﺘﺄﻧّﻲ وﻻ ﺗﺘﺮد‪‬د‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻃﻠﺐ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺚ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن‬
‫ﺗﻜﺸﻒ ﺑﻌﺾ ﻫﺬه اﻹﺧﺘﺒﺎرات واﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت ﻋﻦ أﻣﺮاض ﺧﻔﻴﺔ ﺗﺠﻬﻞ وﺟﻮدﻫﺎ‪ .‬وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻓﺈن‪ ‬اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﻤﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺳﻴﻨﺎﻗﺶ‬
‫ﻣﻌﻚ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻹﺧﺘﺒﺎرات واﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎل ﻣﺨﻄﻂ إﺟﺮاءات اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ‪:‬‬
‫ﺗﻨﺎول اﻟﺪواء ﺧﻼل اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬

‫ﻛﻞّ‪.................................................‬‬

‫اﻹﺗّﺼﺎل ﺑﻔﺮﻳﻖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬

‫ﻛﻞّ‪.................................................‬‬

‫إﺧﺘﺒﺎر ﺳﺮﻳﺮي‬

‫ﻛﻞّ‪.................................................‬‬

‫أﺧﺬ ﻋﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﺪم‬

‫ﻛﻞّ‪.................................................‬‬

‫ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺒﻮل‬

‫ﻛﻞّ‪.................................................‬‬

‫إﺧﺘﺒﺎرات أﺧﺮى )ﻟﻺﺿﺎﻓﺔ(‬

‫ﻛﻞّ‪.................................................‬‬

‫ﻣﺪ‪‬ة اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ‪:‬‬
‫ﺳﺘﻜﻮن ﻃﺮﻓﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬ﻃﻴﻠﺔ‪..................................................‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻮاﺻﻞ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ إﻟﻰ‬
‫أﺟﻞ أﻗﺼﺎه‪.....................................................................................................................‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺒﺎﺣﺚ أن ﻳﻘﺮ‪‬ر وﻗﻒ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ وﻓﻘﺎ ﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ‪ ‬أﺧﺬ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪346‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫* ﺗﻔﺎﻗﻢ ﻣﺮﺿﻚ ﺧﻼل اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.‬‬
‫* ﻇﻬﺮت ﻋﻠﻴﻚ ﺑﻌﺾ اﻵﺛﺎر اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫* ﻟﻢ ﺗﺤﺘﺮم إﺟﺮاءات اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.‬‬
‫* ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﻃﺒﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻤﺜﻞ ﺧﻄﺮا ﻋﻠﻴﻚ إذا واﺻﻠﺖ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ إﺟﺮاءات اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.‬‬
‫* أﻧﺖ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﺣﻤﻞ )ﻋﻨﺪ اﻹﻗﺘﻀﺎء(‪.‬‬
‫* ﻗﺮر اﻟﺒﺎﻋﺚ وﺿﻊ ﺣﺪ‪ ‬ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻋﻦ ﻃﻮاﻋﻴﺔ وﺣﻘﻮﻗﻚ ﻛﻤﺸﺎرك ‪:‬‬
‫أﻧّﻚ ﻟﺴﺖ ﻣﺠﺒﺮا ﺑﺄي‪ ‬ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﻃﺮﻓﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ .‬ﻏﻴﺮ أﻧّﻚ إذا ﻗﺮ‪‬رت اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧّﻪ ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ إﻣﻀﺎء‬
‫إﺳﺘﻤﺎرة اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺮﺷﻴﺪة واﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ‪ ‬ﻣﺪ‪‬ك ﺑﻨﺴﺨﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻺﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺎ‪ .‬أﻣ‪‬ﺎ إذا إﺧﺘﺮت ﻋﺪم اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧّﻪ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻟﻘﺮارك أي‪‬‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﺟﺎﺗﻚ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ أو اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫وإذا ﻗﺮرت وﺿﻊ ﺣﺪ‪ ‬ﻟﻤﺸﺎرﻛﺘﻚ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻮﻋﺪ اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻧّﻪ ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ إﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺑﻬﺪف ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪،‬‬
‫ﻓﺈذا ﻇﻬﺮت ﻋﻠﻴﻚ ﻋﻼﻣﺎت أو أﻋﺮاض ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ‪ ،‬ﻳﺤﺘﻤﻞ أﻧّﻪ ﻋﻠﻴﻚ إﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺒﺎﺣﺚ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن وﺧﻼل اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ أن ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﺣﻮل اﻟﻌﻼج اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻲ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫إرادﺗﻚ ﻓﻲ ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺒﺎﺣﺚ إﻋﻼﻣﻚ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ أﺟﻞ ﻣﻌﻘﻮل‪ .‬ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ أو إﻳﻘﺎﻓﻬﺎ‪ .‬ﻓﺈذا ﻗﺮ‪‬رت ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧّﻪ ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ إﻣﻀﺎء إﺳﺘﻤﺎرة ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺷﻴﺪة ﻣﺤﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ واﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ‪:‬‬
‫‪...............................................................................................................................‬‬
‫‪...............................................................................................................................‬‬
‫‪...............................................................................................................................‬‬
‫‪...............................................................................................................................‬‬
‫اﻵﺛﺎر ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻠﻌﻼج اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ‪:‬‬
‫‪...............................................................................................................................‬‬
‫‪...............................................................................................................................‬‬
‫‪...............................................................................................................................‬‬
‫‪..............................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺒﺪاﺋﻞ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪...............................................................................................................................‬‬
‫‪...............................................................................................................................‬‬
‫‪...............................................................................................................................‬‬
‫‪..............................................................................................................................‬‬
‫ﺳﺮﻳﺔ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت ‪:‬‬
‫ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻫﻮﻳﺘﻚ وﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﻣﻄﻠﻘﺎ‪ .‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ‪ ‬اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل إﺳﻤﻚ وﻻ ﺑﺄﻳﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘّﻌﺮ‪‬ﻳﻒ ﺑﻚ‬
‫ﺑﺄي‪ ‬ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻔﺎت أو اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أو اﻟﻤﻨﺸﻮرات ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻌﻄﻴﺎﺗﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 63‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺈﻣﻀﺎﺋﻚ ﻋﻠﻰ إﺳﺘﻤﺎرة اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺮﺷﻴﺪة‪ ،‬ﻓﺈﻧّﻚ ﺗﺮﺧّﺺ )ﻋﻨﺪ اﻹﻗﺘﻀﺎء وﻟﻴﻚ اﻟﺸﺮﻋﻲ( ﻓﻲ أﻧّﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺨﺒﺮاء اﻟﻤﻜﻠﻔﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﻋﺚ أو ﻣﻦ‬
‫ﻳﻨﻮﺑﻪ وﻟﻠﺴﻠﻂ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ وﻟﻠﺠﻨﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻨﻔﺎذ ﻟﻤﻌﻄﻴﺎﺗﻚ اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﻐﺎﻳﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻔﺤﻮﺻﺎت وﻣﺮاﻗﺒﺎت‬
‫ﻏﻴﺮ أﻧّﻪ ﻳﺸﺘﺮط ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻄﻴﺎﺗﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪347‬‬

‫اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت واﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ‪:‬‬
‫ﻟﻦ ﻳﺘﻢ‪ ‬ﺗﺤﻤﻴﻠﻚ أﻳ‪‬ﺔ ﻣﺼﺎرﻳﻒ ﻟﻤﺸﺎرﻛﺘﻚ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ .‬ﺳﻴﺘﻜﻔﻞ اﻟﺒﺎﻋﺚ ﺑﻜﺎﻓﺔ اﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼج اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ وﺑﺈﺟﺮاءات‬
‫اﻹﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻤﺠﺮاة ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.‬‬
‫وﺳﻴﺘﻢ‪ ‬اﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﻤﺼﺎرﻳﻒ ﻏﺬاﺋﻚ وﺳﻜﻨﻚ وﺗﻨﻘﻠﻚ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺮ ﺳﻜﻨﺎك واﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﺳﺘﺠﺮى ﻓﻴﻪ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻤﺸﺎرﻛﺘﻚ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ وﻳﺠﺐ أن ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﻗﻴﻤﺔ ﻫﺬه اﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ )اﻟﻤﺒﻠﻎ(‪.....................‬دﻳﻨﺎر‪.‬‬
‫وإذا ﻟﺤﻘﻚ ﺿﺮرا ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬ﻓﺈن‪ ‬ذﻟﻚ اﻟﻀﺮر ﺳﻴﺘﻢ‪ ‬ﺗﻌﻮﻳﻀﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺎﻋﺚ أو ﻣﻦ ﻳﻨﻮﺑﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ أﺑﺮم اﻟﺒﺎﻋﺚ ﻋﻘﺪ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻚ ﻣﻦ ﻛﻞّ ﺿﺮر ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻹﻗﺘﻀﺎء‪) ،‬ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‪.......................‬رﻗﻢ‬
‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‪.(..............................................‬‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﺮف ﻟﻚ أي‪ ‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎﻟﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه‪.‬‬
‫ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﺧﺘﺒﺎرات ﻣﻊ اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ اﻟﺴﻠﻴﻤﻴﻦ ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺒﺎﻋﺚ أن ﻳﺼﺮف ﻟﻚ ﻣﻨﺤﺔ ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﻛﻤﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﻟﻠﻀﻐﻮﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻠﺘﻬﺎ ﻳﺘﻢ‪ ‬ﺿﺒﻂ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺑـ‪.........................................................‬وﻓﻘﺎ ﻟﻘﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻤﺆرخ‬
‫ﻓﻲ‪............................‬وذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺪود اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﺠﻤﻠﻲ اﻟﺴﻨﻮي اﻟﻤﺠﻤﻊ ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ ﻓﻲ ﺗﺠﺎرب أﺧﺮى ﺑﺼﻔﺘﻚ ﻣﺘﻄﻮﻋﺎ ﺳﻠﻴﻤﺎ‪.‬‬
‫اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻤﻜﻦ اﻹﺗﺼﺎل ﺑﻬﻢ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ أﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ‪:‬‬
‫إذا ﻗﺪ‪‬رت أﻧّﻪ أﺻﺎﺑﻚ ﺿﺮرا ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ أو إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ أﺳﺌﻠﺔ أو إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ إﺑﺪاء رأي ﺣﻮل اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ أو اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻣﺨﺎوﻓﻚ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ أو ﺣﻮل ﺣﻘﻮﻗﻚ ﻛﻤﺸﺎرك ﻓﻲ ﺗﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬ﺣﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻃﻴﻠﺔ أو ﺑﻌﺪ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻹﺗﺼﺎل ﺑـ ‪:‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ‬

‫ﺧﻼل اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬
‫اﻻﺳﻢ ‪:‬‬

‫اﻹﺳﻢ ‪:‬‬

‫اﻟﻠّﻘﺐ ‪:‬‬

‫اﻟﻠّﻘﺐ ‪:‬‬

‫اﻟﺼ‪‬ﻔﺔ ‪:‬‬

‫اﻟﺼ‪‬ﻔﺔ ‪:‬‬

‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪:‬‬

‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪:‬‬

‫‪ II‬ـ إﺳﺘﻤﺎرة اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺮﺷﻴﺪة ‪:‬‬
‫ﻋﻨﻮان اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ‪........................................................................................................... :‬‬
‫ـ اﻟﺒﺎﻋﺚ‪...................................................................................................................‬‬
‫ـ ﻣﻜﺎن إﺟﺮاء اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.......................................................................................................‬‬
‫ـ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺒﺎﺣﺚ‪............................................................................................................‬‬
‫ـ اﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﻤﺠﻠﺲ ﻋﻤﺎدة اﻷﻃﺒﺎء ﺗﺤﺖ ﻋﺪد‪..................................................................................‬‬
‫ـ اﻟﺤﺮوف اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ إﺳﻢ اﻟﻤﺸﺎرك‪......................................................................................‬‬
‫ـ رﻗﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﻌﺮﻳﻔﻪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪..................................................................................................‬‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪348‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫أﺻﺮ‪‬ح ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻢ إﻋﻼﻣﻲ ﺷﻔﺎﻫﻴﺎ و ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ ،‬ﺑﺄﻫﺪاف اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ )ذﻛﺮ ﻋﻨﻮاﻧﻬﺎ( وﺻﻴﺮورﺗﻬﺎ و آﺛﺎرﻫﺎ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ وﻣﺪﺗﻬﺎ‬‫وإﻳﺠﺎﺑﻴﺎﺗﻬﺎ وﺳﻠﺒﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮﻫﺎ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪.‬‬
‫ ﺑﺄﻧﻲ ﻗﺮأت وﻓﻬﻤﺖ اﻹﻋﻼم اﻟﻤﻜﺘﻮب اﻟﻤﻮﺟﻪ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ واﻟﺬي ﺳﻠّﻢ ﻟﻲ ﺣﻮل ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪..........................‬‬‫وأﻧّﻲ ﺗﻠﻘﻴﺖ أﺟﻮﺑﺔ ﻣﻘﻨﻌﺔ ﺣﻮل اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻃﺮﺣﺘﻬﺎ ﺑﺨﺼﻮص ﻣﺸﺎرﻛﺘﻲ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻧﻲ أﺣﺘﻔﻆ ﺑﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦ إﺳﺘﻤﺎرة اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ‬
‫اﻟﺮﺷﻴﺪة ﻣﻤﻀﺎة وﻣﺆرﺧﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻹﻋﻼم اﻟﻤﻮﺟﻪ ﻟﻠﻤﺸﺎرك‪.‬‬
‫ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻢ‪ ‬إﻋﻼﻣﻲ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻌﻼج اﻟﺒﺪﻳﻞ‪.‬‬‫ ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺎن ﻟﺪي اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻹﺗﺨﺎذ ﻗﺮاري ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻋﻦ وﻋﻲ وﺑﻘﻨﺎﻋﺔ‪.‬‬‫ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻢ إﻋﻼﻣﻲ ﺑﺄن اﻟﺒﺎﻋﺚ……………………………… ﻳﺘﻮﻟﻰ ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﺠﺮ‪ ‬ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻦ‬‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.‬‬
‫ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻢ إﻋﻼﻣﻲ ﺑﻮﺟﻮد ﻋﻘﺪ ﺗﺄﻣﻴﻦ‪.‬‬‫ ﺑﺄﻧّﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﺄن‪ ‬ﻣﻌﻄﻴﺎﺗﻲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺳﻴﺘﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺨﺒﺮاء اﻟﻤﻜﻠﻔﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﻋﺚ أو ﻣﻦ ﻳﻨﻮﺑﻪ وﻟﻠﺴﻠﻂ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ وﻟﻠﺠﻨﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬‫اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﻘﻴﺎس ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ وأن‪ ‬اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺳﻴﺘﻢ‪ ‬إرﺟﺎﻋﻬﺎ إﻟﻰ ﻃﺒﻴﺒﻲ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‪ .‬ﻛﻤﺎ أواﻓﻖ ﻋﻠﻰ أن‬
‫ﺗﻄّﻠﻊ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻄﻴﺎﺗﻲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﻬﺪف اﺟﺮاء اﻻﺧﺘﺒﺎرات واﻟﻤﺮاﻗﺒﺎت ﺑﺸﺮط ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺳﺮﻳﺘﻬﺎ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ‪.‬‬
‫ ﺑﺄﻧﻲ أﺷﺎرك ﻋﻦ ﻃﻮاﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ وﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﻓﻲ أي وﻗﺖ و دون ﺗﻘﺪﻳﻢ أي ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻴﻬﺎ دون اﻟﺘﻌﺮض‬‫إﻟﻰ أي ﻣﻀﺎﻳﻘﺔ ﺧﻼل ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻲ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ و ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳﺄﺷﺎرك ﺑﺎﻟﻔﺤﺺ اﻟﻄﺒﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺣﺪود اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺣﻔﺎﻇﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺘﻲ‪.‬‬
‫ ﺑﺄﻧﻲ واع ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﺣﺘﺮام اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻹﻋﻼم اﻟﻤﻮﺟﻪ ﻟﻠﻤﺸﺎرك‪ ،‬و أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺒﻴﺐ اﻟﺒﺎﺣﺚ‬‫اﺳﺘﺒﻌﺎدي ﻓﻲ أي وﻗﺖ ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﺗﻘﺘﻀﻴﻪ ﺣﺎﻟﺘﻲ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬و ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲ أﺗﻌﻬﺪ ﺑﺈﻋﻼم اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺑﻜﻞ ﻋﻼج ﻣﻮﺻﻮف ﻟﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻃﺒﻴﺐ‬
‫آﺧﺮ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻷدوﻳﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻌﻤﻠﻬﺎ واﻟﺘﻲ وﺻﻔﺖ ﻟﻲ أو اﺷﺘﺮﻳﺘﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻲ‪.‬‬
‫ ﺑﺄﻧﻲ أﺗﻌﻬﺪ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺈﻋﻼم اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺑﻜﻞ ﺣﺪث ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻄﺮأ ﻃﻴﻠﺔ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ وﺑﺎﻹﻣﺘﺜﺎل ﻟﺘﻮﺻﻴﺎﺗﻪ‪.‬‬‫ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﻀﺎف ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫* ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺘﻄﻮع اﻷﻣﻲ ﻳﺼﺮ‪‬ح اﻟﺸﺎﻫﺪ ‪:‬‬
‫ﺑﺄﻧﻲ ﻛﻨﺖ ﺣﺎﺿﺮا ﻃﻴﻠﺔ ﻣﺴﺎر إﻋﻼم اﻟﻤﺸﺎرك وأؤﻛّﺪ أن‪ ‬اﻹﻋﻼم ﺑﺄﻫﺪاف اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ و إﺟﺮاءاﺗﻬﺎ ﻗﺪ ﻗﺪم ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ و ﺑﺄن اﻟﻤﺸﺎرك ﻗﺪ‬
‫ﻓﻬﻢ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ﻣﺆﻫ‪‬ﻼﺗﻪ وأن‪ ‬ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺮة‪.‬‬
‫* ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺮﺿﻰ اﻟﻘﺎﺻﺮﻳﻦ واﻟﻤﺨﺘﻠﻴﻦ ﻋﻘﻠﻴﺎ ﻳﺼﺮ‪‬ح اﻟﻮﻟﻲ اﻟﺸﺮﻋﻲ ‪:‬‬
‫ـ ﺗﻢ‪ ‬إﻋﻼﻣﻲ ﺑﺄﻧﻪ ﻃﻠﺐ ﻣﻨّﻲ إﺗﺨﺎذ ﻗﺮار ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي أﻣﺜﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﺮﻳﺔ ﻟﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻣﻊ اﻷﺧﺬ ﺑﻌﻴﻦ اﻹﻋﺘﺒﺎر ﻹرادﺗﻪ )ﻋﻨﺪ‬
‫اﻹﻣﻜﺎن(‪.‬‬
‫ـ ﺑﺄن ﻣﻮاﻓﻘﺘﻲ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺒﻨﻮد اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻤﺬﻛﺮة إﻋﻼم اﻟﻤﺸﺎرك‪.‬‬
‫ـ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ‪ ‬إﻋﻼﻣﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻮﻗﺘﻲ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﺬي أﻣﺜﻠﻪ‪ ،‬ﺑﺄﻧّﻪ ﺑﻤﺠﺮ‪‬د أن ﺗﺴﻤﺢ ﺣﺎﻟﺘﻪ اﻟﺴﺮﻳﺮﻳﺔ ﻓﺈﻧّﻪ ﺳﻴﺘﻢ‪ ‬إﻋﻼﻣﻪ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺘﻪ‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ وﺑﺄﻧّﻪ ﺣﺮ‪ ‬ﺣﻴﻨﺌﺬ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ أو ﻓﻲ وﺿﻊ ﺣﺪ‪ ‬ﻟﻬﺎ وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل إﻣﻀﺎء أو رﻓﺾ إﻣﻀﺎء إﺳﺘﻤﺎرة‬
‫اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺮﺷﻴﺪة‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪..................‬‬
‫اﻷﺣﺮف اﻷوﻟﻰ ﻹﺳﻢ اﻟﻤﺸﺎرك ‪.............:‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ..........‬اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ ...........‬اﻹﻣﻀﺎء‪........................‬‬
‫إﺳﻢ اﻟﺸﺎﻫﺪ أو اﻟﻮﻟﻲ اﻟﺸﺮﻋﻲ ‪..............:‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪................‬اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ ................‬اﻹﻣﻀﺎء‪...........‬‬
‫إﺳﻢ اﻟﺒﺎﻋﺚ ‪....................:‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ................‬اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ ................‬اﻹﻣﻀﺎء‪......................‬‬

‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪349‬‬

‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺣﻀﻮرﻳﺔ ﻟﻺرﺗﻘﺎء إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﻤﺮض أول‬
‫ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 148‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪16‬‬
‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ وﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﻋﺪد ‪ 4‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد‬
‫‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1407‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1980‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 31‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
‫‪ 1980‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ‬
‫ﻹﻃﺎرات اﻟﺼﺤﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 18‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 1997‬وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻜﺮر ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1220‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺟﻮان‬
‫‪ 1993‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻮﻇﻔﻲ وﻋﻤﻠﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات‬
‫اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 299‬ﻟﺴﻨﺔ ‪1995‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،1995‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1690‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻠﻚ ﻣﻤﺮﺿﻲ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 32‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪29‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 413‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2001‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﻼرﺗﻘﺎء إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﻤﺮض أول ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﻔﺘﺢ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ‬
‫ﻹﻃﺎرات اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺗﺪوم أرﺑﻌﺔ أﺷﻬﺮ ﻟﻼرﺗﻘﺎء‬
‫إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﻤﺮض أول ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ ﻹﻃﺎرات اﻟﺼﺤﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ 25‬أوت ‪ 2014‬ﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫اﻟﻤﻤﺮﺿﻴﻦ اﻟﻤﺮﺳﻤﻴﻦ ﺑﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ واﻟﺬﻳﻦ ﺗﺤﺼﻠﻮا‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻘﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪18‬‬
‫ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1220‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺟﻮان ‪1993‬‬
‫واﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2001‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﻤﺎ أﻋﻼه‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪350‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺒﻘﺎع اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺑﺨﻤﺴﺔ‬
‫ﻣﺎﺋﺔ وﺧﻤﺴﻴﻦ )‪ (550‬ﺧﻄﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ ﻹﻃﺎرات‬
‫اﻟﺼﺤﺔ ﻣﻜﻠﻒ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﻤﺎر‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬

‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺣﻀﻮرﻳﺔ ﻟﻺرﺗﻘﺎء إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﻤﺮض أول‬
‫ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 148‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪16‬‬
‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ وﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ وﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد‬
‫‪ 4‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد‬
‫‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1407‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1980‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 31‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
‫‪ 1980‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ‬
‫ﻹﻃﺎرات اﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 18‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 1997‬وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻜﺮر ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1220‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺟﻮان‬
‫‪ 1993‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻮﻇﻔﻲ وﻋﻤﻠﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات‬
‫اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 299‬ﻟﺴﻨﺔ ‪1995‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،1995‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1690‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻠﻚ ﻣﻤﺮﺿﻲ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 32‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪29‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 413‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2001‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﻼرﺗﻘﺎء إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﻤﺮض أول ﻟﻠﺼﺤﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﻔﺘﺢ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ‬
‫ﻹﻃﺎرات اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺗﺪوم أرﺑﻌﺔ أﺷﻬﺮ ﻟﻼرﺗﻘﺎء‬
‫إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﻤﺮض أول ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ ﻹﻃﺎرات اﻟﺼﺤﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ‪ 2‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2013‬ﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫اﻟﻤﻤﺮﺿﻴﻦ اﻟﻤﺮﺳﻤﻴﻦ ﺑﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ واﻟﺬﻳﻦ ﺗﺤﺼﻠﻮا‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻘﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪18‬‬
‫ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1220‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺟﻮان ‪1993‬‬
‫واﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2001‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﻤﺎ أﻋﻼه‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺒﻘﺎع اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺑﻤﺎﺋﺘﻴﻦ‬
‫وﺳﺘﺔ )‪ (206‬ﺧﻄﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ ﻹﻃﺎرات‬
‫اﻟﺼﺤﺔ ﻣﻜﻠﻒ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد‬
‫‪ 69‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪،2007‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3296‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫‪ 2005‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺼﻴﺎدﻟﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﻴﻦ اﻟﺼﺤﻴﻴﻦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد‬
‫‪ 2976‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪،2007‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 32‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪29‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 413‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2006‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ‬
‫ﺷﺮوط اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ واﻟﻘﺒﻮل ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة ﺑﺎﻟﺸﻬﺎدات واﻷﻋﻤﺎل‬
‫ﻻﻧﺘﺪاب ﺻﻴﺎدﻟﺔ ﻣﺨﺘﺼﻴﻦ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﻔﺘﺢ ﺑﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ ﻳﻮم اﻹﺛﻨﻴﻦ ‪ 9‬ﻣﺎرس ‪2015‬‬
‫واﻷﻳﺎم اﻟﻤﻮاﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻇﺮة ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﻬﺎدات واﻷﻋﻤﺎل ﻻﻧﺘﺪاب ‪4‬‬
‫ﺻﻴﺎدﻟﺔ ﻣﺨﺘﺼﻴﻦ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة وزارة اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﻔﺘﺢ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة ﻟﻠﺠﻬﺎت وﻟﻌﺪد اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ أﺳﻔﻠﻪ ‪:‬‬
‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﻤﺎر‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬

‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ‬
‫ﻣﻨﺎﻇﺮة ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﻬﺎدات واﻷﻋﻤﺎل ﻻﻧﺘﺪاب ﺻﻴﺎدﻟﺔ ﻣﺨﺘﺼﻴﻦ‬
‫ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬

‫‪1‬ـ ﺑﺒﺎﺟﺔ‬

‫‪1‬‬

‫ـ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺠﻬﻮي‬
‫ﺑﺒﺎﺟﺔ‬

‫‪ 2‬ـ ﺑﺴﻠﻴﺎﻧﺔ‬

‫‪1‬‬

‫ـ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺠﻬﻮي‬
‫ﺑﺴﻠﻴﺎﻧﺔ‬

‫‪ 3‬ـ ﺑﻘﺎﺑﺲ‬

‫‪1‬‬

‫ـ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺠﻬﻮي‬
‫ﺑﻘﺎﺑﺲ‬

‫‪ 4‬ـ ﺑﺘﻄﺎوﻳﻦ‬

‫‪1‬‬

‫ـ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺠﻬﻮي‬
‫ﺑﺘﻄﺎوﻳﻦ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻳﻐﻠﻖ ﺳﺠﻞ اﻟﺘﺮﺷﺤﺎت ﻳﻮم اﻹﺛﻨﻴﻦ ‪ 9‬ﻓﻴﻔﺮي ‪.2015‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 148‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪16‬‬
‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ وﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﻋﺪد ‪ 4‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬

‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ‬

‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﻨﺎﻇﺮ‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﻤﺎر‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪351‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2268‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2006‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬أوت‬
‫‪ 2006‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺪاث إﺿﺒﺎرة اﻟﻨﻘﻞ واﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻤﻨﺪﻣﺠﺔ‬
‫ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ إﺟﺮاءات اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺒﻀﺎﺋﻊ‪،‬‬

‫وزارة اﻟﻨﻘﻞ‬

‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﻨﻘﻞ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2015‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻀﻤﻨﻬﺎ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺮﺳﻮ وﻃﺮق وآﺟﺎل ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻮاﻧﺊ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﻨﻘﻞ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺳﺘﻮر وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 148‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪16‬‬
‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ‬
‫ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 3‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪3‬‬
‫ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2014‬وﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 4‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 5‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮي اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 1965‬واﻟﺘﻲ اﻧﺨﺮﻃﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫ﻋﺪد ‪ 29‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1968‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪،1968‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1974‬ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻷرواح اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺼﺎدق ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 22‬ﻟﺴﻨﺔ ‪1980‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﻣﺎي ‪،1980‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ﺳﻨﺔ ‪ 1978‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 1974‬ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻷرواح اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺼﺎدق ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 23‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1980‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﻣﺎي ‪،1980‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد‬
‫‪ 13‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1962‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬أﻓﺮﻳﻞ ‪ 1962‬وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻬﺎ أو ﺗﻤﻤﺘﻬﺎ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 3‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪،2004‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹداري ﻟﻠﻤﻼﺣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﻤﺼﺎدق ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 59‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1976‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﺟﻮان‬
‫‪ 1976‬وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻬﺎ أو ﺗﻤﻤﺘﻬﺎ وﺧﺎﺻﺔ‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 8‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪،2005‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 44‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 2008‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻬﻦ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻤﻮاﻧﺊ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد‬
‫‪ 48‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2009‬وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫‪ 30‬ﻣﻨﻬﺎ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3050‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪ 2005‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺸﺮ اﻟﻨﺺ اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻷرواح ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺎر ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1974‬وﺑﺮوﺗﻮﻛﻮﻟﻬﺎ ﻟﺴﻨﺔ ‪1978‬‬
‫اﻟﻤﺘﻀﻤﻦ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﻤﻔﻌﻮل اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ أول ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 1997‬وﻛﺬﻟﻚ ﻧﺺ اﻟﻤﺪوﻧﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻷﻣﻦ اﻟﺴﻔﻦ واﻟﻤﺮاﻓﻖ‬
‫اﻟﻤﻴﻨﺎﺋﻴﺔ واﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﻤﺪﺧﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻷرواح ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺎر ﻟﺴﻨﺔ ‪،1974‬‬
‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪352‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 409‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة اﻟﻨﻘﻞ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 32‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪29‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 413‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ 2014‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 1‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ 2007‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻀﻤﻨﻬﺎ إﻋﻼم وﺻﻮل اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺮﺳﻮ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ 1‬ـ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ‪:‬‬
‫ اﺳﻢ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ وﺟﻨﺴﻴﺘﻬﺎ وﻣﻴﻨﺎء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ واﻟﺮﻗﻢ أو اﻟﺤﺮوف‬‫اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻟﻬﺎ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺴﻨﺪ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ اﻟﺨﺎﺻﻴﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺴﻔﻴﻨﺔ ‪ :‬اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﺨﺎم وﻃﺎﻗﺔ‬‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ واﻟﻄﻮل واﻟﻌﺮض واﻟﻐﺎﻃﺲ ﻋﻨﺪ اﻟﺮﺳﻮ وﻋﻠﻮﻫﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﻄﺢ اﻟﻤﺎء وﻋﺪد وﻃﺎﻗﺔ ﻣﻌﺪات اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‪،‬‬
‫ ﻣﻴﻨﺎء ﻗﺪوم اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ وﻣﻴﻨﺎء وﺟﻬﺘﻬﺎ‪،‬‬‫ ﺗﺎرﻳﺦ وﺳﺎﻋﺔ رﺳﻮ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‪،‬‬‫ ﺗﺎرﻳﺦ وﺳﺎﻋﺔ إﺑﺤﺎر اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‪،‬‬‫ ﻃﺒﻴﻌﺔ ووزن اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﻤﺰﻣﻊ ﺗﻔﺮﻳﻐﻬﺎ أو ﺷﺤﻨﻬﺎ‪،‬‬‫ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ واﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻤﺰﻣﻊ إﻧﺰاﻟﻬﺎ‪،‬‬‫ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﻠﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﺨﻄﺮة ووزﻧﻬﺎ وأرﻗﺎﻣﻬﺎ‬‫ﺣﺴﺐ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة واﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ واﻟﻤﺰﻣﻊ‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻐﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻴﻨﺎء أو اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺒﻮر‪،‬‬
‫ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء‪ ،‬ﻛﻞ ﺿﺮر ﻻﺣﻖ ﺑﺎﻟﺴﻔﻴﻨﺔ أو ﺑﻤﻌﺪاﺗﻬﺎ‬‫أو ﺑﺤﻤﻮﻟﺘﻬﺎ‪،‬‬
‫ أﺳﻤﺎء أﻓﺮاد ﻃﺎﻗﻢ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ وﺟﻨﺴﻴﺎﺗﻬﻢ وﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺳﻠﺤﺔ‬‫واﻟﺬﺧﻴﺮة اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﻢ‪،‬‬
‫ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻷﻓﺮاد ﻃﺎﻗﻢ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ وﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‪،‬‬‫ اﺳﻢ ﻣﺠﻬﺰ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‪،‬‬‫ اﺳﻢ أﻣﻴﻦ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ وﻋﻨﻮاﻧﻪ‪،‬‬‫ اﺳﻢ ﻣﻘﺎول اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‪.‬‬‫‪ 2‬ـ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﻣﻦ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺣﻮل ‪:‬‬
‫ اﻟﺸﻬﺎدة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻷﻣﻦ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺳﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل وﻣﺘﻀﻤﻨﺔ‬‫ﻻﺳﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺘﻲ أﺻﺪرﺗﻬﺎ‪،‬‬
‫ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﻣﻨﻲ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻐﻞ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬‫اﻟﺮاﻫﻦ‪،‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﻣﻨﻲ اﻟﺬي اﺳﺘﻐﻠﺖ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ‬‫ﻣﻴﻨﺎء ﻣﻦ اﻟﻌﺸﺮ ﻣﻮاﻧﺊ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﺑﻬﺎ أو أﺟﺮت ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻧﺸﺎﻃﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮا‪،‬‬
‫ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ أو اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‬‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻴﻨﺎء ﻣﻦ اﻟﻌﺸﺮ ﻣﻮاﻧﺊ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﺑﻬﺎ أو أﺟﺮت‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺸﺎﻃﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮا‪،‬‬
‫ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاءات أﻣﻦ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﺧﻼل ﻛﻞ‬‫ﻧﺸﺎط ﻳﺮﺑﻄﻬﺎ ﺑﺴﻔﻴﻨﺔ أﺧﺮى ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﻃﻴﻠﺔ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ آﺧﺮ‬
‫ﻋﺸﺮة ﻣﻮاﻧﺊ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﺑﻬﺎ أو أﻳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻤﻠﻴﺔ أﺧﺮى ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺄﻣﻦ‬
‫اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺨﻄﺔ أﻣﻦ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺠﺰء "ب" ﻣﻦ اﻟﻤﺪوﻧﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫ﻷﻣﻦ اﻟﺴﻔﻦ واﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻤﻴﻨﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﻮﺟﻪ ﻣﺠﻬﺰ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ أو ﻣﺴﺘﻐﻠﻬﺎ أو ﻗﺎﺋﺪﻫﺎ أو ﻣﻦ‬
‫ﻳﻤﺜﻠﻬﻢ‪ ،‬ﺑﺄﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﻴﻨﺎﺋﻴﺔ‬
‫وﻣﺴﺘﻐﻞ اﻟﻤﻴﻨﺎء إﻋﻼﻣﺎ ﺑﺎﻟﺮﺳﻮ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻗﺒﻞ وﺻﻮل‬
‫اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻴﻨﺎء‪ .‬وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﻴﻨﺎء اﻟﺸﺤﻦ‬
‫وﻣﻴﻨﺎء اﻟﻮﺻﻮل ﺗﺘﻄﻠﺐ أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻼﺣﺔ ﻳﻜﻮن اﻹﻋﻼم‬
‫ﺑﺎﻟﺮﺳﻮ ﻣﻨﺬ اﻧﻄﻼق اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﺗﻠﻐﻰ أﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 1‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2007‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻀﻤﻨﻬﺎ إﻋﻼم وﺻﻮل‬
‫اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 313‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺴﻤﻴﺮي‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ‬
‫ﺟﻬﻮي ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ ﺑﺴﻴﺪي ﺑﻮزﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 512‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2008‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2008‬ﻳﻨﺘﻔﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻤﺪﻳﺮ ﻋﺎم إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 314‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ‬
‫ﺟﻬﻮي ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ ﺑﺄرﻳﺎﻧﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 11‬أوت‬
‫‪.2014‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 512‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2008‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2008‬ﻳﻨﺘﻔﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻤﺪﻳﺮ ﻋﺎم إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 315‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻷﻣﻴﻦ ﺑﻦ رﺣﻮﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﺟﻬﻮي ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ ﺑﺘﻮزر‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 512‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2008‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2008‬ﻳﻨﺘﻔﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻤﺪﻳﺮ ﻋﺎم إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﺷﻬﺎب ﺑﻦ أﺣﻤﺪ‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 316‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻛﻤﺎل أم اﻟﺰﻳﻦ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ ﺟﻬﻮي‬
‫ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺪﻳﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 11‬أوت ‪.2014‬‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬

‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 512‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2008‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2008‬ﻳﻨﺘﻔﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻤﺪﻳﺮ ﻋﺎم إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬

‫وزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﱰاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 317‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 312‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻛﻤﺎل ﺳﻌﻴﺪان‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس ﻋﺎم‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ ﺟﻬﻮي‬
‫ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ ﺑﺴﻮﺳﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 512‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2008‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2008‬ﻳﻨﺘﻔﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻤﺪﻳﺮ ﻋﺎم إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﺴﺎﻟﻤﻲ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﻤﺎري ﻋﺎم‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﺟﻬﻮي ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎف اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 11‬أوت‬
‫‪.2014‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 512‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2008‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2008‬ﻳﻨﺘﻔﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻤﺪﻳﺮ ﻋﺎم إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪353‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 318‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺣﻤﺪة اﻟﺰواري‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ ﺟﻬﻮي‬
‫ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺮوان اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 11‬أوت ‪.2014‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 512‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2008‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2008‬ﻳﻨﺘﻔﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻤﺪﻳﺮ ﻋﺎم إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 319‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻟﺴﻌﺪ اﻟﻤﺎﺟﺮي‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس ﻋﺎم‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ‬
‫اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻟﺒﺮﻣﺠﺔ واﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻹدارﻳﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺼﺮف‬
‫ﺣﺴﺐ اﻷﻫﺪاف ﻹﻧﺠﺎز اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺨﺼﻮﺻﻲ ﻟﻠﺴﻜﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪،‬‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ )ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ‬
‫واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ(‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 320‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻧﻮﻓﻞ ﺑﻦ ﻋﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ‬
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻷﺷﻐﺎل واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﺤﻀﺎﺋﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺠﻬﻮي ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺼﺮف ﺣﺴﺐ اﻷﻫﺪاف‬
‫ﻹﻧﺠﺎز ﻣﺸﺮوع ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺗﻌﺼﻴﺮ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻄﺮﻗﺎت اﻟﻤﺮﻗﻤﺔ اﻟﻤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﻨﻚ اﻹﻓﺮﻳﻘﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻺدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﺴﻮر واﻟﻄﺮﻗﺎت‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 324‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ واﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ وﺗﺠﻤﻴﻊ وإﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﺑﻮﺣﺪة‬
‫اﻟﺘﺼﺮف ﺣﺴﺐ اﻷﻫﺪاف ﻹﺗﻤﺎم وإﻧﺠﺎز ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ‬
‫وﺗﻄﻮﻳﺮ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻄﺮﻗﺎت اﻟﻤﺮﻗﻤﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻺدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﺴﻮر واﻟﻄﺮﻗﺎت‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 325‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻵﻧﺴﺔ إﻳﻤﺎن اﻟﺒﺤﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻷﺷﻐﺎل واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﺤﻀﺎﺋﺮ‬
‫اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺼﺮف ﺣﺴﺐ اﻷﻫﺪاف ﻹﺗﻤﺎم إﻧﺠﺎز ﻣﺸﺎرﻳﻊ‬
‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻄﺮﻗﺎت اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﻌﺎون اﻷوروﻣﺘﻮﺳﻄﻲ‬
‫واﻟﺘﻲ ﻳﺴﺎﻫﻢ اﻟﺒﻨﻚ اﻷوروﺑﻲ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﺗﻤﻮﻳﻠﻬﺎ ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 326‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻵﻧﺴﺔ وﺋﺎم ﻃﺎﻫﺮ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬
‫اﻟﺠﻮﻻن ﺑﺈدارة اﺳﺘﻐﻼل وﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺮﻗﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻺدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﺴﻮر واﻟﻄﺮﻗﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 327‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 321‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻵﻧﺴﺔ آﻣﺎل اﻟﻨﺎﻳﻠﻲ‪ ،‬ﻣﺘﺼﺮف‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬
‫اﻹدارﻳﺔ واﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ ﺑﺈدارة اﻟﻤﻌﺪات اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻺدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﺴﻮر‬
‫واﻟﻄﺮﻗﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 322‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺴﺎم ﺑﻮدرﻳﻘﺔ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﻨﺼﺮ ﺗﻬﺬﻳﺐ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻮﺣﺪة‬
‫اﻟﺘﺼﺮف ﺣﺴﺐ اﻷﻫﺪاف ﻹﻧﺠﺎز ﻣﺸﺮوع ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺗﻌﺼﻴﺮ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫اﻟﻄﺮﻗﺎت اﻟﻤﺮﻗﻤﺔ اﻟﻤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻚ اﻹﻓﺮﻳﻘﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻺدارة‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﺴﻮر واﻟﻄﺮﻗﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 323‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺎدل اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ وﺗﻨﺴﻴﻖ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻤﻨﺠﺰة ﺑﺎﻟﺸﻤﺎل ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺼﺮف‬
‫ﺣﺴﺐ اﻷﻫﺪاف ﻹﻧﺠﺎز ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻄﺮﻗﺎت اﻟﻤﺮﻗﻤﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻺدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﺴﻮر واﻟﻄﺮﻗﺎت‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪354‬‬

‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻵﻧﺴﺔ زﻳﻨﺔ دﺧﻴﻞ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫واﻷﺳﺎﻟﻴﺐ ﺑﺈدارة اﺳﺘﻐﻼل وﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺮﻗﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻺدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﺴﻮر واﻟﻄﺮﻗﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 328‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻵﻧﺴﺔ ﻟﻄﻴﻔﺔ اﻟﺸﺮﻳﻒ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت ﺑﺈدارة اﻟﻤﻘﺎﻃﻊ واﻟﻤﺘﻔﺮﺟﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻺدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﺴﻮر‬
‫واﻟﻄﺮﻗﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬

‫وزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﳌﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 329‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺗﺴﻨﺪ ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺘﺼﺮف اﻹداري واﻟﻤﺎﻟﻲ إﻟﻰ اﻟﺴﻴﺪة زﻫﺮة ﺑﻦ‬
‫ﺳﺎﻟﻢ ﺣﺮم اﻟﺮوﻳﺴﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻠﻞ رﺋﻴﺲ‪ ،‬ﻣﻜﻠﻔﺔ ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺆون‬
‫اﻹدارﻳﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ‬
‫واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 330‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 337‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺸﺎﻫﺮﻟﻲ‪ ،‬أﺧﺼﺎﺋﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ رﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺄرﻳﺎﻧﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻤﺒﺎرﻛﻲ‪ ،‬ﺗﻘﻨﻲ رﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺮﺻﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫واﻟﻤﻬﺎرات ﺑﻮزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 331‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 338‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ ﻛﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻣﺘﺼﺮف ﻣﺴﺘﺸﺎر‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ ﺟﻬﻮي‬
‫ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻘﻔﺼﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺷﻜﺮي ﺣﺠﻼوي‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻨﻬﻮض‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬

‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 11‬ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1021‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2011‬ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ‬
‫ﺑﺎﻣﺘﻴﺎزات ﻣﺪﻳﺮ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 332‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫وزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ واﳌﺮأة واﻷﺳﺮة‬

‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺎدل اﻟﺨﻠﻴﻔﻲ‪ ،‬ﻣﺘﺼﺮف‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ ﺟﻬﻮي‬
‫ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‪.‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 339‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 11‬ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1021‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2011‬ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ‬
‫ﺑﺎﻣﺘﻴﺎزات ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻤﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﺎدم‪ ،‬ﻋﻘﻴﺪ أﻣﻦ وﻃﻨﻲ‪ ،‬ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ‬
‫ﺑﺪﻳﻮان وزﻳﺮ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ واﻟﻤﺮأة واﻷﺳﺮة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪29‬‬
‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.2014‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 333‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 340‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬

‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة أﻧﻴﺴﺔ ﻋﻴﺎري ﺣﺮم ﻣﻬﺪواﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺘﺼﺮف ﻣﺴﺘﺸﺎر‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺸﺠﻴﻌﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻨﻬﻮض ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬

‫ﺳﻤﻴﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺳﻠﻮى ﺳﻬﻠﻮل‪ ،‬ﻧﻘﻴﺐ‪ ،‬ﻣﻜﻠﻔﺔ ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ واﻟﻤﺮأة واﻷﺳﺮة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ أول ﺟﻮان ‪.2014‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 334‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة آﻣﺎل إﺑﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻣﺘﺼﺮف ﻣﺴﺘﺸﺎر‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺨﺎرﻃﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‪.‬‬

‫وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 341‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﺳﻤﻴﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺟﻴﻬﺎن اﻟﺘﺮﻛﻲ‪ ،‬ﻣﻨﺸﻄﺔ وﻣﻘﺪﻣﺔ ﺑﺮاﻣﺞ‪ ،‬ﻣﻜﻠﻔﺔ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 335‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ إﺳﻜﻨﺪر ﻗﺪور‪ ،‬ﻣﺘﺼﺮف‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬
‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺴﺘﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 336‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻵﻧﺴﺔ راﻧﻴﺔ ﺑﻦ ﻧﺎﺟﺢ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬
‫اﻟﺤﻮاﻓﺰ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻨﻬﻮض ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ‬
‫واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬

‫ﻋــﺪد ‪9‬‬

‫ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺔ ﺑﺪﻳﻮان وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ أول ﻣﺎرس ‪.2014‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 342‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ أﺣﻤﺪ ﺷﺒﺎﻧﻲ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ أول ﻟﻠﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫ﻣﻨﺪوب ﺟﻬﻮي ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺒﺎﺟﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1440‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2013‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬أﻓﺮﻳﻞ ‪ ،2013‬ﺗﺴﻨﺪ ﻟﻠﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺧﻄﺔ ﻣﺪﻳﺮ‬
‫إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.2013‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪355‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 343‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ اﻟﻤﺮﻣﻮري‪ ،‬أﺳﺘﺎذ أول ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﻨﺸﻴﻂ‬
‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﻨﺪوب ﺟﻬﻮي ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺪﻳﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪1‬‬
‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.2014‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1440‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2013‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬أﻓﺮﻳﻞ ‪ ،2013‬ﺗﺴﻨﺪ ﻟﻠﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺧﻄﺔ ﻣﺪﻳﺮ‬
‫إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 344‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺟﻠﻴﻠﺔ ﻋﺠﺒﻮﻧﻲ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺛﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮة‬
‫اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻨﻮن ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺴﻮﺳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 345‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻣﻨﻴﺔ ﻋﺒﻴﺪ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺛﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮة‬
‫اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻨﻮن ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﻨﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 346‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ وﻧﺎس ﻣﻌﻠﻰ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﺎر ﺛﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻮارد‬
‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 347‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ وﺟﺪي اﻟﻘﺮاﻃﻲ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﺎر ﺛﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ‬
‫اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻨﻮن ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 348‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﺤﺒﻴﺐ اﻹﻣﺎم‪ ،‬أﺳﺘﺎذ أول ﻟﻠﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻨﻮن ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 349‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻧﻮرة ﺑﻦ ﻋﻴﺎد‪ ،‬ﻛﺎﺗﺐ ﺛﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮة اﻟﻔﻨﻮن‬
‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 350‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻓﺘﺤﻲ اﻟﺤﻠﻮاﻧﻲ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ أول ﻟﻠﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻹﺣﺼﺎء واﻟﺘﻮﺛﻴﻖ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 351‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺣﻴﺎة اﻟﺰرﻣﺎﻃﻲ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻆ ﻣﻜﺘﺒﺎت أو ﺗﻮﺛﻴﻖ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻄﺎﻟﻌﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺴﻮﺳﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪356‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 352‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة أم ﻛﻠﺜﻮم ﺣﺴﻴﻦ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ أول ﻟﻠﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺴﻮﺳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 353‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻟﻴﻠﻴﺎ اﻟﺤﻤﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻆ ﻣﻜﺘﺒﺎت أو ﺗﻮﺛﻴﻖ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻄﺎﻟﻌﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﻨﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 354‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ رﺷﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺎر‪ ،‬أﺳﺘﺎذ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺛﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻹدارﻳﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﻨﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 355‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻧﻮال اﻟﻜﺪاﺷﻲ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺛﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﻨﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 356‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺳﻤﺎح ﻓﺮج‪ ،‬ﻣﺘﺼﺮف ﻣﺴﺘﺸﺎر‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 357‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق ﺧﻠﻴﻔﺔ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ أول ﻟﻠﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 358‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺣﻤﻴﺪة رﺣﻮﻣﺔ ﺣﺮم اﻟﻐﻤﺎري‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﻤﺎري‬
‫رﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ واﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫ﻟﻠﺘﺮاث ﺑﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 13‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1609‬ﻟﺴﻨﺔ ‪1993‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ ،1993‬ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻜﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 359‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﻌﺰ ﺑﻦ ﺣﺴﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﻤﺎري رﺋﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻌﺎرض واﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺘﺤﻔﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﺮاث‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 13‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1609‬ﻟﺴﻨﺔ ‪1993‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ ،1993‬ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻜﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2015‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪9‬‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 360‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ درﻳﻦ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ اﻟﺒﺤﻮث اﻷﺛﺮﻳﺔ واﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺴﺢ ودراﺳﺔ اﻟﺤﻀﺎرات اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﺮاث ﺑﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 13‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1609‬ﻟﺴﻨﺔ ‪1993‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ ،1993‬ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ‬
‫واﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻜﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ إدارة ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 361‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة أم اﻟﺨﻴﺮ ﻧﻮرة اﻷﻧﺪﻟﺴﻲ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻆ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﻤﻜﺘﺒﺎت‬
‫أو اﻟﺘﻮﺛﻴﻖ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻹﺑﺪاع واﻟﻨﺸﺮ ﺑﺈدارة‬
‫اﻵداب ﺑﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 362‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻧﺠﻼء اﻟﻤﺎﻧﺴﻲ‪ ،‬ﻣﺘﺼﺮف ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬
‫واﻷرﺷﻴﻒ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻻﺳﺘﻐﻼل واﻟﺘﻈﺎﻫﺮات‬
‫اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﺑﺈدارة اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 363‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻨﻴﺮ اﻟﻌﺮﻗﻲ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ أول ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻔﻨﻲ‪،‬‬
‫ﺑﻤﻬﺎم ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻬﻦ اﻟﺪراﻣﻴﺔ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺮﻛﺤﻴﺔ‬
‫ﺑﺈدارة اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺮﻛﺤﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 364‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺠﻤﻲ اﻷﻛﺤﻞ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻆ ﻣﻜﺘﺒﺎت أو ﺗﻮﺛﻴﻖ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺎﻟﻌﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 365‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺮاد رﻳﺪان‪ ،‬ﻣﻜﺘﺒﻲ أو ﻣﻮﺛﻖ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬
‫اﻻﺗﺼﺎل واﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﻨﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 366‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻟﻤﻴﺎء ﻗﺮﺑﻮج‪ ،‬ﻣﻜﺘﺒﻲ أو ﻣﻮﺛﻖ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﻨﺎﺑﻞ‪.‬‬

‫ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻄﺒﻌﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 367‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻧﺪى ﻧﺼﺮ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺛﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫ﺑﻨﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 368‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻧﺒﻴﻞ زواﻟﻲ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺛﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺤﺮف واﻟﻔﻨﻮن واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﻨﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 369‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﻨﺠﻲ ﻋﺎﻣﺮي‪ ،‬أﺳﺘﺎذ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺛﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺤﺮف واﻟﻔﻨﻮن واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺮوان‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 370‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب اﻟﺤﺎج إﺑﺮاﻫﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻜﺘﺒﻲ أو ﻣﻮﺛﻖ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم‬
‫رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 371‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﻛﻤﺎل اﻟﺒﻮﻫﺎﻟﻲ‪ ،‬أﺳﺘﺎذ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺛﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ واﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺑﺈدارة ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ اﺳﻜﻨﺪر اﻟﻬﻤﺎﻣﻲ‪ ،‬ﻛﺎﺗﺐ ﺛﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ دراﺳﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻨﺼﻮص وإﻋﺪادﻫﺎ ﺑﺈدارة اﻟﺸﺆون‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﻨﺰاﻋﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 373‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2015‬‬
‫ﻛﻠﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺳﻔﻴﺎن ﻣﻨﺠﺔ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪس أول‪ ،‬ﺑﻤﻬﺎم رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت ﺑﺈدارة اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ت د و ب )د( ‪0330 9061 :‬‬

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻹﻣﻀﺎء ‪ :‬رﺋﻴﺲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬

‫"ﺗﻢ إﻳﺪاع ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﺑﻤﻘﺮ وﻻﻳﺔ ﺗﻮﻧﺲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻳﻮم ‪ 2‬ﻓﻴﻔﺮي ‪"2015‬‬

2014 : ‫ﻣﻨﺸﻮرات‬
978-9973-39-084-4 ‫ر د م ك‬
141 : ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت‬
20 X 13 : ‫اﻟﺤﺠﻢ‬

‫ د‬12,000 : ‫اﻟﺜﻤﻦ‬

Edition : 2014
I S B N : 978-9973-39-084-4
Page : 178
Format : 20 X 13
Prix : 12,000 D

* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.

.‫* ﻻ ﺗﺨﻀﻊ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺸﻮرات ﻟﻸداء ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬

* Plus 500 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.

.‫ ﻣﻠﻴﻢ )ﻃﺎﺑﻊ ﺟﺒﺎﺋﻲ( ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻓﻮﺗﺮة‬500 ‫* ﻳﻀﺎف ﻟﻠﺜﻤﻦ‬

‫دخــل مـوقع الـواب الخـــاص‬
‫باملطبعة الرسمية للجمهورية‬
‫التونسية يف االشتغال ابتداء من‬
‫‪ 22‬جانفي ‪ 2009‬تحت العنوان‬
‫اإللكرتوني التالي ‪:‬‬

‫ويمكن للمستعمل أن يشغل هذا املوقع يف ثالث لغات يف آن واحد العربية واإلنقليزية والفرنسية‪.‬‬
‫ويشتمل هذا املوقع على املحاور األساسية التالية ‪:‬‬
‫ الرائد الرسمي للجمهورية التونسية قوانني وأوامر وقرارات منذ سنة ‪،1956‬‬‫ الرائد الرسمي لإلعالنات القانونية والشرعية والعدلية‪،‬‬‫ الرائد الرسمي إلعالنات املحكمة العقارية‪،‬‬‫ املجالت القانونية‪.‬‬‫كما يمكن ملستعمل املوقع أن ينتفع بخدمة إدراج‬
‫اإلعالنات القانونية والشرعية يف أقراص مضغوطة‬
‫من خالل استعمال نماذج معدة لذلك مسبقا باملوقع‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬
‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ وأواﻣﺮ وﻗﺮارات‬

‫ﻳﺘﻢ اﻹﺷﺘﺮاك‬
‫ﺇﻣﺎ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﲟﻘﺮ ﺍﳌﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺮﲰﻴﺔ ﺑﺸﺎﺭﻉ ﻓﺮﺣﺎﺕ ﺣﺸﺎﺩ ‪ 2098‬ﺭﺍﺩﺱ ﺍﳍﺎﺗﻒ ‪ 71434211 :‬ﺃﻭ ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻜﺎﺗﺒﻬﺎ ‪:‬‬
‫‪ 1000‬ـ ﺘـﻭﻨﺱ ‪ :‬ﻨﻬﺞ ﻫﺎﻨﻭﻥ ﻋﺩﺩ ‪ 1‬ـ ﺍﻟﻬﺎﺘﻑ ‪(71)329637 :‬‬
‫‪ 1002‬ـ ﻻﻓﻴﺎﺕ ‪ :‬ﻨﻬﺞ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻋﺩﺩ ‪ 18‬ـ ﺍﻟﻬﺎﺘﻑ ‪ (71)842661 :‬ﺍﻟﻔﺎﻜﺱ ‪(71)844002‬‬
‫‪ 4000‬ـ ﺴـﻭﺴﺔ ‪ :‬ﺤﻲ ﺹ‪.‬ﻕ‪.‬ﺕ‪.‬ﺡ‪.‬ﺇ‪ .‬ﻨﻬﺞ ﺍﻟﺭﺒﺎﻁ ـ ﺍﻟﻬﺎﺘﻑ ‪(73)225495 :‬‬
‫‪ 3051‬ـ ﺼﻔﺎﻗﺱ ‪ :‬ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻜﻡ ‪ 2,2‬ـ ﺍﻟﻬﺎﺘﻑ ‪(74)460422 :‬‬

‫ﺃﻭ ﺑﺘﺴﺪﻳﺪ ﺍﳌﺒﻠﻎ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻧﻘﺪﺍ ﺃﻭ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﻴﻚ ﺃﻭ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﺑﺮﻳﺪﻱ ﺃﻭ ﺑﻨﻜﻲ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﳌﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺮﲰﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻷﺣﺪ ﺍﳊﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﺘـﻭﻨﺱ ‪ :‬ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﺒﺎﻟﺒﺭﻴﺩ )ﺘﻭﻨﺱ( ‪17001 0000000061015-85‬‬
‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﻙ )ﺜﺎﻤﺭ( ‪10.000.0000576088.788.79‬‬
‫ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤﻲ )ﺘﻭﻨﺱ( ‪03.000 0100115006046.07‬‬
‫ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﺒﻨﻭﻙ )ﻓﺭﻉ ﺃ( ‪12 001 000 3500 701004/30‬‬

‫ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻟﺘﻭﻨﺱ )ﻓﺭﻉ ﻤﻘﺭﻴﻥ( ‪01.100.028 1104 2433 87 90‬‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺒﻨﻙ )ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ( ‪04 1020024047001997.74‬‬
‫ﺒﻨﻙ ﺘﻭﻨﺱ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ )ﻤﻘﺭﻴﻥ( ‪08 2030 005230000028.29‬‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺒﻨﻙ )ﺭﺍﺩﺱ( ‪04.1000 094047001039.69‬‬
‫ﺴﻭﺴـﺔ ‪ :‬ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﻙ ‪10 609 089 1004125 788 66:‬‬
‫ﺼﻔﺎﻗﺱ ‪ :‬ﺒﻨﻙ ﺘﻭﻨﺱ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ‪08 70300044 30000018.67 :‬‬

‫ﺍﻟﺴﻌﺭ ﺍﻟﻔﺭﺩﻱ ﻟﻠﺭﺍﺌﺩ ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‬

‫ﺍﻟﻨﺸﺭﺓ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ‪ 1% + 1,500 :‬ﺹ ﺕ ﻕ ﺕ ﺹ‬

‫ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ‪ 1% + 2,100 :‬ﺹ ﺕ ﻕ ﺕ ﺹ‬

‫ﻴﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻹﺭﺴﺎل‬


Aperçu du document JournalArabe0092015.pdf - page 1/40
 
JournalArabe0092015.pdf - page 2/40
JournalArabe0092015.pdf - page 3/40
JournalArabe0092015.pdf - page 4/40
JournalArabe0092015.pdf - page 5/40
JournalArabe0092015.pdf - page 6/40
 




Télécharger le fichier (PDF)


JournalArabe0092015.pdf (PDF, 1.1 Mo)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


indmf1576143277606
soldes janvier 1ere demarque 2 par page
indmg1576143284320
tillig tt neuheiten 2015 uvp
fichier sans nom 3
acces admpedag crmefor2017lf