28 2 2015 .pdf


À propos / Télécharger Aperçu
Nom original: 28-2-2015.pdf
Titre: 28-2-2015
Auteur: Hassen Soukni

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par PDFCreator Version 1.3.2 / GPL Ghostscript 9.05, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 03/03/2015 à 22:12, depuis l'adresse IP 80.109.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 819 fois.
Taille du document: 3.5 Mo (20 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬
‫‪.fof‬‬

‫ا دا‬

‫وا‬

‫–‬

‫‪1‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬

‫وا‬

‫ي ‪2015‬‬

‫‪-‬‬

‫ا د‪:‬‬
‫"&* ى ا د‬
‫"‪ N6‬ا ‪7‬د‪03...............…. ....‬‬
‫أ‪ 4H‬ر ا ‪05......................... %/‬‬
‫رج‪07.....‬‬
‫‪A66%‬‬
‫ا‪ 51‬ط‬
‫أ‪ 4H‬ر ا ‪ %‬رة‪08.......................‬‬
‫أ‪ 4H‬ر ا ‪ ,- 6 M‬ا ‪09.......... %/‬‬
‫أ‪ 4H‬را ‪ H 6 M‬رج ا ‪09....... %/‬‬
‫أ‪ 4H‬ر وأ ‪7‬اء ‪ A‬ا دي‪10.........‬‬
‫ا ‪ /‬ا ‪10...................,2 6 /M‬‬
‫‪ %‬ء ‪12..........................`W-‬‬
‫و ‪a‬ط ل ‪13 ..................36‬‬
‫أ‪ O+‬ء ا ‪ 4 G. 6 M‬ن‪15............‬‬
‫‪bC‬ال و‪ #‬اب‪15......................‬‬
‫درا‪ C‬ت‪16.............................‬‬
‫ت ‪76‬ة ‪18....................‬‬

‫دي ا‬
‫ھ را‪ !" !#‬ا‬
‫‪،‬‬
‫تو‬
‫د‬
‫ا‬
‫‪() * +‬ار ' ع ا ‪ %‬ط‬
‫‪(2 34%‬ا‪ !#‬ا‪ 1‬ج وا ‪(/‬دود‪ + ' ,- .‬ت ھ‬
‫"! ا‪( 6- ( 8 7 8 965 , :‬ي ا ) ‪ 6‬ل ا < در‬
‫;‪+‬‬
‫وا ‪ . 5 6%‬و‬
‫‪ A‬ر‪ #‬ل ا ‪ A‬ا ‪ 4‬ا‪ 4 A C‬إرھ ‪ + A66‬ا "‪(@ /‬ھ? ‪ '6‬ن‪ ،‬و ;‬
‫‪:‬ر‬
‫‪ G‬ارث ا '‪(/) 965 6 64‬ت ا ‪ 6/‬ه ا ‪ A 7.7‬ا ‪ /‬ط‪ / D‬ل ا <( ‪,‬‬
‫;‪+‬‬
‫‪ ; + 32(2‬أو" ع ‪: 4‬ھ ‪I 6‬ه ا ( ع و‪ (@ %H‬د‪ .‬ھ ‪.‬‬
‫وھ‪I‬ه ا‪:‬و" ع ‪ +72‬إ * ‪ 7.K‬ا ‪ M@ A 7L /‬ا ‪ * + 64 %‬د وا ‪N2 G‬‬
‫‪ 7.K‬ا ‪ 4 A A O‬أ‪ O+‬ء ا ‪ 6 M‬ا ‪6%‬‬
‫وا ‪ A6 A O‬أ‪(-‬اد ‪ ، 4 8‬و‪H‬‬
‫‪ 4‬د‬
‫رج ‪ N . * 5‬ا ط‪ * + Q‬ا ‪ A66%‬دا‪ H‬ا ‪ 4‬د‪ /6C ،‬ا ‪ R‬ت ا‬
‫ا ‪ G2 ,‬ن (" ‪(6) 4‬ھ @‪ S‬ھ‪I‬ه ا‪:‬و" ع‪7L2 - .‬ي ‪ A 7‬ر‪4 A ; -‬‬
‫ا ‪ 965 ،A66%‬أن ا ‪ W‬رب إذا )(ق ‪(<. -‬ق ‪ ،;6- A G‬و ‪* + K.K X6‬‬
‫ا ‪ A66%‬ا ‪ -(+ A.I‬ا ‪ ? O‬و‪ 2‬ادھ? و‪(2‬ا‪ ? /5‬أن ‪7 .‬ار ا أ (ھ? و‪7/.‬وا أ‪ .‬د‪? .‬‬
‫‪.‬‬
‫‪7+ %/‬ة ‪ * +‬ا‪ /# #‬ھ‪I‬ه ا ‪/‬‬
‫ا‬

‫"ت‬

‫"‬

‫قا‬
‫نا و‬

‫ا‬

‫ھ‪I‬ه ا (‪7 2 .‬ر ‪ A+ .( 8‬ا ‪ K (/‬ا ‪ ,- WZ‬وا‪ ,+ / #1‬ا ‪ 6 ,%‬و‪ 2‬زع ‪M‬‬
‫‪ L A‬ا ‪ * + K (/‬ا ‪ 4%.‬ك ‪Darettounsi‬‬
‫‪ 7.(4‬ا‪( G 1‬و ‪ ،,‬و‪6/L2 AG/.‬‬

‫‪Wien‬‬
‫رة ر)‪ ,W 2 ,- ?G 4‬ھ‪I‬ه ا (‪ ، .‬أو ا ‪ ، 6W 2 A+ N‬ا (‪ #‬ء (ا‪ C‬ا‬
‫‪,‬‬‫ا ‪7.(4‬ي دي‪darettounsi.vienne@yahoo.fr :‬‬
‫و‪ 35(.‬ا ‪ G K (/‬ا‪ G-:‬ر وا^راء وا‬
‫‪. /O‬‬
‫ا‬

‫ا‬

‫‪$‬ول‪ A%5 :‬ا ‪%‬‬

‫ا '& ‪ %‬ا‬

‫(ا‪ 5‬ت وا‪C1‬‬

‫ان‬

‫ت ‪(]1‬اء ا (‪ .‬و‪(. '2‬‬

‫‪,‬‬

‫‪ 74+ :‬ا ھ ب ا ‪7. W‬‬

‫ا ان‪ :‬ا دي ا ‪ ,- WZ‬وا‪ ,+ / #1‬ا ‪,%‬‬
‫‪Volksgarten strasse 5 - 1010 Wien‬‬
‫ا‬

‫ان ا‪ *+ ,‬و)‪darettounsi.vienne@yahoo.fr :%‬‬

‫ا' &‬

‫‪-‬ا‬

‫ــ‪/‬ـــ ك‪Darettounsi Wien :‬‬

‫ﺻ & ") دي أﺻ ‪ 4‬ء )‪ "2‬ا ‪78‬‬

‫‪Friends of Tunisia Society :6‬‬

‫ا ‪015224986 :9 :‬‬
‫ا‬

‫‪ A%5‬ا ‪%‬‬

‫‪015815592 :2‬‬
‫رة ا < ف‬

‫‪66- .7 A 7‬‬

‫‪,‬‬

‫ا ‪ DL /‬ا ‪,+ / #‬‬
‫‪/‬‬

‫رة ا و‪ .‬ا ‪76%‬ة (‪ .‬ل ‪A‬‬

‫‪2‬‬

‫'*‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫<‪9‬ا د‬
‫ر ا ‪ % /‬وز‬
‫ا‬
‫و" ‪ 9‬ا ‪ G‬د ‪ %‬إ ‪. E‬‬
‫(ت‬
‫(ه‬

‫‪ 6L‬ا (وق ‪ .‬م ا ‪/M‬‬
‫‪. .( ,-‬‬

‫ا ‪$‬ون ا‪* ,‬‬

‫‪ ... :?" 8 @ A %‬ا ‪C‬‬

‫‪( 6- 20‬ي ‪8 Z.75 2015‬‬

‫‪ %‬ا ‪ 2 C‬ا‪ C: - D‬ة‬

‫! ا ‪ /+ 76%‬ر ا ‪ ,+ 4 6‬وز‪ (.‬ا ‪b‬ون ا ‪ . 6+ / #‬و ‪(d‬ا ‪:‬ھ‪ ،; 6/‬و‪/6/ 2‬‬

‫@‪7‬ة‪،‬‬

‫ن ‪7+‬د ‪ A‬ا ‪ d /‬ھ(‪K . A.‬ا‪ /5‬ن ‪ H7 ,-‬وزارة ا ‪b‬ون ا ‪ 6+ / #‬ظ (‬
‫ا ‪ X‬ا ول ‪ .‬ن ‪ #:‬رھ? ط ‪ H7 4‬ا ز‪7 (.‬ى ‪ W 1 ( H) ? %Cb‬ذھ?‬
‫دي وا ‪ ,+ / #‬ا ‪I‬ي ‪ 6 .‬ن ‪ I ;6 +‬ار أ‪ 7 ( 8‬ا ‪ 'W‬ع‬
‫‪ A‬ا "! ا‬
‫أ‪ #‬رھ?‪.‬‬
‫; وز‪ (.‬ا ‪b‬ون ا ‪ /+ 6+ / #‬ر ا ‪,+ 4 6‬‬
‫‪(G .‬ر ھ‪I‬ا ا ‪(/ C 7 /‬ار و‪.‬‬
‫! ھ‪IG‬ا دا‪ /+ ، ]7L !-‬ر ا ‪ A+ ،,+ 4 6‬ا ‪C 6%‬‬
‫و ‪%Cb/‬‬
‫‪ 6L 1‬ز‬
‫‪ 3‬ا زارات ‪ H‬ل ھ‪I‬ه ا (ة‪.‬‬
‫ا ‪7.7M‬ة ا ‪7/ . ,‬ھ ‪ ,-‬إدارة ‪b8‬ون أ‬
‫‪.‬‬

‫ا ‪ 76%‬ا ز‪7 ! (.‬و‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫‪ 6L‬ا (وق أ‪ /C‬ء ‪ 4LC‬ن )‬

‫ر ‪ :‬و‪7#‬ي ا (‪(,G.‬‬

‫; ـ»ا ‪7# 6WZ‬ا« ‪7L2 /‬ث ‪ A+‬ا ‪ /‬ت ا ‪ #‬و‪ * +‬رأ‪ C‬ا ‪ 7 (W‬غ ‪7+‬د‬
‫‪ 5 ,‬اره ـ»ا (وق« ‪7L2‬ث ا ‪ A+ ,+ 4 6‬ا ‪ N /‬ا ‪- ,+ / #‬‬‫ا ‪(W‬اء ‪ 5‬ا ‪ ,% 2 A6. 3 ,‬و‪7L2‬ث ا‪ /ّ + N A+ O.‬ل ا ‪ (@ OL‬وا ‪ W /‬د‪ ,- A.‬ا‪ 6 '.‬وا ‪ X M/‬ا ‪(M * +‬ة‪ .‬و ‪ A+ N‬ا ' ق (‪,- 4.‬‬
‫ا ‪ ,- D6 7‬ا ‪ ,- L / A6 /‬ا @ ت ا ‪ /‬زة ‪K‬ا‪. 6WL % (6) A +‬‬
‫‪,‬‬‫ا‪C‬‬

‫‪ 5 , .‬ار‬

‫! وز‪ (.‬ا ‪b‬ون ا ‪ 6+ / #‬وا ‪I‬ي دام ‪ 5‬ا ‪ + C ,‬و‬

‫‪ * 2) %‬ء ن‬

‫ذا ّ‪ K‬ا‪ G I‬ء‬

‫‪-‬‬

‫ر ا ‪ % /‬وز ا‬

‫‪ N‬ظ ( ا ‪ ] Z‬ء ‪( 6- 17‬ي ‪.2015‬‬
‫‪$‬ون ا‪* ,‬‬

‫*‪ /‬رك "‬

‫؟‬

‫‪ :" " +A G‬ي‬

‫؟ )‪ (N6O.‬أ ‪ ,- C 39 m6O‬ا ‪ /‬ت ا ‪ 6+ / #‬وھ‪I‬ا ر ّ‪ /‬ن ‪ A‬ا ت ا‪ W 1‬ء ‪ ,ّ +‬ز‪(.‬‬
‫)‪b% j46#QC (?% 4.‬ال ‪ :‬و‪ +‬ش (‪A.‬‬
‫‪ N‬ا وض‬
‫‪( .‬ف و‪ 6 8‬ا‪(+‬ف ھ‪I‬ه ا ‪ /‬ت ‪7ّ6#‬ا و‪H‬‬
‫تا <‪83'2 6‬‬
‫ا‬
‫‪b‬ون ا ‪ 'W- 6+ / #‬ع ا ‪b‬ون ا ‪ 6+ / #‬و‪H‬‬
‫وھ‪I‬ه ‪ C I ,2 A m‬ات ط ‪. .‬‬
‫" ‪ R‬ل ھ‪O‬ه ا ‪ /P‬ة " ا ‪O‬ي ‪ % ّ N‬ا‬

‫و< ت ا‪* ,‬‬

‫" ‪ ?/4‬ا رة و ھ ؟‬

‫‪ ,- 76 W2 .7‬ا ‪ L‬ار ا‪ / . - ,+ / #1‬ا ‪ /‬و" ت وا ‪ o‬وا ‪I‬ي ‪ (ّ6<2‬ھ ‪ +‬ا‪:‬ط(اف ا ‪Q 6+ / #‬ن ا ‪ L‬ار ا ‪ W. ,+ / #‬م ‪ * +‬ا ‪ .K‬دة‬
‫‪ ,‬ا‪ #:‬ر ‪ .3%L-‬ھ ك ‪ M‬ن ‪ ,- m G 2‬إط ر ا‪ O/ 6 2‬ة ‪ A6‬ا‪:‬ط(اف ا ‪ 6+ / #‬ا ‪ ] Z‬وھ‪7 ,‬د ا ‪ ,- (d‬ا ‪7W‬رة ا (ا@‪ 6‬وا‪ C:‬ر وا‪ 1‬ج‬‫‪ A‬أ‪ ? 6C A6+ 4C‬إ‪7+‬اد ‪ W2‬ر‪I 6@ (.‬ه ا ‪ M‬ن‪ .‬ھ‪I‬ا ‪ , .‬أن ا ‪ /‬و" ت أ ‪ * + * 4ْ ُ2 mL4‬ا‪ 6- , . 6/ + 7+‬ا‬
‫وا ‪ 6#‬و‪ ,-‬أ‬
‫ن ‪W5 ;/.7W2 ? 6C‬‬
‫(وع‬
‫وا ‪ ?6d A b AL . / W5 %Cb/‬ا ‪ L‬ار ا ‪ ,+ / #‬و ‪ L ;M‬إ‪75‬اث ‪ X M‬وط ‪ L ,‬ار ا‪ ,+ / #1‬و ‪.7‬‬
‫‪ X M/‬ا زاري ]? ‪ّ X M * + ;"(+‬اب ا ‪ .3‬و ‪ WW5 ,‬ھ‪ %CQ ,- -7‬ا ‪ L‬ار ا‪ ,+ / #1‬و‪ 6 2 ? 6C‬ا ‪ X M/‬ا ط ‪ L ,‬ار‬
‫ا‪ H ,+ / #1‬ل ا ‪ 6] Z‬ا ‪(6H‬ة ‪.2015 C A‬‬
‫" ‪ X‬ا‪ ,‬اف وﺻ *‪ U)V U‬وز‬
‫وداد ‪ 8‬وي ر‪Y‬‬
‫‪ UG‬؟‬
‫ا ‪ C‬ة ا ا ‪ :‬ا ‪ C‬ري " ھ‬

‫‪T‬‬

‫"&‬

‫‪ S ' %‬أد ‪Z‬‬

‫‪ AI‬ى ا‪I‬ذا ت ا ‪ P‬ﺻ‬

‫‪G‬‬

‫‪-‬‬

‫‪+‬‬

‫ا &‪" +‬‬

‫ا ‪7.7M‬ة وا ‪ m Z‬أن وز‪(.‬‬
‫ّ(ح ‪ ; Q‬ا‪( 5‬از ‪ * +‬ا‪ W 1‬ء ‪ * +‬ا ‪ ,- ,+ 4 6‬ا ‪GL‬‬
‫ھ‪I‬ا ا ‪ X6 N /‬ر‪ N / N G/ - 6/C‬ا‪ ,- ,+ / #1‬ا ‪/d /‬‬
‫ا ‪b‬ون ا ‪ oM . 6+ / #‬إ ‪ G. A65‬ن ‪7. L‬ا‪ .‬و ‪ 3M. oM . ,G‬أن ‪- .‬ﱢ‪ A6 D‬ا‪:‬ط(اف وھ‪I‬ا ‪ C ? .‬ى ‪7 /‬ا ‪ 6‬وط‪ 4‬ھ‪I‬ه ا‪(6H:‬ة ‪3 ' 2‬‬
‫‪ A 3 ' *W‬ا ( ت‬
‫‪ / .‬أ‬
‫و‪7 2‬م ا ‪%Cb/‬‬
‫ا ‪ 6L‬د‪ .‬و ‪ ; M.‬ا ‪(6ZG‬ون ھ أ ‪ 5‬وزارة ا ‪b‬ون ا ‪ 6+ / #‬ا * وزارة ‪7 2‬م ا‬
‫‪ Gّ 2‬ھ‪I‬ا ا ( ‪A 76‬‬
‫‪7‬ى ‪ %Cb‬ت أ‪(H‬ى ‪ .7‬ا ‪ /- .‬د‪ H‬وزارة ا ‪b‬ون ا ‪ ,- 6+ / #‬إ‪(H‬اج ‪ A !@ O‬ا ‪ 6/‬ء ا ‪ M‬ري‬
‫‪H7‬‬
‫ا ‪7 /‬ا ‪7 6‬ى وزارة ا ‪b‬ون ا ‪. 6+ / #‬‬
‫" ھ‪ %‬أ ز ا‬

‫ت ا‪* ,‬‬

‫ا ‪ E‬و‪ R A‬ل ھ‪O‬ه ا * ة ؟‬

‫)‪(.‬د ‪ ( .(C‬ا ‪ (N6O. (6 m/ 7 ) .(W‬ا ‪ (W‬ھ أ (ز ‪ 2‬ا ‪ #‬إذ ‪ 250 .7‬أ ‪ A‬ا @ ت ا ‪ /‬زة و ‪ 6 .7‬ن ‪ 6 . ,% 2‬ن ‪mL2‬‬
‫‪ %‬ى ‪ `H‬ا ‪ (W‬و ‪ (W */ّ %ُ. (6W- 6‬ا‪7W2 .* +:‬ر ‪ M . A 4%‬وز د‪ ? H‬ا ‪ %‬ي ‪ 757‬د (د ا ا‪ ,- 75‬ا ‪ /‬ط‪ D‬ا ‪ .(OL‬و‪ 571‬د ‪,-‬‬
‫ا ‪ (6) `C‬ا ‪7 4‬ي ‪ 5‬ا ‪ ٪9 ,‬ا ا ‪ N‬ا ‪ A , Z‬ا ‪(W‬اء )‪ `H‬ا ‪ (W‬ا‪ M . A ? - (* +:‬وز ا ‪ H7‬ا ‪ %‬ي ‪(-:‬ادھ ‪ 1277‬د و‪ 820‬د ‪ ,-‬ا ‪`C‬‬
‫)‪ (6‬ا ‪7 4‬ي ‪.‬‬
‫‪ 230 7+ % AL‬أ ‪ A @ + N‬ا @ ت ا ‪ /‬زة ‪7/‬ھ ‪ '4‬ا ج ا ‪ , M/‬و ‪7‬ھ ‪7 .( 8 L /‬رھ ‪ 120‬د ‪ 6 5‬و‪ ّ-( C‬إ * ‪ 150‬د ‪7‬ا‪.‬‬
‫ط‬
‫‪ ( 8‬أ‪ .(-‬ا ‪ W‬دم ‪ / +‬وأن ھ‪I‬ه ا ‪ .K‬دة ـ‪ 30‬د ‪ Nّ G C .( 8‬ا ‪7‬و ‪ 6 90‬را ‪ ,-‬ا ‪ o / C / . %‬ھ‪I‬ه ا @ ت ‪( +‬ة د ‪ (6‬إ" ‪A+ 6-‬‬
‫ا * ‪ 180‬د ‪ ! .‬ا ‪ v5 /‬أن ‪7+‬د ا @ ت ا ‪ /‬زة ن ‪75 ,-‬ود ‪ 135‬أ ‪@ + N‬‬
‫‪7.‬رس وذ ‪ j‬إ * ‪75‬ود ] ] أط ل ‪ , .‬أن ھ‪I‬ه ا ‪2 7 L /‬‬
‫‪7‬ي ‪ . /#‬و‪7 D ' C‬ا‪6 . # .‬‬
‫‪ 7‬ا ‪ Z‬رة ‪ m/2‬إ" ‪ 50 -‬أ ‪ ?] @ + N‬إ" ‪ 35 -‬أ ‪ @ + N‬و‪ 15‬أ ‪G5 ! @ + N‬‬
‫و‪ H‬ل ا ‪ %‬ا و *‬
‫ـ‪500‬‬
‫ا ‪ ,- D6 7 o% 6 /+ 4W/‬ھ‪I‬ه ا @ ت وھ‪ -7‬ھ )( ا ‪I2 * 5 A6 /‬ھ‪ 3‬ا ‪7+ %/‬ة ‪ / 6C / . 6WL %/‬ھ‪I‬ا ا ‪ D6 7‬ا @ ت ا ‪/‬‬
‫أ ‪ + ' N‬ج ‪ CQ‬ر ر ‪ .K‬و ‪ G6C ,‬ن (‪7+ 4.‬ة ‪ 6‬ت وا"‪ 5 L‬ل ا ‪I W6W5 A6# L/‬ه ا ‪7+ %/‬ات‪.‬‬
‫‪A‬‬

‫‪3‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬
‫" ھ‪ ER %‬ا زارة‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫‪ C‬ا ‪ G‬؟‬

‫و] ‪6‬‬
‫‪ 2 .7‬ر ا ‪ A.( + * + ?@ W‬ا] ‪ ،A6‬أو ‪7+ % /‬ة ا ‪(W‬اء ‪ A ٪ 50 Z/2 L /‬ا‪ (#:‬ا‪:‬د * وھ‪ 'H W6W5 ,‬ة ھ ‪ W2‬م ا ‪GL‬‬
‫‪ .‬د‪ (4/%.‬ا ‪," /‬‬
‫دو ‪w‬د ج ‪ C‬ى ‪ 'H‬ة ‪ D6WL2 L‬ھ‪I‬ا ا ‪7‬ف‪ .‬و ‪/d 7‬‬
‫إ‪(H‬ا‪ A ? #‬ا ‪ ,- ? M 7 (W‬ا ‪7‬ورة ا‪ 6# 1‬و إ‪75‬اث‬
‫‪ A‬أ ء ا @ ت ا ‪ /‬زة و‪ ? 6C‬إ‪ +‬ن ا @‪ ,- S‬رس ا ‪. 4W/‬‬
‫ظ(ة ‪7‬اب ‪276‬‬
‫ا‪-‬‬

‫)\ ا ‪ " G‬ھ‪ %‬ا‬

‫ا ‪ E‬و‪A‬‬

‫ت ا‪ RD‬ى ا‬

‫‪ -‬ط و وز ا ‪$‬ون ا‪* ,‬‬

‫؟‬

‫د‪ D.‬ا ‪ G. 7 KM - 6+ / #‬ن ‪75 ,-‬ود ‪ 6 900‬ر ‪ .‬ا ‪ %‬ا ‪ 6 L‬؛ إذ ‪ x‬ا ‪ . KM‬ا م ا ‪ 6 345 ," /‬را و‪ (6 2‬ا ‪(.7W‬ات‬
‫ط‪ N 4‬ا‬
‫ا * غ ھ‪I‬ا ا ‪ 6 495 KM‬را ‪ H‬ل ا ‪ %‬ا ‪. 6 L‬و ‪ 44C .7‬ن ر@‪ 6%6‬ن ‪I‬ه ا ز أو ‪ /‬ار‪ 2‬ع ‪ ّ b‬ا ‪ 6L‬ة ‪ 7 +‬ا دة ‪ C 75 o4 6‬و] ‪/ 6‬‬
‫‪ّ 2‬‬
‫‪ ,- 7+ W‬ا ‪ 'W‬ع‬
‫‪ 7 . j I 7+ W‬ا ‪ 'W‬ع ا ‪ (@ %H (Z‬و ‪* + A6'8 4.5 .7‬‬
‫' ا <‪ 6‬؛ إذ ‪ ,- A6'8 2.5 .7‬ا ‪ 'W‬ع ا ‪* + , /‬‬
‫‪. 7+ W‬‬
‫ا ص و‪ ,-‬ا ‪7 /‬ل ا م ‪* + A6'8 6 .7 A6+ 'W‬‬
‫ھ ك ‪ 2‬ازن ‪7 ,- ,‬وق ا ‪ * + A6‬ا ‪(/‬ض و‪(6% 2 AG/.‬ه <'‪ 6‬ا ‪ 5 7" A6‬ادث ا '( ت ‪ KM+‬ا ‪ * + A6‬ا ‪(/‬ض‪ L AL .‬ول إ‪ M.‬د‬
‫‪ * + !6M‬ا‪ C‬ص‬
‫د‪ A D.‬ذ ‪ 6 2 j‬ا ‪(/‬ا ‪ C 4‬ص ‪ WL %‬ت ا ‪7‬وق و ‪ 7‬أ ‪7‬ر ا م ا ‪ ," /‬أ (ا‬
‫(ج ‪:‬ز ‪ KM+‬ا‬
‫‪ 6 60 ; /6‬را ‪ A‬ھ‪I‬ه ا ‪ WL %/‬ت ‪ AG‬ا ‪ L‬ا‪( :‬ز ‪ 1‬ء ھ‪I‬ه ا ز ھ ا (‪ AC ,- !6-‬ا ‪ 7+ W‬ا * ‪ C 62‬إ‪ 4#‬ر‪ .‬و‪65‬‬
‫ا ‪ WL %/‬ت و ‪ 7‬ا‪#( C‬‬
‫ا‪ 6 H‬ر‪ .‬وأن ‪ m/2‬ا ‪ /‬ا‪ * + W-‬ھ‪I‬ا ا ‪( W/‬ح ‪ ; 6 2 ? 6C‬ا م ا ‪ W‬دم‪.‬‬
‫إ‪-‬أ‬

‫وﺻ? "‬

‫وع ا ‪ 2 C‬ا‪ C: - D‬ة ؟‬

‫اب ا ‪ّ X M ,- A.(# / A6 Z//‬اب ا ‪1 3‬ط ‪ * + ? +‬ھ‪I‬ا ا ‪ W‬ن ]?‬
‫ن إر‪ ;@ C‬و‪ . !/ M C‬م ‪( 6- 20‬ي ا ‪ M‬ري‬
‫(وع‬
‫أ‪//2‬‬
‫‪ 4‬و‪ O+ 14‬ا ‪ 4 A 6‬ر@‪ X6‬ا ‪GL‬‬
‫‪( C‬ض ھ‪I‬ا ا { ‪ X M * +‬ا اب‪ .‬ا ‪ X M/‬ا‪(M * +:‬ة ‪ O+ 42 ?O6C‬ا ? ‪ O+ 28‬ا‬
‫) ا ‪ A.(# /‬و‪ %.‬ھ? ‪`4" ,-‬‬
‫(اح ‪ A‬ا ز‪ (.‬ا ‪(M N G/‬ة‪ .‬ھ‪I‬ا ا ‪ G6C X M/‬ن دوره ا‪ C‬ر‪ .‬و‪ %.‬ھ? ‪ ) 6 ,-‬ا ‪ C 6%‬ت ا ‪? 2 ,‬‬
‫‪ ? .‬ا‪6 M‬‬
‫ا‪( C‬ا‪ 6M62‬ت ا ‪(M‬ة‪ .‬و ‪ LM 7‬ا م ا ‪ ,- ," /‬إ‪75‬اث ا ‪ 7 (/‬ا ط ‪(M ,‬ة ودوره ھ ‪7+ (6- 2‬ة ‪ 6‬ت إ‪ 5 6@ 5‬ل‬
‫رج‪.‬‬
‫رج‪ / + .‬وأ ; ‪ G. A‬ن ھ ك أي ‪ 2‬رض ‪ ,-‬م ‪ ,ْ %Cb‬ا ‪ X M/‬ا‪(M * +:‬ة ود‪ .‬ان ا ‪A66%‬‬
‫‪ /‬أ ‪ 6 C‬ا م ا ‪ (. ' ," /‬آ ‪ 6‬ت ‪ /+‬ا ‪ .7‬ان ‪ A‬ذ ‪ ?6/ 2 j‬ا ‪7 /‬و ‪ 6‬ت ا ‪ .7 . M‬ان ‪ ,-‬ا ‪ .‬ت وو"! ‪(8‬وط ‪ A6WL /‬ا ‪A66+ / #‬‬
‫‪ A‬ذ ‪ j‬ان ‪ G.‬ن ? ‪ %‬ى ‪ A+ W. ,/ +‬ا‪ C:‬ذ‪ / + .‬وأن ھ‪ b‬ء ‪ ,-‬ا ‪ ? O D %‬ن ‪ %‬اه دون ‪ 8‬دة ا ‪ 4‬ر‪. .‬‬
‫" ا‪C‬‬

‫‪9"%‬ا ‪ G‬د‬

‫‪%‬إ‪E‬‬

‫؟‬

‫ض ھ‪I‬ا ا ‪ M ,- N /‬ر ‪ ?O2 6+‬أر ! وزارات ‪ 6‬ا ‪7‬ا‪ 6 H‬وا ر‪ 6#‬وا‪ G81‬ل (‪ OW `42‬ء ا‪ , '.1‬ا ‪I‬ي‬
‫‪ A‬ب ا ‪b%/‬و ‪ 6‬ا ‪6+ / #‬‬
‫‪ .;6- DZ‬وزارة ا ‪b‬ون ا ‪ 6+ / #‬و" ‪ m‬ا ‪ A6WL /‬ا ‪ ,- A66+ / #‬ا رج ‪ * +‬ذ ّ ھ‪I‬ا ا ‪ N /‬و‪7 2‬ت ‪ / G‬ر‪ N.‬ا ‪ ," W‬أ م ا ‪ OW‬ء‬
‫‪ W ,% 2 501 (6‬د ‪b%/ -‬و ‪ 6‬أ‪ ,- 6 H‬ھ‪I‬ا ا ‪ N /‬و‪ W6W5‬ھ ‪ A‬ا ‪3‬‬
‫ّ ا * ‪ M6‬وا < ‪ .‬ھ‪W6W5 -( ,‬‬
‫ا ‪ !6' % * 5 , '.‬ا‬
‫ا ‪ /‬ت ا ‪(8 4 ,‬ھ ‪.‬‬
‫ّ ل ا &^ ‪Y‬‬
‫ھ ك ا_‪,‬ف "‬
‫‪ " * 9‬ن " ھ‪O‬ا ا ‪ 9‬؟‬

‫&*‪ C‬ن‬

‫‪ *" ?+‬اﺻ? ‪ 9 *P" %‬ا ‪ :C‬ت ط ‪* /‬‬

‫و<‬

‫‪ K:‬ا ‪:‬‬

‫و‪ 94‬أ رھ‪ O " K‬أ *‬

‫ا <‪%‬‬

‫‪ /ّ + N‬ل ا ‪ (@ OL‬ھ ‪ A‬ا‪:‬و ‪ .‬ت ا ‪('/‬و‪ * + 5‬ط و ا ‪ W‬ش إذ ‪ 5 .7‬ا ‪ 67 ,‬ا ‪ + N‬و‪(6O5 +‬ة ‪ ? 6C‬ط(ح ‪ . % ? 2‬وذ ‪A j‬‬
‫ف ‪A+‬‬
‫‪ ? .‬وزارة ا ‪b‬ون ا ‪ 6+ / #‬ھ ‪+ 2500‬‬
‫‪ / 4%‬ل ا ‪ ?2 A.I‬إ‪ A+ ? - W.‬ا ‪/‬‬
‫‪ H‬ل ا ‪ ,- (d‬و" ‪ ? 2 6‬ا ‪ ّ6 /‬و‪ . /66W2‬أ‬
‫ا ‪: /‬ن ھ‪ b‬ء ‪ / .‬ن ‪ L /‬ا @ ت ا ‪ /‬زة‪ .‬و ‪ AG/. ,‬ا ‪ A6 !/M‬ھ‪I‬ه ا ‪ L /‬وا ‪ ' ,- /‬ع ا ‪ ,- (@ OL‬ا^ن ‪ j I ;%‬أط ‪A 3‬‬
‫ا @ ت ا ‪ / . ,‬ھ‪I‬ا ا ‪ N /‬و‪ 5 ,-‬ل ن ‪ .7‬ا‪( +‬ا" ت ‪ ?.7W2‬ھ‪I‬ه ا ‪( +‬ا" ت ا * ا‪1‬دارات ا ‪ . M‬و‪ ,- (d C‬ا ‪ N /‬و ‪ M‬ل ‪A6 !/M‬‬
‫ا ‪A6 L /‬؛ إذ ‪ X6. W .7‬وھ ك ‪ ,- .7ّ #‬درا‪ C‬ھ‪I‬ا ا ‪.N /‬‬
‫ھ? ھ ك ‪+ * ER‬‬
‫?؟‬
‫أ ء )‪ّ : G‬‬

‫" ت ا ‪ EG‬ع ا‬

‫‪ " %A‬ا *‪ EN‬ا‪* ,‬‬

‫و" ا *‪"V‬‬

‫< ‪ A‬ادث ا ‪ C ?N‬ه‬

‫"‪ %‬ا & ادث ا‬

‫ور ا ‪G‬‬

‫‪,$:‬ء‬

‫ھ‪ b‬ء ّ‪ A‬ا ‪ ,- DL‬ا‪ (#:‬ا‪:‬د * ا ‪ /O/‬ن وآ ‪ Aّ .7 ّ6‬ا ‪ ,- DL‬ا <'‪ 6‬ا ‪ 6+ / #‬و ‪ 7‬ط ‪ .7W 2 A 4‬ت ا < ا ( ‪ * + K6‬ا ‪ + 'W‬ت ا ‪/ /‬‬
‫‪ DL 4%‬ا ‪ 5 7" A6‬ادث ا < ‪.‬‬
‫وا‪ (Z :‬ا‪ # 6 5‬ا وھ ا ‪ 'W‬ع ا ‪ . % ,5‬ا " ‪ 6‬ت ا ‪ 6 /‬و‪H‬‬
‫أﺻ ر ا ﺻ ا‪ % * ,‬ا * ) ‪ R$" %‬ا ‪ G‬ا ‪ A‬ل ‪ &*) 2014 'A‬ر و"& و‪,‬ت ا‪ &*),‬ر ‪ 2) %‬و )‪'A Z‬‬
‫*' ّي ‪O:‬ه ا ‪ X‬ھ ة؟‬
‫‪ " .‬ھ‪ ER %‬وزارة ا ‪$‬ون ا‪* ,‬‬
‫وا‪* ,‬‬
‫ا‬

‫"‪ bV‬و ‪ ? Z 8‬ا ‪ a‬ت‬

‫" ع ھ م و‪ ? .‬ا ‪ A 7.7‬ا‪:‬ط(اف‪ 3M. .‬ا ‪ 4‬ه ‪ d‬ھ(ة و‪ 3M.‬ا ‪ A+ N G‬ا ‪ 4C‬ب‬
‫ا ‪ L‬ر ظ ھ(ة ‪(6'H‬ة ‪7#‬ا و ‪ / M ! *8 / 2‬وھ‬
‫و‪ /L2 3M.‬ا ‪ 6 b%/‬ت ‪ M2‬ھ ‪7 ?6d 7 % AL j I‬وة ( ‪ ,-‬ا ( ا ‪ 5 A+ 9L4 4W/‬ل ‪I‬ه ا ‪ d‬ھ(ة‪.‬‬
‫ا ‪6W6WL‬‬

‫ـــــــــــــ وا *ــ‪O‬ار‬
‫‪ C 7Gb‬ا ا‪ ?C‬ا ‪76%‬ة ‪ * 6‬ا ‪ /‬ري ‪ 45‬ا ‪ W/‬ل ا ‪ /‬ر ‪7‬د ا ‪ " .( A , # ( D %‬اﺻ?" ‪ ,-‬ر ‪ - " A‬ھ "‪ c‬ا ‪ O‬ى ا ا‬
‫ا ‪ "%‬و ‪ j I‬و‪ 3#‬ا ‪ ;.‬وا ‪I +‬ار‪.‬‬
‫أر ‪ b‬ات " ا)‪ E‬ق رة ا‬
‫ا * ) " وا ‪ /‬ن ""‪ \b +‬ا أة ا * )‬

‫‪4‬‬

‫رة‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫أ‪ /R‬ر ا‬
‫ا‪ /‬ن ا‬
‫‪ bI‬م‬

‫وي ' دق‬

‫‪ -‬ا‪ )G‬ن ا‪C‬‬

‫ا * ‪e‬‬

‫‪7#‬ل ط ‪ A6 .‬ا ‪ A6 +‬ا ‪ ,- A66C 6%‬ا ‪ 4‬د و ‪ , Z/‬ا ‪ 6 M‬ا‪، 6 C1‬‬
‫دق ا ‪ / (4‬ن ا ‪ %/‬وي ‪ .‬م ا‪:‬ر ء ‪( 6- 25‬ي ‪ * + 2015‬ا ‪ W‬ن ا ‪7.7M‬‬
‫ا ‪ C1 D /‬م‪ 6 ،‬ض ا ‪ W‬ن ا ‪ D %‬ا در ‪7%6 ،1912 C‬ل ا ‪ %‬ر ‪* +‬‬
‫(وع ا ‪ W‬ن‪.‬‬
‫ھ‪I‬ه ا ‪ 5(/‬ا ' ‪ A .‬ا ‪ /‬ض ا ‪-(+ ,‬‬
‫و ‪ A‬ا ‪ (d /‬أن ‪( .‬ض (وع ا ‪ W‬ن ‪ * +‬ا ‪ X M/‬ا ‪ L2‬دي )ا <(‪ -‬ا ‪6 Z‬‬
‫‪ / (4‬ن(‪ ،‬ا ‪I‬ي ‪ ; G/.‬ا ‪( +‬اض ‪ AG ،;6 +‬ھ‪I‬ا ا ‪( +‬اض ‪b.‬دي إ ّ إ *‬
‫;‪ ،‬وأن ‪(W.‬‬
‫‪7‬ور (وع ا ‪ W‬ن‪ ،‬إذ ‪ / (4 AG/.‬ن‪ ،‬ا‪( 1‬ار ‪* +‬‬
‫‪6#Q2‬‬
‫(وع ا ‪ W‬ن ‪ % # ,-‬أ‪(H‬ى ‪ ; <6 X‬أو ‪ 7‬إد‪ H‬ل ‪ .7 2‬ت ‪ ،;6 +‬ر)?‬
‫ا‪( +‬اض ا ‪ X M/‬ا ‪ L2‬دي ا ‪I‬ي ‪ 7 .‬رأ‪ ;.‬ا‪ C‬ر‪. .‬‬

‫ا ‪ K (/‬ا ‪66 , C‬‬

‫و‪ ! /.‬ا ‪ W‬ن ا ‪ 7.7M‬أ‪ C C‬ا ‪ . /‬ا‪ %Cb/ ,4 #:‬ت ا‪ 6 C1‬ا ‪ %/‬و‪ .‬و ‪ /.a‬ا‪ .3 #:‬وھ ‪7 .‬ف إ * ‪ W‬و ا '(ف ا ‪ ., .7‬وو‪ W W-‬ن‬
‫ا ‪7/ /‬ة ‪ M 2‬وز ا ‪ 2 A %‬ر‪ }.‬إ ‪7‬ار ا ‪ W‬ن‪ { . / .‬ا ‪ W‬ن ‪ ! * +‬ا‪ A /.:‬ا ‪,- /‬‬
‫ا ‪ . ،7.7M‬ل ‪ /.a‬ا ‪ A A.7- /‬ا رج ا‬
‫رة إذا ‪ ?2‬ا ‪ Z/. ? Q ?%L‬ن ‪('H‬ا ‪ * +‬ا‪ A :‬ا م ‪ 4‬د‪ ،‬أو‬
‫رة ‪7‬ور أ‪ G5‬م "‪7‬ھ? ‪7/‬ة ‪ MC C‬أو أ ‪ / .(Z‬أ ? ‪7W .‬ون وظ @ ? ‪,-‬‬
‫‪ * +‬ا ‪ d‬م‪ ،‬أو ا ‪ ، L‬أو ا‪ H:‬ق‪ ،‬أو ‪ W5‬ق و‪ .(5‬ت ا‪(-:‬اد‪.‬‬
‫و ‪ # A‬أ‪(H‬ى‪ { ،‬ا ‪ W‬ن ‪ W5 * +‬ق و ‪b%‬و ‪ 6‬ت ‪7.7#‬ة‪ A .‬ذ ‪ j‬أ ; { ‪ * +‬إ ‪ 6 G‬إر‪ C‬ء ‪ ?6 2‬د‪ ،, # , .‬و‪ * +‬ا‪ 51‬ط ا ‪6 .7‬‬
‫وا ‪ M%‬ن وا ‪ A" L/‬وا ‪ %Cb/‬ت ا ‪( /‬ف ‪ .‬و‪ A/O.‬ا ‪ W‬ن ‪ j I‬ا ‪ ,- DL‬ا‪ :‬ا ‪ L‬ل وا ‪ * + o I‬ا '(‪ W.‬ا (‪. 6+‬‬

‫‪6M‬‬

‫و ‪ m/2 7‬ا ‪ /‬د ‪ * +‬ا ‪ W‬ن ‪ W 7‬ش ‪ 5‬د و‪7 8 AH C‬ه ا ‪ / (4‬ن و‪ ;6- m . 42‬ا ‪ /‬ا ‪ .N‬و ‪ 7‬ا ‪ 7W‬ز‪K5 ?6+‬ب ا‪(5:‬ار ا ‪ 6 %.( ،, 6/6‬ن ‪( 8‬ا‪;H‬‬
‫ـ "ا (اد‪ 6 G.‬ا‪ ،" 6 C1‬وا‪ / +‬د‬
‫و‬
‫(وع ا ‪ W‬ن‪(4 ،‬ا أن "ا‪ C1‬م ‪K# X6‬ءاً ‪ A‬ا ‪ W. / %/‬ل ا ‪ ".~ 4‬وط ‪(O 3‬ورة ‪L- G‬‬
‫ا < ا‪ 3'H ,- 6 / :‬ا ‪ 7# %/‬وا ‪ ?6‬ا‪ / ،, C1‬ط ‪ (dL 3‬ء ا ‪€/‬ذن‪.‬‬
‫وا ‪ 7W‬ا ‪KL‬ب ا ‪( 8‬ا ‪ ,‬ز‪K5 ?6+‬ب ا‪(5:‬ار وا‪ , % ;/ 2‬ـ "‪ ?6%W2‬ا ‪ !/ M/‬و ‪ 9‬ا ‪ /‬وف ‪".;6-‬‬
‫‪ A65 ,‬ا‪(4 +‬ت "آ ف رون"‪K5 A ،‬ب ا ‪ ،(O‬أن ا ‪ W‬ن ‪ M.‬ا ‪ 48 L A6/ %/‬ت‪،‬‬‫ا ‪K‬ام ‪ W‬ن ‪ 4 +‬ر أن ‪ ;6 + %/ A C‬ا‪( 5‬ام ا ‪ W‬ن ‪ ,-‬ا ‪ L‬ت‪.‬‬
‫أ وز‪ (.‬ا ‪ ، - WZ‬أو‪ ،(. ( C‬ا ‪I‬ي ‪ 8‬رك ‪ ,-‬إ‪7+‬اد ا ‪ W‬ن‪ W- ،‬ل أن "‪7 2‬اد ا ‪ ,- A6/ %/‬ا ‪ %/‬و‬
‫‪ M2 AG/.‬ھ ? و‪7+‬م ا‪ 4 +‬رھ? ‪K#‬ء ‪ A‬ا ‪".!/ M/‬‬
‫‪ /‬دا‪ !-‬وز‪ (.‬ا ر‪ 6#‬وا ‪ 7‬ج‪ 6 % C ،‬ن ر‪A+ ،X2‬‬
‫‪(6‬اً إ * أن ا‪ C1‬م ‪ ' .‬ر ‪ ,- W % G‬ا ‪. %/‬‬
‫‪ / 6‬ا ‪K5 7W‬ب ‪( 8 D.(-‬و خ ا ‪, 6/6‬‬
‫و‪ ,-‬ا ‪ M‬ا ‪W/‬‬
‫‪w‬ذا‪ +‬ا (‪6/C‬‬
‫ا‪ 6 C1‬وو‪#‬‬
‫أن ا‪ C1‬م د‪A.‬‬

‫إ * ‪ 560‬أ ‪ A N‬أ‬
‫‪6‬‬

‫‪ 6 8.58‬ن ‪ ، /%‬و‬

‫ا ‪( /‬ك ‪ A6‬ا ‪ A6/ %/‬و)‪(6‬ھ?"‪،‬‬

‫و‪7+ A ;-‬م ا ‪ %/‬واة ‪ A6‬ا ‪ A6/ %/‬و)‪(6‬ھ? ‪ A‬أ‪ 42‬ع ا ‪ .7‬ت ا‪(H:‬‬

‫‪ ،‬ا ‪7W‬ت ا ‪ 6 M‬ت ا‪ 6 C1‬ا ‪ W‬ن ‪7‬ة‪ .‬و‪ ,-‬ھ‪I‬ا ا ‪ 6%‬ق‪ ،‬ا‪ (4 +‬ر@‪ X6‬و ا‪ 4 :‬ء ا ‪ 6 .7‬ا ( ‪" 6‬د‪ .‬ت" ‪o.( 2 ,- K ( 7/L‬‬
‫ا ‪ %/‬و‪ . .‬م ا‪:‬ر ء أن ا ‪ W‬ن ‪ 76 .‬ا ‪ C 100 %/‬إ * ا راء ‪ M ,-‬ل ا ‪ .(L‬ت ا ‪ . 6 .7‬وأ" ف أن ا ‪ W‬ن ‪7 .‬د و‪75‬ة ا ‪6 M‬‬
‫دھ ‪ / + ، %/‬أن ‪ 5‬ا ‪ /M A 60 ,‬ع ‪ 300‬إ م وا‪7-‬ون ‪ A+ 6 (2 A‬ط(‪ D.‬ا‪ L21‬د ا‪ , C1‬ا ( ‪ .ATIB %/ ,‬وأ‪ 8‬ر إ *‬
‫‪ ,‬ا ‪ M/‬ل ھ ‪ A6+‬ا '‪.Q‬‬‫‪ ،,‬وأن ا‪ W +‬د ‪Q‬ن دو ‪ A‬ا ‪7‬ول ‪ G/.‬أن ‪( 2‬ض ‪ 2‬را ‪H‬‬

‫إ ‪7‬ار ا ‪ W‬ن ا ‪ m ،7.7M‬ھ‪ R6‬ا ‪K‬ة ا ‪ %/‬و‪.‬‬
‫و‪ * +‬ھ‬
‫‪ L ;M 2 %/‬ا '(ف‪ .‬و ‪ A‬ا @‪:, . S‬‬
‫ا ‪ 6 M‬ا‪6 C1‬‬
‫ ‪@ / 58‬‬‫ ‪@ / 62‬‬‫‪41* .‬‬
‫‪@ / 86 -‬‬

‫‪(6‬ة إ * أ ;‬

‫(وع ا ‪ W‬ن‪ ،‬وو ‪ N‬إ (اره ‪ 'H" ; Q‬ة ھ‬

‫(وع ا ‪ W‬ن‪.74 ،‬‬

‫‪ 7# .‬داع ‪( (6 I‬ارا ‪(O‬ورة‬

‫‪ C‬ء ‚راء ‪6+ * +‬‬

‫‪Z/‬‬

‫‪ { 8 500 A‬أظ (ت أن ا ‪ %/‬و‪7W . A6.‬ون أن‬

‫‪ L %/‬ا '(ف أ ( وا !‪ @ / 30 7W . A65 ,- ،‬أن ذ ‪ j‬أ (ا ‪.;6- x 4‬‬
‫‪7W .‬ون أن ‪ ;# 2‬ا ‪ 6 M‬ا‪6 C1‬‬
‫‪7W .‬ون أن ا ‪ A6 .‬ا ‪ A6/ %/‬و)‪ (6‬ا ‪76# X6 A6/ %/‬ا‪ @ / 27 7W . A65 ,- ،‬أن ا ‪.76# .‬‬
‫‪ A @ /‬ھ‪ /M‬ت ‪() * +‬ار ‪75‬ث ‪ 8 6L (W/‬ر ‪ 4 ,‬ر‪ @ / 47 * . A65 ,- ،X.‬ذ ‪.j‬‬
‫د‪ +‬ا إ * ‪ O5‬ر أ ‪ ,‬أ ‪ (Z‬ة ارع ا ‪ A65 ,- ، .7/‬د‪ @ / 71 +‬إ * ا ‪(/‬ا ‪ 4‬أ ‪ .76 (Z‬وا ‪(6 G‬ا ‪ 7# %/‬وا ‪ , 4/‬ا‪. 6 C1‬‬

‫‪5‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬
‫ا‬

‫ا‬

‫و ‪OMV‬‬

‫ھ‪ % K‬إ)‪ C‬ز "‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫وع ") ارة" ‪ N‬ز ا ‪ C % /E‬ب ا * ) ‪%‬‬

‫رج إ ‪ M‬ز (وع ارة < ز ا '‪ M , 64‬ب ا ‪ ,- ,%‬إط ر ‪ (. '2‬إ ‪ 6‬ز‬
‫‪ +‬ر‪}.‬‬
‫ا‪ < C‬ل " ارة" < ز ا '‪ , 64‬ا ‪I‬ي ‪( *O W/ ;%6CQ2 ?2‬ار ‪ A+‬وز‪ (.‬ا‬
‫ا ‪ A+ 9L4‬ا ‪(L/‬و ت "‪ A. #‬ا ‪ ", M‬ا ‪7 %/‬‬
‫‪( 6- 20‬ي ‪ 2010‬وا ‪ A ,2Q /‬ر‪H‬‬
‫@‪7‬ة ا ‪ %Cb/‬ا ‪ ' a 6%‬ا ‪( 4‬و ‪ 6‬وا ( ا ‪ %/‬و‪G % 50 4% OMV .‬‬
‫‪./‬‬
‫و ‪ 7‬و ‪ . m‬م ا ] ‪( 6- 23 A6‬ي ‪ 2015‬ا ‪ %Cb/‬ا ‪ ' a 6%‬ا ‪( 4‬و ‪ 6‬ا‪! 6 2‬‬
‫(وع‬
‫‪( * +‬ض ‪ 6 75 /6W‬ن دو ر أ (‪. / ,G.‬‬
‫‪ j‬ا ‪ 6/‬ا‪L ,W.(-1‬‬
‫" ارة" < ز ‪ M‬ب ا ‪ ,%‬وذ ‪ H j‬ل ‪ (W/ ;/6d 2 ?ّ 2 3‬ا ‪(8ƒ %Cb/‬اف ا ‪76%‬‬
‫‪ +‬وا ' وا ‪.?# /‬‬
‫ز (‪ .‬ء ‪ – 7/5‬وز‪ (.‬ا‬
‫و‪{ . ,-‬‬
‫‪ O W/‬ھ ‪* +‬‬
‫ا ط ‪ < ,‬ز‪.‬‬
‫وا ' ‪M (.‬‬

‫‪5‬‬

‫ا‬

‫‪!6‬‬

‫‪ . /2‬ا ‪( /‬وع ‪7M.‬ر ا‪ 81‬رة أن ا ‪ %Cb/‬ا ‪ ' a 6%‬ا ‪( 4‬و ‪ 7 6‬أ ( ‪ m‬ا‪ 6 2‬أو * ! ا ‪ j 4‬ا‪:‬ورو ‪ /Z C ,‬ر ‪m L2‬‬
‫‪ A %25 4% Z/.‬ا‪ 1‬ج‬
‫(ض ‪ 6 150 /6W‬ن أورو ‪.‬و‪ S 6C‬ھ‪I‬ا ا ‪( /‬وع ‪ 5‬ا ‪ 6 2,7 ,‬ن ( ‪ A 3 G‬ا < ز ‪ 6 .‬وھ‬
‫‪ W 6 L2 6‬ا < ز ا '‪ , 64‬وا ‪I‬ي ‪ !6M 2 ; Q8 A‬ا ‪ A.(/Z %/‬وا‪ N6ZG ? 'W C‬أ ' ا ‪ G C‬ف وا ‪9L4‬‬
‫‪ %6C /‬ھ? ‪ ,-‬إ‬
‫ب ا ‪.,%‬‬

‫و‪ ّ G .‬ن ھ‪I‬ا ا ‪( /‬وع ‪ ` ( G48 A‬ا^ ر ا ‪KM /‬ة ‪75‬ة ‪ M /‬ا‪:‬و ‪ < 6‬ز ا '‪ , 64‬ا ‪ W C ,‬م ‪ WL‬ا ‪ L/‬ذي ‪ " (R4‬ارة‪ "1‬وا ‪( 7 42 ,‬ا‬
‫ى ‪ ,- 3 G ( A6. 10 x 42‬ا ‪ 6‬م إ *‬
‫و‪%‬‬
‫‪ M‬ب ا ‪ 7ّ ?ّ ] ،,%‬أ ‪ 4‬ب ط ; ‪24 ('W ? 370‬‬
‫‪ # ? 160‬ب ‪ W5‬ا ‪(4‬‬
‫إ * ‪ 6 2.7‬ن ( ‪ 6 . 3 G‬وذ ‪ 3%5 j‬ا ت‬
‫@‪ 1 6‬ج ا < ز ا ‪ M‬ري ‪7W‬رة إ ج ‪2‬‬
‫‪M‬‬
‫‪ ?ّ 6C 965 X‬إ ‪ M‬ز ‪'L‬‬
‫‪.7‬‬
‫ھ‪I‬ا ا ‪KM‬ء ‪ 6 1060 x 4/‬ن دو ر أ (‪.,G.‬‬
‫ا ( ا ‪ ( G 6%‬ء وا < ز إ" ‪ -‬إ * إ ج د‪" ,2‬ا ‪(4‬و ن" و"ا ‪ 2 4‬ن" ! ا ‪ ZG/‬ت ‪ .‬و‪7W2‬ر‬
‫إ* ‪, 6‬‬
‫و ‪2 %‬‬
‫‪KM 4%‬ء ا ‪ 4 A ; . /2 ? 6C , Z‬ا ‪ %Cb/‬ا ‪ ' a 6%‬ا ‪( 4‬و ‪ 6‬و‪ G .‬ن أ‪ A C C‬أ ‪ 4‬ب '(ه ‪12‬‬
‫أ‬
‫( ‪ ,- 3 G‬ا ‪ 6‬م وط ; ‪ .? 94‬و‪ % * +‬ى ا ‪ 'W‬ا ‪ A 232 .( 6G‬ا‪ 4 :‬ب ا‪ L. / .,C C:‬ي ھ‪I‬ا ا ‪KM‬ء ‪ M / 'L * +‬ا < ز‬
‫‪ '2 .‬و‪ ' A.‬إ ج ‪ 600‬أ ‪ ,- 3 G ( N‬ا ‪ 6‬م ! و‪75‬ة ‪ R4‬ار‪ < (.‬ز ا ‪ %/‬ل )ا < ز ا ‪ .(, K /‬و‪G2 x 42‬‬
‫ا '‪ , 64‬ا ‪K6 (2 ? 6C ,‬ھ‬
‫ھ‪I‬ا ا ‪KM‬ء ‪ 6 150‬ن دو ر أ (‪.,G.‬‬
‫‪ ' ,‬ع ا ' ‪ %6C 965‬ھ? ‪ ?6+72 ,-‬ا‪( C1‬ا‪ 6M62‬ا ط ‪ 6‬ا ‪ !-( W /‬ا ‪ .7L‬ت ا ' ‪ 6‬و‪(. '2‬‬‫و‪( (4 .‬وع " ارة" ‪ A‬ا ‪ /‬ر‪ !.‬ا‬
‫‪76 ,‬ان ا ‪ /‬اد ا‪ ; Q8 A / 6@ 1‬أن ‪ %.‬ھ? ‪ D H ,-‬اط‪<8 A‬‬‫‪H 6+‬‬
‫‪ - G ,+‬ر ع ا ‪ M‬ب ا ‪ ,%‬و‪ D H‬ر‪!.‬‬
‫ا ‪ S6%‬ا‬
‫‪(8 4‬ة و)‪(8 4 (6‬ة ‪ ,-‬و ‪ '2 .‬و‪.A.‬‬

‫دفء ا * ء ا ‪ G‬رس‬
‫‪ƒ- ،‬ن ا ‪ /‬ظ( ا ‪ ,- 6/M‬ھ‪I‬ه‬
‫‪(4 ( 2 a‬د ا ‪ W‬رس وأ ‪ M2 m‬ب ‪ 8‬ارع وأ‪ 65‬ء ‪ 66- .7‬ا ‪ 6'<2 ,‬ا ‪ Z‬ج ط‪ 6‬أ‪ .‬م ط ‪ O6 L .‬ء‬
‫‪ /‬ا ‪ %/‬و‪ .‬و‪ 3 .‬أن ‪7M2‬ه ‪ .7 ,-‬أورو ‪ 6‬أ‪(H‬ى‪ .‬و (ض ‪, . ,-‬‬
‫ا ‪ .7/‬وز‪ ?H‬ا‪ ' :‬ا ‪ 6‬وا ‪7 ( 2 j M2 6- WZ‬فء ‪( 2‬د ; ا‬
‫~ ا ر ا ‪ ,‬ا ‪(6 ?G 'W‬ا ‪ /‬رة ا و‪ .‬ا ‪ 66-‬ا ‪76%‬ة (‪ .‬ل ‪ * ' A‬و ( ‪ ! ?G‬دفء ‪. 66-‬‬

‫ا ‪ Z‬ج ‪ (/<2‬ا‪ M8:‬ر‬

‫‪76C‬ة ‪ ,- , /2‬ا ‪ Z‬ج‬

‫‪ mL2 66‬ا ‪ Z‬ج‬‫‪ ,- 66‬ا‪D-:‬‬‫و‪#‬‬

‫ا ‪76 M‬‬

‫‪ 66- .7 (W‬و ‪ M‬ل‬
‫ا ‪ * + D 5K‬ا ‪76 M‬‬

‫‪6‬‬

‫ا ‪D 5K‬‬

‫‪*+‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬
‫ا‪ AI‬ط‬

‫* )‬

‫) طا‬

‫\ا و ا ‪9+‬‬

‫اھ* م‬

‫‪9‬ا ‪ G‬د‬

‫وا‬

‫ي ‪2015‬‬

‫‪-‬‬

‫‪ P‬رج‬
‫ا* )‬

‫‪$‬ون ا ‪ C:‬ة وا‪I‬د" ج ا‪* ,‬‬

‫‪:%‬‬

‫‪. Ej‬‬

‫(ي ‪ 32‬ا ‪7‬و ا ‪b N G/‬ون ا ‪(M‬ة وا‪1‬د ج ا ‪ 4 ,+ / #‬ح ‪ .‬م‬
‫ا * ا ‪ ?C W 76%‬ا‬
‫ا‪( 6- 16 A6 ]1‬ي ‪7 2015‬د ‪ @ + A‬ت ا ‪ W /‬د‪ / C 6 '. A.‬ع إ * ) ? و ' ‪.? 4‬‬

‫‪...‬و"*‬

‫‪ P‬رج‪...‬‬

‫‪D‬و< ع د ان ا * )‬

‫‪(M‬ة وا‪1‬د ج ا ‪?C W ,+ / #‬‬
‫أ ّدى ‪ 32‬ا ‪7‬و ‪7‬ى وز‪ (.‬ا ‪b‬ون ا ‪ 6+ / #‬ا ‪Nّ G/‬‬
‫رج‪ .‬وأ <* ‪32‬‬
‫(ي ‪ 7‬ظ ( ا‪( 6- 16 A6 ]1‬ي ‪ 2015‬ز‪ .‬رة إ * ‪ (W‬د‪ .‬ان ا ‪A66%‬‬
‫ا‬
‫) ? وا ‪ d‬را‪! / ; (5 .74 ? 2‬‬
‫ا ‪7‬و ‪ H‬ل ‪ ;@ W‬أ‪ +‬ان وإط رات ا ‪ .7‬ان إ *‬
‫ا‪:‬ط(اف ‪ L‬ا ‪ @ %/‬ا ‪. %Cb/ W‬‬
‫رج دا‪6+‬‬
‫‪A66%‬‬
‫(ي ا ‪7‬ور ا ‪I‬ي ‪ ;4 .‬ا ‪ .7‬ان ‪ ,-‬ا‪ 51‬ط وا ‪.‬‬
‫و ‪ ?C W A6‬ا‬
‫ا‪1‬ط رات إ * ا ‪ %/‬ھ‪ C 6C ) 6 ,- /‬وط ‪7.7# 6‬ة ‪(M‬ة ‪ ?+7‬ا ‪ 6/‬ا ‪ . M‬وا ‪. 6 L/‬‬
‫دة وا ‪(4‬ا ‪S‬‬
‫‪ /+ S ( o‬ا ‪ .7‬ان ‪ /6C 2015 %‬أھ? ا ‪7 C‬ادات‬
‫وأط ! ا‪ 7 C:‬ا ‪764‬ي ا ‪ (.7/‬ا م ‪ .7‬ان ‪ 32‬ا ‪7‬و ‪ * +‬أھ?‬
‫رج وا ‪ A6WL /‬ا ‪ A66+ / #‬ا ‪I‬ي ‪ / .‬ا ‪ .7‬ان ‪* +‬‬
‫‪A66%‬‬
‫رج‪7 / ،‬م ; (وع د ‪ 6‬ا ‪7 /‬و ‪ A6‬ا ‪A6. M‬‬
‫ا‪ : # /‬ء ‪X 2‬‬
‫إ ‪ M‬زه‪.‬‬

‫‪...‬و‬

‫? " ر‪Y‬‬

‫ا ‪X‬‬

‫‪ C:‬ة‪.‬‬

‫ا‬

‫(ي ‪ 32‬ا ‪7‬و ا ‪b N G/‬ون ا ‪(M‬ة وا‪1‬د ج ا ‪* + ,+ / #‬‬
‫أ ّ ا ‪ ?C W 76%‬ا‬
‫‪(M‬ة‬
‫‪(M‬ة ‪ H ,-‬ص ‪ 6 2‬ا ‪ W‬ا ‪ A6‬ا ‪W /‬‬
‫أھ‪ 6/‬ا ون ! ا ‪ /d /‬ا ‪6/‬‬
‫و‪ W X6CQ2‬ر ‪ 2‬ر ‪ 6‬درة ‪6 2 * +‬‬
‫‪ o‬إ‪( C‬ا‪8 6M62‬‬
‫وا ‪`4" * + /‬‬
‫ ا ‪(4‬ات وا ‪(4‬ا ‪ A S‬أ‪ #‬إ‪ '+‬ء أھ‪ 6/‬وط ‪ N / 6‬ا ‪(M‬ة ور '; ‪ M/‬ت‬‫ا ‪ / . 6/‬أ‪ 8‬د ‪7‬ور ھ‪I‬ه ا ‪7+ % ,- /d /‬ة ا ‪ A6R#‬إ * د ‪ * +‬إ]( ا ‪ 7‬ع‬
‫‪7‬و ر@‪%6‬‬
‫ا ‪ Z‬رة ‪ ('W‬ا ‪ ,46‬ا ‪6W‬ـ‪ .D‬و ‪ # 7‬ء ھ‪I‬ا ا ‪ H 76 Q‬ل ‪76% ;@ W‬ة ر‪.‬‬
‫ا ‪7‬و‬
‫‪ % X‬ء ا ‪( 6- 19 X6/‬ي ‪(W/ 2015‬‬
‫‪(M‬ة‬
‫‪ Z‬ا ‪ /d /‬ا ‪6/‬‬
‫ا ‪ 4 M‬ن آ‪ -‬ق‬
‫‪b‬ون ا ‪(M‬ة وا‪1‬د ج ا ‪ .,+ / #‬و ‪ ّZ‬ا ‪ W‬ء ‪ 4C‬ا‪( C‬ض ‪H‬‬
‫ا ون ‪ X 2 A6‬وا ‪ّ /‬‬
‫‪ 4 Dّ . /6- /d‬دل ا ‪ M‬رب وا ‪(4‬ات ‪ ,-‬ا ‪ M/‬ت ا ‪H ( /‬‬

‫‪ 7‬ا ' ق أ‪ /+‬ل ا ‪ 7 (/‬ا ط ‪,‬‬

‫‪(M‬ة‪.‬‬

‫أ ‪7‬ت ر@‪ Z %6‬ا ‪ /d /‬ا ‪(M 6/‬ة ‪ X‬ا‪7 C‬ادھ ‪ ?+7‬ا ون ا ‪( /‬ك وو"! ‪(4H‬ا‪ * + 2‬ذ ّ ا ‪ %Cb/‬ت ا ط ‪6‬‬
‫‪#A‬‬
‫‪ A+ 6- " "(+‬ط ا ‪ّ /‬‬
‫ص ‪.X 2 ,-‬‬
‫‪ * + /d‬ا ‪ %/‬ى ا ‪7‬و ‪ ,‬وا‪ ,/6 1‬و‬

‫‪ Kb G‬ا ' ي‬
‫" ھ ا‬
‫ا ‪ C:‬ة وا‪I‬د" ج ا‪% * ,‬؟‬

‫\ ا و‬

‫ا ‪9+‬‬

‫‪m 7ّ /‬‬

‫‪$‬ون‬

‫(ي‪ 32 ،‬ا ‪7‬و ا ‪b N G/‬ون ا ‪(M‬ة وا‪1‬د ج ا ‪28 ,- ،,+ / #‬‬
‫و ا ‪ ?C W 76%‬ا‬
‫(‪ A ( .‬و ‪ ., 4 .‬وھ‬
‫‪(W 4 1948 6 . #‬دان ‪ A‬و ‪ ،A6 7 .‬وھ أ ‪) W' 6‬ا‬
‫وا ‪L‬‬
‫‪ * +‬د راه ا '‪ 3‬ا م ‪ 6 A‬ا '‪ X 3‬و‪ (6 %# * +‬ا‪1‬دارة ا‬
‫‪5‬‬
‫د )‪ 4 8‬ا ‪A ( L‬‬
‫ھ ر‪ -‬رد ا‪ 6G.( :‬و‪ ,- (6 %# * +‬ا‬
‫ا ‪# A 6 /‬‬
‫‪ ,- W % (64H /‬ا ‪ L‬ا ‪ 6 /‬وا '‪ `6‬ا ‪,L‬‬
‫‪ A'C‬ا‪ . 6G.( :‬و‪<8‬‬
‫‪#‬‬
‫د‪ .‬ت ا ‪7 L‬ى ‪7+‬د ‪ A‬ا ‪7 4‬ان ‪ Z‬ا (اق وإ‪(.‬ان وا ‪KM‬ا@(‬
‫وا ‪ /‬ارد ا ‪ .( 4‬وا‬
‫‪.‬ت ا ‪/‬ل‬
‫‪ L‬ا ‪6 /‬‬
‫وا ‪(</‬ب و‪ /+ ' C‬ن‪ .‬وا‪ 1977 , C A6 < 8‬و‪ # 7W /- 6 /+ L 364' 1980‬ي و ‪ # (.7‬ي‬
‫ا <( ‪ (.7 ?] ،,‬ا ‪7‬را‪ C‬ت وا '‪ `6‬زارة ا ‪ 1989 A6 ) L‬و‪ (. '2 (.7 ?] ،(1991‬ا ‪ ?d‬وا ‪ 7‬ت ا ‪ ,- 6L‬ا ‪ 3 G/‬ا‪/d / ,/6 1‬‬
‫ا ‪ L‬ا ‪ ,- 6/‬ا (ق ا‪:‬و‪ W `C‬ھ(ة‪ .‬وھ ‪K‬وج وأب ‪.7‬‬
‫‪7M‬دا ‪6 2‬‬

‫‪ ?C W 76%‬ا‬

‫(ي و ‪ ; * /‬ا ‪,- D6-‬‬

‫;‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬
‫) "‪k‬‬
‫ا* )‬

‫' ت "‪:‬‬
‫‪ P‬رج‬
‫ا ‪G‬‬

‫‪ %‬إط ر ا‪ 51‬ط‬
‫‪ ,‬إد ‪,- ? #‬‬‫‪ H‬ص ‪,- Z/ .‬‬
‫@‪7‬ة ا ' ‪ 4‬و‪5‬‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫‪ Y‬ة ا ‪ / E‬و‪ %C R‬ا ‪ " C‬ت "‬

‫رج ا ‪A6/C(/‬‬
‫‪ 4‬ن ا ‪ A66%‬ا ‪A6/6W/‬‬
‫رج‬
‫ا ‪ 6L‬ة ا ‪K . ، 6 /‬م د‪ .‬ان ا ‪A66%‬‬
‫‪2 *+‬‬
‫ا ‪ ! /‬ا ‪ %Cb/‬ت ا ‪ 6 /‬وا‬
‫‪ ,‬ا دات ا ‪ ,Z.75 6 M‬ا (ج ‪ A‬أ ء ا‬

‫‪ M‬ت ا‪ 64 #:‬و ‪ %‬ھ‪/‬‬
‫ا (وع ‪S ( I6 2 ,-‬‬
‫‪(- (6‬ص ‪ (2‬ت ‪6‬‬‫رج‪.‬‬
‫‪A66%‬‬

‫رج ا ‪ %Cb/ A6/C(/‬ت ا ‪7 ,- 6 M‬ان ا‪1‬‬
‫و‪( .‬ط ‪ ,-‬ا ‪ / A6L8( /‬ر ‪ ,-‬ھ‪I‬ا ا ‪ S (4‬أن ‪ G.‬ا ‪ A‬أ ء ا ‪ A66%‬ا ‪A6/6W/‬‬
‫وا ‪ ( A64 '/‬ت ‪ 6‬أ] ء (ا‪ 5‬ا ‪7‬را‪ C‬إ * ‪ , 5 3 #‬ا دات ا ‪ ، Z.75 6 M‬وا ‪ 7W . A.I‬ن ' ‪ ,- , 3‬ا <(ض ‪+7‬‬
‫‪ 76 .‬ا‪ 6 C‬ءھ? (وط ا ‪ I/‬رة آ ‪.‬‬
‫‪ 6‬ا‪1‬دار‪ .‬وا ‪ %Cb/‬ت ا ‪ 6 /‬وا‬
‫و‪ I6 2 D ' .‬ا ‪ H S (4‬ل ا ‪7%‬ا‪ ,C‬ا‪:‬ول ‪ A‬ھ‪I‬ه ا ‪ %‬وذ ‪ ` ( j‬ا‬
‫ا‪ O 5‬ن ا ‪ R‬ا ‪ 65 A -7 %/‬و (‪ ,- ; N.‬ا‪:‬و‪ C‬ط ا ‪ 6 M‬وا ' ‪ 6‬و ‪7‬ى ا ‪ 6 /M‬ت‪.‬‬
‫وا ‪ )(/‬ب ‪ A‬ا ' ‪ 4‬ا ‪ j I A6/ /‬وا ‪A6/6W/‬‬
‫ا ‪.S (4‬‬

‫‪.‬أ‪ /R‬ر ا‬
‫رة‬

‫ا‬

‫‪ %/‬ا ‪2‬‬

‫ل‬

‫‪ X‬وا ‪G ƒ ,‬‬

‫‪? 2 L8(2 ?.7W2 7‬‬

‫‪I‬ا‬

‫رة‬
‫ا‪ G*b,‬ل‬

‫* ‪ AI‬ء‬

‫‪ /b‬ا ‪( I‬ى ‪ 76 59‬ا ‪ W C‬ل‪ ?d 2 ،‬ا ‪ %‬رة ‪5‬‬
‫‪.(6‬‬

‫أ‪ /R‬ر ‪ " 4‬ء ا‬
‫‪) b‬‬

‫‪ƒ‬دارة ا ‪ K (/‬ا ‪ ,- WZ‬وا ‪ ,+ / #‬ا‬

‫‪66 ,%‬‬

‫‪/‬‬

‫ا‪ 4W C‬ل وذ ‪ . j‬م ا ‪ 19 X6/‬رس ‪ (W/ 2015‬إ‬

‫‪ C‬دة ا ‪ + G- .(6 %‬م و‪X 2‬‬

‫رة‬

‫‪ 6/%2 (4H ,W‬ا ‪76%‬ة ‪ 6/‬ء ‪6C‬‬

‫‪'H ,-‬‬

‫‪(.7‬ة أ (‪G.‬‬

‫‪ ,‬را‪A6#‬‬

‫زارة ا ‪b‬ون ا ر‪ . 6#‬و ‪I‬ه ا ‪7W ، 4C /‬م‬

‫‪.‬‬

‫" ‪U /A‬‬
‫ازدان ‪(-‬اش ا‬

‫‪ X6 D.7‬ا ‪L‬‬

‫) ‪?Y‬‬

‫‪ ،,‬ا ‪ 6 K‬ا ‪ % D %‬رة‪ ،‬و‪ ; (5‬ا ‪/‬‬

‫ن‬

‫‪ , 76‬ا '‬

‫ا‪ H‬را ; ‪ A‬ا‪ /C:‬ء‬

‫)ــــــ ‪Y‬ــــــ?‬
‫وذ ‪ U‬م ا ‪12 2 P‬‬
‫و ‪I‬ه ا ‪ 4C /‬ا ‪76 %‬ة‪7W ،‬م‬

‫ي ‪2) * 2015‬‬

‫‪ ,‬إ * ا‪ A. :‬ا ‪ ،A.76 %‬و ‪ * /‬ا‬

‫و‪ 65‬ة ‪76 C‬ة ھ ‪R6‬‬

‫@ ‪ ,-‬ر‪ . +‬أ ‪ ;.‬ا‪A6 ( :‬‬

‫‪8‬‬

‫‪ L‬وا ‪ 6-‬إ * ا‪:‬م‬

‫ا ‪,- D6-‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬
‫أ‪ /R‬ر ا ‪C‬‬
‫)‪ X‬م‬

‫‪%‬ا‬

‫* ‪ ? C‬أ"*‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫‪...‬‬
‫‪ -‬ا ‪ EP‬ط ا * )‬

‫ا‬

‫ا)‪ T " 4 E‬ة " رس ‪2015‬‬

‫أ ‪ Z‬ا ' ط ا ‪ ,- 6%‬غ أ ‪7‬ر‪ . ;2‬م ا ‪ ] Z‬ء ‪( 6- 17‬ي ‪ ،2015‬أ ّ ‪7 D ' C‬ا‪.‬‬
‫ا ‪ A * + A.(- %/‬أ‪'C‬‬
‫‪ 01 A‬رس ‪ d D64'2 ,- 2015‬م ‪ 6M% 7.7#‬أ‬
‫‪ / .‬أ‪ A O.‬ا ا ‪I2‬ا (ھ? ‪ 4‬ھ‪I‬ا ا ر‪ .}.‬و‪ KG2(.‬ا‪ / +‬د ا (‪ .‬ا ‪7.7M‬ة ‪a‬‬
‫‪*+‬‬
‫‪ ,‬ا ' @(ة ‪7+ * +‬د ا‪:‬‬‫ا ‪ M%/‬وا ‪ ,- L8 ? . ,‬ا‪ A :‬ا ‪/‬‬
‫وز ‪ o/%. / ،‬ھ‪I‬ا ا ‪ d‬م ‪ A * + A.(- %/‬ر‪ 5‬ت ا ' ط ا ‪46W5 6M% 6%‬‬
‫أو ‪( . A6 46W5‬اوح وز ‪ 23 A6‬و‪ M x 32‬وذ ‪ 3%L j‬ا ‪7‬ر‪ #‬وا ‪. #‬‬
‫ا ‪ ,- (- %/ 7.7M‬ا ‪7‬ر‪ #‬ا‬
‫و‪ .‬ل ‪ d‬م ‪ 6M%2‬ا‪:‬‬
‫إ * أورو و‪ /8‬ل إ‪ 6W.(-‬و ‪ 646‬ا ‪ 46WL ( %‬وا‪75‬ة ‪M‬‬
‫' @(ة ‪ M .‬وز وز ‪ x 23‬أ دھ ‪.? 158‬‬

‫‪G‬ء‬

‫‪ 5( 4%‬ت ا ‪M /‬‬
‫د‪.‬‬
‫‪ ,-‬ا ‪ G/‬ن ا ‪a { /‬‬

‫وا ‪4 E‬‬

‫ا ^ وي " وز ا '‬

‫‪ W 6+‬ء ‪ .‬م ا ‪ ] Z‬ء ‪24‬‬
‫ن ‪ A6/ 76%‬ا ‪ O‬وي ا ‪ (.7/‬ا م ‪ /d /‬ا‪ ? :‬ا ‪7L /‬ة ‪ 6/‬ا‬
‫‪ (W/‬ا زارة‪ ،‬وذ ‪ ,- j‬ز‪ .‬رة ود‪.‬‬
‫‪ +‬وا '‬
‫‪( 6‬ي ‪ ! 2015‬ا ‪ 76%‬ز (‪ 7/5 .‬وز‪ (.‬ا‬‫‪ ;4‬ا ‪ .7.7M‬و ‪ ،AG‬و دة‪ (/Z6C ،‬ھ‪I‬ا ا ‪ W‬ء (ا ‪ S‬و ر‪7.7# !.‬ة‬
‫‪ A66 2 4C /‬ھ‪I‬ا ا‪,- (6H:‬‬
‫‪ ّ + / ،X‬د ‪ * + A6/ ,C‬ذ ‪.j‬‬
‫‪ ,+‬و ‪ 9‬ر‪7.7# !.‬ة و اط‪ A‬رزق‬
‫@‪7‬ة ا ‪ 'W‬ع ا‬
‫أ ‪A6/ ,C . j I X6‬؟‬
‫‪ A6/‬ا ‪ O‬وي )‪ * +‬ا ‪ /‬ل( ! وز‪ (.‬ا‬

‫أ ^ءا‪C‬‬

‫‪ ,-) +‬ا ‪(`C‬‬

‫* ون ‪D‬داء " ‪ Ub‬ا &‪.k‬‬

‫ا‪ *b‬ادا ‪:‬داء ‪ jC‬ا ‪ ،SL‬ا ' ‪ ~ D‬أ‪ O+‬ء ا ‪ 6 M‬ا (ا)‪Q2 ,- A64‬د‪ .‬ا ‪ SL‬ھ‪I‬ه ا ‪ 6M%2 ,- %‬أ ‪7 ? %‬ى و ا‪ C:‬ر ا ‪7/ /‬ة <(ض‪،‬‬
‫ا ‪ I/‬رة ‪ ?d C‬ر‪ 66- A A6 5‬إ * ا‪:‬را"‪ ,‬ا ‪ C7W/‬ھ‪I‬ه ا ‪ ، %‬وذ ‪ 6 , . j‬و‪ * + (4/ 4C 8‬أن ‪ G2‬ن ا دة ‪27 , . + 42‬‬
‫‪ / +‬أن ا‬
‫و‪.2015 (4/ 4C 29‬‬
‫و ‪ #( AL‬أن ‪ G.‬ﷲ ‪? 6+ %‬‬

‫‪ ...‬وأ‪ /R‬ر ا ‪C‬‬
‫‪) 3‬‬

‫ُ*‬

‫‪ D6-‬وأن ‪? < 4.‬‬

‫‪ R‬رج ا‬

‫ھ?‪.‬‬

‫‪...‬‬

‫ن ‪ C‬ا‪6 b 6Y‬ار‬

‫« ا ّ‪I‬ي‬
‫ُ ‪ 6 X 2 Z‬ا ‪( 6- 20 /M‬ي ‪ 2015‬ـ‪ # 3‬ا@‪K6C 5 ,- K‬ار ر‪4 2» ? 6- A+ / 6% X.‬‬
‫‪*W6C‬‬
‫‪7‬وره ‪ # 7 * +‬ا@‪ .K‬و‪ ُ2‬ج ‪ 6 C‬ن ا ‪K@ M ,‬ة أ‪ O-‬ا ر وأ ‪K@ # ? %2 5 A6‬ة أ‪O-‬‬
‫‪L2‬‬
‫ج‪ ( Iُ. .‬أن ا ‪ ? 6‬ا ( ‪ ,%‬ا ‪ /‬ر‪( / , .‬ج »‪ 74+‬ا (‪ /5‬ن ‪« %6C‬‬
‫و د‪ A .‬ر‪ - 768‬زت ‪K@ M‬ة أ‪A%5‬‬
‫‪7L .‬ث ‪ A+‬ا ‪ 6L‬ة ا ‪ /8 ,- 6 6‬ل ‪ mL2 ,‬را‪ .‬ا ‪ - / .A6 2 W/‬ز ا ‪K@ M ? 6‬ة أ‪ ? 6- A%5‬وأ‪( A%5‬ج‪ .‬و ‪A‬‬
‫‪ #( /‬ن ّا‪ -:‬م ا‪(4 " 4%6-" 6W.(-1‬و ‪. C - 6‬‬
‫ا ‪ (d /‬أن ‪(L.‬ز ا ‪ # ? 6‬ا@‪ K‬أ‪(H‬ى ‪H‬‬

‫"‪" N‬‬

‫) ‪ % %‬ر‪A‬‬

‫ة ‪ %‬أ" ‪+‬‬

‫‪ X‬أن ا ‪ %‬رة أط ‪mW‬‬
‫‪ A.‬ا ‪ WL /‬ا‪ % 6 +1‬رة ا‪6G.( :‬‬
‫‪ Z‬ا ‪76%‬ة (‪.‬‬
‫(ا ! ا ‪ /d /‬ا ‪ (6) 6%‬ا ‪" 6 GL‬إ ‪ 4%‬را ‪ 4 "X6‬درة ‪7.(-‬ة ‪ ، + A‬وذ ‪j‬‬
‫‪ ,‬إط ر د‪ 6C 4.‬ا (‪ . 6" .‬و‪ AG/ C‬ھ‪I‬ه ا ‪ 4/‬درة ا ‪ ( </‬ا ‪ -(+ ,%‬ت ‪( A‬زو ‪A‬‬‫ا ‪ 6W‬م ‪(- M‬د‪ A * + .‬درا‪ #‬ھ ا@‪ A 6‬ع "وا‪ ،"j.‬وھ‪ 4+ ,‬رة ‪A6 S.K A+‬‬
‫‪.‬ت‬
‫ا ‪7‬را‪ #‬ا ‪ .(%‬وا ‪ 6 %‬ا (ا‪(< %2 ، 6+‬ق ] ] أ‪ * + ( 8‬ط ل ا ‪ 5 %‬ا <( ‪,‬‬
‫ا ‪7L /‬ة ا‪ . 6G.( :‬و‪ x 4.‬ط ل ا ‪.? 3500 M‬‬

‫‪9‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬
‫أ‪ /R‬ر وأﺻ اء " ا دي ا ‪ % G‬وا‪* ,‬‬
‫‪%& 6‬ا ما و‪%‬‬

‫ا‬

‫‪ 4C /‬ا ‪ 6‬م‬
‫ا ‪ %‬يا !‬
‫‪7 2015‬ا‪.‬‬
‫و‪ 6C‬رك ‪6-‬‬

‫وا‬

‫ي ‪2015‬‬

‫‪-‬‬

‫‪:%‬‬

‫أة‬

‫‪ ?d . ، C‬ا دي‬
‫ا ‪7‬و ‪(/ ,‬أة ا ‪I‬ي ‪ .‬دف ‪ .‬م ‪ A 8‬ا ( ا ‪ ) 9 Z‬رس( ‪A‬‬
‫‪ K (/‬أ ‪ 6- W] 6%‬وور‪ 5 (6G 2 8‬ل" ) ا ‪(/‬أة ا ( ‪ " 6‬وذ ‪ . j‬م ا ‪ 7 m4%‬رس‬
‫‪ ' :‬ا‪/‬‬
‫‪ A‬ا ‪ + %‬ا ‪ 7 Z Z‬ا ‪ (W/ ( d‬ا ‪ .K (/‬و‪ G C‬ن ا‪- 5 6% :‬‬
‫" دي أ ‪ 7‬ء ‪ "X 2‬و‪76C‬ات ‪ 6 /#‬إرادة‪.‬‬
‫‪ 6%‬ت و‬

‫وا ‪ +7‬ة ‪ #‬إ * ا ‪76%‬ات وا^ ‪ %‬ت ‪ A‬ا‬
‫ا ‪ d‬ھ(ة‪AG 45(/- .‬‬

‫‪ A A 2 W.7‬ا ‪ 6% M‬ت ا‪(H:‬ى ‪ OL‬ر ھ‪I‬ه‬

‫) دي أﺻ ‪ 4‬ء )‪ KX 2‬ر‪ A‬إ ‪2) -‬‬
‫*‪6‬م دي أ ‪ 7‬ء ‪ X 2‬ا ! ‪ ?6d 2 K (/‬ر‪ 65 6C 5‬ا‪7/ 6+ ' C‬ة أ‪ 4C‬ع إ * ‪ X 2‬أوا‪ ، . ( 8 (H‬وھ‪,‬‬
‫‪76%‬ات وا^ ‪ %‬ت ا ‪ / /‬ت ‪ j I‬ا ‪ 2‬ل ‪ƒ‬دارة ا ‪w K (/‬ط ع ‪ 6 2 * +‬ا ‪.S (4‬‬

‫أ‪ /R‬ر ا‬

‫?ا‪C‬‬

‫‪:%‬‬

‫‪%‬ا‬

‫‪ ... %‬وا ‪C‬‬

‫ا * ى ا‪* ,‬‬

‫‪76%‬ات ‪ .`W-‬و‪AG/.‬‬

‫ت‬

‫‪ %/‬ا ‪ 6M%‬وا ‪ /‬ر ‪ .;6-‬و ‪I‬ه ا ‪، 4C /‬‬
‫‪ 24 A X‬إ * ‪ 28‬رس ‪ 2015‬ا ‪7 /‬ى ا ‪ ,+ / #‬ا ‪ .,/‬و‪ 6 /M AG/.‬ت ا ‪6%‬‬
‫*‪KX‬‬
‫‪ *+ ? L‬ھ‬
‫رج ‪ ,-‬ا ‪ L‬ل ‪ * +‬ا ‪ /‬ر ‪ ,- A6‬ھ‪I‬ا ا ‪7 /‬ى ‪ 48 A‬ب ا ‪ ،(M /‬وذ ‪ ?6d 2 7 j‬ط ازي‬
‫‪ 3)(.‬د‪ .‬ان ا ‪A66%‬‬
‫‪ K (/‬ا ‪ ,- WZ‬وا ‪ ,+ / #‬ا ‪. 66 ,%‬‬
‫ا ‪7 /‬ى‪ .‬و <(ض‪ 6 /M AG/. ،‬ت ا ‪ / . ,‬ا‪ ( :‬أن ‪2‬‬
‫و‪/6/ 2‬‬

‫@‪7‬ة‪،‬‬

‫‪ , .‬ا‪ +1‬ن ا ‪I‬ي‬

‫( ‪,-‬‬

‫‪ o .‬ا ‪ ,- 6M%‬ا ‪7 /‬ى ا ‪ ,+ / #‬ا‬
‫ا‪. 4 *+‬‬
‫ا ‪7 /‬ى ‪ ،‬أ‪/ .‬‬

‫(ه ا ‪7 /‬ى ‪* +‬‬

‫ص ا ‪ 6M%‬وا ‪ /‬ر‬

‫;‬

‫‪ 2015 X 2 ,/‬ا ‪I‬ي ‪7 / " G8 I .‬ا" ‪ 5 21‬ا (‬

‫‪ ,-‬ا ‪7 /‬ى‪.‬‬

‫‪7+ (4 :‬د ‪ A AG/‬ا‪(-:‬اد وا ‪ /d /‬ت ‪ /‬ر‬

‫‪ (4 .‬ا ‪(" 6M%‬ور‪ M .‬ح ‪ ?6d 2‬ا ‪7 /‬ى ا ‪ ,+ / #‬ا ‪( - ، ,/‬اح أ ' وا ‪ (5 ! j64‬ت و ‪ /d‬ت أ‪(H‬ى و‪+ % #" ?6d 2‬‬
‫ن ‪ { 8 MC 7‬آ‪.(H‬‬
‫‪ % * + 6M%‬ى ‪(-‬دي ]? ‪ 6M%2 !W.‬ا ‪ /d /‬ت أو ا ‪ /O‬م إ ‪ 6‬إذا‬
‫(ض ا }‪ ? . . .‬أو‬
‫‪ +‬ان ‪ *G‬ح أ) ‪ E‬أو ا *‬

‫‪ O‬وا أن ا ‪ X‬ت و‪ A‬ھ‬

‫‪ ,‬ا‬‫إذا ‪: m"( 2‬ى‬
‫‪ 2‬ل ‪ M‬ا ‪.X 2 ,- ?6d‬‬

‫ل إ * ا‪ ،m ( 1‬أو إذا ‪( 2 m‬ف أي ‪ /d‬ت ا ‪ ,- 3)(2 ,‬ا ‪ 6M%‬و‪I .‬ر ‪ 6 +‬ا‬

‫ل ا * ا‪AL - ،m ( 1‬‬

‫ا ‪ : 6% (- - ّ 6 (+ : N2‬ر ‪ O‬ن ‪0021697890979‬‬
‫ا ‪ - .K6 M‬ا‪0021654687020 X 6 : 6 4C‬‬
‫ل ‪(8 4‬ة ‪7 /‬ى ‪0021671257664 :‬‬

‫‪-1‬ا * ‪ ? C‬ا دي‪:‬‬‫* ا‪ ?C‬ا ‪7 %/‬م ‪:‬‬

‫(ف ‪ 3M.‬أن ‪( I2‬ه ‪7 C‬ا ; ‪7 +‬‬

‫* ا ‪ 7.(4‬ا ‪( G‬و ‪ : ,‬ا ‪ 7.(4‬ا‪( G 1‬و ‪ ,‬ا ص ‪ j‬و ھ ا‬

‫‪6M%2‬‬

‫‪ H7‬ل ‪ O- ,-‬ء ا ‪ /‬ر ‪.A6‬‬

‫ان ا ‪I‬ي ‪ C‬ف ‪76 Q2 ;6 + *W 2‬‬

‫ا ‪ 6M%‬ا ص ‪( j‬د‪.‬‬
‫* ا‪ /G C‬ل ‪ 6‬ت أ‪(H‬ى ‪ Z‬ا ‪ ?C‬وا ‪ ?.7W2 4 ... 3W‬ا ' ‪ A+ 3‬ط(‪ D.‬ا ‪ * + (W‬زر‬
‫)إ‬

‫ء ‪ %5‬ب (‪.‬‬

‫‪ C j 6M%2 76 Q2 7 +‬ف ‪ 7.( *W 2‬إ ‪( G‬و ‪ 76 Q ,‬ا ‪( 8‬اك ا ص ‪ {L- A%L %.) j‬ا (‪ (6) @ C‬ا ‪ )(/‬ب ‪ 6-‬أ‪.( O.‬‬
‫ا‪ !42‬ا (ا ` ا ‪ # /‬د ‪ ,-‬ا ‪ 7.(4‬ا‪( G 1‬و ‪ / 1 ,‬ل ا ‪ 6M%‬ا ص ‪ A+ j‬ط(‪ D.‬ا‪ 6 H‬ر ‪/‬‬
‫‪5 ,-‬‬

‫و‪ #‬د‬

‫ت‬

‫‪( 2‬ددوا ‪ ,-‬ا ‪2‬‬

‫ل‬

‫‪ 4‬دل و ‪KM5‬‬

‫‪j‬‬

‫ت‬

‫ا ‪ 7.(4‬ا‪( G 1‬و ‪contact@fsm2015.org : ,‬‬

‫ا ‪2‬‬

‫‪ ,-‬د‪6G6 .‬‬

‫‪webmaster@fsm2015.org * +‬‬

‫‪ 6M%‬ا (دي‪ 3M. ،‬ا‪ 42‬ع ھ‪I‬ا ا (ا `‪ :‬ا ‪ 6M%‬ا (دي‬

‫‪10‬‬

‫(ور ]? إر‪ -‬ق‬

‫رة ‪ ،j %L‬و إ * ذ ‪.j‬‬

‫‪?GL‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬
‫‪-2-‬‬

‫‪X"?C‬‬

‫وا‬

‫ي ‪2015‬‬

‫‪-‬‬

‫‪:‬‬

‫* ? ‪ 6M%‬ا ‪ H7‬ل إ * ا ‪7 C ! /‬ام ا‪ ?C‬ا ‪7 %/‬م و ‪ /‬ا ‪(/‬ور‬
‫* ا‪ !42‬ا (ا ` "أ"‪" /d N‬‬
‫‪ -3‬ا‪ *4‬اح ) ط ‪:‬‬‫‪ / 2 /‬ن ‪ƒ-‬ن‬

‫‪ ?d‬أ ' ا ‪7 /‬ى ا ‪ ,+ / #‬ا‬

‫‪ ,/‬ھ‪ 5( W/ M6 ,‬ت ‪ /d A‬ت و‪ (5‬ت ‪A‬‬

‫‪N‬أ‪L‬ءا‬

‫? و ‪ D6WL‬ذ ‪ 3M. j‬ا‪ 42‬ع ا ‪ , /‬ا ‪:,‬‬

‫* ‪ 2014 (4/- 15 A‬إ * ‪ !6/M AG/. : 2015 , # 31‬ا ‪ /d /‬ت ‪ ?.7W2‬أ ' ) ‪ 8 W‬ت و‪ W 5‬ت ‪ * + (...‬ا ‪ ! /‬ا‪( G 1‬و ‪,‬‬
‫ھ‪ G ;27‬زوار ا ‪. ! /‬‬
‫ا ط و‪ 7 +‬ا‪ /2‬م ‪ 6M%2‬ا ط ‪ G6C‬ن ‪5‬‬
‫* ‪ 10 A‬د‪ 2014(4/%.‬ا * ‪ 7.7L2 : 2015 , # 10‬ا ‪ L/‬ور و ا ‪ O‬ءات ا ‪62 + " /‬‬
‫' ت ا ‪ /d /‬ت و ا ‪ (L‬ت ا ‪ /‬ر ‪.‬‬

‫‪7 /‬ى ا '‬

‫‪A‬ا ‪ #‬تا‬

‫* ‪ : 2015 , # 20 A‬ا ‪7‬اء (‪ ) 765 2 5‬أو ‪ ( !6/M2‬ا‪ ' :‬ا ‪(M C ,‬ي ‪ ،X 2 ,-‬و ھ‪. ) * + 5( ,‬‬
‫دوره آ وھ ‪ 42‬دل ا ‪(4‬ات وإط ق ا ‪ /L‬ت وا‪(#1‬اءات ‪ * +‬ا ‪ %/‬ى ا ‪7‬و ‪. ,‬‬
‫@‪' a ,‬‬

‫* ‪( 6- 1 A‬ي ا * ‪( 6- 28‬ي ‪ 5( : 2015‬ا ‪ 6M%‬ا‬
‫‪.7 A+‬‬

‫‪! ! /‬ا‬

‫‪ 6‬ا ‪6 %#‬‬

‫‪(6‬ة ا * ا ‪ /L‬ا ‪ ,/ . ,‬ا ‪6‬‬

‫‪ ' a‬ا ‪ G2 * 5 5( W/‬ن و‪ 6-‬ا ‪(Z‬‬
‫‪ A‬ا ھ‪ 6/‬اذ أ‬

‫‪ AG/2‬ا ‪7 /‬ى ‪ A‬أن ‪3 .‬‬

‫‪ A+ O- X 2 ,- ' a‬ا‪ ' :‬ا ‪ 6 L/‬وا ‪ + / #‬ت‬

‫‪ ' a 4%‬ا ‪(M C ,‬ي ‪ ?M5 7.7L2 3M. ،X 2 ,-‬ا ‪ + W‬ت‪،‬‬
‫‪ A+ 6‬ا < ت ا ‪7 % C ,‬م و ‪ 76 Q2‬ا ‪ G48 * + 7.7/‬ا‪ ،m ( 1‬وا‬
‫ھ‪I‬ا ھ ا ‪(64 m‬‬
‫وا‪ # 6 5‬ت ا (‪ ، /#‬وا‪ 6 H‬ر ا ار‪ ،}.‬ا }‪ .‬و‪ ? 6C‬ء ا ت ‪ A‬أ‪ 2 ?6d 2 #‬ز‪ !.‬ا ‪ 5 %/‬ت ‪ ,-‬ا ‪ ! /‬ا ‪K (/‬ي ‪7 /‬ى‪.‬‬
‫* ‪ 15 A‬ا * ‪( 6- 28‬ي ‪6M%2 :2015‬‬
‫ا ‪.‬‬

‫‪ X M‬ا ‪ 4‬دل "‪+ % #‬‬

‫‪ 4‬دل" و ا ‪ 3M. ,‬أن ‪ G2‬ن ‪5( W‬‬

‫‪ /d 5 A‬ت أو ‪ (5‬ت أو ‪ G48‬ت ‪Z/2‬‬

‫'‪* + A6 W‬‬

‫* ‪ 1 A‬ا * ‪ 10‬رس ‪ 5( W !6/M2 : 2015‬ت ‪ X M‬ا ‪ 4‬دل‪.‬‬
‫‪ 1 A‬رس ‪!W. :‬‬

‫*ا'‬

‫( ( ‪S‬ا‬

‫* ‪( 6- 1 A‬ي ا * ‪ 20‬رس ‪ : 2015‬ا‪C‬‬

‫' ا‬

‫@‪ ;6 % ,- ,‬ا ر ‪ 6‬وا ‪( G‬و ‪. 6‬‬

‫ص‬

‫م ا ‪ 6M%‬وا‬

‫'‪.‬‬

‫‪A‬ا‬
‫ط ‪ 3M.‬ا‪ 6 H‬ر "ا ‪ " /L‬ا ‪ AG/. ,‬ان ‪7 .‬رج ‪ 6-‬ا ط و ‪7M2 A‬وا ‪ L‬ور او ‪ O-‬ءات ا ‪7.7L2 ? . ,‬ھ ا '‬
‫‪6M%2 7 +‬‬
‫‪ 7.7L2 ,‬ا ‪ /L‬ا ‪4C /‬‬‫‪ !6/M2 6 /+ (6%62‬ا ' و ‪ G C‬ن ھ ك ‪ 6H‬رات ‪ /L‬ت ا ‪ 5( W/‬و اذا وا‪?G #‬‬
‫‪methodologie@fsm2015.org * +‬‬

‫' ا ‪ 5( W/‬و ا ‪7‬ف ھ‬
‫ط‪( ?G G/. ?G‬ا‪C‬‬

‫ا‪ *4‬اح ) ط ‪:‬‬
‫‪ 6M%2 -1‬ا ‪ H7‬ل ‪ ,-‬ا ‪7 C ! /‬ام ا‪ ?C‬ا ‪7 %/‬م و ‪ /‬ا ‪(/‬ور‪.‬‬‫‪ -2‬إذا ? ‪ m - 7 AG2‬ذ ‪ ، 4 A j‬أ"‪.j 6 /# N‬‬‫‪ / R4 2 -3-‬ذج "ا (اح‬

‫ط" أ ‪ Z‬ل ا‪ ' :‬ا ‪7W2 ,‬‬

‫‪ -4-‬ا‪ 6 H‬ر ا ‪ /L‬ا ‪) 4C /‬او ا ‪2‬‬

‫‪.j 6 /#‬‬

‫ل ‪ M‬ا ‪ 7 + 6M /‬ا‬

‫‪ O‬ء(‪.‬‬

‫" ‪ : XA‬ا ‪7 /‬ى ا ‪ ,+ / #‬ا ‪ O- ,/‬ء ‪ 4‬دل ‪ A6‬ا ‪ (L‬ت و ا ‪ /d /‬ت ‪ - A‬ا ‪ L‬ء ا‬
‫< ت ا ‪ – 6% (- – 6 (+) 6‬ا‪ – 6 4C‬ا ‪.( .K6 M‬‬

‫?و ‪ 6 %‬ا ا‬

‫و ا ‪ ?G G ƒ !6/M‬ا ‪ %/‬ھ‪ /#(2 ,- /‬ا‬

‫و ‪ 6 /# 3 6 5 m MC 7‬ت و ‪ /d‬ت ‪ A‬ا ‪ ، %/‬وھ‪:,‬‬
‫ )‪AK EUROPA (Arbeiterkammer‬‬‫‪Volkshilfe Österreich‬‬‫‪DKA Austria -‬‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫ا‬

‫ي‬

‫‪https://fsm2015.org/ar‬‬

‫ر ل ا‪,‬‬

‫ل ا* )‬

‫‪ P‬رج‬

‫‪$" KX‬‬

‫ھ‬

‫‪ ,- 66 ?ّ A‬ز‪ .‬رة دا ‪ 24 ،A6 . m‬و‪( 6- 25‬ي ‪ ،2015‬ا ‪ 7/L 76%‬ا ‪7‬ا ‪ ,‬ر@‪X6‬‬
‫رج" )‪ ،(AHATE‬و ‪(W‬ھ (و ‪ %‬ل‪ ،‬وذ ‪j‬‬
‫"‪ 6 /#‬ر‪ #‬ل ا‪ /+:‬ل ا ‪A66%‬‬
‫"! ‪ ?6d 2 6 2‬ا ‪ (/2b/‬ا ‪ %‬ي ا ‪ 6 /M A Z‬ا ‪7W+ ! K/‬ه ‪ . 66‬م ا ‪5 /M‬‬
‫‪ #‬ان ‪.2015‬‬
‫‪Z/ ،A6‬‬
‫و ‪ 7/L 76% m 7‬ا ‪7‬ا ‪ ,‬و (ا‪ ;W-‬ا ‪ 76%‬ر"‬
‫‪(/Z‬ة ط ال ا ‪ C ! A6 6‬دة ا ‪ ) (6 %‬زي ‪ /#‬وا ‪7/L 76%‬‬
‫ا ط ‪ ,‬ا ‪ 66 5 6% ,%‬وا ‪ A%5 76%‬ا ‪ , %‬ا ‪ DL /‬ا‬
‫‪ .‬و ‪ m‬ا ‪ W‬ءات ‪(-‬‬
‫~ ا ‪ 6‬ا ‪ 6 /‬ا ‪ %/‬و‪ .‬ذات ا‬
‫ا ‪ (/2b/‬و ‪ AG/.‬أن ‪ W.‬م ; ط(ف ‪.;5 M 1‬‬

‫ا ‪ W ، 66 6 /M‬ءات‬
‫‪7#‬ار‪ Z/ .‬ا ‪ .7‬ان‬
‫‪ + ،,+ / #‬وة ‪* +‬‬
‫"! ‪S ( 6 2‬‬

‫‪11‬‬

‫‪ 7/L‬ا ‪7‬ا ‪ ,‬ور"‬

‫‪ 4G A6‬ن ‪ * +‬إ‪7+‬اد ‪2‬‬

‫‪ 6‬ا ‪(/2b/‬‬

‫'‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫و‪ (d .‬أن ‪ !/M.‬ا ‪ W. (/2b/‬رب ا ‪ A { 8 @ /‬ر‪ #‬ل ا‪ /+:‬ل ا ‪ X A6/6W/‬و رج إ" ‪ -‬إ * ر‪ #‬ل أ‪ /+‬ل أ‪3 #‬‬
‫د ‪ .‬و‪ O5 j I ! .‬ر "‪ 6‬ف ‪ A‬ا ‪ N‬ا‪:‬ول‪ .‬و‪ +‬وة ‪7# * +‬ول ا‪ /+:‬ل ا ‪I‬ي ‪ /Z C ? 6C‬ر ‪ M ,-‬ت ا ( ‪ 6‬وا‬
‫‪ A6‬ر‪ #‬ل ا‪ /+:‬ل )‪ (B to B‬وا ‪ /%‬ح ‪ 9 4‬ر‪(8 !.‬ا ‪.? 6‬‬
‫(`ا‬
‫وا ‪ G6C ، R64‬ن ھ‪I‬ا ا ‪ W‬ء ‪(-‬‬
‫و ‪ /‬در‪ m#‬ا دة ‪ Z ,-‬ھ‪I‬ه ا ‪ W‬ءات‪ ~ ?.(G2 ? 6C ،‬ا‬
‫‪. 6/M‬‬
‫و‪ ? 6C‬ا ‪+ /M/ (/2b/‬‬

‫‪A‬ا‬

‫‪ 6‬ت ا ‪( ,‬زت ‪ H‬ل ا ‪ %‬وا ‪ ,‬ن‬

‫‪ '+‬ء ‪(64‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫‪A6/‬‬
‫‪ ?6‬وا‬

‫‪ /Z C‬ر ‪,-‬‬
‫‪ L‬وا '‬

‫‪ o‬ا ‪ 4‬د ا‪( +‬ا‪-‬‬

‫‪ 6‬ت ا ‪ ` % !-( C ,‬ا ‪ ?+7 6 /‬ا ‪ M/‬د ا ‪ /Z C‬ري ‪ 4‬د‪.‬‬

‫ا ‪ 'W‬ع‬
‫رج ‪ 8 I‬ور@‪ %6‬ا ‪ 7/L , L‬ا ‪7‬ا ‪( ,- / . ,‬و ‪ %‬ل ‪ 7.7+ ,-‬ا ‪ M/‬ت‪H ،‬‬
‫و ‪ 8w‬رة‪ 6 /# 9 ?2 ،‬ر‪ #‬ل ا‪ /+:‬ل ا ‪A66%‬‬
‫ا ‪ W‬ري‪ ،‬و @‪ 36M ;4‬ا ‪( +K‬ا ‪ (64H ،,‬دو ‪ M ,- ,‬ل ا ' و ‪ ,- 6 5 (W %‬د ‪ .,‬وھ‪7+ ?O2 ,‬دا ‪ A‬ر‪ #‬ل ا‪ /+:‬ل وا ‪ G‬ءات ا ‪ 6%‬ا ‪(W %/‬ة‬
‫‪,- W C /d‬‬
‫‪ / + .‬أ ‪(/2b m/d‬ا‪2‬‬
‫رج وا ‪ /‬د ? ‪ G‬ءة وا ‪ M‬ح‪ ،‬و ‪ + 6 /M‬ت و]‪ ! W6‬ا ‪ /d /‬ت ا ‪ 6%‬ذات ا‬
‫ود ‪.,‬‬
‫‪ 7.7+‬ا ا ? ا ‪() * + 6/‬ار وا‪ A' 8‬و (و ‪ %‬ل و ‪7‬ر‪ 7.‬و ‪ 4‬و‬

‫أ‪ /R‬ر‬

‫إرادة‬
‫"& < ة ‪ A‬ل‬

‫‪ K‬ا‪D‬ط ل ‪...‬‬

‫ا)*‪ % KX‬ء ا‪:‬ر ء ‪( 6- 12‬ي ‪ (W/ 2015‬دي إرادة ا ‪KM‬ء ا ‪ A , Z‬ا ‪ % %‬ا ( ‪" .‬أ‪ O-‬ا ‪4%‬‬
‫أ @ "‪ ،‬و ‪(" 5 7‬ت ا ‪76%‬ة ‪(2 G6‬و ‪ 5 %‬ل أ‪ O-‬ا '(ق ‪ ?.7W‬ا ‪7+ %/‬ة ‪ ,- @ :‬درا‪.? C‬‬
‫ا ‪76%‬ة ‪G6‬‬

‫‪(2‬و ‪ * +) %‬ا ‪(A6/6‬‬

‫ا‪D‬ط ل‬
‫‪ ...‬وا ‪ G‬ء ا ‪ :‬ي ا ‪* K*: % Y‬‬
‫ا)*‪ % KX‬ء ا ‪( 6- 28 m4%‬ي ‪ (W/ 2015‬دي ‪ 6 /#‬إرادة ا ‪ W‬ء ا @ ‪ ,‬ا ‪7‬وري ا ‪I‬ي ‪ ?d .‬آ‪A m4C (H‬‬
‫‪ .( 8‬و‪ { H‬ھ‪I‬ا ا ‪ W‬ء إ * ا ‪ Q%/‬ا ( ‪ H A .‬ل ‪(" L‬ة أ ‪ W‬ھ ا ‪ { /‬ا ( ي وا ‪ , %‬ا ‪ 7‬ر أ‪7/5‬‬
‫‪ * /‬ا ‪ W/‬د ‪ 6 (2" , / A‬وأط ل"‪ّ(+ ?] .‬ج ‪ * +‬ا '(ق ا ‪ L6L‬ا ‪3M. ,‬‬
‫‪(2‬ك‪ّ(+ ،‬ف ‪7 ,-‬ا‪.‬‬
‫‪ ! 6H 2‬أو د ا ‪ 6 . A.I‬ن ‪ !/ M :A6 / M A6‬ا ‪ m64‬ا ‪ v- L/‬و ‪ !/ M‬ا رع وا ‪7/‬ر‪ C‬ا ‪A+ N /‬‬
‫‪ ،‬وأ‪ #‬ب ‪ * +‬ا‪ RC:‬ا ‪mW 2 ,‬‬
‫(‪7 -‬ى ا ‪ M‬ح أو ا‬
‫ا‪:‬ول‪ A6 / .‬ا ‪ (6. /‬ا ‪H A AG/. ,‬‬
‫‪ .‬ا‪ #‬ا‪:‬ط‪ G‬ل‪() * + ،‬ار ‪ ~ 6‬ا‪:‬ط ل إ * ا ‪ K‬وا <‪(6‬ة ‪ A6‬ا‪ H1‬ة‪ .‬وا‪ ? H‬ا ‪ W‬ء‬
‫ت‬
‫ع ‪ A‬ا‪ :‬ت ا ‪ 6%‬ا‪. 6 :‬‬
‫دة ‪;6- 4‬‬

‫ء ‪7G‬‬
‫‪،% b‬‬
‫‪ %‬ء‪ ،‬را‪ A6#‬أن ‪ G2‬ن ا ‪(W‬ة‬
‫)‪ G‬م إ ‪ j6‬ھ‪I‬ه ا ‪ L‬ا ‪/‬‬
‫ا‪:‬و * ‪ 2" ?G .( ,-‬ا " ‪ m 7‬إ‪ .j M+‬وا ‪G 35(2 L‬‬
‫ا‪( 1‬ا‪ 5‬ت وا ‪ %/‬ھ‪ /‬ت‪ ?G , - .‬وإ ‪.?G6‬‬
‫<‪(6‬ة‪5( W2 ،‬‬
‫! ‪6%/8‬‬
‫و ‪7W‬م ا ‪ 6‬م ط(‪C W.‬‬
‫‪ C‬ى ‪(H 7 H‬و‪ ?] ، -‬ط(‪ W.‬إ‪7+‬اد ط ‪. % A6#‬‬

‫دة ا^ ‪%‬‬

‫‪12‬‬

‫ا‪7‬‬

‫ر أ‪ 7/5‬ا (ك‬

‫‪?6‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬
‫إ اد ط‬

‫"‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7W‬م ‪ j‬ط(‪ W.‬إ‪7+‬اد ط ‪% A6#‬‬

‫‪ ،‬وھ ط‪I.I ,% 2 D4‬‬

‫ا ‪G‬د ‪:‬‬
‫‪7‬ر ‪ A‬ا ‪ #7‬ج‬
‫‪ 18‬ور ‪%‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ O6 8‬ت‬
‫‪() 50‬ام ز ‪7‬ة‬
‫‪ 100‬غ ‪,5( A4#‬‬
‫‪ Z Z 4‬ت ‪A4#‬‬
‫‪o W N‬‬
‫‪(6< W N‬ة ‪-‬‬
‫‪(6< W N‬ة ‪-‬‬
‫‪.? ( W N‬‬

‫أ‪ C‬د‬
‫ز‪.‬‬

‫ا‪: G E‬‬
‫ا ‪( /‬وم وا ‪ o /‬وا ا ‪7/ * W. .‬ة ‪ 5‬د @‪Q N6O ?] D‬س ء و‪( .‬ك ‪* 5 , <.‬‬
‫‪ !'W.‬ا ‪ #7‬ج ) * '! <‪(6‬ة و‪7 ,- !" 2‬ر ; ا ‪ m.K‬وا ‪4‬‬
‫‪ N .‬و‪ %.‬ي ا ‪ #7‬ج‪ .‬و‪ ,-‬ا‪ ]:‬ء ‪ O6 D %2‬ن و‪ - !'W2‬ق ا ‪ `6‬ا ‪ #7‬ج و‪ !'W.‬ا ‪ A4M‬ا ‪ ,5(/‬و‪ ` .‬ا ‪ , N6O2 ?] G‬ا ‪ IHQ2 ?] ~64‬ط‪D4‬‬
‫ا (ن و‪72‬ھ ; ‪ A 6 W‬ا ‪7 K‬ة و‪ !O2‬ورق ا ‪72 ?] % /‬ھ‪ A‬ا ‪(H‬ى ‪7 K‬ة و‪ 76 2‬ذ ‪( %2 j‬ات ]? ‪( 2‬ش ‪ `6 H‬ا ‪ #7‬ج ‪ ;L'C * +‬و‪?] ;5('2‬‬
‫‪ % ; - !O2‬و‪72‬ھ ‪ A 6 W‬ا ‪7 K‬ة و‪ 76 2‬ذ ‪( !%2 j‬ات‪ .‬و‪ ,-‬ا‪ , N6O2 (6H:‬ا ‪7 K‬ة و ‪ A 6‬ا ‪ o /‬و‪ ; ,W%2‬ا ' ‪ ; H72 ?] A6#‬ا (ن‬
‫‪ %‬و‪. .‬‬
‫‪7‬ة ‪ 25‬د ‪ W6‬و‪(4. ; ( 2‬د ]? ‪' ; 'W2‬‬

‫و ‪o‬ط ل )' \‬
‫أﺻ ‪ %Y 4‬وﺻ ‪ % G‬ا‪D‬ط ل‬
‫" ّ ة أ‪(H‬ى ‪,- ,W‬‬

‫‪ ?G L‬ا‬

‫(‪ .‬آ‬

‫أن ‪7M2‬وا ‪ 6-‬ا ‪/‬‬

‫وا‪ -1‬دة‪.‬‬
‫ا ا ‪(4‬ة ‪A‬‬

‫‪(6W- m‬ة أرادت أن ‪K 2‬وج ‪ A‬ا‪ .(6 :‬وأر‪ #‬أن ‪%2‬‬
‫وأروي ‪ ?G‬ھ‪I‬ه ا ‪(/‬ة‬
‫ھ‪I‬ه ا ‪ . W‬و دة أ ‪7‬م ‪ ~ ?G‬ا ادر وا‪ :‬ب‪.‬‬
‫ا‪ *bD‬ذ‬

‫ا‪ "D‬وا‬

‫دل ا ‪6‬د ‪%‬‬

‫ا ‪ P‬د"‬

‫ر)‪ 3‬ا‪ " 64 " (6 :‬أن ‪K .‬وج‪ ّ(W- .‬ر أن ‪;6- !/M. 5 ?6W.‬‬
‫‪ 6‬ر ‪ A‬زو‪ #‬ا ‪ % - ، 4W %/‬ر‪ m+‬ا ‪ 6‬ت ‪ OL‬ر ا ‪. L‬‬

‫ت ا ‪.7/‬‬

‫و ‪ m‬ھ ك ‪ -‬ة ‪(6W-‬ة ا ‪ H‬د ‪ '6%‬إ‪ " /C‬درة"‪ .‬و ‪ mW 2 7‬ھ‪I‬ه‬
‫ا ة ‪ 64 (6 :‬و‪ m /2‬أن ‪ G2‬ن ھ‪ ,‬زو‪.; #‬‬
‫(رت درة أن ‪I2‬ھ‪ ، L 3‬و ‪ AG‬وا ‪ m- H 27‬أن ‪?'L .‬‬
‫‪:‬ن ا‪ 6C / 5 (6 :‬ر ‪ -‬ة ‪ A‬ا '‪ W4‬ا (ا ‪ L- ، 6‬و ‪ ! m‬ا‬
‫ا ‪I‬ھ ب ‪. L‬‬

‫‪4‬‬
‫‪A‬‬

‫‪( Q‬ت ا ‪ * + m 4‬ا ‪I‬ھ ب @ ‪ . ,W W2 :‬أ ه‪ ،‬وإن ‪QC AG.‬ذھ‪X6 ،3‬‬‫ذھ‪ m4‬ا ة إ * ا ‪. L‬‬
‫ھ ك أ‪(%H‬ه‪ .‬و‬
‫ا‪ 4W C‬ا‪ 64 (6 :‬ا ‪ 4‬ت و ل ‪QC :A‬وزع ‪I AG6 +‬ورا‪ ،‬وأر‪A 7.‬‬
‫‪K2QC‬و‪. #‬‬
‫‪ C‬أ‪ .( 8‬و ‪ AG , 62Q2 A‬و ‪76‬ھ أ‪/#‬‬
‫‪13‬‬

‫وا‪75‬ة ‪ AG‬أن ‪K2‬رع ‪I‬ر‪ ، 2‬و‪ 2‬د ‪7‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬
‫وذھ‪m4‬‬

‫درة و‪ 5‬و ‪ m‬أن ‪K2‬رع ا ‪I4‬رة و ‪G‬‬

‫‪(W-‬رت أن ‪ 2‬د ‪ (6 a‬و‬

‫ا ‪I4‬رة‪ m KL- .‬أ‬

‫وھ ك‪ ،‬ا ' ‪ m‬ا ‪ 6‬ت و ‪76‬‬
‫‪7W -‬م‬

‫? ‪ m4 2‬و (ت ‪C‬‬

‫ا‪ 64 (6 :‬و ل‬

‫‪ A‬أ‪/#‬‬

‫‪L‬‬

‫‪ W-‬ل‪ :‬ا ‪I4‬ور ا ‪ ,‬أ‪ AG 6'+‬إ‪ .‬ھ‬

‫‪K -‬وج ا‪64 (6 :‬‬

‫درة ا ة ا ‪(6W‬ة ا ‪,‬‬

‫‪ ،m4 2‬و‪AG 6/#‬‬

‫‪I‬ور ‪/6W+‬‬

‫ا د‬

‫‪ A‬درة ا‬

‫وأ ‪ / 5 mL4‬ا ‪ 4‬د‪.‬‬

‫) ادر‬
‫ا & ‪ :9‬أر‪( 7.‬ا ‪ A‬ا ‪ '4‬ط‬
‫ا ‪ Gّ /‬ل‪ :‬ھ ھ ھ ! وأ‪ A.‬ا ‪ W‬رورة إذن؟‬
‫*****************************‬
‫ا ‪() ? :K‬ا ‪ ,-‬ا ‪ 6G‬ا ا‪75‬؟‬
‫ا * ‪ (6/" 3%5 :O‬ا ‪.!@ 4‬‬

‫ت "*‪ G‬ط‬
‫أ‪ * + 36#‬ا‪ RC:‬ا ‪ 6‬وأ ‪ a‬ا (ا) ت ‪:3C . /‬‬
‫‪6% 2 .7 -1‬‬

‫رة‬

‫! ا ‪K‬را ‪.,‬‬

‫ا ــ‪W‬ـ ‪. ..... ..... ..... ..... ....‬ن‬

‫‪6% 2 .7 -2‬‬

‫رة‬

‫‪ 76‬ا ‪ #(/‬ن‬

‫طـ ‪ .... ....‬ـ‪W‬ـــ ‪.....‬‬

‫‪6% 2 .7 -3‬‬

‫رة ‪ ƒ‬ج ا ‪ /‬ر‪.‬‬

‫‪6% 2 .7 -4‬‬

‫ر‬

‫‪(G8‬ا ‪ * +‬ز‪ .‬ر‪?G2‬‬

‫‪/L2 m‬‬

‫‪ .7. A6‬ا ‪I4‬رة‪.‬‬

‫؟"‬

‫د "‪.‬‬

‫رة‬

‫‪ A‬ا ‪I‬ھ ب و ‪G‬‬

‫أ (ت وذھ‪.m4‬‬

‫‪K2QC :‬و‪. j#‬‬

‫‪7-‬ھ ‪ m‬ا ‪ 6‬ت و ‪(< C A‬اب ‪ N6 " :‬وھ‪Q2 ? ,‬ت ‪4‬‬

‫وأ أر‪ 7.‬ا ‪G /‬‬

‫أ‪ ( 8‬و ? ‪ !' %2‬زرا‪ j 2 +‬ا ‪I4‬رة‪.‬‬

‫و‪ 5‬و ‪ m‬أن ‪/2‬‬

‫ورد‪ .‬إ‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫!ا‬

‫‪ ..... ....‬طـــ ـــ‬
‫‪ .... ..... ....‬ــ‬

‫‪ L‬و ‪ ,- ?G ,W‬ا ‪7‬د ا ‪ W‬دم إن ‪ 8‬ء ﷲ‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪ A I‬إ‬

‫ھ‪7W- ,‬‬

‫‪m7‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬
‫أ ^ءا‪C‬‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫‪ /*+‬ن‬

‫آراء ‪ -‬أ ‪ +‬ر – " ا‪ - 94‬آراء ‪ -‬أ ‪ +‬ر – " ا‪ - 94‬آراء ‪ -‬أ ‪ +‬ر – " ا‪ – 94‬آراء ‪ -‬أ ‪ +‬ر – " ا‪ -94‬آراء‬
‫)ا_راء ا‬

‫‪/‬‬

‫‪6 , :‬م إ‪ ,‬أﺻ& ‪ :‬و‪/ ,‬‬

‫رأي ا‬

‫(‬

‫دور) ودور ا &‪ " % " +‬ا ‪ :‬ا ^ ) ت * )‪2‬‬
‫رج أن ‪,- G *W4‬‬
‫‪6 M‬‬
‫ا ‪ /‬ل ا <( ‪ .,‬و ‪G/.‬‬
‫رج ‪ ? : ( .‬وھ ‪ ! .‬ا‪ 4H:‬ر ‪ 5‬ل ا ‪ O6‬ت ‪ ،X‬و‪H‬‬
‫إن ا ‪,%‬‬
‫ا‪7.:‬ي أ م ‪ !W.‬ھ ك‪ ? .‬دور ‪ 3M.‬أن ‪ W‬م ; ‪ N6 2 ,-‬ا ‪ /‬ب ‪ * +‬ا ‪ A66%‬ھ ك‪ ،‬وذ ‪ ?.7W j‬ا ‪7+ %/‬ة ا ‪ 6 /‬وا ‪ /‬د‪ . .‬و ‪3 ' AL‬‬
‫‪ 4C‬و ‪ .‬ھ‪I‬ه ا ‪ /‬ط‪D‬‬
‫ا وأن ‪ G.‬ا ا ‪ 4/‬در‪ ,- A.‬ھ‪I‬ا ا‪ M21‬ه‪ .‬و‪ ,-‬ا ‪ 7 ، W/‬أن ‪72‬رس ا ‪GL‬‬
‫‪ X M ,- 6 Z/‬اب ا ‪ 3‬أن ‪.‬‬
‫‪ ، 4W %‬أو ‪ * +‬ا‪(6]Q2 A 7L :‬ا‪ 2‬ا ‪. R6%‬‬
‫‪7L. G‬ث ‪(/ C‬ار و ‪72 A 7‬ا ‪ (6‬و @‪ Z ,- !W * 5 6‬ھ‪I‬ه ا ‪/‬‬
‫‪ A‬ا ‪ O6‬ت‪- ،‬‬
‫إ" ‪ -‬إ * أن ا ‪ 6/‬ه ھ‪ ,‬رد در و ‪ A 7‬ا ‪.;6 + d- L/‬‬

‫‪ b‬ى ع‪.‬‬
‫)‬

‫‪ /‬ا‬

‫"‪G‬‬

‫‪$b‬ال و اب‬
‫ﺻ ا ط ‪ C: %‬ة و" ھ دوره؟‬

‫" ھ ا‬

‫‪ q‬ا‪ ( :‬ا ‪75ƒ D /‬اث "ا ‪ 7 (/‬ا ط ‪(M ,‬ة" ‪ّ * +‬‬
‫أن ھ‪I‬ا ا ‪G8 IHQ. 7 (/‬‬
‫ّ‬
‫ا ‪b‬ون ا ‪ . 6+ / #‬و‪ * .‬ا ‪ 7 (/‬ا ‪ 6W‬م ‪ /‬م ا ‪: 6‬‬
‫ـ ر ‪ 7‬وا ! ا ‪(M‬ة و‪ !/#‬ا ‪/‬‬
‫‪ ,-‬ا <(ض‪،‬‬

‫ت وا ‪ 6' /‬ت ا ‪W /‬‬

‫ـ إ ‪ M‬ز ا ‪ L4‬ث وا ‪7‬را‪ C‬ت ‪ 5‬ل ا ‪(M‬ة وا‪( C‬اف آ‪-‬‬
‫ـ ا ‪! D6%‬‬

‫وط ‪ 6‬ودو ‪ 6‬وا ‪66L2 * + /‬‬
‫ا ‪، 6 4W %/‬‬

‫ر و‪ ?66W2‬ا ‪(4‬ا ‪ S‬وا ‪ C 6%‬ت ا د‪-‬‬

‫ض ا ! ا ‪ A.(# /‬و‪ K.K 2‬روا ' ?‬

‫ون ! ا ‪ /d /‬ت ا ‪7‬و ‪ 6‬وا ‪(4‬اء و (ا ‪ K‬ا ‪ L4‬ث ا ‪/‬‬

‫ـ إ ‪7‬ار‬
‫ـا‪ /‬ر‬

‫و‪6 L2‬‬

‫و‪ W6] 2‬وإر‪ C‬ء‬

‫ك و ا‪7+‬‬

‫ت‬

‫‪ N‬ا‪:‬ط(اف وا ‪ %Cb/‬ت ا ط ‪ 6‬ا ‪، H7 /‬‬

‫ـ ا ‪ %/‬ھ‪2 ,- /‬‬
‫ـا‬

‫‪,% G2 6 /+ %Cb‬‬

‫‪ <4‬إدار‪(81 !O 2 .‬اف وزارة‬

‫ط‪ A‬و ‪ %‬ھ‪ M ,- ? /‬د ا ‪، 6/‬‬

‫‪ ,-‬ا ‪(M‬ة‪،‬‬

‫رات دور‪ .‬وظ(‪ 5 6-‬ل ا ‪(M‬ة‪،‬‬
‫‪ ,-‬ا ‪ .7 /‬ت وا ‪7‬وات ا ‪7‬و ‪ 6‬وا‪ 6/6 1‬و‪7 ?6d 2‬وات ا ‪7‬ر‪ 3.‬وا ‪ A. G‬وا ‪ 6W /‬ت وا ‪ d‬ھ(ات ‪ 5‬ل ا ‪(M‬ة‪.‬‬

‫و‪ / 2‬إدارة ا ‪ * + 7 (/‬ا ‪ .(.7/‬وا ‪ X M/‬ا‪1‬داري وا ‪ X M/‬ا ‪.,/‬‬
‫و‪ (6%.‬ا ‪ 7 (/‬ا ط ‪,‬‬

‫‪(M‬ة ‪ + (.7‬م ‪ *O W/ ; 6/%2 ? 2‬أ (‬

‫(اح ‪ A‬وز‪ (.‬ا ‪b‬ون ا ‪6+ / #‬‬

‫و‪ 7+ %.‬ا ‪ (.7/‬ا م ‪ (66%2 ,-‬ا ‪ X M %Cb/‬إداري ‪ * .‬ر@ ‪ ; C‬و‪ A 3 ( .‬أ‪ O+‬ء ‪ Z/.‬ن ‪ 11‬وزارة ‪6‬‬
‫(اح ‪ A‬ا زارات وا ‪ 6‬ا ‪ 6 /‬وذ ‪7/ j‬ة ] ث ‪ C‬ات‬
‫أ‪ O+‬ء ا ‪(W X M/‬ار ‪ A‬وز‪ (.‬ا ‪b‬ون ا ‪6+ / #‬‬
‫‪.(.7W2‬‬

‫‪Q‬ن ا ‪(M /‬ي‪ .‬و‪A66 2 ? .‬‬
‫‪ * + A62( 7.7M‬أ *‬

‫‪ H‬ص‬
‫‪ 7+ %. /‬ا ‪ (.7/‬ا م ‪ ,- 7 (/‬م ا‪ +1‬م وا ‪ A. G‬وا ]‪ D6‬وا ‪7‬را‪ C‬ت ا ‪ 6/66W‬أو ا ‪( C‬ا‪ 6-‬و‪ ,-‬ا ‪ @ %/‬ذات ا‬
‫ا ‪ * . ,/ + X M 7 (/‬ر@ ‪ ; C‬و‪ A 3 ( .‬أ‪ O+‬ء ‪ Z/.‬ن ‪ 11‬وزارة‪ ،‬إ" ‪ -‬إ * ‪ A+ A6 Z/‬ا ‪ j 4‬ا ‪K (/‬ي ا ‪ ,%‬وا ‪ 7 /‬ا ‪,%‬‬
‫رج و ( ‪ K‬ا ‪ L4‬ث وا ‪7‬را‪ C‬ت ا ‪ 6+ / #‬و] ] ‪(4H‬اء ‪76 ,-‬ان‬
‫‪7‬را‪ C‬ت ا ‪( C‬ا‪ 6M62‬وا ‪ 7 /‬ا ط ‪ 5w ,‬ء ود‪ .‬ان ا ‪A66%‬‬
‫ا ‪(M‬ة‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫درا‪ b‬ت‬
‫‪b9‬ھ ‪Z‬‬
‫‪ K G‬ا‪ *bD‬ذ أ‪A‬‬

‫‪ /‬أ" ‪ +‬؟‬

‫)‪& % 2‬‬
‫)‪9 X‬‬

‫" أراد ا‪ + "D‬ن &‬
‫ا ‪V 4 ّ /‬ر‪ K: ?b‬ا ‪ C‬ال ‪A‬‬

‫"ا ‪ ، " /‬ط ‪ /‬ا ا‪ *b,‬دة "‬
‫ر‪... b‬‬

‫ر‪b‬‬
‫* ف ا‪ + "D‬ن ‪V‬ھ‬
‫ھ‪ '4 %‬ھ‪O‬ه ا ‪ b‬؟‬
‫" ا ‪." /‬‬

‫ا ‪ C‬ال ا * ) ‪A %‬‬

‫ا *‪C‬‬
‫ا‬

‫ا‬

‫ا* )‬
‫&‬

‫@‪ o‬إ * دول ا ? ا ‪ .9 Z‬و ‪ 4 AG‬أ ‪( A (Z‬ن‪75 ،‬ث أ (‬
‫(ف ‪ C ً 6 5‬ى ‪ ?.7W2‬دول ا ? ا‪:‬ول‬
‫‪ C" %‬ل ‪ W5‬ق ا‪ % 1‬ن‪،‬‬
‫‪7 +‬ة‪.‬‬
‫‪" (.(L2 ,- 2(4H X 2 m W .X‬ا ‪ " 764‬إ * ا ‪ .‬ت ا ‪7L /‬ة ا‪ 6G.( :‬ا ‪ m ,‬آ ‪I‬اك‪ ،‬ة ‪6/ +‬‬
‫‪ +‬م ‪ ،1864‬ن ‪7 * + C 18 *O 7‬ور " ن ‪ (.(L2‬ا ‪ ،X 2 ,- " 764‬و ‪ m‬ا ‪ .‬ت ا ‪7L /‬ة ‪ ً (5 7 2‬أھ ‪ A6 6‬و ‪ .‬ت‬
‫ا ‪ /‬ل ‪ 6W‬دة ا (@‪ X6‬أ (اھ م ‪ ،A G 6‬وو ‪ .‬ت ا ‪ M‬ب ا ‪ 6W ،X/‬دة ‪ C( 6#‬ن د‪ .X6 .‬و ‪ m‬ا ‪ .‬ت ا ‪ 2 6 M‬رض ‪/5‬‬
‫‪ A G 6‬ا ‪ 6+ %‬إ * ‪ " (.(L2‬ا ‪ ."764‬و‪ ,-‬ھ‪I‬ا ا ‪ 6%‬ق‪ 5 ،‬و ‪ m‬ا‪1‬دارة ا‪ 7 5 ، 6G.( :‬أ ‪ A AG‬ا ‪ SML‬وا ‪ R C‬س ‪ M‬رب ا ‪7‬و ‪6‬‬
‫‪ ،X 2 ,‬أ س (ي‪ ،‬ر‪ C‬إ * ا ‪( M‬ال ا ‪ ،A6%5 ,%‬و ن ‪I 65‬اك ر@‪ً %6‬‬‫ا‪(H:‬ى ‪ " (.(L2 6O ,-‬ا ‪Q- ،" 764‬ر‪C‬‬
‫ا‪ ,G.( :‬ا‪ % C‬رات ‪A+‬‬
‫‪ 6W ,5‬دة ا ز‪ (6H (.‬ا ‪ A.7‬ا ‪ . ,%‬ط ‪ 3‬ا ‪W‬‬
‫‪ X M/‬ا ‪7 4‬ي ‪ X 2 .7/‬وأ‪ 75‬ر ز ا ‪( /‬وع ا‪1‬‬
‫! " ن ‪ (.(L2‬ا ‪.X 2 ,- " 764‬‬‫‪ 6 6‬إ < ء ا ‪ 4‬د‪ X 2 ,- .‬وو ‪ .‬ا ‪(W‬آن ‪ 5‬ل ھ‪I‬ا‬
‫‪K#‬ة‪(8 ،‬ح ‪6-‬‬
‫ردا ً ‪ * +‬ا ' ‪ 3‬ا‪(5 ،,G.( :‬ر ا ‪( M‬ال ‪ A6%5‬ر‪C‬‬
‫‪7‬وره إ * ا (@‪ X6‬أ (اھ م ‪3M+Q- A G 6‬‬
‫ا ‪ " /‬ع ‪ W- .‬م (ي (‪ -‬إ * وز‪ (.‬ا ر‪ 6#‬ا‪ 6G.( :‬و ‪ 6‬م إ‪ 6C .‬ارد ا ‪I‬ي أو‬
‫‪ m‬ر‪ C‬ا ‪( M‬ال ‪ ' * + A6%5‬ق وا‪ ,- !C‬ا ‪- L‬‬
‫‪ ; / Q‬و (ه ‪ ' * +‬ق وا‪. !C‬‬
‫إ * در‪ #‬أ ; أ ( ‪ +ƒ‬دة ط‪!4‬‬
‫ھ ر‪ -‬رد ‪ .‬و ‪ 7‬أ <‪ ,‬ا (ق ‪ ,-‬أ (‪ + G.‬م ‪. 1865‬‬
‫ا‪ ، 6G.( :‬وھ‪ ,‬ا^ن ‪ #‬دة ‪# 4 G ,- (6< 36 ,-‬‬
‫ھ ا ‪.(L‬‬
‫‪ 7/‬ا ً ‪ 7 W * +‬ا (‪ .‬ا‪ 6 C1‬ا ‪ (4 2 ,‬أن ا‪:‬‬
‫ا ‪ ! / 6%‬ا ‪ 4‬د‪.‬‬
‫‪ ّ +‬ا ‪( M‬ال ‪( A6%5‬ار ا ‪GL‬‬
‫ا ‪ 4 C‬د‪ ،‬وأن ا‪ C1‬م ا‪( 8‬ط ا‪ %51‬ن " ‪ " 764‬و‪7+‬م ‪ (- 2‬ھ‪I‬ا ا (ط ‪b.‬دي إ * " ‪ M2‬وز ا ‪7L‬ود ا (‪ ." 6+‬و ‪ m‬إ * أن ‪ , 2‬و‪ #‬د‬
‫ن ‪ - M6‬ا‪ % 1‬ن‬
‫‪(4‬ا ً أن ا ‪7 4‬ان ا ‪ /+ 6- ,‬م ا ‪ .(L‬أ‪(6) A (/+‬ھ‬
‫ا ‪7‬م و " ا ‪ * + 7+ %. " 764‬ا ر ا ‪ %G‬وا ‪'4‬‬
‫ا ‪ (ّ 6 /‬أر ‪ o‬وأ (ك ‪ " - M6 A‬ا ‪ " 74‬ا ‪ 4M/‬ر ‪.‬‬
‫‪(ّ 4‬ة و ‪(O5 m " : % (- ,- ; m‬ت (ة ‪ ,-‬أ‪ .‬م ا ‪ (G‬ل ‪: 1856 C‬و (ا ا ‪(64G‬ة ‪ 4‬ر‪ X.‬و ‪ ) ,‬م‬
‫و‪ ,-‬ر‪ ; C‬ذ (‬
‫أ‪ C‬د‪ /- ،‬را‪ , +‬إ أن رأ‪ m.‬ر‪ ً #‬أ (‪ ً 6 G.‬و]‪ ;6 + 3‬و] ب ا ‪ * + 'W‬ا ‪Q‬رة وأراد أن ‪ ً @ ; 6] 7HQ.‬و ‪ 'C A S M . ; %‬ة‬
‫ن ‪;6- AL‬؟ و * ‪ " AG‬ا ‪ % M A " 764‬ا‪ 6C:‬د‪IHQ- .‬ت ا * ا ‪ %‬دا ‪ ,‬ا ‪ 4‬إذ ?‬
‫ھ‪I‬ا " ا ‪ 74‬ا ‪ %‬دا ‪" ,‬‬
‫‪. :A62‬‬
‫ا‬
‫‪7. AG.‬ري ‪ W.‬ل‪ ،‬و ‪ / ? +‬ذا ‪ M.‬ل ذ ‪ j‬ا (‪ #‬و‪ .‬ل‪ 7- ،‬ت ‪ /‬و ‪ ,4645 . : #( m‬ھ ن ‪ 4 AL / ƒ- ،j% * +‬ر‪X.‬‬
‫و ‪!".7 / .( %‬‬
‫وھ ا ‪ q‬ا ‪ C ?" +‬اب ا ‪ C‬ال ‪A‬‬

‫‪:‬‬

‫" ‪ #‬اب ‪ A‬أ ‪ (6‬ا‪( :‬اء ‪ G A+ A6%5‬ب إ ‪ ,- ;6‬ا ‪A 764‬‬

‫‪( #‬ال ا‬

‫‪ 6C‬أ س (ي‬

‫‪( #‬ال ا‬

‫ا ‪ … 7/L‬و‪75‬ه‪ ،‬وإ ‪ !#(. ;6‬ا‪ .;ّ ( :‬إ *‬

‫‪ 4‬ا‪(" L 6 G.( :‬ة ‪ X 2‬ا ‪: 6/L/‬‬
‫‪ 4‬ا‪6 G.( :‬‬

‫‪ ?G G , -(8 ; ƒ- 7‬ا ‪I‬ي ‪Q ? 965 ; /O‬رض ‪ m‬ا ‪ .(L‬وا ‪4‬‬
‫أ‬
‫( إ‪75‬اھ‪ /‬ا‪(H:‬ى‪ ،‬وو‪ 2 ,- ?27#‬ر‪2 }.‬‬
‫‪(5 ,- A6 G4‬ب ‪7.78‬ة < ‪.‬‬
‫ا^ن‬
‫أرد‪ ?2‬أن ‪ -( 2‬ا ‪ (6]Q2‬ا ‪ 4‬د‪ ,- .‬د ‪ ،‬وھ أ‪ A ً CQ2 m4W+‬ا‪:‬ھ ‪7W- * + A6‬ھ‬
‫ا ‪ (M‬أ ‪ ; 6L‬ھ ھ ا ‪ 7‬ا ‪ .(4M‬أي ‪ 7H‬ا ‪7 764‬ون إ‪(#‬ام )‪ (?.(M2‬ا ‪7‬‬
‫‪ 7 +‬ا ‪7‬و ا ‪. 6%‬‬

‫‪(" L‬ة ‪.X 2‬‬

‫‪ M‬ور‪ A62‬و ‪7 I A6 6‬ة ‪7.7‬ة‬
‫د‪.‬‬
‫‪ A.I‬ا ‪74/‬أ‪ A.‬ا ‪/‬‬
‫‪W‬‬
‫‪ 5 X‬ادث ‪/‬‬
‫‪(8‬ح ذ ‪ j‬و ‪Q‬ن‬
‫أو ا (ا‪? 4 '- j I ً 5‬‬
‫م وأ‪ / .‬أو‪ d D-‬م‬
‫ا ‪ 6 H‬ر‪(#Q .‬‬

‫و ر‪2‬‬
‫‪ O‬د‪،A.‬‬
‫أ]‪m 4‬‬
‫ا ‪+ /M‬‬

‫‪ 7‬أن ن ‪ 34%- ً 5 4‬ذ ‪ j‬ھ أن دو‬
‫ا ‪ j /‬ا^د ‪ ,- ,‬ا ‪4W %/‬‬
‫أ ا ‪ M‬اب ‪ /+‬و‪ 2 ,- ?27#‬ر‪ }.‬د ‪ (.(L2 A+‬ا ‪ ،764‬و‬
‫‪ A6‬ا ‪ .7‬وا ‪ . C 6%‬وا (‪ .‬ا‪ 6 C1‬وإن أ (ت‬
‫‪#‬‬
‫دو ‪( 62‬ا‪ ,- j62‬ا ‪ , /‬أي أ‪G5‬‬
‫‪ (@ %‬ا ‪7‬ول ا‪/%2 / 6 C1‬‬
‫ا ‪) 6G /‬و أ (ت ‪:‬ن ‪ j‬ا^د ‪7W ,‬م ‪ * +‬ا (ا@! ا ‪ Z‬ث‪ 7W- ،‬ن ‪ ?G5‬ا ‪ %‬رق ‪(8 ,-‬ع ‪ W .‬ب ا‪(C‬ا@‪ 6‬ﷲ أن ‪( %.‬ق ‪7 C‬ل‬
‫‪7+‬م ا‪("1‬ار ‪ /‬ك‬
‫(وط ووا‪ 4#‬ت ‪ (% .‬ا ‪ 6W‬م ‪ƒ- ،‬ن‬
‫‪ 5 7‬ل ‪ 34C‬ا ‪j /‬‬
‫ا ‪ ,- !'W‬ا (‪ .‬ا ‪ ( .7/L/‬إ ‪ /‬أ ‪5‬‬
‫‪ * 5 764‬ن‬
‫‪.‬‬
‫‪ # * 5‬ا رع ا‪("1‬ار ‪ / D ً 4#‬ل‪ :‬أي ‪ /‬ك ‪(5 - ; Z‬؟ و ! ذ ‪K2 ? - j‬ل ا (‪ 7 b2 .‬ا‬
‫‪ mG‬ا‪ " ?G /.‬و ن ‪ W.‬ل‪ " :‬إ‪ H‬ا ‪ ? # ?G H ?G‬ﷲ ‪ mL2‬أ‪ A/- ،?G.7.‬ن أ‪ H‬ه‬
‫ة‪ " :‬و‬
‫* ﷲ ‪ ;6 +‬و‪ ? C‬ا‬
‫آ‪ (H‬م ‪64‬‬
‫‪ .‬م إ * ا ‪ /‬ا ‪G- ,‬‬
‫‪7. mL2‬ه ‪ Q. / ;/ '6 -‬و‪ X4 . / ;%4 .‬و ‪ - ; G.‬ق ط ; " و ن ‪ (/+‬ا ‪ A‬ا ' ب ا ‪ 6‬ا ‪I. , Z‬ھ‪3‬‬
‫‪ .‬م ‪ 7W . m4C‬ا ‪7‬واب ‪ƒ-‬ذا و‪ 7#‬دا ‪ 8 /+ ,-‬ق ‪. + N H‬‬
‫‪ ;W6'.‬و"! ‪ ،; ; +‬و ‪ j I‬ن ‪( .‬ج‬
‫‪ 74+‬و‪7#‬ه ‪/+ ,-‬‬

‫‪16‬‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬

‫وا‬

‫‪-‬‬

‫ي ‪2015‬‬

‫رف ا ‪ K‬ة ا ‪L/‬‬
‫]? أن ‪ A‬ا ‪ W‬ا‪ 7+‬ا (‪ 2 6+‬ف ا رع إ * ا ‪ * 5 .(L‬أن ‪ A‬أ‪K# D +‬ء ‪ . ;6 D + ; K 74+‬و ن ‪A‬‬
‫ا ‪Q‬ن ‪( .‬ى ‪ A‬ل ا ‪ K‬ة ‪ W 6- 764+‬ن‪ / .‬أن ‪ ; K A‬رة ‪ A6/.‬أو‬
‫‪ ,‬ا‪ :‬ف ا ‪ { 6 /Z‬ا ‪(W‬آن ا ‪ j- ?.(G‬ا ( ب‬‫ظ ر ‪ ; -‬ا ‪ D (6 G‬ر ‪. 4‬‬
‫أو ‪ ('-‬أو ِ‬

‫رة‬

‫ف ا ‪ I/‬ر ‪(Z‬ة ‪36)(2‬‬
‫; ‪ * +‬ا ‪(W‬اء وا ‪ .A6 %/‬و ‪ A‬آ] ر ا‬
‫أن ‪ (.(L2‬ا ‪ A 764‬ا ‪ o /‬ا ‪ mW6" / / /‬ا (‪.‬‬
‫‬‫; ‪ O+‬ا ً ; ‪ A‬ا ر ‪ .‬و‪ j 2‬ا (وط وا ا‪ 4#‬ت‬
‫ا رع ‪ ,-‬ا ‪ : ; W D‬أ‪ /.‬أ (ىء ‪ ? %‬أ‪ D +‬ا (أ ً ‪ ً / %‬ا‪ IW C‬ﷲ ‪O+ G‬‬
‫‪ N‬ا ‪ %‬دان ا ‪ ,- ~64 A6 . 4/‬ا '‪64‬‬
‫‪(6% +‬ا ً ‪ ,-‬ز ‪ + A‬ان ‪ 48‬ب ا ‪ /- A.7‬ظ ‪ ,- ; j‬ز ‪ A‬ھ( ; ‪/6C‬‬
‫‪ 965‬ن ا ‪ 6W‬م‬
‫‪،764‬‬
‫إ ا ‪ (-‬ا '‪ ،, 64‬وذ ‪ ,O . / j‬إ * ‪ 7.K‬ا‪("1‬ار‬
‫‪Q‬‬
‫ا <(‪(6ZG- ، .K.‬ا ً ‪ A6 !W.‬ا ‪ 764‬و ا ‪ ? 6‬ا ‪(# /‬ة ا ‪,‬‬
‫و‪ M2‬وز ا ‪7L‬ود ا (‪ .? W5 ,- 6+‬و ? ‪K.‬ل ذ ‪ j‬ا‪K . ( :‬ا‪ * 5 7.‬ا ‪ (d *O‬ا ‪7‬و ‪ (6ML2‬ا ‪ ( C‬ق ‪ A‬أ ; ‪I 2 / ; :‬ر ا (‪D-‬‬
‫; ا <(ض ا ‪ W/‬د ‪A ;6- /‬‬
‫أو ‪ . W‬وا‪:‬ول ‪L.‬‬
‫? وا‪ %51‬ن إ ‪ * + ? 6‬ا ‪ ;#‬ا ‪ '/‬ب ‪ D4. ? ً +(8‬إ ا‪64 ( :‬‬
‫ا ‪ % %‬و‪ +‬د ا ‪(O‬ر ! ا ‪( /‬ي ‪ A6 -‬ا ‪ ;#‬ا ‪., Z‬‬
‫و ‪ A‬ذ ‪ j‬ا ‪ 6G m ' m‬ا ‪ 7 + 764‬د‪ ، -‬وذ ‪ ( 8 ,- j‬ا ‪(L/‬م ‪7 ,- 1262 C‬ة ا ‪ 5(/‬م ا ‪ (6 /‬أ‪ 8 7/5‬ي‪ .‬وأول‬
‫( ‪A%L.‬‬
‫‪ ,‬ھ‪I‬ا ا‬‫‪ ً 2 4] 7 + m4] 7W- 7‬ر‪ ;6- 3.‬أن ) ‪ 3‬أھ إ‪.‬‬
‫‪ H‬ط‪ ; 3‬ا ‪ X M/‬ا (‪ ,- ,+‬ھ‪I‬ا ا ‪Q‬ن ;‪" :‬أ‬
‫‪ 6G‬ھ‪ b‬ء ا ‪ j6 //‬ا ‪ %‬دان‪ ،‬و ‪ j I‬ا ‪ (d *O‬وا ‪ L‬ھ‪I‬ه ر‪Q ً W-‬و ‪ jR‬ا ‪ A 6 %/‬أن ‪ ! /‬ا س ‪ A‬ھ‪I‬ا ا ‪ 4/‬ح‪ ،‬و‪ ,- 7 +‬ذ ‪j‬‬
‫أن ا ‪7 4‬ان‬
‫د ا ‪ ,- ,C 6%‬أ‪.‬‬
‫‪ ; W. /‬أھ ا‬
‫ھ ‪ Q 5(8 AG/.‬ر ‪(6Z‬ة‬
‫‪ 6C 6C o‬إ } " ‪ ،‬وا ‪ o /‬ا ‪ /‬ر‬
‫‪ ,- 4‬ذ ‪j‬‬
‫‪(W C‬اء‪ .‬و ‪ 7‬رأ‪ ~ 4 4'H m.‬ا‪ A " -:‬أھ ا ‪G // ? W‬‬
‫ا ‪ /+ 6- ,‬م ا ‪ .(L‬و‪7+‬م ا ‪ 6G /‬أ‪(6) A (/+‬ھ‬
‫‪?G+(8 ، .(5 W‬‬
‫س ا ‪ ، 6 K‬وا ‪ W‬ب ا ‪,‬‬
‫‪ 3 W‬وا ‪ W. 3 W‬ل ‪6- " : 6-‬‬
‫أھ ا ‪ * + G //‬إ‪ #‬ر@‪ X6‬ا ‪7‬و‬
‫ا ‪9L. m‬‬
‫ف ‪ ، .(L‬ورق ا^د ‪ ، 6 ,‬وا (ب ‪7W.‬ر ‪ XG+ * +‬ا ‪". 6OW‬‬
‫وأ ا ‪ M‬اب ‪ (6]Q2 A+‬ا ‪ 4‬د‪ .‬و أ‪7W- 3W+‬ھ ‪ ,-‬ا‪:‬ھ ‪ - A6‬أن ‪ j‬ا^د ‪ A AG. ? / ,‬ا‪ :‬ر ا ‪(O‬ور‪ .‬و‬
‫? ‪ 3 .‬ا ‪7‬ول ‪ ،; +‬و ‪KM2‬ع ‪7W‬ه س أھ ‪ . G /‬و ‪ NCQ . N6‬ا ‪b , /‬ون ا (ف وا ‪ /G‬ل ‪ ,-‬ا‪5:‬‬
‫ا‪6 /‬‬
‫‪74+ (.(L2 * +‬ه وھ در ‪ * +‬ا‪ ( C‬ق ا‪(5:‬ار ‪7‬راھ? وا ‪ .7‬ر؟ ! ا‪ W +‬دھ? ا ‪ , .7‬أ ? ‪ .‬ن ‪764+ D‬ھ? ] ا ً ‪A‬‬
‫ا^‪(H‬ة‪ * + .‬أن ذ ‪ j‬وإن ‪ ,- 3 .‬أول ا‪ A ~ * + ( :‬ا س (ؤ‪ ? .‬ا‪7 C‬ام ا ‪7 764‬ون أ‪ (#‬أ‪ ? (%.‬وأر ‪o‬‬
‫‪ D‬إ‪ Z.‬ر ا ً‬
‫‪ * + #‬ا^‪ ، #‬إ أن ھ‪ b‬ء ‪ %2‬ا ‪ / 3.( A‬أ]‪ ? m 4‬ا ‪ (M‬أ‬
‫‪? C‬‬
‫)‪(6‬ھ? ‪o (#Q‬‬
‫ا ‪ 6 H‬ر‪ .‬دون ا ‪ / .(4M‬أ]‪ 4‬ا ‪ W‬أ‪.ً O.‬‬

‫ا ‪,- 6# L‬‬
‫ال وا ا@‪7‬‬
‫ﷲ ‪ ,-‬ا ‪7‬ار‬
‫‪ A‬ا‪7 C‬ام‬
‫‪ 6L‬ا ‪7‬‬

‫ا ‪ 7 %.‬ن ا ‪ 764‬ر‪ ;+ #‬إ * ا‪ ( :‬ا '‪ , 64‬وا ‪(6%‬ة ا ‪ ، %L %/‬وھ أن ‪(8 4.‬‬
‫ورأى ‪ A+ KM+ A‬ا‪7 C‬ام ا ‪A/ (#: (L‬‬
‫ذ ‪ j‬إ * ا ‪KM‬‬
‫‪ ;%‬و‪ W.‬ا‪ ;# 6 5‬إ * أ ء ‪ƒ- ،;% #‬ن ا ‪ X‬إذا ‪ 2‬دت ا‪7 C‬ام ا <‪,O . 7 (6‬‬
‫ا‪ % 1‬ن ‪ O‬ء أوط ره ا ز‬
‫‪(Z‬ت‬
‫‪ A+‬أد * ا ‪(O‬ور‪ .‬ت‪ ،‬وا‪ % 1‬ن إ ‪ + A‬ا@‪7‬ه و ‪ ;2 - Q‬إ ‪ A‬ط‪ ; 64‬و ‪K‬ا‪ ،;#‬و ‪ j I‬ا د ‪(8 (ZG2‬وط ا‪(/ C‬ار ‪ ،;2 65‬و‬
‫‪(8‬وط; ‪ K+‬و‪ #‬ده‪ .‬و ‪ - /M‬س ‪ ,-‬ب ا ‪ * + 7‬أر أ ف‪:‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫أ‬

‫‪ ; . ,- ; 6' %.‬و‪.;% 7 M.‬‬
‫إ ‪ %‬ن ‪7 .‬م ‪ ،;% ;%‬و ‪ j8‬أن ھ‪I‬ا ‪/ .‬‬
‫ا ‪b. , Z‬ا‪(6< ;% (#‬ه ط ‪ ،ً +‬وھ‪I‬ا دون ا‪:‬ول ‪ M6 ,-‬ا ‪.;% 7 M. 965 /‬‬
‫أ‪ ،(#‬وھ ‪ 4M‬ر‪ j I- ،‬ھ ا ‪ 74‬ا ‪ //‬ك‪ .‬و )(و أن ‪ G2‬ن ‪ ; /+ M6‬ا ‪(/ , Z‬ا‪. 5‬‬
‫ا ‪(6< / . 9 Z‬ه‬
‫‪ ;%‬و <‪(6‬ه‪ ،‬ھ ا ‪ 74‬ا ‪ '4‬ل ا ‪I‬ي ‪ ;O<4.‬ﷲ ‪ .* 2‬و ‪ A‬ھ‪I‬ا ا ‪ N‬ا‪ (6H:‬ا س ا ‪ -( . A.I‬ن ‪7H A+‬‬
‫ا (ا ! ا ‪I‬ي ‪/ .‬‬
‫‪ ? %‬و ‪ O‬ء أوط رھ? ا‪K A+ ً - G C‬ا‪ /5‬ا ‪ ,- 764‬أ‪.? <8‬‬

‫? ‪ .‬ط* ‪ j 2‬ا‪ <8:‬ل ا ‪ ,‬أ ‪(G‬وا ‪ . 2(8 4‬وأ‪ ً O.‬ر ‪ ! /‬ھ‪I‬ا ا "‪7‬‬
‫و ‪ ,- ! . 7‬ھ‪I‬ا ا ‪ ?%W‬ا ج إذا رأوا ‪ A‬ن أر‪!-‬‬
‫ا ‪ * %G‬إذا رأوا ! ذ ‪ j‬ا ‪ ً 2‬و‪ ً 46)(2‬و‪(2‬ھ‪ A ً 46‬ر‪ ? 2 +‬إذ ‪7M.‬ون ‪ A+ ً 6L‬ا ‪ (6%/‬ا ‪7‬ا ًء ‪ C A/‬ر‪ .‬وا‪ % 1‬ن أ (ب إ * ‪ H‬ل‬
‫‪:‬ن ا ( إ ‪ # /‬ءه ‪ 4 A‬ا ‪ W‬ة ا ‪ 6L‬ا ‪ 6‬ا ‪ .;6- 4 (/‬وأ ‪ 965 A‬ھ‬
‫'(‪ ;2‬و ‪ ;2‬ا ط‪ W‬ا‬‫ا ‪ ; (6‬إ * ‪ H‬ل ا ( ‪Q‬‬
‫إ ‪ %‬ن ‪ -‬إ * ا ‪ (6‬و‪ ; H‬أ (ب‪ƒ- ،‬ذا و‪ 7#‬ط‪ ً 464‬ھ(ا ً وداوى ط(أ ‪ A ;6 +‬ا ‪(/‬ض ‪ ; #(. ; ƒ-‬إ * أ‪ ،?. W2 A% 5‬و‪ !/ M2‬ا‪7.:‬ي‬
‫و‪ (ZG.‬ا ون و‪ j I (- 2‬أ‪ 4C‬ب ا ‪(/‬ان ‪ .‬و ‪ A‬ھ‪I‬ا ‪ ?G A64 .‬ا ‪ ,- (%‬ن ا ‪7 4‬ان ا ‪ /+ 6- ,‬م ا ‪ .(L‬و‪7+‬م ا ‪ 6G /‬أ‪A (/+‬‬
‫ن ‪ - M6‬ا‪ % 1‬ن ا ‪ /‬ر أر ‪ o‬وأ (ك ‪ - M6 A‬ا ‪ 74‬ا ‪ 4M/‬ر‪.‬‬
‫)‪(6‬ھ ‪ /‬أ‪ (8‬إ * ذ ‪ j‬آ ً‪ ،‬و ‪ j I 34C‬إ‬
‫و‪7 +‬ي أن ‪ /+‬م ا ‪ .(L‬وا ء ا ‪ / ,- (]b. / 6G /‬ا ‪(/‬ان ‪ (]b.‬أ‪ D H 3.I 2 ,- ً O.‬ا‪ % 1‬ن ‪ .‬أ‬
‫‪7‬ل‪ ،‬وا ‪ M6 .(L‬ا ‪7‬ل ‪ƒ- .‬ذا ا ‪ # m 7‬ء ا ‪ ? d‬ا ِ‪b /‬ذن (اب ا ‪(/‬ان‪ ،‬و ‪; W‬‬
‫إذ ‪(/+‬ان إ‬
‫ا‪ % 1‬ن ‪ƒ-‬ن ‪ ?6/ 2‬ا ‪7 42 .(L‬ه ‪ A+‬ا‪ H:‬ق ا (د‪ A .‬ا (ا‪ C‬وا ‪ (4G‬وا ‪ (4M‬و ‪ L‬ھ ا ‪j 2 ,‬‬
‫‪764+‬ھ? ‪ /6C‬إذا‬
‫‪ A6‬ا ‪(d . ,‬ون‬
‫‪ 2‬دوا ; ‪ A‬ا‪( 1‬ة وا (‪ ،!-‬ور ‪ /‬رأ‪(d . ? .‬ون ا س‬
‫‪ (@ %‬ا ‪ 6L‬ا ت ا ‪. ?M‬‬

‫‪(6]Q2‬ه ‪ / ,-‬ا ‪(/‬ان ‪ d-‬ھ(‬
‫‪ .‬وأ ‪2‬ـ‪(6]Q‬ه ‪3.I 2 ,-‬‬
‫‪W‬‬
‫‪ ,‬ا < ‪ j /. A/+ 3‬ا ‪/ 7.7‬‬‫رأوا إ ‪ %‬أ‪ C‬د‪(. /- ،‬و ; إ‬

‫و ‪(O5 m‬ت (ة ‪ ,-‬أ‪ .‬م ا ‪ (G‬ل ‪: 1856 C‬و (ا ا ‪(64G‬ة ‪ 4‬ر‪ X.‬و ‪ ) ,‬م أ‪ C‬د‪ /- ،‬را‪ , +‬إ أن رأ‪ m.‬ر‪ ً #‬أ (‪ ً 6 G.‬و]‪3‬‬
‫ن ‪;6- AL‬؟‬
‫ھ‪I‬ا ا ‪ 74‬ا ‪ %‬دا ‪,‬‬
‫‪. :A62‬‬
‫‪ ;6 +‬و] ب ا ‪ * + 'W‬ا ‪Q‬رة وأراد أن ‪ ً @ ; 6] 7HQ.‬و ‪ 'C A S M . ; %‬ة ا‬
‫و * ‪ AG‬ا ‪ % M A 764‬ا‪ 6C:‬د‪IHQ- .‬ت ا * ا ‪ %‬دا ‪ ,‬ا ‪ 4‬إذ ? ‪7. AG.‬ري ‪ W.‬ل‪ ،‬و ‪ / ? +‬ذا ‪ M.‬ل ذ ‪ j‬ا (‪ #‬و‪ .‬ل‪،‬‬
‫‪ 7‬ت ‪ /‬و ‪ ,4645 . : #( m‬ھ ن ‪ 4 AL / ƒ- ،j% * +‬ر‪ X.‬و ‪ !7 / .( %‬و ‪ / 6‬ھ‪ j I /‬إذ وا‪ -‬ھ‪ /‬أ‪ d 5 75‬ا ‪L/‬‬‫; ‪ A‬أظ ‪ (-‬ذ ‪ j‬ا (‪#‬‬
‫أن ذ ‪ j‬ا‪ C:‬د ا ‪2 ? A6G%/‬‬
‫‪ M‬دة وإ‪ W2‬ن ا ‪L - .x 7‬‬
‫و‪(- ; Q ;-(+‬ق ‪ A6 ? /G5 ,-‬ا ‪ M‬د ا‬
‫ا ا‪ ) ;2‬زا‪ (;2‬ا (اء‪ ،‬وإ ‪ 6 ; H /‬ض ا ‪ DL‬و‪7+‬ل ا ‪ . .(L‬و ‪: - /M‬و‪ d D-‬م ا ‪ 7 + + /M‬ا ‪7‬و‬
‫‪ ; (L‬ا ‪ O64‬ء و‬
‫ا ‪ 6%‬ھ ‪7+‬م ا ‪ ، 6G /‬و ا ت ‪ *%+ /‬أن ‪ 7 %.‬إ ‪ ;6‬ا ‪ A N /‬أن ~ ا ‪ 7 764‬ا ‪(H * +‬و‪ 6 A ? #‬ت أ‪ 6C‬دھ? وط ‪ 4‬ا‬
‫ا (‪ #‬ع إ ‪(8 * + 6‬وط ا ‪ 4‬د‪ ، .‬إذ ‪ (G 2 7 :‬ا ‪ " A6‬ء ا ‪ A X/‬ر ‪ /7‬و‪ (G .‬ا ? ط ? ا ‪ /‬ء ‪?WC A‬‬

‫‪17‬‬

2015 ‫ي‬

‫وا‬

-

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬

6 / ‫اد إ * ازم ا‬7 C ‫ ا‬4 ' ‫ (ا‬A m - ‫واب إذا‬7 ‫ (ج ا‬2 / A6 - # ‫ ا‬#(H A65 ( :‫ أول ا‬,- ‫ ن‬/ ‫ إ‬j ‫ * أن ذ‬+
:‫ ل‬W - ; ?‫! إ * ھ أھ‬#( ‫ ` و‬% ‫ (اض ا‬+ ‫ا ا‬I‫ع ھ‬7 ‫ ؟‬.‫ د‬4 ‫ إ * ا‬6 * ‫(ى ? أد‬2 - ،‫اد‬7 C ‫ ا‬7 ،‫ أ ا^ن‬. .(L ‫وا‬
، - 7 + ‫ ? ا س‬5: ? ‫ ? أ‬C‫; و‬6 + ‫* ﷲ‬
64 35
‫ ا ص‬A ‫(و‬/+ 6- ‫ ل‬, ‫ ا‬:‫ ان ا‬H‫ إ‬6 G.( :‫ ا‬:‫ ا‬.‫أ ? أ‬
‫ و‬.‫ ك‬/ ‫ ظ ? ا‬A ?
‫ وأ‬، 6/# %5 % H‫ و‬،N6 "‫? و‬6 .‫ و‬A6G%/ ?‫(ھ‬4H‫ و‬،‫(ة‬- 7 ‫ ? (ة‬G8‫ وأو‬، 46
7
-‫ ? إ‬+(C‫وأ‬
6 7/ ‫ وا‬6C 6% ‫ @( أ ر ? ا‬C #‫ و‬،?G% ‫ أ‬,- .(L ‫ م ا‬/ ?G 6 + ‫ أ ? ﷲ‬965 ‫ ك‬/ ‫ ظ ? ا‬A ‫ ل أ ! ا س‬/ ? : ‫(ي‬/+
/ ? 764+ * + ? O 2 ? (" /- ! ‫ھ‬7M. - ‫ ل‬/ ‫ وا (ض وا‬X ‫ ا‬. /L 6 7/ ‫ ق ا‬WL ! W. ? (6) A ~ 4 ‫ وا‬. ?G.7.Q
‫?؟‬G 8 ‫](وا ھ‬b.
(‫ا‬I ) 4 G
‫ ءھ‬%2 ,
.‫ ء‬/% ‫ ا‬,*+ W 8

? 6+‫ورون و‬7. A/ ‫وا‬7 W2 ‫ أن‬A+ 5‫(ا‬/ ‫ رة‬OL ‫ن وا‬7/ ‫ ا‬A ? ‫ ]? أ‬، 6 M ‫ ا ? ا‬j 2 A ?G
‫ دات ا‬.K ‫? ا‬G .(5 A ‫وا‬I4 2 ‫ن‬: ? +72 .( 4 ‫ا‬
L ‫ وا‬W ‫ ا أن ا‬/ +‫ * أ " وا‬+ ‫آ ء‬
A ?G5(. ‫رض‬:‫ ا‬,- A ‫ ا‬/5‫ ر‬- ‫ ء‬/5( ‫ ده ا‬4+ A 3L. ‫ وﷲ‬،A6 %/ ‫ ا‬764 ‫ ا‬jR ‫ ه أو‬8 * + (
. )‫ و‬, % 1‫ * ا ع ا‬+ ً # 2 ?G 6
‫ه ا ا‬I‫? ھ‬G ‫(و‬5 A ‫ر‬7G2 . ) ‫وا‬7W 2 ‫ (ال أن‬M ‫ا‬
.?G ,2‫ ص د‬H ‫وا‬7W 2 ‫ ? أن‬#‫ أر‬/

D-‫ ا‬/ ‫ ا‬.(M‫ ھ‬1281

H * + ?G ( ً ‫( ا‬G8
7#‫ * دا@(ة! " إ و‬+
4‫ا‬
‫ ا‬W 2‫رھ و‬7G2‫و‬
W ‫ ا‬.‫ ? أ‬#‫ا وأر‬I‫ھ‬
A6 %/ ‫ ا‬764 ‫ ا‬j@ ‫أو‬

C * ‫و‬:‫ دى ا‬/# (H‫ أوا‬,- ‫ي‬7 4 ‫ ا‬X M/ ‫ ا‬X6@‫ ر‬A6%5 ‫ (اء‬:‫( ا‬6 ‫ * أ‬2 ; ‫( إ * ر‬6W ‫ ا‬، 6 ‫ه ا‬76 ;4
".. 6L6% 1864 C ( ‫( أ‬H‫وا‬:
7 ‫ا ا ا‬O‫ ھ‬-

"9 ‫ "ا ﺻ‬4 " :

‫ا‬

/http://raseef22.com/politics/2015/02/07/tunisias-contribution-to-liberating-american-slaves

‫"ت" ة‬
‫ت‬

) *‫ءا‬

‫ا‬

www.tekaaful.com

www.irada.at

‫ا *ى‬
% ) *‫ا‬

Laßingleithnerplatz 2 a, Wien 1020

www.al-karama.at

‫ طج‬4
Kutschkergasse 15 A
Wien 1180
Tel : 066473725071
karthagoverein@hotmail.com

18

% ) *‫ا‬Z/‫ا‬
tunesischeshaus@googlemail.com

"

2015 ‫ي‬

-

‫وا‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬
6%

‫ رة ا‬% ‫ا‬
6% ‫ رة ا‬% ‫ا‬
Sieveringerstrasse 187-1190-Wien
(1/43+)4402144148 :N2 ‫ا‬
at.vienne@aon.at :, ‫ (و‬G ‫ ا‬7.(4 ‫ا‬
/ ‫أو ت ا‬
16.00-09.00 : /M ‫ إ * ا‬A6 ] ‫ ا‬A :‫ رة‬% 16.00-09.00 : /M ‫ ] ء إ * ا‬Z ‫ ا‬A : 6 W 13.00-09.00 :m4% ‫ا‬

www.atunisie-at.org

6%

‫ا‬

GL ‫ا ا‬
.` ‫ * ا‬+ .‫ ت إدار‬7H‫ت و‬
‫رج‬

A66%
6%

www.tunisie.gov.tn

‫رج‬

A66%

‫ ان ا‬.‫د‬

www.ote.nat.tn

6%

‫ دا‬4

6/C( ‫ا‬

4'/ ‫ا‬

www.iort.gov.tn

‫ ء‬4 a 6W.(-‫ إ‬X 2

www.tap.info.tn

19

‫و‬

‫ا‬

*+‫ل‬

L

‫ ص‬H ‫ ء‬O- !
GL ‫ ا ا‬4 ‫ل‬

2 ‫ا‬

2015 ‫ي‬

-

‫وا‬

‫ا دا‬

‫ﺗ ـﻮاﺻ ـﻞ‬

,+ / # ‫ ن ا‬/O , ‫وق ا ط‬7

www.cnss.nat.tn

5 6% ,%

‫ ا‬, ‫ ان ا ط‬.7 ‫ا‬

www.tunesien-info.at

6%

‫ا ' طا‬

(8

www.tunisiair.com

5 /

6%

www.ctn.com.tn

20

‫ا‬

( ‫ا‬

‫ا‬


Aperçu du document 28-2-2015.pdf - page 1/20

 
28-2-2015.pdf - page 2/20
28-2-2015.pdf - page 3/20
28-2-2015.pdf - page 4/20
28-2-2015.pdf - page 5/20
28-2-2015.pdf - page 6/20
 




Télécharger le fichier (PDF)




Sur le même sujet..





Ce fichier a été mis en ligne par un utilisateur du site. Identifiant unique du document: 00308747.
⚠️  Signaler un contenu illicite
Pour plus d'informations sur notre politique de lutte contre la diffusion illicite de contenus protégés par droit d'auteur, consultez notre page dédiée.