التجارية .pdf



Nom original: التجارية.pdf
Titre: الفصل الأول
Auteur: pc

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Word 2010, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 26/03/2015 à 19:13, depuis l'adresse IP 105.158.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 2602 fois.
Taille du document: 681 Ko (47 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


‫مدخل‪:‬‬

‫األصػػؿن فنل ػػؿناػػقصنالمػػؽنةػػينننار ػػان نناػػاطنعدػػار نألفنذلػػؾنت ػػدننػػفن تػػؿنالمرتػػاتنال انػػان‬
‫العينتعنععن هػان ػؿنسن ػافن نالػ ن فنتنػارسن ننػاعننػفناألناػطانالعدارتػاناػرتطان فنفنت ػافننناةتػان‬

‫للنظاـنااآلدابنال انا‪ .‬ن‬

‫نا فنلننار ػػان ننا ػػاطنعد ػػار ناا ػػعرطتن تل ػػبنالعاػ ػرت اتنة ػػينالا ػػقصنال ػػذ نترت ػػدننزاال ػػان‬

‫العدػػارةنا ع ػػابنالص ػػيانالعدارتػػااناذلػػؾن ػػامعراؼنال نػػؿنالعدػػار نيلػ ػ ناد ػ نافيعتػػادنااف ػػع لتاانن‬

‫سضاةانسل نال تدنةينال دؿنالعدار نيندن ضنالعارت اتنال النتا‪ .‬ن‬

‫والمقصود باالحتراف التجاري هون‪:‬نعادت ننااطنالاقصننمانال تاـن األيناؿنالعدارتان صيان‬
‫نن عظنانان عنرةان نانامعراة نال نؿنالندنين النماناةناالطبناالهند انة نت‬

‫نالصيانالعدارتا‪ .‬ن‬

‫ن نػ ػ ػػان فننمػ ػ ػػؿنافمع ػ ػ ػراؼنفنت عصػ ػ ػػرنيل ػ ػ ػ ناألاػ ػ ػػقاصنالط ت تػ ػ ػػاانااننػ ػ ػػانتدػ ػ ػػازن فنتنعػ ػ ػػدننننننننن‬

‫سل نالار اتنااألاقاصنالن ناتانال اناانا فن يناؿنهع ناألقترةنن تدةن الغرضنالذ ن ناػتتنننننػفن‬
‫دل ‪ .‬ن‬

‫نااذان افنينصرنافمعراؼننفنالاراطنالاادبنعااةرهانف ع ابنصيانالعادرانةإفنعاةرنارطن‬

‫األهلتانال انانتانلننار انال نؿنالعدار نفنت ؿن هنتػانينػ اناذلػؾنفنطػااننالناػاطنالعدػار نيلػ ننػاعن‬

‫نػفنالنقػاطرةناالنضػار انانػػانتعرعػبنينهػاننػػفنن ػمالتانتتػرننمػدادةنافلع ازنػاتانةنػفنتػدقؿنالنتػػدافن‬
‫العدار نلتمعرة نسننانتدقؿننضار ان تناال ناق راع ن اصدان ذلؾنعم تؽنالر ح‪ .‬ن‬

‫نا فناألهلتػػانالنطلا ػػانف ع ػػابنصػػيانالعػػادرنعنصػػبنيل ػ نالاػػقصن تػػافنط ت ػػينا تػػافن‬

‫ن نا اناهذاننانتد ؿند ار اناألهلتانالعدارتانفنع داان تطانا هلانق ؼند ار عهاناةؽننانهانن ررن‬
‫ةينةراعنال اانتفناألقرىانايلت نةإفند ار انهذانالنظػاـنال ػانانينالػذ نعم نػ ن اايػدنيانػانع ػلعزـنننػان‬
‫الردػػاعنسل ػ نال ػاانتفنالعػػينع الدهػػان ال ػػانافنالنػػدنينا ػػانافناأل ػرةناال ػػانافنالعدػػار اناالردػػاعنسل ػ ن‬

‫ال اايدنالقاصانالعينعع لؽن تهلتان ضناليئاتن ال اصراناالنرةنالنعزادانااألدن ين اانن ننار عهـن‬
‫لل نؿنالعدار ن صيانننيردةان ان صيعهـنار اننةينار ان اقصنن نا نا ايع ارن فننظػاـناألهلتػان‬
‫ػػالاناألهنتػػانةػػينالمتػػاةنالعدارتػػان ان ػ نالػػر فنالاادػػبنعػػاةرمن ػااننلننار ػػانال نػػؿنالعدػػار ن ان اػػرطن‬

‫للع اضين ناـنالنما ـانةإن نفنتقلان تاناألنظنانال انانتاننفنطرم نل دةنسا افتن انانتاانقاصػان‬
‫هلتانال اصرنالعدارتاناالع ارضنالماصؿن تنهانا تفناألهلتانالننظنانةينال اايدنال انا‪ .‬ن‬

‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫‪1‬‬

‫ن نانتردنيل نهذمناألهلتانسا اؿنطلبناإلذفنالنرقصن نلننار انال اصػرنالعدػارةاناذلػؾنةػين‬

‫المالانالعينتننحنةتهانهػذاناإلذفننػفنطػرؼنندلػسنال ائلػاانالػذ نلػـنتنظنػ نالناػرعانا ػذاننػنحناإلذفن‬
‫للنرةنالنعزادانال الغاننفنال نػرنمنانتػانياػرةن ػنان نال اصػرةنيػفنننار ػانالعدػارةانةهػؿننط ػؽنةػين‬

‫هذمنالمالاننانهانن ررنةػينالنػادةنالقان ػاننػفنال ػانافنالعدػار نات ػافننػنحناإلذفنننػفنذ ػرعهـنهػذمن‬

‫افننفنطرؼنزادهان ايع ارمنن مافنينهاناهاننفنتمؽنطايع ؟ ن‬
‫ن‬
‫النادةان ـنت‬

‫نا نعنااؿن ذلؾنالمالػانالعػينع ػافنةتهػانالنػرةنالنعزادػاناػرت اننػعنزادهػانةػيناػر انعضػانفان‬

‫االع ػػينط ػػرحن ا ػػتنهانالي ػ ػ نن ػػتلانداازت ػػانانض ػػنانهان اػ ػرت انن ػػعنزاده ػػان ـنفانان ػػانتن ػػع نينه ػػانن ػػفن‬
‫ن مالتانتترننمدادةنالعين دنع بنيدزنةينالني اتنال ائلتا‪ .‬ن‬

‫ن نان ننان ن ال نن تلانس ع ابنالاقصنالن نا نلصيانالعادرنينػدنننار ػع نال نػؿنالعدػار ‪.‬ن‬

‫سذفنة ػػؿنهػػذمناإلا ػ افتناتترهػػاانالعػػينعنمػػؿننمػػارنالد ار ػػانعلزننػػان ضػػرارةنسع ػػاعند ار ػػانناضػػايتان‬
‫عملتلتػانتغلػبنيلتهنػػانالدانػبنالنظػػر اناذلػؾنلقلػػان م ػاـنال ضػاننقاصػػانالد ازئػر نننػ ننػفنا ػػائعن ان‬

‫ن ػػائؿنعقػػصنهػػذانالدانػػبانايلت ػ نة ػػدنينلنػػانيل ػ ننماالػػانسيطػػانناا ػرازننقعلػػؼنالنيػػاهتـنااألم ػػاـن‬
‫ال اناناالقاصان ااننع لؽناألنرن رضنل ضناآلراننالي هتان انالعارت تا‪ .‬ن‬

‫ناد ار ػعنانهػذمنفنع عصػػرنيلػ نسع ػاعنالنػػنه نالناضػايين نػػنه نامتػدان ػؿنينلنػػانيلػ نايعنػػادن‬

‫النػػنه نالن ػػارفن ػػتفننقعلػػؼنةػػراعنال ػػانافنالقػػاصننن ػ ناال ػػاـن–نا ػػتفننقعلػػؼنالعا ػرت اتنال النتػػان‬
‫قاصانننهانالعارت تفناليرن يناالنصر ن ايع ارهنانالنصػدرنالعػارتقينللعاػرتعنالد ازئػر انانػفندهػان‬
‫قرىنفنتن فنستدادنملاؿنلإلا التاتنالنطرامان اليانسفن الع رضنللدار انالن ارنا‪ .‬ن‬
‫ن نانالدااةعنالعيند لعناننقعارنهذانالناضاعنعردعنسل ‪ :‬ن‬

‫‪/ 1‬نط ت انالناضاعنالذ نتنمؿندانػبننػفنالداانػبنالاا ػ انالعػينعاػنلهانالمتػاةنالعدارتػاناالعػينععنتػزن‬
‫ة ػػين مت ػػرنن ػػفننااضػ ػ هان الع ت ػػدنقاص ػػانة ػػينتت ػػابنالد ار ػػاتنال نلت ػػاناة ػػينتت ػػابننص ػػاصند ت ػػان‬

‫اااضمانعزتؿناإل هاـناالغناضنيفن م اـنهاع ناألهلتا‪ .‬ن‬

‫‪/ 2‬نيػػدـنضػ طن م ػػاـنال ػاانتفنالقاصػػاانالعػػيننػػفنالنيػػراضن فنتادػػدن تػػنهـنع انػػؿناع ل ػػؿن انيلػ ن‬
‫األ ؿنستدادن م اـنناعر انع نؿنيل ني جنظاهرةناألهلتانانعامتدن م انها ن‬

‫‪/ 3‬ن لاناألم اـنال ضػائتاانقاصػانالدزائرتػانننهػاانالناعدػانيػفنقلػانالن ع ػانال انانتػاننػفنن الدػانهػذان‬
‫النظاـن اانن تفن ا اطنال ضاةناالنمانتفانالذتفنتنملافنالدانػبنالعط ت ػينةتهػان انةػين ا ػاطن ػاعذةن‬

‫ال انافانالننملتفنللدانبنالنظر ‪ .‬ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫‪2‬‬

‫ناهػذان لػ ند لنػاننهػػعـن دار ػانهػػذانالناضػاعننماالػػانننػانإلم ارئػ نالػان الاػػيننالت ػترناايعنادنػػان‬

‫ةيند ار عنانهذمنيل نالقطانالعالتا‪ :‬ن‬
‫ن‬

‫اليصؿناألاؿ‪:‬ناألهلتانالعدارتانللاقصنالط ت ي ن‬

‫الن مثناألاؿ‪:‬نالنظاـنال اـنلألهلتانالعدارتا ن‬

‫ن‬

‫الن مثنالماني‪:‬نالنظاـنالقاصن األهلتانالعدارتا ن‬

‫اليصؿنالمانين‪:‬ناألهلتانالعدارتانللاقصنالن نا ن‬
‫الن مثناألاؿ‪:‬نالاقصنالن نا نال اـ ن‬

‫الن مثنالماني‪:‬نالاقصنالن نا نالقاص‪ .‬ن‬

‫‪3‬‬

‫الفصل األول ‪:‬‬

‫األهلية التجارية للشخص الطبيعي‬
‫لنان انتناألهلتانينصػرنهػاـنةػين نػاننسرادةنالاػقصان متػثنعد لػ نت ػرنيػفنسرادعػ ناةػؽننػان‬
‫ترعبنيلت نال انافننفنآمارنان انهانقاصتانننتزةنلصياناإلن افانةإنهانعد ل نت ع ػبن هػانم ػاؽننان‬

‫تعمنؿن هانالعزانات‪ .‬ن‬

‫تترن ن نفنتن فنالع ػلتـن هػذمنالصػيان‬

‫ػاطانالننطػؽاناذلػؾن ػالنظرنللع ػارضنالماصػؿن ػتفن‬

‫نقعلؼنةراعنال انافانننانتد لنانن ـن هلتانالاقصنالط ت يناةؽن ؿنةرع‪ .‬ن‬
‫ان ايع ػػارن فنال ػػانافنالعد ػػار نة ػػرعنن ػػفنة ػػراعنال ػػانافنالق ػػاصانة ػػإفنالنا ػػرعناض ػػعنألهلت ػػان‬

‫ػعلزـنننػػانالردػػاعنلل اايػػدنال انػػانال ػااردةنةػػينال ػػانافن‬
‫الاػػقصنالط ت ػػينالعدارتػػان م انػػاان ضػػهانت ػ ن‬
‫الندنياناال ضناآلقرنندالهانال انافنالعدار نقاصانننهاناألم اـنالقاصا‪ .‬ن‬

‫ايلػ نتػرارنالعاػرتعنالد ازئػػر نةػػإفنتال تػػانالعاػرت اتنفنع ػػادنعقعلػػؼنيػػفنع ػػتـن م ػػاـن هلتػػان‬

‫الاقصنالط ت ينالعدارتاان تفن اايدنال انافنالنػدنينال انػانا اايػدهانةػينندالهػانالط ت ػيان فناهػان‬
‫ال انافنالعدار ‪ .‬ن‬

‫سذفنان نانانيلت نع افند ار اننهذاناليصؿناةؽنالقطانالعالتا‪ :‬ن‬

‫نن‬

‫الن مثناألاؿن‪:‬نالنظاـنال اـنلألهلتانالعدارتا ن‬

‫ننالنطلبناألاؿ‪:‬نالن صادن األهلتا‪ .‬ن‬
‫ننالنطلبنالماني‪:‬نياارضناألهلتا‪ .‬ن‬

‫ننالنطلبنالمالث‪:‬ن هلتاناألدن ينالعدارتا‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫الن مثنالماني‪:‬نالنظاـنالقاصنلألهلتانالعدارتا ن‬

‫ننالنطلبناألاؿ‪:‬ن م اـنال اصرنالعادر‪ .‬ن‬

‫ننالنطلبنالماني‪:‬نمالانال اصرناألدن ي‪ .‬ن‬
‫ننالنطلبنالمالث‪:‬ن هلتانالنرةنالنعزادا‪ .‬ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫‪4‬‬

‫المبحث األول‪:‬‬

‫النظام العام لألهلية التجارية‬
‫ن ػػافن فنالع ن ػػتفنالعد ػػار ند ػػزننن ن ػػؿنللع ن ػػتفنالن ػػدنيناة ػػرعنن ػػفنةرايػ ػ نالقاص ػػاانان فنه ػػذان‬

‫األقترنتنمؿنالارت انال انانلنقعلؼنال اانتفانةإن ن افننفنال زـن ناـنهذانالماؿنالرداعنسلػ ن م انػ ن‬
‫ةينمالان صارنال انافنالعدار ان انةينمالانسمالاننفنطرؼنهػذاناألقتػرنسلػ ن م ػاـنال ػانافنالنػدنين‬

‫ةع ػافند ار ػانهػػذانالن مػثنمػاؿنالن صػػادن األهلتػاناال ػاارضنالعػينعصػت هانا هلتػػاناألدن ػينللننار ػػان‬

‫العدارة‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫المطلب األول‬
‫المقصـود باألهليـة ن‬
‫ن‬

‫أ‪-‬الفرع األول‪ :‬تعريفها‬
‫ن دنا ع رنالي نانال ضاننيل نايع ارناألهلتاننفنالقصائصنالننتزةنةينصياناإلن افانمتثن‬

‫تعا ػػؼنيل ػ نع ػااةرنينصػػرناألهلتػػانةت ػ نن رةػػاننػػدىنسن انتػػانعنع ػ ن ػػالم اؽانانػػدىنسن انتػػانعمنل ػ ن‬

‫افلع ازنػػاتانسذفنهػػي‪:‬ن«صػػيانت ػػدرهانالناػػرعنةػػينالاػػقصانعد ل ػ نصػػالمانألفنعم ػػتنل ػ نالم ػػاؽانان‬
‫عم تنيلت نالااد اتانانعصحننن نالعصرةات»‪ .‬ن‬

‫اناألهلتػػان هػػذانالنيهػػاـنع ػػترننػػعنالاقصػػتانال انانتػػانلإلن ػػافنادػػادان انيػػدنان ان نػػافنانن صػػاناان‬

‫انرامؿنم اتنالمؽنل انمـنم اع نيلت انمـنصمان ضنالعصرةاتننن ‪ .‬ن‬

‫ب‪-‬الفرع الثاني‪ :‬أقسامها‬

‫نمع نت ع بنالاقصنصيانالعادرانتدبنعػاةرن هلتػانافعدػارنلدتػ ‪.‬نااألهلتػان نػانهػانن ػع رن‬

‫يلت نعن ـنسل ن هلتانادابنا هلتان دان‪ .‬ن‬

‫ةتهلتانالادابن‪:‬نهين ا لتانالاقصنف ع ابنالم اؽناالقضاعنللااد اتاناهينعم تن ندردنالػافدةان‬
‫ان ع ترنآقرنتن فنال اؿن نهانص متانالاػقصنألفنت ػافنطرةػانةػينالمػؽن ػاانن ػافنطرةػانستدػا ين‬
‫ان ل ي(‪.)1‬ن ن‬

‫ن نػػان هلتػػاناألدان‪:‬ةهػػينص ػ متانالاػػقصنللع تػػرنيػػفنسرادع ػ نع ت ػرانترعػػبنيلت ػ نال ػػانافنآمػػارمن‬

‫ةعد ؿنالاقصنصالمانلن اارةنالم اؽنان داننالااد اتاناهين هذانالن ن نع رنيفنالماؿنالعين ن‬
‫ن‬

‫(‪) 1‬د‪.‬نس ػػماؽنس ػراهتـنننصػػار‪:‬ننظرتػػانال ػػانافنانالمػػؽنانعط ت اعهػػانةػػينال ػػانافنالد ازئػػر انالط ػػانالمانتػػاان ػػنان‪1991‬اندتػاافن‬
‫النط اياتنالدان تاانصن‪ .227‬ن‬
‫‪5‬‬

‫ت افنةتهاناإلن افنصالمانلعمنؿنعلؾناآلمار(‪ .)1‬ن‬

‫نانتعيػػؽنالي ػ نيل ػ ن نهػػانهػػينص ػ متانالاػػقصنألفنتاػػعرؾنةػػينعصػػرؼن ػػانانين‬

‫اناإلتدار‪ .‬ن‬

‫ػػدنال تػػعننننننننن‬

‫نانعنرنهذمناألهلتان دةننرامؿن‪ :‬ن‬

‫* ؿناقصندافنال اد انيارةننفنينرمنت ع رنتتػرنننتػزن نةا ػدنالعنتػزن ػ بنصػغرنال ػفنانفن‬
‫ت ػػافن ه ػ نلن اا ػرةنم ا ػ نالندنتػػانةهػػانيػػدتـناألهلتػػانننػػانتد ل ػ نتتػػرن هػػؿنلننار ػػانالعدارتػػانل ػػدـن‬
‫ا ع ا نصيانالعادراناع ع رن ينال نالعدارتػانالعػينتنار ػهان نما ػان ينػاؿنندنتػااناهػين اطلػان طػ فن‬

‫نطلؽ(‪ .)2‬ن‬

‫* ؿناقصن لانال اد انيارةننفنينرمنالـنت نؿنالعا انيارنت ع ػرنننتػزانانل نػ ننػا صناألهلتػان‬

‫ط ػػانللنػػادةن‪43‬نؽ‪.‬ـنسفن فنالعص ػرةاتنالضػػارةنل ػ نع ػػعن اطلػػان ط نػػاننطلػػؽنةهػػين الن ػ انل ػ ن ػػدتـن‬
‫األهلتػػاان نػػانعص ػرةاع نالناة ػػانل ػ نني ػػاننمضػػانةع ػػافنصػػمتما‪:‬ن ػػاؿناله ػػااناةتنػػانتع لػػؽن عص ػرةاع ن‬

‫الدائرةن تفنالنيػعنانالضػررانةع ع ػرن ا لػانللػ ط فانا قصػاصنننار ػع نالعدارتػانةػينهػذمنالمالػانةػ ن‬

‫ع ع ػػرن ينػػافنعدارتػػاانننػػانتد لنػػانن ػػع دنعط تػػؽن م ػػاـنال ػػانافنالعدػػار نيلتػ ان ػػافن فن هلتػػانالعػػادرن‬
‫ضرارتانف ع ابنصيانالعادرنسضاةانسل نافمعراؽنالنطلابنف ع ابنهذمنالصيا‪ .‬ن‬

‫ناعددرناإلاارةنسل ن فنالي نالنصر (‪)3‬نتيرؽن تفناإلمعػراؽنالعدػار ناناألهلتػانالعدارتػااناذلػؾن‬

‫نػػفنق ػ ؿناآلمػػارنالنادنػػانينهنػػاانة تػػاـنال اصػػرنالننتػػزن نػػؿنعدػػار نننيػػردنفنعلزن ػ نلصػػمع نصػػيع ن‬

‫العدارتانالقاصانااننانع يينعط تؽنال اايدنال انانةيناألهلتاانايلت نةإفناألينػاؿنالعػين ػاـن هػانعظػؿن‬
‫عدارتانسفن فناصي ن العادرنتمعاجنسل ن هلتانقاصا‪ .‬ن‬

‫* ػػؿناػػقصن لػػانالعا ػ انياػػرننػػفنين ػرمانت ػػافن انػػؿناألهلتػػانلن اا ػرةنم ا ػ نالندنتػػانل لات ػ ن ػػفن‬
‫الراػدنال ػػانانيانذلػؾننػػانلػـنتصػ نيػارضننػػفنيػاارضناألهلتػػان(‪)4‬انتنط ػؽنهػػذانالم ػـنيلػ ناألينػػاؿن‬
‫العدارتػػانالعػػينت ااػػرهانالاػػقصنال ػػالااناهػػذاننػػان دع ػ نالنػػادةن‪12‬ننػػفن ػػانافنر ػػـن‪22-91‬نالنع لػػؽن‬
‫ال دؿنالعدار ن الهان«نتن فنأل ناقصنط ت ينتعنععن م ا نالندنتان فنت رنصرامانيفنرت ع ن‬

‫ة ػػينسنعه ػػافنالعد ػػارةن إ ػػن نانلم ػػا نالق ػػاص»ن ن ػػاننص ػػتنالن ػػادةن‪13‬نننػ ػ نيلػ ػ ناد ػػابنالعصػ ػرتحن‬
‫ننار انالنااطنالعدار ن ناـنالضا طنال نانينالنقعصانات ع رنالع دتؿنةينال دؿنالعدار ن نما ػان‬

‫ي دنر نينتم تن انؿناألهلتانال انانتا‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬د‪.‬انسنالدتفنالا تؿننماضراتنةينالنظرتانال انانللمؽاصن‪ .48‬ن‬
‫(‪)2‬د‪ .‬مندننمرزنال انافنالعدار نالدزنناألاؿاننظرتاناأليناؿنالعدارتاانصن‪ .129‬ن‬
‫(‪)3‬د‪.‬نياضنيليندناؿنالدتفانال انافنالعدار انالعادرنصن‪ .64‬ن‬
‫(‪ )4‬نظرنالنادةن‪41‬ننفنال انافنالندنينالدزائر ‪ .‬ن‬

‫‪6‬‬

‫ننػػانتن ػػفنن مظػػاننػػفنق ػ ؿند ار ػػانلنقعلػػؼنن ارمػػؿن هلتػػاناألدانن فنهػػذمناألم ػػاـنسفن انػػتن‬

‫صػػالمانالعط تػػؽن الن ػ انللعص ػرةاتنالندنتػػانةإنهػػانيل ػ نتتػػرنذلػػؾن الن ػ انللننار ػػانالعدارتػػااناذلػػؾنن‬
‫ايع ارن فنالعدارةنمرةانع ع بننفنطرؼناإلن افنالذ نت اـن ننار عهانانع لنهانننذنن انػان ظػاةرمان‬

‫ايلت ػ نة ػ نننػػاصننػػفنايع ػػارن–الص ػ ينالننتػػز‪-‬اةػػؽن م ػػاـنال ػػانافنالنػػدني‪-‬نعػػادرانسذان انػػتنعدارع ػ ن‬
‫ناة انل نني اننمضا(‪ .)1‬ن‬
‫ن‬

‫المطلب الثاني ‪:‬‬
‫عوارض األهلية‬

‫ن‬

‫نسفن لاغنالاقصنال فنال انانتانالنمهلانل نلننار اننقعلؼناأليناؿنال انانتاناالعدارتان صيان‬

‫قاصاانفنعد ل ن الضرارةن ه نلل تاـن هانانننار عهااننانلـنت فننرادانلذلؾن(‪)2‬ن ايع ارن فنالعراػتدن‬
‫ن ػرع طن قلػػانسرادةنالاػػقصننػػفن نيػػارضن ػػدنتصػػت ن ػاانن ػػافنهػػذانال ػػارضنط ت ػػيان ضػػائين ان‬
‫ن‬

‫اناني‪ .‬ن‬

‫الفرع األول‪:‬‬
‫العوارض الطبيعية‬

‫ن‬

‫نانعن ـن دارهانسل نياارضنن دنانانياارضننن صا‪ .‬ن‬

‫نةتناناألال نععنمؿنةينالدنافنانال ع ‪:‬نة هنانآةانعصتبنال ؿنةع بنل ناضػط ار اتنعػمد ن‬
‫سل نزاال انضؼنسل نذلؾنافضط ار اتنالقاردتانالعينت‬

‫زااؿنال ؿن ل نانفنت بناضط ار اتنقاردتا‪ .‬ن‬

‫هانالدنافني ػسنال عػ نالػذ نفنتػمد نسلػ ن‬

‫ناتتقػػذنم ػػـنالن عػػامنم ػػـنالندنػػافانة ػػؿننصػػابن هنػػانت ع ػػرنعص ػرة ن ػػاط ن ط ػ فننطلػػؽان‬

‫اع افن هلتع ننن دناناهذان نصنالنادةن‪42‬ننفنال انافنالندني‪ .‬ن‬

‫نانعددرناإلاارةنسل ن ن نسذانا عنالعصرؼننفنالنصابن هنان ؿنالمدرنيلت نةإفنعصرة نهػذان‬

‫ت افنصمتمانافنت عن اط انقاصانسذان انتنمالانالدنافن انال ع نتترناائ ا(‪ .)3‬ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬د‪.‬ص مينيرباننماضراتنةينال انافنالعدار ن«ناإلة سنانالع اتانال ضائتا»انط ان نان‪2111‬انصن‪34‬نا‪ .35‬ن‬
‫(‪)2‬ا دن رنالاارعنالم تـنهذانالم ـنةين الػ نع ػال ‪«:‬اا علػاانالتعػان نمعػ نسذان لغػاانالن ػاحنةػإفن ن ػعـننػنهـنراػدانةػادة اانسلػتهـن‬
‫ناالهـ…» ارةنالن انناآلتان(‪ )15‬ن‬
‫(‪)3‬د‪.‬ص مينيربانالنردعنال ا ؽانصن‪ .36-35‬ن‬
‫‪7‬‬

‫انيلت ػ نانمع ػ نفنت ػػافنه ػذتفنال ػ تفنيرضػػانإلة ػ سنالعػػادرنانضػػتاعننال ػ نعػػدقؿنالناػػرعنلننػػعن‬
‫النصابن هناننفنا ع ابنصيانالعادرانسذنفن دننفنصدارنم ـنللمدػرنيلتػ انصػادرننػفنالنم نػان‬

‫النقعصا‪ .‬ن‬

‫نان قصػػاصنال ػاارضنالنن صػػانةهػػين‪:‬نال ػػي نانالغيلػػان‪:‬نةال ػػي نهػػان«ع ػػذترنالنػػاؿنانسع ة ػ ن‬

‫يلػ نقػ ؼنن عضػ نال ػػؿنانالم نػػا(‪)1‬نا فنهػػذانال تػػبنفنتقػػؿن ننػػاطن هلتػػاناألداننلػػدىنال ػػيت ناهػػان‬
‫ال ؿن ؿنتنسنعد ترمانايلت نةال يت ن انؿنال ؿنال فننغلابن هاامانلذانتننعننفنالعصرؼنةيننال ‪ .‬ن‬

‫ن نانةتنانتع لؽن ذ نالغيلانة ػدنيرةعػ ننم نػانالػن ضنالنصػرتان‪«:‬نهػانضػ ؼن ػضنالنل ػاتن‬

‫الضػػا طانةػػينالػػنيسنعػػردن يل ػ نم ػػفناإلدارةنانالع ػػدترنانتعرعػػبنيل ػ ن تان ػ ن فنالاػػقصنتغ ػ فنةػػين‬

‫ن ان تننعنالغترن»(‪ .)2‬ن‬

‫نااذان لانالاقصن فنالرادنا افن يتهان انذ نتيلانةإن نتمدرنيلت انانتعا ؼنالمدرنيلػ ن‬

‫م ـنال اضيننعناهرن رارنالمدرانا دنايع رنال انافنعصػرةاتنال اصػرنصػمتمانسذان انػتنناة ػانلػ ن‬

‫ني ػػان نمضػػاان نػػانالعص ػرةاتنالػػدائرةن ػػتفنالنيػػعنانالضػػررنةع ػػافن ا لػػانلإل طػػاؿنانتػػماؿنمػػؽنالعن ػػؾن‬
‫إ طاله ػػانين ػػدناإلد ػػازةن–اإلد ػػازةنال م ػػان الا ال ػػانال ػػا ا‪-‬ناة ػػين ػػؿناألمػ ػااؿننتق ػػذن تم ػػاـنال اص ػػرن‬

‫الننتز‪ .‬ن‬

‫ن نان فنالعصرةاتنالصادرةنيفنال يت ن انذ نالغيلان ؿنساهارن رارنالمدرانةػ نع ػافن اطلػان‬

‫ان ا ل ػػانلإل ط ػػاؿانسفنسذان ان ػػتننعتد ػػان ػػانننت ػػاناا ػػعغ ؿنص ػػادرننن ػػفنع ا ػػدنن ػ ػ ن(‪)3‬اه ػػذاني ػػسن‬

‫عصرةاتنالندنافنانالن عامنالصادرةن ؿنعا تعنالمدرنةإ طالهانت افناا عنيل ن اسنان داـناإلرادة‪ .‬ن‬

‫العاهاااات البد ااا ن‪:‬ن ػػالرداعنسلػ ػ نالن ػػادةن‪81‬نؽ‪.‬ـ‪.‬جانند ػػدهان ػػدن اردتنم ػػـنق ػػاصنسذننص ػػتنيلػ ػ ننننننننن‬
‫ن ػ ن‪ «:‬سذان ػػافنالاػػقصن صػػـن ػػـان ان ين ػ ن صػػـن ان ين ػ ن ػػـاناع ػػذرنيلت ػ ن ػ بنعلػػؾنال اهػػان‬

‫الع تػػرنيػػفنسرادع ػ ندػػازنللنم نػػان فنع ػػتفنل ػ ناصػػتان ضػػائتانت اان ػ نةػػينالعص ػرةاتنالعػػينع عضػػتهان‬

‫نصػػلمع نانت ػػافن ػػا نلإل طػػاؿن ػػؿنعصػػرؼنيػػتفننػػفن دلػ ناصػػين ضػػائيانسذانصػػدرننػػفنالناصػػين‬
‫يلتػ ن ػػدافنمضػارنالاصػػين ػػدنع تػدن ػرارنالاصػاتانةػػإفنهػػذانالعصػرؼنت ع ػػرن ػا نلإل طػػاؿنلنصػػلمان‬

‫صامبنال اها‪.‬ن ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬د‪.‬يطت ػػاني ػػدنالناد ػػادنس ػ ػراهتـانن ػػدىن هلت ػػانالصػ ػ ينلن ااػ ػرةنالعصػ ػرةاتنالندنت ػػااند ار ػػانن ارن ػػان ػػتفنالاػ ػرت اناإل ػ ػ نتاننننننننن‬
‫انال انافنالندنيانط ان‪1987‬انص‪:‬ن‪ .271‬ن‬
‫(‪) 2‬د‪.‬ننمندن تدند يارانالعصرؼنالدائرن تفنالنيعنانالضررنةينال انافنالندنينالدزائر انط عنةين نان‪2112‬انص‪:‬ن‪ 23‬ن‬
‫(‪)3‬د‪.‬ص مينيربانالنردعنال ا ؽانصن‪ .37‬ن‬

‫نةالعػػادرنالنصػػابن هاع ػ نال اهػػاتنع ػػتفنل ػ نالنم نػػاناصػػتانت ػػايدمنةػػينننار ػػانعدارع ػ اناافن‬

‫انتن ينال ن ا لانلإل طاؿ‪ .‬ن‬
‫‪8‬‬

‫ن‬

‫الفرع الثاني‬
‫العوارض القضائية‬

‫ن‬

‫بخصوص هذه العوارض فرق ب ن حالت ن‪:‬‬

‫الحال األولى ‪/‬األاقاصنالذتفنم ـنيلتهـن ا انالم سنالناةذة‪:‬نةػإذانصػدرنم ػـن ضػائينةػيندرتنػان‬
‫اائنان الن انللعادرانةإفنهذانالم ـنت ع رن نما انيارضننفنياارضن هلتػانافعدػارنتي ػدننػفنصػدرن‬

‫الم ػػـنةػػينناادهع ػ نصػػيانالعػػادراناهػػذاننػػاننصػػتنيلت ػ نالنػػادةن‪2/149‬ننػػفنؽ‪.‬تن‪«:‬األة ػرادنالنم ػػاـن‬
‫يلتهـن الدرائـنالعالتان‪:‬ندناتاانسة سننصػرةيان ػر اانقتانػان نانػاانامعتػاؿاناقػع سانا عػزازن نػااؿان‬

‫عزاترنعا تعان ان تـننن الاانس نسصدارناػتؾن ػدافنرصػتداننالدػرائـنالاا ػانيلػ ن نػااؿنالدالػاانالتنػتفن‬
‫ال اذ اانالاػهادةنال اذ ػاانعمػرتضنانستػرانناػاهداننماالػانال تػاـن انالناػار انةػينالدناتػاتن انالدػنحن‬

‫النذ ارةانالنيل افنالػذتفنلػـنتػردنلهػـنايع ػارهـ»انانصػتنالنػادةن‪151‬ننػفنننننننننننؽ‪.‬تن‪:‬ن«ت ا ػبن‬
‫الم سننفناهرنسل نم مان اهرنان غرانانفنععداازن‪111.111‬ندجن ان إمدىنهاعتفنال ا عتفنة ػطن‬
‫ؿننفنتقالؼنالمظرنالننصاصنيلت نةينالنادةنال ا انانعضايؼنال ا انةينمالانال اد»(‪ .)1‬ن‬

‫نا ػػدنت ػػداانللاهلػػاناألال ػ ن فنالنػػادةن‪149‬نؽ‪.‬تنمظػػرتنيل ػ ناألاػػقاصنالػػذتفنصػػدرن م هػػـن‬

‫م ػػاـندزائتػػاننػػفنننار ػػان نناػػاطنتع لػػؽن ػػالنم تنالعدارتػػان ا ػ ؿنن ااػػرن انتتػػرنن ااػػر‪-‬الي ػرةن‬

‫األال ػ ننػػفنالنػػادة‪-‬نسفن ن ػ نيل ػ نال ػػسننػػفنذلػػؾنة ػػدنع ػػدىننيهانهػػانالنمػػؿنالعدػػار نلعاػػنؿنناػػاطن‬
‫العػادرن ذاعػ نان هلتعػ نألنػ ننػفنتتػػرنالن ػاؿنا ع ػػابنالاػقصنصػػيانالعػادرنالم ت ػػيندافن فنتػرع طن‬
‫النمؿنالعدار (‪ .)2‬ن‬

‫ن نػػانالننػػعنال ػااردنةػػينالعا ػرتعناليرن ػػين ػ بن ػػضنال ا ػػاتنالدزائتػػاناذلػػؾن نادػػبنال ػػانافن‬

‫النػػمرخنةػػين‪1947/18/31‬نالنع لػػؽن عطهتػػرنالنهػػفنالعدارتػػاناضػػعنننػػعنيػػاـننػػفنننار ػػانالعدارتػػان‬
‫الن ػ انليئػاتناألاػػقاصنالػذتفنا ػػتنيلػتهـن ػػضنال ا ػاتناذلػؾن ػػالنظرنسلػ ننػػدةنال ا ػانالنهائتػػان‬

‫اهػػينم مػػان اػػهرنمػ سنناةػػذةنيل ػ ناأل ػػؿنانالنظػػرنلنػػاعنالدػػرـنالن ا ػػبنيلت ػ ناهػػان ػػؿندػػرـناػػنتعنان‬

‫اائفن اننقؿن الارؼ‪.‬ن ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬رةعنن لانالغراناننفن‪11.111‬ندجنسل ن‪111.111‬ندجن نادبنالنر اـنالعارت ينر ـن‪18-93‬نالنمرخنةين‪ .1993/14/25‬ن‬
‫(‪)2‬د‪.‬ص مينيربانالنردعنال ا ؽانصن‪ .38‬ن‬

‫ا ػػذلؾناألا ػػقاصنال ػػذتفنص ػػدرتنض ػػدهـنسدػ ػراناتني ا ت ػػاندنائت ػػانا ػػذالؾن الن ػ ػ انلدػ ػرائـناألنػ ػااؿن‬

‫…سلخ(‪ .)1‬ن‬

‫‪9‬‬

‫نانةػػينمالػػانننار ػػانالناػػاطنالعدػػار نانع ػػعنسمػػدىنال ا ػػاتنالنػػذ ارةن ػػليانيل ػ نالعػػادرنةإن ػ ن‬

‫تن فنللنم نانمرنان ننفننااط نيل ن فنفنت ؿنالمرنافنيفن‪15‬ن نااتنانت ر نهذانالمرنافنسلػ ن‬

‫مدن ؿناظتيانع ترن انسدارةنار انعدارتان انصنايتاننهنان افناػ لهانال ػاناف(‪)2‬انا فناػطبنالعػادرن‬
‫نػػفنال ػػدؿنالعدػػار ن اننػػفنسدارةنالاػػر انتدػػبن فنت ػػافنصػػادرنن ااػرةننػػفنالدهػػانال ضػػائتانالناط ػػان‬
‫ال ا اانانننار انالعدارتاننفنطرؼناقصنن ا بنتا ؿندرتنانت ا بنيلتهانال اناف‪ .‬ن‬

‫الحال الثا ‪:‬نمالاناألاقاصنالذتفناهرنسة‬

‫هـنالـنتػردنايع ػارهـ‪:‬ن ػالرداعنسلػ ننػصنالنػادةن‪366‬ن‬

‫ؽ‪.‬تاناالعينعنصنةينةمااهان ن ن«نفنت ؿنردنافيع ارن…نلألاقاصنالنم اـنيلتهـنةيندناتػانن ان‬
‫دنمػاننػػاداـننػفنآمػػارناإلدانػاننػػن هـننػفنننار ػػاننهنػانعدارتػػان انصػنايتان…»انانعدػػدرناإلاػارةن نػ ن‬

‫نفنتمددنندةنالننعنهانال اضينيلػ ن فنفنع ػافن ػؿننػفن‪15‬ن ػنااتنانتدػازنةػينهػذمنالمالػانطلػبن‬

‫ردنافيع ار‪ .‬ن‬

‫ن نان قصاصنالنيلس نةإفنالننعننػفنننار ػانالعدارتػانتناػتن ػاةنال ػانافنانتنعػدنسلػ نمػتفنردن‬

‫افيع ارن ان دنتردنافيع ارن اةنال انافنةػينالمالػانالعػينتػاةينةتهػانالعػادرن ػؿنن ػالانالنػدتفناهػذاننػان‬

‫نصتنيلت نالنادةن‪358‬نؽ‪.‬ت‪ .‬ن‬

‫ن نان ن نتن فننردنافيع ارنالعادرنالنيلسنسذان م تنا ع انع ناذلؾن اانن إ راننالدائنتفنل ننػفن‬

‫دنتعنالدتافن انالنااة انالدنايتانيل نردنافيع ارنانسنان نادبنصلح(‪ .)3‬ن‬

‫ناافناإلة سنالاقصينةينالنظاـناليرن ػيناالػذ ندػانن ػ نال ػانافنالنػمرخنةػين‪1985/11/25‬ن‬

‫تا عنيل نالعدارنانالمرة تتفنان ذانالن ػترتفنانالنػ ار تفن ػاانن صػيانن ااػرةن انتتػرنن ااػرةاناػر ان‬
‫عدارتاان انن االػانمرةتػان انالاػقصنن نػا نذانطػا عنا عصػاد انا ػضنالنظػرنيػفنع رتػرناإلةػ سن‬

‫الاقصينرتـنادع نةإن نتن فنللنم نانالم ـنيلػ نالعػادرنةػينمػافتنقاصػان ػ اطن ػضنالم ػاؽن‬

‫انهػػاننػػانتا ػ ؿننػػاعننػػفنال طػػعنالت ػػترناناأل ػػؿنقط ػران ػػالننعننػػفنالع ػػتترناإلدار ن انالر ا ػػان ػااننن‬
‫صيانن اارةن انتترنن اارة(‪.)4‬ن ن‬

‫‪(1)TRAITE de droit commercial GEORGES- RIPERT-RENEROBLOT Tome 1, 16e Edition par Michel‬‬
‫‪GERMAIN, p 160.‬‬
‫‪(2) TRAITE de droit commercial – Même ouvrage, p 160.‬‬

‫اتصػػؿنمعػ ػ نسلػ ػ ناظػػائؼن يض ػػاننندل ػػسنالر ا ػػان اننم ػػاةظينالا ػػر اتانا ػػدنعػػـنعا ػػتعنه ػػذانالمرن ػػافنسلػ ػ ننا ػػاطنالننمل ػػتفن‬
‫العدارتتف‪ .‬ن‬
‫(‪ )3‬نظرنةينهذانالاتفنالنادةن‪359‬نؽ‪.‬تاند‪.‬نةرمانزراا نصالح‪:‬نال انؿنةينال انافنالعدار نالدزائر انالدزنناألاؿاناأليناؿن‬
‫العدارتاانالعادرانصن‪ .193‬ن‬
‫‪(4) TRAITE de droit commercial – Même ouvrage, p 161.‬‬

‫ن‬

‫‪11‬‬

‫بنالاػهرنالد ػائينلألاػقاصن‬

‫ا دنذهبنالعارتعناليرن ينسل نمدنالننعننفننزاالانالنااطنالعدار ن‬

‫الػػذتفناض ػ تنضػػدهـنا ػ اىننػػفنطػػرؼناإلدارةنالض ػرت انةػػينالمػػافتنالننصػػاصنيلتهػػانةػػينالن ػاادن‬

‫‪1741‬نان‪1743‬ننفنال انافنال اـنللضرت ان ‪CGI‬ناليرن ينتن فن فنتع رضاانللننعنالنم تننفننزاالان‬
‫نااطنالعدار ن انصنايينن اارةن انيفنطرتػؽن اػقاصنآقػرتفنلم ػا هـاننننننننننننننن انلم ػابن‬

‫الغتر‪ .‬ن‬

‫ناافن انافن‪1957/11/21‬ن يط ن مػرنضػناناتنلألاػقاصنالنعهنػتفن ػافن فنالننػعنالنم ػتن‬

‫الصادرن رارنازار ن دن قذنر نلدنان تر هانالنمػاةظنسفن نهػانعصػ حننهائتػان انانػانةػينمالػانصػدارن‬
‫م ـن ال ا اننفنالنم نان غرانان ان ال دف(‪ *.)1‬ن‬

‫الفرع الثالث‪ :‬العوارض القا و‬

‫ن ؿنالعطرؽنلهذمنال اارضن انالناانعنال انانتانالنع لؽن ننار ػانالناػاطنالعدػار نت ػعلزـنيلتنػان‬

‫العير ان تفنالناانعنالنعصلان الاقصنانالناانعنالنعصلان ناضاعنال نؿنالعدار نةهذمناألقترةنندػدهان‬
‫عع لػؽن النظػاـنال ػاـناهػينعقضػػعنألم ػاـنقاصػانة ػدنت ػافن ػ بنالننػعنةتهػان اردػعنفمع ػارنالدالػػان ان‬

‫الدناياتنال نانتػانلناػاطنعدػار نن ػتفانا ػدنت ػافن ػ بنالننػعنن تػدن طلػبنرقصػانسدارتػانلننار ػان‬

‫هذانالنااطانانفن تؿنه ذمنالناانعن‪:‬ناألناطانالنندنتاناناف عمناننةتهػان نػ نتدػازنال مػثنيػفنالنػاادن‬
‫الن دنت ػػانتت ػػرناإل ػػعراعتدتان ػػدنالمص ػػاؿنيلػ ػ نرقص ػػانت ػػلنهانال ػػازتران ن ػػانتنن ػػعنننار ػػانعد ػػارةن‬

‫النقدراتناناأل لمان ايدةنيانا‪ .‬ن‬

‫ن نانالناانعنالنعصلان تهلتانالاقصاناالعينعد ل نرتـن لات ن فنالراػدنال ػانانينانقػاليننػفن‬

‫دنتعنال اارضنال اليانالذ رانسفن ن نفنت ػنحنلػ ن ننار ػانال نػؿنالعدػار ن ػاةنال ػانافاناتع لػؽنهػذان‬
‫الننعن ضناألاقاصننظرانلنهنعهـانايلتػ نةػإفنالعدػارةننننايػانيلػ نالنػاظيتفنال نػانتتفناال ضػاةن‬

‫«ةتننػػعنيل ػ نال اضػػينننار ػػان ػػؿناظتيػػانينانتػػان انقاصػػانعػػدرتدتاانتتػػرن فن ا ػػعطايانال ضػػاةن‬
‫ننار اننهنانالع لتـناالع اتفنط انللعنظتـنالن ناؿن »(‪ .)2‬ن ن‬

‫ناتننعن ذلؾن صمابنالنهفنالمرةننػفن تػنهـنالنمػانتفنط ػانلػنصنالنػادةن‪87‬ننػفن ػانافن‪-91‬‬

‫‪14‬نانيسنالم ـنتنط ؽنيل نالنام تػفنالنادةن‪17‬ننفن انافن‪27-88‬ن‬

‫(‪)3‬‬

‫ن‬

‫ذلؾناألنػرن الن ػانللنمضرن ن‬

‫ن‬
‫‪(1)TRAITE de droit commercial – Même ouvrage, p 161.‬‬

‫*ا ػػدننصػػتنالنػػادةن‪3/362‬نؽ‪.‬ض‪.‬ـ‪.‬ر‪.‬ـ«…نةػػينسرع ػػابند ػرائـندناتػػانتنػػع نين ػ نم ػػـنةػػإفنال ػػانافن ػػرن نضػػاييانال ا ػػاتن‬
‫اذلؾندافنافق ؿن ال ا اتنالقاصانالننصاصنيلتهانةيننصنآقرن الننعننفنننار انالنهنان انال اطن ضنالم اؽ‪.‬‬

‫(‪ )2‬نظرنالنادةن‪13‬ننفنال انافنر ـن‪21-89‬نالنعضنفنال انافناأل ا ينلل ضانانالدرتدةنالر نتان‪1989/12/13‬انال ددن‪ .53‬ن‬
‫(‪)3‬عنصنهذمنالنادةن‪«:‬نتمظػرنيلػ نالنامػؽن ػاانن ني ػ ن ان اا ػطان اػقاصن ان صػيانن ااػرةن انتتػرنن ااػرةنال تػاـن نلتػاتن‬
‫عدارتان اننصرةتاانايل نال ناـن ؿنينلتاننضار ان قرى»‪ .‬ن‬
‫‪11‬‬

‫ال ض ػػائينالن ػػادةن‪15‬نن ػػفن ػػانافن‪13-91‬نانص ػػتنالن ػػادةن‪421‬نن ػػفنال ػػانافنالن ػػدنينيلػ ػ نة ػػدن هلت ػػان‬
‫اإلعدارننفنع افنمصع نةينار انالعضانفننعنملان نال ننفننياذ‪.‬ن ن‬

‫نايل ػ ػ نالنظتػ ػػرننػ ػػفنذلػ ػػؾنةػ ػػإفنالعا ػ ػرتعناليرن ػ ػػينتننػ ػػعن ػ ػػؿننػ ػػفنت ػ ػزااؿناظتيػ ػػانيانػ ػػانندنتػ ػػاننننننننن‬

‫اني رتانا ذانالض اطنانالا ازرتتفنان يػاافنال دالػانا يضػاننالنهػفنالعداالتػاناالندػالسنال انانتػانان‬

‫الق راننانالنما تتفن…نسلخننفنننار اننااطنعدار (‪ .)1‬ن‬

‫نل فنال ماؿنالنطراحن قصاصنهاع نالن تلانها‪:‬ننػانالم نػانالعػيند لػتننقعلػؼنالعاػرت اتن‬

‫نفنننعنهذمنالطائياننفنننار ان ناطانعدارتا؟‪ .‬ن‬

‫نل ؿنالم نانالنعاقاةنننفنهذانالننعننردهانالع ارضنالنعا عنمصػال ن ػتفنننار ػانالعدارتػانان‬

‫النهنانالن لؼن هانهمفنانايلت نةإفنال ػانافنت اريػيننصػلمانالز ػائفن صػيانقاصػاناننصػلمانال نػاـن‬
‫صيانياناانةلان اـنالاقصنالاا عنيلت نالننعننفننزاالانالعدارةنرتـنالعمرتـنال ػانانينلهػاانةػ ناػؾن‬

‫ن ن ت عغؿناظتيعػ نقدنػانلناػاط نالعدػار ن انااػعغال ن عدارتػانت ػافنيلػ نم ػابناظتيعػ ناةػين لعػان‬

‫المالعتفنع افنالنصلمانال نانتانةينقطر(‪ .)2‬ن‬

‫نانعددرناإلاارةنسل ن نػ نةػينمالػانزاجن مػدنالنػاظيتفننػارسنناػاطنعدػار نن ػتفنة لتػ نسيػ ـن‬

‫اإلدارةنالنقعصان ذلؾنمع نتن نهاننفناعقاذنالعدا ترنال زنػان نػانتااةػؽنةائػدةنالنرةػؽنال ػاـ(‪)3‬ناهػذاننػان‬
‫ذهبنسلت نالعارتعناليرن ي‪ .‬ن‬

‫جزاء مخالف الحظر القا و ي ‪:‬‬
‫ن سفننقاليػػانالمظػػرنال ػػانانينتػػمد ن صػػام نسل ػ ني ا ػػاتنعتدت تػػانع ػػافنسنػػان إت ػػاؼنننػػارسن‬

‫النااطن اناط نا دنتصؿنالمدنسل نةرضني ا اتندزائتاانا فنع نا تعنهذمنال ا اتنت افن ػدنسم ػاتن‬
‫صيانالعادرنلصالحنالاقصنالننناعنيلت نننار انالنااطنالعدار ناذلؾنمياظػانيلػ ننصػلمانالغتػرن‬
‫النع انؿنن نل دـنيلنهـن صيع نتترنال انانتاانانفندهان قرىنمع نفنتعذرعن مدان نػ نلػتسنعػادران‬
‫صػػدنعهر ػ ننػػفنافلع ازنػػاتنالعػػينت ػػافن ػػدن د ارهػػاننػػعنالغتػػرنم ػػفنالنتػػاانا العػػالينتن ػػفنعرعتػػبند ػزانن‬

‫نقاليع نهذانالننع‪ .‬ن‬

‫ن نػػانتن ػػفناػػهرنسة‬

‫اناػػهرنسة‬

‫ػ اناهػػذاننػػانذهػػبنسلت ػ نال ضػػانناليرن ػػينينػػدنانايع ػػرنالنػػام تفنعدػػاراننننننننن‬

‫ػػهـان ايع ػػارهـن ػػاناان تينػػاؿن ن تػػاانا ػػاناان النضػػار ان ػػتنااؿنننلا ػػانلز ػػائنهـن«ن ػػضن‬

‫عدار ن‪ .)4(»1971/12/12‬ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫‪(1)Précis de droit commercial, Tome 1, commerçants -fonds de commerce- contrats commerciaux effets de‬‬
‫‪commerce, C. dupony, p 76.‬‬
‫‪(2)TRAITE de droit commercial-même ouvrage, p 160.‬‬
‫‪(3)Précis de droit commerciale- même ouvrage p 76.‬‬
‫‪(4) Précis de droit commerciale- même ouvrage p 79.‬‬

‫‪12‬‬

‫مالحظ ن ‪:‬نننحنصيانالعادرنللننايتفنفنت نينا ع ا هـنم اؽنالعدارنانسننانعمنلهـنالع ازنػاتنالعدػارن‬
‫ة طن دزاننيل ننقاليعهـنالقطرنال اناني‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫المطلب الثالث‬
‫األجنبي و أهليته التجارية‬

‫ن‬

‫نسفن تلػػبنالعا ػرت اتنال النتػػان انػػتنةػػينا ػػتننػػانعنػػنحنلألدانػػبنانعتػػازاتنلننار ػػانالناػػاطن‬

‫الع دػػار ندافن ن تػػدن ان ني ار تػػؿانةػػالدزائرن ػػدنا ػػع لهانا ػػتنيػػدةناعيا تػػاتنعدارتػػانانصػػنايتان‬

‫ننمػػتنلألدانػػبن ناد هػػانانعتػػازاتنيل ػ نم ػػابنالن ػااطفناذلػػؾنعم ت ػػانلن ػػد نالن ػػاااةن ػػتفناألدن ػػيننننننننن‬
‫انالنػااطفانانيػػسنالػػنه ننلعن ػ نةػػينالنظػػاـناليرن ػػينال ػػدتـنقاصػػانةػػيننظػػاـنالطاائػػؼنسذن ػػافنت ػػنحن‬

‫لألدن ين ننار انعدارةنالدنلانقاصانالتهادنننهـ‪ .‬ن‬

‫نان ػ ػػتلانسط ػ ػ ؽن تػ ػػدنننار ػ ػػانالعدارتػ ػػاناع تػ ػػدمنيل ػ ػ ناألدن ػ ػػيننػ ػػردمنفننمالػ ػػانسل ػ ػ نالمادػ ػػان‬

‫اف عصػػادتانانالصػػنايتانللدالػػا‪.‬ناهػػذاننػػانهػػانند ػػدننػػفنق ػ ؿنال تا ػػاناف عصػػادتانالننعهدػػانمالتػػاننننننننن‬

‫انعا ػػدتعناف ػػعمنارانننػ ػانتد ػػؿنهعػ ػ نال ت ػػادنانالا ػػراطنالع ػػين ره ػػانالنا ػػرعنة ػػينال ػػانافنالعد ػػار ننننننننن‬
‫انال اانتفنالقاصانةينع اينن عنر‪ .‬ن‬

‫الفرع األول‬

‫شروط ممارسة األجنبي للتجارة‬
‫ن‬

‫نسفن اؿنارطنتدبنعاةرمنةيناألدن ينهان لات ن فنالعا انيارننفنينرمناذلػؾنمعػ نت ػافن‬

‫ه نلن اارةنالعدارةنانمع نع ر نيلت نال اانتفنالنع ل ان األهلتاننع نعاةرتنةت ناراطها‪ .‬ن‬
‫ناافنال انافنالدزائر نهانالنردعنالامتدنةينع تؼنال‬

‫اتنالنطلػابنعمدتػدننايهػانينػدنعنػازعن‬

‫ال اانتفنلن رةانال انافنالاادبنالعط تؽ(‪)1‬نانال بنةػينذلػؾنهػانرت ػانالناػرعنةػينالع ػاتان ػتفندنتػعن‬

‫األاقاصنال الغتفنانيدـنع رترنمناتانقاصانلألدن ي(‪)2‬انانيػسنالم ػـن هػرن ػ نالناػرعنالنصػر نةػين‬
‫النادةن‪14‬ننفنؽ‪.‬ت‪.‬سذنت ع رناألدن ينالػذ ن لػان‪21‬ن ػنانيػا نراػتداان انػؿناألهلتػانلن ااػرةنالعدػارةن‬
‫مع نالان افنط انل انافندالع ن اصران اننا صناألهلتا(‪ .)3‬ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫(‪ )1‬نظرنالنادعتفن‪16‬نان‪19‬ننفنال انافنالندنينالدزائر ‪ .‬ن‬
‫(‪)2‬د‪ .‬مندننمرز‪-‬النردعنال ا ؽ‪-‬نصن‪ .127‬ن‬

‫(‪)3‬انػػصنالعا ػرتعنالنصػػر نةػػيننادع ػ ن‪15‬نؽ‪.‬تن«م نػػانقاصػػان ال ػػتداتنالنعزادػػاتناألدن تػػاتنة ػػررتنالردػػاعنسل ػ ن ػػانافن‬
‫الاطنينألماالهفنالاقصتا‪.‬ن ن‬
‫‪13‬‬

‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫ااذان افنماؿنالعارت تفنالدزائر نانالنصر ن نانهانيلت نةػإفنالعاػرتعناليرن ػيندػانن تم ػاـن‬

‫نعنتزةنناعنناانةنددمننم نتتقذن نظاـنالن انلان النمؿ‪-‬اافن افنهذانالنظاـنعتقذن ن متػرننػفنالػداؿ‪-‬ن‬
‫ات ػػع دنعط تػػؽنهػػذانالنظػػاـنةػػينمالػػانادػػادناعيا تػػاتندالتػػاننمػػؿن‪:‬نافعيا تػػاناإلتطالتػػاناليرن ػػتانل ػػنان‬

‫‪1948‬نالن رنػػانةػػين‪1951/18/23‬انالعػػينع يػػيناإلتطػػالتتفننػػفنضػػرارةنالمصػػاؿنيلػ ن طا ػػانالعػػادرن‬
‫األدن ػػياناتعنتػػزنالعا ػرتعناليرن ػػين ػػذلؾن ن ػ نتمػػددنيػػفنطرتػػؽنالعنظػػتـنن ػ انن تنػػانلل ػػناحن العاادػػدن‬

‫األدن ػػينالصػػنايينانالعدػػار اناذلػػؾن ػػدن قػػذنر نالغرةػػانالعدارتػػانانالعدن ػػاتناف عصػػادتانللننط ػػان‬
‫الن تنػػاان نػػانع ار ػػبنال ػػلطاتنال نانتػػاناف ػػعمناراتنال ػػرىنالن انػػانةػػينةرن ػػاننػػفنطػػرؼن اػػقاصن‬
‫ط ت تانع تـننر زنس انعهانالن عادن القارج‪ .‬ن‬

‫‪14‬‬

‫المصػػاؿنيل ػ ن طا ػػانالع رتػػؼنالنهنتػػا(‪:)1‬نال تػػدنالػػذ نتدػػبن فنتقضػػعنل ػ ناألدن ػػينتدػػبن فن‬

‫ت ػػافنعمػػتننظػػاـنالمتػػازةنالنظانتػػانلل طا ػػان«نالعػػادرناألدن ػػين»ناللمصػػاؿنيل ػ نهع ػ ناألقتػنػرةنتدػػبن‬
‫ستػػداعنالطلػػبنلػػدىنالغرةػػان إر ػػاؿنالنلػػؼنسل ػ نالافتػػانلد ار ػػع نقػ ؿننهلػػاناػػهرتفننػػفنعػػارتخناإلتػػداعان‬
‫ا دنالمصاؿنيل نال طا انالنهنتػانت تػدنةػينال ػدؿنالعدػار ن ػنيسناإلدػراناتنالنط ػانيلػ نالػاطنين‬
‫ا عمناننسمضارن طا اناإل انانيل نالعرابنالدزائر ‪ .‬ن‬

‫اعددرناإلاػارةنسلػ ن طا ػ انالعػادرناألدن ػينع ػلـننػفنطػرؼنالػاالينالنقػعصنس لتنتػانننننننننان‬

‫ص متعهاننمددةن ندةن نعتفن ا لانللعددتدنم بننيسناألاضاعنالنمػددةنلع ػلتنهااناةػينالمالػانالعػين‬
‫تغػػادرنةتهػػاناألدن ػػينالعػرابنالػػاطنين ػاانن صػػياننهائتػػان انعا ػػؼنيػػفنننار ػػانناػػاط نالعدػػار انةهنػػان‬

‫تع ػػتفنيلتػ نسيػػادةن ال طا ػػانلل ػػلطانالعػػين انػػتن ع ػػلتنهانلػ انايلتػ ن فنتنػػارسنناػػاط نالعدػػار نداقػػؿن‬
‫س لتـنالافتانالعينعـنةتهانا عقراجنال طا ا‪ .‬ن‬

‫ا قصػػاصننػػنحن طا ػػانالعػػادرناألدن ػػينةػػينالعا ػرتعناليرن ػػين انعددتػػدهانةإن ػ نتقػػعصن هػػان‬

‫رئػػتسنالػػدائرةاناةػػينمالػػانرةػػضنالطلػػبنتدػػبن فنت ػػافنال ػرارنن ػ بنط ػػانلل ػػانافن‪1979/17/11‬ن‬

‫النع لؽن ع تبنال ارراتناإلدارتا‪ .‬ن‬

‫ا ص ػػدارنالنر ػػاـنالن ػػمرخنة ػػين‪1938/11/12‬نالنع ل ػػؽن طا ػػانالع ػػادرانند ػػدمن ػػدن لغػ ػ نه ػػذمن‬

‫ال طا ػان الن ػ انلنػااطنينالندنايػاناألارا تػانايلتػ ن صػ حن إن ػافننااطنػانالندنايػانننار ػاندنتػعن‬

‫األناطانالعدارتانةينةرن ااندافنمادانسل ن طا انالعادرناألدن ي(‪.)2‬ن ن‬
‫ن‬

‫ن‬

‫(‪)1‬ععضنفنهذمنال طا انا ـنال بنصام ها‪-‬عارتخنانن افنافزدتاد‪-‬الدن ػتا‪-‬ر ػـن طا عػ نايناانػ نالاقصػي‪-‬نيناانػ نالنهنػي‪-‬‬
‫ندةنص متانال طا ا‪-‬عارتخنع لتـنال طا ا‪-‬قاعـنانعا تعنال لطانالعين انتن الع لتـ…سلخ‪ .‬ن‬
‫‪(2)Précis de droit commercial-même ouvrage, p74.‬‬

‫الفرع الثاني‬
‫مسقطات ممارسة األجنبي للتجارة‬
‫نن‬

‫ع نفنهذمنالن طاتن غضنالنظرنيفننانذ رن اليان قصػاصنال ػاارضنالعػينعصػتبن هلتػان‬

‫الاػػقصانةػػين ػػمبن طا ػػانالعػػادرناألدن ػػين ػاانن صػػياننهائتػػان اننم عػػاننػػعناعقػػاذنعػػد ترنالطػػردنةػػين‬
‫المافتنالعالتا‪ :‬ن‬

‫‪-‬اإلدفنن تانػػاتن اذ ػػانللمصػػاؿنيل ػ ن طا ػػا‪-‬نسذان يلػػفنسة‬

‫ػ ن انع ػػرضنللع ػػاتانال ضػػائتا‪-‬نسذان‬

‫ع رضنلإلدانانناصاةان دناتان اندنما‪-‬نسذانعغتبنيفنالعػرابنالػاطنينلنػدةنع ػادؿن ػعان اػهر‪-‬نسذان‬
‫‪15‬‬

‫مبننن نال ػدؿنالعدػار ‪-‬نسذاننػارسنناػاطننقػالؼنللناػاطنالنػذ ارنةػين طا عػ انسذاننػارسنناػاط ن‬

‫ةينقارجنالمدادناإل لتنتا(‪ .)1‬ن‬

‫نا دن اردنالعارتعناليرن ين ضنال تادنيل نننار اناألدن ينللنااطنالعدار نععنمؿنةين‪:‬نننعن‬

‫األدانبننفنننار ان ػضناألناػطانالعدارتػانقاصػانعنلػؾنال ػيفناليرن ػتان انالطػائراتنننننننننننان‬

‫ي ادناإلنعتازنالنع ل ػان الطا ػانالنائتػانانالن ارةػؽنال نانتػاانانانػع ؾننمػ تنالناػرا اتنالرامتػانان‬
‫الصػػناياتنالمر تػػاان نػػان نػ ناضػػعننظػػاـنقػػاصنلألدانػػبن قصػػاصنالناػػاطاتنالنع ل ػػان العتنتنػػاتان‬

‫متثنتاعرطنسم اتناإل انانلندةن‪5‬ن نااتنيل ناأل ؿنةينةرن ا(‪ .)2‬ن‬
‫ن‬

‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫ن‬

‫(‪)1‬د‪.‬ةرمانزراا نصالح‪-‬النردعنال ا ؽ‪-‬صن‪ .187‬ن‬
‫‪(2)TRAITE de droit commercial, G.RIPERT / R. ROBLOT Tome 1, p162.‬‬

‫المبحث الثاني‬

‫النظام الخاص باألهلية التجارية‬
‫ػػدنالعطػػرؽنلنظػػاـناألهلتػػانالعدارتػػاناةػػؽنننظػػارن ػػانانينيػػاـاناناإل ػرارن فنننػػاطن م انهػػان‬

‫صػػيانيانػػاننردهػػانالا ػرت انال انػػانان ػػضنةرايهػػان ػػانافناأل ػرةانا ػػدناإل ػرارن ػػذلؾن فنال ػػانافن‬

‫العدار نا ضناألنظنان انةراعنالعارتعن م نتنهيناألقرىنال اايدنال انانالعينعض طناألهلتػانانػان‬
‫تنػػع نينهػػاننػػفنآمػػارن انانتػػاانةإننػػانا نػػاـنهػػذانالطػػرحنفنتدػػبناألقػػذن هػػذانالنظػػاـنال ػػاـنيل ػ نسط ػ ن‬
‫ايع ػػارن فنال ػػانافنالنػػدنينانال ػػانافنالعدػػار ن اردان ػػذلؾننظػػاـن ػػانانينقػػاصنلعتهتػػؿناليػػردنلننار ػػان‬

‫العدارةن نقعلؼنمالع ‪-‬ناطنين ان دن ي‪-‬ناننقعلؼن دنا ن–نذ رن ان نم ن–ننعزاجنانتترننعزاج‪ .‬ن‬
‫‪16‬‬

‫المطلب األول‬
‫ن‬

‫أحكام القـاصر التاجر‬

‫سفناألم ػػاـنالاادػػبنعط ت هػػانيلػ نال اصػػرنالعػػادرنهػػين م ػػاـنالنػػادعتفن‪15‬نان‪16‬ننػػفنال ػػانافن‬

‫العدار نالدزائر انا دارهنانالعارت تفنالنصر ناناليرن ين اردان م اـنقاصان ال اصرنالعادر‪ .‬ن‬

‫الفرع األول‬
‫ترشيــد القـاص ــر‬
‫ن‬

‫سفنالعراػػتدنتػػندـنيػػفنمػػافتنن تنػػانسنػػاننػػفنالػػزااجن اننػػفنسذفناأل ػػاتفن ان ػرارننػػفنندلػػسن‬

‫ال ائلانا ؿنذلؾننعنسذفنال اضيانانفنالننط ينن نت ع بنال اصرنالنرادناألهلتانالندنتػاانل ػفنفن‬
‫ننزاالانالعدارةنسفن دنا عناؿن فنالماننانيارننفنينرمانانتطػرحنال ػماؿن قصػاصنالم نػان‬
‫تمؽنل ن‬
‫العيند لتنالنارعنتمددن فنالعراتدن ػن‪18‬ن نا؟‪ .‬ن‬

‫ل ؿنالم نػاننػفنعمدتػدنال ػفنالعدارتػان اردػعنلل تا ػانال ا تػانالننعهتػانةػينالد ازئػرناالعػينمػددن‬

‫ناد هانالنارعنالدزائينال فنال ا تان ػ‪18‬ن نانط انلنصنالنادةن‪51‬ننػفنؽ‪.‬ع‪.‬جان ايع ػارن نػ نينػدن‬

‫عراػتدنال اصػرنال ػالاننػفنال نػرن‪18‬ن ػنانت ػافن انػؿناألهلتػانلننار ػانالعدػارةن ػاانن صػياننطل ػػان ان‬
‫ن تػػدةنا ا عنػػاؿن هلتع ػ نعد ل ػ نت ع ػػبنم ػػاؽنالعدػػارنانتلعػػزـن الع ازنػػاعهـنا ػػالنظرنللنقػػاطرنالعدارتػػان‬

‫الن ػػرضنلهػػانالعدػػارن ػاانن اػػهرنسة‬

‫ػػهـن انعا تػػعني ا ػػاتندزائتػػانيلػػتهـانةإن ػ ننػػفنتتػػرنالننط ػػين‬

‫ةرضني ا اتن انعا ت هانيل ن اصرننرادنلـنت عنؿنال فنال ا تاناهين‪18‬ن نا‪ .‬ن‬

‫ا ػػدن صػػابنالناػػرعنينػػدنانامػ هػدن ػػتفن هلتػػانال اصػػرنالعدارتػػاناناألهلتػػانال ا تػػاناهػػذاننػػاننتنػػؿن‬

‫مصال ن قصاصنعامتدن هلتانالع اضينالن ررةنةينال انافنالندنيننعننقعلؼنةراعنال اانتف‪ .‬ن‬

‫ايل نترارنالعارتعنالدزائر نةإفنالنارعنالنصر ن ررنلل اصرنال ػالاننػفنال نػرن‪18‬ن ػنان فن‬

‫تطلػػبناإلذفنل ػ ن ننار ػػانالعدػػارةانان ػػدنطػػرحنالي ػ نالنصػػر نسا ػ التاناإلذفنللػػالين انالاصػػينيل ػ ن‬

‫ال اصرنالذ نلـنت لان‪18‬ن نانافعدارنلم ابنال اصر(‪)1‬انهناؾنرتافن قصاصنهذمناإلا التا‪ :‬ن‬

‫الرأي األول ‪:‬ن تؿن داازتاناإلذفنللالين انالاصين إنااننعدارةنددتدةن ناؿنال اصرنانمدعهـنةينذلؾنن‬
‫نصاصن ػانافنالافتػانيلػ نالنػاؿنةالنػادةن‪15/39‬نعدتػزنللاصػين ػدنسذفنالنم نػان فنت ػعمنرن نػااؿن‬

‫ال اصرانااف عمنارنليظناا عنسذنتاػنؿناألينػاؿنالعدارتػاانا ػدنذه ػتنالنػذ رةناإلتضػامتانسلػ نسن ػافن‬
‫ا عغ ؿنناؿنال اصرنةينارانن هـنان ندات‪ .‬ن‬

‫نال ارأي الثااا ي ‪:‬نتعد ػ نسل ػ ني ػػسنذلػػؾنسذنفنع ػػعطتعنالنم نػػاناإلذفنللػػالين انالاصػػين إناػػاننعدػػارةن‬
‫ددتدةن ناؿنال اصر‪ .‬ن‬
‫‪17‬‬

‫ن نانالنارعناليرن ينةرتـنافقع ؼنانالعذ ذبنالذ ن افنماص نةينعارت نا ع رنيلػ ن ػفن‬

‫العراتدنللننار انالعدارتان ػ‪:‬ن‪18‬ن ناناذلؾن نادبن انافن‪ .1974/17/15‬ن‬

‫نا دنطرحنسا اؿنآقرنةينالي نالنصر ن قصػاصنال اصػرنالػذ نتػرثنعدػارةن ائنػانة ػ نةهػؿن‬

‫عصيينهذمنالعدارةنقاصانسذان انتننادماناننزدهرةن ـنعظؿن ائنان؟ن ن‬

‫رنالعارتحنالنصر نق ؼنالعارتعنالدزائر ن ن نان النظرنل انافنالم انل نان‪1965‬نالنادةن‬

‫‪33‬ننن ػ نالعػػينعدتػػزناف ػػعنرارنةػػينالعدػػارةندافنالعير ػػان ػػتفنالػػالينانالاصػػيانا ػػدتنالنػػادةن‪11‬ننػػفن‬
‫انافن‪1953‬ن يل ن ن نتدازنللالين فنت عنرنةينعدارةنآلتنسل نال اصرن ارطنسذفنالنم نان ذلؾ‪ .‬ن‬

‫نالمصػػاؿنيل ػ ناإلذفننػػفناالػػدمن ان ن ػ ن انيل ػ ن ػرارننػػفنندلػػسنال ائلػػاننصػػدؽنيلت ػ ننػػفن‬

‫النم نانةتنانسذان افناالدمننعاة ن انتائ ان ان‬

‫طتنين ن لطع ناأل اتػان انا ػعماؿنيلتػ نن ااػرعهان‬

‫انةينمالانيدـنادادناألبناناألـ‪ .‬ن‬

‫نات ػػافناإلذفن نزاالػػانالعدػػارةنسنػػانيانػػاناانػػانن صػػارانيلػ ن ػػضنال نلتػػاتنالعدارتػػاانل ػػفنهػؿن‬

‫تدػػازنسلغػػانناإلذفن؟ن ػػالرداعنسل ػ نالنػػادةن‪84‬ننػػفنؽ‪.‬ناأل ػرةانان تا ػػانيلتهػػانةإن ػ نتدػػازنذلػػؾنمناتػػان‬
‫لنصلمانال اصرانا العالينت نحنلل اضينالرداعنةيناإلذف‪ .‬ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬د‪.‬ياضنيليندناؿنالدتفانالنردعنال ا ؽانصن‪ .71‬ن‬

‫ن‬

‫نانن مظن فنالنارعنيندنان ندنطلبنالعراتدنسل ن رارنندلسنال ائلانةينمالانتتابناألبنان‬

‫األـانةػػإفن ػػانافن‪1959‬نالنػػنظـنلألمػااؿنالاقصػػتانالد ازئػرتتفنالن ػػلنتفنانالن ػػراؼن ػػانافن«ال ػػتدةن‬
‫ارةن»ن الذ ن افنتنصنيل نندلسنال ائلاانةإفنهذانال انافن دن لغػ ن تػانال ػاانتفنالنارمػانيػفنيهػدن‬

‫اف ع نارنا عدانننفن‪1975/17/15‬اناهذاننانت عديينسيادةنالنظرنةينهذمنالنادة(‪ .)1‬ن‬

‫ن نػػان الن ػ انللعا ػرتعنالنصػػر نةػػإفناإلذفنالنننػػاحننػػفنالنم نػػانالدزئتػػانت ػػافنسذانلػػـنتعدػػاازن‬

‫الن لان‪3111‬ندنت نانت افننفنالنم ناناف عدائتانسذاندػاازنهػذانال ػدرنا فنالنم نػانالنقعصػاننملتػان‬
‫هيننم نانناطفنالالينةينناادنالافتا(‪ .)2‬ن‬

‫ناتدبن فنت افناإل ذفنن عابنمع نترةؽن طلبنال تدنةينال ػدؿنالعدػار ن نػانتدػبن فنع ػافن‬

‫ال عا ػػانر ػػنتا(‪)3‬نالنػػادةن‪16‬ننػػفن ػػانافن‪22/91‬نان ن ػ نذلػػؾن فناإلذفنالػػذ نتػػتعينةػػينار ػػانيرةتػػانافن‬
‫تمقذن ‪ .‬ن‬

‫الق ااد ااي الاااجل التجاااري ‪:‬نت ع ػػرننػػفنافلع ازنػػاتنالعػػينتقضػػعنلهػػانالعدػػارنسذن ػػدنال تػػدن نما ػػانساػػهارن‬
‫ناد ػ ن لإلي ػ ـنالغتػػرن ػػتفنالعػػادرن اصػػراناةػػينمالػػانيػػدـنال تػػدنةػػينال ػػدؿنالعدػػار نةػػإفنال اصػػرنفن‬
‫ت ع بنصيانالعادرنافنتن فنل نالعن ؾن هذمنالصيانسزاننالغتر‪ .‬ن‬
‫‪18‬‬

‫*اتنع نيفنعراتدنال اصرنلننار انالعدارةنندناياننفناآلمارنننها‪ :‬ن‬

‫‪-‬س ع ابنال اصرنالنهنانالعدارتا‪ .‬ن‬

‫فنع افن ينال نصمتمانسفنسذان انتنداقؿناإلذفنالننناحنل ‪ .‬ن‬‫‪-‬س ع ابنصيانالعادر‪ .‬ن‬

‫ت ع رنال اصرنالنتذافنل ن انؿناألهلتانالعدارتا(‪ .)4‬ن‬‫الفرع الثاني‬

‫حكم القـاصر غير المؤهل ن‬

‫ن‬

‫نسذاننارسنال اصرننااطانعدارتان الرتـننفنيدـنعااةرنةت نارطاننفنالاػراطنالنطلا ػان انانػاان‬

‫ةإنػ نفنت ع ػػبنهػذانال اصػػرنصػػيانالعػادرانايلتػ نفنتن ػػفنعط تػؽن م ػػاـنال ػػانافنالعدػار نيلتػ ‪.‬نل ػػفن‬
‫ال ماؿنالنطراحنناننصترناأليناؿنالعدارتانالعين اـن هانال اصرنالعادرنتترنالنمهؿن انانا؟ ن‬
‫ن‬

‫(‪. )1‬يلين فنتانـانالادتزنةينال انافنالعدار نان انافناأليناؿن(الدزنناألاؿ)نصن‪ .151-149‬ن‬
‫(‪)2‬د‪.‬ياضنيليندناؿنالدتفانالنردعنال ا ؽانصن‪ .71‬ن‬

‫(‪ )3‬الن انلألنااؿنال ارتانة دنمظرنالنارعنيل نال اصرنالنػتذافنلػ نالعدػارةنالعصػرؼنةػينهػذمناألنػااؿنسفن إع ػاعناإلدػراننالنعصػلان تػعن‬
‫نااؿنل صرن انيدتنيناألهلتاناذلؾنضناناننفنالنارعنلت يؿن نمناتان نااؿنال اصر‪.‬نالنادةن‪6‬ننفنؽ‪.‬ت ن‬

‫(‪)4‬د‪.‬نصطي ن ناؿنط انال انافنالعدارتانن دنااناأليناؿنالعدارتاانالعدارنالاػر اتنالعدارتػااندارنالدان ػانالددتػدةننللناػرن‪1995‬انصن‬
‫‪ .133‬ن‬

‫إذا كان العمل صاد ار من غ ر مرشد‪:‬نهنانال نؿنت افننفناقصنيدتـناألهلتػانل نػ نسذانمصػؿنيلػ ن‬
‫العراػػتدندافن لات ػ ن ػػفن‪18‬ن ػػنانالػػـنتمصػػؿنيل ػ ناإلذفنال ػػانانينالنطلػػابنن ػ انةإن ػ نت ع ػػرن ػػادران‬
‫يل ػ نال تػػاـن األينػػاؿنالندنتػػاانل ن ػ نيػػدتـناألهلتػػان الن ػ انلألينػػاؿنالعدارتػػا(‪)1‬اناع ػػافن ينال ػ ن اطلػػان‬

‫نطلؽان نان الن انلأليناؿنالندنتانةت افنال ط فنن ينةتها‪.‬ن ن‬

‫نػػانال نػػؿنالػػذ ن ػػاـن ػ نال اصػػرندافن تػػدناإلذفنةػػينال ػػدؿنالعدػػار نةػػإفنال اصػػرنفنتدػػازنلػ ن‬

‫العن ػػؾن ػػدـنال تػػدانألفننػػان ػػاـن ػ نت ع ػػرنينػػؿنعدػػار ناذلػػؾنمناتػػانللغتػػرنسفن ن ػ نفنت ع ػػبنصػػيان‬

‫العادران نان ن نفنتدازنل نالعن ؾن األيناؿنالعدارتان الع تانااننانع‬

‫ن ينال نالندنتانصمتما‪ .‬ن‬

‫انعددرناإلاارةنسل ن فنال يعدانالعينعا عننفنال صػرنالػذتفنلت ػاانعدػارانع ػافن اطلػان الن ػ ان‬

‫لهـندافن فنتناؿنذلؾننفنالم اؽنالن ع انل ؿننفنالطرةتفنالنادةن‪.393‬ؽ‪.‬ت(‪ .)2‬ن‬
‫ن‬

‫المطلب الثاني‬
‫حالة القـاصر األجنبي‬

‫ن‬
‫‪19‬‬

‫سفنالعارتعنالدزائر نةرضنعط تؽنال انافنالدزائر نيل ناألدن ينالػان ػافنط ػانل ػانافندالعػ ن‬

‫نػػا صناألهلتػػاان متػػثنع ػػر نيلت ػ نال ػاانتفنالنع ل ػػان األهلتػػاننع ػ نعػػاةرتنةت ػ نالاػػراطنالننصػػاصن‬
‫يلتهاانااأل مرننفنذلؾنة دنذهبنالنارعنينػدناننػصنةػينالنػادةن‪11‬ننػفنؽ‪.‬ـ‪ «:‬فنالعصػرةاتنالنالتػان‬
‫العػػينع ػػدنةػػينالد ازئػػرنانعنػػع نآمارهػػانةتهػػاانةػػإذان ػػافن مػػدنالط ػرةتفن دن ػػيننػػا صناألهلتػػانا ػػافنهػػذان‬

‫الن صنفنت هؿنع تان انةإفنهذانال بانفنتممرنةين هلتع اناةينصمانالع انؿ»‪ .‬ن‬

‫نةػػإذانع انػػؿند ازئػػر ننػػعن دن ػػينيل ػ نالع ػرابنالد ازئػػر انا ػػافنهػػذاناألقتػػرن اص ػراناألنػػرنالػػذ ن‬

‫تصػ بنن ػ نع تػػافنمالػػانال صػػرنالعػػينهػػانيلتهػػاناهػػذان ػػؿنالع انػػؿانةػػإفنالعصػػرؼن ػاانن ػػافنعصػرةان‬
‫نػػدنتان انعدارتػػاانع ػػافنآمػػارمنصػػمتماانايلت ػ نةػػاألدن ينال اصػػرنتقضػػعنألم ػػاـنال ػػانافنالعدػػار نان‬

‫تن فنل نطلبناإلذفنلننار انالعدارة‪ .‬ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬د‪.‬ةرمانزراا نصالحانالنردعنال ا ؽانصن‪ .196‬ن‬
‫(‪) 2‬د‪ .‬اراػػدن اراػػداناألاراؽنالعدارتػػااناإلة ػ سنانالع ػػاتانال ضػػائتانةػػينال ػػانافنالد ازئػػر اندت ػاافنالنط ايػػاتنالدزائرتػػانالط ػػان‬
‫المانتان‪1994‬انصن‪ ..27‬ن‬
‫ن‬

‫نا الرداعنسل نالعارتعنالنصر نالذ نت انؿناألدن ينال اصرنن انلانقاصػانا ا ػتاناذلػؾننػفن‬

‫قػ ؿنالمالػػانالعػػينت ػػافن الغػػانةتهػػان‪18‬ن ػػنانات ػػافنراػػتدانةػػين ػػانافن لػػدمنة ػ نتن ػػفنل ػ ناإلعدػػارنةػػين‬
‫نصرنسفن إذفننفنالنم ناناف عدائتانالنصرتانانالم ناننفنذلؾنمع نفنتع ػارضنذلػؾننػعننصػالحن‬
‫ال دنالنصرتاانايلت نةلتسنالن صادنهػانمناتػانالاػقصنلذاعػ ن ػؿنمناتػانالنصػالحنالاطنتػانانتنػع ن‬

‫يفنذلؾ‪:‬ن فنالنم ناننع ن يطتناإلذفنة نت ػافنلهػان فنع ار ػبنال اصػرناألدن ػينالنػتذافنلػ ن صػدن‬
‫اإلطنئنػافنيلػ نم ػفنعصػرة انالهػذانفنت ػػافنلهػان فنعل ػ ناإلذفن انعمػدنننػ نسذانرتن نػ نتيػػرطنةػػين‬

‫م ا اناهذانق ؼنالاضعن الن انلل صرنالنصرتتف(‪ .)1‬ن‬

‫ن نػػانالمالػػانالعػػينت ػػافنال اصػػرنال ػػالان‪18‬ن ػػنانت ع ػػرن اصػرانةػػين ػػانافن لػػدمنادػػبنالردػػاعنهنػػان‬

‫سل ػ ن ػػانافنةػػإذان ض ػ ن ن ػ نفنتدػػازنافاػػعغاؿن العدػػارةنادػػبنامع ػراـنهػػذانالمظػػرنايلت ػ نفنت ػػنحنل ػ ن‬
‫افعدارنةيننصر‪ .‬ن‬

‫ن نان العارتعناليرن ينة الرداعنسل نال اايدنال انان رن عط تؽن انافن لدناألدن ػينال اصػرانل ػفن‬

‫افدعهادناليرن ػينرةػضنهػذانالمػؿنيلػ ن ػاسن فنالاػراطنال انانتػانلألهلتػانالعدارتػانن ػررةنلنصػلمان‬

‫ػينةرن ػاانسذفن‬
‫العادرن نانلنصلمانالنعصرةتفنن انةهينعع لؽنسذان اراطنننار ػانالنهنػانالعدارتػانة ن‬
‫‪21‬‬

‫تدبنعط تػؽنال ػانافناليرن ػيناهػذاننػانعتقػذن ػ ناإلدارةن تنػانتع لػؽن ػرقصناألناػطانالعدارتػاناألدن تػان‬

‫ةينةرن انافنت ع دنال انافناليرن ينسفنةينمالاناأليناؿنالننيردة(‪ .)2‬ن‬
‫ن‬

‫المطلب الثالث‬

‫أهلية المرأة المتزوجة‬
‫نسفنالعنظػػتـنالنط ػػؽنيل ػ نننار ػػانالنػػرةنالنعزادػػانللناػػاطنالعدػػار نالننيػػردن ػػدنعطػػارنعا ػرت تان‬
‫ا ؿن ترانة انتنالنرةنالنعزادانط انل انافن‪1814‬نؽ‪.‬ـانيدتناناألهلتانننانعطلبناألنرنعقيتػؼن‬

‫ال ايػػدةنلعن تنهػػاننػػفننزاالػػانالعدػػارةنة ػػررنهػػذانال ػػانافنةػػينمالػػان ػػافنالنػػرةن« ائ ػػانينانتػػا»ن ن ػ نفن‬
‫تلزنهانرقصانقاصاننفنزادهان ؿنت يينرقصانيانانع نحنلهػان ال تػاـن دنتػعنالعصػرةاتنااألينػاؿن‬
‫ال انانت ػ ػػاني ػ ػػدانرة ػ ػػعندي ػ ػػاىن ن ػ ػػاـنال ض ػ ػػانانا ػ ػػدن ق ػ ػػذنال ػ ػػانافنالعد ػ ػػار نني ػ ػػسناألم ػ ػػاـنة ػ ػػين ػ ػػانافن‬

‫‪1917/17/13‬ناذلؾننفنق ؿنةصؿنذنانالنرةنالنعزادانيفن نااؿنزادهاانسفن فنهذانالعطارندانن ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫(‪)1‬د‪.‬ياضنيليندناؿنالدتفانالنردعنال ا ؽانصن‪ .71‬ن‬
‫‪(2)TRAITE de Droit commercial GEORGES-RIPERT-RENE.ROBLOT. même ouvrage, p158.‬‬

‫ن‬

‫صػػيان طتئػػاناهػػذاننػػانن عقلص ػ ننػػفنالنػػادةن‪12/14‬ننػػفنؽ‪.‬تناليرن ػػين«نيل ػ ن فنالنػػرةنفنع ع ػػرن‬

‫عادرةنسذان انتنفنع اـن اانن نااطندزئينل لطانزادهانالعدارتا(‪)1‬نايل نترارنالعاػرتعناليرن ػينندػدن‬
‫فنالنارعنالدزائر نط ؽنهذمنال ايدةنةينالنادةن‪17‬ن«نفنع ع رنالنرةنالنعزادانعػادرةنسذان ػافنينلهػان‬

‫تنمصػػرنةػػينال تػػعن العدزئػػانلل ضػػايانالعا ػػانلعدػػارةنزادهػػا»‪ .‬نادػػبناألنػػرن‪1975‬نا ػػدنيػػدلتنهػػذمن‬

‫النادةن نادبناألنرنر ـن‪ .27-96‬ن‬

‫الفرع األول‬
‫شروط ممارسة الزوجة للتجارة‬
‫ن‬

‫ن ػػالنظرنسل ػ نالنػػادعتفنال ػػا انانالماننػػاننػػفنال ػػانافنالعدػػار اناالعػػين ػػرنةتهػػانالناػػرعن صػػارةن‬

‫د ت ػػاناتتػػرنن هنػػاناألهلتػػانال انلػػانلن اا ػرةنالنػػرةنالنعزادػػاندافن ن تػػدناػػتنهانةػػينذلػػؾناػػتفنالردػػؿن‬
‫عنانا‪ .‬ن‬
‫‪21‬‬

‫نا ارطنف ع ابنالنرةنالنعزادانصػيانالعػادرن فنفنتنمصػرنينلهػانةػين تػعنال ضػائعنالعا ػان‬

‫لعدارةنزادهااناهذانرادعنلضرارةنننار انالعدارةنيل ناد ناف ػع ؿنسذنفنت ع ػرنعػادرانسفنالاػقصن‬

‫الذ نت اارناأليناؿنالعدارتان صيانامعراةتانلم ا نالقاصنا ا ن نالاقصي(‪)2‬اناافنايع رتنندػردن‬

‫ن عقدنانسذان انتنيانلانةيننعدرنزادها‪ .‬ن‬

‫ن نػػانتاػػعرطن تػػدنني ػػهانةػػينال ػػدؿنالعدػػار ن متػػثن نهػػانفنتن ػػفنلهػػان فنععن ػػؾن صػػيانالعػػادرن‬

‫سزاننالغترنةينمالانيدـنال تدنةينال دؿنالعدار ن(‪ )3‬اال تػدنهنػان رتنػانيلػ ن نهػانعنػارسنعدػارةنننيصػلان‬

‫يفنعدارةنزادها‪ .‬ن‬

‫نانانتن فنن مظع ن فنالنارعنالدزائر نلـنتاعرطنسذفنالػزاجن اػرطنلننار ػانالنػرةنالنعزادػان‬

‫العدارةاناهذانعد ػتدانألم ػاـنالاػرت اناقاةػاننػفننقاليػان م انهػانالعػينع ػرن ن ػد نةصػؿنالذنػاانايلػ ن‬
‫هذانالنه ن ارن ؿننفنال انافنال ار نانال انافنالنصر ناناألردنيانيل نالعارتعن ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫ن‬

‫(‪)1‬عدػػدرناإلاػػارةن فنهػػذمنال ايػػدةنيرضػػتنعط ت ػػان ضػػائتانلنػػدةن مػػرننػػفن ػػرفنانصػػؼانالإلاػػارةن ػػذلؾن فنالا ػرت اناإل ػ نتان‬
‫يرةتنن د نةصؿنالذنـن تفنالزادتفن ؿننقعلؼنالعارت اتنال النتػااناهػذاننػانا ػع رنيلتػ نالناػرعنالد ازئػر ن اػ ؿنااضػحنةػين‬

‫ع دتل نللنادةن‪17‬نؽ‪.‬تن نادبناألنرنر ـن‪27-96‬نالنمرخنةين‪ .1996/12/19‬ن‬

‫(‪)2‬د‪.‬نادتانةضتؿانال انافنالعدار ‪-‬ناأليناؿنالعدارتان–ندتاافنالنط اياتنالدان تا‪-‬نالدزائرانط ان‪1994‬نصن‪ .23‬ن‬
‫(‪ )3‬نظرنالنادةن‪22‬ننفن انافنالعدار نالدزائر ‪ .‬ن‬

‫ن‬

‫الل نانينةيننادع ن‪1/11‬ننفنال انافنالعدار نالعينعنصنيلػ ن فن«نالنػرةنالنعزادػاننهنػانع ػفن م ػاـن‬
‫ال ػػانافنالاقص ػػينال ػػذ نعقض ػػعنلػ ػ نفنعنل ػػؾناألهلت ػػانالعدارت ػػانسفنسذانمص ػػلتنيلػ ػ نرضػ ػ نزاده ػػان‬

‫الصرتحن انالضنني»(‪ .)1‬ن‬

‫نسفن فنهناؾن ضناإلا افتنالنطرامانةينعط تؽنهذمنالنادةنانعع لؽن ػ‪:‬ن ن‬

‫‪-‬مدى اشتراط اإلذن ي ممارا التجارة أو المتابع‬

‫ي مماراتها قبل الازواج‪:‬ةػينهػذمنالمالػانت ػافن‬

‫اإلذفنفزنػػانيلػ نايع ػػارن نػ نتػػدقؿنضػػنفنالاػػراطنالنعصػػلان رضػ نالطػرةتفن ػػؿنالػػزااجن ػااننع لػػؽن‬

‫النرةن ننار انالعدارةن ان ناظتيان اننهنان قرى‪ .‬ن‬

‫ناةيننيسنال تاؽنهؿنتاعرطناإلذفن ننار انالعدارةنةينمالاندقاؿنالزادانةينار انعضػانفن‬

‫ا افنزادهانارت انةتهان؟ ن‬

‫نذه ػػبنر نن ػػفنالي ػ ػ نسلػ ػ نض ػػرارةناا ػػعراطناإلذفناذل ػػؾنقاة ػػانن ػػفنالنق ػػاطرنالعدارت ػػانقاص ػػان‬

‫اإلة ػ سنن نهػػانانػػان ػػدنت ػ ننػػفن ي ػػاننيل ػ نالني ػػانال ائلتػػاانقاصػػانسذانيلننػػان فناػػر انالعضػػانفن‬
‫الن مالتانةتهانعضاننتاناتترننمدادةنةت تؿنالارتؾنةتهانيل نمصص نةينالار انا ناال نالقاصػا‪.‬ن‬
‫‪22‬‬

‫سفن فنالي ػ نالمػػدتثنتػػرىن فنهعػ ناألم ػػاـن صػ متن التػػاناهػػذانلنػػانتعطل ػ ناف عصػػادنالمػػدتثنادقػػاؿن‬

‫النرةن دانبنالردؿنةيننتدافنال نؿ(‪ .)2‬ن‬

‫ن ناناإلا اؿنالمالثنةتع لؽن اإلذفنالنطلابننفنطرؼناألبن اناألـن انندلسنال ائلانلننار ان‬

‫ال اصػػرنالعدػػارةانة ل ػ نةػػرضن فنالزادػػانعزادػػتن لاتهػػان ػػفن‪18‬ن ػػنان نال ػػفنال انانتػػانللػػزااجنان‬
‫رادتنننار انالعدارةانةنفنالن لاـن ن نتلزنهانسذفنقاصنلعتهتلهانلذلؾنةال ماؿنالنطراحنننػفنعطلػبن‬

‫هذاناإلذفن ان األمرىننفنل نالمؽنةينس نادنسذن ن ناـنرئػتسنالنم نػانهػؿناألبن اننػفنلػ نالمػؽنةػين‬

‫ذلؾن ناألاقاصنالنذ ارتفنةينالنادةن‪15‬نؽ‪.‬ت‪.‬ن ـنالزاجن ايع ارمنن مافنينها‪ .‬نا ن ػ ػ ػ نهػ ػ ػػاننػ ػ ػػفن‬
‫تاعرطنطايع نان فنالافتانعنع ؿنسلت نسذان انتن اصرةن ـن فن زاادهانعرادنلننار انالعدارة؟ ن‬

‫نةػػينتتػػابننػػصند تػػؽن انادعهػػادن ضػػائينتيػػؾنلنػػانهػػذمناإلاػ افتننػػانيلتنػػانسفنالع تػػدن مرةتػػان‬

‫نصنالنػادةن‪5‬ننػفنؽ‪.‬تانايلتػ ناإلذفنالنطلػابنلعتهتػؿنال اصػرةنالنعزادػانلننار ػانالعدػارةنت ػافنسنػان‬
‫نفناألبن اناألـن انندلسنال ائلا‪ .‬ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫(‪) 1‬د‪.‬ننمندنةرتدنال ػانيانال ػانافنالعدػار نالل نػانيناالدػزنناألاؿانن ػدناتننظرتػانال نػؿنالعدػار انالػدارنالدان تػانللط ايػاننان‬
‫النارن تراتنص‪.‬ب‪.‬ن‪9333‬انالط اناألال ان‪ 1983‬ن‬
‫(‪)2‬د‪.‬سلتاسنناصؼنال انؿنةينال انافنالعدارةانالدزنناألاؿان تراتن نان‪1985‬اصن‪ .13‬ن‬
‫ن‬

‫نا ػػدن ػػرنالعا ػرتعناليرن ػػينةػػينصػػتاتع نالددتػػدةنللنػػادةن‪223‬نؽ‪.‬تن فن ػ نالػػزادتفنت ػػعطتعن‬

‫ننار ػػاننهنػػانانالمصػػاؿنيلػ نر مهػػان ان درعهػػاناالعصػػرؼنةػػيننداقلػ ن ػػدناةائػ ن العزاناعػ ناأل ػرتان‬
‫ايلت نةالزاجن انالزادانالذ نتنائننم نعدارتان انتعمصؿنيلت ن مناننةعرةنالزااجنتقاؿنامدمن ػلطان‬

‫ا ػعغ ل نسفنسذان ػػافنسناػػائ ن انالمصػاؿنيلتػ ن ػػاألنااؿنالناػػعر انط ػانللنػػادةن‪3/1421‬ناهنػػانتعطلػػبن‬
‫ااعراؾنلزادتفننماؿنن ؿنالنل تان انسنااننمؽنيتنيننع لؽن نمؿنعدار نناعرؾ(‪ .)1‬ن‬
‫ن‬

‫الفرع الثاني‬
‫اآلثار ممارسة المرأة المتزوجة للتجارة‬
‫ننصتنالنادةنالماننان‪8‬ننفنال انافنالعدػار نيلػ ن نػ ن«نعلعػزـنالنػرةنالعػادرةناقصػتان األينػاؿن‬

‫العينع اـن هانلماداتنعدارعهاانات افنلل ػادن ػاضنالعػينععصػرؼن ن عضػاهانةػين ناالهػانالاقصػتان‬

‫لماداتنعدارعهاان انؿناألمرن الن انللغتر»انات عيادننفنهذانالنصن فنالنػرةنالنعزادػانع ع ػرنعػادرةن‬
‫تػانالعدػػارنعلعػػزـن دنتػػعنالع ازنػػاعهـنانع ع ػػبننيػػسنم ػا هـنايلػ نادػ نالقصػػاصنال تػػدنةػػينال ػػدؿن‬

‫العدار نالعينع ر نيل نالعدارنانفن تنهان م اـناإلة سناالع اتانال ضائتا(‪ .)2‬ن‬
‫‪23‬‬

‫نسضػػاةانسلػ ناآلمػػارنالنػػذ ارةن ػػليانندػػدن فنالعاػرتعناليرن ػػينترعػػبنآمػػارنيػػفنافلع ازنػػاتنالنهنتػػان‬

‫للػػزاجنالعػػادرانسذنتن ػػفنعنيتػػذنهػػذمنافلع ازنػػاتنيل ػ ن ناال ػ ندافن ن ػااؿنالػػزاجناألقػػرانتتػػرن ن ػ نتن ػػفن‬
‫نعا ػػاناةػػانندتػػافن مػػدنالػػزادتفنأل ن ػ بن ػػافنهػػذانالػػدتفن منػػاننالمتػػاةنالناػػعر اناهنػػانتن ػػفننعا عػ ن‬
‫يل ن نااؿنالػزاجناآلقػرنسفنسذان ػافنهنػاؾنتػشن ان ػانننتػاننػفنالػدائنتفنا هػذانةمػؽنا ػعياننالػدائنتفن‬

‫لدتانهـنيل ناألنااؿنالناعر اننمدادةن نايتفننفناألنااؿنالعدارتانقطترتفنيل نالذناناأل رتاناهنػان‬
‫ال يالػػانانال ػػرضن‪1415‬نؽ‪.‬ـانةػػإذان ػػاـن هنػػانالػػزاجنالعػػادرن صػػيانننيػػردةنةت ػػعنال نػػؿنصػػمتمانال ن ػ ن‬
‫نلزـنلنفن اـن نامدمان نانسذانعنتنال يالان انال رضن الرض نالصرتحنللزاجناألقرنةضػنافنالػدائنتفن‬

‫تانؿناألنااؿنالناعر انللزادتفناهذاننانا ع رنيلت نالعارتعناليرن ي‪ .‬ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬الذنانالناعر انالننصاصنيلتهانةينالنادةن‪1421‬نة رةن‪2‬ننفنؽ‪.‬ـناليرن ينع رسناف ع لتانالنهنتانل نالزادتفنناذلػؾن‬
‫عقاتلهانأل نزاجنتنارسننهنانننيصلانالع تترناف عئمار ن(الننيرد)نلألنااؿنالنهنتاانا دىنهػذانسلػ نظهػارننػانت ػرؼن ػاألنااؿن‬

‫النقصصانلننار انالنهناناالعينتنظنهان انافنقاصنناازاةننعنالنظاـنالنالينللزادتف‪ .‬ن‬
‫(‪)2‬د‪.‬نةرمانزااا نصالحانالنردعنال ا ؽانصن‪ .213‬ن‬
‫ن‬

‫الفصل الثاني ‪:‬‬

‫األهلية التجارية للشخص المعنوي‬

‫ن‬
‫ن‬

‫ػػدند ار ػػان هلتػػانالاػػقصنالط ت ػػينالعدارتػػانة ػيناليصػػؿناألاؿاناالع ػػرضنلنقعلػػؼن م انهػػان‬

‫ال انػػاناالقاصػػاانانالاػػراطنالعػػينعض ػ طن هلتػػانهػػذانالاػػقصنةػػينننار ػػانال نػػؿنالعدػػار نانػػانتنػػع ن‬

‫ينهػػاننػػفنآمػػارانةإن ػ نا ن ا ػػؿنذلػػؾن ػػنع رضنةػػينهػػذاناليصػػؿنسل ػ ند ار ػػان هلتػػانالاػػقصنالن نػػا ن‬

‫العدارتان ايع ارمن تافن ائـن ذاع نال ننظاـن انانينقاصن نتض طننيهان نا م ان ‪ .‬ن‬

‫نا فند ار ػػانالاػػقصنالن نػػا نةػػينهػػذاناليصػػؿانفنع ػػافن صػػارةن يػػـن ال ػػدرنالػػذ نع ػػافنةت ػ ن‬

‫ن عصرةنيل ن هلتع ن قاصتاننفنقصائصنع اتن اناعنمصرند ار ان هلتع ن دارهانةين هلتػانننار ػع ن‬
‫للعدارةن اانن صيع ناقصنن نا نياـن انقاص‪ .‬ن‬

‫ايلت نع افنالد ار اناةؽنالقطانالعالتا‪ :‬ن‬
‫الن مثناألاؿ‪:‬نالاقصنالن نا نال اـ ن‬

‫النطلبناألاؿ‪:‬نالنم اتنالعدارتانالعا انلل طاعنال اـ ن‬

‫النطلبنالماني‪:‬الاقصنالن نا ناألدن ي ن‬
‫‪24‬‬

‫النطلبنالمالث‪:‬نن مالتانالاقصنافيع ار نال اـ ن‬
‫ن‬

‫الن مثنالماني‪:‬نالاقصنالن نا نالقاص ن‬
‫النطلبناألاؿ‪:‬ن هلتانالار ان ن‬

‫النطلبنالماني‪:‬ن هلتانالار ان ن‬

‫النطلبنالمالث‪:‬ناآلمارنالنادنانيفن هلتانالار ا ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫المبحث األول‬

‫الشخص المعنوي العام‬
‫ن‬

‫نت رؼنالاقصنالن نا نيلػ ن نػ ن‪«:‬نندنايػاناألاػقاصن اناألنػااؿنالعػينعهػدؼنسلػ نعم تػؽن‬

‫ترضنن تفانات عرؼنال انافنل ن الاقصتانال انانتاان ال درنال زـنلعم تؽنذلؾنالغرض»‪ .‬ن‬

‫نا نػ نا ندػػردنم ػػاتنالاقصػػتانال انانتػػانللاػػقصنالن نػػا انع ػػافنلػ ن هلتػػانادػػابنا هلتػػان دانن‬

‫انلاانانفنعـنت افنل نا ع ػابنم ػاؽناعمنػؿنسلع ازنػاتناػتن نةػينذلػؾناػتفنالاػقصنالط ت ػينالػذ ن‬

‫تعنععن األهلتانال انانتاان نان فنالاقصنالن نا نتعنععن دنتعنالم اؽنسفننان افنننهانن زنانلصػيان‬
‫اإلن ػػافنالط ت تػػاناذلػػؾنةػػينمػػدادنالعػػينت ررهػػانال ػػانافاناعدػػدرناإلاػػارةنسل ػ ن فن هلتػػان داننالاػػقصن‬

‫الن نا نت تنهاناتمددهان ندنسناائ ن انت ررهانال اناف‪ .‬ن‬

‫ناعن ػػـناألاػػقاصنالن ناتػػانسلػ ن اػػقاصنن نػػا نقاصػػانا اػػقاصنن ناتػػانيانػػانا ػػدنذ رهػػان‬

‫الناػرعنالد ازئػر نةػينالنػػادةن‪49‬نؽ‪.‬ـنيلػ ن ػ تؿنالنمػػاؿاناذلػؾننػانت ػعنع ننػػفنالي ػرةناألقتػرةن«‪..‬ا ػػؿن‬
‫ندنايانالعينتننمهانال انافنالاقصتانافيع ارتا»‪ .‬ن‬

‫‪25‬‬

‫ناافنن ػػانتهنن ػػانة ػػينه ػػذانالن م ػػثنه ػػان هلت ػػانالا ػػقصنالن ن ػػا نال ػػاـنا تيت ػػانس ع ػػا ناألهلت ػػان‬

‫العدارتانانننار ع نلل نؿنالعدػار ن ػااننالػاطنينننػ ن اناألدن ػينا ػذاند ار ػانالن ػمالتانالناعدػانيػفن‬

‫ننار ع نلهذانال نؿ‪ .‬ن‬
‫نن‬

‫المطلب األول‬
‫ن‬

‫المؤسسات التجارية التابعة للقطاع العام‬
‫ن ا ػػع راننالعا ػرت اتنالنع ل ػػان عنظػػتـناع ػػترننم ػػاتنالدالػػاان ايع ارهػػاناػػقصنن نػػا نيػػاـن‬

‫تعنععن انؿناألهلتانال زنانلن اارةناأليناؿنالندنتاناالعدارتا(‪ .)1‬ن‬

‫ن نػػان فن النصػػاصنالعنظتنتػػانللنم ػػاتن ػػدنعغتػػرننيهانهػػانيل ػ ن ننػػاطن انانتػػانيدتػػدة(‪)2‬ن ػػدرن‬

‫ع رزن دهزةننم اتنالدالانةينا ؿنار اتنالن اهنان اننم اتنيانا(‪ .)3‬ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬اهذاننانع ضين نالنادةن‪51‬ننفنؽ‪.‬ـ‪.‬ج ن‬

‫(‪)2‬ننه ػ ػػاننم ػ ػػاتنيلػ ػ ػ ننن ػ ػػطنالعاػ ػ ػرتعناليرن ػ ػػيانانم ػ ػػاتن ق ػ ػػرىنع ػ ػػتمرتن ال ػ ػػانافناإلا ػ ػػع ار يانالنن ػ ػػعه نة ػ ػػينا ػ ػػتنن ػ ػػانننننننننننن‬
‫اننم اتن ارتناةؽنالنه ناف عصاد نالصنايينالعدار اناهذاننانهان ائدنةينالا تنالماضر‪ .‬ن‬
‫(‪) 3‬اػػتقين نػػاؿان ده ػزةنالنم ػػاتنال انػػاناف عصػػادتانةػػينال ػػانافنالد ازئػػر انر ػػالانناد ػػعترانر ػػـنافتػػداعن‪-114‬ن‪1996‬انن‬

‫ص‪:‬ن‪12‬نان‪ .13‬ن‬
‫ن‬

‫نا غػػضنالنظػػرنيػػفنا ػ ؿنالنم ػػان انالناػػراعنالنعنعػػعن الاقصػػتانالن ناتػػان ػاانن ػػافنيل ػ ن‬

‫ا ؿنار انن اهناان اننم انا عصادتانصػنايتانعدارتػانةإنػ نت ػعلزـنعػااةرناألهلتػانال انلػانلن ااػرةن‬
‫نينؿن انانين افاناال نؿنالعدار ن القصاصنل فنهؿن تاـنالدالان ع اطيناألينػاؿنالعدارتػانع ػدن‬

‫نفنالعدارن؟ناهؿنعقضعنألم اـنال انافنالعدار ن؟‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫اكتااب الصف التجار ‪:‬‬

‫نيندنان افندارنالدالانةينالندعنعن تقذندارنالمارسنلـنع فنالدالانععدقؿنةين نػارنالعدارتػان‬

‫ااننانععرؾناأليناؿنالعدارتانلألاقاصنالط ت تتفن انافيع ارتفننػفنال ػانافنالقػاصانل ػفننػعننطلػعن‬
‫ال ػػرفنال اػ ػرتفنانازدت ػػادندارنالدال ػػانة ػػينالندعن ػػعنا صػ ػ متنعع ػػدقؿنة ػػينالمت ػػاةناف عص ػػادتان ط ػػرؽن‬
‫نقعلياانا ص متن تضانع اارن مترننػفن ادػ نالناػاطنالعدػار نللمصػاؿنيلػ ننػااردنعنيػؽنننهػانيلػ ن‬

‫ناراياعهان انلم فنضنافنالنرةؽن انل دنمادتاعهانالقاصا(‪ .)1‬ن‬

‫نسذفنةهػػؿن فنالدالػػانالافتػػاناال لدتػػاناالهتئػػاتنال نانتػػان‪-‬ن اػػقاصنال ػػانافنال ػػاـن‪-‬ت ع ػ افن‬

‫صيانالعادرنسذان اناان ضناأليناؿنالعدارتا؟ ن‬

‫‪26‬‬

‫ن اي ػػدةنيان ػػانه ػػذمنالدناي ػػاتنال نانت ػػاناالهتئ ػػاتنفنع ع ػػبنص ػػيانالع ػػادرانافنعل ػػزـن ن ػػؾن‬

‫الدةاعرنالعدارتانافن الع دتؿنالعدار انسفن فن ينالهانالعدارتانعقضعنألم اـنال انافنالعدار نسفن ننان‬

‫تدبن فننيرؽن تفنمالعتف‪ :‬ن‬

‫الفرع األول ‪ :‬الجماعات العموم‬

‫الحالا األولااىن ‪:‬نينػػدنانع ػػاـنالدالػػان انالافتػػان انال لدتػػان ع ػػاطينناػػاطنعدػػار نةهػػينفنع ع ػػبنصػػيان‬
‫العػػادرانافنعلعػػزـن الع ازنػػاتنالعدػػار(‪)2‬ناالم نػػاننػػفنذلػػؾن فنال ناصػػرنالن انػػانللدالػػاناإل لػػتـناالا ػ بن‬

‫االنظاـنعد لهان ننتىنيفنقضايهانفلعزاناتنالعدار(‪ .)3‬ن‬

‫ن اعلدػػتنالدالػػانيػػادةنينػػدنانعرتػػدن فنع ػػاـن ناػػاطنصػػنايين انعدػػار نلم ػػا هانسل ػ نقلػػؽناألداةن‬
‫ال انانتػػانلػػذلؾنةعم ػػسن اػػقاصنن ناتػػانن ػػع لانينهػػااناعقض ػ هاننػػفنق ػ ؿني ػػدنعت ت ػػهانألم ػػاـن‬

‫ال انافنالعدار ناع انيلت نالصيانالعدارتاننعػ ن انػتنهػذمناألينػاؿن ط ت عهػاننػفناألينػاؿنالعدارتػان‬
‫الن ؿنانعارتػدنالنتػامناال هر ػاننفن ػتنانا فنالصػيانالعدارتػانلل نػؿنفنع ػعندننػفنالاػقصنال ػائـن هػان‬

‫ؿننفنط ت انال نؿ(‪)4‬ناهذاننانهانن ررن انانانةينالنادةناألال ننفنال انافنالعدار نالدزائر ‪ .‬ن‬

‫ن‬

‫(‪)1‬د‪.‬نةرمانزراا نصالحانالنردعنال ا ؽانصن‪ .215‬ن‬

‫(‪ ) 2‬ضنالداؿناألدن تػانةػين اانتنهػانعػنصنصػرامان فنللدالػانالمػؽنةػينننار ػانال نػؿنالعدػار نانمػاؿنذلػؾنال ػانافنالنػدنيناإلتطػالينةػين‬
‫نادع نال ا اناال انافنال رعغالينةيننادع نال ا انيار‪ .‬ن‬

‫(‪)3‬د‪.‬ص مينيربانالنردعنال ا ؽانصن‪ .46‬ن‬

‫(‪)4‬د‪.‬نصطي ن ناؿنط انالنردعنال ا ؽانصن‪ .116‬ن‬
‫ن‬

‫ناتػ ػػذهبنالي ػ ػ ناال ضػ ػػانناليرن ػ ػػينسل ػ ػ ن فنالنظػ ػػاـنالنط ػ ػػؽنةػ ػػينال طػ ػػاعنال ػ ػػاـنذاتنالص ػ ػ غان‬
‫اف عصػػادتانالعدارتػػانعم نػ نيػػدةن اايػػدننػػفن تنهػػان فنالم ػػاؽنالن ع ػ انللعػػادرنع ػػعيتدنننهػػاننم ػػاتن‬

‫الدالػانالعدارتػاني ػسنافلع ازنػاتنةػ نع ػافنقاضػ انل اايػدنال ػانافنالقػاصنننػانت ػعنع ن فنالدالػانفن‬

‫ع ع بنصيانالعادر‪ .‬ن‬

‫نا فن هلتانالع ا دنالنطلا ػانلن ااػرةنالاػقصنالن نػا نينلػ نال ػانانينعصػدرننػفنال ضػانالػذ ن‬

‫ت رنيفنسرادع نانع ع رن تنهانصادرةننن (‪ .)1‬ن‬

‫نانفن هـنالنم اتنالعينع اارنيفنطرت عهانالدالانال نؿنالعدار نندد‪ :‬ن‬

‫المؤااات العموم االقتصاد ‪:‬‬

‫نيرؼنالي ناال ضاننالنم انال انانيل ن نهان‪«:‬ننرةؽنياـنتدارن اا طانننظنانيانانععنععن‬

‫الاقصتانالن ناتاانا نهاننفن اقاصنال انافنال اـ»‪ .‬ن‬

‫ناعقض ػ ػ ػػعنالنم ػ ػ ػػاتنال نانت ػ ػ ػػاناف عص ػ ػ ػػادتانة ػ ػ ػػينالد ازئ ػ ػ ػػرنلألن ػ ػ ػػرنر ػ ػ ػػـن‪25-95‬نالن ػ ػ ػػمرخننننننننن‬

‫ةين‪25‬ن عن رن‪1995‬نالنع ل ان ع تترنرماسناألنااؿنالعدارتانالعا انللدالاناالذ ن لغػ نال ػانافنر ػـن‬
‫‪27‬‬

‫‪11-88‬نالن ػػمرخنة ػػين‪1988/11/12‬نالنعض ػػنفنال ػػانافنالع ػػادتهينللنم ػػاتنال نانت ػػاناف عص ػػادتان‬
‫ا عمناننال ا تفنالمالثناال ار ع‪ .‬ن‬

‫ا دنعالتنالار انال ا ضانال نانتانع تترنرماسناألنااؿنالعدارتانالعا انللدالاناادارعها‪.‬ن ناعنظـنةين‬‫ا ػ ؿناػػر اتنالن ػػاهنانالعػػينعمػػازنالدالػػانةتهػػانر ػػنالهان ػػان انا ػػدنعاػػعرؾنةتهػػانالدالػػانا اػػقاصن‬
‫ن ناتػػافنآقػػرافنعػػا تفنلل ػػانافنال ػػاـاناعناػػتنالاػػر انال ا ضػػان نادػػبني ػػدنعػػامت ينم ػػبنالاػػراطن‬
‫النط انيل ناػر اتنالن ػاهناانا العػالينةإنهػانعقضػعنلل تػدنةػينال ػدؿنالعدػار ناع ع ػبنالاقصػتان‬

‫الن ناتان نان نهانععنععن األهلتانالعدارتا‪ .‬ن‬

‫نا ػػالرداعنسل ػ نالنػػادةن‪23‬ننػػفناألنػػرن‪25-95‬نةإنهػػانعقضػػعننمػػؿنهػػذمنالنم ػػاتنسل ػ نال ػػانافن‬

‫ال اـ‪ .‬ن‬

‫الحال الثا ن‪:‬نيندنانع افنالدالان ارتؾنةينناراعنعدار ننعن اقاصنط ت تتفانةيػينهػذمنالمالػان‬
‫تقضػػعنناػػاطهانألم ػػاـنال ػػانافنالعدػػار نألفنالدالػػانع ػػافن ػػدنعنازلػػتن نمػػضنسرادعهػػانيػػفنننار ػػعهان‬
‫لمؽنال تادةننفنق ؿنمصعهانةينالناراعنالننات‪ .‬ن‬

‫نايلت ػ نة نػػدنانع ػػاـنالدالػػان ان مػػدن اػػقاصنال ػػانافنال ػػاـن تينػػاؿنالعدارتػػانةػػإفنهػػذمناألينػػاؿن‬

‫عقضعنألم اـنال انافنالعدار (‪)2‬انسفن ادادننصنت ضين ق ؼنذلؾ‪.‬نن‬
‫ن‬

‫نن‬

‫(‪)1‬د‪.‬ةعميني دنالص ارانالاقصتانالن ناتانللناراعنال اـانصن‪ .572‬ن‬
‫(‪)2‬د‪.‬ص مينيربانالنردعنال ا ؽانصن‪ .48‬ن‬

‫ن‬

‫الفرع الثاني‬
‫الهيئــات العموميــة‬
‫ن سفنالط ت اناإلدارتػانللهتئػانال نانتػانةػينالد ازئػرنتمػددن افيعنػادنيلػ نالن تػارنال ضػا انةػإذان‬

‫انتنعهدؼنسل نعم تؽنالر حنةهينعتقذن ذلؾنالطا عنالعدار ناالصناييانايلت نةالهتئاتنذاتنالطا عن‬

‫اإلدار ن الن عايتاتنالدان اتنفنعرنػينسلػ نعم تػؽنالػر حنةهػينعقضػعنلل اايػدنالنط ػانيلػ ناإلدارةن‬
‫الن د نافقعصاص(‪ .)1‬ن‬

‫ناعدػ ػػدرناإلاػ ػػارةنسل ػ ػ ن فنالعا ػ ػرتعنالنصػ ػػر نتػ ػػذهبنسل ػ ػ نايع ػ ػػارن فنالهتئػ ػػاتنال انػ ػػانلت ػ ػػتن‬

‫ن‬

‫الناراياتنال اناناف عصادتانرتـن تانهان تيناؿنعدارتانانقضايهانل اايدنال انافنالعدار (‪ .)2‬ن‬

‫المطلب الثاني‬
‫ن‬

‫الشخص المعنوي األجنبي‬
‫‪28‬‬

‫نسفنناتتنالنم اتنالاطنتػانتطػرحنساػ التانةػينال ػانافنمػاؿنسن انتػانهػذمنالنم ػاتنالعا ػان‬

‫للدالانالعػينعرتػدنننار ػانالعدػارنةػين لػدن دن ػيانة تصػؿنيػاـنفنتادػدننػانعننػفنن ااػرةنالدالػانلل نػؿن‬
‫العدار نةين لدن دن يناذلؾنرتـناألالاتانالنننامانللنااطنتفنالعا تفنلعلؾنالدالا‪ .‬ن‬

‫ن سذفنهؿنع ع رنالدالانعادرةنيندنانع اـن نلتاتنعدارتانةيندالان دن تان قرىن ـنعصنؼنيلػ ن‬

‫نهاندالانذاتن تادة؟ ن‬

‫نةػػينةرن ػػاناألينػػاؿنالعدارتػػانالعػػين انػػتن هػػانرا ػػتاند لػػتنم انػػانهػػذانال لػػدنتناػػئنننملػػتفن‬

‫عدارتفن اةتاتنت نلافنةينةرن ان ار اتنعدارتاناهذاننان ر ع نالنما ـناليرن تانةيناقعصاصػاعهان‬
‫ماؿنهذمناأليناؿنالعينع اـن هانهذمنالننظنا(‪ .)3‬ن‬

‫ن نانن تلانال تادةنةإفننفنالن ادئنالن ػلـن هػانةػينالم ػاؽنالدالتػانال انػان فنالدالػانفنعقضػعن‬

‫ل ػلطان ضػػانن دن ػينففنذلػػؾنتنػػسن ػتادعهانالاطنتػػاانالػػذانفنتدػازنن اضػػاةندالػػان نػاـننمػػا ـندالػػان‬
‫قرىان نانسذان افنالناراعنالذ نعنل نالدالانت اـن ا عمنارمناقصنط ت ػين انن نػا ننػفن اػقاصن‬

‫ال انافنالقاصانةإن نفننداؿنلعط تؽنن د نال تادةننفن دؿنالاصاؿنسل نس رارن ايدةنيدـناقعصاصن‬

‫ال ضانناألدن ي ن‬
‫ن‬

‫(‪) 1‬سذان انػػتناألينػػاؿنالعػػينع ػػاـن هػػانالدالػػانذاتنصػػيانعدارتػػانا ناػػئتنط ػػانل اايػػدنال ػػانافنالقػػاصانة ػػدن يطػ ػ نافدعهػػادن‬
‫ال ضائيناليرن يانالمؽنلل اضينالعدار نالنظرنةينالق ةاتنالناائانيفنهذمناأليناؿناال سنصمتح‪ .‬ن‬

‫ارانالنردعنال ا ؽانصن‪ .392-391‬ن‬
‫ن‬
‫(‪)2‬د‪.‬ةعميني دنالص‬
‫(‪ )3‬لزـننر ػاـن‪1984/15/21‬نع ػدتؿن ػؿنننظنػان انا الػانعدارتػانعا ػانلدالػان دن تػان اننم ػانيانػان دن تػانع ػاـن ناػاطهان‬
‫داقؿناإل لتـناليرن ي‪ .‬ن‬

‫ناهػػذاننػػاننػػصنيلت ػ نالناػػرعنالد ازئػػر نةػػينالنػػادةن‪19‬نؽ‪.‬تانينػػدنان لػػزـن ػػؿننم ػػانعدارتػػان‬

‫ن رهانةينالقارجنانعيعحنةينالدزائرنن ع ان انةريان ان ننم ان قرىانا ؿنننملت نعدارتان انا الان‬
‫عدارت ػػانعا ػػانللدال ػػان انالدناي ػػاتن انالنم ػػاتنال نانت ػػاناألدن ت ػػانالع ػػينعػ ػزااؿننا ػػاطانة ػػينال ط ػػرن‬

‫الد ازئػر ن قضػ هانالناػرعنألم ػػاـنال ػانافنالعدػار نالد ازئػر انا لزنهػػان الع ػدتؿنةػينال ػدؿنالعدػػار ان‬

‫ا العالينايع رهاننفنالعدارناايع رن ينالهانعدارتا(‪ .)1‬ن‬

‫نا دنذهبنال ضانناليرن ين قصاصنن تلانالمصاناناالعنيتذن فنالدالانفنتن نهانالعقلػينيػفن‬

‫مص ػػانعهانرت ػػـن نه ػػانعي ػػعحنالند ػػاؿنل‬

‫ػػعغ فتنالعدارت ػػاانا فنرة ػػعنالمص ػػانانال ض ػػائتانتي ػػرضنرة ػػعن‬

‫المصانانالعنيتذتانالعينعننعنمدزن نااؿنالدالاناألدن تا(‪ .)2‬ن‬
‫ن‬

‫المطلب الثالث‬
‫مسؤولية الشخص االعتباري العام‬
‫ن‬
‫‪29‬‬

‫نسفننفن هـناآلمارنالنعرع انيل نا ع ػابنالاػقصن–نالط ت ػين انالن نػا ‪-‬ن هلتػانافعدػارنهػان‬

‫عمنل نن مالتان ة ال نا ينال نالناعدانيفناإلق ؿن العزاناع ن انيػدـنعنيتػذمنلع ا داعػ نالعدارتػان نػان ػدن‬

‫ععرعبنيلت نن نمالتاندزائتانةينمالاننقاليع نلألم اـنالن ا بنيلتهان انانا‪ .‬ن‬

‫نةت اسنالن مالتانالعينعرةعنضدنننملينالاقصنالن نػا نال ػاـن لهػـن انالػ ضننػنهـانع ػافن‬

‫نعتداناأليناؿناالعصرةاتنالعينعنتنق ؼنالنصاصنالعارت تانالننظنػانللنم ػاننننننننننننننن ان‬
‫الاػػر انال نانتػػاان عازتػػعن ر ػػاحن صػػارتاانناػػرننتزانتػػانعمعػػا ن تانػػاتنقاطئػػاانااألة ػػاؿنننننننننن ان‬
‫العصرةاتنالعينعرع بنق ةانألم اـنال انافناأل ا ينللنم ان إ انةنا ػع ناؿن ناالهػاننننننننننن ان‬

‫ع دتدهان انالعنازؿنيفنم ا ها‪ .‬ن‬

‫نا نػ نانػػفنالن ػػع رنيلتػ نة هػػانا ضػػاننال ػػينع ػػاـنالن ػػمالتانالدنائتػػانللاػػقصنالن نػػا انةإن ػ ن‬

‫تد ػػبن فنت ػػافننرع ػػبنالاا ػػاناإلدرانت ػػانسن ػػانرئت ػػان انن ػػدترنهتئ ػػان انيض ػػانة ػػينندل ػػسنسدارعه ػػاننننننننن‬
‫انننم نلهان انيان نةتها‪.‬نا فنت افنهذانالي ؿن دن رع ػبن ا ػـنالهتئػان ان إمػدىنا ػائلهانا فنع ػافن‬

‫الا تلانالن عقدنانعهدؼنسل ندلبننني انللهتئانالتسندلبننني انقاصانللاػقصنالط ت ػيننرع ػبن‬

‫الي ؿ‪ .‬ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬د‪.‬ص مينيربانالنردعنال ا ؽانصن‪ .49‬ن‬
‫(‪)2‬ط فننم نانالن ضناليرن‬

‫ن‬

‫تان عارتخن‪ .1969/12/29‬ن‬

‫سذفنةإفنالن ػمالتانالنع ل ػان الدنايػاتنال نانتػان ان ػاألمرىناضػ تانالنم ػاتناف عصػادتان‬

‫الصنايتانالعدارتانالعا انلل طاعنال اـن نقعلؼن نااي ن ػدن ضػاةتنع تػدانددتػدانةػيننضػنارنن ػانلان‬
‫الهتئ ػػاتنافيع ارت ػػانال ان ػػانن ػػدنتاناندنائت ػػااناذل ػػؾنن ػػفنقػ ػ ؿنال ػػدارنالهائ ػػؿنال ػػذ ن ق ػػذتنعل ػ ػ نه ػػذمن‬

‫الاػػر اتناالع ػػع تنالعدارتػػاناالصػػنايتاناالن ا ػػاتناالدن تػػاتانة ػ نتن ػػفنسن ػػارنسمعنػػاؿنا ػػاعنهػػذمن‬

‫الار اتنةيندرتنانالنزامنانتترنالناػرايانالغػشنالضػرت ياناالغػشنةػينالنػاادنالنصػن ااناالعزتػؼان‬

‫االنضار ان…نالخ(‪ .)1‬ن‬

‫نان فنالدرائـنالعدارتانالعينعر بننفنالاقصنالن نا نسذانلـنع عاؼنةإنهػانعيتػدن ػؿنن ػاهـن‬

‫ةينع اتن نةنم ن‪:‬ندرتنانالغشنالضرت ينعمد نسل نزتادةنمصان ؿنن اهـنةػينن ػ اناألر ػاحانالػذلؾن‬
‫ةإن ننفنال دؿن فنعصتبنال ا ان ؿناقصنن اهـنةت ‪ .‬ن‬

‫نا ػػالرداعنسل ػ نال ػاانتفنالنعيريػػانهنػػاناهنػػاؾنندػػدنالنػػادةن‪23‬ننػػفناألنػػرن‪73-75‬نالنػػمرخنةػػين‬

‫‪1975/14/29‬نالنع لػػؽن األ ػ ارنا نػػعنالنقاليػػاتنالنع ل ػػان عنظػػتـناأل ػ ارنة ػػدن ادػػدتنعيرت ػػان ػػتفن‬
‫األاقاصنالن ناتانالعا انلل طاعنال اـنااألاقاصنالن ناتانالعا انلل طاعنالقاص‪ .‬ن‬
‫‪31‬‬

‫نةػػالدرائـنالنع ل ػػان النضػػار انفنعط ػػؽنسفنيل ػ ناألاػػقاصنالن ناتػػانالقاصػػانان ن ػ نهػػذان فن‬

‫الار اتنالعدارتاناالصنايتانالعا انلل طاعنال اـنفنتن فن فنع تؿندنائتا‪ .‬ن‬

‫ن نان قصاصناألم اـنالصادرةنةينهذانالاتفنندػدننػم ن‪:‬نندلػسن ضػاننينا ػانينػدنانعداهػؿن‬

‫ػدتاافنالػػاطنينللملتػػبنينػػدنالنظػػرنةػػيندرتنػػان ػػاننالع ػػتترنالعػػينن ػ تنسل ػ نالن ػػماؿناإلدار نلهػػذان‬
‫الػ ن‬
‫الدتاافناذلؾنيندنانعـنال مارنيل ن نتاتن ترةننفنالملتبناليا دنةينصهارتحنعياحن الراائحنال رتهان‬

‫ان ئان الدتدافنةينن راتنهذانالدتافنا ررنالندلسن الم ـنيل نالن ماؿندافنالاقصنالن نا (‪ .)2‬ن‬

‫نافندػػداؿنةػػين فن تلػػبنناألم ػػاـنالعػػينعػػع لـنيػػفنالاػػقصنالن نػػا نعػػع لـنين ػ ن صػػيع نطرةػػان‬

‫ن ػػدنتاانةتتل ػػبنالا ػػر اتنانالنم ػػاتناف عص ػػادتانالعا ػػانلل ط ػػاعنال ػػاـاناة ػػينتت ػػانال ػػنصنيلػ ػ ن‬

‫ن ػػمالتعهانالندنتػػانيػػفندةػػعنالغ ارنػػاتنالعػػينتم ػػـن هػػانيل ػ ناألاػػقاصنالعػػا تفنلهػػاانةػػإفندارهػػانةػػين‬
‫النمػػا ـنت عصػػرنيل ػ ندارنالطػػرؼنالنػػدنينالنطالػػبن ػػالع اتضنيػػفنالضػػررنالماصػػؿن متانػػان ي ػػؿن‬

‫اػػقصنعػػا عنلهػػانعنصػػلتنننػ ػ ن ندػػردنسعهان ػ نا متانػػان ي ػػؿنا ػػقصن دن ػػينينهػػاانالػػذلؾنفنمص ػػرن‬

‫لل ارراتنالعينع افنةتهانالهتئاتنالن ناتانطرةانندنتان الا ازراتانندترتانالعدارتانااأل ار‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬د ‪ .‬مندنندمادةان زنانالاضاحنةيناإلمـنالدنائينةينال انافنالدزائر ناال انافنالن ارفنالدزنناألاؿاندارنهانػانللط ػعانصن‬
‫‪ .554‬ن‬

‫(‪)2‬س ػ ػرارننترةػ ػػانالد ػػنحناالنقاليػ ػػاتنر ػػـن‪25-413‬ن عػ ػػارتخن‪1981/12/24‬ننػ ػػفن عػػػابند‪.‬ن منػ ػػدنندمػػػادةانالنردػ ػػعنال ػ ػػا ؽانننننننننننن‬
‫صن‪ .565‬ن‬

‫المبحث الثاني‬
‫الشخص المعنوي الخاص‬

‫ن‬

‫ن ػػرتنتال تػػانالػػنظـنال انانتػػانادػػادنندنػػايعتفننػػفناألاػػقاصنالن ناتػػاانةػػاألال نعهػػدؼنسل ػ ن‬

‫عم تؽنالنيعنال اـاناا عمنانانن ػدنعهػدؼنسلػ نعم تػؽنالنيػعنالقػاصن هػاناهػاننػانتصػطلحنيلػ نع ػنتعهان‬
‫الاقصنالن نا نال اـ(‪ .)1‬ن‬

‫ن ن ػػانالمانت ػػانةته ػػدؼنن ػػفنسنا ػػائهانعم ت ػػؽنقدن ػػانقاص ػػااناع ػػن ن الا ػػقصنالن ن ػػا نالق ػػاصننننننننن‬

‫انت صدن هػان‪:‬نالدن تػاتناالن ا ػاتنانالاػر اتنالندنتػاناالعدارتػاناالعػينع عػرؼنلهػانالدالػان الاقصػتان‬

‫افيع ارت ػػانلعم ت ػػؽن ه ػػداؼنقاص ػػا(‪)2‬انا ػػدنا ػػع رنال ػػر نيلػ ػ نايع ػػارنالدن ت ػػاتناالا ػػر اتنالندنت ػػان‬
‫اػػقاصنن ناتػػانقاصػػان ػػانن انػػتنذاتنطػػا عنقتػػر ن اننػػدنيانا فنناػػاطهانفنتهػػدؼنسل ػ نعم تػػؽن‬

‫الر حن انالنضار انيل نالناادنالعدارتانانفندهان قرىنط ت انينؿنالار انانناضػايهانالػذ نتمػددن‬
‫ةػيني ػػدنعت ت ػػهانناضػػايهان ان ػػاألمرىنناػػاطهانالعدػار ن تانهػػان نلتػػاتنالاػرانناال تػػعن انينلتػػاتن‬

‫‪31‬‬

‫ال ن ػػاؾن…نال ػػخانايلػ ػ نال ػػسنن ػػفنذل ػػؾ‪.‬نسذان ػػافنناض ػػاعنالا ػػر انه ػػانال ت ػػاـن األين ػػاؿنالندنت ػػان ان‬
‫الزرايتانان انسدارةنن هدنع لتنيننم نةإنهانع افنار انندنتا‪ .‬ن‬

‫نسضػػاةانسل ػ نذلػػؾنة ػػدنيػػرؼن ػ ننػػفنالعا ػرت تفنالد ازئػػر نااليرن ػػي(‪)3‬ننػػانت ػػن ن العدن ػػاتن‬

‫اف عصادتاانايلت نةإن نتدػازنلاقصػتفنن نػاتفن ان مػرن فنتم ػاانةتنػان تػنهـن عا تػاناليعػرةننمػدادةن‬
‫عدن ػػانلعط ت ػػؽن ػػؿنالا ػػائؿنالن ئن ػػانلع ػػهتؿنالنا ػػاطناف عص ػػاد نانتعنع ػػعنه ػػذانالعدن ػػعن الاقص ػػتان‬

‫الن ناتانا األهلتانالعاناننفنعارتخنع دتل نةينال دؿنالعدار ‪ .‬ن‬

‫نسذفنان ػػفنقػ ػ ؿنه ػػذمنالني ػػاهتـناألالت ػػاناالع ػػينماالن ػػانا ػػع ادننقعل ػػؼناألا ػػقاصنالن ناتػ ػػان‬

‫القاصاانال عينفنعنمؿنالدانبناأل رنةينالمتاةنالعدارتاناا عصرنانيل ند ار ان هلتػانالاػر انالعدارتػان‬
‫ايع ارهاناقصنن نا نقاصن الاناألهنتا‪.‬ن ن‬

‫ن‬

‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫(‪ )1‬نظرنالن مثناألاؿن–ناليصؿنالمانين–ننفنالنذ رة‪ .‬ن‬

‫(‪)2‬د‪/‬س ماؽنس راهتـنننصارن–نالنردعنال ا ؽن–نصن‪ 241‬ن‬
‫(‪)3‬اذلؾن نادبناألنرن‪1967/19/23‬ن ن‬
‫‪*D : Philippe –MERLE- Droit commercial-sociétés commercial 5 e édition –DALLOZ.‬‬

‫ن‬

‫المطلب األول‬
‫الشركـ ــة‬
‫ن‬

‫نسفننزاالػػانالعدػػارةنفنت عصػػرنيلػ نالعدػػارناألةػرادان ػػؿنتع ػػدامنذلػػؾنسلػ ندنايػػاننػػفناألاػػقاصن‬

‫ةينا ؿننظاـن انانينهانالار انالعدارتااناافن افنهذانالنظاـن ؿنيددننفنالعدارناألةرادنةإنهان ن‬

‫عضػػـنن ظػػـنالناػػراياتنالعدارتػػاناالنالتػػاناالصػػنايتانال ت ػرةناالنعا ػػطااناالعػػينععدػػاازنن ػػدارناليػػردن‬

‫الاامد‪.‬ناتع ذرنعم ت هانسفن دنعندهادنا نااؿنيددن ترننفناألةراد(‪ .)1‬ن‬

‫نانتعرعػػبنيل ػ ناقصػػتانالاػػر انالن ناتػػانناػػانن هلتعهػػانةػػينمػػدادنالغػػرضنال ػذ نادػػدتننػػفن‬

‫دل انا ؿنالعطرؽنألم اـنهذمناألهلتانادبنيلتنانع رتؼنالار انانعمدتدن ناايها‪ .‬ن‬

‫الفرع األول‬
‫تعريف الشركة‬
‫‪32‬‬

‫نيرةهانالنارعنالدزائر ن نصنالنادةن(‪416‬نؽ‪.‬ـ)ن نهان‪«:‬ي دن ن عضامنتلعزـناقصافنط ت تافن‬

‫انايع ارتافن ان مرنيل نالن اهنانةيننااطنناعرؾن ع ػدتـنمصػاننػفنينػؿن اننػاؿن انن ػدان هػدؼن‬

‫ا ع اـنالر حنالذ ن دنتنع ن انعم تؽنا عصادن ان لاغنهدؼنا عصاد نذ ننني انناعر ان نػانتعمنلػافن‬

‫الق ائرنالعين دنعندرنيفنذلؾن» ن‬

‫ناتقلصننفنهذانالع رتؼن فنالار اني دنتدبن فنتعػاةرنيلػ ناألر ػافنال انػانةػينال ػدناهػين‬

‫الرضاناهانالع ترنيفنسرادةنالنع ا ػدتفناالنمػؿناهػانناضػاعنالاػر اناال ػ بن نالػداةعنسلػ نالع ا ػدان‬
‫نانتدبن فنتعااةرنيل ن ر افنقاصاناهين فنتصدرنال دننفناقصتفنةت مر(‪)2‬نا فنت دـن ؿنننهـن‬

‫مصانةينالار اانا فنت ع ـن ؿنننهـن ر ػاحنالناػراعناق ػائرماناتضػاؼنسلػ نذلػؾنر ػفنآقػرنهػان فن‬

‫ععااةرن تنهـننتانافاعراؾن نرت انالار اننةينالع اافنلعم تؽنترضنالار ا‪ .‬ن‬

‫نافنت يينعاةرنهذمناألر افنإل راـني دنالار اانسذنفن ػدن فنت ػافنالرضػانالنػذ ارن ػليانصػادرن‬

‫نفنذ ن هلتااناهذمناألقترةنعمددناةؽنالغرضنالػذ نادػدتننػفن دلػ نالاػر اانايلتػ نةلهػان فنع ع ػبن‬
‫ناافنددتدةنا فنععصرؼنةين ناالهانال ائنانا فنعع انؿننعنالغترنةعص حندائنانننننننن انندتنا‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫نن‬

‫(‪) 1‬د‪.‬ننصػػطي ن نػػاؿنط ػ ان صػػاؿنال ػػانافنالعدػػار انن دنػػاناألينػػاؿنالعدارتػػاناالعدػػارناالنم ػػانالعدارتػػانالاػػر اننالعدارتػػاان‬
‫ط ان‪1993‬انصن‪ .249‬ن‬
‫(‪ )2‬الرداعنلنصنالنادةن‪2/564‬نؽ‪.‬تنالعين دازتنع اتفنار انعدارتػانعضػـناػقصناامػد«نسذان انػتنالاػر انذاتنالن ػمالتان‬
‫النمػػدادةنالنم ػػانط ػػانللي ػرةنال ػػا انفنعضػػـنسفناقصػػاناامػػدن( ا ػرتؾنامتػػد)نع ػػن نهػػذمنالاػػر ان نم ػػانذاتنالاػػقصن‬

‫الامتدناذاتنالن مالتانالن دادة نسذفننيهاـنال دنلـنت دنذان هنتان ترةنةينع اتفنالار ا» ن‬

‫نانلهان فنع ػاهـنةػيناػر ان قػرىنا فنعع اضػ ناع اضػين نػاـنال ضػانن اا ػطانننملهػانال ػانانيندافن‬

‫مادػػانسلػ نسدقػػاؿنالاػػر ان‪.‬ناهػػذاننػػانتد لهػػانع ع ػػبن هلتػػانعدارتػػاانسذفن تػػؼنع ع ػػبنالاػػر ان هلتعهػػان‬
‫العدارتان؟ ن‬

‫الفرع الثاني‬
‫أهلية الشركـة‬
‫نسفن هلتػػانالاػػر اننمػػددةن األينػػاؿنال زنػػانلعم تػػؽنالغػػرضننػػفنسناػػائهاناالناضػػمانةػػين ػػندن‬

‫سناػػائهاانة ػ نتدػػازنلهػػانسذفن فنععدػػاازنهػػذانالغػػرضنالػػذ ن ناػػتتننػػفن دل ػ نةػػإذان رادتنالاػػر انعغتػػرن‬
‫نااطهانادبنيلتهاناعقاذنسدراناتنع دتؿنال دنالعت ت يناالػنصنةتػ نيلػ نناػاطهانالددتػدانل ػفنهػؿن‬
‫ا ع ابنالار انللاقصتانالن ناتاانت‬

‫هان الضرارةناألهلتانالعدارتا؟ ن‬

‫‪33‬‬

‫ن ػػؿنالعطػػرؽنللاقصػػتانالن ناتػػانللاػػر انالعدارتػػاانادػػبنيلتنػػانالردػػاعنسل ػ ن م ػػاـنالاػػر اتن‬

‫الندنتػػاانسذنندػػدنالناػػرعنةػػينالنػػادةن‪417‬نؽ‪.‬ـنايع ػػرنالاػػر ان ندػػردنع اتنهػػاناقصػػانن ناتػػاانتتػػرن فن‬
‫هذمنالاقصتانفنع افنمدانيل نالغترنسفن دنا عتياننسدراناتنالاهرنالعينتنصنيلتهانال اناف‪ .‬ن‬

‫ناتعضحننفنذلؾن فنالنارنةينالاػر اتنالندنتػانلػتسناػرطانلصػمانال ػدنسننػانهػانة ػطناػرطان‬

‫لنياذمنةينناادهانالغتراناتدازنللغترنالعن ؾن ادادهانسفن افنل نةػينذلػؾننصػلماانمعػ نسذانلػـنع ػـن‬
‫إدراناتنالنار(‪ .)1‬ن‬

‫ن نان الن انللار اتنالعدارتانة ػدن لػزـنالناػرعنالاػهرنمتػثن اد ػتنالنػادةن‪548‬نؽ‪.‬تن«تدػبن‬

‫فنعػػادعنال ػػادنالعت ت ػػتاناال ػػادنالن دلػػانللاػػر اتنالعدارتػػانلػػدىنالنر ػػزنالػػاطنينلل ػػدؿنالعدػػار ان‬

‫اعنارنم بناألاضاعنالقاصان ؿنا ؿننفن ا اؿنالار اتناافن انتن اطلا»‪ .‬ن‬

‫نا ػػدتنالن ػػادةن‪549‬نؽ‪.‬تنيلػ ػ ن فنالا ػػر انالعدارت ػػانفنع ع ػػينالاقص ػػتانالن نات ػػانسفن ػػدن‬

‫ع دتلهانةينال دؿنالعدار ن«نفنععنععنالار انالعدارتػان الاقصػتانالن ناتػانسفننػفنعػارتخن تػدهانةػين‬

‫ال ػػدؿنالعدػػار …»انايلت ػ نةػػإفنال تػػدنةػػينال ػػدؿنالعدػػار نت ػػبنالاػػر اناألهلتػػانال انانتػػانلننار ػػان‬
‫العدارةناترعبنلهاندنتعنالم اؽنسفننان افنننهانن زنانلصياناإلن افننماؿنذلؾانم ػاؽناأل ػرةنانػفن‬
‫نامت ػػان ق ػػرىنفنتم ػػؽنللا ػػقصنافيع ػػار ناف ع ػػابنسفنن ػػان ػػافنن ػػفنالم ػػاؽناافلع ازن ػػاتننعصػ ػ ن‬
‫ػالغرضنالػػذ ن انػػتنالاػػر ان عم ت ػ ناذلػػؾننػػانت ػػرؼن«ن ػػد نالعقصػػتص»نةػػإذان ػػافنالغػػرضننػػفن تػػاـن‬

‫الار انهانعدارةنال عبنالاازـنالن اعبانة نتدازنلهان فنععداازنهذانالغرض‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫(‪ / ) 1‬فننا‬

‫ني دنالاهاباننماضػراتنةػينال ػانافنالعدػار ان ل تػتنيلػ نطل ػانال ػنانالمالمػان ن هػدنال لػاـنال انانتػانااإلدارتػاان‬

‫النر زنالدان ين ن‬

‫راننصطي نس طن اليانال ناناأل ادنتان‪.2111-1999‬‬

‫نن‬

‫ن نان هلتانالار ان قصػاصني ػادنالع ػرعانةإنػ نتدػازنللاػر ان ػاؿنالع ريػاتننػفنالغتػرن اػرطن‬
‫فنفنع ػػافناله ػػانن عرنػػان اػػرطنتعنػػاة ننػػعنتػػرضنالاػػر اان نػػانال ػػسنةاألصػػؿنةت ػ نيػػدـنالد ػاازان‬

‫لع ارضنذلؾننعنترضنالار اناهانال يناراننالر حانسفن ن نتدازنلهػانالع ػرعنةػيناألينػاؿنالقترتػان‬

‫ةينمدادننانتدر ن نال رؼ(‪ .)1‬ن‬

‫مالحظ ن‪:‬نسفناف عنرارنةينادادنالار انتنع نين ناف عنرارنةين هلتعهانالعدارتاانا ن نت نحن ائهػان‬
‫ا ال درنال زـنسل نمتفنانعهانن يناؿنالعصيتا‪ .‬ن‬

‫نال ػػدن ض ػػاؼنالنا ػػرعن نػ ػااعنددت ػػدةنن ػػفنالا ػػر اتنالعدارت ػػاناه ػػينا ػػر انالعاص ػػتانال ػػتطا‪-‬ن‬

‫األ هـ‪-‬ناالن اهنانذاتنندلسنالندترتفناندلسنالن ار ا(‪ .)2‬ن‬

‫ن نان دازنالنارعنع اتفنار انالنماصان تفناقصتفنط ت تتفن ان مرنععال نسندازنينلتاتن‬

‫عدارتػػانانمػػاؿنذلػػؾن فنتعيػػؽناػػقصنترتػػبنةػػيناف ػػععارنسقيػػاننا ػػن نيػػفنالدنهػػارننػػعناػػقصنآقػػرن‬
‫يلػ ػ نال ت ػػاـن ن ػػؿنن ػػتفن ان ػػتفنتعي ػػؽناقص ػػافنيلػ ػ ن فنتر ػػؿن م ػػدهنان ض ػػايانةتصػ ػرةهاناآلق ػػرن‬
‫‪34‬‬

‫اتع ا نافناألر ػاحانااإلاػ اؿنالنطػراحنةػيننمػؿنهػذمنالاػر اتنهػان نهػانفنععنعػعن الاقصػتانالن ناتػان‬

‫افنعقضعنلإلاهار(‪)3‬نة تؼنلهانسذفن فنع ع‬

‫ناألهلتانالعدارتان؟ ن‬

‫نسذفن ايع ػػارن فننم ػػؿنه ػػذمنالا ػػر اتنالع ػػينفنععنع ػػعن اقص ػػتانن نات ػػانن ػػع لاني ػػفن ا ػػقاصن‬

‫الار اتنةتهااناالعينتعيرعنيفنانعيانناقصتعهانالن ناتان نػ نلػتسنلهػانس ػـن انين نػاافنافنذنػانن ػع لان‬
‫يفنذنـنالار اتنالتسنلهانناطفن اندن تانقاصػان هػاانةػإفنهػذان لػ نفنتغنػينيػفنعنع هػان األهلتػان‬

‫العدارتانيل نايع ارن فنالنارعنيندنانلػـنتصػنيهانضػنفنالاػر اتنالعدارتػان م ػبنالاػ ؿانت ػافن ػدن‬
‫ػػرن ادادهػػان انانػػان اػػر انعدارتػػان م ػػبنالناضػػاعانة لنػػاننار ػػتنناػػاطانعدارتػػانع ع ػػبن ػ نصػػيان‬

‫العادرنانط ػؽنيلتهػان م ػاـنال ػانافنالعدػار انان ػتلاناإلم ػاتنةتهػانعرد نػانسلػ نعط تػؽن اايػدناإلم ػاتن‬

‫ال انا‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫ن نانالار انالي لتان(‪ )4‬ةهينالار انالعينا عندنال ضاننةتهانلمناتاناألاضاعنالظاهرةنعم ت ا ن‬

‫ن‬

‫(‪)1‬د‪/‬ننصطي ن ناؿنط انالنردعنال ا ؽانصن‪ .311‬ن‬
‫(‪ )2‬درجنه ػػذاناليص ػػؿنالنعض ػػنفن‪15‬ننػ ػاادن(ن ػػفن‪795‬نن ػػررن‪1‬نسلػ ػ ن‪795‬نن ػػررن‪)5‬نة ػػينال ع ػػابنالق ػػانسن ناد ػػبنالنر ػػاـن‬
‫العاػرت ينر ػػـن‪18-93‬نالنػمرخنةػػين‪25‬ن رتػػؿن‪1993‬ننػفن عػػابن ‪:‬نم ػتفنن ػػراؾنال انػػؿنةػينال ػػانافنالعدػار انالط ػػاناألالػ ان‬

‫تناترن‪2111‬نننااراتندملبانصن‪ .436‬ن‬

‫(‪ )3‬نظرنالنادةن‪795‬نن نررن‪2‬ننفنال انافنالعدار نالدزائر ‪ .‬ن‬
‫(‪) 4‬اليرؽن تفنالار انالي لتاناار انالنماصانهان‪:‬ن فنالار انالي لتػانععنعػعن الاقصػتانالن ناتػانا نهػانعظهػرنللغتػرنيلػ ن نهػان‬
‫اػػر انم ت تػػانن ػػعاةتانلدنتػػعنالاػػراطنال انانتػػاان نػػاناػػر انالنماصػػانةإنهػػانفنععنعػػعن الاقصػػتانالن ناتػػانا فنالغتػػرنفنت نػػؿن‬
‫ادادهاناالن مالتانةتهانع عنيل نالارتؾنالذ نع انؿننعنالغترنامدم‪ .‬ن‬

‫ف ع رارنالنر زنال انانيانانػفنالمػافتنالعػينتن ػفنافيعػراؼنةتهػان ػالادادنالي لػينللاػر انهػينمالػان‬
‫يػػدـنال تػػدنةػػينال ػػدؿنالعدػػار ن انيػػدـن عا ػػاني ػػدنعت ت ػػها(‪)1‬ناذلػػؾنا ػػعنادانسلػ نالنػػادةن‪2/418‬نؽ‪.‬ـان‬

‫ااذان ايعرةنػػان ادادهػػان اػػر انعدارتػػانن ػػافن ػػدن ررنػػان تهلتعهػػانالعدارتػػانانط ػػؽنيلتهػػان م ػػاـناألهلتػػان‬
‫ال اليانالذ ر‪ .‬ن‬

‫ناعدػػدرناإلاػػارةن فنهنػػاؾننػػفنتػػرىن ػػدـنافيع ػراؼن ادػػادناػػر انة لتػػانةػػينال ػػانافنالد ازئػػر (‪)2‬ن‬

‫امدػػعهـنةػػينذلػػؾن فننػػانتصػػطلحنيل ػ نع ػػنتع ن الاػػر انالي لتػػانةػػينم ت ػػاناألنػػرنن ػانهػػانسل ػ نااػػعراؾن‬
‫«‪»Association‬ن تفنالعدارنقاصانسذاننظرنانسلت ن ننظارنالاا عنالعدار نالدزائر ‪ .‬ن‬

‫ناافنهذانالر نتمنؿندانبن ترننفنالصاابنيلػ نايع ػارن فنالاا ػعنالعدػار ننةػينالد ازئػرنفن‬

‫تن فنعصنتؼنالار اتنالعدارتانةت نيل ن نهانار اتنم ت تانع عمؽن ؿنهذانال ـنال ترننفنال اانتفن‬
‫الننظنانلهاانة تؼنلنانافيعراؼن ادادنار انة لتان تفن ا اطنالعدارنال طان‪ .‬ن‬

‫‪35‬‬

‫نانػػفندهػػان قػػرىنةػػإفنالناػػرعنالد ازئػػر نلػػـنت ػػرن ادػػادنهػػذمنالاػػر انةػػينال ػػانافنالعدػػار نيلػ ن‬

‫ترارننانة لع ن مترننفنالعارت اتننمؿنال انافنالل ناني‪ .‬ن‬

‫ن نان ننانفنتن فنال تاسن عط تؽن م اـنالنادةن‪2/415‬نؽ‪.‬ـنيل نالار اتنالعدارتا‪ .‬ن‬

‫ن‬

‫المطلب الثاني‬
‫الشركاء‬

‫ن‬

‫ن دنذ رنان ا ان نػ ننػفنالاػراطنالاادػبنعااةرهػانةػيني ػدنالاػر انهػانالرضػاانامعػ نت ػافنهػذان‬

‫األقتػػرنصػػمتمانتدػػبن فنت ػػافنصػػادرننػػفنذ ن هلتػػاان ن فنالاػرتؾنتدػػبن فنت ػػافن هػ نللعصػػرؼن‬
‫الػػـنتمدػػرنيلتػ نل عػ ن ان ػػي ن اندنػػافنذلػػؾنألفني ػػدنالاػػر انت ع ػػرننػػفنالعصػرةاتنالػػدائرةن ػػتفنالنيػػعن‬

‫االضرر‪ .‬ن‬

‫نا فناألهلتاننمددن ع انيارنيانانط ؽنلنصنالنػادةن‪41‬ننػفنال ػانافنالنػدنيناهػذاننػان ػدمن‬

‫انافنال دؿنالعدػار نر ػـن(‪91‬ن‪-‬ن‪)22‬نةػينال ػـنالقػاصن الاػر اتنالعدارتػاانمتػثن نػ نط ػانللنػادةن‬

‫العا ػ اننن ػ ن ف‪«:‬ن ي ػػدنالاػػر انتناػػتن ػػدنر ػػنينتمػػددنلػػدىنالنامػػؽاناتاػػعرطنالنامػػؽن ػػؿن فنتمػػررن‬
‫ال دن ؿنالامائؽنالعينع ايدنيل نسم اتناألهلتانالندنتانلألاقاصنااف ععابنم بنالا ؿنال اناني‪ .‬ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬د‪/‬نادتانةضتؿن م اـنالار انط انلل انافنالعدار نالدزائر انار اتناألاقاصانص‪ .54‬ن‬
‫(‪/ )2‬نصمرناا نيلياننماضراتنةيناإلة سناالع اتانال ضائتاان ل تتنيل نطل انال ضاةنالدة ان‪12‬انال ناناأل ادنتػان‪2113‬ن‬
‫–ن‪ .2114‬ن‬

‫ناتدػػبنيلتنػػان فننيػػرؽن ػػتفناػػر اتناألاػػقاصنااػػر اتناألنػااؿانةيػػيناػػر اتناألنػااؿنتدػػازن‬

‫للػػالين انالاصػػين فنتاظػػؼن ن ػااؿنال اصػػرن مصػػانةػػيناػػر انعاصػػتان ػػتطان انةػػين ػػهـناػػر اتن‬

‫األن ػااؿ‪-‬ناذلػػؾن ػػدن قػػذنسذفننػػفنالنم نػػان‪-‬اناال ػ بنذلػػؾن اردػػعنسل ػ ن ػػافن فنالن ػػاهـنفنت ع ػػبن‬
‫صيانالعادرنافنت تؿنيفندتافنالار انسفنةين تناناأل هـ(‪ .)1‬ن‬

‫ن نانةينار اناألاقاصنتدبنعػااةرنصػيانافعدػارنةػينالاػرتؾنايلتػ نفنت ػؿنالنمدػارنيلتػ ن‬

‫انال اصرن انالندنػافنةػينهػذمنالاػر ات‪.‬نسفن نػ ن ػدن متػرتن قصػاصنهػذمنالن ػتلانمالػانقاصػان فن‬

‫اهين‪ :‬ن‬

‫المالانالعينعماؿنةتهانالعدارةنسل نال اصرن مصانةيناػر انعضػانفناهػينمالػان متػرةنالمػداثنينػدنان‬

‫تناتنالارتؾنالنعضانفنانتعرؾناارماندافنالماننانيارةننفنينرم‪ .‬ن‬

‫ن ناـنهذمنالص ا انذهبنال ضانناليرن ينسل نيػدةنةرضػتاتانا ػؿنالعطػرؽنسلػ نهػذمناليرضػتان‬

‫ةػ ن ػػتسن فنناػػترنسلػ ن ػػضناألم ػػاـنسذفن‪:‬نا نػػانهػػانن لػػاـن فناةػػاةنالاػرتؾنالنعضػػانفنتػػمد نسل ػ ن‬
‫‪36‬‬

‫ان ضاننار انالعضانفاننانلـنت ػفنهنػاؾناعيػاؽنيلػ ن ائهػان ػتفنالاػر انناألمتػانناارمػانالنعػاة نالػان‬
‫ػػاناان ص ػػراناصػ ػ ا اناألن ػػرنعرد ػػعنسلػ ػ ن ػػافن فنال ػ نػاارثنال اص ػػرني ػػادزني ػػفن ػػبنص ػػيانالع ػػادرن‬

‫اقراد ننفنالار انتمد نسل نانم لها‪ .‬ن‬
‫الفرض‬

‫نايلت نةاليرضتاتنالعينذهبنسلتهانال ضانناليرن ينهين‪ :‬ن‬

‫األولى ‪:‬نايع ػارنالاػر انن ػعنرةن ػتفنالاػر انناألمتػاننانعر ػانالنعػاة نالػتسنالػاارثن ن نهػان‬

‫اةعرضتن انناقصتانالاارث‪ .‬ن‬

‫الفرض ا‬

‫الثااا ي‪:‬نالاػػر انعن لػػبنسل ػ ناػػر انعاصػػتانتتقػػذنالا ػرتؾنال اصػػرنةتهػػاننر ػػزنالناص ػ انة ػ ن‬

‫ت افن ذلؾنعادرا‪ .‬ن‬
‫انع دتنهذمنالنظرتا‪:‬ن ن نانفنتترنط ت اني دنالار انةرضنم نيل نالار اننتقالؼنسرادعهػـنالما عػان‬

‫ةيني دنالار ا‪ .‬ن‬
‫الفرض‬

‫الثالث ‪:‬نالار انعظؿنعضاننتاناتتقػذنالػاارثنال اصػرننر ػزنالنعضػانفنامع ارنػانللاػرطنالػااردن‬

‫ال دانااذاناهرنسة‬

‫نا عصرتنآمارناإلة سنيل نالنامتانالنالتاندافنالدزائتا(‪ .)2‬ن‬

‫مالحظ ا ن‪:‬ننػػانتن ػػفنن مظع ػ ن فن ػػؿنهػػذمنالملػػاؿننقاليػػانلل ػػانافانااننػػانذهػػبنسلتهػػانال ضػػاننعمػػتن‬
‫ضغطنالظراؼ‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫ػفنؽ‪.‬تاناالنػػادةن‪487‬نؽ‪.‬ـن ن ػ نفنت ػػعطتعنال اصػػرن فنتػػدقؿن ا ػرتؾنةػػين‬
‫ن‬
‫(‪)1‬يل ػ نق ػ ؼنالعا ػرتعناليرن ػػينةػػيننادع ػ ن‪12‬ننػ‬
‫ار انعضانفن انعاصػتان ػتطان ان األ ػهـانا الن ا ػؿنت ػعطتعن فنت ػافنن ػاهنانةػيناػر انتتػرنن ػناةن انناصػين اناػرتؾن‬
‫ةينار انذاتنن مالتاننمدادةناذلؾنألفناألهلتانالعدارتانفنعاعرطنةينهذمنالمافت‪.‬ن ن‬
‫(‪)2‬د‪.‬نياضنيليندناؿنالدتفانالنردعنال ا ؽانصن‪ .73‬ن‬

‫ا عط ت ػػؽنه ػػذمنالمال ػػانيلػ ػ نالعاػ ػرتعنالد ازئ ػػر انند ػػدن فنالنا ػػرعنالد ازئ ػػر ن د ػػازن فنتعض ػػنفنال ػػانافن‬

‫األ ا ػػينللاػػر انانع ػػاؿنالمصػػانسل ػ نالارمػػانةػػينمالػػاناةػػاةنالا ػرتؾنالنعضػػانفن نػػانةػػينمالػػانا ػػعنرارن‬
‫الار انات افن مدنالار انننفنالارمان اصرنةهنانت افنتترنن ماؿنيفندتافنالار انندةن صارمنسفن‬
‫درن نااؿنعر اننارم (‪ .)1‬ن‬

‫نان مظنهنان فنالنارعن رن عماتؿنار انالعضانفنسلػ ناػر انعاصػتاناالعػينندػدنةتهػاننػايتفن‬

‫ن ػػفنالا ػػر انانا ػػر اننتعمنل ػػافنن ػػمالتاناقص ػػتانن ػػفنتت ػػرنعمدت ػػدنا العض ػػانفني ػػفندت ػػافنالا ػػر اان‬
‫اار اننلهـنتعمنلافنالق ائرنسفنةينمدادننانمصلاانيلت نةينعر اننارمهـ(‪ .)2‬ن‬
‫ن‬

‫ن‬

‫المطلب الثالث‬
‫اآلثار الناجمة عن أهلية الشركة‬

‫‪37‬‬

‫نهنػػاؾنآمػػارنع ػػافنناعدػػانيػػفن هلتػػانالاػػر اننالن ػػانتفنللاػػر ان اػػقصنن نػػا نقػػاصاناهنػػاؾن‬

‫آمارنع افنناعدانيفن هلتانالار ان تافنن ع ؿنيفنار ائهاناهاننانتصطلحنيلتػ ن ان ضػانن هلتعهػان‬

‫ا ذانن ئالتعهانالندنتاناالدزائتانةينمالاناإلق ؿن العزاناعها‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫الفرع األول‬
‫البطالن لنقص األهلية‬

‫ن‬

‫نةينالمالانالعينت افنةتهػان مػدنالاػر انننػا صناألهلتػاانا ػتنس ػراـنال ػدن ػاانن ػافن اصػران ان‬

‫نمدارانيلت ن اننصابن ت نيػارضننػفنيػاارضناألهلتػانالط ت تػانةهنػاناط ػؽنلل اايػدنال انػانت ػافن‬

‫ال دن اط ن ط نانن تا‪ .‬ن‬

‫ناتمػػؽنةػػينهػػذمنالمالػػان فنتطلػػبنال اصػػرناإل طػػاؿن ػااننةػػينناادهػػانالاػػر انن انةػػينناادهػػان‬

‫الغتراناهذانناننصتنيلت نالنادةن‪742‬نؽ‪.‬تناعع ادـنديااىن ط فنالار ان اناألينػاؿن انالنػداافتن‬
‫ال م انلعت ت هان ان ضانن دؿنم ثن نااتنايع اراننفنعارتخنمصاؿنال ط فناذلؾننفندافنسقػ ؿن‬
‫ان ضاننالنت ادنالننصاصنيلت نالي رةناألال ننفنالنادةن‪738‬نؽ‪.‬ت‪ .‬ن‬

‫ناتمؽنل ؿننفنل ننصلمانسيذارن انسنػذارنال اصػرن طلػبنسنػان عصػمتحنالػ ط فناذلػؾن إدػازةن‬

‫ال دناانانالعن ؾن هذانال ط فنا دننضين‪16‬ن اػهرننػفنعػارتخناإلنػذارن(‪)3‬اةػينمالػانيػدـنالعصػمتحن‬
‫انرةعندياىناإل طاؿن طنمؽنال اصرنةينطلبنال ط ف‪.‬ن ن‬

‫ن‬

‫(‪ )1‬نظرنالنادةن‪2/562‬ننفنال انافنالعدار نالدزائر ‪ .‬ن‬
‫(‪/ )2‬ن فننا‬

‫ني دنالاهابانالنردعنال ا ؽ‪ .‬ن‬

‫(‪ )3‬نظرنالنادةن‪738‬ننفنال انافنالعدار نالدزائر ن‬

‫ناتدازنأل نارتؾن فنتعدقؿنةينالدياىنطال اناعقاذناإلدراننالػ زـنل ػدـنس طػاؿنالاػر اان ػتفن‬

‫ت اـنهذانالارتؾن اراننمصانالارتؾنال اصر‪ .‬ن‬

‫نة الن انلار اتناألاقاصنايندنس راـني دنالار انةتهانةإن ن تمد نسل ن ط فنالار اان افن‬

‫فنافيع ػارنالاقصػػينالػػذ نع ػاـنيلتػ نعلػػؾنالاػػر اتنتي ػدهان ػػدرعهانيلػ نال نػؿن قػػراجناػرتؾنننهػػاان‬

‫تترن ن نتن فنعصػمتحنهػذانالػ ط فناذلػؾن إدنػاعندنتػعنالاػر اننيلػ نا ػعن اررتانالاػر ان تػنهـندافن‬
‫ال اصرنالذ نتقرجننفنالار اننعن قذنمصع ‪ .‬ن‬

‫نػػان الن ػ انلاػػر اناألن ػااؿنةػػال ط فن لتػػؿنالا ػػاعنةػػينال نػػؿان ػ بننػػانععطل ػ ننػػفنسد ػراناتن‬

‫العرقتصنةيننمؿنهذمنالار اتننفنةمصنلألاراؽنالنع ل ان النم تفنننانت نحن عم تؽن هلتعهـ‪ .‬ن‬

‫‪38‬‬

‫نا دننصتنالنادةن‪733‬نؽ‪.‬تن قصاصنار اتنذاتنالن مالتانالنمدادةن نػ ن«‪..‬نةتنػانتع لػؽن‬

‫الار اننذاتنالن مالتانالنمدادةان انار اننالن ػاهنانةػإفنالػ ط فنفنتمصػؿننػفنيتػبنةػينال ػاؿن‬

‫افننفنة دناألهلتاننانلـنتانؿنهذانالي دن اةانالار اننالنم تفن‪ »..‬ن‬
‫ن‬

‫نا النظرنللعارتعناليرن يننددمنت ع دن ط فنار اناألنااؿنلن صن هلتانالارتؾنةتها(‪ .)1‬ن‬

‫الفرع الثاني‬
‫البطالن لفقد األهلية أو الوفـاة‬

‫ن‬

‫نعمؿنار انالعضانفنسذانة دن مدنالار انن هلتع ناذلؾنةينالمالانالعينتصابنةتهان ارضننفن‬

‫ال اارضنالن دنانع طنين نم ا نالندنتان افن نهانع اـنيلػ نافيع ػارنالاقصػيانسفن فنهػذانالي ػدن‬
‫ل ػػتسنن ػػفنالنظ ػػاـنال ػػاـنة ػػدننص ػػتنالن ػػادةن‪563‬نؽ‪.‬تن نػ ػ نتن ػػفن فنت ػػنصنال ػػانافناأل ا ػػينيلػ ػ ن‬
‫ا عن اررتانالار ان انت ررن ا ينالار اننذلؾن إدناعناآلران‪.‬ن ن‬

‫ناةينمالاناف عنرارنع تفنم اؽنالارتؾناليا دنلهذمنالصياناالاادبن دامهانل ‪ .‬ن‬

‫و ااي حال ا و اااة أحااد الشااركاء ‪:‬نةػػإفناػػر انالعضػػانفنعن ضػػينافنتمػػؿنارمع ػ ننمل ػ نةتهػػانسفنسذاننػػصن‬
‫النظاـناأل ا ينللار انيل نذلؾنألفناقصتانالارتؾننمػؿنايع ػارنةػينهػذانالنػاعننػفنالاػر اننل نػ ن‬

‫تدازنا عنرارنالار انةتنان تفن ا ينالار اننة طندافنالارماناذلؾنسذان افنهذانالم ـننعيؽنيلتػ نةػين‬
‫ال ػػدنالعت ػػتسنللاػػر اناةػػينهػػذمنالمالػػانتدػػبن فنعػػدةعنالاػػر انمصػػانالنػػارثنسلػ نالارمػػانن ػػدانم ػػبن‬

‫ع دترهانا تنامداثنالاةاةننفنطرؼنق ترنن عند‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫نن‬

‫ن‬
‫‪D/ Philippe – Merle, même ouvrage, P 61.‬‬

‫)‪(1‬‬

‫نػػانة ػػدن اناةػػاةن مػػدنالاػػر اننةػػيناػػر انالن ػػاهنانةػػإفنالاػػر انهنػػانفنعنمػػؿنااننػػانع ػػعنرننػػعن ػػا ين‬

‫الاػػر انن اػػرطنا ػػع ناؿنالاػػراطنالاادػػبنعطل هػػان انانػػانةػػينهػػذمنالار ػػانالنعنملػػانة ػػينيػػددنالاػػر انن‬

‫ارسنناؿنالار ا‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫الفرع الثالث‬
‫انقضاء أهلية الشركة‬
‫ن‬

‫‪39‬‬

‫نهن ػػاؾن ػ ػ ابنيانػ ػػانع ػػمد نسل ػ ػ نان ضػ ػػانن هلت ػػانالاػ ػػر اتن صػ ػػيانيان ػػاناععنمػ ػػؿنةػ ػػينانعهػ ػػانننننننننن‬

‫انان ضػػانناألدػػؿنالنمػػددنللاػػر اان ان عم تػػؽنالغاتػػانالعػػين ناػػتتننػػفن دلهػػااناةػػينمالػػانيػػدـنعمدتػػدن‬

‫الندةنةإنهانعن ضين عداازن‪99‬ن نانط انللنادةن‪546‬نؽن‪.‬ت‪ .‬ن‬

‫ن ن ػػانعن ض ػػينالا ػػر اتن هػ ػ ؾندنت ػػعن نااله ػػان اند ػػزنن ت ػػرنننػ ػ ن مت ػػثنفنع ػ ػ نةائ ػػدةنن ػػفن‬

‫ا عنرارهااناهذانناننصتنيلت نالنادةن‪438‬نؽ‪.‬ـ‪ .‬ن‬

‫نااضاةانسل ناأل ابنال انانل ن ضانانةإن نعاددن ابنقاصان ؿنار ا‪.‬ن ن‬

‫*شاارك التضااامن ‪:‬عن ضػػينسنػػان اةػػاةن مػػدنالاػػر انن انة ػػدن هلتعػ اان انسي ػػارن انسةػ سن مػػدنالاػػر انن‬
‫ةتهاانا ذلؾنةينمالانع تفنالندترن ارتؾناعيا ينة زلػ نتػمد نسلػ نمػؿنالاػر اننػانلػـنتػنصنةػينال ػدن‬

‫يل نق ؼنذلؾ‪ .‬ن‬

‫*شاارك التوصا‬

‫الباا ط ‪:‬نعمػػؿنهػػذمنالاػػر انةػػينمالػػاناإلةػ سن انالع ػػاتانال ضػػائتانألمػػدنالاػػر انن‬

‫النعضػػاننتفن انالننػػعننػػفنننار ػػاننهنػػانعدارتػػانألمػػدهـانسفن ن ػ نتن ػػفنللاػػر اننالنعضػػانتفنال ػػا تفن‬

‫اإل رارن ا عنرارنالار ا‪ .‬ن‬

‫*شرك المااهم ‪:‬نتن فنمؿنالار ان طلبن ؿنن ن نةينمالانعقيتضنيددنالن ػاهنتفن ن ػؿننػفن‬
‫المػػدناألدنػ نال ػػانانينننػػذن مػػرننػػفنيػػاـناتدػػازنلهػػان فنعنػػنحنالاػػر ان دػ ن صػػامن ػػعان اػػهرنلع ػػاتان‬

‫الاضع‪ .‬ن‬

‫*شاارك ذات الماااؤول‬

‫المحاادودة‪:‬نفنتدػازن فنتعدػػاازنيػػددنالاػػر اننةػػيننمػػؿنهػػذمنالاػػر انياػػرافن‬

‫ػناناامػػدةناافنملػػتنالاػػر انااذانمالػػتنسل ػ ناػػر ان‬
‫ا ػرت اناافنمالػػتنسل ػ ناػػر انن ػػاهنانةػػين دػػؿن ػ ن‬
‫عضانفنةتاعرطنالنااة ػانالدنايتػانللاػر انناةػينمالػانادعنػاعنالمصػصنةػينتػدناػقصناامػدنةعمػاؿن‬

‫سل نار انذاتنن مالتاننمدادةنذاتنالاقصنالاامد‪ .‬ن‬

‫*شرك التوص‬

‫باألاهم ‪:‬نهناننط ؽنيلتهان م اـنار اننالعاصػتانال ػتطانااػر اتنالن ػاهنانألنهػان‬

‫عع افننفنار انننعضاننتفناار اننناصافنن اهنتفناهذانط انلنصنالنادةن‪715‬نؽ‪.‬ت ن‬
‫ن‬

‫ن‬

‫الفرع الرابع‬
‫مسؤولية الشركة‬
‫ن‬

‫ن سفنعنععنالار ان األهلتانالعدارتانتد لنانةيننر ػزن ػانانينت ػنحنلهػان ػاللداننسلػ نال ضػاننسنػان‬

‫صيانالنديين انالنديينيلت انا فنهذمنالمالاناألقترةنع افننعتداناألة اؿنالضػارةنالعػينعصػدرنيػفن‬

‫ننملتهان اننااظيتهاان نانع تؿنيفنالمتااناتناناألاتاننالعينعمتنم ار عهاانننانتمد نهذانسلػ ن تػاـن‬
‫‪41‬‬

‫ن ػػاملتعهانالع صػػترتانيػػفندنتػػعناألينػػاؿنالضػػارةانةضػ نيػػفن تػػاـنن ػػئالتعهانالع ا دتػػا(‪)1‬نا فنن ػػانلان‬

‫الار انهنانع افنن ائلانندنتا‪ .‬ن‬

‫ن نػػانيػػفنالن ػػمنالتانالدزائتػػانللاػػر اانةإنن ػػانا رداينػػانسلػ ػ نالن ػػد نال ػػاـنةالن ػػماؿندزائتػػانه ػػان‬

‫الاقصنالذ نارع بنالدرـن ان اهـنةػينارع ا ػ ان ػاانن ايع ػارمنةايػؿن صػلين اناػرتؾاناهػذانعط ت ػان‬

‫للن ػػد نال ػػانانينال ػػاـن«اقص ػػتانال ا ػػا»ن نػػانن ػػمالتانالاػػر ان اػػقصنن ن ػػا نقػػاصانة ػػدند ػػرىن‬
‫ال ضانناليرن ين االنصر نيل نيدـن تاـنالن مالتانالدنائتانيلػ نيػاعؽنالاػر انااألاػقاصنالن ناتػان‬
‫اد ػ نيػػاـنايلت ػ نةنػػفنت ػػتؿندنائتػػانهػػانالنػػدترناينػػاؿنالاػػر اانامدػػعهـنةػػينذلػػؾن فنالاػػر انننملػػان‬
‫اقصنط ت ينهانندترن ينالهػاانانػدترنالاػر انلػتسننائ ػان انا ػت نينهػاانيلػ نايع ػارن فنالا الػان‬

‫عيعرضناد نادني دن تفنالار اناالندترن نعطا ؽنسرادعهنانيل نالا الاانةينمتفن فنالار انلت تنلهان‬
‫سرادةنن ػػع لانيػػفنسرادةنالنػػدترانافنتن نهػػان فنع نػػؿنسفن اا ػػطانالنػػدترناتنعنػػعن انانػػان فنتننػػعنالنػػدترن‬

‫لني نالا الانيفنالار اان نان فنالندترن دنت تفن ن رةان تل تانالار اننةلان افن نا ػت نلنػان انػتنلػ ن‬
‫تانصيانةينعنمتؿننفنلـنتااةؽنيل نع تن (‪.)2‬ن ن‬

‫نا دنذهبنافدعهادنال ضائيناليرن ي(‪)3‬نسل نن ضنالم ـنالصػادرنيػفننم نػانالناضػاعناالعػين‬

‫دان ػػتنةتػ ػ نالنم ن ػػان ػػؿنالن ػػترتفنللا ػػر انالعدارت ػػاانلنق ػػاليعهـنإلم ػػدىناللػ ػاائحنالعنظتنت ػػان نػ ػاافن‬
‫الن مالتانالدنايتان مدان ن ن افنيل ن ضػاةنالناضػاعن فنت صػرااناإلدانػانيلػ ننالػؾنالاػر انالػذ ن‬
‫افنن تنانةيناقصناألبناا ن نانع ننددنال ضاةنسدانعهـنسل ن ؿنالن ترتفنة دنقالياانال اناف*‪.‬ن ن‬

‫نا ػػرنالعاػ ػرتعناليرن ػػين ػػدنع ػػدتؿن ػػانافنال ا ػػاتنل ػػنان‪1992‬نا ػػرن ن ػػاملتانالا ػػقصن‬

‫الن نا نالدزائتاانا العالينرعبنيل نذلؾنن ا ع ‪ .‬ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬د‪/‬ننادتانةضتؿانالنردعنال ا ؽانصن‪ .61‬ن‬
‫(‪)2‬د‪/‬ننصطي ن ناؿنط انالنردعنال ا ؽانصن‪ .312‬ن‬
‫(‪)3‬د‪/‬ن مندننمدادةانالنردعنال ا ؽانصن‪ .565‬ن‬
‫‪* Crim- 6 out, 1829 Bull, N° 178, P 475.‬‬

‫ن‬

‫ن نانا رنالعارتعنالدزائر نهذمنالن مالتانةيننقعلؼن اانتن نةنددمن قذن اايػدن م ػاـناإلةػ سن‬

‫العػػينعط ػػؽنيلػ ػ ناألا ػػقاصنالط ت ت ػػتفنن ػػفنالعد ػػارناايع ره ػػانه ػػينني ػػهانال ااي ػػدنالع ػػينعط ػػؽنيلػ ػ ن‬

‫الاػػر اتننػػفنمتػػثنالن ػػد انيل ػ ن فنهػػذانفنتننػػعننػػفنادػػادن اايػػدنقاصػػان الاػػر اناناهػػذمنال اايػػدن‬

‫عقعلػؼنم ػبننػاعنالاػػر انالعػيناػهرنسة‬

‫ػهاانا ػػدن ةػردنالناػرعنالد ازئػر نةصػ نقاصػانعمػتنينػاافن‬

‫ةينالدرائـنالنع ل ان اإلة سننفنالنادةن‪378‬نسل ن‪388‬نؽ‪.‬ت(‪ .)1‬ن‬
‫‪41‬‬

‫اذه ػػبنالنا ػػرعنسلػ ػ نم ػػدنعط ت ػػؽنال ا ػػانالن ػػررةنة ػػينالن ػػادةن‪383‬نؽ‪.‬عن قص ػػاصناإلةػ ػ سن‬

‫ال ػػتطناافمعتػػاليانسفن فنعمرتػػرنهػػذمنالنػػادةنفنتػػاميننطل ػػان ػػتفنالاػػقصنالنيلػػسنتن ػػفن فنت ػػافن‬

‫اقصػػانن ناتػػاانا ػػذانالنػنػاادن‪378‬نؽ‪.‬تانالعػػينعػػنصنيل ػ ن ن ػ نةػػينمالػػانالم ػػـن ػػاإلة سناإلمعتػػاليننننننننن‬
‫انالع صػ ػػتر نيل ػ ػ نال ػ ػػائنتفن ػ ػػاإلدارةناالندترتػ ػػاناالنصػ ػػيتفنا اد ػ ػ نيػ ػػاـن ػ ػػؿنالنياضػ ػػتفننػ ػػفن ػ ػػؿن‬

‫الار ا‪..‬سلخانا ذانالناادن‪379‬نؽ‪.‬تنان‪381‬نؽ‪.‬ت‪ .‬ن‬

‫ن ن ػػان فنع ت ػػتفنالنا ػػرعنلدػ ػرائـنالا ػػر اتنة ػػينالنػ ػاادن‪811‬نان‪841‬نؽ‪.‬تند ػػؿنن ػػفنالا ػػقصن‬

‫الط ت ػػينةايػػؿنهػػذمنالد ػرائـانالػػـنتااد ػ نةػػين نننهػػانن ػػانلانالاػػر انذاعهػػاننػػعن فنامعنػػافتنعط تػػؽن‬
‫النادةن‪17‬نؽ‪.‬عنااردةنيل نم بنط ت ان ضنهذمنالدرائـ(‪ .)2‬ن‬

‫نسذفنا نان ارنان ليانةإفنالنارعنالدزائر ن دن ةردنةص نقاصان درائـناإلة سن نان ن ناضعن‬

‫اايدنقاصانل ضنالار اتنايلت ‪ .‬ن‬

‫نةػػاإلة سن الن ػ انلاػػر انالعضػػانفناالاػػر اتنالعػػينعاػػنؿنيل ػ ناػػر اننن ػػمالتفن العضػػانفن‬

‫تمازن فنت ع رنالننملافنال انانتافننرع تفنللعيلتسن الع صترن غترنيذرناريينالـنت اناان العصػرتحن‬

‫لػػدىن ناع ػ نض ػ طنالنم نػػانالنقعصػػانق ػ ؿن‪15‬نتانػػانيػػفنمالػػانالعا ػػؼنيػػفنالػػدةعندافنننننننننػػانعن‬
‫ناراعان انلـنتعضنفنهذانالعصرتحن ائنان الار اننالنعضاننتفننعن تافن نائهـنانناطنهـ‪ .‬ن‬

‫نازت ػػادةنيلػ ػ نذل ػػؾنند ػػدن فنالنا ػػرعنالد ازئ ػػر انان ػػفنقػ ػ ؿناألن ػػرنر ػػـن‪17-96‬نالن ػػمرخنة ػػين‬

‫‪1996/11/11‬نالن ػػدؿناالن ػػعنـنلل ػػانافنر ػػـن‪22-91‬نالن ػػمرخنة ػػين‪18‬ن اتن‪1991‬ناالنع ل ػػؽن عنظ ػػتـن‬
‫ال دؿنالعدار ننددن فنالنادةن‪31‬ننن نعنصنيل ننانتلين«ع افنل ؿن يضاننندػالسناإلدارةناالر ا ػان‬

‫ة ػػينالا ػػر اتنالعدارت ػػانص ػػيانالع ػػادرن نػ ػاافنالاقص ػػتانالن نات ػػانالع ػػينتض ػػطل افننظانت ػػان إرادعه ػػاننننننننن‬
‫انع ترها‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫(‪)1‬د‪/‬نص مينيربانالنردعنال ا ؽانصن‪ .135‬ن‬
‫(‪)2‬د‪/‬ن مندنندمادةانالنردعنال ا ؽانصن‪ .547‬ن‬

‫ن‬

‫نات ػػافنلألا ػػقاصناألدان ػػبناأليضػ ػػاننة ػػينند ػػالسناإلدارةناالر ا ػ ػػانة ػػينالا ػػر اتنالعدارتػ ػػان‬

‫ااأليضاننةين دهزةنالع تترنااإلدارةنصيانالعادرن‪..‬ن غضنالنظػرنيػفننػاطفنس ػانعهـنينػدنانت نلػافن‬

‫لم ابنالاقصتانالن ناتانالعينتنملانها»‪ .‬ن‬
‫ايلت نةالنارعن ضي نصيانالعادرنيل ن‪ :‬ن‬

‫ن‪ -‬ندترنالار انالعدارتا‪.‬ن ن‬
‫ب‪-‬نيضانندلسناإلدارة‪ .‬ن‬

‫ج‪-‬نيضانندلسنالر ا ا‪ .‬ن‬

‫‪42‬‬

‫د‪-‬ن نيضانن ترنللار ا‪ .‬ن‬

‫هػ‪ -‬ؿننفنت نؿنف ـنالار انالم ا هانانتنملها‪ .‬ن‬

‫ن نان قصاصنار انالنماصانةػإفنال نػؿنالعدػار نتضػيينيلػ نال ػائـن ػ نصػيانالعػادرنايلتػ ن‬

‫ةإنه ػػانعقض ػػعنألم ػػاـناإلةػ ػ سنا فنن ػػفنت ػػائؿندزائت ػػانه ػػانالاػ ػرتؾن ايع ػػارن فنالاػ ػرتؾنة ػػينا ػػر ان‬
‫النماصانت‬

‫ننال انلمصع نةينالار اانةإذان ػافنر ػناؿنالاػر ان ضػائعن ان نػااؿنيتنتػان ػدنهان ػؿن‬

‫ا ػرتؾنةهػػذمنال ضػػائعنع ػ ننل ػػانللا ػرتؾانألن ػ نلػػتسنلاػػر انذنػػاننالتػػانقاصػػان هػػانننيصػػلانيػػفنذنػػـن‬

‫الار اة(‪ .)1‬ن‬

‫‪-‬ااذان انتنمصانالارتؾنةينع ناتفنر ناؿنالار انن ادانةتص حنالارتؾندائنػان نػان دنػ نةػينناادهػان‬

‫ارت نالنيلس‪ .‬ن‬

‫ا ػدننػصنالناػرعنالد ازئػر ن نادػػبناألنػرنر ػـن‪22-96‬ن(‪ )2‬ةػت رنةػيننادعػ نالقان ػان نػ «عط ػؽنيلػ ن‬‫الاػػقصنالن نػػا نالػػذ نارع ػػبنالنقاليػػاتنالننصػػاصنيلتهػػانةػػينالنػػادعتفن‪1‬نان‪2‬ننػػفنهػػذاناألنػػران‬

‫ال ا اتنالعالتاناذلؾندافنالن اسن الن املتانالدزائتانلننملت نالاريتتف‪ :‬ن‬

‫‪-1‬ترانانع اا نيل ناأل مرنقنسننراتن تنانالنمؿنالنقاليا‪ .‬ن‬
‫‪-2‬نصادرةننمؿنالدنما‪ .‬ن‬

‫‪-3‬نصادرةنا ائؿنالن ؿنالن ع نلانةينالغشن…»ن ن‬
‫انفن تفنالدرائـنالعينتن فنللار اننارع ا هانندد‪ :‬ن‬

‫العزاترنةين د تنالار اان انسم اتنا ائعنتترنصمتمان انسيدادنع ارترنععضنفن تاناتن اذ ان ان‬‫تترنصمتمانت افننفناتنهانالعتمترنيل ن ارراتنالدن تا‪ .‬ن‬

‫اإلدفنن تاناتن اذ انةينالع رتراتنالعينتلعزـن هانندلسناإلدارة‪ .‬ن‬‫ستياؿنالن ار بنا ائعنداهرتانيندانةينالع رترنالذ نت دـنسل نالدن تانال انا‪ .‬ن‬‫ن‬

‫(‪)1‬د‪/‬نص مينيربانالنردعنال ا ؽانصن‪ .137-136‬ن‬

‫(‪)2‬األنرنر ـن‪22-96‬نالنمرخنةين‪1996/16/19‬نالنع لؽن نعننقاليانالعارتعناالعنظتـنالقاصن مر انرماسناألنااؿاننفناال نالقارج‪ .‬ن‬

‫الخاتم‬
‫سفننظاـناألهلتػانالعدارتػانت ػدننػفناألنظنػانال انانتػانالعػينينػؿنالناػرعنالد ازئػر نانقعلػؼنالعاػرت اتن‬

‫ا ل النتاان اضعن اايدنقاصان هانسضاةانسلػ نال اايػدنال انػانالعػين لزنهػانالناػرعن ػالرداعنسلتهػان انهػان‬
‫عنمؿنالارت انال اناننفنمتثن م انهاانا ذان انهانالنصدرناألاؿننفنمتثنالعارتع‪ .‬ن‬

‫ايلت ػ نت ػػافنالناػػرعن ػػدنمػػااؿن ػػذلؾنتلػػؽندنتػػعنالمغ ػراتنااليرتػػاتنالنن ػػفنمصػػالهاانااذان ردنػػانع ػػتـن‬
‫نظاـناألهلتان صيانيانانااألهلتانالعدارتان صيانقاصاانةإن نتن فنال اؿن فنالنارعن دناةؽنسل نمدن‬
‫‪43‬‬

‫تػػرنةػػينضػ طن م انهػػانألفنلهػػاننتػزةنقاصػػانيػػفن تػػاناألنظنػػانال انانتػػاناألقػػرىانانػػفندهػػان قػػرىن‬

‫لع ل هان مالانالاقصن ائفنط ت ين انن نا ‪ .‬ن‬

‫ةالنارعنيندنانامدن تفناألهلتانالدزائتانا هلتانالعراتدنالعدارتانت افن دن صابنةينعامتػدمنهػذاانألفن‬

‫عراػػتدنال اصػػرنال ػػالان‪18‬ن ػػنانعد ل ػ نت ع ػػبنم ػػاؽناتعمنػػؿنالع ازنػػاتنان ػػالنظرنللنقػػاطرنالعدارتػػان‬
‫قاصانسذانع لؽناألنرن عا تعني ا اتندزائتاانةإنػ ننػفنتتػرنالننط ػينةػرضني ا ػاتنيلػ ن اصػرنلػـن‬

‫ت عنؿنال فنال ا تاناهين‪18‬ن نانا افننفناألددرنلانااعنؿنهذانالعامتدندنتعنةراعنال اانتف‪ .‬ن‬

‫ا قصاصن هلتاناألدن ينةإفناضػعنالاػراطناال تػادنلننار ػانهػذاناألقتػرنالعدػارةنةػينا ػتن ػافننػفن‬
‫الضرار ناض هاانةإن ننفنتترنالننطؽناإل اننيلتهانةينا تنالعيعحناف عصػاد ناةػعحنالندػاؿن نػاـن‬

‫اف عمناراتناألدن تاان ايلت نن عرحنسيادةنالنظرنةيناألم اـنالقاصان ننار اناألدن ينللعدػارةن نػان فن‬
‫الناػػرعنينػػدنان ػػرن ادػػابننػػنحناإلذفنلل اصػػرنلننار ػػانالعدػػارةننػػفنطػػرؼناألبنااألـن انالاصػػين ان‬
‫ندلػسنال ائلػػاانةإنػ نت ػػافنا ػػدناةػرنالمناتػػانال زنػػانألنػااؿنال اصػػرنقاصػاننػػعنادػػابننصػػاد انهػػذان‬

‫اإلذفننفنطرؼنالنم نا‪ .‬ن‬

‫ا النظرنسل نهذمنالنادةننددنةتهانناعننفنالعزتدن إدراجنندلسنال ائلانالذ نفنت ادنت رؼنل نادادنةين‬
‫النظػاـنال ػانانينالد ازئػر انالػـنعضػ طن م ػاـنهػذانالندلػسن اايػدن انانتػاند ت ػانننػانت ػعلزـنسلغػاننهػذان‬

‫العزتد‪ .‬ن‬

‫ا دناةؽنالنارعنيندنانيدؿنالنادةن‪17‬نؽ‪.‬تن نادبناألنرن‪27-96‬ناد لهاننطا انألم ػاـنالاػرت ان‬
‫اإل‬

‫نتاانمتثن ن نةصؿنذنانالزادتفن ا ل نالم ت ياناهذانق ؼننان انتنيلت ن ؿنالع دتؿنالذ ن‬

‫افنتاا هانناعننفنالغناضنايدـنالاضاح‪ .‬ن‬

‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫ااذان تننػػان هلتػػانالاػػقصنالن نػػا انةػػإفنالناػػرعنلػػـنتع ػػرضنلهػػان اػ ؿن تػػرنيلػ نايع ػػارن فن‬

‫ننار انالعدارةننفنطرة نمدتثنال هدنقاصػانالدنايػاتنال نانتػاان نػان فنننار ػانالاػر اتنللعدػارةن‬
‫فنت سناا هانةينننار انالعدارةنافنتن ػفنعصػنتيهان اػر اتنضػقناانسفننػان انػتنالدالػان اػرتؾن‬

‫ةتها‪ .‬ن‬

‫نسذفنان ػػفنقػ ػ ؿنه ػػذمنالد ار ػػانالع ػػينط ػػعنيلته ػػانالدان ػػبنالنظ ػػر ناذل ػػؾنة ػػينتت ػػابنالن ازي ػػاتن‬

‫ال ضػػائتانالعػػينعد لهػػانعمػػر نالننظانػػانال انانتػػاناعضػػيينيلتهػػانالدانػػبنال نلػػينةإننػػانمالنػػانالعطػػرؽن‬

‫‪44‬‬

‫لنقعلػؼنالعاػرت اتنال النتػانقاصػاناألم ػػاـناال ضػاتانالنطرامػان نػاـننمػػا ـنهػذمنالػداؿنمعػ نعصػ ان‬

‫يل نهذمنالد ار انالدانبنال نلي‪ .‬ن‬

‫نايلت نةال ماؿنالنطراحن قصاصنهذمنالن تلانهؿن فن لان انندرةناألم اـنال ضائتانناع نيػفن‬

‫صارنالعارتعنالدزائر ن قصاصنهذانالنظاـن ـن لانالايينال انانينةين ا اطنالنع اضتف؟ ن‬

‫ن‬

‫«وهكذا إذا ك ا قد و ق ا إلى الغا‬

‫التي رام اها أل فا ا ذلك ما بتغ ه و رتج ه‪ .‬أما إذا ك ا قد‬

‫حا ب ا الصواب ي بعض الماائل‪ ،‬معل أخطائ ا ترشد من أتي بعد ا‪ ،‬مثمما حاول ا االاترشاد‬
‫بأخطاء من ابقو ا واهلل المو ق لمجم ع»‬

‫ن‬
‫ن‬

‫جدول المصادر‬
‫المصادر باللغة العربية‬

‫المصادر العامة‪:‬‬

‫‪45‬‬

‫د‪/‬س ماؽنس راهتـنننصار‪:‬ننظرتانال انافناالمؽنانعط ت اعهانةينال انافنالدزائر انالط انالمانتانل نان‬

‫‪1991‬اندتاافنالنط اياتنالدان تا‪ .‬ن‬

‫د‪/‬انسنالدتفنالا تؿاننماضراتنةينالنظرتانال انانللمؽ‪ .‬ن‬

‫د‪/‬يطتػػاني ػػدنالنادػػادنس ػراهتـ‪:‬ننػػدىن هلتػػانالص ػ ينلن اا ػرةنالعص ػرةاتنالندنتػػااندار ػػانن ارنػػان ػػتفن‬

‫الارت اناإل‬

‫نتاناال انافنالندنيانط ان‪ .1987‬ن‬

‫د‪/‬نمنػػدن ػ تدند يػػارانالعصػػرؼنالػػدائرن ػػتفنالنيػػعنانالضػػررنةػػينال ػػانافنالنػػدنينالد ازئػػر انط ػػعنةػػين‬
‫نان‪ .2112‬ن‬

‫د‪ /‬مندنندمادةان زنانالاضاحنةيناإلمـنالدنائينةينال انافنالدزائر ناال انافنالن ػارفانالدػزنناألاؿان‬

‫دارنهانانللط ع‪ .‬ن‬
‫المصادر الخاصة‪:‬‬

‫‪/‬يلين فنتانـانالادتزنةينال انافنالعدار نا انافناأليناؿن(الدزنناألاؿ)‪ .‬ن‬

‫انافنالعدار نالدزائر انالدزنناألاؿاننظرتاناأليناؿنالعدارتا‪ .‬ن‬
‫ن‬
‫د‪ /‬مندننمرزنال‬

‫‪/‬م تفنن راؾانال انؿنةينال انافنالعدار نالدزائر انالط اناألال ن نان‪2111‬نننااراتندملب‪ .‬ن‬

‫د‪/‬ص مينيرباننماضراتنةينال انافنالعدار ن«ناإلة سناالع اتانال ضائتا»انط ان نان‪ .2111‬ن‬

‫د‪/‬ةرمانزراا نصالح‪:‬نال انؿنةينال انافنالعدار نالدزائر انالدزنناألاؿاناأليناؿنالعدارتا‪-‬العادر‪ .‬ن‬

‫د‪/‬ياضنيليندناؿنالدتفن–ال انافنالعدار ‪-‬العادر‪ .‬ن‬

‫د‪/‬نصطي ن ناؿنط ن–نال انافنالعدػار ن–نن دنػاناألينػاؿنالعدارتػاانالعػادر‪-‬نالاػر اتنالعدارتػان–دارن‬
‫الدنايانالددتدةنللنارنط ان‪ .1993‬ن‬

‫د‪/‬راادنراادن–ناألاراؽنالعدارتاناإلةػ سناالع ػاتانال ضػائتانةػينال ػانافنالد ازئػر ن–ندتػاافنالنط ايػاتن‬
‫الدان تاانالط انالمانتان‪ .1994‬ن‬

‫د‪/‬نادتانةضتؿن–نال انافنالعدار ن–ناأليناؿنالعدارتان–ندتاافنالنط اياتنالدان تاانط ان‪ .1994‬ن‬
‫دناتننظرتػانال نػؿنالعدػار ‪-‬نالػدارن‬
‫ن‬
‫د‪/‬نمندنةرتدنال انين‪:‬نال انافنالعدار نالل نانين–نالدزنناألاؿانن‬
‫الدان تانللط اياناالنارن تراتنالط اناألال ن(‪ .)1983‬ن‬

‫د‪/‬نادتانةضتؿن م اـنالار انط انلل انافنالعدار ن–نار اتناألاقاص‪ .‬ن‬

‫د‪/‬ةعميني دنالص ارنالاقصتانالن ناتانللنارعنال اـ‪ .‬ن‬
‫القوانين والمراسيم ‪:‬‬

‫األنػػرنر ػػـن‪58-75‬نالنعضػػنفنال ػػانافنالنػػدنينالن ػػدؿناالنػػعنـن ال ػػانافنر ػػـن‪14-88‬نالنػػمرخنةػػين‪3‬ن‬‫نا ن‪ .1988‬ن‬

‫األنرنر ـن‪59-75‬نالنمرخنةين‪26‬ن عن رن‪1975‬نالنعضنفنال انافنالعدار ‪ .‬ن‬‫األنرنر ـن‪156-66‬نالنمرخنةين‪18‬نداافن‪1966‬نالنعضنفن انافنال ا ات‪ .‬ن‬‫‪46‬‬

‫‪-‬األنػػرن‪22-96‬نالنػػمرخنةػػين‪1996/16/19‬نالنع لػػؽن نػػعننقاليػػانالعا ػرتعناالعنظػػتـنالق ػاصن مر ػػان‬

‫رماسناألنااؿننفناال نالقارج‪ .‬ن‬
‫ن‬

‫البحوث والمحاضرات‪:‬‬

‫‪/‬اػػتقين نػػاؿن–ن ده ػزةنالنم ػػاتنال انػػاناف عصػػادتانةػػينال ػػانافنالد ازئػػر ن–نر ػػالانناد ػػعترنر ػػـن‬

‫اإلتداعن‪ .1996-114‬ن‬

‫‪/‬صػػمراا نيلػػيننماض ػراتنةػػيناإلة ػ سناالع ػػاتانال ضػػائتان ل تػػتنيل ػ نالطل ػػانال ضػػاةنالدة ػػان‪12‬ن‬

‫ال ناناأل ادنتان‪ .2114-2113‬ن‬

‫‪ /‬ػػفننا ػ ني ػػدنالاهػػابن–نماض ػراتنةػػينال ػػانافنالعدػػار ن– ل تػػتنيل ػ نطل ػػانال ػػنانالمالمػػانم ػػاؽن–ن‬
‫النر زنالدان يننصطي نس ط الين–نن‬

‫رن–نال ناناأل ادنتان‪1999‬ن–ن‪ .2111‬ن‬

‫ن‬

‫المصادر باللغة الفرنسية‪:‬‬
‫‪*PRECIS- de droit commercial-Tome01 : commerçant fonds de commerce‬‬‫‪contrat commerciaux. effets de commerce G.dupony.‬‬
‫‪*TRAITE de droit commercial G.RIPERT – R. ROBLOT Tome 01, Edition‬‬
‫‪par Michel germain.‬‬
‫‪*D : Philippe –Merle-Droit commercial sociétés commercial édition-Dalloz.‬‬

‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬

‫‪47‬‬




Télécharger le fichier (PDF)

التجارية.pdf (PDF, 681 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP







Documents similaires


droit societes
documents societes
dico ohada
dictionnaire du droit ohada
droit des affaires et du travail
doit des affaires

Sur le même sujet..