rgph chiffres v3 .pdf

2014 ‫التعداد العام للسكان والسكنى‬
‫أهم املؤرشات‬

Recensement Général
de la Population et de l'Habitat 2014
Principaux indicateurs

Avril

2015

‫أفريل‬

‫الفهرس‬

Sommaire

6

‫الخصائص الدميوغرافية‬

Caractéristiques éducatives

10

‫الخصائص الرتبوية‬

Caractéristiques économiques

14

‫الخصائص االقتصادية‬

Logements et conditions d'habitat

18

‫املساكن وظروف السكن‬

Ménages et conditions de vie

22

‫األرس وظروف العيش‬

Couverture sociale

26

‫التغطية االجتامعية‬

Déplacement

28

‫التنقل‬

Caractéristiques de mobilité et de migration

30

‫خصائص التح ّرك والهجرة‬

Caractéristiques démographiques

3

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

Préface
Ce document présente les principaux
indicateurs

statistiques

issus

du

recensement général de la population et de
l’habitat 2014 qui touchent tous les thèmes
du questionnaire.
L’Institut National de la Statistique profite
de cette occasion pour présenter ses vifs
remerciements à tous ceux et celles qui ont
contribué à la réussite de cette importante
opération nationale dont notamment, les
ministères, les entreprises publiques, les
autorités régionales et locales, les médias,
la société civile,... Les remerciements
s’adressent aussi à tous les ménages qui

‫توطئة‬

‫تتضمن هذه الوثيقة أهم املؤرشات اإلحصائية‬
‫املستخرجة من التعداد العام للسكان والسكنى لسنة‬
‫ وتشمل هذه البيانات كل املحاور التي تناولتها‬.2014
.‫استامرة التعداد‬
‫ يتقدم املعهد الوطني لإلحصاء بأسمى‬،‫وبهذه املناسبة‬
‫عبارات الشكر واالمتنان واإلكبار لكل من ساهم‬
‫يف إنجاح هذه العملية الوطنية الهامة من وزارات‬
‫ومؤسسات عمومية وسلط جهوية ومحلية ووسائل‬
‫ والشكر‬.‫إعالم وكذلك كل مكونات املجتمع املدين‬
‫موصول باألساس إىل كل املواطنني الذين متيزوا كعادتهم‬
.‫بالوعي واستجابوا كأحسن ما يكون لعملية االستقصاء‬

concernant les données statistiques, y

ّ ‫وملزيد‬
‫اإلطالع عىل كل البيانات اإلحصائية التي ينتجها‬
‫ ومنها املتعلقة بالنتائج األوىل‬،‫املعهد يف شتى املجاالت‬
‫للتعداد الخاصة بعدد املساكن واألرس والسكان عىل‬
‫مستوى كل الوحدات اإلدارية بوسطيها البلدي وغري‬
‫ ميكنكم زيارة املوقع االلكرتوين للمعهد عىل‬،‫البلدي‬
: ‫العنوان‬

compris celles relatives aux premiers résultats

http://rgph2014.ins.tn

se sont distingués par leur conscience et
leur responsabilité en répondant avec
excellence à toutes les questions posées
lors du recensement.
Pour toutes informations supplémentaires

du recensement 2014, veuillez consulter le
site web de l'INS : http://rgph2014.ins.tn

5

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

‫الخصائص الدميوغرافية‬

Caractéristiques démographiques

2014 ‫الهرم السكاين سنة‬

‫الخصائص الدميوغرافية‬

Caractéristiques démographiques

‫خصائص السكان‬

Caractéristiques de la population

Pyramide d’âge 2014

2014

2004

1994

10 982,8

9 910,9

8 785,4

Masculin

49,8

50,1

Feminin

50,2

49,9

Communal

67,7

64,9

Non communal

32,3

35,1

0-4 ans

8,9

8,1

5- 14 ans

14,9

18,6

15- 59 ans

64,5

64,0

60 ans et +

11,7

9,3

Age moyen

32,4

29,5

Age médian

31,0

25,4

Célibataire

36,9

43,2

)‫عدد السكان (باأللف‬
)%( ‫الجنس‬
‫ذكور‬
50,6
‫اناث‬
49,4
)%( ‫الوسط‬
‫بلدي‬
61,0
‫غري بلدي‬
39,0
)%( ‫الهيكلة العمرية‬
‫ سنوات‬4-0
11,0
‫ سنة‬14-5
23,8
‫ سنة‬59-15
56,9
‫ سنة فام فوق‬60
8,3
‫متوسط العمر‬
27,2
‫العمر الوسيط‬
22,9
)%()‫ سنة فام فوق‬15( ‫الحالة املدنية‬
‫أعزب‬
40,3

Masculin

41,4

47,1

44,9

Feminin

32,5

38,0

34,7

‫ذكور‬
‫اناث‬

Marié

56,6

51,6

54,5

‫متزوج‬

Masculin

56,8

51,4

53,6

Feminin

56,5

52,0

55,1

‫ذكور‬
‫اناث‬

Veuf

5,2

4,8

4,6

Masculin

1,1

1,0

1,1

Feminin

9,1

8,5

8,8

Divorcé

1,3

0,8

0,6

Masculin

0,7

0,5

0,4

Feminin

1,9

1,5

1,4

Population (en milliers)
Sexe (%)

‫ذكور‬

‫إناث‬

Féminin

Masculin

Milieu (%)

Structure par age (%)

6

5

4

3

2

1

0

1

2

3

4

5

6

‫السكان حسب الجنس‬

Etat matrimonial (15 ans et plus) (%)

Population par sexe

Féminin

Masculin

7

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫أرمل‬
‫ذكور‬
‫اناث‬

‫مطلق‬
‫ذكور‬
‫اناث‬

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

6

Caractéristiques démographiques

‫الخصائص الدميوغرافية‬

2014 ‫الكثافة السكانية حسب الوالية‬

Densité démographique par gouvernorat 2014

Population par gouvernorat, sexe
et milieu 2014 (en milliers)
Milieu

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

‫السكان حسب الوالية والجنس والوسط‬
)‫ (باأللف‬2014

‫الوسط‬
‫بلدي‬

Sexe

‫غري بلدي‬

Gouvernorat

Total

Non communal

Communal

Tunis

1 056,2

-

1056,2

528,1

528,1

Ariana

576,1

64,4

511,7

291,9

284,2

Ben Arous

631,8

58,1

573,7

316,7

315,1

Manouba

379,5

91,3

288,2

191,9

187,7

Nabeul

787,9

252,0

536,0

398,7

389,2

Zaghouan

176,9

99,6

77,4

88,1

88,9

Bizerte

568,2

197,5

370,8

286,6

281,6

Beja

303,0

168,8

134,2

151,4

151,6

Jendouba

401,5

278,5

123,0

196,5

205,0

Le Kef

243,2

105,9

137,3

120,6

122,5

Siliana

223,1

128,5

94,6

109,7

113,4

Sousse

675,0

127,6

547,4

338,9

336,1

Monastir

548,8

-

548,8

274,2

274,6

Mahdia

410,8

223,0

187,8

199,8

211,0

Sfax

955,4

359,7

595,7

480,7

474,7

Kairouan

570,6

369,0

201,5

280,2

290,3

Kasserine

439,2

247,9

191,3

218,0

221,2

Sidi Bouzid

429,9

313,5

116,4

214,7

215,2

Gabes

374,3

111,5

262,8

183,7

190,6

Medenine

479,5

102,3

377,2

234,2

245,3

Tataouine

149,5

54,4

95,0

70,9

78,5

Gafsa

337,3

87,3

250,0

166,4

170,9

Tozeur

107,9

32,2

75,7

53,1

54,9

Kebili

157,0

72,1

84,9

77,3

79,6

3 545,1

7 437,7

5 472,4

5 510,4

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ذكور‬

‫الجنس‬
‫اناث‬

‫املجموع‬

Total 10 982,8

9

‫الخصائص الدميوغرافية‬

Caractéristiques démographiques

Masculin Féminin

‫الوالية‬

‫تونس‬
‫أريانة‬
‫بن عروس‬
‫منوبة‬
‫نابل‬
‫زغوان‬
‫بنزرت‬
‫باجة‬
‫جندوبة‬
‫الكاف‬
‫سليانة‬
‫سوسة‬
‫املنستري‬
‫املهدية‬
‫صفاقس‬
‫القريوان‬
‫القرصين‬
‫سيدي بوزيد‬
‫قابس‬
‫مدنني‬
‫تطاوين‬
‫قفصة‬
‫توزر‬
‫قبيل‬
‫املجموع‬

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

8

‫الخصائص الرتبوية‬

Caractéristiques éducatives

)%( ‫هيكلة السكان حسب املستوى التعليمي‬
Structure de la population selon le niveau d’instruction (%)

‫الخصائص الرتبوية‬

Caractéristiques éducatives

‫التمدرس واألمية‬

Scolarisation et analphabétisme
2014

2004

1994

9 162

8 260

6 762

Néant

19,0

23,1

31,7

Primaire

32,8

37,0

40,2

Secondaire

35,3

32,0

24,3

Supérieur

12,9

7,9

3,8

Taux d'analphabétisme 10 ans et
plus (%)

18,8

23,3

31,7

Population 10 ans et plus (en milliers)
Niveau d’instruction (%)

12,4

15,2

21,3

Feminin

25,0

31,4

42,3

Communal

12,5

16,2

22,8

Non communal

32,2

35,5

46,2

Taux d'analphabétisme
10 -29 ans (%)

3,5

6,0

12,8

)%( ‫ سنة‬29-10 ‫نسبة األمية‬

Sexe (%)
Masculin

2,9

3,6

6,0

Feminin

4,1

8,4

19,7

Communal

1,6

2,6

5,4

Non communal

7,2

12,7

23,9

Taux de scolarisation 6-14 ans (%)

95,8

95,1

86,2

Masculin

95,7

95,5

89,0

Feminin

95,9

94,7

83,2

Communal

97,7

96,8

92,2

Non communal

92,1

89,3

77,8

Milieu (%)

Sexe (%)

Milieu (%)

11

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

)%( ‫ سنوات فام فوق‬10 ‫نسبة األمية‬

Masculin
Milieu (%)

Evolution du taux d’analphabétisme par sexe (%)

‫ثانوي‬
‫عايل‬
)%( ‫الجنس‬
‫ذكور‬
‫اناث‬
)%( ‫الوسط‬
‫بلدي‬
‫غري بلدي‬

Sexe (%)

)%( ‫تطور نسبة األمية حسب الجنس‬

)‫ سنوات فام فوق (باأللف‬10 ‫السكان‬
)%( ‫املستوى التعليمي‬
‫ال شئ‬
‫ابتدايئ‬

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

)%( ‫الجنس‬
‫ذكور‬
‫اناث‬
)%( ‫الوسط‬
‫بلدي‬
‫غري بلدي‬
)%( ‫ سنة‬14-6 ‫نسبة التمدرس‬
)%( ‫الجنس‬
‫ذكور‬
‫اناث‬
)%( ‫الوسط‬
‫بلدي‬
‫غري بلدي‬

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

10

‫الخصائص الرتبوية‬

Caractéristiques éducatives

Taux d’analphabétisme par gouvernorat 2014

‫املجموع‬
)%(

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫األمية حسب الوالية والجنس والوسط‬

Analphabétisme par gouvernorat,
sexe et milieu 2014

2014 ‫نسبة األمية حسب الوالية‬

13

‫الخصائص الرتبوية‬

Caractéristiques éducatives

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

Milieu

‫غري بلدي‬

2014

)%( ‫الوسط‬

‫بلدي‬

Sexe

‫ذكور‬

)%( ‫الجنس‬

‫اناث‬

Gouvernorat

Total

Non communal

Communal

Tunis

10,6

-

10,6

6,3

15,0

Ariana

10,7

13,3

10,4

6,9

14,6

Ben Arous

10,1

22,1

8,9

5,8

14,4

Manouba

16,7

23,3

14,6

11,0

22,4

Nabeul

15,0

23,3

11,1

10,1

20,0

Zaghouan

26,4

34,2

16,3

18,2

34,4

Bizerte

20,3

33,9

13,2

14,8

25,9

Beja

29,4

39,1

17,2

21,8

36,8

Jendouba

32,1

38,9

16,6

22,4

41,2

Le Kef

26,1

35,9

18,5

17,0

34,8

Siliana

31,0

38,6

20,8

21,3

40,1

Sousse

13,2

26,2

10,2

8,2

18,1

Monastir

11,3

-

11,3

6,9

15,7

Mahdia

21,9

28,3

14,4

13,0

30,0

Sfax

16,5

27,0

10,4

10,3

22,7

Kairouan

32,9

42,1

16,3

23,5

41,7

Kasserine

32,0

39,9

22,0

22,9

40,9

Sidi Bouzid

29,2

34,0

15,9

19,3

38,8

Gabes

17,7

28,3

13,2

11,1

23,9

Medenine

15,8

25,6

13,1

9,8

21,3

Tataouine

18,2

23,4

15,2

11,0

24,4

Gafsa

19,3

34,3

14,2

12,0

26,3

Tozeur

14,9

19,5

12,9

9,4

20,1

Kebili

18,7

21,2

16,5

12,4

24,7

Total

18,8

32,2

12,5

12,4

25,0

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

Masculin Féminin

‫الوالية‬
‫تونس‬
‫أريانة‬
‫بن عروس‬
‫منوبة‬
‫نابل‬
‫زغوان‬
‫بنزرت‬
‫باجة‬
‫جندوبة‬
‫الكاف‬
‫سليانة‬
‫سوسة‬
‫املنستري‬
‫املهدية‬
‫صفاقس‬
‫القريوان‬
‫القرصين‬
‫سيدي بوزيد‬
‫قابس‬
‫مدنني‬
‫تطاوين‬
‫قفصة‬
‫توزر‬
‫قبيل‬
‫املجموع‬

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

12

‫الخصائص االقتصادية‬

Caractéristiques économiques

)‫تطور عدد املشتغلني حسب قطاع النشاط (باأللف‬

‫الخصائص االقتصادية‬

Caractéristiques économiques

‫التشغيل‬

Emploi

Evolution des occupés selon le secteur d’activité (en milliers)

2014

2004

1994

3 866,5

3 328,6

2 772,4

Masculin

68,7

73,4

76,4

Feminin

31,3

26,6

23,6

Taux d'activité (%)

46,2

45,8

48,4

Masculin

64,5

67,5

73,8

Feminin

28,5

24,0

22,9

3 294,6

2 854,7

2 320,6

Population Active (en milliers)
Sexe (%)

Sexe (%)

Population active occupée
(en milliers)
Sexe (%)
Masculin

71,4

74,3

Feminin

28,6

25,7

Structure par niveau d’instruction (%)

)%( ‫هيكلة املشتغلني حسب املستوى التعليمي‬

Structure des occupés selon le niveau d’instruction (%)

Néant

9,9

14,5

Primaire et 1 cycle de base

29,6

37,9

cycle de base et secondaire

38,4

34,9

Supérieur

22,1

12,7

Population en chômage (en
milliers)

572,1

467,6

Taux de chômage (%)

14,8

14,1

Masculin

11,4

13,0

Feminin

22,2

17,2

moins d'une année

34,0

68,6

entre 1 et 2 ans

29,8

16,2

Supérieur à 2 ans

36,2

15,2

er

2

ème

Sexe (%)

Période de chômage (%)

15

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

)‫السكان النشيطني (باأللف‬
)%( ‫الجنس‬
‫ذكور‬
‫اناث‬
)%( ‫نسبة النشاط‬
)%( ‫الجنس‬
‫ذكور‬
‫اناث‬
)‫السكان املشتغلني (باأللف‬

)%( ‫الجنس‬
‫ذكور‬
76,9
‫اناث‬
23,1
)%( ‫الهيكلة حسب املستوى التعليمي‬
‫ال شيىء‬
24,1
‫ابتدايئ و أسايس مرحلة أوىل‬
39,9
‫مرحلة ثانية أسايس وثانوي‬
29,1
‫عايل‬
6,9
)‫العاطلون عن العمل (باأللف‬
378,4

)%( ‫نسبة البطالة‬
)%( ‫الجنس‬
‫ذكور‬
15,0
‫اناث‬
17,2
)%( ‫مدة البطالة‬
‫أقل من سنة‬
59,9
‫بني سنة وسنتني‬
23,1
‫أكرث من سنتني‬
17,0

15,6

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

14

‫الخصائص االقتصادية‬

Caractéristiques économiques

2014 ‫نسبة البطالة حسب الوالية‬

Taux de chômage par gouvernorat 2014

17

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

‫الخصائص االقتصادية‬

Caractéristiques économiques

‫النشاط والبطالة حسب الوالية‬
2014 ‫والجنس‬

Activité et chômage par
gouvernorat et sexe 2014

‫املجموع‬

)%( ‫البطالة‬
‫ذكور‬
‫اناث‬

‫املجموع‬

)%( ‫النشاط‬
‫ذكور‬
‫اناث‬

Gouvernorat

Total

Masculin Féminin

Total

Masculin Féminin

Tunis

13,5

11,1

17,7

50,3

64,7

36,1

Ariana

11,3

8,7

16,1

53,0

68,0

37,7

Ben Arous

13,0

10,2

18,1

50,8

66,3

35,4

Manouba

17,2

13,8

24,8

49,1

67,0

31,0

Nabeul

10,3

8,0

14,8

53,1

69,7

36,4

Zaghouan

16,9

14,8

20,9

50,4

67,2

34,0

Bizerte

14,4

11,9

20,6

45,0

63,8

26,2

Beja

17,9

13,7

29,0

42,4

62,6

22,6

Jendouba

25,6

20,8

38,7

37,0

56,5

19,0

Le Kef

19,1

14,4

30,5

43,6

63,1

24,9

Siliana

16,4

13,8

23,0

41,9

62,0

23,2

Sousse

10,7

8,7

14,5

49,2

65,1

33,6

Monastir

9,3

7,4

12,6

50,2

64,4

36,4

Mahdia

12,1

10,1

17,2

40,6

61,5

21,8

Sfax

12,2

8,7

21,1

45,1

64,9

25,4

Kairouan

15,8

12,0

26,6

41,2

63,5

20,4

Kasserine

22,7

17,4

37,6

40,0

60,2

20,5

Sidi Bouzid

17,7

13,1

28,5

43,6

62,4

25,2

Gabes

18,8

12,1

36,3

41,2

61,8

22,0

Medenine

14,5

8,6

31,5

43,0

66,9

21,2

Tataouine

25,8

18,7

46,0

39,0

62,5

18,8

Gafsa

26,2

19,0

42,7

43,6

62,4

25,7

Tozeur

15,5

10,8

26,5

45,7

66,0

26,4

Kebili

21,0

13,8

40,2

42,7

63,3

22,9

Total

14,8

11,4

22,2

46,2

64,5

28,5

Chômage

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

Activité

‫الوالية‬

‫تونس‬
‫أريانة‬
‫بن عروس‬
‫منوبة‬
‫نابل‬
‫زغوان‬
‫بنزرت‬
‫باجة‬
‫جندوبة‬
‫الكاف‬
‫سليانة‬
‫سوسة‬
‫املنستري‬
‫املهدية‬
‫صفاقس‬
‫القريوان‬
‫القرصين‬
‫سيدي بوزيد‬
‫قابس‬
‫مدنني‬
‫تطاوين‬
‫قفصة‬
‫توزر‬
‫قبيل‬
‫املجموع‬

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

16

Logements et conditions de l’habitat

‫املساكن وظروف السكن‬

)%( ‫نسبة املساكن املرتبطة بشبكة رصف املياه‬

Taux des logements raccordés au réseau d’assainissement (%)

‫املساكن وظروف السكن‬

Logements et conditions de l’habitat

‫السكنى‬

Habitat
Nombre de logements
(en milliers)

2014

2004

1994

3 289,9

2 500,8

1 868,5

Milieu (%)
Communal

71,1

69,1

64,8

Non communal

28,9

30,9

35,2

Maison arabe

25,7

52,1

63,6

Villa ou duplex

65,3

39,5

27,8

Appartement ou studio

8,6

7,5

Logement rudimentaire

0,4

Type de logement (%)

0,9

Surface couverte en m (%)
2

)%( ‫توزيع املساكن حسب االستغالل‬
Logements selon le mode d’occupation (%)

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

50 ‫أقل من‬
99 ‫ و‬50 ‫بني‬

Inférieur à 50

8,5

16,2

-

50-99

33,3

40,5

-

100-149

42,0

31,6

-

150-199

10,4

7,6

-

Supérieur à 200

5,8

4,1

-

1 pièce

4.3

6,9

14,0

2 pièces

21.0

26,6

29,5

3 pièces

46.3

36,8

30,5

4 pièces

21.0

21,2

17,7

5 pièces et plus

7.4

8,5

8,3

Occupé

82,3

84,6

85,3

Vacant

17,7

15,4

14,7

Réseau d’assainissement

58,2

53,5

39,5

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫دار عريب‬
‫فيال أو متوأم‬

‫شقة أو استوديو‬
2,7
‫مسكن بدايئ‬
)%( ‫املساحة املغطاة باملرت املربع‬

Mode d’occupation (%)

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

)%( ‫الوسط‬
‫بلدي‬
‫غري بلدي‬
)%( ‫نوع املسكن‬

5,9

Nombre de pièces (%)

19

)‫عدد املساكن (باأللف‬

149 ‫ و‬100 ‫بني‬
199 ‫ و‬150 ‫بني‬
200 ‫أكرث من‬
)%( ‫عدد الغرف‬
‫غرفة واحدة‬
‫غرفتان‬
‫ غرف‬3
‫ غرف‬4
‫ غرف فام فوق‬5
)%( ‫االستغالل‬
‫آهل بالسكان‬
‫شاغر‬
‫شبكة الرصف الصحي‬

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

18

Logements et conditions de l’habitat

‫املساكن وظروف السكن‬

2014 ‫الرصف الصحي بالوسط البلدي حسب الوالية‬

Habitat par gouvernorat
‫الرصف الصحي‬
)%(

Réseau d’assainissement en milieu communal par gouvernorat 2014

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

2014

‫املساكن ذات مساحة مغطاة أقل‬
)%( 2‫ م‬50 ‫) من‬%( ‫غرفة واحدة‬

‫السكنى حسب الوالية‬

‫املساكن‬
)%( ‫البدائية‬

‫املساكن‬
)‫(باأللف‬

ment (%)

Surface
couverte>50m2
(%)

logements
ayant 1
pièce ( %)

logements
rudimentaires
(%)

Logements
(milliers)

Tunis

91,3

8,4

2,9

0,5

343,3

Ariana

80,7

6,0

2,9

0,3

180,6

Ben Arous

88,3

6,4

1,9

0,4

193,1

Manouba

74,6

5,9

2,3

0,3

103,3

Nabeul

63,9

6,3

4,5

0,2

257,6

Zaghouan

46,8

8,8

6,2

0,8

48,4

Bizerte

61,5

6,8

3,7

0,3

173,5

Beja

47,8

14,8

8,0

1,0

85,2

Jendouba

34,9

13,3

5,6

0,8

122,6

Le Kef

51,7

12,4

6,1

0,6

73,6

Siliana

47,3

11,8

7,1

0,6

60,5

Sousse

75,5

6,6

4,3

0,2

219,4

Monastir

80,6

6,4

3,5

0,3

164,7

Mahdia

34,1

6,8

4,1

0,4

125,0

Sfax

42,6

4,4

3,6

0,2

290,9

Kairouan

34,8

11,9

7,9

0,3

154,6

Kasserine

33,3

11,9

7,9

0,6

106,0

Sidi Bouzid

18,3

13,7

6,0

0,5

110,4

Gabes

57,3

9,7

3,4

0,4

107,1

Medenine

20,7

10,1

3,7

0,4

164,9

Tataouine

40,5

10,2

3,1

0,4

45,5

Gafsa

50,1

13,0

4,6

0,7

89,9

Tozeur

66,9

14,6

4,5

1,0

29,7

Kebili

31,4

10,7

2,9

0,4

40,4

Total

58,2

8,5

4,3

0,4

3 289,9

Réseau

Gouvernorat d’assinisse-

21

‫املساكن وظروف السكن‬

Logements et conditions de l’habitat

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫الوالية‬
‫تونس‬
‫أريانة‬
‫بن عروس‬
‫منوبة‬
‫نابل‬
‫زغوان‬
‫بنزرت‬
‫باجة‬
‫جندوبة‬
‫الكاف‬
‫سليانة‬
‫سوسة‬
‫املنستري‬
‫املهدية‬
‫صفاقس‬
‫القريوان‬
‫القرصين‬
‫سيديبوزيد‬
‫قابس‬
‫مدنني‬
‫تطاوين‬
‫قفصة‬
‫توزر‬
‫قبيل‬
‫املجموع‬

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

20

‫األرس وظروف العيش‬

Ménages et conditions de vie

)%( ‫امتالك التجهيزات املنزلية والوسائل الرتفيهية‬

‫األرس وظروف العيش‬

Ménages et conditions de vie

‫مستوى عيش األرس‬

Niveau de vie des ménages

Possession des équipements ménagers
et des moyens de distraction (%)

Nombre de ménages
(en milliers)
Taille moyenne du ménage

2014

2004

1994

2713,0

2185,8

1704,8

)‫عدد األرس (باأللف‬

4,1

4,5

5,2

‫متوسط حجم األرسة‬

Milieu (%)
Communal

70,1

68,1

64,1

Non communal

29,9

31,9

35,9

Propriétaire

77,8

77,5

78,3

Locataire

17,2

16,4

Logé gratuitement

5,0

6,1

Mode d’occupation (%)

Alimentation en eau potable (%)

)%( ‫األرس حسب املورد الرئييس ملاء الرشب‬
Ménages selon l’alimentation en eau potable (%)

23

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

‫مالك‬
13,9
‫كاري‬
7,8
‫ساكن مجانا‬
)%( ‫املورد الرئييس للامء الصالح للرشب‬

SONEDE

88,1

83,4

69,1

Publique (robinet, association)

5,2

7,9

14,2

Privée (puit)

4,9

6,4

13,0

Non aménagée (source, oued)

1,8

2,3

3,7

Electricité

99,8

98,9

85,9

Autres

0,2

1,1

Téléphone fixe

20,5

35,6

-

Mobile

96,8

46,1

-

Ordinateur

33,1

7,0

-

Connexion internet

28,8

-

-

Mode d’éclairage (%)

Possession des TIC (%)

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

)%( ‫الوسط‬
‫بلدي‬
‫غري بلدي‬
)%( ‫صفة السكن‬

‫رشكة استغالل وتوزيع املياه‬
)‫جمعية‬،‫موردعمومي(حنفية‬
)‫ ماجل‬،‫مورد خاص (برئ‬
)‫ وادي‬،‫مورد غري مهيأ (عني‬
)%( ‫وسيلة االستنارة‬

‫تيار كهربايئ‬
14,1
‫وسيلة أخرى‬
)%( ‫امتالك تقنيات االتصال‬
‫هاتف قار‬
‫هاتف جوال‬
‫حاسوب‬
‫ارتباط باالنرتنت‬

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

22

Logements et conditions de l’habitat

‫املساكن وظروف السكن‬

2014 ‫املساكن البدائية حسب الوالية‬
Logement rudimentaire par gouvernorat 2014

Niveau de vie des ménages
par gouvernorat

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

2014

‫مستوى عيش األرس‬
‫حسب الوالية‬

‫امتالك األرس لسيارة‬
)%(

‫التزود بالكهرباء‬
)%(

‫التزود باملاء الصالح‬
)%( ‫للرشب‬

Possession de
voiture (%)

Alimentation en
éléctricité (%)

Alimentation en
eau potable (%)

Ménages
(milliers)

Tunis

37,2

99,9

99,9

287,4

Ariana

43,5

99,9

99,3

151,4

Ben Arous

36,3

99,8

99,3

163,8

Manouba

25,9

99,8

97,9

95,4

Nabeul

24,1

99,8

88,7

202,6

Zaghouan

18,6

99,4

81,3

42,8

Bizerte

19,2

99,9

86,8

142,5

Beja

16,2

99,7

78,2

76,8

Jendouba

14,2

99,8

70,6

103,0

Le Kef

19,1

99,5

73,1

63,7

Siliana

15,7

99,4

72,8

55,0

Sousse

28,1

99,8

98,9

171,1

Monastir

28,1

99,9

99,7

133,6

Mahdia

24,1

99,9

95,9

95,5

Sfax

33,5

99,9

87,9

242,7

Kairouan

18,7

99,8

63,4

129,9

Kasserine

17,6

99,3

62,5

95,3

Sidi Bouzid

22,2

99,7

50,3

93,6

Gabes

26,3

99,6

95,7

84,8

Medenine

34,3

99,5

91,3

113,3

Tataouine

36,2

99,6

93,9

30,9

Gafsa

20,0

99,9

88,9

78,0

Tozeur

17,0

99,4

98,5

25,6

Kebili

25,0

99,7

98,6

34,3

Total

27,2

99,8

88,1

2 713,0

Gouvernorat

25

‫املساكن وظروف السكن‬

Logements et conditions de l’habitat

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫األرس‬
)‫(باأللف‬

‫الوالية‬
‫تونس‬
‫أريانة‬
‫بن عروس‬
‫منوبة‬
‫نابل‬
‫زغوان‬
‫بنزرت‬
‫باجة‬
‫جندوبة‬
‫الكاف‬
‫سليانة‬
‫سوسة‬
‫املنستري‬
‫املهدية‬
‫صفاقس‬
‫القريوان‬
‫القرصين‬
‫سيدي بوزيد‬
‫قابس‬
‫مدنني‬
‫تطاوين‬
‫قفصة‬
‫توزر‬
‫قبيل‬
‫املجموع‬

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

24

Couverture Sociale

‫التغطية االجتامعية‬

2014 ‫ سنة حسب الوالية‬59-18 ‫التغطية االجتامعية للسكان املشتغلني‬

Couverture sociale des occupés 18-59 ans par gouvernorat 2014

‫التغطية االجتامعية‬

Couverture Sociale

Affiliés aux caisses sociales
2014
Population affiliée aux caisses
sociales 18-59 (en milliers)

2003,5

Sexe (%)
Masculin

64,5

Feminin

67,5

Milieu (%)
Communal

72,0

Non communal

47,2

‫املنخرطون بالصناديق االجتامعية‬
‫السكان املشتغلون املنخرطون بالصناديق‬
)‫ سنة (باأللف‬59-18 ‫االجتامعية‬
)%( ‫الجنس‬
‫ذكور‬
‫اناث‬
)%( ‫الوسط‬
‫بلدي‬
‫غري بلدي‬

59-18 ‫املنخرطون من بني املشتغلني يف سن‬
)%( ‫سنة حسب قطاع التشغيل‬

Les occupés âgés de 18 à 59 ans affiliés
selon le secteur d’activité (%)
2014
Agriculture et pêche

36,7

Industrie extractive

91,6

Industrie manufacturière

73,7

Batiment

35,9

Commerce et services

61,1

Transport et stockage

77,2

Santé et services administratifs

85,9

Total

65,4

‫الفالحة و الصيد البحري‬
‫الصناعة االستخراجية‬
‫الصناعة املعملية‬
‫البناء‬
‫التجارة و الخدمات‬
‫النقل و التخزين‬
‫الصحة و الخدمات االدارية‬
‫املجموع‬

59-18 ‫املنخرطون من بني املشتغلني يف سن‬
)%( ‫سنة حسب الصفة يف املهنة‬

Les occupés âgés de 18 à 59 ans affiliés
selon le statut dans la profession (%)
2014

27

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

Patron

58,5

Salarié

67,8

Aide Familial

26,0

Total

65,4

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫عرف‬
‫أجري‬
‫معني عائيل‬
‫املجموع‬
‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

26

‫خصائص التنقل‬

Caractéristiques de déplacement

)%( 2014 ‫املشتغلون و الدارسون حسب وسيلة النقل املستعملة‬
Les occupés et les élèves / étudiants
selon le moyen de transport utilisé 2014 (%)

‫خصائص التنقل‬

Caractéristiques de déplacement

‫التنقل‬

Déplacement
Les occupés et les élèves / étudiants selon le
moyen de transport utilisé (%)

2014

A pieds

49,6

Bicyclette / moto

5,8

train/métro

3,6

Bus urbain

8,9

Bus régional

2,8

Taxi/taxi collectif

10,1

Voiture privée

9,5

Accompagnant en voiture

6,1

Autres moyens de transport

1,1

Pas de necessité

2,3

Les occupés et les élèves / étudiants selon le
temps mis pour atteindre le travail ou l’ecole (%)

)%( ‫املشتغلون و الدارسون حسب املدة املستغرقة للتنقل إىل العمل أو للدراسة‬
Les occupés et les élèves / étudiants
selon le temps mis pour atteindre le travail ou l’école (%)

Inférieur à 5 minutes

12,4

Entre 5 et 15 minutes

40,0

Entre 15 et 30 minutes

34,5

Entre 30 minutes et 1 heure

9,9

Entre 1 et 2 heures

2,8

Supérieur à 2 heures

0,5

Les occupés selon le temps mis pour
atteindre le travail (%)

29 Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

inférieur à 5 minutes

10,8

entre 5 et 15 minutes

34,7

entre 15 et 30 minutes

38,7

entre 30 minutes et 1 heure

11,8

entre 1 et 2 heures

3,4

supérieur à 2 heures

0,6

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫املشتغلون والدارسون حسب وسيلة‬
)%( ‫النقل‬
‫االقدام‬
‫دراجة عادية أو نارية‬
‫القطار أو املرتو‬
‫حافلة نقل حرضي‬
‫حافلة نقل جهوي‬
‫تاكيس أو تاكيس جامعي‬
‫سيارة خاصة‬
‫مصاحب يف سيارة خاصة‬
‫وسيلة نقل أخرى‬
‫ليس هناك حاجة للنقل‬
‫املشتغلون والدارسون حسب املدة‬
)%( ‫املستغرقة للتنقل إىل العمل أو للدراسة‬
‫ دقائق‬5 ‫أقل من‬
‫ دقيقة‬15 ‫ اىل‬5 ‫من‬
‫ دقيقة‬30 ‫ اىل‬15 ‫من‬
‫ دقيقة اىل ساعة‬30 ‫من‬
‫من ساعة اىل ساعتني‬
‫أكرث من ساعتني‬
‫املشتغلون حسب املدة املستغرقة‬
)%( ‫للتنقل إىل العمل‬
‫ دقائق‬5 ‫أقل من‬
‫ دقيقة‬15 ‫ اىل‬5 ‫من‬
‫ دقيقة‬30 ‫ اىل‬15 ‫من‬
‫ دقيقة اىل ساعة‬30 ‫من‬
‫من ساعة اىل ساعتني‬
‫أكرث من ساعتني‬

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

28

Caractéristiques de mobilité et de migration

‫خصائص التحرك والهجرة‬

)‫توزيع عدد املهاجرين بني الواليات (باأللف‬
Répartition des sortants intergouvernorat (en milliers)

‫خصائص التحرك والهجرة‬

Caractéristiques de mobilité et de migration

‫الهجرة الداخلية والخارجية‬

Migration interne et externe
2014 - 2009
Mobilité ( en milliers)

1698,2

Migration Intragouvernorat( en milliers)

1163,4

Migration Intergouvernorat( en milliers)

414,7

Les raisons (%)

2004 - 1999

)‫التحرك (باأللف‬
)‫تحرك داخل الوالية (باأللف‬
1124,9
)‫هجرة بني الواليات (باأللف‬
444,6
)%( ‫األسباب‬
1673,7

Emploi

22,4

26,4

Acquisition de logement

4,6

3,4

Amélioration des conditions de logement

8,4

4,8

Mariage

16,9

8,3

Accompagnement de la famille

35,1

42,8

Etude

9,4

11,4

Autres

3,1

2,9

Sortants à l’étranger (en milliers)

69,4

76,1

Emploi

71,6

70,7

Mariage

8,9

7,5

Accompagnement de la famille

2,9

2,0

Etude

15,1

18,1

Autre

1,5

1,7

Entrants de l’étranger (en milliers)

50,7

28,1

Emploi

17,3

20,7

Mariage

8,2

6,7

Joindre famille

36,5

42,3

Retour au pays

12,1

16,1

Etude

11,0

7,7

Autre

15,0

6,5

Résidents non Tunisiens ( en milliers)

53,3

35,5

Les raisons (%)

2014-2009 ‫تدفق الهجرة مع الخارج حسب سنة الهجرة‬

Flux migratoire avec l’étranger par année de migration 2009-2014

Les raisons (%)

31

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫العمل‬
‫اقتناء مسكن‬
‫تحسني ظروف السكن‬
‫الزواج‬
‫مصاحبة العائلة‬
‫الدراسة‬
‫سبب آخر‬
)‫مغادرون إىل الخارج (باأللف‬
)%( ‫األسباب‬
‫العمل‬
‫الزواج‬
‫مصاحبة العائلة‬
‫الدراسة‬
‫سبب اخر‬
)‫قادمون من الخارج (باأللف‬
)%( ‫األسباب‬
‫العمل‬
‫الزواج‬
‫مصاحبة العائلة‬
‫العودة اىل البلد‬
‫الدراسة‬
‫سبب اخر‬
)‫املقيمونمنغريالتونسيني(باأللف‬
‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

30

Caractéristiques de mobilité et de migration

‫خصائص التحرك والهجرة‬

2014-2009 ‫صايف الهجرة السنوي بني الواليات‬

Caractéristiques de mobilité et de migration

Migration interne et externe 2014 - 2009

Solde migratoire annuel intergouvernorat 2009-2014

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

‫الهجرة الداخلية و الخارجية‬

)‫الهجرة الخارجية (باأللف‬

)‫الهجرة الداخلية بني الواليات (باأللف‬

Migration externe (en milliers)

Migration
intergouvernorats (en milliers)

Sortants

Entrants

‫القادمون‬

‫املغادرون‬
Sortants

Entrants

Tunis

6,1

13,4

97,2

68,5

Ariana

2,4

6,5

22,8

64,0

Ben Arous

3,6

3,3

22,6

47,7

Manouba

1,7

1,1

12,3

21,1

Nabeul

5,0

4,0

16,3

27,1

Zaghouan

0,6

0,3

5,9

5,0

Bizerte

2,5

1,0

13,2

7,9

Beja

1,0

0,5

12,1

4,5

Jendouba

2,3

0,5

16,4

4,3

Le Kef

1,3

0,4

12,5

5,5

Siliana

1,0

0,2

12,6

4,3

Sousse

5,3

3,9

16,5

31,6

Monastir

3,7

2,4

11,4

23,2

Mahdia

6,1

2,1

10,4

8,6

Sfax

4,4

2,7

19,5

23,4

Kairouan

2,8

1,1

27,1

7,7

Kasserine

1,5

0,6

18,5

6,1

Sidi Bouzid

2,1

0,7

14,4

6,9

Gabes

3,4

0,8

13,1

11,8

Medenine

7,0

2,7

13,2

16,7

Tataouine

2,4

0,5

6,4

4,4

Gafsa

1,6

1,0

12,3

7,2

Tozeur

0,4

0,3

3,7

3,8

Kebili

1,2

0,4

4,4

3,7

Total

69,4

50,7

414,7

414,7

Gouvernorat

33

‫خصائص التحرك والهجرة‬

‫املغادرون‬

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫القادمون‬

‫الوالية‬
‫تونس‬

‫أريانة‬
‫بن عروس‬
‫منوبة‬
‫نابل‬
‫زغوان‬
‫بنزرت‬
‫باجة‬
‫جندوبة‬
‫الكاف‬
‫سليانة‬

‫سوسة‬
‫املنستري‬
‫املهدية‬
‫صفاقس‬
‫القريوان‬
‫القرصين‬
‫سيدي بوزيد‬
‫قابس‬
‫مدنني‬
‫تطاوين‬
‫قفصة‬
‫توزر‬
‫قبيل‬
‫املجموع‬

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

32

Caractéristiques de mobilité et de migration

‫خصائص التحرك والهجرة‬

2014 ‫األجانب املقيمون يف تونس حسب الجنسية‬

Etrangers résidents en Tunisie selon la nationalité 2014

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

‫األجانب املقيمون يف تونس‬

Etrangers résidents en Tunisie
Nationalité

2014

2004

‫الجنسية‬

Algérienne

9996

9612

‫الجزائرية‬

Lybienne

8772

1738

‫الليبية‬

Marocaine

5565

6363

‫املغربية‬

Mauritanienne

508

417

‫املوريتانية‬

Iraquienne

550

-

‫العراقية‬

Syrienne

1024

416

‫السورية‬

Egyptienne

1093

672

‫املرصية‬

Palestinienne

494

652

‫الفلسطينية‬

Autres pays arabes

478

1330

‫دول عربية أخرى‬

Nigerienne

522

129

‫النيجريية‬

Ivoirienne

607

609

‫االيفوارية‬

Camerounaise

689

-

‫الكامرونية‬

Malienne

958

222

‫املالية‬

Sénégalaise

394

360

‫السينغالية‬

Autres pays Africains

4354

1697

‫دول إفريقية أخرى‬

Française

8284

4612

‫الفرنسية‬

Italienne

2118

1560

‫االيطالية‬

Allemande

1393

1000

‫األملانية‬

Autres pays Européens

3212

2495

‫دول أوروبية أخرى‬

Américaine

584

261

‫األمريكية‬

Autres pays du monde

1895

1047

‫بقية دول العامل‬

53 490

35 192

Total

35

‫خصائص التحرك والهجرة‬

Caractéristiques de mobilité et de migration

Recensement en chiffres / Statistiques Tunisie

‫املجموع‬
‫ إحصائيات تونس‬/ ‫التعداد يف أرقام‬

34