ET101 en français.pdf


Aperçu du fichier PDF et101-en-francais.pdf - page 5/42

Page 1...3 4 56742




Aperçu texte


vous projetez et dont vous avez peur. C’est aussi celle qui vous entoure et celle dont vous
profitez depuis des millénaires.
Pas besoin de craindre une invasion d’aliens, car l’invasion a déjà eu lieu et les aliens sont déjà là.
Vous feriez mieux de craindre qu’aucune véritable intelligence n’apparaisse jamais sur cette
planète. Et vous feriez encore mieux de ne rien craindre du tout.
__________
E.T. contre aliens
Maintenant que vous avez appris la différence entre un extraterrestre et un alien, nous aimerions
que vous oubliiez cette différence immédiatement. Le danger des définitions est que, en tant que
concepts du mental, elles ajoutent encore une séparation. Cette mission ne s’occupe pas de
séparation. Ce n’est pas non plus un western hollywoodien joué par une équipe de gentils et de
méchants. Elle concerne la lumière, et la façon d’en apporter plus à la planète. L’invitation à

entrer dans la lumière s’étend à toute l’humanité, y compris les aliens, car les aliens ne
sont que des extraterrestres qui ont choisi de rester dans les ténèbres, de vivre dans le
mensonge et de porter un déguisement.
Note : à l’époque de l’impression de cet ouvrage, il n’existe que deux sortes de gens sur cette
planète : les extraterrestres et les aliens. « Extraterrestre » est un terme de transition qui deviendra
inutile une fois cette mission terminée. À ce moment-là, il sera remplacé par le terme « humain ».
La conscience de votre nature extraterrestre fera alors intégralement partie de l’expérience
humaine, et les aliens auront cessé d’occuper la planète. De la même manière d’autres termes
transitionnels, comme « androgynie », n’auront plus aucune signification. Un équilibre entre le
masculin et le féminin se fera jour en chaque être. Le résultat sera que le mot « androgynie » sera
mis à la poubelle, relégué au statut d’un terme inutile décrivant en redondance ce qu'est être
humain. Gardez bien à l’esprit que les définitions données dans ce dictionnaire ont été écrites
pour un monde en transition, et sont sujettes à révision.
__________
Walk-in2
La plupart d’entre vous ont probablement déjà entendu le terme walk-in, mais pour ceux d’entre
vous qui ont été assignés à des postes loin de tout, nous allons expliquer ce qu’il signifie. Un
walk-in est un membre de la mission qui est « entré en marchant » dans un corps auparavant
occupé par un autre locataire. La fonction principale des walk-in est d’assister les membres du
personnel au sol, venus ici d’une manière plus conventionnelle pour réveiller leur véritable
identité – avant la fin de la mission, espérons-le. Ils conservent la plus grande partie de leur
conscience multidimensionnelle et peuvent circuler rapidement parmi les schémas
dysfonctionnels, ce qui les rend infiniment précieux aux membres de l’équipage embrouillés et
engourdis d’avoir passé toute leur vie ici. Les walk-in sont une unité expéditionnaire, dont la
plupart des membres se retireront immédiatement une fois accomplie la tâche d’éveiller cette
planète. Les walk-in sont des missionnaires de la lumière chargés de rendre compte de

cette mission au Programme d’Échanges Étrangers.
__________

2

Litt. « Entrer en marchant ». Ce terme est devenu courant sous sa forme anglaise, nous ne le traduisons donc
pas. (N. d. T.)