مراجعة القانون 16.03 الجزء الأول .pdf
À propos / Télécharger Aperçu
Nom original: -مراجعة-القانون-16.03 الجزء الأول.pdf
Auteur: user1012
Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Office Word 2007, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 26/06/2015 à 15:58, depuis l'adresse IP 105.154.x.x.
La présente page de téléchargement du fichier a été vue 444 fois.
Taille du document: 551 Ko (16 pages).
Confidentialité: fichier public
Aperçu du document
اململكة املغربية
وزارة العدل والحريات
مديرية الشؤون املدنية
***
القانون الحالي
جدول بمراجعة القانون رقم 10.61المتعلق بخطة
العدالة على ضوء توصيات الميثاق الوطني إلصحا
منظومة العدالة ؛ وما صاغته اللجنة
توصيات ميثاق
بالمراجعة في اجتماعها األول المنعقد بالوزارة
المكلفة
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
إصالح منظومة العدالة
بتاريخ 2015/4/9
(باعتبار آليات التنفيذ)
القسم ألاول
-21مراجعة التشريعات املنظمة للمهن
القضائية والقانونية في اتجاه تعزيز
خطة العدالة
استقالليتها...
الباب ألاول :أحكام عامة
-261الارتقاء بخطة العدالة بما يسهم في
املادة 1
تمارس خطة العدالة بصفتها مهنة تحديثها ،وفتح املجال أمام املرأة
الاختصاصات ملمارستها ،ال سيما بتبني نظام الكاتب
حسب
حرة
والشروط املقررة في هذا القانون العدل.
وفي النصوص الخاصة ،ويعتبر
العدول من مساعدي القضاء.
1
املادة :2
تمارس مهنة التوثيق العدلي بصفتها
مهنة حرة حسب الاختصاصات
والشروط املقررة في هذا القانون وفي
النصوص الخاصة وكذا النظام
الداخلي للهيئة الوطنية وأجهزتها،
وتسهم في تحقيق العدالة الوقائية
وألامن التوثيقي و العدول بهذا الاعتبار
جزء من أسرة القضاء.
القسم ألاول
مهنة الكتابة بالعدل
الباب ألاول :أحكام عامة
املادة 1
تمارس مهنة الكتابة بالعدل
بصفتها مهنة حرة مستقلة حسب
الاختصاصات والشروط املقررة في
هذا القانون وفي النصوص
الخاصة ،ويعتبر الكتاب بالعدل
من مساعدي القضاء.
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
القسم ألاول
مهنة التوثيق العدلي
الباب ألاول :أحكام عامة
املادة 1
تمارس مهنة التوثيق العدلي
بصفتها مهنة حرة حسب
والشروط
الاختصاصات
املقررة في هذا القانون وفي
النصوص الخاصة ،ويعتبر
العدول املوثقون من
مساعدي القضاء.
القانون الحالي
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
-21وضع ...هيئات باقي املهن القضائية
املادة 2
يتعين على كل عدل التحلي باألمانة والقانونية ملدونات سلوك ،تتضمن
والوقار ،والحفاظ على شرف املهنة القواعد ألاخالقية واملهنية التي يجب
الالتزام بها من قبل املعنيين بها ،مع
وأسرار املتعاقدين.
العمل على نشر هذه املدونات.
املادة :1
يتقيد العدل في سلوكه املنهي بالتحلي
باألمانة والوقار وما تقتضيه ألاخالق
الحميدة وأعراف وتقاليد املهنة مع
الحفاظ على أسرار املتعاقدين ،و
إسداء النصح لهم.
املادة 2
يتعين على كل كاتب بالعدل
التحلي باألمانة والوقار ،والحفاظ
على شرف املهنة وأسرار
املتعاقدين.
تضع الهيئة الوطنية للكتاب
بالعدل املنصوص عليها في هذا
القانون مدونة سلوك تتضمن
القواعد ألاخالقية واملهنية التي
يجب الالتزام بها من قبلهم ،وعلى
الهيئة أن تعمل على نشر هذه
املدونة.
توفير مؤسسات قادرة على تأهيل
مختلف العاملين في منظومة العدالة؛
...وكذا تقوية القدرات املؤسساتية للمهن
القضائية والقانونية ودعم آليات تعزيز
ثقة املواطن في هذه املهن ( .الهدف
الرئيس ي الخامس ص 58من امليثاق)
املادة:1
ينتظم جميع العدول وجوبا في إطار
هيئة وطنية للعدول ومجالس جهوية
على صعيد دوائر محاكم الاستئناف
تنظم وفق مقتضيات هذا القانون
والنصوص التطبيقية له وكذا النظام
الداخلي للهيئة وأجهزتها.
املادة 1
ينتظم جميع الكتاب بالعدل
وجوبا في إطار هيئة وطنية
ومجالس جهوية على صعيد دوائر
محاكم الاستئناف تنظم وفق
القانون
هذا
مقتضيات
والنصوص التطبيقية له.
املادة 1
ينتظم جميع العدول وجوبا في
إطار هيئة وطنية للعدول ومجالس
جهوية على صعيد دوائر محاكم
الاستئناف تنظم وفق مقتضيات
هذا القانون والنصوص التطبيقية
له.
2
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
املادة 2
يتعين على كل عدل موثق
التحلي باألمانة والوقار،
والحفاظ على شرف املهنة
وأسرار املتعاقدين واسداء
النصح لهم.
تضع الهيئة الوطنية للعدول
املوثقين املنصوص عليها في
هذا القانون مدونة سلوك
تتضمن القواعد ألاخالقية
واملهنية التي يجب الالتزام بها
من قبلهم ،وعلى الهيئة أن
تعمل على نشر هذه املدونة.
املادة 1
ينتظم جميع العدول
املوثقون وجوبا في إطار هيئة
وطنية ومجالس جهوية على
دوائر محاكم
صعيد
الاستئناف تنظم وفق
مقتضيات هذا القانون
القانون الحالي
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
الباب الثاني :الانخراط والحقوق -22إعادة النظر في شروط ولوج املهن
القضائية والقانونية وتأهيل املنتسبين
والواجبات
الفرع ألاول :شروط الانخراط إليها بما يضمن الارتقاء بمستوى أدائهم.
املادة 4
يشترط في املرشح ملمارسة خطة -261الارتقاء بخطة العدالة بما يسهم في
تحديثها ،وفتح املجال أمام املرأة
العدالة :
-2أن يكون مسلما مغربيا مع ملمارستها ،السيما بتبني نظام الكاتب
مراعاة قيود ألاهلية املشار إليها في العدل.
قانون الجنسية املغربية.
-1أن يكون بالغا من العمر خمسا
وعشرين سنة ،وأال يزيد على
خمس وأربعين سنة بالنسبة لغير
املعفين من املباراة والتمرين ،وذلك
حسب التقويم امليالدي.
-1أن يكون متمتعا بحقوقه
الوطنية وذا مروءة وسلوك حسن.
-4أن يكون متوفرا على القدرة
3
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
وتعتبر الهيئة الوطنية للعدول املمثل
القانوني والشرعي الوحيد للعدول
املوثقين.
املادة :4
يشترط في املرشح ملمارسة مهنة التوثيق
العدلي:
-2أن يكون مسلما مغربيا مع مراعاة
قيود ألاهلية املشار إليها في قانون
الجنسية املغربي.
-1أن يكون بالغا من العمر خمسا
وعشرين سنة ،وأال يزيد على خمس
وأربعين سنة بالنسبة لغير املعفيين من
املباراة والتمرين ،حسب التقويم
امليالدي.
-1أن يكون متمتعا بحقوقه الوطنية
وذا سلوك حسن.
-4أن يكون متوفرا على القدرة البدنية
املطلوبة ملمارسة املهنة مثبتة بشهادة
طبية صادرة عن مصالح الصحة
التابعة للقطاع العام.
الباب الثاني :الانخراط والحقوق
والواجبات
الفرع ألاول :شروط الانخراط
املادة 4
يشترط في املرشح أو املترشحة
ملمارسة مهنة الكتابة بالعدل:
-2أن يكون مسلما مغربيا مع
مراعاة قيود ألاهلية املشار إليها في
قانون الجنسية املغربية.
-1أن يكون بالغا من العمر خمسا
وعشرين سنة ،وأال يزيد على
خمس وأربعين سنة بالنسبة لغير
املعفين من املباراة والتمرين،
وذلك حسب التقويم امليالدي.
-1أن يكون متمتعا بحقوقه
الوطنية وذا مروءة وسلوك حسن.
-4أن يكون متوفرا على القدرة
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
والنصوص التطبيقية له.
الباب الثاني :الانخراط
والحقوق والواجبات
الفرع ألاول :شروط
الانخراط
املادة 4
يشترط في املترشح ملمارسة
مهنة التوثيق العدلي:
-2أن يكون مسلما مغربيا مع
مراعاة قيود ألاهلية املشار
إليها في قانون الجنسية
املغربية.
-1أن يكون بالغا من العمر
خمسا وعشرين سنة ،وأال
يزيد على خمس وأربعين سنة
بالنسبة لغير املعفين من
املباراة والتمرين ،وذلك
حسب التقويم امليالدي.
القانون الحالي
البدنية املطلوبة ملمارسة املهنة.
-8أن يكون في وضعية صحيحة
تجاه القوانين املتعلقة بالتجنيد
العسكري.
-6أال يكون قد حكم عليه من أجل
جناية مطلقا ،أو بحبس منفذ أو
موقوف التنفيذ من أجل جنحة
باستثناء الجنح غير العمدية ،أو
بغرامة ولو موقوفة التنفيذ من
أجل جنحة تتعلق باألموال.
-7أال يكون مشطبا عليه بقرار
تأديبي بسبب يمس شرف املهنة ،أو
الوظيفة املشطب عليه منها.
-5أال يكون قد حكم عليه بإحدى
العقوبات املالية املنصوص عليها في
قانون التجارة في حق مسيري
املقاولة أو سقوط ألاهلية التجارية
ما لم يرد اعتباره.
-1أن ينجح في مباراة تنظم لولوج
الخطة ما لم يعفه القانون منها.
4
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
-8أن ال يكون قد حكم عليه من أجل
جناية مطلقا ،أو بحبس منفذ أو
موقوف التنفيذ من أجل جنحة
باستثناء الجنح غير العمدية ،أو بغرامة
ولو موقوفة التنفيذ من أجل جنحة
تتعلق باألموال.
-6أال يكون مشطبا عليه بقرار تأديبي
لسبب يمس شرف املهنة ،أو الوظيفة
العمومية أو في القطاع الخاص.
-7أال يكون قد حكم عليه بإحدى
العقوبات املالية املنصوص عليها في
قانون التجارة في حق مسيري املقاولة أو
سقوط ألاهلية التجارية ما لم يرد
اعتباره،
-5أن ينجح في مباراة تنظم لولوج
املهنة ما لم يعفه القانون منها.
-1أن يكون حاصال على شهادة التخرج
من املعهد الوطني للتوثيق.
البدنية املطلوبة ملمارسة املهنة.
-8أال يكون قد حكم عليه من
أجل جناية مطلقا ،أو بحبس
منفذ أو موقوف التنفيذ من أجل
جنحة باستثناء الجنح غير
العمدية ،أو بغرامة ولو موقوفة
التنفيذ من أجل جنحة تتعلق
باألموال.
-6أال يكون مشطبا عليه بقرار
تأديبي بسبب يمس شرف املهنة،
أو الوظيفة املشطب عليه منها.
-7أال يكون قد حكم عليه بإحدى
العقوبات املالية املنصوص عليها
في قانون التجارة في حق مسيري
املقاولة أو سقوط ألاهلية التجارية
ما لم يرد اعتباره.
-5أن ينجح في مباراة تنظم لولوج
املهنة ما لم يعفه القانون منها.
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
-1أن يكون متمتعا بحقوقه
الوطنية وذا مروءة وسلوك
حسن.
-4أن يكون متوفرا على
القدرة البدنية املطلوبة
ملمارسة املهنة.
-8أال يكون قد حكم عليه
من أجل جناية مطلقا ،أو
بحبس منفذ أو موقوف
التنفيذ من أجل جنحة
باستثناء الجنح غير العمدية،
أو بغرامة ولو موقوفة
التنفيذ من أجل جنحة
تتعلق باألموال .ولو رد
اعتباره.
-6أال يكون مشطبا عليه
بقرار تأديبي بسبب يمس
شرف املهنة ،أو الوظيفة
املشطب عليه منها.
-7أال يكون قد حكم عليه
القانون الحالي
املادة 5
تشرف على تنظيم املباراة املشار
إليها في املادة 4أعاله ،لجنة يحدد
تكوينها وكيفية عملها بمقتض ى
نص تنظيمي.
تحدد مواد املباراة وكيفية تقييم
الاختبارات بنص تنظيمي.
املادة 0
يشارك في املباراة املشار إليها في
5
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
املادة 5
تشرف على تنظيم املباراة املشار
إليها في املادة 4أعاله ،لجنة يحدد
تكوينها وكيفية عملها بمقتض ى
نص تنظيمي.
تحدد مواد املباراة وكيفية تقييم
الاختبارات بنص تنظيمي.
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
بإحدى العقوبات املالية
املنصوص عليها في قوانين
التجارة في حق مسيري
املقاولة أو سقوط ألاهلية
التجارية ما لم يرد اعتباره.
-5أن ينجح في مباراة تنظم
لولوج املهنة ما لم يعفه
القانون منها.
املادة 5
تشرف على تنظيم املباراة
املشار إليها في املادة 4أعاله،
لجنة يحدد تكوينها وكيفية
عملها بمقتض ى نص تنظيمي.
تحدد مواد املباراة وكيفية
تقييم الاختبارات بنص
تنظيمي.
املادة :8
تشرف على تنظيم املباراة املشار إليها في
املادة 4أعاله لجنة مشتركة يقترحها
كل من وزير العدل ونقيب الهيئة
الوطنية للعدول يحدد تكوينها وكيفية
عملها بمقتض ى نص تنظيمي.
يحدد نظام املباراة وكيفية تنظيمها
وقضاء فترة التمرين ونظام الاختبارات
ونظام الامتحان املنهي بنص تنظيمي من
طرف اللجنة املشتركة.
املادة 0
املادة 0
-22إعادة النظر في شروط ولوج املهن املادة :6
القضائية والقانونية وتأهيل املنتسبين يشارك في املباراة املشار إليها في املادة 4يشارك في املباراة املشار إليها في يشارك في املباراة املشار إليها
القانون الحالي
املادة 4أعاله وكذا في التمرين
والامتحان املنهي ،حملة شهادة
إلاجازة املحصل عليها باملغرب من
إحدى كليات الشريعة ،أو اللغة
العربية ،أو أصول الدين ،أو
آلاداب -فرع الدراسات إلاسالمية،-
أو الحقوق -فرع القانون الخاص أو
القانون العام -أو ما يعادلها .
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
إليها بما يضمن الارتقاء بمستوى أدائهم ..أعاله وكذا في التمرين والامتحان املنهي املادة 4أعاله وكذا في التمرين
،حملة شهادة إلاجازة املحصل عليها والامتحان املنهي- ،بعد انتقاء أولي-
باملغرب من إحدى كليات الشريعة أو حملة شهادة إلاجازة املحصل عليها
باملغرب من إحدى كليات
الحقوق فرع القانون الخاص.
الشريعة ،أو اللغة العربية ،أو
أصول الدين ،أو آلاداب -فرع
الدراسات إلاسالمية ،-أو الحقوق
فرع القانون الخاص أو القانونالعام -أو ما يعادلها.
الفرع الثاني :التمرين والترسيم -244إحداث ...ومركز لتكوين العدول و املادة :7
يعين الناجح في املباراة بصفته عدال
...
املادة 7
يعين الناجح في املباراة بصفته -284اعتماد مبدأ إلزامية التكوين موثقا متمرنا مدة أربع سنوات بقرار
عدال متمرنا مدة سنة بقرار لوزير ألاساس ي ملنتسبي املهن القضائية لوزير العدل ،يقض ي سنتين باملعهد
العالي للتوثيق العدلي الذي يحدث
والقانونية.
العدل.
ويسير بمقتض ى نص تنظيمي وسنتين
تحدد كيفية التمرين بمقتض ى
بمكتب عدلي.
نص تنظيمي.
6
وجهة نظر املديرية
الفرع الثاني :التمرين والترسيم
املادة 7
يعين الناجح في املباراة بصفته
كاتبا عدال متمرنا مدة سنة بقرار
لوزير العدل.
تقض ى الستة أشهر ألاولى من
التمرين بمركز تكوين الكتاب
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
في املادة 4أعاله وكذا في
التمرين والامتحان املنهي،
حملة شهادة إلاجازة املحصل
عليها باملغرب من إحدى
كليات الشريعة ،أو الحقوق -
فرع القانون الخاص أو
القانون العام -أو ما يعادلها.
(أرجئت صياغتها الى
اجتماع الحق قصد املزيد
من البحث في مناهج
الدراسة بالنسبة لشهادة
الاجازة من غير كلية
الشريعة والحقوق )
الفرع الثاني :التمرين
والترسيم
املادة 7
يعين الناجح في املباراة
بصفته عدال موثقا متمرنا
مدة سنتين بقرار لوزير
العدل.
القانون الحالي
يؤدي العدل املتمرن بعد انصرام
فترة التمرين امتحانا مهنيا قصد
ترسيمه في خطة العدالة ،تحدد
كيفيته ومواده بمقتض ى نص
تنظيمي
يعين العدل الناجح في الامتحان
املنهي املشار إليه أعاله في مقر عمله
بقرار لوزير العدل ،حسب ما
تقتضيه املصلحة التوثيقية ،فان
لم يلتحق به ولم يدل بعذر مقبول
خالل أجل ستة أشهر ابتداء من
تاريخ توصله بقرار تعيينه ،أسقط
من الخطة بنفس الطريقة.
7
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
يعين العدل املوثق الناجح في الامتحان
املنهي املشار إليه أعاله بدائرة محكمة
الاستئناف تحت إشراف املجلس
الجهوي بقرار لرئيس الحكومة باقتراح
من وزير العدل حسب ما تقتضيه
املصلحة التوثيقية ،فان لم يلتحق به
ولم يدل بعذر مقبول خالل أجل ستة
أشهر ابتداء من تاريخ توصله بقرار
تعيينه ،أسقط من مهنة التوثيق
العدلي بنفس الطريقة.
بالعدل الذي يحدث ويسير
بمقتض ى نص تنظيمي؛ وستة
أشهر ألاخرى بمكتب كاتب بالعدل.
تحدد مواد التكوين وكيفية
التمرين بمقتض ى نص تنظيمي.
يؤدي الكاتب العدل املتمرن بعد
انصرام فترة التمرين امتحانا مهنيا
قصد ترسيمه في املهنة ،تحدد
كيفيته ومواده بمقتض ى نص
تنظيمي
يعين الكاتب العدل الناجح في
الامتحان املنهي املشار إليه أعاله في
مقر عمله بقرار لوزير العدل،
حسب ما تقتضيه املصلحة
التوثيقية ،فإن لم يلتحق به ولم
يدل بعذر مقبول خالل أجل ستة
أشهر ابتداء من تاريخ توصله بقرار
تعيينه ،أسقط من املهنة بنفس
الطريقة.
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
تقض ى الستة أشهر ألاولى من
التمرين بمركز تكوين العدول
املوثقين الذي يحدث ويسير
بمقتض ى نص تنظيمي؛ وسنة
ونصف بمكتب عدلي.
تحدد مواد التكوين وكيفية
التمرين بمقتض ى نص
تنظيمي.
يؤدي العدل املوثق املتمرن
بعد انصرام فترة التمرين
امتحانا مهنيا قصد ترسيمه
في املهنة ،تحدد كيفيته
ومواده بمقتض ى نص
تنظيمي.
يعين العدل املوثق الناجح في
الامتحان املنهي املشار إليه
أعاله في مقر عمله بقرار
لوزير العدل ،حسب ما
تقتضيه املصلحة التوثيقية،
فإن لم يلتحق به ولم يدل
القانون الحالي
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
املادة 8
يؤدي العدل املتمرن في نهاية فترة
التمرين الامتحان املشار إليه
أعاله ،فإن لم ينجح فيه ،وضع
حد لتمرينه بقرار لوزير العدل ،مع
حفظ حقه في املشاركة في املباراة
الحقا.
-244إحداث ،...ومركز لتكوين العدول املادة :8
يجتاز العدل املوثق املتمرن في نهاية فترة
و......
التمرين الامتحان املنهي وفي حالة
-284اعتماد مبدأ إلزامية التكوين الرسوب ال يمكن تمديد فترة تمرينه
ألاساس ي ملنتسبي املهن القضائية ألكثر من مرتين تستغرق كل منهما سنة
داخل املكتب العدلي.
والقانونية.
املادة 8
يؤدي الكاتب بالعدل املتمرن في
نهاية فترة التمرين الامتحان املشار
إليه أعاله ،فإن لم ينجح فيه،
وضع حد لتمرينه بقرار لوزير
العدل ،مع حفظ حقه في
املشاركة في املباراة الحقا.
املادة 9
يعفى من املباراة والتمرين
والامتحان املنهي:
قدماء القضاة الذين زاولوا عملهمبهذه الصفة مدة خمس سنوات
على ألاقل ،ومارسوا خاللها مهام
التوثيق مدة ال تقل عن سنتين.
-قدماء العدول الذين انقطعوا عن
-22إعادة النظر في شروط ولوج املهن املادة :1
القضائية والقانونية وتأهيل املنتسبين يعفى من املباراة والتمرين والامتحان
إليها بما يضمن الارتقاء بمستوى أدائهم .املنهي:
قدماء العدول الذين انقطعوا عن
ممارسة املهنة بسبب ال عالقة له
بما يمس شرفها بشرط أن يكونوا
قد زاولوا املهنة ملدة ال تقل عن
خمس سنوات دون انقطاع.
املادة 9
يعفى من املباراة والتمرين
والامتحان املنهي:
قدماء القضاة الذين زاولواعملهم بهذه الصفة مدة خمس
سنوات على ألاقل ،ومارسوا
خاللها مهام التوثيق مدة ال تقل
عن سنتين.
8
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
بعذر مقبول خالل أجل ستة
أشهر ابتداء من تاريخ توصله
بقرار تعيينه ،أسقط من
املهنة بنفس الطريقة.
املادة 8
يؤدي العدل املوثق املتمرن
في نهاية فترة التمرين
الامتحان املشار إليه أعاله،
فإن لم ينجح فيه ،مددت
فترة تمرينه لسنة واحدة؛
فإن لم ينجح وضع حد
لتمرينه بقرار لوزير العدل.
املادة 9
يعفى من املباراة والتمرين
والامتحان املنهي:
قدماء القضاة الذين زاولواعملهم بهذه الصفة مدة
خمس سنوات على ألاقل،
ومارسوا خاللها مهام التوثيق
مدة ال تقل عن سنتين.
القانون الحالي
ممارسة املهنة بسبب ال عالقة له
بما يمس شرفها ،بشرط أن يكونوا
قد زاولوا املهنة ملدة ال تقل عن
خمس سنوات.
يعفى من املباراة ومن الامتحان
املنهي مع وجوب قضاء فترة تمرين
ملدة ثالثة أشهر بمكتب عدلي .
*قدماء القضاة الذين زاولوا
عملهم بهذه الصفة مدة خمس
سنوات على ألاقل .
*حملة شهادة العاملية املسلمة من
جامعة القرويين
*حملة شهادة الدكتوراه املحصل
عليها باملغرب من دار الحديث
الحسنية أو من إحدى كليات
الشريعة أو اللغة العربية أو أصول
الدين ،أو آلاداب -فرع الدراسات
إلاسالمية -أو الحقوق -فرع
القانون الخاص أو القانون العام-
أو ما يعادلها
9
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
يعفى من املباراة والامتحان املنهي
مع وجوب قضاء فترة التمرين ملدة
سنتين بمكتب عدلي:
قضاة التوثيق الذين زاولوامهامهم بهذه الصفة مدة ست
سنوات.
حملة شهادة الدكتوراه
املحصل عليها باملغرب من دار
الحديث الحسنية أو من إحدى
كليات الشريعة أو الحقوق فرع
القانون الخاص.
املحافظون على ألامالك العقارية
الحاصلون على إلاجازة في الحقوق
والذين زاولوا مهامهم بهذه الصفة
ملدة ال تقل عن عشر سنوات.
يشترط في كل فئة من املترشحين
أعاله أال يتجاوز سنهم عند تقديم
الطلب خمسين سنة وذلك بعد
قبول استقاالتهم أو إحالتهم على
التقاعد ،ما لم يكن ذلك لسبب
قدماء العدول الذين انقطعواعن ممارسة املهنة بسبب ال عالقة
له بما يمس شرفها ،بشرط أن
يكونوا قد زاولوا املهنة ملدة ال تقل
عن خمس سنوات.
يعفى من املباراة ومن الامتحان
املنهي مع وجوب قضاء فترة تمرين
ملدة ثالثة أشهر بمكتب عدلي .
* قدماء القضاة الذين زاولوا
عملهم بهذه الصفة مدة خمس
سنوات على ألاقل .
*حملة شهادة الدكتوراه املحصل
عليها باملغرب من دار الحديث
الحسنية أو من إحدى كليات
الشريعة أو اللغة العربية أو أصول
الدين ،أو آلاداب -فرع الدراسات
إلاسالمية -أو الحقوق -فرع
القانون الخاص أو القانون العام-
أو ما يعادلها
* النساخ الذين مارسوا مهنة
قدماء العدول الذينانقطعوا عن ممارسة املهنة
بسبب ال عالقة له بما يمس
شرفها ،بشرط أن يكونوا قد
زاولوا املهنة ملدة ال تقل عن
خمس سنوات.
يعفى من املباراة ومن
الامتحان املنهي مع وجوب
قضاء فترة تمرين ملدة ثالثة
أشهر بمكتب عدلي .
* قدماء القضاة الذين زاولوا
عملهم بهذه الصفة مدة
خمس سنوات على ألاقل .
*حملة شهادة الدكتوراه
املحصل عليها باملغرب من دار
الحديث الحسنية أو من
إحدى كليات الشريعة أو
اللغة العربية أو أصول
الدين ،أو آلاداب -فرع
الدراسات إلاسالمية -أو
القانون الحالي
* يعفى من املباراة مع قضاء فترة
التمرين واجتياز الامتحان املنهي
املنتدبون القضائيون السابقون
الذين قضوا بهذه الصفة مدة
عشر سنوات على ألاقل.
املادة 16
يؤدي العدل بعد ترسيمه وقبل
الشروع في عمله اليمين التالية:
"أقسم باهلل العظيم أن أؤدي بكل
أمانة وإخالص املهام املنوطة بي،
وأن أحافظ كل املحافظة على
10
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
تأديبي.
املادة:21
يلتزم العدل املوثق بعد ترسيمه وقبل
الشروع في مزاولة مهامه بما يلي:
.2أداء اليمين :يؤدي العدل املوثق
اليمين التالية« :أقسم باهلل العظيم
أن أودي بكل أمانة وإخالص املهام
وجهة نظر املديرية
النساخة ملدة ال تقل عن 21
سنوات.
* يعفى من املباراة مع قضاء فترة
التمرين واجتياز الامتحان املنهي
املنتدبون القضائيون السابقون
الذين قضوا بهذه الصفة مدة
عشر سنوات على ألاقل.
املادة 16
يؤدي الكاتب بالعدل بعد ترسيمه
وقبل الشروع في عمله اليمين
التالية:
"أقسم باهلل العظيم أن أؤدي بكل
أمانة وإخالص املهام املنوطة بي،
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
الحقوق -فرع القانون
الخاص أو القانون العام -أو
ما يعادلها
* النساخ الذين مارسوا مهنة
النساخة ملدة ال تقل عن 21
سنوات.
* يعفى من املباراة مع قضاء
فترة التمرين واجتياز
الامتحان املنهي املنتدبون
القضائيون السابقون الذين
قضوا بهذه الصفة مدة عشر
سنوات على ألاقل( .أرجئت
صياغتها الى اجتماع الحق
قصد املزيد من البحث )
املادة 16
يؤدي العدل املوثق بعد
ترسيمه وقبل الشروع في
عمله اليمين التالية:
"أقسم باهلل العظيم أن أؤدي
بكل أمانة وإخالص املهام
القانون الحالي
أسرار املتعاقدين ،وأن أسلك في
ذلك كله مسلك العدل املخلص
ألامين".
يؤدي العدل هذه اليمين أمام
محكمة الاستئناف املعين بدائرة
نفوذها في جلسة خاصة ،يحضرها
رئيس املجلس الجهوي للعدول
الذي يتولى تقديمه لهذه الغاية.
يتعين عليه -بمجرد أداء هذه
اليمين -أن يضع شكله الكامل
واملختصر بملفه إلاداري وبسجل
معد لذلك بكتابة ضبط القاض ي
املكلف بالتوثيق الذي عين بدائرة
نفوذه مع إلادالء بنسخة مطابقة
لألصل من محضر أداء اليمين
وبالعنوان الكامل ملقر املكتب الذي
سيعمل به.
يقوم القاض ي املكلف بالتوثيق
بإشعار رئيس املجلس الجهوي
للعدول بالتحاق العدل بدائرة
11
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
املنوطة بي ،وأن أحافظ كل املحافظة
على أسرار املتعاقدين ،وأن أسلك في
ذلك كله مسلك العدل املخلص
ألامين» في جلسة خاصة يرأسها
الرئيس ألاول ملحكمة الاستئناف
وبحضور الوكيل العام للملك بها
ونقيب املجلس الجهوي للعدول الذي
يتولى تقديمه لرئيس الجلسة .
.1وضع توقيعه الرسمي الخاص بمجرد
أدائه اليمين بكتابة الضبط بمحكمة
الاستئناف املعين بدائرة نفوذها ولدى
املجلس الجهوي للعدول التابع له،
بملفه الخاص مقابل وصل بذلك.
.1وضع خاتم يحمل اسمه وصفته وفق
نموذج موحد يحدد شكله املكتب
التنفيذي للهيئة الوطنية.
.4إلادالء بشهادة املوافقة على فتح
املكتب من نقيب املجلس الجهوي
للعدول التابع له بعد التأكد من
صالحيته وفق املعايير التي سيحددها
وأن أحافظ كل املحافظة على
أسرار املتعاقدين ،وأن أسلك في
ذلك كله مسلك العدل املخلص
ألامين".
يؤدي الكاتب بالعدل هذه اليمين
أمام محكمة الاستئناف املعين
بدائرة نفوذها في جلسة خاصة،
يحضرها رئيس املجلس الجهوي
للعدول الذي يتولى تقديمه لهذه
الغاية.
يتعين عليه -بمجرد أداء هذه
اليمين -أن يضع شكله الكامل
واملختصر بملفه إلاداري وبسجل
بعد لذلك بكتابة ضبط القاض ي
املكلف بالتوثيق الذي عين بدائرة
نفوذه مع إلادالء بنسخة مطابقة
لألصل من محضر أداء اليمين
وبالعنوان الكامل ملقر املكتب
الذي سيعمل به.
يقوم القاض ي املكلف بالتوثيق
املنوطة بي ،وأن أحافظ كل
أسرار
على
املحافظة
املتعاقدين ،وأن أسلك في
ذلك كله مسلك العدل
املخلص ألامين".
يؤدي العدل املوثق هذه
محكمة
أمام
اليمين
الاستئناف املعين بدائرة
نفوذها في جلسة خاصة،
يحضرها رئيس املجلس
الجهوي للعدول الذي يتولى
تقديمه لهذه الغاية.
يتعين عليه -بمجرد أداء هذه
اليمين -أن يضع شكله
الكامل واملختصر بملفه
إلاداري وبسجل بعد لذلك
بكتابة ضبط القاض ي املكلف
بالتوثيق الذي عين بدائرة
نفوذه مع إلادالء بنسخة
مطابقة لألصل من محضر
القانون الحالي
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
نفوذه ،مع إلادالء بنسخة مطابقة
لألصل من محضر أداء اليمين،
وبالعنوان الكامل ملقر املكتب
الذي سيعمل به.
املكتب الجهوي.
بإشعار رئيس املجلس الجهوي
للكتاب بالعدل بالتحاق الكاتب
بالعدل بدائرة نفوذه ،مع إلادالء
بنسخة مطابقة لألصل من محضر
أداء اليمين ،وبالعنوان الكامل
ملقر املكتب الذي سيعمل به.
املادة 11
يمكن إعفاء كل عدل انتابته
عوارض مرضية تمنعه كليا من
ممارسة مهامه ويتم إرجاعه إليها
عند زوال سبب إلاعفاء بناء على
طلبه بقرار لوزير العدل .وبعد
إلادالء بشهادة طبية صادرة عن
مصالح الصحة العمومية تثبت
زوال العوارض املرضية.
املادة :22
تنتهي مهام كل عدل موثق عند عزله أو
وفاته أو إقالته أو استقالته أو فقدانه
لألهلية أو أي شرط من شروط
التعيين.
ويمكن إعفاؤه من مزاولة مهامه إذا
انتابته عوارض مرضية تمنعه كليا من
املمارسة ويتم إرجاعه إليها عند زوال
سبب إلاعفاء بناء على طلبه بقرار لوزير
املادة 11
يمكن إعفاء كل كاتب بالعدل
انتابته عوارض مرضية تمنعه كليا
من ممارسة مهامه ويتم إرجاعه
إليها عند زوال سبب إلاعفاء بناء
على طلبه بقرار لوزير العدل ،وبعد
إلادالء بشهادة طبية صادرة عن
مصالح الصحة العمومية تثبت
زوال العوارض املرضية.
12
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
أداء اليمين وبالعنوان الكامل
ملقر املكتب الذي سيعمل به.
يقوم القاض ي املكلف
بالتوثيق بإشعار رئيس
املجلس الجهوي للعدول
املوثقين بالتحاق العدل
املوثق بدائرة نفوذه ،مع
إلادالء بنسخة مطابقة
لألصل من محضر أداء
اليمين ،وبالعنوان الكامل
ملقر املكتب الذي سيعمل به.
املادة 11
يمكن إعفاء كل عدل موثق
انتابته عوارض مرضية
تمنعه كليا من ممارسة
مهامه ويتم إرجاعه إليها عند
زوال سبب إلاعفاء بناء على
طلبه بقرار لوزير العدل،
وبعد إلادالء بشهادة طبية
صادرة عن مصالح الصحة
القانون الحالي
يتعين على كل عدل بلغ سبعين
سنة من العمر أن يدلي خالل ثالثة
أشهر ألاولى من كل سنة ،بشهادة
طبية صادرة عن مصالح الصحة
العمومية ،تثبت قدرته على
الاستمرار في ممارسة املهنة بصورة
عادية ،توجه إلى الوزارة تحت
إشراف القاض ي املكلف بالتوثيق
تحت طائلة إعفائه إذا لم يدل بها
في ألاجل املحدد.
13
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
العدل والحريات تحت إشراف النقيبين
الوطني والجهوي .وبعد إلادالء بشهادة
طبية صادرة عن مصالح الصحة
العمومية تثبت زوال العوارض املرضية.
يتعين على كل عدل موثق بلغ 71سنة
من العمر أن يدلي خالل ثالثة أشهر
ألاولى من كل سنة ،بشهادة طبية
صادرة عن مصالح الصحة العمومية،
تثبت قدرته على الاستمرار في ممارسة
املهنة بصورة عادية.
توجه الشهادة الطبية إلى نقيب املجلس
الجهوي التابع العدل املوثق لنفوذه
وفي حالة ثبوت عدم أهلية العدل
املوثق على ممارسة املهنة يحيل نقيب
املجلس الجهوي ملفه إلى وزارة العدل
والحريات تحت إشراف نقيب الهيئة
الوطنية للعدول التخاذ املتعين تحت
طائلة إعفائه إذا لم يدل بها في ألاجل
املحدد .ويحق لنقيب املجلس الجهوي
إجراء خبرة مضادة للشهادة الطبية.
يتعين على كل كاتب بالعدل بلغ
سبعين سنة من العمر أن يدلي
خالل ثالثة أشهر ألاولى من كل
سنة ،بشهادة طبية صادرة عن
مصالح الصحة العمومية ،تثبت
قدرته على الاستمرار في ممارسة
املهنة بصورة عادية ،توجه إلى
الوزارة تحت إشراف القاض ي
املكلف بالتوثيق تحت طائلة
إعفائه إذا لم يدل بها في ألاجل
املحدد.
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
زوال
العمومية تثبت
العوارض املرضية.
يتعين على كل عدل موثق بلغ
سبعين سنة من العمر أن
يدلي خالل ثالثة أشهر ألاولى
من كل سنة ،بشهادة طبية
صادرة عن مصالح الصحة
العمومية ،تثبت قدرته على
الاستمرار في ممارسة املهنة
بصورة عادية،
توجه إلى الوزارة تحت
إشراف القاض ي املكلف
بالتوثيق تحت طائلة إعفائه
إذا لم يدل بها في ألاجل
املحدد.
يجب على القاض ي املكلف
بالتوثيق -في حالة عدم
إدالء العدل املوثق املعني
باألمر بالشهادة الطبية-
التنسيق مع النيابة العامة
القانون الحالي
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
قصد لادالء ههذ الشهادة
تحت طائلة إعفاء املعني
باألمر؟؟؟
- 271تعزيز الضمانات املمنوحة
للمتعاملين مع املهن القانونية والقضائية
بالنص عليها في صلب القوانين املنظمة
لهذه املهن.
14
املادة 11مكرر
يتعين على الكاتب بالعدل املعفى
تسليم خلفه كل أصول العقود
والشهادات وملحقاتها والسجالت
والوثائق املحفوظة لديه والقيم
املودعة بمحضر يوقع من طرفه
ومن طرف خلفه بحضور الوكيل
العام للملك لدى محكمة
الاستئناف أو من ينوب عنه
وممثل عن الوزير املكلف باملالية
ورئيس املجلس الجهوي للكتاب
بالعدل أو من ينوب عنه.
إذا تعذر حضور الكاتب بالعدل
املعفى أو امتنع عن ذلك ناب عنه
رئيس املجلس الجهوي للكتاب
بالعدل.
املادة 11مكرر
يتعين على العدل املوثق
املعفى تسليم خلفه كل
أصول العقود والشهادات
والسجالت
وملحقاتها
والوثائق املحفوظة لديه
والقيم املودعة بمحضر يوقع
من طرفه ومن طرف خلفه
بحضور الوكيل العام للملك
لدى محكمة الاستئناف أو
من ينوب عنه وممثل عن
الوزير املكلف باملالية ورئيس
املجلس الجهوي للعدول
املوثقين أو من ينوب عنه.
إذا تعذر حضور العدل
املوثق املعفى أو امتنع عن
ذلك ناب عنه رئيس املجلس
القانون الحالي
الفرع الثالث :الاختصاص
والواجبات والحقوق
املادة 12
يتقاض ى العدل مباشرة من طالبي
الشهادات ألاجور املحددة حسب
نوعيتها بمجرد تلقيها وتوقيع
ألاطراف على ملخصها بمذكرة
الحفظ.
تحدد تعريفة أجور العدول وكيفية
استخالصها بنص تنظيمي.
تشكل التعريفة جميعها أجور
العدول.
يحق للعدل أن يطالب -اختيارا أو
قضاء -بأجره من طالب الشهادة
حسب تعريفة ألاجور.
15
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
املادة:21
.... -24
التحفيز املادي واملعنوي ألعضاء السلك يتقاض ى العدل املوثق مباشرة منطالبي الشهادات جميع أتعابه حسب
القضائي ومساعديهم.
نوعيتها بمجرد تلقيها وتوقيع ألاطراف
على العقد.
كما يتقاض ى العدل املوثق أتعابه عن
الاستشارات من طالبيها بالتراض ي.
يحق للعدل املوثق املطالبة بمراجعة
أتعابه في حال ثبوت نقص في القيمة
املصرح بها للعقار موضوع إلاشهاد.
كما يتقاض ى العدل املوثق أتعابه عن
إجراءات التسجيل والتحفيظ وتصفية
الضرائب وسائر الخدمات ذات العالقة
باإلشهاد وينص عليها في كناش
التصاريح.
وجهة نظر املديرية
الفرع الثالث :الاختصاص
والواجبات والحقوق
املادة 12
يتقاض ى الكاتب بالعدل مباشرة
من طالبي الشهادات ألاجور
املحددة حسب نوعيتها بمجرد
تلقيها وتوقيع ألاطراف أسفلها
بسجل الحفظ.
تحدد تعريفة أجور الكتاب
بالعدل وكيفية استخالصها بنص
تنظيمي.
تشكل التعريفة جميعها أجور
العدول.
يحق للكاتب بالعدل أن يطالب -
اختيارا أو قضاء -بأجره من طالب
الشهادة حسب تعريفة ألاجور.
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
الجهوي للعدول املوثقين.
(أرجئت صياغتها الى
اجتماع الحق قصد املزيد
من البحث).
الفرع الثالث :الاختصاص
والواجبات والحقوق
املادة 12
يتقاض ى العدل املوثق
مباشرة من طالبي الشهادات
ألاجور املحددة حسب
نوعيتها بمجرد تلقيها وتوقيع
ألاطراف أسفلها بسجل
الحفظ.
تحدد تعريفة أجور العدول
املوثقين وكيفية استخالصها
بنص تنظيمي.
تشكل التعريفة جميعها
أجور العدول املوثقين.
يحق للعدل املوثق أن يطالب
-اختيارا أو قضاء -بأجره من
القانون الحالي
توصيات ميثاق
إصالح منظومة العدالة
(باعتبار آليات التنفيذ)
... -24الحزم في تطبيق الجزاءات -مع
مراعاة الضمانات القانونية -في حق كافة
العاملين واملمارسين في مجال العدالة؛
مع إشهار هذه الجزاءات.
املادة 11
يقع تلقي شهادة اعتناق إلاسالم
ومراقبة الهالل مجانا وكذا تلقي
شهادة الزواج إذا ثبت عسر
املتعاقدين ،ويكلف القاض ي
املكلف بالتوثيق عدلين بالتناوب
بتلقي هذه الشهادات.
مقترحات الهيئة الوطنية للعدول
وجهة نظر املديرية
املادة 12مكرر
ال يجوز للكاتب بالعدل -تحت
طائلة املتابعة -أن يتقاض ى أكثر
من أجرته ،ومما أداه عن ألاطراف
من صوائر مثبتة.
املادة 11
املادة:21
ي ـقــع ت ـل ـقــي شـهـ ــادة اع ـت ـنــاق إلاس ــالم يقع تلقي شهادة اعتناق إلاسالم
ومراقبة الهالل مجانا وكذا تلقي
مــجان ــا.
ويمكن لنقيب املجلس الجهوي تكليف شهادة الزواج إذا ثبت عسر
املتعاقدين ،ويكلف القاض ي
من يتلقى هذه الشهادة بالتناوب.
املكلف بالتوثيق كاتبا بالعدل
بالتناوب بتلقي هذه الشهادات.
تذكير :اجتماع اللجنة املقبل يوم الثالثاء 21أبريل الجاري؛
وشكرا.
16
ما صاغته اللجنة
كمقترح آخر
طالب الشهادة حسب تعريفة
ألاجور.
املادة 12مكرر
ال يجوز للعدل املوثق -تحت
طائلة املتابعة -أن يتقاض ى
أكثر من أجرته ،ومما أداه
عن ألاطراف من صوائر
مثبتة.
املادة 11
يقع تلقي شهادة اعتناق
إلاسالم ومراقبة الهالل مجانا
وكذا تلقي شهادة الزواج إذا
ثبت عسر املتعاقدين ،ويكلف
القاض ي املكلف بالتوثيق
عدال موثقا بالتناوب بتلقي
هذه الشهادات.
