FAR15 Programm 20150825 en .pdf



Nom original: FAR15_Programm_20150825_en.pdf
Auteur: Annika Schmermbeck

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Word 2010, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 26/08/2015 à 11:36, depuis l'adresse IP 193.251.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 435 fois.
Taille du document: 493 Ko (4 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)










Aperçu du document


As of August 2015 (subject to change)

CULTURE IS DIGITAL – DIGITAL IS CULTURE

On 23 September:
Simultaneous translation
German (GER) <> English (EN) will be provided

PROGRAMME
Tuesday, 22 September 2015
1.

INTERACTIVE FORMATS AND NETWORKING
(Closed events)

a.
b.
c.

d.
e.

2.

th

10:00 am–12:30 pm 8 Network Meeting: CREATIVE.QUARTERS RUHR – SPECIAL GUEST: DELEGATION OF THE
REGION NORTH EAST ENGLAND
10:00 am–12:30 pm Network Meeting: N.I.C.E. PARTNER
01:00 pm–05:00 pm Research Workshop: SPILLOVER EFFECTS IN THE ARTS, CULTURE AND CREATIVE INDUSTRIES
IN EUROPE
Presentation and debate about latest studies for qualitative measurement of spillover effects
02:30 pm–05:30 pm Workshop: UPDATING AND UPGRADING THE STATISTICAL GUIDELINES OF THE GERMAN
CONFERENCE OF ECONOMIC MINISTERS TO SURVEY CULTURAL AND CREATIVE INDUSTRIES
03:00 pm–06:00 pm Workshop: N.I.C.E. EXCHANGE

PRE-OPENING FORUM D’AVIGNON RUHR: VERNISSAGE OF THE N.I.C.E. EXHIBITION 2015
07:00 pm–11:00 pm
WELCOME SPEECHES | PRESENTATION OF THE N.I.C.E. SHORTLIST





Prof. Dieter Gorny (Managing Director, european centre for creative economy)
Karl-Uwe Bütof (Head of Department in the Ministry for Economic Affairs, Energy and Industry of the State of
North-Rhine Westphalia)
Karola Geiß-Netthöfel (Managing Director, Regionalverband Ruhr (Ruhr Regional Association))
Charles Landry (Founder, Comedia)

THE CONCERT OF THE ENSEMBLE RUHR IS PRESENTED BY KREATIVE KLASSE BERUFSVERBAND RUHR (PROFESSIONAL
ASSOCIATION OF THE CREATIVE CLASS RUHR)
09:00 pm–10:00 pm

Partner
N.I.C.E. Award/Exhibition
are funded by

Forum d’Avignon Ruhr
is funded by

Ministry for Family, Children, Youth, Culture and Sport of the State of
North Rhine-Westphalia

Wednesday, 23 September 2015


1.

WELCOME SPEECHES
Impulses, GER
09:30 am–09:45 am




2.

Reinhard Paß (Lord Mayor, City of Essen)
Bernd Neuendorf (State Secretary in the Ministry for Family, Children, Youth, Culture and Sport of the State of
North Rhine-Westphalia)
Karola Geiß-Netthöfel (Managing Director, Regionalverband Ruhr (Ruhr Regional Association))

NETWORKING EUROPE
Trialogue, EN
09:45 am–10:05 am




3.

Hosts
Ruth Catlow (Artist/Co-Director, Furtherfield Gallery)
Jan Fleischhauer (Journalist, Der Spiegel)

Prof. Dieter Gorny (Managing Director, european centre for creative economy)
Hervé Digne (Chairman, Forum d‘Avignon/President, Cofiloisirs)
Jean-Philippe Gammel (Assistant to the Director General Vladimír Šucha, Joint Research Centre, European
Commission)

CREATING THE DIGITAL SPACE: POSITIONS AND PERSPECTIVES IN POLITICS, ECONOMY AND CULTURE
Impulses and Discussion, EN
10:05 am–11:15 am






Karel Bartak (Head of the Creative Europe Coordination Unit, European Commission)
Nina George (Bestselling Author/Board Advisor, PEN-Zentrum Germany (International Association of
Writers)/Founder, Initiative Fairer Buchmarkt (Initiative Fair Book Market))
Marjan Hammersma (Director General Culture and Media/Secretary General in the Ministry of Education, Culture
and Science, Netherlands)
Alfred Holighaus (President, SPIO – Spitzenorganisation der Filmwirtschaft e.V. (Head Organisation of the German
Movie Industry))
Marc Mossé (Director, Legal and Public Affairs, Microsoft France/Vice-President, Renaissance Numérique)
Katarzyna Szymielewicz (Co-Founder/President, Panoptykon Foundation/Vice President, European Digital Rights)




Moderation:
Jan Fleischhauer (Journalist, Der Spiegel)
Laure Kaltenbach (Managing Director, Forum d’Avignon)




4.

BREAK
11:15 am–11:35 am

5.

DIGITAL REALITIES AND CULTURAL VISIONS
Presentations and Discussion, GER/EN
11:35 am–12:55 pm





Ruth Catlow (Artist/Co-Director, Furtherfield Gallery)
Wolfie Christl (Digital Rights Activist/Researcher/Serious Game Developer/Artist)
Jean Peters (Artist/Activist, Peng!Collective)
Angela Richter (Stage Director, Schauspiel Köln (Cologne National Theatre))

Partner
N.I.C.E. Award/Exhibition
are funded by

Forum d’Avignon Ruhr
is funded by

Ministry for Family, Children, Youth, Culture and Sport of the State of
North Rhine-Westphalia

6.

LUNCH BREAK
12:55 pm–02:00 pm
Meet & Match (during the lunch break from 01:30 to 02:00 pm)

7.

CULTURAL INDUSTRIES’ RESEARCH: THE MOST IMPORTANT EUROPEAN TOPICS WITHIN THE NEXT THREE YEARS
Impulse, GER
02:00 pm–02:10 pm


8.

9.

Michael Söndermann (Founder/Director, Büro für Kulturwirtschaftsforschung (Office for Cultural Industries
Research)/Member of the Management Board of the UNESCO Institute for Statistics (UIS))

CULTURAL PARTICIPATION THROUGH DIGITALISATION
Presentations and Discussion, EN
02:10 pm–03:20 pm





Carine Bastian (Project Manager, Anamnesia GmbH Germany)
Tom Higham (Director, FutureEverything)
Wilfried Runde (Head of New Media/Innovation Projects, Deutsche Welle)
Frank Tentler (Social Web Consultant/Marketing Advisor)



Moderation:
Ruth Catlow (Artist/Co-Director, Furtherfield Gallery)

BREAK
03:20 pm–03:35 pm

10. HOW CULTURE AND CREATIVE INDUSTRIES CAN PROFIT FROM DATA
Study, EN
03:35 pm–03:45 pm


Philippe Torres (Head of Studies and Consulting Department/Deputy General Manager, L’Atelier BNP Paribas)

11. CULTURAL ECONOMY THROUGH DIGITALISATION
Discussion, GER
03:45 pm–04:45 pm





Denis Bartelt (Co-Founder/CEO, Startnext)
Jens-Uwe Bornemann (Senior Vice President Digital, UFA/Founder, UFA Lab/Senior Vice President Digital Europe,
FremantleMedia Group Ltd.)
Michael Krause (Managing Director GSA, Deezer)
Tina Funk (General Manager, Vevo Germany GmbH)



Moderation:
Catarina Specht (Head of Press and Public Relations, Initiative D21)

Partner
N.I.C.E. Award/Exhibition
are funded by

Forum d’Avignon Ruhr
is funded by

Ministry for Family, Children, Youth, Culture and Sport of the State of
North Rhine-Westphalia

12. DIGITAL INNOVATIONS: THE NEW CHALLENGE FOR CULTURAL AND CREATIVE INDUSTRIES
Impulse, GER
04:45 pm–04:55 pm


Garrelt Duin (Minister for Economic Affairs, Energy and Industry of the State of North Rhine-Westphalia)

13. PRESENTATION OF THE N.I.C.E. AWARD
Presentation and Closing, GER/EN
04:55 pm–05:15 pm


Garrelt Duin (Minister for Economic Affairs, Energy and Industry of the State of North Rhine-Westphalia)

 Prof. Dieter Gorny (Managing Director, european centre for creative economy)
 Laudatio: Charles Landry (Founder, Comedia)

Partner
N.I.C.E. Award/Exhibition
are funded by

Forum d’Avignon Ruhr
is funded by

Ministry for Family, Children, Youth, Culture and Sport of the State of
North Rhine-Westphalia


FAR15_Programm_20150825_en.pdf - page 1/4
FAR15_Programm_20150825_en.pdf - page 2/4
FAR15_Programm_20150825_en.pdf - page 3/4
FAR15_Programm_20150825_en.pdf - page 4/4

Documents similaires


speakers of global conference xth edition
far15 programm 20150825 en
candidature programme cinema
agencies forum draft agenda
rogue issue 4 digital
maggiegorse 2