TMN CN pinyin .pdf



Nom original: TMN CN pinyin.pdf

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par , et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 08/09/2015 à 23:56, depuis l'adresse IP 89.3.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 570 fois.
Taille du document: 57.4 Mo (1765 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


`
¯
Shengjıng

ˆ~
¯
`
`
` ˇ
Xınshıjie Yıben

-3Ü øƒ
`
ˇ
¯
¯
ˇ
Hanyu Pınyın Ban

Zµ —6 ñ

!
¿

T

ï

-

¨Y

Y

…¥&

˜¬
Ï.
cÇå

22!

:{š

¥,
¨»!

Y$>

á
N!å
×
Ú
L¿
ÚM

T

Q
>!!
>ð!

bi8-CHS Pi

9>>
9>>

&

"

Û Ú

! Ú


¬È

Å!N!
œ2'!ü
ò!#

!
V,

¿<

!

"

!





!

œ

!

¿Y½5

Ù

™xÚá !Ä4Q

¾|

ı&Q

&n"



MH"




2\È

!

#œG

Ü

r!

\


Õj
µ4"!

r"!

y

êT!

%

rr!

êT!ü
ò!#

õ;Ä!

²çóH

t

r
Ù

ù

¨

Ú

`
¯
Shengjıng

ˆ~
¯
`
`
` ˇ
Xınshıjie Yıben

-3Ü øƒ
`
ˇ
¯
¯
ˇ
Hanyu Pınyın Ban

Zµ —6 ñ

` `
¯
ˇ
`
¯
¯
` `
` ˇ
Yızı Yıngyu Shengjıng Xınshıjie Yıben

ø) !µ w

ˆ~

-3Ü øƒ x 5=<8 ù

` ¯
ˇ ˇ
¯ ´
´
Zhıgao de zhuzai Yehehua

r *[ ü 6x

¯
shuo

ü ! ÖÅ ˛ !
ˇ `
`
¯
Yısaiyashu

P"ƒ

ˇ
`
`
¯
¯
¯
`
Wo chuangzao xıntian xındı

#M‹ !˘˙˘˝E YHWH" » B F ®

´
´
`
´ `
ˇ
´
´ ˇ
congqian de shı buzai you ren huıxiang

½B

´
¯ `
ˇ
Nian Xiudıngben

-˘ -á E

·!

ˇ
´ `
ˇ
¯
´
ye buzai yongshang xıntou

ß! E ² ÖÅ



`
`
ˇ ´
`
¯
lıng jian Bıde Houshu

pq :!"¾ :9B57E5;C b ù

!{ SGs

ˆ»Ý¾ 7B57S

˘ 2004
WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY
OF PENNSYLVANIA

wˆ~-3Üøƒx
Jñ!L
WATCHTOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY
OF NEW YORK, INC.
Brooklyn, New York, U.S.A.

ªÇµû˛ˆ~þüøƒB #jır!µR #œGµR r!NµR þõõµR
0MT!µR Q!!µR ƒıµR Ü,µR ÙªµR !µR 8µR ÞµR !,µR
ÌÞÑ!µR #µR Zµß^íR ZµRùíR e,µR "Í'µR "r# ÑµR
ÑjÑ#µR ÒNµR ò\µR N¨á!µR ÇMœµR ¨Yr!µR
YÑM#MµR Y$>µR Y-ïµR J(µR ¬jµR š‘.µLb˛þ!+íƒMR
îô’µR !µR ~.µR \,!µR õŸ’#µR õj“!µLœ—íˆMR
õj“!µL2$jíˆMR õñ÷µR û>¨µR M#µR #œJAMµR
#ɵNµR #É"r!µR #’˜$µR  oµR >MŸµR åjµL#{ѵMR
åjµL_“µMR ¼$-µR 2ê.µLb˛þ!+íƒMR ˜¬µR Ì.TµR
!þr!µR ²»µR ²ÉVQµR "¿TµR ÏrµR "µLb˛þ!+íƒMR
üÞıµR mMµR ÿÞµ
ªÇµû˛w˜¬µ~>xüøƒB #dVœµR #õ”›µLœ—íˆMR
#õ”›µL2$jíˆMR r“µR #Òr!µR ıw!œ2µR ı2$µLDVDMR
ˇ#2JµR 8¨#$µLDVDMR $³µR ^ŵR cQ&!$µLDVDMR >µR
V\NµR ÚáN$þjµR "V%!µR "$ı#µR ªí#µR ÿ#ѵR
œ[“!µR ¥àuµR ÕÏѵR Õ’nµR ÉîµR YœÏœdµR
YϵR þˆ$µLDVDMR ÄçµR â2c$µLDVDMR rèjµR
}œ!"!µ!‹œ!‡"R ±¼%µR [ÕGµR [!dwVµR ,%µR
š¨"‡‡œ2µR ùùjµR Õ"jµR ÕµR AMµR å圵R
&Ì$r!µR ˆMµR !’ÕµR ’~’~µR "ѵR ãN,µR
ãéRNµR ˜G!µR ˜$c!µR ˜T¨ÌµR
"¿T$µLDVDMR "¿Tµþ!+íƒR ÏáµR ¯Jµ
w ˆ~-3ÜøƒxØñÏ2Ý<B
5ï<>:8 >=;>ƒ
6>57ù<&Ï2

ƒJñóº(¬TE \0ƒJñóºÃ%ˆ~æõÊEü•Â
New World Translation of the Holy Scriptures
Chinese (Simplified) Pinyin (bi8-CHS Pi)
Made in Japan
!ƒ Ï

´
´
Qianyan

B û
`
¯
Shengjıng

`
` ¯
ˇ
`
` ´
ˇ ˇ
¯ ´
´
¯
shı zhıgao de zhuzai Yehehua qıshı shıren de shu

ˆ~

#M‹ è¢ 3! ü ¾ S

º *[ ü 6x

`
´
`
¯
¯
¯
`
`
´
ˇ
de shu shı tianxia wanmın bı du de jıngdian

ü ¾ º ˘ª

´
ˇ ˇ
`
ˇ
`
`
ˇ
´
Zhei ben shou shenglıng zhıyın xiecheng

~. E ÞÌ ¾

 ‰

|D ü

Ã%

"è Mx E

B

ƒ



¤ â

‡… E



ƒ˙ "! ˆ > ü *Á #1 "j
3!

j

'

´R

¯ ¯ ˇ ˇ
Alamıyu

a%

ˆ~

º

üS

è˘

çš

'

7B5:S

˜G!µ R #œ#µ L˜G!µ ü



ü ! Ó

½›

'

¯
¯
` `
` ˇ
`
Shengjıng Xınshıjie Yıben

w

ˆ~

¯
`
Jıngjuan

-3Ü

`
juan

´
he



øƒ x



ˆ~

¯
´
ˇ ˇ
nian Yıngyuban

`
juan

ø!

ü +˜ S

»”

ø) 5=<8

Zµñ

¯ ` ˇ
¯
`
Xılayu Jıngjuan

~> xL 7= > M M w˜¬µ

% !
` `
yızı

`
ˇ ˇ
Hanyuban

µû M M ˜¬µ

åÄ

´
´
ˇ ´
`
¯
`
´
`
´
´
´
´
¯
´
¯
wanguo-wanzu de ren cai neng mıngbai qızhong shı ren desheng de xınxı

 ˆ í

¯ ` ˇ
´
ˇ
´
he Xılayu xiecheng

!!

¯
ˇ
¯
` ¯
`
`
´
`
`
ˇ ´
yıncı Shengjıng bıxu yıcheng xiandai de yuyan

µû ü ! Ö å E Þ$

†#

¬w

!3 ˛ƒ ü !É E

¯ ´ ´
ˇ
¯
¯
ˇ ´
Xıbolaiyu de xiangguan yuyan

¯
¯
´
`
ˇ
`
¯
ˇ ´
´
`
¯
Jıntian neng kandong zheixie yuyan de ren bu duo

de

² ‘%

ˆ~



¯ `
´ ¯
Yuehan Fuyın

+ú Spq ü<~6

"µ ü

9[

`
¯ ´ ´
¯
`
´
´
`
ˇ
Shengjıng yuanwen shı yong Xıbolaiyu

ü

`
`
ˇ
`
ˇ
ˇ
´
`
zhengjiu pushı youzuı de renlei

`
¯
´ `
fuchu shujia

#Q E ;J Eó E

3”

` ´
`
`
¯
´
ˇ
¯ ˇ ´
´
ˇ
rang shıren zuızhong neng baituo sıwang de mozhang

¬w

¯
`
`
ˇ `
`
`
Shengjıng ye toulu Shangdı

Ió S

.{

¯ ¯
¯
ˇ
¯
¯
¯ ¯
`
¯
ˇ `
`
´
benzhe aixın chai ta de erzi Yesu Jıdu jiangsheng shemıng

!!

`
`
`
`
toulu Shangdı de

¿ê ü ؘ E ‘%

mi

×

¯ `
`
´
´
¯
`
´
´
´ ´
¯
¯
`
´
`
`
´
wangguo jiang zai quanqiu huıfu hepıng shenzhang zhengyı chongjian leyuan



š#

ˆm

¯
¯
¯
¯
`
` ˇ
¯
yınwei shu zhong xuangao dahao de xiaoxi

¯ ´ ´
ˇ
Xıbolaiyu

ˇ
you

ü µû E

'@

¯ ¯ ˇ ˇ
Alamıyu

´


!µñ E ˛ w˜G!µ & #œ#µ

ù

` ˇ
´
¯ `
ˇ
nian yıben de xiudıngben

~> xL 6; > M 5==9 ù

¯
` `
¯
`
Xınshıjie Shengjıng

P"ƒ S

øƒ ü

-3Ü

ˆ~

`
`
¯
¯
ˇ
`
´
¯
ˇ
´
´ `
`
´
`
ˇ
`
`
¯
´
´
ˇ
`
ˇ ´
fanyı weiyuanhuı juedıng Shengjıng qianhou liang da bufen yınggai yı yuanwen de xiezuo yuyan mıngmıng

Ön E

`i2



¯
`
¯
´
´
`
er bu yınggai yanyong

# Ö ™«



ˆ~

¯
¯
Xınyue

`
¯
Jiuyue

r Zü s r -ü s ü

ä•

´
`
¯
´
ˇ
`
` ˇ ´
`
bufen dou meiyou guoshı buke yan jiu
´
` `
`
de zuıhou yı juan

E ÞÌ

Ú!

½ w˜G!µ

¯
`
¯
`
ˇ
ˇ ´
`
Shengjıng de xınxı shouweiyıguan

ü ´Ý • > E

ü +˜

ˆ~

a%

™« :



`
¯
`
`
de dı yı juan dao

xüE• >

~>

E

`
´
renhe

º •M "^ E º:

þ

ˆ~

´
`
¯ `
qianhou huyıng

E

;••~

µû

ü !E

¯
¯
` ´
ˇ
`
´
¯
ˇ
yınwei Shengjıng quanshu shı yı ge zhengtı

¯ ´ ´
´
ˇ ¯
`
Cong Xıbolaiyu Jıngjuan

׳ E ÖY û r Z sS

Ú˛

”ó •

+ ¿ ”ó

´
¯
de mıngcheng

¯ ` ˇ
¯
`
Xılayu Jıngjuan

4 w˜¬µ

~>

x

K™ S



¯
¯
`
` ´
` ˇ
` ¯
ˇ `
`
ˇ
¯
`
`
ˇ ˇ
´
`
´
`
`
`
Jıran Shengjıng suo xuanshu de shı yuzhou zhıgao zhuzai de shensheng zhıyı ren zai Shengjıng li shanzı

µM

m%

š

ˆ~

ü º ïq

6x ü

*[

ˇ
´
¯
´
`
´
¯
`
´ ¯
´ `
`
shanchu huo yınman ta na duyı-wu ’er de shengmıng



UV

> ( %•Lœ ü

"*

7j S

Æ â ˜G!µ ü

¯
` `
` ˇ
Xınshıjie Yıben

;&

¬w

ü Úí â

~>

x

¯
`
chuxian

J'

!µñ

`


Ạ"è

å+

`
´
¯
`
`
ˇ ˇ
Shangdı de mıngzi zai Yıngyuban
¯
`
Jıngjuan

ü Úí

¬w

J'›

á

`


¯
ˇ
Yıncı

; >>> &S

ˆÖå

Þ$ E

`
¯ `
`
´
¯
¯
` `
ˇ
`
`
ˇ
`
`
`
`
ˇ
de shouyao tedian jiushı huıfu Shangdı de mıngzi zai Shengjıng li de yıngyou dıwei

øƒ x ü

w -3Ü

`
´
`
`
¯
`
`
¯
Shangdı de mıngzi jiu chuxianle chabuduo

'E



' ý)

ˆ~

ˇ
`
¯
¯
´
´
rumole ta de zunyan he

E Ạ& > ¿¿ Ö+ E AÚ› > ü ß× M

ˆÚ

¯ ´ ´
¯
`
ˇ
´
ˇ
Dan zai Xıbolaiyu de wenben li

´
¯
quanwei

%$E ! â



`
`
`
¯
` `
´ `
jiushı duı ta dada bujıng

¯
` `
` ˇ
Xınshıjie Yıben

w -3Ü

ü Úí

¬w

â

ˆ~

¯ ´ ´
¯
ˇ
`
Xıbolaiyu Jıngjuan

de

¯
`
chuxian

x

øƒ x ü w˜G!µ

~>

&•

ü øÞ r #M‹ sS

´ ¨!
` ˇ
`
ˇ ˇ
ˇ
`
¯ `
´
´
Hanyuban yılu caiyong yuedıng-sucheng de yıfa

67; &E

Zµñ

•%

' ü

ün5!

J'

`


™˛

`
zai

á5 S

¯ ` ˇ
Xılayu

: =;7 &E â w˜¬µ

¯ ´
´
Yehehua

` ˇ
`
¯
` ¯
`
`
` ¯
`
¯
´
¯
¯
`
`
ˇ
`
´
`
` ´
`
`
Zheige yıben de fanyıyuan shenshen aidai Shengjıng de zuozhe zhıgao de Shangdı zıjue yao duı ta fuze

†M øƒ ü Wøi

""

"#

ü E'

ˆ~

¯
`
`
ˇ
¯
ˇ
´
`
`
´
´
`
`
´ `
ba ta de sıxiang he shengyu jın lı chuanda de queqie wuwu

¶ > ü …! M

´
ˇ
` ´
duzhe fuze

ˆ!



àÑ

Lº S

» mô

*[ ü

Wøi

¯
` ¯ ˇ
` ¯
ˇ
`
´
ˇ
`
ˇ
ˇ
` ˇ
yınwei duzhe bıxu lıngwu zhıgaozhe suo qıshı de huayu

D' !}E ÞÌ

D' |Ö áš

*['

†M

øƒ

'

–W

#¿

ˇ `
`
¯
Yısaiyashu

D'

š è¢ ü ³µ E Ó

š {¥ ü -3Ü Spq :!"¾ :9B5;C

¸4

Š”

ˇ ´
`
¯
Bıde Houshu

ˆ»Ý¾

9

7B57S

² )ó & &

ø& ü

àÑ

´
´
ˇ
ˇ
` ¯
cai neng yong xiang jiu ’en

` ˇ
`
´
¯
`
ˇ
`
´
ˇ
ˇ
`
ˇ
¯
`
`
zheige yıben neng bangzhu guangda duzhe zhaodao yongsheng de daolu
`
¯
` `
ˇ
`
suo jianlı de xınshıjie

¬w E )ó & & > !}E

`
`
`
ˇ
¯
´
ˇ
´
`
´
´
¯
Fanyıyuan ye zıjue yao duı xunqiu zhenlı de

'

Š

*

`
`
Danyuan

å— S



`
´ ˇ `
`
´
´
`
deyı jınru quanneng de Shangdı

ü ÏÄ E »: ¼Ÿ

Ã'

ü

¬w

¯ ´ ´
ˇ
Xıbolaiyu

¯ ¯ ˇ ˇ
Alamıyu

´


>Ú

ˇ
¯
Jiancheng

`
Ye

R!

7

` `

`

·36 Chuangshıjı .................................
¯ ¯ ´ `
Jr!6 Chu’aijıjı ..................................

·
J

T„6 Lıweijı ..........................................
´
` `
‰<6 Mınshujı .......................................

T 58<
‰ 5=8

`

`

`

`
`
¯
šQ6 Shenmıngjı ..................................
¯
¯ ` `
ü¾!6 Yueshuyajı ................................
`
¯ `
½Š6 Shıshıjı .........................................
` ´ `
Ä»6 Ludejı ...........................................
¯
ˇ ˇ `
`
4ˆ$6¬ Samu’erjı Shang ....................
¯
ˇ ˇ `
`
4ˆ$6ª Samu’erjı Xia .........................
`
` ´
`
Ç1ú¬ Liewangjı Shang ........................
`
` ´
`
Ç1úª Liewangjı Xia ............................
` `
`
`
˝@¤¬ Lıdaizhı Shang ..........................
` `
`
`
˝@¤ª Lıdaizhı Xia ...............................
ˇ ¯ ¯ `
:!œ6 Yısılajı .......................................
´ ¯ ˇ `
r˜!6 Nıxımıjı .....................................
ˇ ¯ ¯ `
:!|6 Yısıtiejı ......................................
¯ ´ `
üG6 Yuebojı .........................................
¯ ¯
®y Shıpian ............................................

´
`
Juanmıng

¯

69<
759
797
7=5

4¬ 7=:
4ª 88:
1¬ 8<=
1ª 97;
@¬ 9<6
@ª :6;
œ :;<
r :=7
! ;59
G ;6:
® ;<5

¯
`
Jıngjuan

´

ˇ
¯
Jiancheng

>Ú
R!
ˇ `
´ ¯
Y#~6 Matai Fuyın ...............................
#
ˇ ˇ ´ ¯
YY~6 Make Fuyın ................................
Y
` ¯ ´ ¯
ÄM~6 Lujia Fuyın ................................
Ä
¯ `
´ ¯
ü<~6 Yuehan Fuyın ............................
ü
ˇ ´
´
`
$$0à Shıtu Xıngzhuan .......................
$
´
ˇ
¯
¨Y¾ Luomashu .....................................
¨
¯ ´
¯
´
¯
cÇåB¾ Gelınduo Qianshu .................. ÇB
¯ ´
¯
`
¯
cÇåݾ Gelınduo Houshu ................... ÇÝ
¯ ¯ `
¯
Mœ#¾ Jialataishu .................................
M
ˇ ´
ˇ
¯
:{š¾ Yıfusuoshu ................................
{
´ ` ˇ
¯
…¥&¾ Feilıbıshu ..................................

¯
´ ¯
¯
P¨2¾ Geluoxıshu ...............................
2
¯ ¯
´ ´ ¯
´
¯
|4¨r&B¾ Tiesaluonıjia Qianshu ..... |B
¯ ¯
´ ´ ¯
`
¯
|4¨r&ݾ Tiesaluonıjia Houshu ...... |Ý
ˇ `
¯ ´
Tılı Shuomıng

»½ B

`
´
`
¯
¯
` `
Zhengwen nei de shuang fangkuohao

‡%

y((Ÿ

{< Ý ü © ü

Èã

==>
5>;5
559<
55;>
568<
56;6
56<7
56<;
56=:
56=<
57>5
57><
5755
5758
575<
5765
5779

7
578>

>Ú
R!
7
´
´ `
´
¯
",#B¾ Tımotai Qianshu .................... "B 5:;7

57=5

",#ݾ Tımotai Houshu ..................... "Ý 5:;=

5867

å 5:<8

´

´

`

`

58;=
5967
59;:
5:>>
5:68
5:7=
5:8;
5:98
5::>
5::9
5:;>

`
Ye

¯

´
¯
¯
"å¾ Tıduoshu ......................................
´ `
´
¯
…T"¾ Feilımenshu ..............................
¯ ´ ´
¯
˜G!¾ Xıbolaishu .................................
ˇ `
¯
Ïؾ Yageshu ........................................
ˇ ´
´
¯
ˆ»B¾ Bıde Qianshu .............................
ˇ ´
`
¯
ˆ»Ý¾ Bıde Houshu ..............................
¯
¯ `
¯
ü<•¾ Yuehan Yıshu ............................
`
¯ `
¯
ü<œ¾ Yuehan Ershu ............................
¯ `
¯
¯
ü<©¾ Yuehan Sanshu ..........................
´
`
¯
P¿¾ Youdashu .....................................
ˇ
` `
è¢l Qıshılu ..........................................

" 5:<:
! 5:<<
Ï 5;>9
ˆB 5;55
ˆÝ 5;5;
ü• 5;65
üœ 5;6;
ü© 5;6<
P 5;6=
è 5;75

cccdccc

`
¯ ´ ´
¯ ` ˇ
´ `
`
ˇ
ˇ ´
¯ `
ˇ
`
´
ˇ
¯
yonglai biaoshı guren jiajın Xıbolaiyu huo Xılayu wenben zhong de cıju

L[[ ]]ME •!

)¢ Z! M¼ ˜G!µ – ˜¬µ %ƒ

$$ LP P PM E •!

R *ù ü á( E S

:

×

ü œgS

`
¯ ` ˇ
`
ˇ
´
ˇ
´
ˇ
¯
`
`
´ ¯
´
yonglai biaoshı Xılayu wenben meiyou shoulu nei jie jıngwen

)¢ ˜¬µ %ƒ

EŸ E ¿• : œ Ì Æ5 E V +S

XŸ R

=<8

ˇ
¯
Jiancheng

Ú˛

˘l ( {

7j

œ. ü

EX

kE

¯
¯
`
´
´
`
´
`
¯
`
`
¯
`
¯ `
´
´
ˇ
ˇ
`
ˇ ˇ
hai zai yınggai biandiao qıngsheng erhua de dıfang zhao yuedıng-sucheng de kouyu xıguan chulı

ı â ™«

=;6

´
`
Juanmıng

ˇ
´
´
ˇ
¯
` ¯
´
¯
`
` ¯
´
¯
`
´ ¯
`
´
¯
ˇ
¯
ˇ
`
Ben shu zhuyın he biaodiao dadou yı cı wei danwei chu yızhao quanwei cıdian de biaozhun wai

»½ B ƒ ¾ Õ6 M

7
=6<

`
Ye

¯
´
´
`
`
¯
´
´
`
Jıngwen jieshu hou de san tiao hengxian

~%
` ¯
¯ ´
Zhuyın Shuomıng

íü

x
à
P
!
#
O
s
C
:
ì
,
8
¢

h
V
Y
«
!
n

`
`
Juanmu

w ˜¬µ ~> x >%

´
`
Juanmıng

`
Ye

R!

>Ú

<9

š
¾
½
»

ˇ
¯
Jiancheng

xû Zhenyan ...........................................
´
`
¯
àϾ Chuandaoshu ...............................
ˇ ¯
ÏP Yage .................................................
ˇ `
`
¯
:!!¾ Yısaiyashu .................................
¯ ` ˇ
¯
#T!¾ Yelımıshu ..................................
¯ ` ˇ ¯
¯
#T!OP Yelımı ’aige ............................
ˇ ¯ ´
¯
:2s¾ Yıxıjieshu .................................
ˇ ˇ
`
¯
C:&¾ Danyılıshu .................................
¯
´
¯
¯
:2#¾ Hexı ’ashu ..................................
¯ ˇ
¯
üì¾ Yue ’ershu .....................................
¯
´ ¯
¯
#,`¾ Amosıshu ..................................
´ ¯ ˇ `
¯
8ı"!¾ Ebadıyashu ............................
¯ ´
¯
ü¢¾ Yuenashu ......................................
´ ¯
¯
—&¾ Mıjiashu .......................................
¯ ´
¯
#h¾ Nahongshu ...................................
¯ ¯ ˇ
¯
Vıü¾ Habagushu ................................
¯ ¯
ˇ
¯
2YϾ Xıfanyashu ................................
¯ ¯
¯
V«¾ Hagaishu ......................................
¯ ¯ ` `
¯
4&T!¾ Sajialıyashu ............................
ˇ ¯ ¯
¯
nœ!¾ Malajıshu ..................................

;

¯ ` ˇ
Xılayu

Õ6

`
`
Juanmu

w ˜G!µ ! #œ!µ ~> x >%

´
`
Juanmıng

^!

¯
`
Jıngjuan

ün5!

ü »µ W7 f& S

~% S

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36
`
¯
`
`
`
`
¯
`
Zuıchu Shangdı chuangzaole tiandı

5

´* E ¬w

`
¯
ˇ
dıshang shengzhang

˘á S

·!›

6 ¿á #$

Û. S

• -

ª- E

¬w

¬ S

)4

`
¯
`
Shangdı shuo

7 ¬w

¯
`
chuxian

›S

¬w



\J ü q¤

Í0

`
ˇ
¯
Yao you guang

» Br& ˛

¿

8 ¬w

ç

¿

¯
´
guang wei

`
zhou

`
¯
´
cheng an wei

Ì r ï sE
E 4›

: ¬w

˘˘ E ¶ )

˛

M

)

óÅ Ss

»

˘˘

!J
)E

:ª ˛

˘˘



`
` `
´
jiu zheyang cheng le

á

†A

´
¯
wei tian

Ì r ˘ sS

`
`
er rı

œ )S

< ¬w

›S

!

!

= ¬w

E 4›

ð¬

×›

`
Shı

!

˘˘

5> ¬w

¯
cheng

` `
ludı

! á
´
wei

†A

!



Ì

rásE

`
ˇ
´
ˇ
ju qilai de shuı wei hai

™ ?! ü ) Ì r Ú sS
`
`
¯
Shangdı shuo

üS 55 ¬w

`


ü

s ÅÁ ü

ı* E Ø–-É C ÅÁ ' & ˛

"Á E â

ˇ
`
ˇ
ˇ
guozi li yao you zhongzi

Åó E

9} Ss

˘˘
le

µ



ê üS

;

E

˘˘ E

â

!S

`
`
Shangdı

5: ¬w

›S



5; ¬w

¿áE

!S

.S

¿

ï E

`
`
Shangdı

ˇ
`
` `
puzhao dadı

`
¯
¯
¯
fenkai guang an

`
`
`
Shangdı kan

¬w

ç

`
ˇ
`
ˇ
Guole wanshang daole zaochen

5= ×›

E 4›

ð¬

˙ò E

ˇ
`
ˇ
`
´
´
Shuı li yao yongxian chengqun

» Br ) ' &

&

á¬

A'

!‡

˛

9v â

˘˘

·!

s¿ ü

´
`
`
`
`
`
` `
Yushı Shangdı chuangzao juda de

65 ´º

ˇ
ˇ
shı shuı

)

¬w

li

'

` `
´ `
ge ’anqılei

` ˇ
¯ ´
chıbang de feiqın
ˇ
hao de

`
rızi

`
ˇ
`
da de guan zhou

»» S

ˇ
`
` `
´
`
yongxian ge yang youdong

A'

ØA

8q

`
`
`
`
ˇ
ˇ
you chuangzao gezhong you

ü Åó E Ø–-É C ¨

`
zai

¿D

`
`
ˇ
¯ ´
`
¯
¯
dıshang yao you feiqın zai tiankong

Ú˜ E %

´ `
de huowu

M

E

l{R )ÁR

n

!

!

ïY E óÅ

ˇ
`
haishou

ç † º ê

!J

` `
´ `
ge ’anqılei

¿D

¯ `
`
`
zhıpei zhouye

¯
´
feixiang

!

s "Á ü ,ó E ¨ &

YE ¨

6> ¬w

¯
ˇ
´ `
`
`
ˇ
¯
¯
ˇ
jie zhongzi de zhıwu you yao zhangchu jie guozi de
`
`
shumu



´ `
de huowu

` ´
jıjie

E ¿ ü

¿D

`
`
¯
Shangdı shuo

`
`
ˇ
¯
¯
ˇ
´
Dı yao zhangchu qıngcao he

'/

`
dıng

`
`
¯
you zao xıngxing

º E i )S

!

!J

Å ü

† º ê üS

¯
cheng

» B rá &

†A

¿

` ` `
`
shı dı sı rı

`
` `
`
` ˇ
Shangdı kan zhe shı hao

¬w

& ˛

& â

¿D

+

5< ,M

`
`
` `
´
Shı jiu zheyang cheng

ð¬

¯
´
`
`
¯
¯
ˇ
`
Guangyuan yao zai tiankong puzhao

! á

`
` ˇ
zhe shı hao de

˙ò E º E

` `
´ `
ge ’anqılei

¯
¯
`
ˇ
¯
´
Tiankong yao you guangyuan

!J



de

ÅÁ ü

57 ×›

ˇ
¯
´
`
`
¯
¯
ba guangyuan fang zai tiankong

» B r ˘ª ü ) & ™ â •

`
`
Shangdı

ü

ˇ
guozi

`
ˇ
Guole wanshang

`
`
zuo jıhao

ˇ
ˇ
`
xiao de guan ye

¯
`
ˇ `
`
`
´
Tianxia de shuı yao ju zai yı

f E j %á % J! Ss



"Á E Ø–-É S

˛



`
¯
ˇ
`
¯
´
zaochu liang da guangyuan

`
ˇ
`
ˇ
` `
Guole wanshang daole zaochen shı dı

`
`
¯
Shangdı shuo

de

)S

² ˛

s

`
`
` `
´
Shı jiu zheyang cheng

¿áSs

`
`
¯
¯
¯
Shangdı cheng tiankong

`
`
` ` `
chu rang ludı lou chulai

›S

óÅ E

¶ )

¯
¯
ˇ
`
ˇ
ˇ
ˇ
tiankong yıshang ye you shuı

!J

» B r ˘˘

ù+ S 59

` `
dadı

; ´º

˘˘

¬w

ˇ `
ˇ
ˇ
yıxia you shuı

¨

ïY E b 6Ÿ E

´
nianyue

&

¯
¯
tiankong

›S

˙ò E º E © )S

Y: ó

´
`
Yushı

`
`
`
¯
¯
¯
ˇ
ˇ ¯
¯
Shangdı zaochu tiankong ba shuı fenkai

¯
jie

`
`
¯
Shangdı shuo

58 ¬w

×›

ÚÇ

ˇ
ˇ
`
`
¯
¯
ba shuı shangxia fenkai

M s

ˇ
¯
zhangchu

¯
ˇ
ˇ
dou you zhongzi

li

ˇ ˇ
¯
`
`
keyı fen zhouye

ˇ
´
ˇ
¯ ¯
`
Shuı he shuı zhıjian yao

» B r )

ˇ
¯
¯
you tiankong

'/

ç † º ê üS

4›

˙ò E º E • )S

`
`
¯
Shangdı shuo

ˇ
guozi

¬w

`
Guole

. Ì rYsS

!

!

†A

`
you

`
ˇ
` ` ¯
`
daole zaochen shı dı san rı

!

`
ye

!J

ı* E ÅÁ '

`
`
¯
Shangdı cheng

9 ¬w

. óÅ ›S

! á

`
`
`
`
`
ˇ
Shangdı kan zhe shı hao de

á

ˇ
`
ˇ
` `
¯
`
wanshang daole zaochen shı dı yı rı

ð¬

`
`
shumu

ê üS

º

¿

Ss

` `
´ `
ge ’anqılei

,ó E Ø–-É C

¯
`
Guang jiu

¿ Ss

`
`
`
ˇ
¯
¯
¯
Shangdı ba guang an fenkai le

¿

56 á¬

´ `
zhıwu

`
`
`
¯
`
ˇ
Shangdı kan guang shı hao de

le

J'

)4

`
` ¯
¯
`
`
`
´
Shangdı fachu de donglı yunxıng

`
ˇ
`
zai shuımian shang

â

ü

"$

”!

`
ˇ
¯
¯
ˇ
´
¯
ˇ
Dıshang zhangchu qıngcao he jie zhongzi de

` `
`
`
¯
´
¯
¯
ˇ
`
Dadı hundun cangmang shenyuan de biaomian

´
`
¯ `
yı pian hei ’an

le

á¬

`
`
` `
´
Shı jiu zheyang cheng le

` `
´ `
ge ’anqılei

ü 9v E Ø–-É S

·!

Ø"

˛

`
`
`
`
`
Shangdı kan zhe shı

¬w

ç † º

`
` ` ´
ˇ
`
¯
´ `
¯
Shangdı cı fu gei zheixie huowu shuo

66 ¬w

−~ z

†#

Åó

» B

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 5B67Q6B=
`
´
ˇ
¯
¯
Yao fanyan zengduo

r&

&å E

ß(

<
¯
ˇ
ˇ
´
chongman haiyang

ˇ
`
`
`
¯
¯
ye yao zai dıshang zengduo

² & â

`
ˇ
Guole wanshang

67 ×›

&å Ss

á¬

Ú¾ C 9v

D[

`
ˇ
` `
ˇ
`
daole zaochen shı dı wu rı

¯ ´
feiqın

ð¬

E

˙ò E º E à )S

4›

`
`
¯
Shangdı shuo

68 ¬w

` `
´ `
lai ge ’anqılei

» B rá &

ü

›S

!

` `
´ `
ge ’anqılei

Ø–-É C

R î0 ü qó R

Ñï

`
ˇ
`
dıshang de zoushou

á¬

Åó

”J

`
`
¯
`
´ ´
`
`
jiushı shengchu paxıng de dongwu

!E Ø–-É E áº

´
cheng le

`
`
¯
´ `
Dı yao shengchu huowu

` `
´ `
ge ’anqılei

`
`
` `
Shı jiu zheyang

,˜ E Ø–-É Ss

! á

†A

`
` `
¯
`
ˇ
`
Shangdı zaochu dıshang de zoushou

69 ¬w

¯
`
shengchu

ᬠü

!J

` `
´ `
ge ’anqılei

E Ø–-É C

Ñï

´ ´
`
`
` `
´ `
paxıng de dongwu ge ’anqılei

,˜ E

`
` `
dıshang ge yang

á¬

ØA

`
` `
`
`
Shangdı kan zhe shı

î0 ü qó E Ø–-É S

ç † º

¬w

ˇ
hao de

`
` `
ˇ
¯
`
´ ´
`
`
dıshang ge yang you shengmıng de paxıng dongwu

`
`
¯
Shangdı shuo

6: ¬w

ˇ
`
`
ˇ
Women yao zhao women de

» B r ®H

&

®H ü

S

`
´
`
ˇ
`
` `
´
`
¯
xıngxiang an women de yangshı zao ren rang tamen

R – ®H ü Aú

Ÿÿ

! ! E j >H

†& Ú ' ü ¦ R

ü 9v R ᬠü

˘¬

ˇ ´
´
` ´ `
` `
´ ´
yıjı quandı he dıshang ge yang paxıng de

E :& Ãá M á¬

Ñï

`
`
dongwu

qó Ss

î0 ü

ØA

´
`
`
`
`
` ˇ
´
`
Yushı Shangdı zhao zıjı de xıngxiang

6; ´º

S )Ë ü

¬w

á

! E ẠS

·!

´
`
`
ren chuangzao chulai

!

J! S

·!

´
¨! ´
he nuren

M À! S

ü

¬w

Ÿÿ

¬w

æ!

·!›

`
`
` ´
ˇ
¯
Shangdı cı fu gei tamen

6< ¬w



`
`
`
`
´
´
Shangdı chuangzaole nanren
` ¯
duı tamen

−~ z >H E & >H

¯
shuo

`
´
ˇ
¯
¯
`
ˇ
`
`
¯
`
Yao fanyan zengduo bianman dımian kaituo

` `
dadı

ˇ
`
ˇ ˇ ˇ
´
¯
¯ ´
ye yao guanlı hai li de yu tianshang de feiqın

» Br&

&å E

ß(

á4 E Ť

Ø[

¿áE ² & †& Ú ' ü ¦ R
M á¬

6= ¬w

´
`
` `
¯
Quandı shang ge yang jie

» B r Ãá

ØA

¬

s

ˇ
´ `
´
` `
¯
ˇ
ˇ
`
zhongzi de zhıwu he ge yang jie zhongzi de guoshu

"Á ü ,ó M ØA s

ˇ
¯
` ˇ
ˇ
`
´ `
wo dou cıgei nımen zuo shıwu

® • −z FH

` `
ˇ
`
ge yang de zoushou

ü

,˜ R

"Á ü Åı E
` ´
`
Zhıyu dıshang

b :ó S 7> *´

á¬

¯
` `
¯ ´
tianshang ge yang de feiqın

˘¬

ØA

qó E
`
Shı

!

ç

ˇ
`
´ `
suo zao de yıqie

¯
dou

! ü •ô E

> š



`
ˇ
`
ˇ
`
Guole wanshang daole zaochen shı

êS



`
`
`
dı liu rı

¯
ta

E 4›

ð¬

×›

˙ò E º

E î )S
` `
Zheyang

6

¯
`
`
`
¯
`
ˇ
tiandı wanxiang dou zaohao

†A E ˘á

`


¯


`




 ¤

`
`
´
´
`
`
Shangdı wanchengle zaowu de

6 E ˜ )E

!ó ü

'!›

¬w

¯
`
`
`
¯
` `
´ `
¯
` ¯
jiu zai dı qı rı fangxia yıqie gongzuo anxie

¯
`
gongzuo

ÊE E á â E ˜ ) µª •ô
`
` ` ´
ˇ
`
¯ `
Shangdı cı fu gei dı qı rı

¯
`
`
`
`
yınwei Shangdı zai zhe

ÞÌ

¬w

´


¯
¯
anxie

`


† • ) ò< E

â

ˆ) E

`
fangxiale

µª›

`
`
`
`
´ `
¯
`
chuangzao wanwu de yıqie gongzuo

ÊE S

 ó ü •ô

·!

ò<

ÊE

`
´
`
`
dıng wei shengrı

7 ¬w −~ z E ˜ )E n Ì

›S

le

›S



ˇ `
`
`
`
¯
`
¯ ¯
` ˇ
Yıxia shı chuangzao tiandı qıjian de lıshı

8 :ª º

`
`
´
`
Zai na yı rı

â ( • )E #M‹
¯
´
Dangshı

9 ]³

` ´
shucong

˘á

·!

#Ç ü ˝dS

¯ ´
´
`
` `
`
´
¯
Yehehua Shangdı zaole dı he tian
`
dıshang

¬w

á¬

!› á M ˘ S

de

´
ˇ
yuanye

´
hai

´
ˇ
meiyou

ü

a—

ı

Ú˛

ˇ `
´ `
´
´
ˇ
ˇ
yedı de zhıwu hai meiyou zhang qilai

ı0 E —á ü ,ó ı

Ú˛

!

?!E

Ú˛

3

& â

¯
¯ ´
´
`
`
´
´
ˇ
`
ˇ
`
yınwei Yehehua Shangdı hai meiyou jiang yu zai

ÞÌ

`
dıshang

#M‹

¬w

ı

ˇ
´
ˇ
´
¯
`
ˇ `
ye meiyou ren gengzhong tudı

ᬠE ² Ú˛

!

: cº

¼áS

&"

ˇ `
Zhıshı

ˇ
` ` ´
`
¯
¯ `
´
`
you wuqı cong dıshang shengqi zırun quandı

˛ ÆÒ ½

á¬

ü? E GZ Ãá S

¯ ´
´
`
`
`
`
´
ˇ
`
Yehehua Shangdı yong dıshang de chentu zao

; #M‹

¬w

ᬠü $¼



!

´
ˇ
¯
`
` ¯
¯ `
¯
´ ˇ
ren ba shengmıng de qıxı chuıjın ta de bıkong li

î0 ü Åó Ss

ØA

`
`
¯
Shangdı shuo

ØA

`
`
`
Shangdı kan

75 ¬w

ü 9v

˘¬

´ `
` `
´ ´
´ `
he dıshang ge yang paxıng de huowu

›S

!

†A

¯
´
ˇ
feichang hao

Ÿÿ

`
`
´
`
`
`
`
`
´
`
ˇ
chuangzao ren jiushı zhao Shangdı de xıngxiang ba

ü î0

”Q

® ¶ •ô '’ #˜ • −z qH Ü Ss

ˇ ˇ ˇ
´
¯
¯ ´
`
guanlı hai li de yu tianshang de feiqın dıshang de
¯
`
shengchu

˛

`
` `
´
jiu zheyang cheng le

le

ê üS

ØA

á¬

ˇ
ˇ ´ `
¯
`
¨" `
¯
` ˇ
¯
¯
wo ba yıqie qıngcai luye dou cıgei tamen chı

ü 9v R

!E ¶

”Q

ü Ò˜ j¼ > ü í- 'E

¯
`
´
´
´ ´
ta jiu chengle yı ge huoren

> á !› •M Å! S

¯ ´
´
`
` `
Yehehua Shangdı zai

< #M‹

¬w

¯
¯
¯ `
¯
´
´
dongfang de Yıdian zaile yı ge yuanzi

Ä(

ü

²ç

È› •M

¯
` `
ˇ
`
´
`
suo zao de ren anzhı zai nali

š ! ü ! ò& â ('S

ˇ
ba

ØA

ü ı*

½

óÁ E ¶ >

= #M‹

á¬

¯
ta

¯ ´
´
`
`
Yehehua Shangdı

¬w

ˇ
` `
`
`
´
`
ˇ
shı ge yang de shumu cong dıshang zhang qilai

%

â

!

`


?!E µ

`
` `
Chu angsh ıj ı

=

·36 6B5>Q7B7

`
yue

´
ren

)

!

ˇ
`
yanmu

:/ E

`
you

ˇ
hao

`
zuo

¨

ê

E

¯
¯
´
ˇ
`
¯
zhongjian haiyou yı ke

r

sS

_·{ìı
ˇ
You

`


5> ˛

´
´
´
¯ `
´
tiao he cong Yıdian liu chulai



Ù

ü

`
`
´
guangai yuanzi
´ ´
heliu

`


¯


´
tiao

55 E •

ÙÁ S

Á

²ç

½

('

½

´
he

ˇ `
Bıxun

Úa

&Ë

Ù

ü

´
´
ˇ ˇ
tiaowen-manao

ü(n\

56 ( á(

57 E œ ü Ù

S

M

": ÙE

Úa

` ¯
´
´
´
`
Dı san tiao he mıngjiao

58 E © ü Ù

Ãá S

Z"

 

-<ı‡

` `
´
´
´
`
¯ `
´
Dı er tiao he mıngjiao Jıxun he

´
`
ˇ
´
´
`
huanrao Gushı quandı
¯ ˇ ´
´
Xıdıjie he

ÙE

`
ˇ
ˇ
¯
¯
` ¯
´
nali ye you fangxiang-shujiao he

Œ' E (' ² ˛

ü ,Á

´
he

`
`
Na dıfang

˛ ,Á ü V…œ Ãá S

¯
¯
´
de jınzi jıngchun

i ü

ó!

´
`
mıngjiao

´
`
ˇ
¯
¯ ´ ¯
´
`
huanrao you jınzi de Hafeila quandı

 

J! E

`
´
`
¯
´
`
´
you cong nali fencheng sı tiao

óÁ E ¨

!H

óÁ

´
`
¯
he yı ke

s M • '

”Qı

`
´
`
`
`
bianshı shan ’e shu

´
Yuanzi

:ó S

¯
`
`
shengmıng shu

ı˛ • ' r

×Ç

´ `
shıwu

´
`
`
`
¯
liu zai Yashu dongbian

˜-s ÙE Á â "%

¯
ta

Ø"

ˇ
gei

Åó

´ `
yıqie

¯
`
shengchu

>

z

•ô

Ñï

9v R —— '

ØA

´
`
Yushı

6> ´º

¯ ´
feiqın



'E a >

²çó

&"

5: #M‹

¬w

'

ØA

¬

ı

¯
`
ˇ
´
chı dao manzu

Ü 4

ˇ
guozi

ˇ `
Zhıshı

5; cº F

[. S

ˇ
` ˇ
¯
¯
ˇ
¯
nı buke chı yınwei nı chı le

ÅÁ E F ÖY Ü E ÞÌ F Ü ›E

`
¯
ˇ
`
dangtian nı jiu



´ `
ˇ
yıdıng sı

¯ ´
´
`
`
¯
Yehehua Shangdı shuo

5< #M‹

Öê S

`
ˇ
zhushou

ˇ
Wo

`
yao

®

&

W0 Ss

¬w

´
´ `
¯
´
Ren duzı shenghuo

» B r ! %)

`
wei

¯
ta

`
zao

ge

Ì

>

!

M



5= ]³

#M‹

ü

¬w

çM

` `
ge yang de

¯
` `
¯ ´
tianshang ge yang de feiqın

¯
`
ˇ
Ta jiu ba



ü

˘¬

—— '

!

ØA

ü 9v S

`
`
`
`
´
`
´
dongwu daidao ren mianqian



åM

li

á¬

,˜ R

Ӂ

¯
`
xiangpei de

¯
´
¯ ´
´
`
`
´
´
Dangshı Yehehua Shangdı rengran

`
`
´
ˇ
`
´
ˇ
yong dıshang de chentu zao tianye

ˇ
`
zoushou



°4

!

ØA

ü

> á ¶

`
¯
ˇ
`
ˇ
kan ta ba gezhong

4B E ç > ¶

Ø"

ü



Õù

åM

 >

Ú E

?›

ü

W0 S

¯
`
´
Ta shuızhao

¬w

@› > ü • Å &Z E MÝ

Óx S

`
´
`
ˇ
`
´
zai yuanchu ba rou he qilai



>

66 #M‹

¶ % Û ?!S

af

â

¯ ´
´
`
`
Yehehua Shangdı

¬w

`
`
´
¯
ˇ
`
ˇ
`
´
yong neige ren shenshang qulai de leigu zaole yı ge

(M !





@! ü &Z !› •M

¨! ´
ˇ ¯
`
`
´
`
´
nuren ba ta daidao ren mianqian

À! E ¶ ë °4 !

4B S

`
´
¯
Neige ren shuo

67 (M ! » B

ˇ
ˇ
¯
ˇ
Wo gu zhong de gu



Z×üZ

¯
´
¯
`
Zhongyu chuxian le

R

`
¯
`
rou zhong de rou

%×ü%

E

J' ›S



¯
`
`
`
¨! ´
Ta yao jiaozuo nuren

ab F À! GE

ë &

¯
¯
` ´
´
´
¯
Yınwei ta shı cong nanren shenshang

ÞÌ ë º ½



æ!

ˇ
qu chulai de

@ J! üSs

ˇ ˇ ´
`
´ ¯
`
ˇ
´
ˇ
ˇ
¯
¯
ˇ
Suoyı ren yao lıkai fumu congcı yu qızi sıshou

68 š: ! & wÅ ,ˆ E ½$ ¡ _Á oð E
`
´
´
´
er ren chengwei

œ !



` ˇ
yıtı

•^S

¯
´
¯ ¯
Dangshı fuqı

69 ]³

7

ÿ/ E K Ö ó» U“ S

¯ ´
´
Yehehua

`
`
Shangdı

`
zao

´
ˇ
tianye

li

#M‹

¬w

!

——

'

`
`
de dongwu

ü qó E

¨! ´
¯
nuren shuo

À!

`
´
er ren

˙_ œ !

´
`
¯
`
`
´
¯
ˇ
haishi chıshen que bu juede xiuchı

ıº

•n "Ss

` ˇ
buhao

de

ü

ü ³N E

» B r óÁ

G ü

˘¬

á % >

ˇ
¯
ˇ ˇ
¯
nı dou keyı chı

_·{ìı

R

¬w

´
Yuanzi

`
´
`
`
`
bianshı shan ’e shu

¯
tianshang de

´
`
`
ˇ
¯
`
¯
`
ˇ
´
`
de shıhou Shangdı qule ta de yı gen leigu ranhou

E °& óÁ S

ü ÅÁ E F • Y: Ü E

Úí S

ã±

´
ˇ
` `
ˇ
`
ˇ
´
tianye li ge yang de zoushou qıle mıng

Ú˛

` ˇ
´
liaolı yuanzi

hL >

¨

` `
`
ˇ
li ge yang shu shang de guozi

Ø"

65 #M‹

Ei ü Ù

¯ ´
´
`
`
`
¯
¯
¯
Yehehua Shangdı you fenfu ta shuo

a

á

`
`
`
ˇ ¯
´
`
¯ ´
´
Yehehua Shangdı jiu shı ta chenshuı

¶ š ! ü ! ò& â

¬w

`
¯
¯
`
jiao ta gengzhong

a

ˇ `
´
ˇ
`
¯
¯
¯
`
`
ˇ
zhıshı meiyou yujian gen ta xiangpei de zhushou

¯
` `
¯ ´
´
`
` ˇ
ˇ
`
´
Yehehua Shangdı ba suo zao de ren anzhı zai

59 #M‹

ˆA

>

`
ˇ
´ `
`
`
´
´
gezhong huowu jiu jiao shenme mıngzi

Åó E

Ạy\œ- ÙS

¯ `
´
Yıdianyuan li

¯
ˇ
`
`
`
ˇ
Ta zenyang jiao gezhong

ã± S

ab



´ `
huowu

`
`
´
´
Dı sı tiao he

ÄÀ S

`
`
`
¯ ¯ ˇ ´
jiushı Youfaladı he

Úa

`
`
`
´
`
dongwu jiaozuo shenme

´
¯
´
` ˇ
`
qızhong she zuı jınshen



h ´

e' S

» B r ¬w

óÁ ' ØA

øü

h &

»

FH ÖY Ü

ı

¬ ü ÅÁ í Hs

¨! ´
Nuren

6 À!

´
`
ˇ
ˇ
Yuanzi li shu shang de guozi women

& h » B r óÁ ' ı

¯
ˇ ˇ
¯
dou keyı chı

ØA

´
`
She duı

`
`
¯
¯
ˇ
` ˇ
¯
Shangdı zhende shuo nımen buke chı

´
` `
`
ˇ
yuanzi li ge yang shu shang de guozi ma
`
´
¯
duı she shuo

` `
ge yang

¬

ü ÅÁ E ®H

ˇ `
´
¯
¯
`
¯
Zhıshı yuanzi zhongjian nei ke

• Y: Ü S 7 cº

óÁ

×Ç

( '

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 7B8O5=

5>

`
ˇ
`
` ´
¯
¯
shu shang de guozi Shangdı cengjıng shuo

ü ÅÁ E

¬

ı

` ˇ
¯
buke chı

¬w

ˇ
` ˇ
¯
ye buke mo

ÖY Ü E ² ÖY @ E

`
¨! ´
¯
duı nuren shuo



`
`
¯
ˇ
na yı tian nımen

Ü ›E ( • ˘

FH

•A E '

¬w

ÿ

´ `
´
`
´
`
`
yıyang neng bianshı shan ’e

´
`
¨! ´
`
`
¯
`
ˇ
ˇ
`
Yushı nuren jian nei ke shu de guozi hao zuo

: ´º À! ù ( ' ı ü ÅÁ ê E

´ `
shıwu

´ ¯
ˇ
`
shıfen haokan

:ó E ¦ó

´ `
ˇ
¯
` `
shızai shangxın-yuemu

êç E "â

¯
ˇ
´
¯
zhaixia guozi lai chı le

=ª ÅÁ ! Ü ›S

«˙ E ë

; ´º +

«˙

~Å ›S

! ü !:

`
¯
` ˇ
`
¯
` ˇ
kanchu zıjı chıshen-lutı

² Ü

¯
Tamen

>H

¯
ˇ
¯ ¯
´
Tian qı weifeng de shıhou

< ˘ ? (8 ü ³N E (M ! M _Á



#M‹

â óÁ '

¬w

`
ˇ `
´
` ´
jiu duojın yuanzi de shulın li

ã6 E á ɼ

 #M‹

¬w

` ¯
¯
`
¯
¯
zaisan huhuan ta shuo

ù4 S = #M‹
ˇ `
ˇ
Nı zai nali

ã6

® â óÁ '

¬w

5> > » B



›S

ˇ
Wo

®

ˇ
`
`
¯
ˇ
`
¯
` ˇ
`
ˇ
hen haipa yınwei wo chıshen-lutı jiu duo qilai le

} y’ E ÞÌ ® ÿ/%^ E á É ?! ›Ss
`
`
¯
Shangdı shuo

55 ¬w
ne

NH

´
`
ˇ
Shei gaosu nı

ı

ˇ
`
`
¯
nı shı chıshen de

» B r   i¢ FE F º

ÿ/ ü

` ¯
ˇ
¯
ˇ
¯
ˇ
` ˇ
¯
`
¯
Mofei nı chıle wo fenfu nı buke chı de nei ke

c( F Ü› ® hL F ÖY Ü ü ( '

`
ˇ
shu shang de guozi ma

¬

¯
¯
Ta shuo

` ˇ ` ˇ
Shı nı cıgei

ü ÅÁ í Hs 56 > » B r º F −z

ˇ
¨! ´
ˇ
`
¯
`
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
wo de nuren ba nei ke shu shang de guozi gei wo wo

® ü À! ¶ ( ' ı

¬

ßn

» B

À!

`
`
`
´
¯
¯ ´
´
Yehehua Shangdı duı she shuo

58 #M‹

á&

`


» B rF µ

B

IŸ E ÖÅ

` `
`
`
ˇ
jiuyao shou zhouzu

!E

¹

b› †

ˇ


h

&

¬w

`
`
`
`
zuole zhei jian shı

Ñï

ØA ü

ÿ

ˇ
`
zoushou

´ `
buzai

,˜ S

M —— ' ØA

ˇ
`
`
`
´
ˇ
Nı bı yong duzi xıngzou

F |

´
` `
ˇ
chentu durı



ü ÅÁ z ® E ®

0, E

ôÁ

ü

`
¯
¯
yısheng chı

Ü

•”

ˇ
`
ˇ ˇ
´
¨! ´
ˇ ˇ
´ ´
Wo yao shı nı he nuren bıcı weidı

$¼ z)S 59 ® & % F M À! ˆ$ Ì: E

`
`
ˇ
ˇ
´
`
´
¨! ´
´
`
ˇ ˇ
you yao shı nı de miaoyı he nuren de miaoyı bıcı

¨ & % F ü *£ M À! ü *£ ˆ$

´ ´
weidı

¨! ´
´
`
`
ˇ
`
ˇ
´
Nuren de miaoyı bı dasuı nı de tou

Ì: S

ˇ
`
nı bı

À! ü *£ | ~p F ü { E F |

ˇ
¯
¯
ˇ
¯
yaoshang ta de jiaogen

> ü )Â Ss



`
`
`
¨! ´
¯
Shangdı duı nuren shuo

5: ¬w

&

À!

+Z S

B

ˇ


`




ˇ


P,

F

F |

| †$ FSs

`
`
`
` ¯
¯
Shangdı duı Yadang shuo

5; ¬w

¯
`
qızi de hua

&

lÁ | å

`
zhangfu

ˇ


«˙ E F

ˇ ` ¯
´
ˇ
Nı jı tıngcong nı

» B rF µ

"]

& ¿¿

ˇ
¯
´
`
¯
nı sheng haizi bı duo

`
`
lianmu

`
`
ˇ
´
ˇ
zhangfu bı guanxia nı

«˙

ˇ
`
` `
Wo yao dada

» B r®

ü Z+ E F

`
ˇ
`
shou chantong

!

¯
¯
Ta shuo

ˇ
¯
¯
ˇ
`
´
¯
Nı de shengyın wo zai yuanzi li tıngjian le

rF ü

» B

r º h 1Í› ® E ® á Ü ›Ss

`
ˇ
bu xiang

¯ ´
´
`
`
Yehehua Shangdı

KÈ > » B rF â l'Hs

Å©

ü

0,

óÁ ü ıÇ 'E Ö

¯
¯ ´
´
`
` `
`
gen Yehehua Shangdı jianmian

! Hs

ã±

& À!

¨! ´
´ ´
¯
Nuren huıda shuo

`
´ ¯ `
ˇ
ˇ
`
¯
Shı she qıpianle wo wo jiu chı le

&M F ‹p

`
´
´
¯
neige ren he qızi

¯
¯ ´
´
`
`
`
´
´
ˇ
tıngjian Yehehua Shangdı zai yuanzi li xıngzou de
¯
¯
shengyın

rF b ü º

¬w

¯
¯
ˇ
´
`
`
ˇ
zengjia nı huaiyun de tongku

¤Á E ¼Š /^ S

(!

ˇ
`
`
´
`
Nı zuo de shı shenme shı

ü

L/Åı

`
¯
´
´
¯ `
¯
ˇ
yezi biancheng qunzi zhebı shentı

57 #M‹

á Ü ›Ss

`
`
´
¯
ˇ
`
jiu yong wuhuaguoshu de

çJ )Ë ÿ/%^ E á •

˜Á

â

«˙

¯
`
ˇ
¯
ta zhangfu ye chı

´
` ˇ
´
¯
ˇ
ˇ ¯
Yushı liang ren de xınyanr dakai le

›S

E á

¦!)/

Ý! ë Â

•? ü ³N á z›
le

`
jiu

`
´
¯
¯
`
`
Houlai ta gen zhangfu zai

` ˇ
´
`
ˇ
`
yıqı de shıhou jiu geile zhangfu

¯ ´
´
`
`
`
¨! ´
¯
Yehehua Shangdı duı nuren shuo

`
` `
¯
`
´
´
ˇ
` `
xiang ge yang de shengchu he tianye li ge yang de

{ì Ss



`
¯
jiu chı le

FH

ˇ
`
`
`
`
nımen bı xiang Shangdı

á | ~Å E FH |

!:

8 h

ˇ `
Zhıshı

9 cº

•n Ö2 "S

¯
ˇ
`
`
ˇ ¯
de xınyanr jiu bı dakai

ü

´
She

"µ SGs



`
`
¯
ˇ
¯
Shangdı zhıdao nımen chı le

¬w

» B F FH

$~

ˇ
ˇ ´
miande sıwang

ˇ
´ `
´
` ˇ
Nımen yıdıng buhuı sı

» B r FH

& À!

ˇ
Nımen



F

¯
ˇ
¯
ˇ
` ˇ
¯
`
¯
chıle wo fenfu nı buke chı de nei ke

_Á ü ³ E Ü› ® hL F ÖY Ü ü ( '
`
ˇ
shu shang de guozi

¬

ı

`
ˇ
zhouzu

IŸ S

`
` `
¯
ˇ ´
¯
`
dı jiuyao yın nı er zaoshou

ü ÅÁ E á á& Þ F #

`
ˇ
ˇ
¯
¯ ´
Zai nı youshengzhınian

â F

˛”Úù

´
´
¯ `
¯
ˇ
cai neng chı dıshang de chuchan

Ó

'

Ü

á¬

ˇ
¯ ¯
´
´
zhangchu jıngjı he

!J

´ `
zhıwu

,ó S

ü

´
jıli

E F | ˘+ ¹˜
`
`
ˇ
ˇ
Dı bı gei nı

5< á | z F

J+ S

´
lai

½B

ˇ
` ¯
ˇ ´
`
nı bı xınku laolu

ˇ
ˇ
`
¯
ˇ `
nı ye yao chı yedı de

–$ M à± !E F ² & Ü —á ü
ˇ `
`
´
ˇ
`
´
ˇ
´ `
¯
Nı bı hanliu-manmian cai you shıwu chı

5= F |

´ `
ˇ
¯
ˇ
zhıdao nı guıle tu

(Á[4

Ó ˛ :ó Ü E

¯
ˇ
`
¯ ´
ˇ
yınwei nı shı chuyu tu de

ˇ


ÿ4 F @› ¼E ÞÌ F º J´ ¼ üS F

` `
´
ˇ
` `
¯
´
´
ˇ
jıshı chentu jiuyao guıhuı chentu

µº $¼ E á& @ß

$¼ Ss

`
` `
Chu angsh ıj ı

55

·36 7B6>Q8B5:
`
`
` ˇ `
Zhei jian shı yıhou

6> †

` ¯
ˇ
¯
ˇ ´
Yadang gei qızi qımıng

¹ ! :Ý E "]

`
` ´
jiao Xiawa

z _Á ?Ú

¯
¯
`
´
´
`
¯
¯
yınwei ta yao chengwei zhongsheng zhı

a sg E ÞÌ ë &



Ú

9”

¯ ´
´
`
` `
`
´
`
¯
ˇ
Yehehua Shangdı yong shoupı zuo yıfu gei

ˇ
mu

65 #M‹

ˆS



¬w

˜œ b 1À z

` ¯
´ ¯
¯
¯
Yadang he ta de qızi chuan

66 #M‹

õ S

"] M > ü _Á

¯
shuo

¯ ´
´
`
`
Yehehua Shangdı

¬w

`
´
ˇ
¯
ˇ
¯
`
Zheige ren yıjing gen women xiangsı

» B r †M

`
´
`
`
bianshı shan ’e

`
`
`
´
ˇ ¯
¯
ˇ
Xianzai weile fangzhı ta shenshou

{ì S



Ì›



0# >

@0

ˇ
¯
¯
`
`
ˇ
¯
ye zhai shengmıng shu shang de guozi chı

=

²

”Qı

ˇ
ba

´
`
¯ ´
´
`
`
Yushı Yehehua Shangdı

67 ´º #M‹

Å˙ UUs

ŠÊ
¯
ta

¬w

´
¯
¯ `
´
`
¯
`
zhuchu Yıdianyuan qu gengzhong

¶ >

²çó

(J

X

¯
´
`
¯ ´
ˇ
Ta yuanshı chuyu tu de

ˇ `
tudı

¼áS

&"

`
`
ˇ
¯
ˇ
Shangdı ba ta ganle

68 ¬w

J´ ¼ üS



>

ü ÅÁ Ü E á

¬

ˇ
ˇ
´
yongyuan huozhe

`
jiu

¶ > Å›

¯ `
`
`
¯ ` ´
¯
ˇ
`
ˇ
¯ `
´
chuqu jiu pai Jılubo tianshı zhushou Yıdianyuan de

JX E á Ç "ÄG ˘%

¯
dongbian

²çó

×ð

ü

`
`
`
`
ˇ
´
ˇ
ˇ `
you shezhı yı ba xuanzhuan de huojian

ÄÀ E ¨ y& • ¶

ü *ù E

îm

ˇ
`
¯
ˇ
¯
`
`
`
`
shouwei tongwang shengmıng shu de daolu

ð‘

8

"]

´
`
huaiyun

¯
¯ ˇ
shengle Gaiyın

‹p E

` ´
¯
Xiawa shuo

«" S

”›

sg

`
¯ ´
´
¯
´
´
ˇ
kao Yehehua shengle yı ge nanzı

”› •M æÁ Ss

Î #M‹

` ´
`
Xiawa jiu

0˜ E sg á

 _Á sg

¯
¯ ˇ
`
` ´
shengle Gaiyın de dıdi Yabo

ˇ
Wo

» B r®

`
´
¯
`
Houlai ta you

6 Ý! ë ¨

` ´
`
` ´
Yabo shı muyang de

"G º

¯ ˇ
`
`
`
Gaiyın shı zhongdı de

üE «" º

ò*

`
´
`
`
Guole yı duan rızi



üS

¯ ˇ
´
`
¯
ˇ
Gaiyın na dı li de chuchan

7 ×› • º )ÁE «" ¢ á ' ü

J+

8 "G ² ¢

*‡

` ` `
zuo jıwu

`
ˇ
¯ ´
´
xiangei Yehehua

b AóE ãz

´
¯
li tousheng de

'

{”

`
xianshang

9 K

#M‹ S

`
kan

ç

ŠÓ

bu

`
zhong

Ö

×

ç×

¯ ˇ
Gaiyın

•1

!1

"G M > ü AóE
´
he

¯
ta

´
ˇ
chenxialian lai



Ìã±

` `
jıwu

¯ ´
´
Yehehua

!S : #M‹

ˇ
`
´
¯ `
Nı wei shenme fanu

» B rF

de

M > ü AóS

«"

á ¿¿ \„E

`
¯ ˇ
¯
duı Gaiyın shuo

& «"

˛þ ü

¯ ´
´
`
`
` ´
´ ¯
` `
Yehehua kanzhong Yabo he ta de jıwu

¯ ˇ
`
` `
¯ `
Gaiyın jiu dada fanu

«"

` ´
ˇ
´
´
´
Yabo ye na yangqun

´
´
´
ˇ
¯ ´
´ `
liantong feimei de zhıfang yıbıng

S #M‹

ã¬

`
que

üE

Z%

íH

0{ E ƒ á



\„H

B

Y:

´
`
xıngshan

`
´
Wei shenme

Ìã±

Yº F ìÅ Ö X
`
yao

` ¯
sıjı

"» E &

â

?%

ˇ
´
` ´
`
Nı neng zhıfu zuı ma

¯ ˇ
`
Gaiyın duı

< «"

`
dıdi

` ´
¯
Yabo shuo

`
¯
ˇ
Daole jiaoye

*— X bSs

4

¯ ˇ
`
´ ¯
Gaiyın jiu xıjı

`
dıdi

4› *— E «" á B  ))

ˇ
¯
¯
ba ta sha le

¯ ´
´
`
¯ ˇ
¯
Yehehua duı Gaiyın shuo

= #M‹ & «"

"G E ¶ > þ ›S

ˇ
`
` ´
`
ˇ
Nı dıdi Yabo zai nali ne

rF )) "G â l' NHs
`
¯ `
bu zhıdao

ˇ
`
Women dao

» B r ®H

& )) "G

¯
ˇ
`
jiaoye qu ba
` ´
Yabo

0{ E Ö á

FS F ' 6· ƒ í Hs

À6

´
`
bu jiu

ˇ
`
ˇ
´
ˇ
´
`
Keshı nı ruguo bu qu

`
`
´
`
´
ˇ
zuı jiu maifu zai menkou

¯
`
ˇ
zhuazhu nı

» B

¯ ˇ
¯
Gaiyın shuo

ˇ
Wo

» B r®

«"

´
`
ˇ
`
`
¯
` ´
Nandao wo shı dıdi de jianhuren ma

Ö .Ï S

í Hs

ÅÏ ® º )) ü u"!

`
`
¯
Shangdı shuo

5> ¬w

ˇ
`
´
`
Nı zuole shenme shı ne

» B rF b›

¯
Tıng

! NH

ã±

@

ˇ
`
`
´
`
`
ˇ
¯ ˇ
Nı dıdi de xue cong dı li xiang wo huhan

a

}I

ˇ


F )) ü /

55 F

¯
ˇ
qınshou

¯ `
shahai

K0

þy

Ñ˘› > ü / S

`
bei

´
zhu

´ ¯
lıkai

`
zhe

n

(





`
ˇ
ˇ
` `
bu gei nı xiaolı

½ á '
`
dıdi

® K¿ S

Ù

))E á

ˇ
yıjing

¯
ˇ
kaikou

Ì~

Å»

B

IŸ E

`
`
ˇ
`
`
`
ˇ
Xianzai nı yao shou zhouzu

'â F &

`
dıfang

ˇ


`
`
zhongdı

á( S 56 F

57 «" & #M‹
›B

` `
ˇ
zhe dıfang gan chuqu

S 58 è˘ F ¶ ® ½

´
`
ˇ
¯
ˇ
`
`
bu rang wo gen nı jianmian

† á( Å JX E Ö j ® Â F


á¬

• | þ ® Ss

.

¯
¯
ˇ
ˇ
ˇ
´
Jıntian nı ba wo cong

ˇ
`
`
`
¯
´
´ ´
wo bı zai dıshang piaobo liuwang
¯
`
¯
ˇ
dou bı sha wo

Áµ Ss

ˇ
´
´ `
`
Wo de xıngfa tai zhong

» B r ® ü È• 3

ˇ
´ ˇ
´
`
wo wufa chengshou

® | â

`


"á E á



F | â á¬

¯ ˇ
`
¯ ´
´
¯
Gaiyın duı Yehehua shuo

›E ® LÞ

`


ˇ ` `
`
¯
´
´ ´
Nı bı zai dıshang piaobo liuwang

Ö z F ¯¤ S

le

«" ü )) "G S

”›

; F ìÅ X

!H



¯
¯
¯
`
jieshoule ta de xue

ü ÏÄ S

”Qı

ˆ…

` ¯
¯
¯
` ´
´
´
Yadang gen qızi Xiawa xıngfang

ˇ
´
ˇ
`
´
`
Nı ruguo qu xıngshan

ˇ ˇ
`
ˇ
´
keyı shou xianyang ma

´
neng

åB E '

®H

! Ì~ Â

´
ˇ
chenxialian lai

ù4 E

´
`
ˇ
fan yujian wo de

Áµ E ¯ Õù ® ü

¯ ´
´
` ¯
¯
Yehehua duı ta shuo

`
Name

59 #M‹ & > » B r (± E

´
¯
¯ ˇ
¯
` ¯
`
¯
`
fan sha Gaiyın de dou bı zaobao qı bei

¯ þ «" üE • | ½Ò ˜ > Ss
´
`
¯ ´
´
`
¯ ˇ
Yushı Yehehua wei Gaiyın

´º

Ì

#M‹

«"

ˇ
´
`
¯
`
¯
¯
miande ren yujian ta jiu sha ta



!

#M‹

4B

´ ´
¯ `
liuwang zhı dı

ü r Áµ

´
`
ge pıngju

¥› M

Õù > á þ >S

¯ ´
´
`
´
`
Yehehua mianqian tuıqu
de

`
lıle

5: «"

½

`
`
¯ `
¯
zhu zai Yıdian dongbian

EX E 6 â ²ç

Ú ásS

õ' E

¯ ˇ
´
Gaiyın cong

ÄÀ

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 8B5;Q9B58
¯ ˇ
¯
Gaiyın gen

5; «"

´
´
xıngfang



Â

´
`
¯
ˇ
`
huaiyun shengle Yınuo

‹p E ”›

:Q S

´
`
´
yı zuo cheng
´
ˇ ´
cheng qımıng

?Ú S

]

ˇ ` ˇ `
Mıhuyalı

5< :Q

ˇ
`
´
ˇ
Yınuo de mıngzi gei



¯
sheng

Úí

z

ˇ ´
¯
Yına sheng

:¢E :¢

ˇ ˇ ¯ `
Matusalı



ˇ ˇ ¯ `
Matusalı

n¼4TE n¼4T



¯
¯ `
sheng Lamai

`
jiu

{!



«"

ˇ
`
¯
ˇ ´
Yınuo sheng Yına

ˇ ` ˇ `
Mıhuyalı

¯
qızi

0˜ E > _Á á

*Á :Q ü



#4ÏTE #4ÏT

¯ `
ˇ
ˇ
¯
Lamai qule liang ge qızi

`
¯
´
`
dı yı ge mıngjiao

5= œª •› + M _ÁE E • M

Úa

` `
Yadai

` `
´
`
´ ¯
dı er ge mıngjiao Qıla

ˇ ´
Yabo

ˇ ´
` ¯
`
`
`
` ˇ
¯
`
Yabo shı juzhu zhangmu muyang shengchu

"l E E œ M

ÏG S

` `
¯
Yadai sheng

6> "l

îœS

Úa

±, R òÓ

ÏG º t6

´
ˇ
¯
de ren de zushı

65 > ü E)

š˛

´
ˇ
¯
de ren de zushı

/`

PG S

¯ `
¯
´
chuızou xiaodı

£U R

j`

˜|

´ ¯
ˇ
¯
` ¯ ¯ ˇ
Qıla ye shengle Dubagaiyın

66 îœ ²

ü ! ü ÿŠ S

Ìı«" S

”›

` ¯ ¯ ˇ
`
ˇ `
` `
´
ˇ
` `
Dubagaiyın shı dazao ge yang tong tie qıju de

Ìı«"

º ~!

ØA

` ¯ ¯ ˇ
ˇ `
`
´ ˇ
Dubagaiyın de jiemei jiao Nama

a ¢n S

Ìı«" ü ea

Ô

! ê, üS
¯ `
`
¯
Lamai wei ta

67 œª Ì >

ˇ
¯
` `
´
´ ¯
`
¯
¯
liang ge qızi Yadai he Qıla zuo shı shuo

+ M _Á "l M îœ E ® » B
¯ `
¯
Lamai de qızi

`
`
Shangdı

˛ !

9

:ª 6Ë ü º



¯
ta

ˇ
¯
´
ˇ
ˇ
You qıngnian da wo



69 "]

¨

Â



•M *ÁE ?Ú

`
jiu

0˜ E ë á

ˇ ´
`
` `
qımıng jiao Saite

a õå S

¯
¯
Ta shuo

ë

» B

`
`
ˇ
ˇ `
`
´
´
`
` `
` ´
Shangdı gei wo lıng lı yı ge miaoyı daitı Yabo le

z ® b ¥ •M *£ @& "G ›E

¯
¯ ˇ
¯
¯
yınwei Gaiyın shale ta

«" þ› >Ss

` `
ˇ
¯
´
Saite ye shengle yı ge

6: õå ²

` ¯
´ `
` ˇ
¯
´
`
Yadang huodao yıbai sanshı suı

´
erzi

7 "]

”›

•M

>H

¯
´
shengle yı ge

Å4 •+ ©¦ = E ”› •M

`
`
´
´
`
¯
¯
` ˇ
´ `
yangshı he xıngxiang dou gen zıjı yıyang

*ÁE

M



Ÿÿ



`
ˇ
¯
ˇ ´
`
` `
jiu gei ta qımıng jiao Saite

a õå S

á z > ?Ú

¯ `
zhıhou

´
´
¯ ˇ
´
hai huole babai nian

ÚÝ E ı Å›  +

 )Ë •A E

` ¯
¯
` `
Yadang sheng Saite

8 "]



õå

`
¯
´
` ¨!
you sheng ’er-yunu

ù E ¨

S

”*õÀ

` ¯
`
´
ˇ ˇ
¯
´
´
`
ˇ
Yadang gong huole jiubai sanshı nian jiu sı le

9 "]

ù á " ›S

Ä Å› š+ ©¦

` `
´ `
` ˇ
´
ˇ
`
Saite huodao yıbai lıng wu suı

: õå

Å4

ˇ
´
`
Yınuoshı

•+

à =E

ë

”›

:¬½

ÚÝ E ı Å›

”*õÀ

S < õå Ä



Å4



š¦ = E

«J

”*õÀ

¯
´
´ `
¯ ´
`
Gainan huodao qıshı suı

Å4

nnÇ

S 55 :¬½

š+ •¦ ù á " ›S

Ä

¯
ˇ ` `
shengle Malelie

”›

nnÇS

´
´
¯ ˇ
hai huole babai

¯
´
`
´
Gainan gong huole

”*õÀ S 58 «J

ˇ ˇ
¯ ´
´
`
ˇ
jiubai yıshı nian jiu sı le

«J S

ÚÝ E ı Å›  +

` ´
´
`
¯
´
` ¨!
sıshı nian you sheng ’er-yunu

i¦ ù E ¨

”›

´
´
¯ ˇ
hai huole babai
`
ˇ
´
`
Yınuoshı gong

˜¦ = E

¯
´
¯
ˇ ` `
¯ `
Gainan sheng Malelie zhıhou



¯
¯
´
shengle Gainan

ÚÝ E ı Å›  +

`
¯
´
` ¨!
you sheng ’er-yunu

Å› š+ ë à ù á " ›S
56 «J

`
` `
Saite gong

`
¯
´
` ¨!
you sheng ’er-yunu

ù E ¨

57 «J

¯
shengle

` `
¯
ˇ
´
`
¯ `
´
´
Saite sheng Yınuoshı zhıhou hai huole

5> :¬½

¯
ta

!

Ì r ! sS

•¦à

´
´
xıngfang

¯
¯
cheng tamen

>H E

−~ z

>H ü

·!

´
ˇ ˇ
´
ˇ
´
`
ˇ
huole jiubai lıng wu nian jiu sı le

! þ œª E ½Ò ˜¦˜ > Ss

´
¯
´
shengle yı ge erzi

¨

¯ ´ ˇ
´
yıshıwu nian

´
¯
¯ `
¯
`
¯ ´ ¯
`
Ren sha Lamai zaobao qıshıqı bei

·!›

` ´
ˇ
¯
cı fu gei tamen

ˇ
´
`
¯
¯
´
¯ `
Yınuoshı sheng Gainan zhıhou

68 ! þ «" E ½Ò ˜ > C
¯
qızi

( • )E

´
´
wei ren

â

¬w

`
you

= :¬½

ˇ
ˇ ¯
¯
wo ba ta sha le

¯
`
¯
`
zaobao qı bei

` ¯
`
¯
Yadang you gen

`


6 ¬w

`
` `
`
`
¯
Shangdı zai chuangzao tamen de

ˇ
´
`
´ `
ˇ
´
`
Yınuoshı huodao jiushı suı

~ ® E ® ¶ > þ ›S

´
¯
¯ ˇ
Ren sha Gaiyın

´


¬w

`
`
`
`
Shangdı chuangzaole

de

> üS

!

æ! M À! S

`
na

¬w

"] ü ³N E º S

·!

`
`
`
de yangshı zao

ü

ü ˝dS

"]

`
`
` ¯
´
`
`
`
`
chuangzao Yadang de shıhou shı zhao Shangdı

Å› š+ •¦œ ù á " ›S

® E ® ¶ > þ ›C

ä

( ³N E ! Åf

K¿ #M‹ ü Ú S

 + ë ˜ ù E ¨

® š u üE FH & h$N@ B

ÞÌ

ˇ `
` ˇ
`
` ¯
` ˇ
Yıxia jızai de shı Yadang de lıshı

a :¬½ S

¯ ˇ
¯ ´
´
´
huhan Yehehua de mıng

´
ˇ ˇ
¯ ´ `
´
`
ˇ
huole jiubai yıshı ’er nian jiu sı le

ˇ
´
¯
ˇ
ˇ
ˇ ¯
¯
You ren shang wo wo ba ta sha le

r ¬w

´
¯
ˇ
ren kaishı

¯ ˇ
´
¯
´
babai lıng qı nian

ˇ
ˇ ´
ˇ
`
` ˇ
` ¯
Wo suo yın de nımen yao ce ’er xıtıng

”›

`
´
Na shıhou

:¬½ S ; õå

`
¯
ˇ
`
yao tıng wo de hua

r œª ü _ÁE & @ ® ü ³ E

˛

ˇ ´
`
ˇ
´
`
qımıng jiao Yınuoshı

*ÁE ?Ú

Ñï

Úa

´
`
ˇ ˇ
´
`
` ´
´
Youbo shı suoyou tanzou shuqın

º



¯
¯
`
´
`
´
´
Ta de xiongdı mıngjiao Youbo

ü ! ü ÿŠ S
PG

´
erzi

´
´
´
¨! ´
nanren he nuren

ϻ S



¯
ta

¯ ˇ
`
¯
`
`
Gaiyın dong gong jianzao

´
erzi

`
yong

] E

• ,

56

¯
qızi

Ä Å›

`
` `
Chu angsh ıj ı

57

·36 9B59Q:B=
ˇ ` `
´ `
`
´ ˇ
`
Malelie huodao liushıwu suı

59 nnÇ Å4

î¦à = E

ÏÇ S

”›

ˇ ` `
¯
ˇ `
¯ `
´
´
¯ ˇ
¯
´
Malelie sheng Yalie zhıhou hai huole babai sanshı

5: nnÇ ”

´
nian

ÏÇ ÚÝ E ı Å›  + ©¦

`
¯
´
` ¨!
you sheng ’er-yunu

ù E ¨

ˇ ` `
`
´
Malelie gong huole

S

”*õÀ

¯ ˇ
ˇ
´ ˇ
´
`
ˇ
babai jiushıwu nian jiu sı le

5; nnÇ

ˇ `
´ `
` ˇ
`
´ `
`
Yalie huodao yıbai liushı ’er suı

5< ÏÇ

Å4

5= ÏÇ

:Q S



:Q

`
¯
´
` ¨!
you sheng ’er-yunu

ù E

”*õÀ

¨

¯
shengle

=E



ˇ `
¯
ˇ
`
¯ `
Yalie sheng Yınuo zhıhou

¯ ˇ
´
babai nian

 +

•+

Å›

Ä

 + š¦à ù á " ›S

ˇ
`
Yınuo

”›

´
´
hai huole

ÚÝ E ı Å›

ˇ `
`
Yalie gong

6> ÏÇ

S

´
ˇ ˇ
`
´ `
´
`
ˇ
huole jiubai liushı ’er nian jiu sı le

Ä

65 :Q

î¦à = E ”›

Å4

66 :Q



Ó0

©+

n¼4œS

ù E ¨

`
´
¯
ˇ
`
´ ˇ
´
gong huole sanbai liushıwu nian

ˇ
`
Yınuo

S 67 :Q

”*õÀ

ˇ
` `
´
ˇ
Yınuo yızhı yu

Ä Å› ©+ î¦à ù S 68 :Q •ÿ ¡

`
` ´
´
Shangdı tongxıng

Ó0 S

¬w

`
´
`
` ˇ ¯
`
ˇ
Houlai Shangdı ba ta daizou

ˇ ˇ ¯ ¯
´ `
` ˇ
¯
´ ¯
`
Matusala huodao yıbai bashıqı suı

69 n¼4œ

•+  ¦˜ =E

Å4

ˇ ˇ ¯ ¯
¯
¯ `
¯ `
Matusala sheng Lamai zhıhou

ϻ S

6: n¼4œ

¯ ˇ
¯
´ `
´
qıbai bashı ’er nian

ϻ



”›

´
´
hai huole

ÚÝ E ı Å›

`
¯
´
` ¨!
you sheng ’er-yunu

˜+  ¦œ ù E ¨

¯
shengle

ˇ ˇ ¯ ¯
Matusala

S 6; n¼4œ

”*õÀ

`
´
ˇ ˇ
`
´ ˇ
´
`
ˇ
gong huole jiubai liushıjiu nian jiu sı le

Ä Å› š+  ù á " ›S

¯ `
´ `
` ˇ
¯
´ `
`
Lamai huodao yıbai bashı ’er suı

6< ϻ

´
´
yı ge erzi

•M *ÁE
`
ˇ
zhouzu

ˇ `
tudı

Å4

=E

•+  ¦œ

ˇ ´
`
´ `
¯
qımıng jiao Nuoya shuo

6= ?Ú

¼áE



¯
shengle

”›

¯ ´
´
Yehehua

a ¬" E » B r #M‹

¯
`
ˇ
¯
`
´
jiazhongle women de gongzuo he

M.›

®H

ü

ÊE

M

´
ˇ
¯
´
ˇ
`
ˇ
` ¯
`
shou zhong de laoku dan women bı yın zheige erzi

0

×

ü ¹+ E C

´
¯
`
´ `
er dedao anwei

# »4 ò" Ss

®H | Þ †M *Á

¯ `
¯
´ `
¯ `
Lamai sheng Nuoya zhıhou

7> ϻ

´
´
ˇ ˇ
ˇ
´ ˇ
´
hai huole wubai jiushıwu nian

ı Å› à+ š¦à



¬"

ÚÝ E

`
¯
´
` ¨!
you sheng ’er-yunu

ù E ¨

”*õÀ

¯ `
`
´
¯ ˇ
¯ ´ ¯
´
`
ˇ
Lamai gong huole qıbai qıshıqı nian jiu sı le

75 ϻ

R R tR

´
`
`
¯
ˇ ¯
¯
¯
¨! ´
Ren zai dıshang kaishı zengduo shengle nu ’er

! â á¬
6 ( ³N E

À* S

ü *ÁH \ó !Ç

¬w

¨! ˇ
ˇ
`
de nuzı meimao

´
¯
ˇ
`
Fan tamen xuanzhong de

ü ÀÁ þÀ S

¯ >H

¯
ˇ
`
¯
dou qulai zuo qızi

7 #M‹

¯
tamen

üE >H



¯ ´
´
¯
Yehehua shuo

• •! b _ÁS

`
ˇ `
ˇ
shı shuroutı de

&å E ”›

Åf

´
`
`
¯
´ ´
¯
Shangdı de erzimen fajue renjian

`
´
Na shıhou

´
` `
Ren bıjıng

» B r ! -£

ˇ ˇ
ˇ
´
` ´
ˇ
´
suoyı wo de lıng buneng yongbu

0q S

`
´
´
ershı nian

ŠÖ

Ö'

´
`
´
ˇ
` ˇ
Ren de rızi haiyou yıbai

! ü )Á ı˛ •+

œ¦ ù Ss

´
`
`
¯
´
¯
Shangdı de erzimen gen renjian de

8 ¬w

¯
´
jiaohe

¬Û E

ü *ÁH

¯
shengxia

ӻ

´
ˇ `
´ ¯
he yıhou de shıqı

´
erzi

ü ÀÁ



Â

ˇ ˇ
`
`
`
suoyı zai nei duan

*ÁE š: â (

º

`
rızi



ˇ
` ´
`
`
´
´
you juren zai dıshang hengxıng

M :Ý ü ³#E ˛ s! â

$0 S

á¬

¯
`
`
`
ˇ
¯
´
´
´
Tamen jiushı shanggu chu mıng de qiangren

>H áº

¨! ˇ
nuzı

¶! S

ü



¬Z

¯ ´
´
`
´
`
`
` `
¯
¯
Yehehua kanjian ren zai dıshang zuo ’e-duoduan

á Öâ ›S

¯ `
Lamai

¯
ta

¬w ¶ > °, E >

Ý!

`
´ `
jiu buzai le

:

¬w

`
¯
´
` ¨!
you sheng ’er-yunu

´
Han

Ï{S

& ! &@

´
ˇ
`
`
hai yu Shangdı

n¼4œ ÚÝ E ı ¡

´
´
¯
ˇ
´
tongxıng sanbai nian

76 ¬" à+ = :Ý E ”›

º #%^ üE š: ® ü m

¯
ˇ ˇ ¯ ¯
shengle Matusala

ˇ
`
¯
ˇ ˇ ¯ ¯
¯ `
Yınuo sheng Matusala zhıhou

¯
ˇ
shengle Shan

ˇ ´
Yafu

` ´
ˇ
ˇ
´
`
duı ren caiqu xıngdong

Å› š+  ù á " ›S
ˇ
`
´ `
`
´ ˇ
`
Yınuo huodao liushıwu suı

´ `
ˇ ˇ
` ˇ `
Nuoya wubai suı yıhou

¯
ˇ `
shengle Yalie

Ä Å› ˜+ ˜¦˜ ù á " ›S

S

9 #M‹

çù

¯
`
zhongrı

¯
xınli

R)

!'

! â

ˇ
suo

ˇ
xiang

š

!

á¬

de

üE

¯
dou

Eìå…
`
shı

º



`
`
eshı

E

ì!S

¯ ´
´
` ¯
¯
`
`
ˇ
`
´
`
Yehehua jiu yın ta zai dıshang suo zao de ren you

: #M‹ á Þ > â
´ `
`
`
¯
yıhan you tongxın

; #M‹

Z! S

fù ¨

š ! ü !E ¨

á¬

¯ ´
´
¯
Yehehua shuo

ˇ
`
ˇ
Wo yao ba

» B r® & ¶

ˇ
`
`
´
´
`
´
`
wo chuangzao de ren cong dıshang chumie

®

·!

ü ! ½

VF S

á¬

`
ˇ
Buguan

Ö†

` ´
`
¯
`
` ´ ´
`
`
´
shı ren shı shengchu shı paxıng de dongwu haishi

º !E º

E º î0 ü qó E ıº

Ñï

¯
¯ ´
tianshang de feiqın

˘¬

ˇ
¯
`
´
`
wo dou yao chumie

ü 9v E ® • &

VF E ÞÌ ®

`
¯
`
`
¯
´
´ `
zaole tamen xianzai feichang yıhan

!› >H E 'â

`
´
¯ ´
´ ¯
meng Yehehua endai

¦

fù Ss



¯
ˇ
yınwei wo

´ `
`
Nuoya que

< ¬" K

#M‹ —~ S

ˇ `
`
´ `
` ˇ
Yıxia shı Nuoya de lıshı

= :ª º ¬" ü ˝dS

´ `
`
` ´
`
`
´
`
´
¯
¯
Nuoya shı ge yıren zai na yı dai ren dangzhong

¬" º M …! E â ( • @ !

´
´
´ ¯
chunquan-wucı

'ÃL2

S

´ `
Nuoya

ˇ
yu

`
`
Shangdı

¬"

¡

¬w



´
´
tongxıng

Ó0 S

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 :B5>Q;B=

58

´
´ `
¯
¯
Nuoya shengle san ge erzi

5> ¬"

ˇ
Shan

´
Han

ˇ ´
Yafu

© M *Á E R R t R Ï{S

”›

` `
`
`
`
ˇ
´
`
`
Dadı zai Shangdı yanqian baihuai le

55 ¿á â

¬w

`
´
´
`
bianjı quandı

`
`
¯
`
` `
Shangdı guankan dadı

Ãá S 56 ¬w

Ø&

¯
`
`
dou baihuai le

¿áE ù



0ì S

`
`
`
´ `
¯
Shangdı duı Nuoya shuo

57 ¬w

Ãá

/% ü • â

`
`
´
`
baihuai xıng ’e

ç‡

?0

`
´
`
jian quandı

´
ˇ
` `
¯
`
`
fan you xuerou de dou zai dıshang

ç‡ ›E ¯ ˛



›E

ç‡

:B

`
´
baoxıng

á¬

4B E

´
ˇ
` `
¯
`
`
´
¯
¯
fan you xuerou de dou daole jıntou yınwei tamen

/% ü • 4› t{ E ÞÌ

¯ ˛

>H

ˇ
` `
¯
ˇ
`
´
shı dadı chongman baoxıng

ˇ
`
ˇ
¯
´
Wo yao ba tamen he

% ¿á

® & ¶ >H M

?0 S

D[

` `
` ´
ˇ
`
dadı yıtong huımie

¿á •Ó
`
zao

`


¯
zhı

!



c

´
¯
fangjian

58 F &

¯
¯
fangzhou

(, S



[!ı*

¯
¯
Fangzhou

li

`
yao

ˇ
you

(,

'

&

˛

¯
¯
`
`
`
´
¯
´
fangzhou neiwai yao tushang jiaoyou

˜Ç E

59

ˇ
`
`
¯
¯
`
`
Nı yao yong gaozhıshumu

?F S

(,

&

ík

Já S



¯
´
¯
¯
`
ˇ
`
¯
¯
´
` ˇ
Fangzhou de zaofa shı Fangzhou chang yıbai sanshı

ü !Þ º B

(,

`
´ `
¯
ˇ
kuan ershı ’er mı

ˇ


(,

¯
´ ¯
ˇ
gao shısan mı

œ¦œ #E [ ¦© #S 5:

#E 0

`
¯
`
`
¯
ˇ
de shangfang yao zao chuangkou

ü

&

¬(

´ ˇ
lımı

•+ ©¦

!

!

E



(,

` ´ `
sıshısı

i¦i

[

¯
¯
´
ˇ
`
¯
`
´
¯
Fangzhou de menkou yao kai zai pangbian

!#S



ü

(,

& Å â

¯
¯
`
` ˇ
ˇ ´
Fangzhou yao sheyou dıceng

&

(,

¯
´
san ceng

`


`
er

À)

3

Åó S

¯ â

á¬

ü • & Òu "µ S

5< ® K &  F ¥ü S
´
´ ` ´
`
` ¯
¯
erxı yıtong jınru fangzhou

(, S

** •Ó ¼Ÿ

´ `
de huowu

ü Åó E F •
ˇ
¯
liang zhı

cE

¯
`
shengmıng

”Q

ˇ `
` ´
Nı yao dai erzi

` `
ˇ
` `
Ge yang you xuerou

5= ØA

& °¼

ˇ
¯
ˇ
ˇ
yougong-youmu

S

¯
qızi

F & ° *ÁR _ÁR

ˇ
¯
`
` `
¯
¯
nı dou yao daijın fangzhou

˛

/%

ˇ
`
mei yang

(, E Ð

A

¯
ˇ
` ´
ˇ
´
gen nı yıtong baoquan

˛ð˛ˆ

E Â F •Ó

6> ØA

9v R

` `
¯ ´
Ge yang feiqın



` `
¯
`
ge yang shengchu

ØA

´ ˇ
` ˇ
´
`
`
¯
liugei zıjı he dongwu chı

:ó ˘Ñ ?!E ðz )Ë M qó
66 ¬" á

¯
ta de



` ´
yıren

¯
`
`
´
`
´
yınwei zai zhe yı dai ren

X bE ÞÌ â † • @ !

(,

ˇ
`
ˇ
`
´
ˇ ˇ
ˇ
`
wo jian wo mianqian zhıyou nı shı ge

E ® ù ®

4B

Ñï

E

c˛ F º M

` `
´ `
ˇ
`
Ge yang jiejıng de zoushou

6 ØA

…! S

ˇ
´
ˇ
`
¯
¯
Nı he nı yı jia dou

» B rF M F • z •

#M‹ & ¬"

¼

`
¯
¯
dai qı zhı

ˇ
¯
ˇ
ˇ
yougong-youmu

E

˛ð˛ˆ

ˇ


ˇ
¯
ˇ
ˇ
yougong-youmu

˛ð˛ˆ

ˇ
`
`
ye yao dai

9v E F ²

ü

˘¬

cE

+

¯
¯ ´
tianshang de feiqın

Ö T* ü

ØA

ˇ
ˇ `
`
ˇ
¯
nı zhıyao dai liang zhı

,˜ E F c& °

&

` `
`
´ `
ge yang bu jiejıng de

C

˛ð˛ˆ

ˇ
¯
`
nı dou yao

,˜ E F •

T* ü

ˇ
¯
ˇ
ˇ
yougong-youmu

° ˜ cE

ˇ
`
zoushou

hL

¬w

b ›S



`
¯
¯
`
jın fangzhou qu ba

¯
¯
dangzhong

¯


¯
zhı

C

° ˜ cE

&

ˇ
´
ˇ
`
`
´
`
hao liu zhong bianbu quandı

`
`
¯
¯
Zai guo qı tian

`


¯

¯ ´
´
`
´ `
¯
Yehehua duı Nuoya shuo

;

7

bS

†A

Ü Ss

´
`
` ¯
Fan Shangdı fenfu

¯
¯
`
`
ta dou zhaozhe zuo le

> üE > •

ê

ð

"

Ãá S

Øw

ˇ
`
`
ˇ
`
`
` ´
wo yao jiang yu zai dıshang sıshı

3 & â

á¬



` ´
`
ˇ
ˇ
ˇ
`
`
¯
¯
´
sıshı ye ba wo suo zao de zhongsheng dou cong

`
´
`
dıshang chumie

VF Ss

á¬

¯
ta de

¯ ¯
`
yıyı zuo le

9”



½

´ `
`
`
¯ ´
´ ¯
Nuoya jiu zhao Yehehua fenfu

9 ¬" á S

#M‹ hL

> üE •• b ›S

´ `
` ˇ
`
´
´
ˇ
`
`
Nuoya liubai suı de shıhou hongshuı jiang zai

q¤ ü

´
`
`
¯
`
`
´ ˇ ´
Fan zai dıshang de dou yao qıjue sıwang

ˇ
` `
¯
ˇ `
¯
Wo que yao gen nı lıyue

+

ˇ
`
huımie

ᬠE ?F

”Q

S 65 F & ¶ ØA Y Ü ü

”Q

´ `
¯
´
shıwu shoujı qilai

)R i¦ YE ¶ ® š ! ü

`


ˇ
¯
`
`
`
you shengmıng donglı de

/% R ˛

˘ª •ô ˛

´ `
huowu

â

ˇ
`
ˇ
` `
ˇ
¯
Nı yao ba ge yang ke chı de

1 R E

ˇ
`
`
´
ˇ `
`
Wo yao jiang hongshuı zai dıshang

5; r ® &



&

`
ˇ
` ˇ
´
dao nı zhelı lai

c E 4 F †' !

+

A

8 Å × ˜ ˘E ® &

© 1 S

¯
`
´ `
ˇ
` `
tianxia yıqie you xuerou

Ø–-É E Ð

¯
`
dou yao

qó E •

ü

±À S

´
ceng

-1 R E œ



î0

á¬

ˇ
`
ˇ
¯
mei yang liang zhı

ˇ
´
¯
`
baoquan shengmıng

¯
¯
Fangzhou

¯
gao

â

ØA

` `
´ `
ge ’anqılei

´ `
`
` `
`
Nuoya jiu zheyang zuo

`
ˇ
`
´
Zai wo mianqian

» B râ ®

& ¬"

` `
`
`
´ ´
`
`
ge yang zai dıshang paxıng de dongwu

: ¬" î+ = ü ³N E

`
dıshang

ᬠS ;

´
erzi

¯
qızi

´
ˇ ´
`
ˇ ´
Hongshuı laidao yıqian

À)

3 â

!4 :B E ¬" Ì~ °

` `
Ge yang

´ ´
` ´
`
¯
¯
erxı yıtong jınle fangzhou

*ÁR _ÁR ** •Ó ¼›
´ `
ˇ
`
jiejıng de zoushou

,˜ R

T* ü

À)

´ `
ˇ
`
Nuoya yıjing dai

(, S < ØA

` `
`
´ `
ˇ
`
ge yang bu jiejıng de zoushou

ØA

,˜ R

Ö T* ü

` `
¯ ´
´
` `
`
`
´ ´
ge yang feiqın he ge yang zai dıshang paxıng de

ØA

`
`
dongwu

qó E

9v M
=

ØA

˛ð˛ˆ

`
´ `
`
`
de dao Nuoya nali qu

á 4

â

á¬

î0

ü

ˇ
¯
ˇ
ˇ
¯
ˇ
¯ ˇ
¯
yougong-youmu dou liang zhı liang zhı

E •

+ c + c

`
¯
¯
jınle fangzhou

¬" (' X E ¼›

(, E

`
´
zhengru

‡ì

`
` `
Chu angsh ıj ı

59

·36 ;B5>Q<B;

`
`
Shangdı

¯
fenfu

´ `
Nuoya

¬w

hL

¬"

À)

ÅM

3 â

¯


de

¯
tian

ü S 5> ˜

ÚÝ E

˘

´
ˇ
ˇ ´
`
`
`
hongshuı guoran jiang zai dıshang

ᬠS

´ `
` ˇ
`
`
`
´
´ `
Nuoya huodao liubai suı na yı nian

55 ¬"

Å4

´ ¯ `
`
`
¯
shıqı rı na yı tian

î+ = ( • ù E œ+
"$

t • —Å E



`
¯
` ¯
jın dou liekai

3

½D

ü

¯
ˇ
´
¯
ˇ ¯
tianshang de shuızha dou dakai le

ü

˘¬

• ~Å ›S

` ˇ
`
`
`
` ´
`
Dayu jiang zai dıshang sıshı rı

56 ¿&

`
`
eryue

`
`
¯
¯
´
´
haohan shenyuan de quanyuan

¦˜ ) ( • ˘ E Þ“

â

` ´
`
sıshı ye

`
Jiu

i¦ )R i¦ YS 57 á

á¬

´
`
`
`
¯
´ ` `
¯
¯
´ `
zai na yı tian Nuoya jınle fangzhou Nuoya de erzi

â ( • ˘ E ¬" ¼›

ˇ
Shan

´
Han

(, E ¬" ü *Á

ˇ ´
´
´ `
¯
Yafu he Nuoya de qızi

´ `
¯
Nuoya de san

R R t R Ï{ M ¬" ü _ÁR ¬" ü ©

´
´
ge erxı

ˇ
` ´
`
`
ye yıtong jınle qu

M **E ² •Ó ¼› X S
` `
¯
`
ge yang shengchu

ØA

`
`
dongwu

qó R

` `
ˇ
`
Ge yang zoushou

58 ØA

Ò˜ R

˛



66 ¯

¯
`
shengmıng

`
`
donglı

de

˛

”Q



ü

Åó E

Õ

" ›S

Ạâ %á
67

†A E

´
`
chumie

üE

Ӂ

¬

`
`
`
ˇ
`
`
¯
Shangdı jiu ba dıshang de zhongsheng

ü

¬w

á ¶

á¬

Ö†

º

!E º

`
ˇ
`
´
buguan shı ren

le

VF

›E

î0

qó E ıº

´
ˇ
` `
Fan you xuerou

ˇ
¯
`
you shengmıng

¬" (' X E ¼Ÿ

(, S

/% ü Åó E •

S

´ `
`
`
Nuoya nali qu

”Q

¯
ˇ
¯
ˇ
¯
`
dou liang zhı liang zhı de dao

+

`
`
¯
¯
jınru fangzhou

` `
´ `
xuerou de huowu

c á 4

` `
ˇ
Ge yang you

5: ØA

¯
`
`
`
¯
´ `
dou zhao Shangdı fenfu Nuoya

¬w

hL

ˇ
¯
ˇ
ˇ
`
¯
¯
yougong-youmu de jınle fangzhou

ü ¼›

˛ð˛ˆ

¯ ´
´ `
´ `
¯
´
Yehehua tı Nuoya guanshangle men

#M‹ & ¬"

¬"

´
`
ranhou

(, E MÝ

,˜ E º

`
´
`
dıshang chumie le

VF ›E c˛

á¬

ü 9v E •

˘¬

¬" M Â > •? â

3

â

´
`
`
ˇ
buduan shang zhang

ᬠi¦ ˘ S

¯
¯
`
´
fangzhou jiu fu qilai

E

¬`

(,

ˇ
Shuı

)

ˇ ´
yuanlı

á Ü ?!E Êw

ˇ `
¯
ˇ
`
`
`
ˇ
Shuıshı xiongmeng zai dıshang baozhang

á4 S 5< )ê

À!

E â á¬

¯
¯
`
ˇ
`
¯ ´
¯
`
fangzhou zai shuımian shang piaolai-piaoqu

â

)4

` `
´
`
fugai quandı

Þ¿ E b¨
ıÚ ›S

Ãá E

6>

?` E

ˇ `
Shuıshı

Y!YX S 5= )ê

¬

ˇ ¯
`
¯
¯
¯
putianxia de gaoshan dou

!˘ª

ü





´
ˇ
ˇ
¯
¯
¯
¯
ˇ
Hongshuı bı shan gaochu qı mı

À)

¯ ˇ
¯
¯
`
shanlıng dou yanmo le

• ıÚ ›S

&

È

' üE Ó '

(,

[J

˜ #E

½

ˇ ˇ
´ `
´
¯
¯
` ˇ
`
zhıyou Nuoya he gen ta yıqı zai

68

S

”ı

´
ˇ
Hongshuı

À)

ıÚ› ¿á •+ ঠ˘ S

<

`
`
`
`
´ `
´
¯
¯
Shangdı gunian Nuoya he gen ta

¬w

¯
¯
fangzhou

Ñï S

,˜ R

ØA

% 8

¬w

Åf ØE S 6

` `
ge yang

ØA

ˇ
`
shuı jiu

¿áE ) á



¯
¯
´
´
´
¯
Shenyuan de quanyuan he tianshang

½D

ü

"$

ˇ
´
¯
¯
`
de shuızha dou guanbı le

M

¯
ˇ ´
` ˇ
tian ye tıngle dayu

˘¬

ˇ
Shuı

• Ä™ ›E ˘ ² `› ¿&S 7 )

´
`
`
cong dıshang tuıqu

á¬

½

M Â > •? â

`
`
ˇ ¯
¯
`
` `
Shangdı shı feng chuıguo dadı

¯
ˇ
¯
`
kaishı xiaotuı

ü )ä

` ˇ
`
yıqı zai

` `
ˇ
`
de ge yang zoushou

li

' ü

(,

¯
`
shengchu

¬"

'‹

EX E

`
`
` `
jianjian xiajiang

`
` ˇ
Guole yıbai

ª3 S

__

ˇ
´
¯
ˇ
`
`
ˇ
¯
wushı tian shuı jiu tuıle hen duo

"S

Ĭ›

´
ˇ
`
`
`
` ´
¯
Hongshuı jiang zai dıshang sıshı tian

À)

˛

`
shı

´ ´
`
`
´
¯
¯ ´
¯
´
paxıng dongwu haishi tianshang de feiqın dou cong

”ó E • Ø–-É E

ü

9”

`
ˇ
`
shı zoushou

¯
`
` ` ` ˇ
ˇ
´
¯
yanmole dadı yıbai wushı tian



´ `
huowu

´
¯
ˇ
quandou sı le

9§ M

¯
` `
´ `
dou ge ’anqılei

í-

ˇ
you

`
` `
` `
¯
´
jiushı zai ludı shang shenghuo de
` `
Zheyang

M

ˇ ´
yıjı

´
´ ˇ
Fan bıkong

"µ S

Òu

´
he

”ó E :&

ØA

c

È•

!E

` ¯
qıxı



ü

¯
`
´
ˇ ´
dou qıjue sıwang

9v E O(

+

¯
`
yanmo le

‡t

ü

/%

ˇ
`
zoushou

¯
`
shengwu

de

ØA

¯
`
` `
¯
ˇ
´
baokuo ge yang feiniao he

q¤ ü Åó E •

`
`
haoda

á¬

Ñï R

¯
¯
´
´
¯
´
fangzhou li de cai neng shenghuan

`
`
´ `
donglı de huowu

(,

â

´
¯
qunju

î0 ü

/% R ˛

Ö;

š˛
š˛

9v R

`
dıshang

ˇ ˇ
´
suoyou ren

˛

¯
`
shengchu

á¬

` `
¯ ´
ge yang feiqın

`
`
dımian

`
zai

ˇ
you

¯ ´
feiqın

áº

ˇ ˇ
suoyou

Åq

á¬

â

ØA

•Ó ¼› XS 59 ¯ ˛

5;

”ó E

â

`
`
jiushı

R

˛

ü ³E

65 ¯

¯
`
shengwu

Ñï

` ´
`
`
yıtong jınle qu

`
de hua

,˜ R

` `
`
`
´ ´
ge yang zai dıshang paxıng de

` `
ˇ
` ˇ
¯
`
ge yang you chıbang de shengwu

ØA

´
`
`
´ `
ˇ
` `
Fan zai dıshang huodong you xuerou de

¯ `
zhıhou

×› •+

¯
`
´ ¯ `
Qıyue shıqı rı

ঠ˘ E ) á E› } å S 8 ˜+ ¦˜ )E

¯
¯
´
`
` ¯ `
¯
fangzhou tıng zai Yalala shan shang

(,

¬ S

` â "œ¬ È

¯
`
´ `
´
`
xiaotuı zhıdao shıyue

ØE E ÿ4 ¦+ S

´
` ¯ `
Shıyue yı rı

`
lou chulai le

¦+ • )E

ˇ
` `
Shuı jıxu

9 ) ì$

¯
ˇ
¯
shandıng dou

Ȥ



% J! ›S

` ´
¯
`
´ `
´
¯
¯
ˇ ¯
Sıshı tian hou Nuoya cong fangzhou li dakai

: i¦ ˘ Ý E ¬"

¯
ˇ
`
¯
ta suo zao de chuangzi

> š ! ü
¯
chuqu

}Á S

(,

JX E 9ß â
á¬

k4

Eª S

' ~Å

; > µ› • c 9ß

` ¯
`
`
¯ ´
¯
`
duya zai waimian feilai-feiqu

´
`
`
cong dıshang tuıxia

½

½

¯
`
`
¯
` ¯
Ta fangle yı zhı duya
´ `
ˇ
zhıdao shuı

9!9X E ÿ4

)

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 <B<Q=B9

5:

´ `
`
`
`
¯
Nuoya you fang yı zhı

< ¬"

¯
chuqu

`
ˇ ´
`
`
`
´
ˇ
kan shuı cong dımian shang tuıle meiyou

ç

)

á4

½

´
´
rengran

´
¯
quandou

á4

çM

Õ

`
shı

4 <)

¬"

) E )Á

¸

(, E



Ñ× )ÁE

@0

`
ˇ
¯
¯
You dengle qı tian

5> ¨

'S

(,

ˇ
zhao

´ `
¯
ˇ
¯
¯
Nuoya shenshou jieguo gezi

4 ¬" (' X S

` `
¯
¯
daijın fangzhou li

= Yº

¯
gezi

`
¯
´
¯
¯
jiu feihuı fangzhou

á( E á

ü

`
´ `
`
`
dao Nuoya nali qu

°¼

ˇ
shuı

º

`
¯ ˇ
`
bu dao xiejiao de dıfang

Ö

ˇ
`
Keshı

E› Ú˛ S

¬

`
`
dımian

´ `
Nuoya

i› ˜ ˘ E ¬"

`
ˇ
¯
´
¯
¯
`
zai ba gezi cong fangzhou li fang chuqu

Å ¶ )Á ½

ˇ
wanshang

ð¬

JX S 55 4›

' µ

(,

`
Daole

¯
¯
´
´ `
`
gezi feihuı Nuoya nali

E )Á 9ß

´ `
`
Nuoya jian

¬" ('S

¬"

ù

¯
ˇ
´
´
`
¯
ˇ
ˇ
`
`
¯
gezi zuı li xianzhe yı pian xian ganlanye jiu zhıdao

)Á ÿ ' Ö˙ • -

(

ˇ
´
`
`
shuı cong dıshang tuı le

)

E ›S

á¬

½

´ `
ˇ
¯
`
Nuoya ba gezi fang chuqu

(s˜ E á .Ï

`
ˇ
¯
¯
You dengle qı tian

56 ¨

i› ˜ ˘ E

¯
`
`
ˇ
´
ˇ
gezi jiu zai ye meiyou

JX E )Á á Å ² Ú˛

¬" ¶ )Á µ

¯
fei huilai le

´ `
` ˇ
´
¯
` `
`
´
¯
`
¯
Nuoya liubai lıng yı suı na yı nian yıyue yı

57 ¬" î+ ë • = ( • ù E •+ •

ˇ ´
`
`
¯
`
shuı cong dıshang jın dou tuıqu

)E )

t • EX S

á¬

½

¯
¯
`
fangzhou de gair

k

µô

`
´ ¯
`
` `
Eryue ershıqı rı

ˇ
¯
yıjing gan le

´ `
ˇ ¯
Nuoya dakai

ˇ
`
¯
`
wang wai zhangwang

ü ¨E …

(,

¬" ~Å

`
`
`
jian dımian

E ù

`
`
`
´ `
¯
Shangdı duı Nuoya shuo

59 ¬w
´
erzi

&

´
´
erxı

Õ

`
nali

5; â F ('

ˇ
`
`
Nı yao dai

» B 5: rF & °

¬"

` ˇ
´
¯
¯
¯
yıqı cong fangzhou li chulai

_ÁR *ÁR ** •?

½

' J! S

(,

` `
ˇ
` `
´ `
ge yang you xuerou de huowu

ØA

˛

/%

ü

Åó E

`
` ¯ ´
jiushı feiqın

ˇ
`
´
ˇ ˇ
`
`
´ ´
zoushou he suoyou zai dıshang paxıng

`
`
de dongwu

ˇ
¯
`
` ´
`
nı dou yao yıtong dai chulai

Ạ9v R

ü



qó E F •

M š˛ â

&

qH & â
Øw ¿áSs

á¬

á¬

î0

¯
yınwei

•Ó ° J! E ÞÌ

¯
`
`
`
¯
`
tamen yao zai dıshang xıngwang
`
`
` `
bianbu dadı

` `
Ge yang

´
´
` ´
erxı yıtong

` `
ge yang

ˇ
`
zoushou

°˙ *ÁR _ÁR ** •Ó
´ `
huowu

5= ØA

J! S

` `
¯ ´
ge yang feiqın

Åó R



´
ˇ
¯
¯
fanyan zengduo

E ß(

&å E

,˜ R

ØA

` `
`
`
´ ´
ge yang zai dıshang paxıng de

9v R

â

á¬

î0

qó E • Ø–-É E ½

(,

' J! S

ØA

ØA

`
`
¯
` `
´ `
dongwu dou ge ’anqılei

ü

´
¯
¯
¯
cong fangzhou li chulai

´ `
`
¯ ´
´
`
´
` ´
´
` `
Nuoya wei Yehehua zhule yı zuo tan cong ge yang

6> ¬" Ì #M‹ 3› • , ï E ½

ØA

ˇ
¯
´ `
ˇ
`
´
´ `
¯ ´
¯
¯
jiejıng de zoushou he jiejıng de feiqın zhong tiaole jı zhı

×

¡› ¡ c

Ã)A S

65 #M‹

T* ü ,˜ M T* ü 9v

´
`
`
´
`
´
¯
`
lai xian zai tan shang zuo quanshaojı

!E ã â ï

´
`
wendaole

¯
ta

˜4›

>

¯
¯
xınli shuo

¬

b

ˇ
suo

` `
yuena

š

)*

¯ ´
´
Yehehua

¯
`
xiangqı

de

¯ ´
´
Yehehua

<Ò S

ü

#M‹

`
´
´
ˇ
`
¯
´ `
Ren congxiao jiu xınhuai enian

!' » B r !

½Å

ˇ ˇ
suoyı

ì‹ E š:

!‹

á

´
ˇ
´ ´
`
¯
´
`
ˇ
` `
wo juebu zai yınwei ren er zhouzu dadı

ˇ
´ ´
ye juebu

® ÖÖ Å ÞÌ ! # IŸ ¿áE ² ÖÖ

`
`
ˇ
¯
´
ˇ
`
zai zhao wo xianqian suo zuo de

Å

S ®

¯
¯
` `
jısha ge yang de

š b üE  þ

ÂB

´ `
huowu

` `
`
¯
´
`
Dadı yı tian hai zai

ü

ØA

ˇ
ˇ
sazhong

¯
¯
shouge

4" R ˘¶ R

´
ˇ
¯
`
`
`
`
`
´
´
` ¯
hanshu dong xia zhouye jiu bı xunhuan-buxı

Û' R H s R ïY E á |

=

`
´
ˇ
¯
¯
Yao fanyan zengduo

» B r&

>H

ü

qó R

ˇ
hai

Ú

`
`
ˇ
haipa nımen

ü Åó R

ØA

¯ ´
de feiqın

`
`
dongwu

&å E

ß(

`
` `
´ `
Dıshang ge yang de huowu

á4 S 6 á¬
ØA

9v R

˘¬

´ ´
paxıng

á¬

ØA

î0

li

` `
ge yang

'

ØA

de

´
yu

ü ¦E

de

ü

´
`
rengjiu

`
yao

çZ

&

`
´ `
¯
¯
`
Zhe yıqie dou jiao zai

¬ â

† •ô •

´
´
`
`
¯
Fan huozhe de dongwu dou

le

7 ¯

0 ' ›S

ˇ ˇ
keyı

`
zuo

ˇ
nımen

de

Y:

b

FH

ü

´ `
shıwu

Å˙

:ó S

ˇ
Wo

ü

ˇ
ba

• −z FH E á

ÿ

`
¯
`
`
dai shengmıng de rou

'’



® ¶

¯
` ˇ
ˇ
`
`
¯
`
´ `
dou cıgei nımen jiu xiang qıngcai yıyang

”Q

Ø[

¯
tianshang

` `
ge yang

y’ FH R Û˝ FH S

ˇ
` ˇ
¯
nımen buke chı

`
ˇ
bianman

`
dıshang

` `
ˇ
weiju nımen

ˇ
ˇ
nımen shou li

°

`
duı

−~ z ¬" M > ü *ÁE &

¬w

¯
¯
tamen shuo

`
`
dımian

FH

éÂÖ˜ Ss

´
`
`
` ´
ˇ
´ `
´
¯
Shangdı cı fu gei Nuoya he ta de erzi

` `
ge yang

Ï ›S

`
ˇ
Zai nı

á4

` `
´
¯
dadı quandou

58 œ+ œ¦˜ )E ¿á

Ì~ Ï ›S

¯
gan le

¯
qızi

5< ´º ¬"

¯
chulai

¯
qızi

Åó S 66 ¿á • ˘ ı â E

9 ß! ›S

`


´
´
´ `
`
`
Yushı Nuoya daizhe erzi

`
yao

• c )Á JX E &

µ

¨

¯
gezi

•A S

`
zhe





´ `
yıqie

•ô

´
´
Weidu

8 Ê%

`
`
`
`
`
jiushı dai xue de rou

ü % E áº

´ ˇ
¯ `
Chucızhıwai

°

/ ü %E

´
¯ `
ˇ
fan shahai nımen

FH ÖY Ü S 9 V$Úk E ¯

þy

FH

`
` `
Chu angsh ıj ı

5;

·36 =B:O69
ˇ
¯
`
`
¯
¯ ˇ
`
`
wo dou yao xiang ta zhuıtao xuezhai

de

üE ® • &

Ù

´ `
¯ `
´
huowu shahai ren

Åó

þy

¯ ˇ
`
`
zhuıtao xuezhai

/Þ S

> G7

ã±

ˇ
`
`
´
´ `
wo jiu xiang shenme huowu

!E ® á

Ù

Åó

ã±

¯ ´
` ´
` ´
` ˇ
Sharen de shı ren shı ren zıjı de

/Þ S

G7

`
dıxiong

´
Shenme

þ! ü º ! E º ! )Ë ü

ˇ
ˇ
`
¯
ˇ
`
´
`
wo ye yao ta yı mıng chang mıng

)E E ® ² & > : Q

ˆ

þ! Á/ E • & n !

þØ

´
Shei

:  

Q S

¯ ´
´
`
¯
`
`
´
¯
`
´
`
¯
sharen liuxue dou yao bei ren shadiao liuxue yınwei

Á/ E ÞÌ

`
` `
´
`
`
` ˇ
´
`
`
Shangdı zao ren shı zhao zıjı de xıngxiang zao de

! ! E º S )Ë ü

¬w

ˇ
`
´
ˇ
¯
¯
Nımen yao fanyan zengduo

; FH &

¯
`
changsheng

»7

&å E â

ß(

! üS

Ÿÿ

`
`
¯
`
zai dıshang xıngwang

á¬

Ss



< ¬w

&

¬"

&

Â

FH M FH ü Áw ¥ü E

ˇ `
¯
ˇ
`
` `
´ `
¯
ˇ
ye yao gen nımen nali ge yang de huowu feiniao

5> ² & Â FH (' ØA ü Åó E 9§ R

ˇ
`
`
´ `
´ `
´
´
¯
¯
zoushou dıshang de yıqie huowu fan cong fangzhou
li

'

(,

¯
`
` `
´ `
`
¯
chulai de dıshang ge yang de huowu lıyue

J!

ü

á¬

ü

ØA

ˇ
¯
ˇ
ˇ `
¯
`
Wo gen nımen suo lı de yue shı

55 ® Â FH š ¥ ü ü º B ¯ ˛
”ó E • ÖÅ n

ü

?F Ss

À)

ÖÅ n

`
`
`
¯
Shangdı you shuo

56 ¬w

¨

VF E ¿á ²

À)

´ `
`
´
ˇ
ˇ
`
buzai bei hongshuı huımie

/%

` `
ˇ
dadı ye

» B r ® Â FH M FH

`
` `
´ `
ˇ `
¯
`
`
`
`
nali ge yang de huowu suo lı de yue wanshı wandai

(' ØA ü Åó š ¥ ü ü E  3
¯
ˇ
ˇ `
´
`
dou you yıxia de pıngzheng

• ˛ :ª ü

õ¸

`
`
´
¯
fang zai yun zhong

µ

â

× E

Ý

`
¯
´
`
lıyue de pıngzheng

¥ü ü

õ¸

 @

ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
´
Wo ba wo de caihong

S 57 ® ¶ ® ü ¹0

`
`
`
ˇ
¯
zhe jiushı wo gen



áº

®

Â

` `
dadı

¿á

ˇ
ˇ
´
¯
`
`
Wo shı yuncai chuxian zai

S 58 ® % ݹ

J'

â

` `
`
¯
´
ˇ
´
` `
´
¯
dadı shangkong de shıhou caihong bı zai yun zhong

¿á

¯
`
chuxian

¬˘

ü ³N E ¹0 | â Ý

J' S 59 ® | Ö

¢6

® Â

FH M

` `
ˇ
` `
´ `
ˇ
`
¯
ge yang you xuerou de huowu suo lı de yue

ØA

˛

×

ˇ
`
´
`
`
ˇ
¯
ˇ
´
Wo bı bu wangjı wo gen nımen he

/%

ü Åó

`


š ¥ ü üE |

J' E

¢6

¬w

´
`
`
`
`
bu wangjı Shangdı

¹0 E á | Ö

Â

á¬

ØA

/% ü Åó

˛

`
`
¯
¯
de wanshı zhı yue

ü  3 Ú ü Ss

`
`
`
`
´ `
¯
Shangdı you duı Nuoya shuo

5; ¬w

&

¨

š ¥

`
`
`
Zhe jiushı

» B r†

¬"

áº

ˇ
¯
`
´
ˇ
` `
¯
` `
¯
wo gen dıshang fan you xuerou de shengwu lıyue

á¬

õ¸

/% ü

¯ ˛

Ss

´
´ `
Nuoya de erzi
´
Han

ˇ ´
Yafu

R R t R Ï{S

˛

”ó

¥ü

´
¯
¯
¯
cong fangzhou li chulai de

5< ¬" ü *ÁE ½

ˇ
ˇ
you Shan

(,

' J! üE

´
`
¯ ´
`
Han shı Jianan de fuqin

t º &J ü ,K S

´
`
¯
´
`
`
´ `
Zhe san ge ren jiushı Nuoya de erzi

´
`
quandı de

5= † © M ! Ạ¬" ü *ÁE Ãá ü

´
¯
` ´
¯
`
`
¯
`
ren dou shı you tamen sanbu kai qu de

! • º ˜ >H )w Å X üS
´ `
¯
ˇ
` ´
Nuoya kaishı wunong

6> ¬"

ˇ
´
`
You yı cı

oÌ E

Åf

¯
¯
`
ˇ
ta hezuıle jiu

¯
`
´
´
zaizhong putaoyuan

È"

`
`
`
zai zhangmu li

â

±,

'S

`
`
¯
` ˇ
fuqin chıshen-lutı

M E) S

66 &J ü ,K t

çù

`
¯
`
`
ˇ
jiu chuqu gaosu waibian liang





+

67 R M Ï{ q[ ¢› ü £Î
`
`
ˇ
daotuızhe zou jinqu

¬ E GE˙

, ¼X S

`
¯
` ˇ
`
`
¯ ¯
chıshen-lutı de fuqin gaishang pıjın

ÿ/%^



ˇ
´
ˇ ´
´ ´
´
`
¯ ¯
Shan he Yafu suıjı nale kuai pıjın

¯
`
¯
da zai jian shang

" â ı



¯ ´
`
´
`
Jianan de fuqin Han kanjian

ÿ/%^ E á JX

¯
`
ge xiongdı

š‘ó S

`
`
¯
ˇ
jiu chızhe shenzi tang

65 ˛ • &E > À!› L E á ÿ˙

,K

ˇ
¯
ˇ
´
ˇ
Wo gen nımen he nımen

`


çù

´
ˇ
` `
Fan you xuerou

¯
`
¯
´ `
`
´
ˇ
´
`
de shengwu dou buzai bei hongshuı chumie

×

| â Ý

`
jiu

®

¥ü S

Åó

/% ü

•ô ˛

¯
`
` `
ˇ
` `
´ `
ˇ
`
gen dıshang ge yang you xuerou de huowu suo lı

® Â

» B

,˜ R ᬠü •ô Åó E ¯ ½

5: ¹0

”ó S

´
`
de pıngzheng

ˇ
`
¯
ˇ
´
ˇ
ˇ ¯
`
¯
Wo yao gen nımen he nımen de zısun lıyue

ØF

ˇ
´
`
`
´
¯
¯
`
Caihong bı zai yun zhong chuxian

ˇ
`
ˇ
´
wo kanjian caihong

¯
shuo

M > ü *Á

À)

3

ÖÅ

¯
`
shengwu

ü
´
erzi

`
`
`
´ `
´
¯
Shangdı duı Nuoya he ta de

= r®

´ `
`
´
ˇ
¯
`
´ `
ˇ
` `
buzai jiang hongshuı xiaomie yıqie you xuerou de

¨¬

ü ,K

£ÎE

¯
`
Tamen wei

>H Ì

¯
`
yınwei shı

ÞÌ

º

ˇ
ˇ
`
`
´ ˇ
`
`
` ˇ
zhuanguo lian qu jiu meiyou kanjian fuqin de xiatı



î XE á Ú˛

´ `
ˇ ˇ
Nuoya jiu xıng le

çù ,K ü ª^S

´
¯
` ˇ
`
zhıdao zuıxiao de erzi duı

68 ¬" L g ›E .Ï

¯
ˇ
`
`
ta suo zuo de shı

> š b ü !E

`
¯
jiu shuo

´Å ü *Á &

69 á » B

`
¯ ´
`
`
ˇ
Yuan Jianan shou zhouzu

r Ê

&J

B

IŸ E

`
¯
ˇ
`
`
` ¯
¯
´ `
Yuan ta gei dıxiong zuo zuı beiwei de nulı

Ê > z )E

b ´ <( ü n%Ss

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 =B6:Q5>B66

5<

`
¯
You shuo

6: ¨

ˇ
´ `
¯
´
`
Gushı you sheng Nınglu

» B

`
¯
`
¯ ´
Yuan chengsong guıyu

r Ê





#M‹ E

&l

`
ˇ ´
`
ˇ
`
`
¯
`
Yuan Yafu zai Shan de zhangmu li juzhu

±,

' t6 E

`
¯ ´
ˇ
`
ˇ ´
´ `
Yuan Jianan ye zuo Yafu de nulı

6<

À)

ˇ
´
´
wushı nian

´ `
´
´
¯
ˇ
Nuoya hai huole sanbai

ÚÝ E ¬"

ı Å›

©+

´ `
`
´
ˇ ˇ
ˇ
´
´
Nuoya gong huole jiubai wushı nian

6= ¬"

ঠù S

`
ˇ
jiu sı le

Å› š+ ঠù

Ä

´
Han

ˇ ´
Yafu

:ª º ¬" ü *Á R R t R Ï{

` ˇ
de lıshı

´
ˇ
¯ `
Hongshuı zhıhou

¯
¯
¯
tamen dou shengle

ÚÝ E >H

À)

´
ˇ ´
`
¯
`
Yafu de erzi shı Gemie



ˇ ¯ ´
Magege

îJ

` ˇ
Yaka

”›

ˇ `
Madai

â

¢¢á

ü

¯ ¯
Jiala

´
erzi

` ´
Lude

59 &J



¯ ´ ´
Sınıren

` ˇ ˇ ´
Yawadıren

7 PÔ

´ ¯ ˇ
Tuojiama

`
´ ¯ ´
Yashıjına

` ˇ `
Lıfate

ü *Á º """¢R TÞåR

´
ˇ `
`
¯ `
¯
Yawan de erzi shı Yılısha

¯
¯
Tashı

¯ ´
Jıtı

8 Ï  ü *Á º ²TÒR >¥ R "*R

¯ ¯
Duodan

`
´
´
`
´
ˇ
ˇ
´
Lieguo de yan ’an he haidao shang de ren

9 Lj ü äw M Ú‡
! â ]á

¯
`
dou shı

ü !E • º

¬

´
`
¯ ´
`
¯
` `
`
¯
`
you zheixie ren zai dangdı sanbu kai qu de

`
ˇ
ge you

)w Å X üE Ø ˛

` ˇ
ˇ ´
¯ ´
´ ¯
zıjı de yuyan jiazu guojia

)Ë ü µû R zí R ˆz S

ˇ `
Pute

¯ ´
Jianan

¯ ´ ¯
Hafeila

¯ ´ ¯
Safuta

: t ü *Á º Z" R #Š R !åR &J S
´
ˇ
´
`
¯ ¯
Gushı de erzi shı Xıba

; Z" ü *Á º 2ıR V…œR 4{>R
¯ ´ ´ ¯
Safutıjia

œ#nR 4{*&S

´
¯ ¯ ˇ
`
` ¯
La ’ama de erzi shı Shıba

ˇ `
Dıdan

œ#n ü *Á º ¢ı R -C S

de

ˇ ¯
zısun

ü

Áw

&-- E

5< "’-! R

¯ ´
´
Jiananren

Ý!

&J!

¯ ´
´
Jiananren

¯ ¯ ˇ
Jıla ’er

ü

` `
kaojın

"œjE

ˇ
¯ ˇ
Suoduoma

Î3
´

´ ¯
Emola

2ï E ¨

´
ˇ
haiyou

ı˛

¯ ` ´
Xıweiren

ˇ ˇ ` ´
Xımalıren

ÄnT! R

¯ ´
jiazu

¯
`
fensan

ü



ó)

´
cong

áÜ

½

¯
¯
Jiasha

MÒ E
¯ ˇ
Yama

`
you

#w,!
R
¯
¯ ´
Ajıren

#"!R

¯ ˇ ´
Hamaren

¯ `
Xıdun

VY! S
`
ge

¨

`


áS

Ø

´ `
zhıdao



¯ `
Xıbian



¯ ` ¯ ´
Yebusıren

de
` `
dıjie

de

`
¯
you sheng

5; ˜„! R

5&4! R

`
´
Houlai

¯
´
shenyan

ÿ4

@‚

`
dao

4

` `
¯
¯
kaojın Lasha

šån R Ô,œR ©n R 2Ø E Î3 œÒ S
ˇ
`
`
´
ˇ ¯
` ˇ
` ˇ
¯ ´
Yıshang shı Han de zısun ge you zıjı de jiazu

6> :¬

´
´
`
ˇ
´
ˇ ´
Han de erzi shı Gushı Mılian

¯ ¯ ˇ
La ’ama

",T! R

5= &J!

åÆ S

†#

5: &J

,r!R

÷&n S

˜

¯ ´
Jianan

”›

´ ¯ ¯ ´
Gejiasaren

`
shı

¯ ˇ
¯
Jiafeituo

¯ ´
¯
ˇ
ˇ
¯ `
Jianan shengle zhangzı Xıdun

ÄS

´
erzi

¯ ¯ ` ¯
Jiasıluxı

-× &,Ę Ạ(T½! ü ÿ S

` ´ ` ´
Yamolıren

de

` ¯ ˇ
Lıhabı

Ä2R "¢# R TV&R



` ` ˇ ¯
Patelusı

Ìı R #y R *œS
¯
`
Gemie

` ´ ˇ
Yanamı

58 }åÞ,R &,ĘR

¢{̘R

¯ ¯
Jiala

¿] S

† Ạ( ,

¯
sheng

`
He

´ ¯
Tıla

´
he

´
¯
¯ ¯ ` ¯
`
` ¯ ` ` ´
ˇ
¯
qızhong Jiasıluxı jiushı Feilıshıren de zuxian

*ÁS

ˇ `
Yawan

rr(R

´ ´ ¯
Nınıwei

`
`
` `
`
`
´
Zhe jiushı nei zuo dacheng

ÚÇ ü T( S
57 #Š

½

`
`
´ ´ ¯
jianzao Nınıwei

56 :& rr( M Mœ

Te»²ìR MœE

¯ ¯
` ¯
zhıjian de Lıxian

ıR R

55 ¨

1ˆ E

ˇ ´
yıjı

¯
´
Babie

`
´
you cong

4 "% E {!



` ´ ´ ¯ ˇ
Lıheboyı ’er

#M‹

de

¯ ´
` `
´
´
Jianı jianlı wangguo

( á(

ÿ

¯
¯ ´
´
gen Yehehua

` ´ `
Shınadı

:˝R "V R &r {¥

´ ´ ` ¯
Nafuduxı

» B rá

E Â



¯
gen

`
`
Jiu xiang

`
zai

6 Ï{ ü *Á º PÔ R nP5 R n@ R Ï  R

` ¯
ˇ
`
Duba Mıshe

E Â

š: ˛ ³

´
`
Nınglu

ˇ ´
Mılian

´
ˇ `
`
´ `
ˇ
Yıxia shı Nuoya de erzi Shan

5>



E = îJ

5> &l

E& Ss

ˇ `
Yılı

á " ›S

ü ˝dS

á¬

ˇ ˇ ˇ
`
¯
Suoyı you hua shuo

`
`
`
¯
`
`
`
na dıfang kuozhang dao Yashu

&J ² b Ï{ ü n%Ss

Ê

´
ˇ
¯ `
Hongshuı zhıhou

•A

`
`
zuoduı

¬w − Ï{ e& ü ¼áE

Ê Ï{ â R ü

E& S

#M‹

`
`
` `
ˇ ´
´
`
ˇ `
Yuan Shangdı cı Yafu liaokuo de tudı

6; Ê

>Ð

&l º

` `
ˇ
´
shılie chengqiang

´
`
´ `
` `
ˇ
´
Nınglu yıyang shılie chengqiang

R ü n%S

&J b

&l S



¯
´
ge xiaoxiong

¯ ´
´
`
`
Yehehua zuoduı

`
¯ ´
`
ˇ
´ `
Yuan Jianan zuo Shan de nulı

Ê

¯


E • M

ˇ
`
`
¯ ´
´
Shan de Shangdı Yehehua

R ü ¬w

< Z" ¨

`


´
`
` `
Nınglu shı dıshang

ˇ ´
yuyan

º t ü Áw E Ø ˛ )Ë ü zí R

ˇ `
tudı

´ ¯
guojia

µû R ¼áR ˆz S

ˇ
`
¯ ´
ˇ ˇ
ˇ ¯
ˇ
¯
Shan shı Xıbo suoyou zısun de zuxian

` ¯
dage

65 R º ˜G š˛ Áw ü ÿ E ¿c

ˇ ´
`
Yafu de dıdi

Ï{ ü ))
S
´
` ¯ ´

¯
ˇ
¯
`
`
Ta ye shengle houdai

> ² ”›

`
`
erzi shı Ailan Yashu

` ˇ ¯
Yafasa

ˇ
Shan de

Ý@ S ¯ 66 R ü
` ´
¯ ˇ
Lude

Alamı

*Á º r, R "% R "Þ4R Ä2 R #œ#S

`
` `
Chu angsh ıj ı

5=

·36 5>B67Q55B57

¯ ¯ ˇ
Alamı

´
erzi

de

`
¯ ¯
shı Wusı

` `
Hule

¯ ¯
Jıtie

67 #œ# ü *Á º ã,R 4nR "|R

ˇ
¯
Mashı

n¥ S

` ˇ ¯
¯
` ¯
Yafasa sheng Shıla

68 "Þ4
¯ ´
Xıbo

69 ˜G

¯
shengle

ˇ
liang

”›

+

´
ˇ `
`
mıngjiao Fale

´
`
¯ ¯
mıngjiao Yuetan

¯ ¯
Yuet an

6: ü{

¯ ` ˇ ¯
Hasamafei

M *ÁE •M

] Þn â3 ü )ÁE

¯
sheng

`
´ ´
Yam oda

¯ `
Sh ali e

¯
¯ ´
Haduolan

¯ ` ˇ
Wusa ’er

ÒÇ R

Eb al u

¯ ´ ¯
Hafeila

` ˇ ˇ ˇ
Yab ım a ’ er

` ¯
Shıb a

"&nì R

¯ ¯
Yueba



´
¯ ¯
Yuetan de erzi

7> >H

t6 ü á(

¯
¯
¯
¯ ¯
dongbian de shanqu Xıfa

ÄÀ

ˇ
`
`
ˇ
ˇ ¯
Yıshang shı Shan de zısun

¯ ´
ˇ ´
jiazu yuyan

`
ˇ
` ˇ
ge you zıjı de

R ü Áw E Ø ˛ )Ë ü

º

ˇ `
tudı

´ ¯
guojia

´
ˇ
`
`
´ `
¯
¯ ´
Yıshang shı Nuoya san ge erzi de jiazu

76 :¬

`
ˇ
ge you

` ˇ
zıjı

º

© M *Á ü zí E

¬"

` `
de shıxı

`
ˇ
ge you

` ˇ
zıjı

´ ¯
de guojia

Ø ˛ )Ë ü 3îE Ø ˛ )Ë ü ˆz S

´
ˇ
¯ `
Hongshuı zhıhou

ÚÝ E Lj

À)

55

`
´
Na shıhou

ü

ˆ$

>H

ˇ ´
yuyan

µû E

`
yong



´


Ä

ıº

» •

`
´
`
tao cıhuı

• t œë S

¾B ü ³N E â ¢¢á
`
`
`
`
jiu zai nali zhu xialai

´
Lai

» B r!E

] R

`
Kan na

ˇ
`
¯
women zuo zhuan

®H

"

6 !H

r ç lI

b

7 >H

ˇ
¯
ba zhuan

- E ¶

ˇ
suo

`
zao

š

!

-

de

ó)

çç

ˇ
ta

3!

¯ ´
´
Yehehua

š

¯
shuo

: #M‹

ü ùS

>H

{

» B

¯
´
` ´
´
´
´
¯
`
Tamen tong shı yı ge mınzu tong shuo yı

>H

Ó º •M ‰í E Ó

µû E ìè bJ

"

ˇ `
yıhou

! !E :Ý

"



» •

¯
´
ˇ
`
´
dou meiyou zuo bu cheng de

b üE •

!

´
Lai

ˇ
`
women xiaqu

Ú˛

!

b Ö

ü

`
`
ˇ ¯
ˇ ´
zai nali shı tamen yuyan

; ! E ®H ªX E â (' % >H µû

`
`
hunluan

ˇ ˇ
ˇ ´
`
¯
bıcı yuyan bu tong

´
`
¯ ´
´
Yushı Yehehua

< ´º #M‹

#Ü E ˆ$ µû Ö ˆ Ss

ˇ ¯
´
`
¯
`
`
´
`
¯
ba tamen cong nali fensan dao quandı shang tamen

½ (' ó) 4

¬ E >H

Ãá

´ `
`
`
´
¯
´
zhujian fangxia jian cheng de gongcheng

{

µª

(_

]

`
`
´
`
¯
´
dıfang jiu mıngjiao Babie

Úa

ü

Êb

% Ãá

ÄÓ

`
Na

S =(

¯
¯ ´
´
`
`
yınwei Yehehua zai nali

ıR E ÞÌ

#M‹ â ('

ˇ
´
` `
´
ˇ ´
`
`
shı quandı gongtong de yuyan hunluan le

ü µû

¯ ´
´
Yehehua

›E #M‹



`
ˇ ´
´
`
¯
`
`
´
`
you ba ren cong nali fensan dao quandı shang

¨ ¶ ! ½ (' ó) 4

¬ S

Ãá

ˇ `
`
ˇ
` ˇ
Yıxia shı Shan de lıshı

5> :ª º R ü ˝dS

´
ˇ
¯ `
ˇ
´
Hongshuı zhıhou liang nian
¯
` ˇ ¯
shengle Yafasa

”›

ÚÝ

"Þ4S

+

ù E

ˇ
` ˇ
`
Shan yıbai suı

•+ =

R

ˇ
¯
` ˇ ¯
¯ `
Shan shengle Yafasa zhıhou

55 R

”›

"Þ4 ÚÝ E

´
´
ˇ ˇ
´
`
¯
´
` ¨!
hai huole wubai nian you sheng ’er-yunu

ı Å› à+ ù E ¨

”*õÀ

` ˇ ¯
´ `
¯
´ ˇ
`
Yafasa huodao sanshıwu suı

56 "Þ4 Å4

çù •

¯
Tamen

®H

ˇ
ˇ ´
´ ¯
`
`
ˇ
`
zhong yuyan rujın zuochu zhei zhong shı lai

`
` ´ `
`
´
zai Shınadı kanjian yı

xa E á â (' 6 ª! S

¯
shuo

´
cheng

ü

â

´
Renmen

ˆ˘ E

`
`
` ´
ˇ
`
yao kankan shıren suo jian

9 #M‹ ª! E &

À)

( ³N E Ãá

`
´
´
kuai pıngyuan
ˇ ˇ
bıcı

˜

´
`
´
¯
`
ˇ
quandı haishi shuo yı zhong

`
¯
¯
´
´
xiang dong qianyı de shıhou

Ù

º



)w Å X üS

á¬

¯ ´
´
`
Yehehua xialai

`
´
¯
`
´
¯
`
lieguo dou shı you tamen zai

`
`
`
¯
`
dıshang sanbu kai qu de

¬ Ss

â Ãá

á( á

zí R µû R ¼áR ˆz S

ˇ
women

ˇ ˇ
¯
¯
tadıng tongtian

®H ü Ú E O»

Z%

¶ >H

ü Èt 2\S

75 :¬

ê

le

ÿ4



´
Lai

» B r ! E ®H

`
´
`
zai quandı shang

›S

½

¡{ E ¢

]

] E ! • , ùE ù¤

{ • ,

• º

¯
¯
`
`
´
ˇ
¯
´ `
Tamen juzhu de dıfang cong Mısha zhıdao

-

¯
¯
Tamen shuo

`
´
`
ˇ
zao yı zuo ta

¯
ˇ
`
tamen xiang zuo de

ü{ ü *ÁS

á ¢

.P S 8 >H

]

¢ı R

ˇ
`
¯
`
Yıshang dou shı

6= 8- R V…œR üı S

>H

´
na

ˇ
ˇ
ˇ
´
ˇ
ˇ
¯
`
´
hao xianyang women de mıng miande women fensan

E)

6; Vå, R ã\ì R

6< 8ıÄ R

ˇ
Efei

ˇ `
¯
`
Fale de xiongdı

",n R



¯ ¯
Yela

V\n( R #œ
R
´ ¯ `
´ ¯

Del a

´
yı ge

de

ü{ S

2ϫ R

˜GS

ó) ›S Þn ü

ü !

Úa

´
erzi

ge

`
´
¯
`
dıshang de ren fensan le

á¬



)‘ Ss

`
´
`
´
jian yı zuo cheng

¯
¯
ˇ `
`
`
`
yınwei dang Fale zaishı de rızi

ÞnE ÞÌ

Úa

¢œ

¯
`
´
¯
`
´
Tamen jiu na zhuan dang shıtou

` ¯
`
¯ ¯
lıqıng dang huıjiang

,'

` ¯
¯
¯ ´
Shıla sheng Xıbo

¢œ S



¯
`
shaotou

©¦à = E ”›

` ˇ ¯
¯
` ¯
¯ `
Yafasa shengle Shıla zhıhou

57 "Þ4

”›

¢œ

© ù E ¨

¢œ S

´
´
` ˇ
hai huole sıbai

ÚÝ E ı Å› i+

´
¯
´
`
¯
´
` ¨!
lıng san nian you sheng ’er-yunu

ë

S

¯
` ¯
shengle Shıla

”*õÀ

S

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 55B58Q56B;
` ¯
´ `
Shıla huodao

58 ¢œ

Å4

6>

¯
´
sanshı

`
suı

=E

©¦

` ¯
¯
¯ ´
¯ `
Shıla shengle Xıbo zhıhou

59 ¢œ

¯
shengle

¯ ´
Xıbo

˜GS

”›

´
´
` ˇ
´
hai huole sıbai lıng

˜G ÚÝ E ı Å› i+ ë

”›

´
`
¯
´
` ¨!
¯
san nian you sheng ’er-yunu

ù E ¨

©

S

”*õÀ

¯ ´
´ `
¯
´ `
`
Xıbo huodao sanshısı suı

5: ˜G

©¦i = E

Å4

¯ ´
¯
ˇ `
¯ `
Xıbo shengle Fale zhıhou

¯
shengle

”›

ˇ `
Fale

ÞnS

´
´
` ˇ
¯
´
hai huole sıbai sanshı

5; ˜G ”› Þn ÚÝ E ı Å› i+ ©¦

´
`
¯
´
` ¨!
nian you sheng ’er-yunu

ù E ¨

”*õÀ

ˇ `
Fale

S

´ `
¯
´
`
huodao sanshı suı

5< Þn

Å4

©¦

ˇ `
¯
¯ ´
¯ `
Fale shengle Lawu zhıhou

5= Þn

¯
¯ ´
shengle Lawu

=E

œd S

”›

`
ˇ
´
´
´
hai huole erbai lıng

œd ÚÝ E ı Å› œ+ ë

”›

ˇ
´
`
¯
´
` ¨!
jiu nian you sheng ’er-yunu

ù E ¨

š

S

”*õÀ

¯ ´
´ `
¯
´ `
`
Lawu huodao sanshı ’er suı

6> œd

Å4

=E

©¦œ

”›

2©S

`
ˇ
´
´
´
hai huole erbai lıng

¯ ´
¯
¯ `
¯ `
Lawu shengle Xılu zhıhou

65 œd

¯
¯ `
shengle Xılu

2© ÚÝ E ı Å› œ+ ë

”›

¯
´
`
¯
´
` ¨!
qı nian you sheng ’er-yunu

˜ ù E ¨

”*õÀ

¯ `
Xılu

Å4

S

¯
´ `
shengle Nahe

=E

©¦

¢Y S

”›

`
ˇ
´
´
´
hai huole erbai nian

¯ `
¯
´ `
¯ `
Xılu shengle Nahe zhıhou

67 2© ”›

¢Y ÚÝ E ı Å› œ+ ù E

`
¯
´
` ¨!
you sheng ’er-yunu

”*õÀ

¨

S

`
´ ˇ
´ `
´ `
`
Nahe huodao ershıjiu suı

68 ¢Y

Å4

œ¦š = E

¯
¯ ¯
shengle Tala

>œS

”›

´ `
¯
¯ ¯
¯ `
´
´
` ˇ
¯ ´ ˇ
Nahe shengle Tala zhıhou hai huole yıbai yıshıjiu

69 ¢Y ”› >œ ÚÝ E ı Å› •+ •¦š

´
`
¯
´
` ¨!
nian you sheng ’er-yunu

ù E ¨

”*õÀ

S

¯ ¯
´ `
¯ ´
`
Tala huodao qıshı suı

6: >œ

Å4

´ `
¯ ´
Nahe Halan

˜¦ = E

¯
` ´ ´
shengle Yabolan

"G, R

”›

¢Y R V, S

>œ



¯
´ ´
sheng Luode



´ ˇ
Wu ’er

¨» S

´ `
Nahe

"G, R ¢Y R

¯ ´
Halan

V, S

¯ ´
`
`
¯
Halan zai guxiang

6< V,

â

¤¾

¯ ´
Halan

V,

¯ ` ˇ
Jialedı

de

&n- ü

´
¯
`
¯ ¯
`
` ˇ
´
`
ˇ
hai gen fuqin Tala zai yıqı de shıhou jiu sı

_ì E ı  ,K >œ â •? ü ³N á "

le

›S

º V, ü À* S

` ¯
`
Yıjia de fuqin

75 >œ

V, º ¡& ü ,K E ² º

¯ ´
´ `
´ ´
´ ¨!
Salai buyu wu ’er-wunu

7> 4˜ Öõ E L*LÀ S

−& ü ,K S
¯ ¯
Tala

`
daizhe

´
erzi

°˙



`
`
¯ ´
jiushı Halan de

L áº

¡& E

Úa

¯ ´
`
` ¯
`
ˇ
`
Halan shı Mıjia de fuqin ye shı

´
erzi

` ´ ´
Yabolan

¯
´ ´
sunzi Luode

"G, R wÁ

´
¯ ´
xıfu Salai

`
`
jiushı

¨»

´
erzi

V, ü *ÁMR *– 4˜ L Ạ*Á

` ´ ´
¯
Yabolan de qızi

` ´
´ ¯
¯ ` ˇ
´ ˇ
yıtong lıkai Jialedı de Wu ’er

ˇ
¯ ´
` `
wang Jianandı qu

¯
`
¯ ´
` `
`
Tamen daole Halan jiu zai nali

"G, ü _ÁME •Ó wÅ &n- ü _ì E
&Já X S



>H 4› V, E á â ('

`
ˇ
¯ ¯
`
´
´
ˇ
´
Tala gong huole erbai lıng wu nian

`
zhu xialai

76 >œ Ä

6 ª! S

Å› œ+ ë à ù S

¯ ¯
ˇ
`
¯ ´
Tala sı zai Halan

>œ " â V, S

56

¯ ´
´
`
` ´ ´
¯
Yehehua duı Yabolan shuo

#M‹ & "G,

¯
¯
jiaxiang

¯
ˇ
qınshu

` ¯
fujia

ˇ
`
´ ¯
Nı yao lıkai

» B rF & wÅ

ˇ
ˇ
`
ˇ `
wang wo yao zhıshı

z¾ R K# R ,zE … ® & š¢
ˇ
`
`
ˇ
´
´
`
´
Wo yao rang nı chengwei daguo

F ü á XS 6 ® & j F



ˇ
`
ˇ
ˇ
´
´
`
Wo bı shı nı de mıng wei da

ˇ
ˇ
gei nı

z FS

® | % F ü

`
´
´ ´
zhongren defu

9!

»~S

` ´
cı fu

¿ˆ E −~
ˇ
`
ˇ
nı bı shı

Ì ¿E F | %

Ú

` ´
ˇ
ˇ
` ` ´
ˇ
¯
Zhufu nı de wo bı cı fu gei ta

7 ,~ F üE ® | −~ z >C

`
ˇ
ˇ
ˇ
`
`
ˇ ¯
zhouzu nı de wo yao zhouzu ta

IŸ F üE ® &

IŸ >S

`
`
´
Dıshang de wanzu

ᬠü  í

¯
` ¯
ˇ ´
´
´ ´
dou bı yın nı er yıngde fufen

• | Þ F # ù» ~ó Ss

` ´ ´
`
`
¯ ´
´ ¯
¯
`
Yabolan jiu zhao Yehehua fenfu ta de qu le

8 "G, á S

#M‹ hL > ü X ›E

´ ´
ˇ
¯
¯
` ˇ
`
Luode ye gen ta yıqı qu

` ´ ´
´ ¯
¯ ´
Yabolan lıkai Halan de

¨» ²  > •? X S

´
shıhou

¯ ´ ˇ
`
qıshıwu suı

³N E ˜¦à = S

´ ´
´ ´
zhı ’er Luode

"G, wÅ V, ü

` ´ ´
`
¯
¯ ´
Yabolan daizhe qızi Salai

9 "G, °˙ _Á 4˜R

ˇ ´
¯
`
¯ ´
¯ `
´ `
yıjı tamen zai Halan jıju de yıqie

´
`
´ ¯
ˇ
´
´
ˇ
¯ ¯
`
¯ ´
`
caiwu he tamen suo de de renkou chufa dao Jianandı

6; :ª º >œ ü ˝dS
¯
` ´ ´
sheng Yabolan

4˜C ¢Y ü _Á

Úa

`
¯ ´
¨! ´
shı Halan de nu ’er

h* ¨» E :& >H â V, /™ ü •ô

ˇ `
`
¯ ¯
` ˇ
Yıxia shı Tala de lıshı

¯ ¯
Tala

ü _Á

ˇ
`
`
nı de dı qu

´ `
¯
´
`
huodao sanshı suı

66 2©

¯
´
`
¯ ´
´ `
¯
´
`
` ¯
de qızi mıngjiao Salai Nahe de qızi mıngjiao Mıjia

` ´ ´
´
´ `
¯
ˇ
¯
Yabolan he Nahe dou qule qızi

6= "G, M ¢Y • •› _ÁS

` ´ ´
Yabolan

"G,

=ó M >H š » ü !» E J\ 4 &Já

`
qu

XS

` `
Zuıhou

¯
tamen

´Ý

>H

¯
`
`
`
chuanyue na dıfang

õ¯

4›

ü ¿ıt S

¯ ´
`
Jianandı

&Já S

`
` `
`
daole Shıjiandı

( á( E 4›

`
` ¯
de dashuqu
`
dıfang

`
daole

` ´ ´
Yabolan

: "G,

`
`
´ `
kaojın Molı

¢ùá E Î3 ,T

¯
´
¯ ´
´
´
`
`
`
Dangshı Jiananren hai zhu zai neige

&J!



ı 6 â (M

¯ ´
´
`
` ´ ´
ˇ
`
¯
Yehehua xiang Yabolan xianxian shuo

á( S ; #M‹

Ù

"G,

Z'

» B

`
` `
Chu angsh ıj ı

65

·36 56B<Q57B<

ˇ
`
ˇ
`
`
ˇ `
` ˇ
ˇ
´
`
Wo yao ba zhei kuai tudı cıgei nı de miaoyı

r® & ¶ †

ü ¼á −z F ü *£ Ss

` ´ ´
`
`
Yabolan jiu zai

`
nali

`
`
¯
ˇ
`
wei xiang ta xianxian de

"G, á â (' Ì

Ù

¯ ´
´
`
´
` ´
Yehehua zhule yı zuo tan
´ ` `
Botelı

¯
dongbian

¾4

GåT

ÄÀ

¯


´
chao

±, E 2

`
´
Aicheng

¯
¯
shanqu

de

ü

´ ` `
Botelı

´
cheng

ü

¯ `
dagai

Èt E

] E

GåT

!

Z'

< Ý! > ½ ('

#M‹ 3› • , ï S

¯
`
qiandao

`
`
zhangmu

>

`
´
¯
´
`
Houlai ta cong nali



¯
dong

`
wang

Ä

ô

¯
`
`
`
`
¯ ´
´
`
´
Ta zai nali you wei Yehehua zhule yı

.] S

> â (' ¨ Ì

`
´
zuo tan

#M‹ 3› •

¯
´
¯ ´
´
´
huqiu Yehehua de mıng

` ´ ´
`
Yabolan you

#M‹ ü Ú S = "G, ¨

, ï E KÑ

´ ´
`
`
¯
`
´
`
`
bayıng jianjian qiandao Nandı qu

¥º E __

`
´
`
`
`
¯
Houlai na dıfang nao jıhuang

`
xia

5>¯ Ý! ( á(
´
Aijı

`
qu

ª r& X E &

ü

r&E

't



X.

yınwei Jianandı

Aijı

¯
¯
´
´
`
de jıhuang feichang yanzhong

×.

S

&Já

ÞÌ

¯ ´
`
`
Kuai dao Aijı

55 §

4 r&

´
de shıhou

` ´ ´
`
¯
¯ ´
¯
Yabolan duı qızi Salai shuo

ˇ
¯
Qıng tıng

ˇ
¯
wo shuo

ˇ
¯
ˇ
`
ˇ
`
` ´
Wo zhıdao nı shı ge meimao de furen

ü ³N E "G, & _Á 4˜ » B r š
® ¯ » S
´ ´

®

.Ï F º M

`
ˇ
Aijıren kanjian nı

56 r&!
¯
qızi

`
`
¯
jiu bı shuo

þÀ

_ÁSG

îÅ S

`
`
`
ˇ
que yao rang nı

j F

ˇ
`
´
ˇ
`
ˇ
`
Qıng gaosu ren nı shı wo de meimei

57 š

i¢ ! F º ® ü aa E

` `
ˇ
`
`
ˇ
´
¯
´
`
zheyang nı jiu rang wo pıng ’an-wushı

F á j ®

†A

ü –! S

`
` ¯
Zhe shı ta de

•n 2 þ ® E K &

>H

´
´
cunhuo

@

FE á | » B F † º > ü

çù

¯
´ `
`
¯
ˇ
Tamen yıdıng huı sha wo

´
´
er huo xiaqu

# Å ªX Ss
ˇ ´
Guoran

ˇ
ˇ ¯
ˇ
wo ye yın nı

´


¯ ´
Aijı

`
`
jınru

¯ ´ ´
Aijıren

58 ÅM E "G, • ¼Ÿ r&E r&!

á Õ$ 4 –!

`
´
ˇ
`
dachen ye kanjian

¿(

²

çù

ëS

¼¦


le

ˇ ˇ
Falao de

þÀ S 59 Þ! ü

`
`
ˇ ˇ
`
´
jiu zai Falao mianqian

›E á â Þ!

4B

´
` ` ´
`
`
`
ˇ ˇ
¯
Yushı furen bei zhaojın Falao de gong

´º –! n \¼ Þ! ü |

ˇ ˇ
¯
¯ ´
`
`
` ´ ´
` ´ ´
Falao yın ta er houdai Yabolan Yabolan

`
li qu

' X S 5: Þ! Þ ë # L~ "G, E "G,
`
´
´
´
jiu dele yangqun

á »›

ˇ ¨#
mulu

´ ´
niuqun

¯
¨#
gonglu

´
´
nanpu

¨! ´
nupu

*‡ R /‡ R ð} R æå R Àå R

`
luotuo

ˆ} R *Ö S

`
´
´
`
ˇ
Wei shenme bu gaosu wo

® b ü º ã± ! H
¯
`
ˇ
¯
ta shı nı de qızi ne

Ìã±

ë º F ü _Á NH

5=

® ü aa GE % ®

r#

ˇ
`
wo de meimei
`
Kan

ˇ
`
¯ ´
´
¯
` ´ ´
Keshı Yehehua yın Yabolan de

5; Yº

#M‹

Þ "G, ü

Ö i¢ ®

`
´
¯
Wei shenme shuo

¯
`
ta shı

» Fë º

Ìã±

ˇ
ˇ
ˇ
¯
ˇ
¯
`
¯
shı wo xianxie qu ta zuo qızi ne

• ë b _Á NH

ˇ
¯
`
` ˇ
`
¯
ˇ
nı de qızi zai zhelı dai ta zou ba

ˇ ˇ
Falao

6> Þ!

ç E F ü _Á â †'E ° ë , bIs

` ¯
¯
¯
´
ˇ ¯
´ ¯
¯
jiu fenfu shenbian de ren ba ta he ta de qızi

ˇ ´
yıjı

ü ! ¶ > M > ü _ÁE :&



á hL

¯
´ `
ˇ
ˇ
¯
`
ˇ
ta yıqie suo you de dou songzou le

57

"G,

°˙ _Á M > •ô š ˛

¯ ´
´
`
´
`
`
de cong Aijı shang Nandı qu le

üE ½ r&

ˇ
¯
¯
` ˇ
`
ye gen ta yıqı qu

´ ¯
´
he jınyın

Já X ›S

¨»

6 "G, ˛ } å

Ñï

Já ¥º E __

¾…

¯
´
´
` ´ ´
`
`
¯
ˇ
Ta cong Nandı bayıng jianjian qianwang

M ,Ó S 7 > ½
´ ` `
´
`
Botelı cheng qu

¯ ¯
zhıjian

¬

´ ´
Luode

` ´ ´
ˇ
ˇ
¯
¯
`
Yabolan you hen duo shengchu

² Â > •? X S

GåT

›S

B,

` ´ ´
`
¯
´
¯
´ `
ˇ
ˇ
Yabolan daizhe qızi he ta yıqie suo you

XS

]

`
´ ` `
´
´ `
´
Daole Botelı cheng he Aicheng

]

4› GåT

M

.]

`
` ¯
`
¯
¯ `
`
`
`
jiushı ta zuıchu dagai zhangmu de dıfang

ÚÇ E Ạ> ´* "¨

ü á( E

±,

ˇ
` ¯
´
´
` ´
`
` ´ ´
`
`
ye shı ta yuanlai zhutan de dıfang Yabolan jiu zai

8 ² º > a!

3ï ü á( E "G, á â

`
¯
´
¯ ´
´
´
nali huqiu Yehehua de mıng

(' KÑ #M‹ ü Ú S
¯
` ´ ´
Gen Yabolan

9 Â

` ˇ
yıqı

"G,

`
´ ´
ˇ
ˇ
qu de Luode ye you

•? X ü

´
´
´ ´
`
`
yangqun niuqun zhangmu

` ´ ´
Yabolan

ˇ
`
Nı duı

5< ´º Þ! \ "G, !E » B rF &

zS

`
`
´
`
ˇ
wo zuo de shı shenme shı

xòL! E ® ² Þ F

`
` `
`
` ´
¯
´
ˇ
`
jiu zhuyı dao furen feichang meimao

`
ˇ
¯
zanshang ta

´
` ˇ ˇ
`
` ´ ´
¯
Yushı Falao zhao Yabolan lai shuo

` ´ ´
`
Yabolan jiu

Ü ¯ X. E "G, á
¯
¯ ´
`
´

`
´
¯
yao qiaoju

¯
jia

ˇ ¯
ˇ ˇ
´ ¯
`
dajı Falao he ta de yı

¿ à E ~  Þ! M > ü •

_Á 4˜ # 3ª

> •ô š ˛ ü •

Já X S

¾4

¯
¯ ´ ´
`
`
¯
qızi Salai er jiangxia da zai

*‡ R /‡ R

(

K

á(

~*

¯
¯
yınwei tamen de

Ö› E

&E

>H ü

ÞÌ

¯
´ ˇ
´
`
tamen wufa tong zhu

=ó å ?!E >H LÞ Ó

`


˛

6 â •?E

±, S : >H

`
`
`
´
`
` ˇ
na dıfang que rongna buliao
´
`
¯
caiwu duo qilai

²

¨»

`
`
` ˇ
¯
Tamen zhu zai yıqı

ˇ
´
You yı

; ˛ •

6S

` `
` ´ ´
¯
`
´
¯
` `
mufang Yabolan shengchu de ren gen mufang

òµ

"G,

Ñï

ü ! Â

´ ´
¯
`
´
¯
¯
¯
ˇ
Luode shengchu de ren fasheng zhengchao

Ñï

¨»

ü !

\”

ïn

òµ

¯
´
Dangshı



S

¯ ´
´
´
ˇ ` ˇ ´
´
`
`
`
`
Jiananren he Bılıxıren hai zhu zai neige dıfang

&J!

M &TÄ! ı 6 â (M

´
`
` ´ ´
`
´ ´
¯
Yushı Yabolan duı Luode shuo

< ´º

"G,

`
`
shı dıxiong

º

&

¨»

» B r ®H

ˇ
ˇ
´ `
`
¯
ˇ
nı wo buyao zai zhengchao le

)E E F ® Ö& Å

á( S

ˇ
¯
Women dou

ïn



ˇ
nı de

›E F ü

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 57B=Q58B=

66

` ´
´
ˇ
` ´
ˇ
´ `
`
¯
ˇ
muren he wo de muren ye buyao zai zhengchao le

ò! M ® ü ò! ² Ö& Å
= Ãá

ˇ
ˇ
ˇ
Nı wang zuo

óÅ S

uE ® á



F

[E ® á

ü‚Ù

5> ¨» ð/

ˇ
´
¯
´
shuıyuan chongzu
¯ ´
zhıqian

â #M‹

¯ ´ `
`
`
you xiang Aijıdı

óÁ E ¨

ü‚Ù

(S

Ã

t

´ ´
ˇ
¯
¯
Luode wang dong qian



¨»

¯ `
´
Yuedanhe

¨»

6

â

ü‚Ù

57

±, S

ˇ
¯ ˇ ´
` `
¯
¯
Suoduomaren zuo ’e-duoduan

šån!

& "G,
á(

¯
`
guankan

Ù

QR

"G,

¯ ´
´
Yehehua

:Ý E #M‹

óÅ

ˇ
ˇ
`
´
ˇ
ˇ `
Qıng jumu cong nı suozai de

JR

Ù

F šâ ü

½

ð/

`
´
xiang nan

`
¯
xiang dong

Ù

Ä R

`
¯
xiang xı

çù

ü

"



´
`
bubian

ÖX S

& −z F M F ü

ü $r S

´
´
ˇ
`
`
´
¯
Ren neng shusuan dıshang de chen ’ai

!

ᬠü $r E

<ˆ

'

<ˆ

ˇ `
ˇ
´
Nı yao qıcheng

F ü *£ S 5; F &

`
´
ˇ
`
`
`
ˇ `
zongheng zoubian zhei kuai tudı





`
`
ˇ ` ` ˇ
ˇ
zhei kuai tudı cıgei nı



 3

ˇ
`
ˇ ˇ
´
`
¯
´
`
Wo yao shı nı de miaoyı duo ru dıshang

´
´
ˇ
`
ˇ
´
`
cai neng shusuan nı de miaoyı

Þ$

*£ E

`
`
wanshı

5: ® & % F ü *£ å ì á¬

´
¯
de chen ’ai

Ó '

2

ü ¼áE

ˇ
¯
`
` ˇ
ˇ
´
ˇ
´
`
wo dou yao cıgei nı he nı de miaoyı

®

Ù

ˇ
ˇ
`
ˇ
`
ˇ `
Nı suo kanjian de zheng kuai tudı

59 F š

wç S

â -T ü

?b E

¯
ˇ
`
ˇ
yınwei wo yao ba

ü ¼áE ÞÌ ® & ¶

ü ¼á −z FSs

´
`
` ´ ´
´
`
Yushı Yabolan rengjiu

5< ´º "G,

çZ

`
jiu

Ý! > 4› ˜G! E á

¿ıt

`
zai

`
nali

`
wei

ª! E â (' Ì

6

#M‹ 3› • , ï S

58

¯
¯
` ´ ´
¯ ¯
ˇ ¯ ¯ ´
` ¨ `
Dang Shınawang Anlafei Yılasawang Yalue

òœ(R :œ41 ",R

¢¢1

]

¯ ´
´
Ailanwang

¯ ` ´
ˇ
Jıdulaoma

"z¹n R

r,1

`
`
zaiwei de

`
rızi

¯ `
´
Geyınwang

´ ´
Tıda

6Ï1



¯
¯
ˇ
ˇ
¯ ˇ ´
tamen gongda Suoduomawang

â5 ü )ÁE 6 >H

šån1

Ã~

´ ´ ¯ ´
` ¯
ˇ
¯
¯ ˇ ´
` `
¯ `
´
Beila Emolawang Bısha Yamawang Shına Xıbianwang

þœR Ô,œ1 &Ò R ©n1

`
ˇ ´
´
ˇ ¯ ´
Shanyıbie he Bılawang

¢* R

ˇ ¯
`
`
ˇ ˇ
Bıla jiushı Suo ’er

2Ø1

ˇ
Wu

7 à

{:R M &œ1 L&œ Ạmì MS

´
`
¯ `
´
´
` ¯
wang zai Xıdıng pıngyuan huıshı

1

â 2"

¯ `
´
´
Xıdıng pıngyuan

2Š S

xa

`
`
`
`
´
ˇ
jiushı xianzai de Yanhai

2"

xa

Ạ'â ü qÚ S

´
´
ˇ
´
` `
¯ ` ´
ˇ
´ `
Yuanlai wu wang shıfeng Jıdulaoma shı ’er

´
nian

8 a!

!Z

1

à

ù E 4 E

ù

¦©

á

7M

›S

Óf

ü



`
` ¯ ¯
´ ¯ ´
¯ `
` ´ ¯
´
zai Yasıtaluojianıng jıbai Lıfayınren

ñ˘! E â

 ç :#! E

Ò("âœ

´ `
`
ˇ ` `
zhıdao kuangye fujın

: â 2ì È  ç :T! E ÿ4

¯ ` ` ´
de Yılepalan

(—

¯
`
´ `
ˇ
` ¯
Tamen you huıdao Yınmıba

ü ²n},S ; >H
MH,E

1

`
´
zai Han

`
¯ ¯ ¯ ` ´
¯ `
ˇ ˇ ´
zai Shaweijılietıng jıbai Yımıren

`
¯ ˇ
¯
¯ `
´ ` ´
zai Xı ’er shan jıbai Helıren

¯ ¯ ¯
Jiadısı

9E

",>¨M&  ç T86! E â t

¯ `
¯ ¯
´
jıbai Suxınren

 ç

`


le

¯ ` ´
ˇ
` ˇ
´
´
´
Jıdulaoma shuailıng tongmeng de wang

¦i ù E "z¹n
!E â

¦œ

"z¹n

`
`
´ ¯
´
`
ˇ
`
dao dı shısan nian jiu fanpan

´ `
´
shısı nian

´
lai

» B r š

`
`
ˇ
dıfang xiang bei

E

Eìå…

'S

±,

¯ ´
´
`
´
` ´
Yehehua zhule yı zuo tan

de

%3

šån

´ ´
¯
` ´ ´
¯
¯
ˇ `
Luode gen Yabolan fenkai yıhou

Â

6

6 â

`
´
¯
`
¯ ´ ´
Houlai ta daole Xıbolun

`
` `
`
` ¯
`
zai Manlı de dashuqu zhu xialai

t ü

¿¿ »ƒ #M‹ S
58 ¨»

¯
qu

`
´
`
ˇ
¯ ˇ
` `
houlai zai Suoduoma fujın

E Ý! â

` `
´
`
¯ ´
´
dada dezuı Yehehua

`
` ´ ´
¯
duı Yabolan shuo

¾

56 "G,

`
zai

¯
`
`
dale zhangmu

"›

Ä

` ´ ´
`
Yabolan zhu

`
zhu



ü

c,›

´ ´
Luode

´
`
¯
¯
chengzhen dangzhong

]s

#M‹

ÿ

´
`
´ ´
ˇ
´
Yushı Luode xuanzele

º E >H á ˆ$ óÅ ›S

â &Já E

šån R

?F

¯
`
ˇ ˇ
¯
¯
tamen jiu bıcı fenkai le

`
¯ ´
`
zai Jianandı

mì E •

r&áS 55 ´º ¨»

ÿ

¯ `
´
¯
´
`
Yuedanhe qu quan jıng
´
yıng

¯
dou

`
´ `
`
`
¯ ´
´
na yıdai jiu xiang Yehehua de

ÚB E ( •° á

Ô,œ
´
yuanzi

wç E

`
¯ ´
´
ˇ
`
ˇ
¯ ˇ
Zai Yehehua huımie Suoduoma

D. S

)D

´
´ ¯
Emola



´ `
ˇ ˇ
zhıdao Suo ’er

( E ÿ4

Ã

t

[C F



`
¯ `
´
¯
´
`
jian Yuedanhe qu quan jıng

ù

ˇ
ˇ
nı wang

´ ´
ˇ
`
¯
`
Luode jumu guankan

u Ss



š F Â ®

ˇ
`
ˇ
`
wo jiu wang you

ˇ
ˇ
ˇ
`
wo jiu wang zuo

`
you

ˇ
ˇ ¯
ˇ
Qıng nı gen wo

íH

4B

Öº â F

¯
¯
fenkai

›S

ïn

´
` ´
` `
ˇ
`
´
Quandı bu shı zai nı mianqian ma

`
`
`
`
zhu zai zhangmu li

¨

ß4

"¡ı E áº

¯
`
` ˇ ` ´
´
`
gongzhan Yamalıren quandı

ÃW

"n¤!

`
¯ ˇ `
ˇ ˇ
` ´ ` ´
zai Haxıxuntama de Yamolıren

%3

`
`
jiushı

ˇ ¯ `
`
ye jıbai zhu

Ãá E ²  ç 6

â VÄËùn ü ",T! S

´
´
`
ˇ
¯ ˇ ´
¯ ˇ ´
´ ¯ ´
Yushı Suoduomawang Emolawang Yamawang

< ´º

šån1

¯ `
´
Xıbianwang

2Ø1 R

ˇ ¯ ´
Bılawang

&œ1

R Ô,œ1 R

ˇ ¯
Bıla

L&œ

`
`
jiushı

ˇ ˇ
Suo ’er

áº

¯ `
´
´
` ¯
`
`
´
`
Xıdıng pıngyuan huıshı liezhen yıngzhan

2"

xa

2Š E ÇT

¯ ´
¯ ` ´
ˇ
´
Ailanwang Jıdulaoma

r,1

¯
¯ ¯
Anlafei

òœ( R

"z¹n R

ˇ ¯ ¯ ´
Yılasawang

:œ41

6Ï1

`
zai

mì M â

ˇ ˇ
dıdang

4ü E = ®ÿ

¯ `
´
´ ´
Geyınwang Tıda
` ¨ `
Yalue

©n1 R

*ÑR

`


", S i

` ´ ´
Shınawang

´
wang

1

¢¢1

¯
ˇ
gongda

Ã~

`
` `
Chu angsh ıj ı

67

·36 58B5>Q59B7

ˇ
´
wu wang

¯ `
´
´
`
`
¯
`
Xıdıng pıngyuan daochu dou shı

5> 2"

1 S

à

` ¯
¯
lıqıng keng

y E

,'

šån1

ؼ

¯
¯
`
shanqu qu

55

Èt X S



M Ô,œ1



y 'E -J ü ! •
ü ! á ¶

M Ô,œ ü =ó R :ó

F4

"G, ü h*

¨» M > ü =ó ² •

57 ˛

´
yı ge

´
¯
taotuo

de

´
ren

ˇ
paolai

`
xiang

F[

ü

!

´!

Ù

•M

¯ ´ ´ ´
` ´ ´
`
`
Xıbolairen Yabolan baoxınr

¯
´
` ´ ´
`
Dangshı Yabolan zhu

Ò+ S

˜G!! "G,

`
` ´ ` ´
` `
`
` ¯
zai Yamolıren Manlı de dashuqu

` `
`
ˇ ´ `
Manlı shı Yıshıge

â ",T! -T ü ¿ıt S

¯
`
de xiongdı
¯
dou

¯
´
san ren

"\ ü

© !

`
shı

` ´ ´
Yabolan

de

º

"G,

ü



` ´ ´
Yabolan

f8 S 58 "G,

`




`
`
´ `
¯
¯
jiu zhaojı zai ta jia li

ü n% ©+ •¦  !

` ´ ´
´
Yabolan he

4 C S 59 "G, M

GÅ E ÿG

¯ `
¯
¯ ˇ
jıbai tamen zhuıgan

n% ŠY ó{ B  :! E  ç >H E GÅ
´ `
` ˇ
` ´
ˇ ˇ
´ ´
zhıdao Damashıge yıbei de Heba

¯
ˇ
Ta ba

>H E ÿ4

¿Y½5 :Q ü :¥ S

5: > ¶

Õ

) ß! E ² ¶ h*

¨» M

´
`
´
¯
´
caiwu quandou duo huilai



ˇ
ˇ
´ ´
´ ´
´
ye ba zhı ’er Luode he

´ ´
´
`
` ¨!
´ ´
´
Luode de caiwu funu zuren duo huilai

¨» ü =ó R –ÀR í! ) ß! S

` ´ ´
¯ `
¯ ` ´
ˇ
´
´
´
Yabolan jıbai Jıdulaoma he tongmeng de

5; "G,  ç "z¹n M

´
´
´
wang huılai de shıhou

1

¯ ¯
Shawei

ß! ü

³N E

xa



´
´
pıngyuan

Ò(

g1

xa S

Óf

ü

ˇ
¯ ˇ ´
´
ˇ
Suoduomawang qianwang

´
¯
yıngjie

`
` ¯
´
´
´
jiushı junwang pıngyuan

áº

šån1

¯
ta

>S
5<

B…

¯ ¯
Shawei

´
´
pıngyuan

Ò(

xa

¯ ˇ
´
` ¯ ˇ ´
Salengwang Maijıxıde

4Q1

ª"Ä2

ˇ
`
ˇ
´
ˇ
ye daizhe bıng he jiu lai

¯
`
` ¯
`
`
Ta shı zhıgao Shangdı de

² °˙

> º *[

` ¯
jısı

A`S

ˇ
wo

®E

¬z

´
`
caiwu

ˇ
ˇ
zhıguan



c†

`
ˇ
¯ ˇ ´
¯
duı Suoduomawang shuo

&

ã M L !S

¯
ˇ
` ´ ´
` ´
¯
Ta gei Yabolan zhufu shuo

5= > z "G, ,~

» B

¬w

ü

´
naqu

*[

¬w

! ˘á ü

Ù

ü

Ä2 E

`


Š



® ² Ö& E

´
` ˇ
fanshı nı

67 ¯º F

ð0 ?¹E

#M‹

´
lian

66 "G,

¢X Ss

» B r®

šån1

` ´ ´
Yabolan

ˇ
`
`
¯
`
Wo xiang zao tiandı de

` ¯
`
`
¯ ´
´ ˇ
ˇ
ˇ `
zhıgao Shangdı Yehehua jushou qıshı
¯
de dongxi

ˇ ˇ ´
Nı ba ren

& "G, » B rF ¶ !

šån1

¯
ˇ
jiaogei

¯
`
gen xian

`


ˇ
ˇ
¯
miande nı shuo



Î ® Ó Ü¨ ?!SG

´
´ `
tiao xiedair

$ R •

Å

`
ˇ
´
` `
kao wo cai fuyu qilai

:{˛-

´ `
´
` ¯
´
´ ¯
´ ´
nulı lianye fentou xıjı dıren

¯
tamen

65

ˇ
¯ ˇ ´
`
` ´ ´
¯
Suoduomawang duı Yabolan shuo

R

`
`
ˇ
`
´ `
¯
ˇ
¯ ´ ¯ ´
xunlian-yousu de nulı sanbai yıshıba ren

¢J ¦ óÚ

×

• ! z ª"Ä2S

ˇ
ˇ
´ `
wo ye buyao

´
¯ ˇ
´
¯ `
`
ˇ
qianwang zhuıgan zhızhuı dao Dan

B…

"G, á ½ > ü •ô

h* n ! .XE á \Ñ â > z '

¯
¯
chusheng

J”

E) E

´
ˇ
mengyou

¯
´ ´
`
´
ˇ
tıngjian zhı ’er bei ren luqu



-T º :"Ø

ˇ
`
` `
¯
`
ye shı Yanai de xiongdı

E) E ² º

ü

"G, 6



¬ â F 0 'Ss

` ´ ´
`
´
¯
´ `
¯
´
´ ¯
¯
Yabolan jiu cong ta de yıqie zhong nachu shı fenzhı
¯ ´
ˇ
` ¯ ˇ ´
yı lai gei Maijıxıde

šån S

¨» 6 â



ÞÌ > ¶ /) F ü !

¯
`
ˇ
ˇ
jiao zai nı shou li

56 Š

)X E

Õ

@´ *[ ü ¬w E



¯
¯
ˇ
¯ `
ˇ
´
Yınwei ta ba yapo nı de ren

´
lian

¯
´
´ ´
`
`
ˇ
¯ ˇ
Dangshı Luode zhu zai Suoduoma

ˇ
You

6> Ê

šån

` ´ ´
´ ´
´ ´
´
¯
´
`
ˇ
¯
Yabolan de zhı ’er Luode he ta de caiwu ye dou

°, S

! ˘á ü 6 −~ z "G, S

`
¯
`
¯ ´
` ¯
`
`
Yuan chengsong guıyu zhıgao de Shangdı

`
`
´
`
ˇ
ˇ
¯ ˇ
Zhansheng de ren jiu ba Suoduoma

üº

*[ ü ¬w E

`
¯
`
ˇ
` ´
ˇ
` ´ ´
Zao tiandı de zhu cı fu gei Yabolan

´ ´
´
¯
´
`
qıyu de ren dou taodao

´ ´
´
`
´ `
´
¯
´
´ ¯
he Emola de caiwu shıwu quandou duoqu

`
ˇ
daizou

r Ê

º

ˇ
¯ ˇ ´
´ ´
´
ˇ
´ ¯ ´
Suoduomawang he Emolawang taopao

´
`
`
¯
de shıhou diaojın keng li

ü ³N

4f

xa

`
` ¯
`
`
Yuan zhıgao de Shangdı

F

а

ü

` ´ ´
´
Yabolan quan

» B F "G,

Ã

ˇ
´
ˇ
´ `
Wo shenme ye buyao

68 ®

ã±

² Ö& S

ˇ `
´
¯
´
ˇ
¯
´
¯
ˇ
` ˇ
`
Zhıshı nianqıngren suo chı de he gen wo yıqı qu



` `
de Yanai

š Ü ü M Â ® •? X

ùÈ!

ˇ ´ `
Yıshıge

` ` ¯
´
´
`
Manlı yıngde de yı fen

ˇ
`
nı yao

ü "\ R :"Ø R -T ™» ü • ½ E F &
¯
ˇ
¯
fengei tamen

óz >H Ss

59

`
¯
` ˇ `
Zheixie shı yıhou

†#

! :Ý E "G, â



#M‹ ü ³ E » B r "G, E

¯
¯ ´
´
`
¯
tıngjian Yehehua de hua shuo

´ `
`
buyao pa

Ö& ’S

ˇ
ˇ
jiangshang



.¤ '

` ´ ´
Yabolan

ˇ
`
ˇ
`
´
Wo shı nı de dunpai

ˇ
`
` `
Wo yao dada

® º F ü

® & ¿¿

ˇ


FSs

ˇ ˇ
¯ ´
´
zhuzai Yehehua a

6x

` ´ ´
`
` `
Yabolan zai yıxiang li

èO S

` ´ ´
Yabolan

6 "G,

¯
shuo

` ¯
Zhıgao

» B r *[

ˇ
´ ´
´ ¨!
wo wu ’er-wunu

de

ü

ˇ
`
` ˇ
ˇ
nı yao cıgei wo

#M‹ }E ® L*LÀ E F & −z ®

´
shenme ne

ã± NH

ˇ ` ˇ `
Yılıyıxie

:T:þSs

`
´
ˇ
¯ `
`
` ˇ
` ´ ´
Jıcheng wo jiaye de shı Damashıgeren

ì›

® z3 ü º ¿Y½5!

` ´ ´
`
¯
Yabolan you shuo

7 "G, ¨

` ´
ˇ
´
ˇ
Jıran nı meiyou

» B rµM F Ú˛

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 59B8Q5:B7
ˇ
ˇ
´
`
gei wo miaoyı

68

ˇ
¯
ˇ
ˇ
`
`
ˇ
wo jia li de yangzı jiushı wo de

z ® *£ E ® z ' ü ÓÁ

`
´
´
jıchengren le

8 #M‹

›Ss

ì›!

Ạ® ü

¯ ´
´
`
`
¯
¯
Yehehua que duı ta shuo

¯
Ta

K & > » B r>

´
` ˇ
`
´
´
ˇ ˇ
ˇ ¯
¯
ˇ `
bu shı nı de jıchengren zhıyou nı qınsheng de gurou

Öº F ü

ì›! E c˛ F

ü Z%

K”

´
` ˇ
`
´
´
cai shı nı de jıchengren

ì›! Ss

Ó º Fü

`
`
`
` ´ ´
`
`
`
Shangdı dai Yabolan dao waimian qu

9 ¬w

° "G, 4

ˇ
ˇ
ˇ
`
`
¯
Qıng nı jumu wang tian

r š F ð/

˘E

ô

XE » B

k4

ˇ
`
¯
´
shusuan xıngchen

`
`
`
¯
Shangdı you shuo

< ×! Ss

¬w

rF ü *£

…! E

`
`
Shangdı

#M‹ E



` ´
yıren

¬w

`
` ¯
¯
you duı ta shuo

` ´ ´
Yabolan

: "G,

†A Ss

¤! ² º

¯ ´
´
Yehehua

`
jiu

» B

¨

ˇ
´
`
¯
´
ˇ
`
` `
Nı de miaoyı jianglai ye shı zheyang

`
´
xıncong

`
kan

»˙ E ç

<ˆ

ˇ
´
´
ˇ
nı neng bu neng shu guolai

F ' Ö '

¯
shuo

ˇ
ba

¯
ta

´
` `
¯
qiaoju waidı

't ká E !Z

çb

á ¶ >

; ¨ & > » B r ® º #M‹ E ® ¶

!Z

°˙

xå =ó

ˆz E

ü

En !

!+

F| t *

¯
´
¯ `
` ˇ
anxiang de guıdao liezu

ò¬

`
dai

á

r *[ ü 6x

< "G,

+3 Ss

#M‹ }E ® ˆ±

`
´
`
`
ˇ `
`
ˇ
`
bı de zhei kuai tudı zuo chanye ne
¯
shuo

ˇ


`
wei

» B rF Ì

>

.Ï ®

`
`
`
Shangdı duı

ü ¼á b +3 NHs = ¬w

|» †
¯
ta

» B

ˇ
ˇ
¯
ˇ
wo zenme zhıdao wo

ˇ
´ ´
mu-niudu

ˇ
ˇ
wo q u

`


´
¯
`
tou san suı

® @ • {

ˆ/— R • c © = ü

`
¯
´
´
suı de gong-mianyang



ðÇ*

` ´ ´
Yabolan

5> "G,

`
jiu

ˇ
ba

á



ˆÈ*

`
¯ ¯
¯
yı zhı banjiu

de

´ `
yıqie



•ô

E ßÇ

!

¯
´
qiecheng

@! E

55 ˛

`
`
luo zai

9 ª! E —

¢§

ô!

Ú˛

¯ ˇ
shıtı

ôÅ S

shang

¬ E

â s^

` ´ ´
´
`
`
´
`
ˇ
ˇ
¯
Yabolan yı cı you yı cı ganzou tamen

"G, • & ¨ • & Å,

`
`
` `
´
Kuai dao rıluo de shıhou

56 §

`
´
de shuızhao

á



´ `
buliao

Û.

` ´ ´
´
´
Yabolan chenchen

›E Ö° E ˛

__

>‚

m"

,(

”2

ü

`
`
`
` ´ ´
Shangdı duı Yabolan

> S 57 ¬w

ˇ
`
`
´
¯
Nı yao queshı zhıdao

» B rF &

ÓÓ

ˇ
¯
¯
ˇ
`
you yınsen kongbu de

¯ `
`
`
ˇ
`
¯
hei ’an jianjian longzhao ta

¯
shuo

qH S

4 )— ü ³N E "G,
le

`


Çÿ (' X S 5: 4 E i

@4

¯
` ´ ` ´
yınwei Yamolıren de

@ E >H | ß4 †' !E ÞÌ ",T! ü

`
´
´
ˇ
ˇ
´
zuıguo hai meiyou manyıng
`
`
´
Taiyang luoxia le

5; 3Ë
<O



Â

´
`
¯ ¯
yı pian qıhei

—ª ›E •

ˇ
`
¯
you maoyan de

˛

[â Ss

ı Ú˛

ƒ×

´
luzi

]Û E ŠM

-

´
´
¯
ˇ ˇ
`
he ranshao de huoba zai

ü âÁ M

ü

")



`
`
¯
Na yı tian

â

¯ ´
´
Yehehua

~× S 5< ( • ˘ E #M‹
¯

ÚÇ

"G, ¥ü

´
`
`
¯ ¯ ˇ
he dao Youfaladı

ˇ
`
ˇ
´
´
Wo yao ba cong Aijı

» B r®

` ´
dahe

de

ˇ
´
`
nı de miaoyı

& ¶

r&

½

`
zhei

`
ˇ `
` ˇ
kuai tudı cıgei



ü ¼á −z

Ù 4 y\œ- ¿Ù ü

`
`
ˇ `
`
`
¯ ´ ´
Zhei kuai tudı jiushı Jınıren

5= †

F ü *£ S
¯ ´ ˇ ´
Jınıxıren

¯ ´
huran

ˇ ´ ´ ´
Jiamonıren

¼á Ạ"r!R

ü

` ´
ˇ ` ˇ ´
Heren Bılıxıren

` ´ ¯
´
Lıfayınren

65 ",T! R &J! R 5&4! R #w,! ü

ˇ
qulai

&E § K

ˇ
` ˇ
¯
You zhıniao fei xialai

xv

`
`
Dao dı

R• c ©

`
¯
´ ¯
yı zhı chuge

ˇ
`
´
`
´
`
ˇ
`
´
ˇ
¯ ¯
liangbanr pailie cheng duı niao que meiyou qiekai

+T

q™ E

"rÄ!R ™,r! R 6> Ä! R &TÄ!R T86! R

`
¯ ¯
yı zhı san

R • c /ø R • c z) Ss
`
zhe

`
qu

´
`
pıngjıng

= ü

©

`
¯ ¯
`
ˇ
¯
´
yı zhı san suı de mu-shanyang

&

`
nali

¯
`
´ `
` ˇ ´
tamen bı huıdao zhelı lai

¯
` ´ ´
`
¯
¯
gen Yabolan lıyue shuo

` ¯
ˇ ˇ
¯ ´
´
Zhıgao de zhuzai Yehehua a

` ´
ˇ
Zhıyu nı

½ (' J! S 59 *´ FE

`
ˇ `
` ˇ
ˇ
`
ˇ
`
kuai tudı cıgei nı zuo chanye

ü ¼á −z F b

>H |



ˇ
` `
ˇ
´
`
`
´
´ `
nı bı jın xiang changshou bei ren maizang

`
`
¯ ¯
¯
`
roukuair zhıjian jıngguo

` ´ ´
¯
Yabolan shuo

Š•

´
`
¯
`
ranhou tamen bı

`
ˇ
¯
´
`
´
`
¯
daizhe xuduo caiwu cong nali chulai

ˇ ´
¯ ` ˇ
´ ˇ
ˇ
` `
ˇ
`
nı cong Jialedı de Wu ’er lıng chulai shı yao ba zhei

F ½ &n- ü _ì á J! E º & ¶ †

58 ® K &

ˇ
` `
´ ¯
¯
tamen suo shıfeng de guojia

š

]á ü !

ˇ
`
`
´
´
Wo que yao chengfa

| +~ >H i+ ù S
>H

¯
`
´
Dangdı de ren

]á ü ! S

`
ˇ `
¯
` ˇ
´
bı kudai tamen sıbai nian

`
`
kanzuo

ˇ
`
¯ ´
´
ˇ
ˇ
Wo shı Yehehua wo ba

` `
¯
`
´
shıfeng dangdı de ren

& "G,

ˇ
´
`
`
nı de miaoyı yao

.Ï E F ü *£

&

` ´ ` ´
Yamolıren

¯ ´
´
Jiananren

´ ¯ ¯ ´
Gejiasaren

¯ ` ¯ ´
Yebusıren de

ˇ `
tudı

¼áSs

5:

` ´ ´
Yabolan de

"G,


Úa

lÁS

s™ S

¯
ˇ
¯
tıng wo shuo

¯ ´
´
ˇ
ˇ
Salai meiyou gei

ü _Á 4˜

¯
´
sheng haizi

´
`
` ˇ
mıngjiao Xiajia

¯
qızi

4˜ ˛ •M r& Àå E

¯ ´
`
` ´ ´
¯
Salai duı Yabolan shuo

6 4˜ & "G,

ˇ
Qıng

» B r š

¯ ´
´
ˇ
ˇ
` ´
¯
`
Yehehua shı wo buneng shengyu le

@ ® » E #M‹ % ®

Ñ F Â ® ü Àå

ˇ
¯
´
wo sheng haizi



z >

¯ ´
¯ ´
ˇ
´
¨! ´
Salai you yı ge Aijı nupu

Ö'

´
ˇ
¯
ˇ
¨! ´
´
´
Qiu nı gen wo de nupu xıngfang

®

Ú˛

¯
ta

lÁSs

”õ

›S

ˇ ˇ
¯
´
`
yexu ta neng tı

0˜ E ²x ë ' &

` ´ ´
` ¯
¯ ´
`
Yabolan jiu tıngle Salai de hua

"G, á @› 4˜ ü ³ S

` ´ ´
`
¯ ´
`
`
´
´
ˇ `
` ´ ´
Yabolan zai Jianandı zhule shı nian yıhou Yabolan

7 "G, â &Jᯠ6› ¦ ù :Ý E "G,

de

¯
qızi

¯ ´
ˇ
Salai ba

´
Aijı

¨! ´
` ˇ
ˇ
`
nupu Xiajia gei zhangfu

ü _Á 4˜ ¶ r& Àå s™

z

«˙

`
` `
Chu angsh ıj ı

69

·36 5:B8Q5;B;

` ´ ´
`
¯
Yabolan zuo qızi

` ´ ´
¯
` ˇ
´
´
Yabolan gen Xiajia xıngfang

"G, b _ÁS

` ˇ
`
´
`
Xiajia jiu huaile yun

8 "G, Â s™

s™ á ‹› p S

s™ ù )Ë ‹p E á

¯
`
ˇ
ˇ
qıngkan zhumu

Èç

6ˆ S

¯ ´
`
` ´ ´
¯
Salai duı Yabolan shuo

9 4˜ & "G,
le

›S

ˇ
wo

ˇ
ˇ
ˇ
`
ˇ
Nı shı wo shou weiqu

» B rF % ® B

`s

ˇ
Wo

¯
`
qınzı

de

¨! ´
nupu

`
fang

`
zai

ˇ


®

K) ¶ ® ü

Àå

µ

â

F

´
de huai li

ˇ
ba

0˜ E

` ˇ
`
` ˇ
´
`
`
Xiajia jian zıjı huaiyun jiu

¯
`
` ˇ
´
`
ta jian zıjı huaiyun

ü ‹ 'E ë ù )Ë

`
¯
`
ˇ
jiu qıngkan wo

‹p E á

®S

Èç

`
¯ ´
´
`
ˇ
ˇ
¯ ¯
ˇ
´
¯
`
Yuan Yehehua zai nı wo zhıjian zhuchı gongdao

#M‹ â F ® ÚÇ

Ê

` ´ ´
Yabolan

: "G,

`
duı

¯ ´
Salai

&



ˇ
ˇ
nı shou shang

bSs

de

» B rF ü

!¨ ´
nupu

`
zai

Àå

â

F ç ˆ± ê E á ˆ± ~ ë

´
`
¯ ´
¯ ˇ
¯
Yushı Salai xiuru ta

ba

ˇ


ˇ `
ˇ
ˇ
` ˇ
`
¯
Nı kan zenme hao jiu zenme dai ta

¬ S

F 0

ðÏ Ss

6™

¯
shuo

¯
`
´
¯ ´
`
ta jiu cong Salai nali

´º 4˜ UA ëE ë á ½ 4˜ ('

´
ˇ
taozou le

¯ ´
´
¯
ˇ
`
`
ˇ
ˇ
´
Yehehua de tianshı zai kuangye de shuıquan

; #M‹ ü ˘% â

(—

ü



Ĭ

ü



`
`
ˇ
¯ ˇ
`
ˇ
´
jiushı wang Shu ’er lushang de shuıquan

±À E áº

¾ì



´
¯
ˇ
`
¯
pangbian zhaodao ta

±À

¸4

¨! ´
` ˇ
nupu Xiajia

a

ˇ
`
nali qu

`
¯
¯
duı ta shuo

< & ë

ëE

ˇ


´
cong

s™ }E F

Àå

½

` ˇ
¯
Xiajia shuo

l' X Hs

¯ ´
Salai de

» B r4˜ ü

ˇ
nali

´
lai

`
ˇ
Yao wang

l' !H

&

® 6ˆ

½

= #M‹ ü ˘% &

ˇ
`
´ `
ˇ
ˇ
ˇ
`
`
Nı yao huıdao nı zhumu nali qu

ë » B rF &

¯ ´
´
¯
ˇ
`
Yehehua de tianshı you

5> #M‹ ü ˘%

ú<)Á Ss

`
¯
¯
duı ta shuo

¯
` ˇ
`
ˇ
duo de buke-shengshu

&å E å »

¯
ˇ
`
¯
tianshı you shuo

¨

¯
´
sheng yı ge



›S

Ss



¯ ´
´
Yehehua de

55 #M‹ ü

ˇ
`
`
´
`
Nı xianzai huaiyun

» B rF
´
erzi

ˇ




`
ˇ
yao gei

&

‹p E
¯
ta

z >

¯
`
jiangyao

¤&

ˇ ´
`
qımıng jiao



a

¯
¯ ´
´ ¯
ˇ
ˇ
`
yınwei Yehehua tıngjian nı de kukuang

:"nTE ÞÌ
le

ÖYº<

•M *ÁS F

ˇ ´ ˇ `
Yıshımalı

¨

ˇ
`
ˇ
ˇ
´
`
¯
`
Wo yao shı nı de miaoyı xıngwang

& ë » B r ® & % F ü *£

¯
¯
zengduo

`
¯
zai ta

ß4 F 6ˆ (' X E â ë

ˇ
`
¯
¯
` `
shouxia qianbei-zıyı



à ! E ! ü 0 ² & à >C > | 6

`
ˇ ˇ
`
`
´
zai suoyou dıxiong mianqian

â š˛

57 s™

¯
´
chengwei



¯
shuo

4B Ss

)E

` ˇ
Xiajia

ˇ
ba

`
duı

¯
ta

¯
`
shuohua

de

¯ ´
´
Yehehua



&

ë

»³

ü

#M‹

ˇ
`
`
´
` ´
`
`
nı shı jiancha shıren de Shangdı

rF º

3! ü

G%

¬w sS

¯
Ta

ë

ˇ
`
` ˇ
¯
`
`
´ `
ˇ
Wo zai zhelı zhende kanjianle na chakan wo

» B r ® â †' øü

çù› ( %ç ®

ˇ ˇ
`
ˇ
ˇ
`
ˇ ˇ ¯ ˇ ´
Suoyı nei kou jıng jiao Bı ’erlahailai

de ma

58 š: ( »

ü í Hs

a &ìœÚ˜ E

Þ

`
`
`
´
¯ ¯ ¯
´
¯ `
¯ ¯
xianzai weiyu Jiadısı he Balie zhıjian

` ˇ
ˇ
Xiajia gei

59 s™ z

'â 5´ MH, M ıÇ ÚÇ S

` ´ ´
¯
´
Yabolan shengle yı ge

´
erzi

` ´ ´
ˇ
` ˇ
Yabolan gei Xiajia

•M *ÁE "G,

"G,

”›

š

ü *Á ?Ú



z "G,

:"nT ü



` ˇ
Xiajia

a :"nTS 5: s™

ˇ
` ´ ´
¯
ˇ ´ ˇ `
´
gei Yabolan sheng Yıshımalı de shıhou
¯
´ `
`
bashıliu suı

s™

z

´
ˇ
¯
ˇ ´
`
ˇ ´ ˇ `
suo sheng de erzi qımıng jiao Yıshımalı

` ´ ´
Yabolan

³N E "G,

#M‹



¯
´ ´
`
`
¯
ˇ
Ta weiren bı xiang banma

56 > Ì! |

ÿ

F ü

º

/Y C > ü 0

&

¯ ´
´
Yehehua

"G, š¦š = ü ³N E #M‹

`
` ´ ´
ˇ
`
` ¯
¯
xiang Yabolan xianxian duı ta shuo

"G,

Ù

`
´
´
`
`
shı quanneng de Shangdı

0!

ˇ
Wo

Z' E & > » B r ®

ˇ
`
`
ˇ
`
´
Nı yao zai wo mianqian

¬w S

ü

Ã'

´
`
´
´
xıngshı chunquan

F & â ®

ˇ
`
¯
ˇ `
¯
Wo yao gen nı lıyue

4B

ˇ
ˇ
shı nı

S 6 ® &  F ¥ü E % F



¯
`
´
ˇ
` ¯
xıngwang renkou dazeng

E !»



¿& Ss

` ´ ´
`
´ ´ `
Yabolan mianfuyudı

¯
shuo

7 "G,

» B

`
`
`
`
Shangdı you duı

4·´á E

¬w

ˇ
¯
` ¯
ˇ `
Wo de yue shı gen nı lı de

¨

¯
ta

& >

ˇ
`
`
¯
nı bı zuo duo

8 r ® ü ü º Â F ¥ üE F | b å

´
¯
`
guo zhı fu

ˆ Ú ,S

ˇ
´
´ `
`
`
` ´ ´
Nı de mıng buyao zai jiao Yabolan

9F ü Ú

`
`
` ´ ¯ ˇ
yao jiao Yabolahan

Ö& Å a "G, E

¯
ˇ
`
`
ˇ
`
¯
yınwei wo yao lı nı zuo duo

"Gœï E ÞÌ ® & ¥ F b å

& a

´
¯ `
guo zhı fu

ˇ
`
ˇ
ˇ ´
ˇ
ˇ ¯
Wo yao shı nı fanyan zısun

´
¯
rendıng

ˆ Ú ,S : ® & % F ß( Áw E !—

¯
`
xıngwang



´
¯
er sheng

E

ˇ
¯
¯
´
yansheng duo guo

(”

å

ˆE

¯
´
`
´
ˇ
junwang bı you nı

g1

| ˜ F

# ” S

ˇ
`
¨! ´
ˇ
¯
ˇ
´
ˇ
` `
`
`
Wo yao luxıng wo gen nı he nı shıshı-daidai



¯
ˇ
`
ta de shou yao

` ´ ´
ˇ
´ ˇ
`
´
Yabolan jiushıjiu suı de shıhou

5;

¯ ´
´
¯
ˇ
`
Yehehua de tianshı duı

4˜ (' F J! üSs

˘%



ˇ
`
´
ˇ
ˇ
ˇ
Wo shı cong wo zhumu

» B r® º

s™

¯ ´
`
´
Salai nali tao chulai de
¯
¯
ta shuo

¯
`
`
ta bı zhu

 ¦î = S

F, ›S

´
¯
pangbian

¯
´
ˇ
ˇ
`
¯
¯ ¯
¯ ´
gongjı ren ren de shou ye yao gongjı ta

; r ® & 70 ® Â F M F

de

´
`
miaoyı

ˇ
suo

`


ü



š

¥ ü

de

¯
yue

üE

33@@

`
`
jiushı

`
`
wanshı

¯
zhı

áº

 3

Ú

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 5;B<O6;
¯
yue

üS

¯
ˇ
¯
¯
´
ta yansheng duo guo

® &

ë

¸½

ˇ
`
ˇ
ˇ
´
¯
ˇ `
Wo yao ba nı qiaoju de tudı

< ® & ¶ F 't ü ¼áE

¬w S

® º

F M F ü *£

Ù

ˇ
`
`
`
wo shı Shangdı

`
`
¯ ´
´
`
jiushı Jianan quandı

` ˇ
ˇ
´
ˇ
´
`
cıgei nı he nı de miaoyı

`
zuo

Ãá E −z F M F ü *£ E b

Ạ&J

`
`
ˇ
`
wanshı de chanye

ˇ
`
`
¯
`
´
Wo yao xiang tamen zhengmıng

 3 ü +3 S

® &

ˇ
`
`
`
wo shı Shangdı

® º

6:

ˇ
`
`
ˇ
´
ˇ
´
`
`
´
Wo yao xiang nı he nı de miaoyı zhengmıng

Ù

>H

¸½

¬w Ss

`
`
`
`
` ´ ¯ ˇ
¯
Shangdı you duı Yabolahan shuo

= ¬w

¨

33@@

ü *£

&

"Gϕ

ˇ
´
Nı he

» B rF M

ˇ
` `
`
`
´
`
¯
`
¯
ˇ
ˇ
nı shıshı-daidai de miaoyı dou yao zunshou wo de

F

¯
yue



&

® ü



ˇ
ˇ ˇ
´
ˇ
¯
`
`
¯ ˇ
Nımen suoyou nanzı dou yao shou gelı

5> FH

üS

š˛

B ¶OS

&

æÁ •

(”

ˇ ´
qılai

¯
¯
xınli shuo

ma

¯ ¯
ˇ
´
`
Sala jiushı suı le

?!E !' » B r•+ = ü ! ı
íH

4œ š¦ = ›E ı &
` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

5< "Gϕ

`
duı

`
`
Shangdı

&

¬w

» B rF _Á 4œ | z F

`
ˇ
yao gei

¯
ta

ˇ ´
`
qımıng jiao

z >

a



ˇ ¯
Yısa

ü Oœ E † º ®  FH ¥ü ü



´
`
pıngzheng

õ¸

55 FH & ¶Ø

að S

`
`
ˇ
¯
ˇ
`
¯
zhe shı wo gen nımen lıyue de

ˇ
` `
`
`
ˇ ˇ
´
ˇ
Nımen shıshı-daidai suoyou nanzı

56 FH

S

33@@

æÁ E

š˛

`
ˇ
` ¯
¯
¯
´
`
´
´
buguan shı jia li chusheng de haishi yong qian cong

Ö† º z '

J”

üE ıº



j

½

(' «! üE



ˇ
´
` ˇ `
`
¯
´
`
ˇ
¯
nı miaoyı yıwai de waibangren nali mailai de sheng

F *£ :k ü

kˇ!

`
¯
¯
¯
`
`
¯ ˇ
xialai dı ba tian dou yao shou gelı

ª! E   ˘ E • &

´
ˇ
¯
Fan nı jia

B ¶OS 57 ¯ F z

¯
¯
´
ˇ
`
´
ˇ
li chusheng de he nı yong qian mailai de

'

üMF •

J”

`
¯ ˇ
shou gelı

j

«! üE • &

ˇ
¯
`
`
ˇ
¯
`
wo de yue jiu zai nımen shenshang zuo

B ¶OE ® ü ü á â FH

`
`
¯
¯
wanshı zhı yue



ˇ
´
ˇ
´
`
¯ ˇ
Neige nanzı bu shou gelı

b

`
bu

58 lM æÁ Ö B ¶OE Ö

 3 Ú ü S

¯
`
¯
¯
´
gediao shenshang de baopı

ˇ
´
` `
´
neige ren jiuyao cong

ü Oœ E lM ! á&



¶Ø

¯
`
dou yao

½

´
`
¯
¯
`
ˇ
´
¯
¯
´
`
mınzhong dangzhong bei jianchu yınwei ta weibeile

‰9

ˇ
¯
wo de yue



n

lV E ÞÌ > Ó1›

® ü ü Ss

`
`
`
`
` ´ ¯ ˇ
¯
Shangdı you duı Yabolahan shuo

59 ¬w

¨

&

"Gϕ

` ´
Zhıyu

» B r *´

ˇ
¯
¯ ´
nı qızi Salai

¯
´
´ `
`
`
¯ ´
ta de mıng buyao zai jiao Salai

`
¯ ¯
jiao Sala

ˇ
`
` ´
ˇ
¯
Wo yao cı fu gei ta

F _Á 4˜E ë ü Ú
a 4œS



Ö& Å a 4˜E &

ˇ
`
ˇ
¯
ye yao shı ta

5: ® & −~ z ëE ² & % ë

´
`
ˇ
¯
´
wei nı sheng yı ge erzi

Ì F

`
yao

•M *ÁS

ˇ
`
` ´
ˇ
¯
Wo yao cı fu gei ta

ˇ
shı

® & −~ z ëE %

5= ¬w

:4S

ˇ


•M *ÁE F



ˇ
`
¯
Wo yao gen

® &

ˇ ´ ˇ `
ˇ
ˇ ¯
ˇ
ˇ
´
Yıshımalı wo ye tıng nı suo qiu de

ü E FH • &

`
`
Shangdı

´
ˇ
¯
¯ ¯
`
ˇ
ˇ
¯
´
Nı qızi Sala bı gei nı sheng yı ge erzi

¯
shuo

¯
ˇ
¯
`
¯
ˇ
yue nımen dou yao zunshou
¯
¯
´
shenshang de baopı

`
`
Danyuan

» B r CÊ

`
¯
lıyue

ˇ
`
¯
`
Nımen yao gediao

í Hs

”õ

¯
shuo

Å ªX Is

4B

:"nT â F





´
`
¯
`
hai yao shengyu ma

ˇ ´ ˇ `
`
ˇ
`
´
´
Yıshımalı zai nı mianqian huo xiaqu

&

| ˜

` ˇ
`
´
´
¯
´
Yıbai suı de ren hai sheng haizi

`
`
ˇ
¯
ˇ
`
` ˇ
´
`
ˇ `
Zhe shı wo gen nımen jiushı nı de miaoyı suo lı de

† º ®  FH E ẠF ü *£ E š ¥ ü

g1

` ´ ¯ ˇ
`
`
´ ´ `
`
Yabolahan jiu mianfuyudı xiaole

5; "Gœï á 4·´á E .›

” Ss

ë#

ˆE å í ü

å

¯ ´
¯
ta er sheng

¯
´
¯
´
`
´
duo zu de junwang bı you

¯
ta

 >

`
¯
´
`
`
`
¯
¯
zuo ta miaoyı de wanshı zhı yue

` ´
Zhıyu

Ú ü S 6> *´

¥ü E b > *£ ü  3

ˇ
`
` ´
ˇ
Wo yao cı fu gei

:"nTE ® ² @ F š Ñ üS ® & −~ z
¯
ta

ˇ ¯
´
ˇ
ˇ ¯
shı ta fanyan zısun

¯
`
¯
¯
xıngwang zengduo

>E % > ß( Áw E


`
´
daguo

ˇ
`
ˇ ¯
´
´
Wo yao shı ta chengwei

í! S

¦œ M

&å S > |



¯
´ `
´
ˇ
sheng shı ’er ge zuzhang

® & % >



`
ˇ
¯
`
¯
ˇ ¯
Dan wo de yue shı gen Yısa

`


de

65 C ® ü ü º Â :4 ¥ üS

¿ˆ S

´
´
`
ˇ `
´
Mıngnian zheige zhıdıng de shıhou

¯ ¯
`
`
ˇ
Sala bı wei nı

šn ü ³N E 4œ | Ì F

½ù

†M

ӻ

:4Ss

¯
ˇ ¯
shengxia Yısa

`
`
`
` ´ ¯ ˇ
¯ ´
`
Shangdı duı Yabolahan shuowanle hua

66 ¬w

& "Gϕ

´ ¯
¯
`
lıkai ta shangqu le

wÅ >

¬X

›S

¬w

´
`
¯
he neixie

M (#

ˇ
mailai de

`
zai

` ´ ¯ ˇ
`
Yabolahan jiu

67 ( • ˘ E "Gœï á
¯
ta

´
erzi

`


de

ˇ ´ ˇ `
Yıshımalı

hL > üE & *Á :"nT

¯
jia

li

â z '

¯
¯
chusheng

de

üR

J”

`
yong

´
qian



j

`
`
` ´ ¯ ˇ
¯
ˇ ˇ
´
ˇ
jiushı Yabolahan jia li de suoyou nanzı

«! üE Ạ"Gœï z ' ü š˛

¯
`
¯
¯
´
gediao shenshang de baopı

¶Ø



ü Oœ S

¯
¯
´
´
shenshang baopı de shıhou



`
jiu

³E á

»'›

`
`
¯
Na yı tian

`
`
`
¯
zhao Shangdı fenfu

S

¯
`
Ta bı

æÁ E

` ´ ¯ ˇ
¯
`
Yabolahan gediao

68 "Gϕ

ˇ
´ ˇ
`
jiushıjiu suı

Oœ ü ³N E š¦š = S

¶Ø

¯
Ta

69 >

´
ˇ ´ ˇ `
¯
`
¯
¯
´
´
erzi Yıshımalı gediao shenshang baopı de shıhou

*Á :"nT ¶Ø
´ ¯
`
shısan suı



Oœ ü ³N E

`
`
`
`
¯
Jiu zai na yı tian

` ´ ¯ ˇ
´
Yabolahan he

¦© = S 6: á â ( • ˘ E "Gœï M

¯ ´
ˇ ´ ˇ `
¯
`
¯ ˇ
ta erzi Yıshımalı dou shoule gelı

> *Á :"nT •

B› ¶OS

´
¯
¯
Fan ta jia

6; ¯ > z

`
` `
Chu angsh ıj ı

6;

·36 5<B5O5=

´
ˇ
li de nanzı

`
ˇ
`
¯
¯
¯
buguan shı jia li chusheng de

' ü æÁ E Ö†

º z '

üE ıº

J”

`
´
´
`
¯
´
`
ˇ
yong qian cong waibangren nali mailai de



¯
¯
dou gen

(' «! üE • Â

kˇ!

½

j

` ˇ
`
¯ ˇ
¯
ta yıqı shoule gelı

> •? B› ¶OS

5<

¯ ´
´
`
` `
Yehehua zai Manlı

"» E #M‹ â -T

±,

`
` ¯
`
¯
ˇ
`
de dashuqu xiang ta xianxian

ü ¿ıt
¯
`
guankan

` ´ ¯ ˇ
`
Yabolahan zuo

´ ] ü ³N E "Gœï ~

`
`
´
ˇ
`
zai zhangmu menkou

â

Ù

` ´ ¯ ˇ
ˇ
`
Yabolahan jumu

6 "Gœï ð/

Z' S

>

`
ˇ
¯
´
`
ˇ
`
`
jian you san ge ren zai yuanchu zhanzhe

wç E ù ˛ © M ! â

¯
´
`
Ta yı kanjian
´
¯ ¯
yıngjie tamen

½

±,

´ `
` `
fudı xiabai

>H E ·á ª” E



¯
shuo

ˇ
`
´
ˇ
ˇ
ˇ
wo yaoshi meng nı shanglian

® &º

¦ F

ˇ
shuı lai

´
ˇ
´ `
ˇ `
qiu nı buyao zhı zai

ˇ
´
ˇ
´
ˇ
Qıng rong wo na dianr

~ ® ¢

+

ê ÄÄ ) E â ı ª



ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
nımen hao xıxi jiao

) !E FH

´
`
yıhuır

`
`
`
ˇ
zai shu xia tang

`
ˇ
´
ˇ
ˇ
ˇ
¯
Rang wo na dianr bıng lai nımen chı le

•2*S 9 j ® ¢ +
¯
¯
`
xınli shuchang

ã !E FH Ü ›E

´
`
`
`
`
ranhou zai shanglu ba

!'

†G E MÝ Å

Ä×

å! †'E á

`
`
´ ´
` ˇ
luguo puren zhelı
¯
shuo

€

bS

ˇ
` ´
Nımen jıran

FH µM

`
ˇ ¯
` `
jiu lıdang zheyang

†A Ss

&]

>H

: "Gϕ

‡ü

`
¯ ¯
duı Sala

±, E & 4œ



´
`
´ `
¯
`
ˇ
`
ˇ
Kuai na ershı sheng shangdeng mianfen lai

» B r § ¢ œ¦

ü

¬i

´
´
`
´
`
¯
´
ˇ
roucheng miantuan zuo xie yuanbıng

4,

þ!

b #

`
ˇ
`
´ ´
you paojın niuqun li

¨ ´¼

!E

ôã Ss ; "Gœï

/‡ 'E .› • { ¨ - ¨ ê
´ ´
¯
´
jımang pengtiao qilai

ð/— E ¬z 4¡E ‡ü

` `
` ´ ¯ ˇ
ˇ
ˇ
´
Zuıhou Yabolahan ba naiyou

"Gœï ¶ oá R o M

´ ´ `
´
de niudurou nalai



ˇ
`
¯
`
´
bai zai tamen mianqian

ü /—% ¢! E 9 â >H

?!S



ˇ
´
¯
´
ˇ
nai he pengtiao hao

4B S

ê

¯
Tamen

>H

» B râ

"Gϕ



`
´
zheige shıhou

•M !

´
´
Mıngnian

» B r ½ù

¨

ˇ
`
´ `
ˇ
` ˇ ´
wo bı huıdao nı zhelı lai

ˇ
¯
nı qızi

³N E ® | ß4 F †' !E F _Á

†M

´
¯ ¯
`
¯
´
Sala yao sheng yı ge erzi

¯ ¯
`
`
´
Sala zai neige ren

4œ &

4œ â (M !

•M *ÁSs



`
`
`
`
´
ˇ
¯
`
`
`
houmian zai zhangmu menkou tıngjian zhei ju hua

Ý4 E â



±,

† g ³S



¯
´
` ´ ¯ ˇ
´
¯ ¯
¯
ˇ
Dangshı Yabolahan he Sala dou lao le

55 ]³

¯
gao

¯ ¯
Sala

´
` ˇ
nianshı yı

"Gœï M 4œ • ! ›E ù! Ì
` ¯
ˇ
´
ˇ
de yuejıng ye tıngzhı

¯ ¯
Sala

le

²

`#

›S 56 4œ

!' .› ?!E » B r ®

4!

›E ® 6 ²

! ›E ® øü

†A

[ E 4œ ü

+~

¯
`
ˇ ´
xınli xiaole qılai

ˇ
lao le

¯
shuo

ˇ
¯ ˇ
Wo shuailao le

ˇ
ˇ
ˇ
wo zhu ye

ˇ
¯
´
ˇ
` `
`
`
wo zhende neng you zheyang de leshı ma

˛

'

¯ ´
´
`
` ´ ¯ ˇ
¯
Yehehua duı Yabolahan shuo

57 #M‹ & "Gœï

`
xiao

ü I! í Hs

¯ ¯
`
´
Sala wei shenme

» B r4œ

`
´
¯
ˇ ˇ
Wei shenme shuo wo lao le

.H

» F® ! ›E ® øü

Ìã±

¯
`
shengyu ma

58 ÅÏ

´ `
`
´
qıshı zuo bu lai ma

#M‹

˛

`
ˇ `
´
Dao zhıdıng de shıhou

[! b Ö ! í H

ã±

`
`
jiushı

šn ü ³N E áº

4

´
´
`
´
ˇ
`
´ `
ˇ
` ˇ ´
mıngnian zheige shıhou wo yao huıdao nı zhelı lai

½ù

³N E ® & ß4 F †' !E

†M

´
¯ ¯
`
¯
´
Sala yao sheng yı ge erzi
ˇ
`
¯
fouren shuo



. ›Ss

`
¯
´
´
Na san ge ren cong

5: (

© M !

ˇ
¯ ˇ
Suoduoma

½

šån S

"Gϕ

>H •

`
`
zuo de shı

b ü !E

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

5< "Gϕ

b S

Â

 ˆ

ˇ


> » B rÖ E F

`
nali

¯ ¯
chufa

ˇ
`
fushı

(' J\ E @˜

`
yao

>H •? , E &

¯ ´
´
¯
Yehehua shuo

5; #M‹

ˇ
`
Wo yao

» B r® &

´
`
`
´
` ´ ¯ ˇ
nandao yao manzhe Yabolahan ma

ÅÏ
`


|

&



"Gœï í H

´
´
`
´
` ´
chengwei daguo-dazu



¿ˆ¿í E

´ ¯ ¯
shuxı ta

ü

`
Bu

` ´ ¯ ˇ
¯
¯
` ˇ
ˇ
Yabolahan gen tamen yıqı zou

`
¯
`
´
song tamen yı cheng

B

¯
¯
Ta shuo

. Ss

`
´
`
queshı xiao le

m"

59 4œ á y’ E

•M *ÁSs

ˇ
´
ˇ
`
Wo meiyou xiao

» B r ® Ú˛



¯ ¯
`
`
`
Sala jiu haipa

` ´
` `
yıpang shıhou

4N S

'

´
¯ ´
´
ˇ
´
`
Nandao Yehehua you shenme

í GH

”õ

Ìã±

ˇ
¯
´
wo zhende neng

`
´
¯
`
¯
¯ ´
´
´
´
de wanguo dou bı yın ta er yıngde fufen

•±

'Ss

±,

¯
´
` ´ ¯ ˇ
`
´ `
`
`
`
`
chı de shıhou Yabolahan yızhı zai shu xia zhan zai

Ü ü ³N E "Gœï •ÿ â ı ª E ˚ â

¯ ¯
Sala

`
`
`
Zai zhangmu li

¯
´
¯
´
´
`
¯
Tamen qızhong yı ge ren you shuo

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

¯
` ´
`
`
`
ˇ
qianle yı tou you nen you hao

¯
´ ´
¯
ˇ
` `
de gong-niudu jiaogei shıyı

< ´Ý

4!

ˇ
¯
Nı qızi

» B rF _Á 4œ

& "Gϕ

` ´ ¯ ˇ
¯
Yabolahan shuo

â l'Hs

4œ &

» ü b bSs

` ´ ¯ ˇ
´ ´
ˇ
`
`
`
Yabolahan jımang zoujın zhangmu

ü

¯
Tamen

ˇ
`
`
ˇ
ˇ
¯
`
Hao jiu zhao nı suo shuo de zuo ba

» BrêEá S F š

¯
shuo

´X

¯ ´
´
Yehehua a

7 » B r #M‹ }E

8 š

~× S

4B



E Ñ F Ö& c â

¦î

´ ´
`
´
¯
`
puren mianqian jıngguo

å!

˚˙ S

Êf

`
´
`
`
´
ˇ
ˇ
jiu cong zhangmu menkou paoqu

çù E á

> •

= >H

`
ˇ
zai nali

5> >H

´
¯
`
`
´
Baitian zuı re de shıhou

›˘

¯
`
` ´ ¯ ˇ
¯
Tamen duı Yabolahan shuo

´
haishi

• | Þ > # ù» ~ó S

`
dıshang

á¬

ˇ
Wo

5= ®

¯
` ¯
ˇ ¯
´
¯ ´
¯
´
¯ ´
´
ta bı fenfu zısun he jiaren zunxıng Yehehua

[Á >E > | hL Áw M z! E a0

#M‹

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 5<B6>Q5=B7

6<

`
ˇ
ˇ
`
`
ˇ
¯
´
`
de dao jınshou zhengyı bınggong xıngshı

ü Ï E eð

‡… E

0! S



†A E

¯ ´
´
`
`
´ `
¯ ¯
ˇ
` ´ ¯ ˇ
`
Yehehua jiu bı shıxian ta yıngxu Yabolahan de hua

#M‹ á | "' > ™x "Gœï ü ³ Ss
¯
¯ ´
´
Yehehua shuo

6> #M‹

ü

» B r šÎ

".

šån R Ô,œ

¯
`
´ `
tamen de zuı shızai

} ¿E >H ü ƒ "â



¿ã

¯
`
shenzhong

´
´ ¯
Emola

ˇ `
ˇ
¯ ˇ
Zhıkong Suoduoma

ˇ
¯
´ `
ˇ
`
de hansheng shızai hen da

ˇ
´ `
`
`
`
¯
Wo juedıng yao xiaqu kankan tamen

65 ® Ön

S

çç

& ªX

>H

ˇ
`
`
` ¯
ˇ
ˇ ¯
`
`
`
suo zuo de shı bu shı gen wo suo tıngdao de kongsu

š b üE º Ö º Â ® š

@4 ü ΢

´ `
´
ˇ
´
`
ˇ
ˇ
ˇ ˇ
¯
yıyang ruguo bu shı wo ye keyı zhıdao

•A C ìÅ Öº E ® ² Y: .Ï Ss
¯
`
¯
´ ¯
Dangxia tamen lıkai

66 ]ª

`
qu

`
ˇ
ˇ
¯ ˇ
nali wang Suoduoma

>H wÅ ('



šån

¯ ´
´
´
`
`
`
` ´ ¯ ˇ
`
´
Yehehua rengjiu zhan zai Yabolahan mianqian

X E #M‹

67 "Gϕ

ˇ
ˇ
¯
`
ˇ
Nı guozhen yao ba

» B rF

¬B

` ´
` ´
¯
´ `
´
`
yıren gen eren yıbıng chumie ma

VF í H

…! Â ì! •1

ˇ
ˇ
´
` ´
you wushı ge yıren

˛ ঠM …! E F ı

VF

' ü ঠM …! E

]

& ¶

Åø

ˇ ´
´
Jiaru cheng li

68 aì

]

ˇ
´
´
` ¯
nı hai chumie tamen

´
ˇ
´
` ´
cheng li de wushı ge yıren

'

´
`
bu weile

>H E Ö Ì›

`
ˇ
`
`
shemian neige dıfang

‚O

` ´
ˇ
` ´
¯
´ `
ˇ ˇ
Ba yıren gen eren yıbıng chusı

ma

4B S

˚ â "Gœï

çZ

` ´ ¯ ˇ
`
´
¯
Yabolahan shangqian shuo

(M á(

`
` ´
rang yıren

í H 69 ¶ …! Â ì! •1 f" E j …!

´ ` ´
` ´
¯
¯
he eren yıtong zaoyang

`
´
´
`
ˇ
ˇ
`
zhe jue bu shı nı chushı

½¸ E † u Öº F f!

M ì! •Ó
` ¯
de zuofeng

ˇ
´
´
`
` `
`
Nı jue buhuı zheyang zuo

ü

F u Ö2

E8 I

ˇ
`
Shenpan

bS

†A

ıS

´
`
ˇ
´
`
`
´
`
´
`
quandı de zhu nandao huı xıngshı buzheng ma

Ãá ü 6

¯ ´
´
¯
Yehehua shuo

6: #M‹

ÅÏ

» B r ® ìÅ â

‚O

Ã

( Ss

]

šån

´
` `
¯
¯
jiuyao yınwei tamen er

ঠM …! E á&

¸4

`
ˇ
´
`
shemian quan jıng

í Hs

Ö‡

ˇ
´
ˇ
`
ˇ
¯ ˇ
´
Wo ruguo zai Suoduoma cheng

ˇ
`
ˇ
´
` ´
li zhaodao wushı ge yıren

'

0!

2

ÞÌ

>H #

` ´ ¯ ˇ
`
¯
Yabolahan you shuo

6; "Gœï ¨

ˇ
Wo

» B r®

`
¯
´
ˇ
`
ˇ
` ˇ
`
¯ ´
´
´ ´
shı huıchen qıng shu wo dadan duı Yehehua zhıyan

º

.$ E š • ® ¿í & #M‹

ˇ ´
ˇ
´
` ´
ˇ
ˇ
Jiaru wushı ge yıren shaole wu ge

ÿû B

ˇ
` ¯
nı huı yınwei

6< aì ঠM …! ˝› à ME F 2 ÞÌ

ˇ
ˇ
` ´
`
ˇ
`
´
´
shaole wu ge yıren jiu huımie quan cheng ma

˝› à M …! á ?F

¯
shuo

Ã

]

í Hs

¯
Ta

>

ˇ
´
ˇ
`
`
ˇ
`
` ´ ˇ
` ´
Wo ruguo zai nali zhaodao sıshıwu ge yıren

» B r ® ìÅ â ('

ˇ
`
ˇ
`
`
`
´
ye bu huımie nei zuo cheng

² Ö ?F ( ,

¸4

] Ss

` ´ ¯ ˇ
´
`
¯
¯
Yabolahan haishi duı ta shuo

` `
Zheyang

i¦à M …! E

6= "Gϕ

» B raì â

& >

ıº

`
ˇ
`
` ´
` ´
nali zhaodao sıshı ge yıren ne

('

¯
¯
Ta shuo

i¦ M …! NHs

¸4

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

† i¦ M …! E ® ² 2 E„ Ss
¨

¯
shuo

´
¯ ´
´
´ `
¯ `
Qiu Yehehua buyao fanu

» B rÑ

ˇ ´
`
Jiaru zai

`
nali

` ´
yıren

ˇ
ˇ
`
` `
wo ye huı zuoba

NHs

´
ˇ
`
rong wo zai

¸4

©¦

M …!

¸4

©¦ M

´
ˇ
`
`
ˇ
`
¯
´
Ruguo zai nali zhaodao sanshı ge

> » B r ìÅ â ('

` ´ ¯ ˇ
`
¯
Yabolahan you shuo

75 "Gœï ¨

…! E ® ² 2 E„ Ss

ˇ
`
ˇ
` ˇ
`
¯ ´
´
´ ´
Qıng shu wo dadan duı Yehehua zhıyan

r š

ˇ
`
zhaodao

('

¸4

`
´
ershı

` ´
yıren

ge

¯
Ta

ne

œ¦ M …! NHs

´
¯
` `
` ´
Yınwei zhe ershı ge yıren

» B

ˇ ´
`
Jiaru zai

ÿû B aì â

• ® ¿í & #M‹

`
nali

® Å

ˇ
`
¯
´
` ´
zhaodao sanshı ge yıren

» B aì â ('
¯
¯
Ta shuo

7> "Gϕ

Ö& \„E ~

#M‹

ne

¯
Yınwei

> » B r ÞÌ

` ` ´
` ´
ˇ
ˇ
`
` `
zhe sıshı ge yıren wo ye huı zuoba
`
¯
you shuo

ˇ ´
`
Jiaru zai

>

¯
shuo

» B

ˇ
ˇ
`
ˇ
`
`
`
wo ye bu huımie nei zuo

r ÞÌ † œ¦ M …! E ® ² Ö ?F ( ,

´
cheng

] Ss

` `
` ´ ¯ ˇ
¯
Zuıhou Yabolahan shuo

76 ´Ý

´ `
¯ `
buyao fanu

» B r Ñ #M‹

"Gϕ

´
ˇ
`
¯
¯
´
`
rong wo zai duo shuo yı ju

Ö& \„E ~ ® Å å

¯
¯
Ta shuo

¦ M …! NHs

¸4

`
´
` ´
zhe shı ge yıren

ˇ ´
`
Jiaru zai

» • gB aì â

`
ˇ
`
´
` ´
nali zhaodao shı ge yıren ne

('

´
¯ ´
´
Qiu Yehehua

¯
Yınwei

> » B r ÞÌ

ˇ
ˇ
`
ˇ
`
`
`
´
wo ye bu huımie nei zuo cheng

† ¦ M …! E ® ² Ö ?F ( ,

] Ss

¯ ´
´
¯
` ´ ¯ ˇ
¯ ´
`
ˇ
Yehehua gen Yabolahan shuowan jiu zou le

77 #M‹

Â

á , ›E

»'

"Gϕ

` ´ ¯ ˇ
ˇ
´ `
` ˇ
`
`
Yabolahan ye huıdao zıjı de dıfang qu

"Gœï ² ß4 )Ë ü á( X S

5=

ˇ
Wanshang

ð¬

`
na

E (

ˇ
liang

ge

¯
ˇ
tianshı

`
daole

+

M

˘%

4›

ˇ
¯ ˇ
´ ´
`
`
`
ˇ
¯ ˇ
Suoduoma Luode zheng zuo zai Suoduoma

šån E ¨»

´
´
ˇ
chengmenkou



´ ´
´
`
¯
Luode yı jian tamen

~ â

šån

`
ˇ
´
¯
jiu qılai yıngjie

S ¨» • ù >H E á ?! 4Ñ E

]"»

`
´ ´ `
¯
¯
` `
mianfuyudı qushen xiabai

4·´á E s/

¯
shuo

ˇ
ˇ
´ `
Wo zhu buyao

ª” E 6 » B r ® 6 E Ö&

`
ˇ
`
´ ´
¯
` `
keqi qıng dao puren jia li guoye

ˇ
ˇ
¯
ˇ
xıxi jiao qıngzao

pÒE š 4 å! z ' ×Y E ÄÄ ) E /˙
ˇ
`
`
`
qılai zai shanglu ba

?! Å

€ bSs

¯
¯
Tamen shuo

>H

ˇ
ˇ
` `
ˇ
guangchang guoye hao le



×Y ê ›Ss

¯
`
`
¯
¯
`
tamen jiu dao ta jia li qu

>H á 4 > z ' X S

`
´
yanxı

ˇ
´ `
ˇ
kao wujiaobıng

{‰ E à

`
ˇ
`
Bu women zai

» B rÖ E ®H â

´ ´ ` ¯
¯
´
Luode zaisan jianchı

7 ¨» Å©

‹™ E

´ ´
`
¯
ˇ
`
Luode wei tamen baishe

¨» Ì >H 9y

¯
`
¯
tamen jiu chı le

LÐã E >H á Ü ›S

`
` `
Chu angsh ıj ı

6=

·36 5=B8O5=
¯
´
´
ˇ
ˇ
` `
Tamen hai meiyou tangxia shuıjiao

8 >H ı

Ú˛

xó E

¶ª

]

'

´
`
`
ˇ
¯ ˇ
´
´
´
ˇ
`
`
de ren jiushı Suoduoma de nanren lianlao-daishao

ü ! E áº

šån ü æ! E

´
´
´
ˇ
chengqun-jiehuo

!‡s±

Š!°˝

Õ

¨» ü z S

Î6

`
´ ´
¯ ˇ
¯
¯
´
`
Tamen buduan xiang Luode huhan shuo

9 >H

Ù

Ö;

ˇ ¯
¯
Ba tamen jiao

¼› F z ü ! â l'H

¶ >H ¬

ˇ
`
¯
¯
¯
´
chulai women yao gen tamen jiaohe

J! E ®H & Â >H ¬Û Ss

´ ´
ˇ ˇ
¯
`
¯
Luode zhıhao chuqu jian tamen

´
men

: ¨»



JX

"Eá ¶ "

¯
shuo

> J›

` `
`
Gewei dıxiong

E ; » B r Ø5

Ĭ

´
ˇ
´ `
´
` ¯
´
qiu nımen buyao huzuo-feiwei

)E E

ˇ
`
ˇ
ˇ
Qıng kan wo you

< š

˚E(Ì S

Ñ FH Ö&

¯
¯
Ta chule

>H S

ù

`
ˇ
´
¯
jiu ba men guanshang

¯
¯
Jıntian

» B r è˘

K¿

¨»

ˇ
`
ˇ
¯
´
`
ˇ
wanshang jınle nı jia de ren zai nali

ð¬

E

´
¯
´
`
´ ´
¯
quandou weizhu Luode de jia

E

çE® ˛

ˇ
¨! ´
´
´
ˇ
¯
´
´
´
´
´
liang ge nu ’er hai meiyou gen nanren xıngfang qiu

+ M À* E ı Ú˛

Â

ˇ
´
ˇ
¯
¯
¯
nımen rong wo jiao tamen chulai

ˇ
`
ˇ
Nımen kan zenme

~ ® ¬ ëH J! S

FH

ˇ
hao

êE

`
jiu

ˇ
zenme

`
dai

¯
tamen

á

ˆ±

~

ëH

´
´
`
ˇ
´
weinan zhe liang ge ren

+ M !S

ÌÅ †

`
jiu

ˇ ¯
lıdang

á

&]

`
shou

ˇ
¯
Gunkai

r SÅ Is

ˇ
wo

` ˇ
´
¯
zhelı qiaoju

FH ç ˆ±
ba

bS

ˇ `
Zhıshı

` ˇ
buke



ÖY

¯
` ´
`
`
`
Tamen jıran daole shexia

>H µM 4› #ª E

` `
bıhu

=

B

® š"Ss

¨

» B r †M

`
¯
You shuo

0˜ E Ñ

æ!

`
´
Zhongren

†' 't E £ b?

ˇ
`
`
ˇ
women yao hai nı

¯
shuo

» B

9!

`
¯
¯
¯
`
Zheige jiahuo gushen dao



`
`
ˇ
`
¯
jıng zuoqi shenpanguan lai

ıSo

k/

!I

4

`
`
Xianzai



ˇ
`
¯
´
`
`
bı hai tamen hai yao lıhai

& y FE & y >H ı & ûySs

®H

`
´
`
¯
`
`
´ ´
`
´
¯ ˇ
Zhongren jiu pın mıng xiang Luode yı ren tuıjı

9!

—Q

á

´
´
ˇ
`
`
lian men ye kuaiyao

Š

"

§&

²

´
¯
ˇ
ge ren shenchu shou lai

Ù

ˇ `
jıpo

¢üS

¨» • ! Û¢E
´
`
`
ˇ
Yushı na liang

5> ´º (

+

ˇ
´ ´ ¯ `
´
ba Luode lajın fangzi li

0 !E ¶ ¨» œ¼ ˜Á 'E

M !

@J



¶ "

´
`
ˇ
´
¯
ranhou ba men guanshang

Ĭ

S

`
ˇ
´
`
´ ´
¯
Na liang ge ren duı Luode shuo

´
cheng li

¯
ˇ ¯
`
Tamen dajı zhan

55 >H ~ 

˚

56 (

ı˛

â ˜

"» ü ! E %

• k› : S

9!

ˇ
´
´
´
zhaobuzhao fangmen

¸Ö˙

9!

Š¿°Å

`
´
ˇ
¯
´ ` ´
´
Zhongren zhao de jıngpı-lıjie haishi

˜" S

¸ » Œô¤„ E ıº

ã±

!

Ú˛ H

]

'

š˛

`
`
ˇ
¨!
Yao dai nı de nuxu

& ° F ü ÀÙ R

´
´
ˇ ˇ
ˇ ´
ˇ
´
´ ¯
´
¨!
ernu he cheng li suoyou shuyu nı de ren lıkai

*À M

` ˇ
zhelı

57 ®H

†'I

#´ F ü ! wÅ

ˇ
`
ˇ
`
`
`
Women yao huımie zheige dıfang

&

ˇ
`
hen da

`
`
¯
¯
¯
konggao tamen de husheng

4B E

â #M‹

¯
yınwei

á( E ÞÌ

†M

?F

`
¯ ´
´
`
´
zai Yehehua mianqian

>H ü

Îi



¯ ´
´
¯
ˇ
´
ˇ
`
`
`
Yehehua chai women lai huımie zhei zuo

} ¿S

#M‹

´
cheng

ˆ

®H ! ?F

,



´ ´
`
¯
` ¯
`
`
ˇ
Luode jiu chuqu zaisan gaosu na liang

58 ¨» á JX E Å© i¢ ( +

] Ss

`
ˇ
¯
¨! ´
¨!
¯
ge yao qu ta nu ’er de nuxu shuo

ˇ
Qılai

´ ¯
Lıkai

» B r?!I

M & • > À* ü ÀÙ



` ˇ
¯
¯ ´
´
`
`
ˇ
`
`
`
´
zhelı yınwei Yehehua kuaiyao huımie zhei zuo cheng

†'E ÞÌ #M‹

§&

]

† ,

?F

¯
¨!
` ˇ ´
¯
`
¯
´
`
Ta de nuxu que yıwei ta zai kaiwanxiao

le

›Is

Åø. S

> ü ÀÙ K :Ì > â
¯
`
Tianliang

59

le

›E

˘*

ˇ
Qılai

¯
ˇ
¯ `
´ ´
¯
tianshı cuıcu Luode shuo

˘%

ã1

» B

¨»

`
ˇ
¯
´
ˇ
` ˇ
ˇ
¨! ´
Dai nı de qızi he nı zhelı de liang ge nu ’er

r?!I

° F ü _Á M F †' ü + M À*

ˇ
zou ba

, bE

´
ˇ
lianlei

ˇ
ˇ
`
`
`
´
`
miande nı bei zhei zuo cheng de zuıguo



F n

` ´
¯
´ `
jiu tongguı-yujın

ŠQ E á

`
ˇ
bu zou

Ö ,S

Ó@´t Is

#M‹

]

,



ü ƒ×

´ ´
´
¯ ´
Luode haishi tuoyan

5: ¨» ıº

¯ ´
´
´
`
¯
Yehehua lianxu ta

¯
¯
ˇ
lazhe ta de shou

²‚

`
ˇ
´
`
na liang ge ren jiu

%’ >E (

M ! á

+

¯
¯
ˇ
´
¯
ˇ
ta qızi de shou he ta liang ge

œ˙ > ü 0 R > _Á ü 0 M > + M

¯
` `
¨! ´
ˇ
ˇ ¯
`
´
nu ’er de shou ba tamen dai chuqu anzhı zai cheng

À* ü 0 E ¶ >H ° JX E ò& â

`
wai

]

`
ˇ
´
ˇ
¯
`
`
`
Na liang ge ren ba tamen daidao waimian

kS

`
hou

5; (

+ M ! ¶ >H



•M q[ » B r FQ

´
¯
´
´ ´
¯
qızhong yı ge suıjı shuo

ÝE

´ ´
¯
`
huıtou zhangwang

ß{

µô

k4

°4

´
`
Taomıng ba

bI

´ `
Buyao

Ö&

ˇ
´ `
`
´ ¯
`
`
`
ye buyao zai hequ nei zhanzhu

E ² Ö& â Ùt í

˚6 I

ˇ `
´
`
¯
¯
`
ˇ
´
¯
´ `
Nı yao taodao shanqu qu miande tongguı-yujın

F & F4

`
´
´
ˇ
´
ˇ
`
´
´
`
`
ˇ
zai fang menkou de ren shı zhongren lianda-daixiao
¯
¯
ˇ
dou xiale yan

» B rF †'

M ! & ¨»

+

´
ˇ
´
´
´
ˇ
haiyou shenme ren meiyou

ˇ
` ˇ
Nı zhelı

Èt X E O»

´ ´
` ¯
¯
Luode duı tamen shuo

5< ¨» & >H

´ `
` `
buyao zheyang

Ö&

†A I

Ó@´t Is

¯ ´
´
Yehehua a

´
ˇ
qiu nı

» B r #M‹ }E Ñ F

`
´ ´
ˇ
´
ˇ ¯
Puren yıjing meng nı endai

5= å! Ì~

ˇ


¦ F —~ E F

ˇ
`
´ ´
`
ˇ
¯
¯
¯ `
ˇ
´
ˇ
ye xiang puren da xian zhongzhenzhı ’ai baoquan wo

² Ù

å! ¿ Z

‰2Ú"

E



®

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 5=B6>O7<
`
`
de xıngmıng

”Q S

ü

Yº ® "â

¯
¯
`
shanqu qu



F4

ˇ
`
` ˇ
´ ´
wo jiu bısı wuyı

c ’ à/ ï3 E ® á |" Lp

ˇ
`
Qıng kan

6> š

›S

Ú˛

ˇ
`
¯
` ´ `
Zhı pa zaihuo lınjın

Èt X S

le

7>

ˇ
`
ˇ
´ `
´
ˇ
´
` ´
`
Keshı wo shızai meiyou nenglı taodao

`
` `
ˇ
´
`
´
zhe fujın you yı zuo cheng

ç E † %3 ˛ • ,

´
`
`
tao de jınqu

] E ®

`
ˇ `
´
`
ˇ
´
na zhıshı yı zuo xiao cheng

F » ¼X E ( cº • , Å

´
ˇ
´
`
`
`
rong wo taodao nali qu ba

ˇ
wo

´
ˇ
Qiu nı

] S

Ñ F

`
´
`
´
`
ˇ
na bu shı yı zuo xiao

~ ® F4 (' X bE ( Öº • ,

´
cheng ma

íH

]

® á Y: Å ªX ›Ss

†A

¯
ˇ
`
¯
¯
Tianshı duı ta shuo

65 ˘%

ˇ
Hao

`
`
`
ˇ
ˇ
zhei jian shı wo ye

& > » B rêE †

` `
ˇ
guxu nı

¹ ! ® ²

ˇ
` ¯
`
ˇ
ˇ
¯
`
`
´
wo bu qıngfu nı suo shuo de nei zuo cheng

'’ FE ® Ö âb F š » ü ( ,

] S

ˇ
`
´
`
`
`
¯
ˇ
´
´
ˇ
Gankuai taodao nali qu ba yınwei nı hai meiyou

66

F4 (' X bE ÞÌ F ı Ú˛

ŧ

`
`
`
ˇ
`
` ´
`
ˇ
dao nali qu wo jiu buneng xiashou

4 (' X E ® á Ö'

ˇ ˇ ¯
ˇ
Suoyı ta gei

ª0 Ss

š: > z

`
`
´
ˇ ´
`
ˇ ˇ
nei zuo cheng qımıng jiao Suo ’er

( ,

]

a mì S



´ ´
`
ˇ ˇ
` ´
ˇ
¯
Luode daole Suo ’er taiyang yıjing shengshang

67 ¨» 4› mì E 3Ë

`
`
´
dımian lai le

68 #M‹ ¶

á4 ! ›S

ü¬

`
nali

>Î

`
jiang xialai

M *

•A E — â

šån

]

†#

ˇ
ba

69 ¶

ˇ
`
¯ `
´
Zhengge Yuedanhe

âb ›S



&

ÿ

¬ E

M Ô,œ

`
¯
´
¯
¯
`
zheixie cheng dou qıngfu le

½

`
ˇ
xiang yu

#M‹ (' 3´
ª! E
`
`
ˇ
¯ ˇ
´
´ ¯
luo zai Suoduoma he Emola shang

˘¬

´ `
yıyang

¯
qu

Ì~

¯ ´
´
ˇ
´
´
´
ˇ
´
Yehehua ba liuhuang he huo cong

¯
¯ ´
´
tianshang Yehehua

"M

ü‚Ù

á¬

ü ,ó E

´
´
¯ ´
´
`
´ `
lian cheng li de jumın he dıshang de zhıwu

tE Š

]

´
¯
quandou

ˇ
`
huımie

Õ

' ü t‰ M

?F

`
houmian

Ý4 E

´ ´
Luode

le

›S 6: ¨»

´ ´
¯
`
huıtou zhangwang

¯
´
`
gen yanzhu

ß{

µô

de

¯
gen

ü _Á

E á

` ´ ¯ ˇ
¯
ˇ
ˇ
Yabolahan qıngzao qılai

6; "Gϕ

¯
qızi

Â

X!›

â

˚

´ ¯
Emola

4B

ü

šån R Ô,œ M

cù ('
1O

ü‚Ù

]s

Ã

t

(E

`
`
¯
´
jiu xiang shaoyao



ÿ

`
`
ˇ
`
¯ `
´
Shangdı huımie Yuedanhe

6= ¬w

¯
´
`
¯ ´
qu de chengzhen zhıqian

t ü

á( E 6< @˜

üü E á

1O

•A S

ˇ
`
fushı

´
¯ `
´
¯
´
`
he Yuedanhe qu quan jıng

ˇ `
`
´
¯
´
´
zhıjian nali nongyan tengteng
´
¯
´ `
de nongyan yıyang



?!E ,4 > …)



#M‹
´

â

ˇ
`
¯
ˇ
`
zoudao ta wangrı

`
`
¯ ´
´
`
´
`
zhan zai Yehehua mianqian de dıfang
ˇ
¯ ˇ
Suoduoma

`
zai

`
`
´
`
jiu bianchengle yı

q§ S

Å

ü

Å

` `
ˇ
`
ˇ ˇ
´
Zheyang wo jiu keyı huo xiaqu le

?F

ü‚Ù

`
`
` ´ ¯ ˇ
gunian Yabolahan

ÚB E '‹

ˇ ˇ
suoyı

"Gœï E š:

`
¯
`
´ ´
ˇ
`
´
`
¯ ´
zai qıngfu Luode suo zhu de chengzhen zhıqian

â

âb

š

¨»

ÚB E

]s

6 ü

¯
ˇ
´ ´ ´ ¯
¯
`
¯ `
xian dafa Luode lıkai qıngfu zhı dı

 ~\ ¨» wÅ âb Ú áS

´ ´
` ˇ
`
ˇ ˇ
`
Luode bugan zai Suo ’er zhu xiaqu

7> ¨»

M À* wÅ mì E

+

6 ªX E á °

Ö0 â mì

ˇ
¨! ´
´ ¯
ˇ ˇ
liang ge nu ’er lıkai Suo ’er

`
`
jiu dai

`
¯
¯
¯
`
shang shanqu juzhu

¬

t6 S

Èt

¯
´
ˇ
¨! ´
` ˇ
`
`
`
´
Ta he liang ge nu ’er yıqı zhu zai dongxue li

> M

M À* •? 6 â

+

`
¨! ´
`
ˇ
¨! ´
¯
Da nu ’er duı xiao nu ’er shuo

75 ¿ À* &

Å

'S

ä

`
ˇ
Fuqin lao le

» B r ,K ! ›E

À*

`
`
`
´
ˇ
´
´
ˇ ˇ
`
`
zheige dıfang you meiyou nanren keyı zhao shıshang

†M á( ¨

Ú˛

æ! Y: S

¯
´
¯
ˇ
´
´
de guıju lai gen women xıngfang

76 ! E ®H ¢

0˜ S

ü tû ! Â ®H



´
ˇ
´
Lai women na

ˇ
ˇ
`
¯
´
`
ˇ ¯ ´
ˇ
ˇ
`
`
jiu gei fuqin he ranhou yu ta tongqın hao wei fuqin

L z ,K ÀE MÝ ¡ > Ó$ E ê Ì ,K

´
´ ˇ ¯
cunliu zısun

îð Áw Ss

`
¯
ˇ
¯
ˇ
`
¯
ˇ
Nei tian wanshang tamen gei fuqin hele hen

77 ( ˘

E ëH z ,K À› }

ð¬

¯
ˇ
`
¨! ´
` `
ˇ `
´
ˇ
duo jiu da nu ’er jiu jınqu yu fuqin tongqın

¨! ´
Nu ’er

´
´
ˇ
shenme shıhou tangxia

`
fuqin

å L E ¿ À* á ¼X ¡ ,K
³N

ã±

´
`
¯ `
quan bu zhıdao

¶ª E ã±

` `
¯
Dı er tian

³N ?!E ,K

`
¨! ´
`
ˇ
da nu ’er duı xiao

ˇ
´ ¯
ˇ
ˇ
`
´
ˇ
Wo zuotian wanshang yu fuqin tongqın

À* » B r ®

le

À*

78 E œ ˘ E ¿ À* & Å

Ã Ö .Ï S

¨! ´
¯
nu ’er shuo

Ó$ S

´
´
ˇ
shenme shıhou qılai

¼˘

ð¬

¡ ,K

Ó$

¯
¯
ˇ
ˇ
`
´
ˇ
ˇ
`
¯
Jıntian wanshang women zai na jiu gei fuqin he

›S è˘

®H Å ¢ L z ,K ÀE

ð¬

´
`
ˇ
`
ˇ
¯
´
ˇ
ranhou nı jınqu yu ta tongqın

Ó$ E ê

F ¼X ¡ >



´
´ ˇ ¯
cunliu zısun

ˇ
`
`
hao wei fuqin

Ì

,K

`
¯
ˇ
¯
`
ˇ
Nei tian wanshang tamen you gei

79 ( ˘

îð Áw Ss

`
¯
`
ˇ
ˇ
fuqin hele bushao jiu

E ëH ¨ z

ð¬

ˇ
¨! ´
`
ˇ
ˇ
`
xiao nu ’er jiu qılai yu fuqin

,K À› Ö˝ L E Å À* á ?! ¡ ,K

´
ˇ
tongqın

Ó$ S

¨! ´
´
´
ˇ
Nu ’er shenme shıhou tangxia

À*

´
ˇ
shıhou qılai

³N

ã±

`
´
`
¯ `
fuqin quan bu zhıdao

³N ?!E ,K

Ã

¶ª E

Ö .Ï S

7:

´
shenme

ã±

` `
Zheyang

†A E

´ ´
ˇ
¨! ´
¯
`
`
´
Luode de liang ge nu ’er dou kao fuqin huaile

¨» ü

`
yun

pS

´ ¯
Moya

M À*

+



Î

´
`
¨! ´
¯
´
Da nu ’er shengle yı ge erzi

7; ¿ À*

”›

,K

•M *ÁE ?Ú

`
` ¯
¯
´ ¯ ´
ˇ
¯
jiushı jıntian Moyaren de zuxian

,© E áº

è˘

”›

ˇ ´
`
ˇ
¯ ˇ
qımıng jiao Ben ’amı

•M *ÁE ?Ú

`
` ¯
¯
` ´
´
ˇ
¯
jiushı jıntian Yamenren de zuxian

Ạè˘

a

ˇ
Xiao

,©! ü ÿÂ S 7< Å

´
¨! ´
ˇ
¯
´
nu ’er ye shengle yı ge erzi

À* ²

‹›

ˇ ´
`
qımıng jiao

""! ü ÿÂ S

a ƒ## E

`
` `
Chu angsh ıj ı

75

·36 6>B5O5<

6>

` ´ ¯ ˇ
´
Yabolahan cong

"Gϕ

´
`
Nandı

('

½

¯
shuo

´ `
¯
¯ ¯
Tıdao qızi Sala

ÚÇ E

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

6 *4 _Á 4œE "Gœï

¯
Ta

» B rë

`
shı

ˇ
wo

º

® ü

`
meimei

de

´
`
Yushı

aa S s

¯ ¯ ˇ
´
` ˇ ˇ `
`
´
ˇ
¯ ¯
Jıla ’erwang Yabımıle pai ren ba Sala

´º

¯
`
jiele qu

"&#n Ç ! ¶ 4œ Ñ› X S

"œj1

`
ˇ
Daole wanshang

7 4›

`
daole

º E 4›

¾

Já E 6 â MH, M ¾ì

't â "œjS

•Å

¯
´
qian yıng

`
`
¯ ¯ ¯
´
¯ ˇ
¯ ¯
zhu zai Jiadısı he Shu ’er zhıjian

´
¯
`
¯ ¯ ˇ
qiaoju zai Jıla ’er
´ `
yızai

`
nali

ð¬

` ¯
¯
duı ta shuo

` ˇ ˇ `
` `
Yabımıle zuomeng

E "&#n

`
` ´
Shangdı lai

b0 E

!

¬w

ˇ
ˇ
`
¨! ´
¯
Nı ba neige nuren jie guolai

´ `
shızai

& > » B rF ¶ (M À! Ñ ×! E "â

¯ ˇ
gaisı

¯
¯
` ´
¯
yınwei ta shı renjia de qızi

`
ˇ ´
´
shı shuyu bieren

«"E ÞÌ ë º !z ü _ÁE º #´ R!
` ˇ ˇ `
´
´
ˇ
¯ `
¯
Yabımıle hai meiyou qınjın ta

de

`
¯
jiu shuo

üSs 8 "&#n ı

Ú˛

K3 ëE á

r #M‹ }E ÅÏ

‡…

ü ˆí F ² &

¯ ´
´
Yehehua a

¯
`
xiaomie ma

`
´
´
`
`
ˇ
¯
Neige ren bu shı duı wo shuo

¯
`
ta shı

9 (M ! Öº & ® » Fë º

íH

ØF

» B

´
`
`
`
´ ´
ˇ
ˇ
`
nandao zhengyı de guozu nı ye yao

ˇ
`
wo de meimei

`
¨! ´
` ˇ
`
ˇ
`
¯
neige nuren zıjı bu ye shı shuo

¯
ta

® ü aa GE (M À! )Ë Ö ² º » F>

`
ˇ
¯
shı wo de gege

ˇ
`
`
`
`
Wo zuo zhei jian shı

ma

º ® ü ccG í H

`
` `
Shangdı zai

: ¬w

üE 0 º /› üSs

'‡

¯
`
¯
` ¯
¯
ta meng zhong duı ta shuo

`
`
`
¯ ´
´
`
¯
zhei jian shı chuyu chunzheng de xın

¹ ! J´



ˇ
ˇ
zuzhıle

â

ˇ
ˇ
¯
ˇ
`
Wo ye zhıdao nı zuo

& > » B r ® ² .Ï F b



>

¹ !E ! º

® b †

´
`
ˇ
` ¯
´
chunzheng de shou shı qıngbai de

¯
`
xın shı

ˇ


´
`
dezuı

$#› F

»ƒ

®E

`
¯
chumo

Ö~

F

ô@

¯
ta

ëS

; 'â F & ¶ (M ! ü _Á ı

ˇ ˇ
`
ˇ
ˇ
`
´
´
keyı wei nı kenqie qıqiu

z >S
ˇ
ˇ
shı nı

> º M Â. E Y: Ì F ›ô ïÑ E % F

´
´
cunhuo

îÅ S

ˇ
´
ˇ
`
´
ˇ
¯
Nı ruguo bu huan gei ta

F ìÅ Ö ı

ˇ `
¯
keyao zhıdao

z >E Y&

ˇ
´
ˇ ˇ
ˇ ´
ˇ
´
¯
` ˇ
´ ´
nı he suoyou shuyu nı de ren dou bısı wuyı

F M š˛

#´ F ü ! • |" LpSs

` ˇ ˇ `
¯
ˇ
ˇ
Yabımıle qıngzao qılai

`
´
ˇ ˇ
´
´
zhaojı suoyou chenpu

< "&#n /˙ ?!E \Ñ

ˇ
`
´ `
¯
`
¯
ba zhe yıqie dou gaosu tamen

¶ † •ô • i¢ >H S

`
`
haipa

y’ S

¯
shuo

.Ï E

(å E

š˛

`
´
¯
´
Zhongren feichang

9!

` ˇ ˇ `
`
`
` ´ ¯ ˇ
´
Yabımıle jiu zhao Yabolahan lai

= "&#n á \



"Gϕ !E & >

ˇ
`
ˇ
`
`
´
`
Nı duı women zuo de shı shenme shı

» B rF &

®H

` ¯
duı ta

b ü º

ã±

!H

¿ƒ H





`
de shı

F & ® b› Ö«

Ìã±

á( ü ! |

´
¯
`
¯
ˇ
¯
Tamen bı yın wo de qızi er

¬w S

56

» B

`
`
´
`
Zhe dıfang de ren bı

r ÞÌ ® & )Ë » B F †

´ `
`
`
`
bu jıngwei Shangdı

þ ® SG

» B rF

b NHs 55 "Gϕ

†A

ˇ


` ´ ¯ ˇ
¯
Yabolahan shuo

¯
ˇ
`
` ˇ
¯
Yınwei wo duı zıjı shuo

Ö +Û

b

` ˇ ˇ `
`
`
` ´ ¯ ˇ
¯
Yabımıle you duı Yabolahan shuo

`
´
` `
`
wei shenme zheyang zuo ne

¯
ˇ
sha wo



ˇ
`
ˇ
`
`
¯
`
Nı duı wo zuole bu gai zuo

5> "&#n ¨ & "Gœï

ü ! Ss

>H | Þ ® ü _Á #

`
ˇ ¯
`
´
`
ˇ
`
Kuangqie ta queshı shı wo de meimei

â4

ë m" º ® ü aa E

¯ ´
´
`
ˇ
ˇ
¨! ´
`
`
ˇ `
suıran bu shı wo muqin de nu ’er queshı wo fuqin de

!M Öº ® ˆK ü À* E Kº ® ,K ü

¨! ´
`
´
´
`
ˇ
¯
nu ’er houlai cai zuole wo de qızi

`
`
`
Shangdı jiao

57 ¬w

À* E Ý! Ó b› ® ü _ÁS

ˇ ´ ¯
` ¯
¯ `
´ `
´
wo lıkai fujia chuwai liulang de shıhou

® wÅ ,z Jk

¯
shuo

» B F Ö†

ˇ
wo

a

ˇ
` ¯
wo duı ta

ÁÖ ü ³N E ® & ë

`
ˇ
ˇ
`
ˇ
`
ˇ ´
ˇ ´ `
Buguan women dao nali qu meifeng nı tıdao

®H 4 l' X E Ð’ F *4

¯
`
¯
dou yao shuo

®E • &

¯
`
ˇ
¯
ta shı wo de gege

`
`
`
ˇ
zhe jiushı nı

» r> º ® ü ccsE † ẠF

`
ˇ
ˇ
ˇ
¯
¯
¯ `
xiang wo suo xian de zhongzhenzhı ’ai le

® š Z ü

Ù

›SGs

‰2Ú"

` ˇ ˇ `
ˇ
´
´
´ ´
´
´
¨! ´
Yabımıle ba yangqun niuqun nanpu nupu

58 "&#n ¶

`
ˇ
` ´ ¯ ˇ
songgei Yabolahan

*‡ R /‡ R æå R Àå

`
ˇ
¯
¯
you ba ta de qızi

¯ ¯
´
Sala huan

"Gœï E ¨ ¶ > ü _Á 4œ

Bz

`
´
mianqian

ˇ


`
`
ˇ
`
ˇ
`
´
¯
´
ˇ
¯
Xianzai nı yao ba neige ren de qızi huan gei ta

¯
`
¯
¯
Ta shı ge xianzhı

¯
`
`
`
dou fanshang da zuı

ˇ
¯
gei ta

` ´
burong

ˇ `
ˇ
ˇ
´
ˇ
´
´
nı jıng shı wo he wo de wangguo

l' »ƒ› FE F £ % ® M ® ü

ˇ ˇ
ˇ
ˇ
suoyı wo ye

ü ! E š: ® ²

'‡

ˇ
wo

ˇ
´
`
ˇ
nali dezuıle nı

` ˇ ˇ `
¯
Yabımıle shuo

z >S

ı

ˇ
ˇ `
¯
`
ˇ
Wo de tudı dou zai nı

59 "&#n » B r ® ü ¼á • â F
ˇ
ˇ
ˇ
nı xıhuan nali

`
`
ˇ
`
jiu zai nali zhuxia ba

4B E F Ã8 l'E á â l' 6ª bSs
`
`
¯ ¯
¯
You duı Sala shuo

`
`
ˇ
ˇ
ˇ
¯
` ¯
Xianzai wo gei nı gege yıqian

5: ¨ & 4œ » B r 'â ® z F cc •¹
`
´
kuai yınzi

ü ÓÁE

`
´
ˇ
¯
´
zhengmıng nı qıngbai

¸½

F

¯
´
¯
´
´ ˇ
zao quan jia ren de baiyan

½

ˇ
ye

Ã

/› E

ˇ
`
ˇ
´
`
haorang nı buzhı

êj

F Ö«

ˇ
`
`
´
`
´
nı zai ge ren mianqian

z ! ü ›: E F â Ø !

´ ˇ
ˇ ´
wuke zhıze

4B

` ´ ¯ ˇ
ˇ
`
´
´
Yabolahan kenqie qıqiu

le

² LY š} ›Ss 5; "Gœï

ïÑ

›ô

`
`
`
`
` ¯ ˇ
` ˇ ˇ `
´ ¯
¯
Shangdı Shangdı jiu yıhao Yabımıle he ta de qızi

¬w E ¬w

` ¨!
bınu

á oê "&#n M > ü _ÁR

ˇ
¯
´
`
¯
`
shı tamen nenggou shengyu

™ÀE %

ëH

'“

”õ S

¯ ´
´
¯
` ´ ¯ ˇ
¯
Yehehua yınwei Yabolahan de qızi

#M‹

ÞÌ

´
´
Yuanlai

5< a!

¯ ¯
Sala

´
ˇ
er shı

"Gœï ü _Á 4œE # %

ˇ
Wo

` ˇ ˇ `
´
¯
` ¨!
¯
` ´
´
`
Yabımıle quan jia de funu dou buneng huaiyun

®

"&#n à z ü –À •

Ö'

‹p S

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 65B5O65

65

76

¯ ´
´
`
Yehehua zhao

#M‹

S

`
`
gunian

¯ ¯
Sala

4œS

'‹

`
ˇ
`
`
jiu zenyang wei

¯ ¯
Sala

¯
ta

ˇ
¯
ˇ
`
suo yıngxu de hua

ˇ ¯
¯
´
¯
´
ˇ
´
`
Yısa sheng de cai chengwei nı de miaoyı

>

š

:4

á

ˆA

Ì 4œ

"' S

â

¬w

™x ü

šn

¯ ¯
Sala

6 4œ

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

´
erzi

ˇ ´
`
qımıng jiao

ü *Á



ˇ ¯
¯
`
¯
¯
Yısa sheng xialai dı ba tian

8 :4

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

ª! E   ˘ E "Gœï



´
`
´
¯ ˇ
wei erzi xıng gelı

`
`
`
` ¯
¯
jiu zhao Shangdı fenfu ta de

hL > üE Ì *Á 0 ¶OS

¬w

á S

a



¯ ´
ˇ ¯
¯
¯
´
` ´ ¯ ˇ
` ˇ
Ta erzi Yısa chusheng de shıhou Yabolahan yıbai

9 > *Á :4

`
suı

ü ³N E "Gœï •+

J”

¯ ¯
¯
Sala shuo

`
`
ˇ
`
`
ˇ
` `
Shangdı zaojiu wei wo yubeile

: 4œ » B r ¬w

=S

´
¯
¯
` ¯
ˇ ´
Fan tıngjian de dou bı yın wo er

¯
`
`
huanxiao de shı

8.

¯
`
huanxiao

ü !S

@ù üE • | Þ ® #

¯

`
¯
You shuo

; ¨

8. Ss

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

˙á Ì ® í¯›

´
´
`
¯
`
Shei neng yuxian gaosu

» B r 

'



íÂ

¯ ¯
` ˇ ˇ
´
Sala bı ruyang haizi ne

`
¯
´
ˇ
Zai ta nianlao

"Gœï E 4œ | 6Ó lÁ NH

ÞÌ > º F ü Áw Ss

` ´ ¯ ˇ
¯
ˇ
ˇ
Yabolahan qıngzao qılai

58 "Gϕ

œr
¬ E

!¿ E á ;›

__

ˇ ¯
`
ˇ
Yısa duannai de

:4

¯ ¯
Sala

= 4œ

`
`
ˇ
jiu duanle nai

`
rızi

â

` ´ ¯ ˇ
`
ˇ
`
´
Yabolahan da bai yanxı

ü ¯ )ÁE "Gœï ¿ 9 {‰ S

;o

`
`
kandao

´ ´
Aijıren

` ˇ
Xiajia

ç4

r&!

s™

de

z "Gϕ

` `
ˇ ¯
xınong Yısa

š



´
erzi

`
`
jiushı

´
erzi

`
´
jıngran

ü *ÁE

` ˇ
ˇ
` ´ ¯ ˇ
ˇ
¯
Xiajia gei Yabolahan suo sheng de

s™

oS

ü *Á

áº

£M

`
`
` ´ ¯ ˇ
¯
jiu duı Yabolahan shuo

ˇ
`
Nı yao

´
ˇ
`
` ¨!
´
¯
ˇ
ba zheige bınu he ta de erzi gan chuqu

`
Zheige

21 :4E

5> á & "Gœï

¶ †M ™À M ë ü *Á Å

» B rF &

JX I

†M

´
´
` ¨!
´
` ˇ
¯
ˇ
ˇ ¯
` ˇ
`
bınu de erzi jue buke gen wo de erzi Yısa yıqı zuo

™À ü *Á u ÖY  ® ü *Á :4 •? b
`
´
´
jıchengren

ì›! Ss

` ´ ¯ ˇ
¯
¯ ´
`
Yabolahan yınwei ta erzi de shı

55 "Gœï ÞÌ > *Á ü ! E

ˇ
`
¯
`
hen bu gaoxıng

[@ S

} Ö

`
`
`
` ´ ¯ ˇ
¯
Shangdı duı Yabolahan shuo

56 ¬w

& "Gϕ

» B

¯ ¯
`
ˇ ´ `
´
´
ˇ
` ¨!
`
Sala xiang nı tıdao de haizi he nı bınu de shı

r4œ

Ù

¨

¶ lÁ

¬z

¯
´ `
ˇ `
Ta lıqu yıhou

, ›S
¾6 S

59 œr ü )

lÁ < â

ı

¯
ta

ü 4

¯
¯
Ta shuo

~ª S

ˇ
¯
`
´
ˇ `
renxın kanzhe haizi sıqu

›E ë á ¶

5: %) ,4

´
`
¯ ´
`
`
yı jian zhı yao de dıfang zuoxia

• u Ú Í ü á(

(—

¯
`
ˇ
ta jiu ba

´ `
ˇ
`
¯
`
duzı zoudao yue she

ªE

ı0

ˇ
dafa

ëE á ~\ ë

•'

ˇ
`
Wo bu

ë » B r® Ö

¯
`
` `
ˇ
`
Ta jiu zuo zai yuanchu

ç˙ lÁ "XSs

ëá ~ â

Êf E

`
` ¯
´
¯
¯
Shangdı tıngjian haizi de shengyın

`
`
Shangdı

¯
¯
`
¯
fangsheng aiku

µã

OhS

ã6 E

lÁ ü



¬w

¯
ˇ
`
´
¯
¯ `
` ˇ
¯
de tianshı jiu cong tianshang hujiao Xiajia shuo

ü

˘%

` ˇ
Xiajia

á

´ `
`
Buyao pa

r s™ E F ˆ± xH
`
´
`
zai haizi nali

â lÁ ('E
ˇ
Qılai

Ka

˘¬

½

ˇ
ˇ
nı zenme la

Ö& ’E



¯
´
laqi haizi

5< ?!E œ? lÁE


` ˇ
¯
ˇ
Xiajia de xınyanr

s™ ü

> \J ü



0

¿ˆ Ss

!: E ë á

ë X ¶ œr

çù

¦[›

ì$ ¡ lÁ

`
`
`
ˇ
zhu zai kuangye

!¿ E 6 â

ã6

›S

¯
yınwei

³˙ >E ÞÌ

`
`
ˇ ¯
Shangdı dakai

5= ¬w
• »



(— E

Óâ S

´
`
`
Haizi jianjian



!›

S

Òu0

¯
ˇ
´
ta muqin cong

6 ª! E > ˆK

¯ ´ `
ˇ
¯
ˇ
¯
Aijıdı gei ta qule ge qızi

__

´
¯
`
ˇ
chengle gongjianshou

¯
`
` ´
`
ˇ
`
Ta zai Palan kuangye zhu xialai

(—

)Þ S

´ ˇ
´
¯
nagei haizi he

) E ¢z lÁ ÀS

`
`
` `
ˇ
´
´
`
Shangdı jıxu yu haizi tongzai

6> ¬w

Ì~

¯
`
`
`
ˇ
ˇ ˇ
ta jiu kanjian yı kou shuıjıng

¯
`
ˇ
´ `
¯
ˇ
ˇ
Ta qu ba pıdai zhuangmanle shuı

ˇ
`
zhangda

¬w

`
ˇ
´
¯
yong shou fuzhe ta

ˇ
`
ˇ ¯
´
´
`
´
wo yao shı ta chengwei daguo

® & % >

» B

s™

`
`
ˇ
Shangdı yıjing

¯
¯
¯
¯
¯
¯
tıngjian ta fachu de shengyın le

r&á z > •› M _ÁS

@ 4œ ü ³ bE ÞÌ

`
jiu

´ `
ˇ
`
´
Pıdai de shuı yongwan le

´
¯
`
` ´
`
haizi pie zai shucong xia

¥!

â ë ü

ë wX :Ý E â R¢ı ü

´
´
paihuai

[@ S

¯
yınwei

¯
ta

`
´
` ¯
`
ˇ
zai Bieshıba de kuangye

65 > â },

¯
¯ ¯
`
Tıng Sala de hua ba

µ

¯
ˇ
jiaogei

F *4 ü lÁ M F ™À ü ! E F

´ `
`
¯
`
buyao bu gaoxıng

Ö& Ö

ˇ


`
`
¯
¯
fang zai ta de jian

ˇ
´
ba haizi

5; ¬w

`
Zai

s™ E

¬z

´
ˇ
´
`
nale bıng he yı

?!E ¢› ã M •

`
you

ˇ
zou le

â > ù!

ü ³N E ® £M z > ”› •M *ÁSs
< lÁ

)E

shang



¯
ˇ
` ˇ
jiaogei Xiajia

• ˆE



¯
¯
` ˇ
ˇ ¯
yınwei ta shı nı de zısun

´
´
ˇ `
´
ˇ
¯
¯
´
de shıhou wo jıngran gei ta shengle yı ge erzi
´
`
`
ˇ
`
Haizi jianjian zhangda

ˇ
ˇ
`
ˇ
¯
´
´
`
´
wo ye yao shı ta chengwei yı guo

™À ü *ÁE ® ² & % >

´ `
ˇ
pıdai shuı

57 *´

F ü *£ S



ü Ó



´
` ¨!
bınu de erzi

ù!

•M *ÁS 7 "Gœï

”›

z 4œ Ì > š

:4S

‹p E

ˇ
´
ˇ
gei nianlao

´
erzi

ˇ
¯ ¯
`
¯
ˇ
¯
gei Sala wei ta suo sheng de
ˇ ¯
Yısa

´
`
huaiyun

³N E z

` ´ ¯ ˇ
¯
´
de Yabolahan shengle yı ge

"Gϕ

³

» E

ˆA

#M‹

´ `
shıxian

`
`
`
¯
ˇ
ˇ `
´
zai Shangdı yıngxu de zhıdıng shıhou

ü

ü

™x

¯ ´
´
ˇ
`
¯
Yehehua zenyang shuo

` ´
Zhıyu

½

`
` `
Chu angsh ıj ı

77

·36 65B66Q66B<
`
´
Na shıhou

66 (

` ˇ ˇ `
Yabımıle

´
´
`
¯
`
he yuanshuai Feige

³N E "&#n M

` ´
`
` ´ ¯ ˇ
¯
yıtong duı Yabolahan shuo

&

•Ó

» B rF b

"Gϕ

`
`
¯
ˇ
ˇ ´
`
Shangdı dou yu nı tongzai

67 'â F & â

` ˇ
ˇ
`
`
`
ˇ
¯
`
zhelı zhızhe Shangdı xiang wo fashı

†' š˙

¬w

ˇ
´
ˇ
ˇ ¯
wo he wo de zısun

ˆA

®

:

ˇ
ˇ
`
ˇ
`
`
ˇ
´
nı ye yao zenyang dai wo he

~ FE F ² &

ˇ
ˇ
´
¯
`
nı suo qiaoju de dıfang

ˆA

~ ®M

` ´ ¯ ˇ
¯
Yabolahan shuo

68 "Gϕ

F š 't ü á( Ss
`
` ¯
`
yuanyı fashı

ˇ
Wo

» B r®

ˇ
`
` ´ ¯ ˇ
¯
Keshı Yabolahan yın

"Gϕ

` ˇ ˇ `
Yabımıle

´ ´
de puren

Þ "&#n ü

å!

`
`
`
ˇ
ˇ ˇ
`
´ `
ˇ ´
` ˇ ˇ `
bazhanle yı kou shuıjıng jiu yanlı de zhıze Yabımıle

)Þ E á ×û á š} "&#nS

$W› • »

` ˇ ˇ `
¯
Yabımıle shuo

ˇ
`
¯ `
´
`
`
Wo bu zhıdao shei zuole zhei

6: "&#n » B r ® Ö .Ï
`
`
jian shı

ˇ
ˇ
´
ˇ
`
ˇ
nı ye meiyou gaosu wo

¹ ! E F ² Ú˛

¯
tıngjian

  b›



ˇ
`
¯
¯
´
wo dao jıntian cai

i¢ ® E ® 4

è˘ Ó

` ´ ¯ ˇ
ˇ
´
´
´ ´
ˇ
Yabolahan ba yangqun niuqun geile

6; "Gœï ¶

@ù Ss

` ˇ ˇ `
Yabımıle

*‡

ˇ
´
` `
¯
liang ren jiu lıyue

"&#nE +

/‡ z›

` ´ ¯ ˇ
´
Yabolahan cong

6< "Gϕ

! á ¥ü S

´
´
¯
ˇ
¯
¯
ˇ
´
´
¯
yangqun zhong qule qı zhı mu-mianyanggao

*‡

@› ˜ c

×

`
` ´
zai yıpang

ˆÇ*0

ˇ
`
¯
¯
ˇ
´
´
¯
qule zhe qı zhı mu-mianyanggao

@› † ˜ c

ˆÇ*0

ˇ
you

´
shenme

`
`
yongyı

˛

ã±

•$

ne

NHs

ˇ
`
´
ˇ
ˇ
Nı yao cong wo shou

rF &

½

`
fang

E µ

` ˇ ˇ `
`
` ´ ¯ ˇ
¯
Yabımıle wen Yabolahan shuo

6= "&#n 1 "Gϕ

â •± S

®

½

0

» B rF

`
`
` ´
fang zai yıpang

E µ â •± E
` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

7> "Gϕ
¯
`
`
jieshou zhe

li

'

ˇ


ÑB



¯
shuo

¯


» B
¯
zhı

˜ c

ˇ
´
´
¯
` ´
ˇ
`
`
´
`
mu-mianyanggao zuowei wo de jianzheng chengren

E EÌ ® ü

ˆÇ*0

`
ˇ
ˇ
`
ˇ
¯
zhei kou jıng shı wo wa de



»

`
na

`
dıfang

(

á(

Þ

+

`
jiao



a

´
` ¯
Bieshıba

R¢ı E

! â (' ?› ¹ S

E

›·

¯
`
ˇ
Ta jiu gei

75 > á z
¯
yınwei

¯
tamen

ÞÌ

>H

¯
`
´
` ¯
Tamen zai Bieshıba

76 >H â R¢ı

` ˇ ˇ `
`
´
´
`
¯
`
` ´
Yabımıle jiu he yuanshuai Feige yıtong

¥› ü E "&#n á M
ˇ
´
qıcheng

ù¸

º ® • üSs

ˇ ´
qımıng

ˇ
´
`
`
ˇ
`
liang ren zai nali qıle shı
`
¯
lıle yue

´
¯ ` ` ´
huı Feilıshıren de

?b E ß

`
`
¯
´
zai nali huqiu

¥³ E â (' KÑ

â R¢ı È› • '

¯ ´
´
`
`
´
´
`
`
´
Yehehua wanshı-changcun de Shangdı de mıng

#M‹

ü

 3!î

ëx

`


qu

(Ø •Ó

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

(T½! ü á XS 77 "Gœï

Ú S

ü

¬w

` ´ ¯ ˇ
´
¯
`
¯ ` ` ´
`
Yabolahan qiaoju zai Feilıshıren de dıfang

`
zhule

78 "Gœï 't â (T½! ü á( E 6›

ˇ
¯
`
xuduo rızi

xå )ÁS
`
¯
` ˇ `
`
`
` `
` ´ ¯ ˇ
Zheixie shı yıhou Shangdı shıyan Yabolahan

66

†# ! :Ý E ¬w

` ¯
¯
duı ta shuo

−\ "Gœï E

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

¯
¯
Ta shuo

& > » B r "Gœï Is

`
` ˇ
zai zhelı

â †'Ss

6 ¬w

> » B r®

» B r š F °˙ *ÁE

ẠF "" ü

`
qu

ˇ
Wo

´
ˇ
ˇ
`
Qıng nı daizhe erzi

`
`
¯
Shangdı shuo

`
`
ˇ
¯
`
´
¯
ˇ
ˇ ¯
jiushı nı shen ’ai de dushengzı Yısa

Ê$ \¹ Ss
69 Yº



ˇ
ˇ
`
ˇ
Wo zenyang yı

® M ® ü Áw R ® ü Ý@ S
‰2Ú"

´ `
¯ `
buyao qıpian

® \¹ E Ö&

Ù

ˇ
`
`
wo de houdai

¯
¯
¯ `
`
ˇ
zhongzhenzhı ’ai dai nı

º: ! E

`
`
ˇ
`
`
Xianzai nı yao zai

• ¡ F Óâ S

¬w



ëx

ˇ
`
`
´
`
Nı zuo renhe shı

`
´
` ¯
¯
`
¯
¯
ˇ
zai Bieshıba zaile yı ke chengliu

`
´ ` ` `
dao Molıyadı

:4E 4 ,T"á

%”Á

`
ˇ
`
ˇ `
ˇ
´
`
¯
zai wo yao zhıshı nı de yı zuo shan shang

X E â ® & š¢ F ü • ,

>

Ã)A Ss

ãb

¯
ˇ
¨#
`
gei lu beishang an

` ´ ¯ ˇ
¯
ˇ
ˇ
Yabolahan qıngzao qılai

7 "Gϕ

¬ E¶

È

¯
`
`
´
¯
`
ta xianzuo quanshaojı

ˇ
ba

/˙ ?!E z }

`
ˇ
` `
´ ´
ˇ ¯
daizhe liang ge shıyı he erzi Yısa

ÏE

¯¬

`
¯ ˇ
`
you pıhaole xian

+ M 4¡ M *Á :4E ¨ øê› ã

°˙

´
¯
`
´
quanshaojı de chai

ü ÉE á

Ã)A

¯
`
`
ta de dıfang qu

ˇ
`
¯
`
jumu guankan

wç E

4

?b

8 4 E ©

š¢

¬w

`
`
¯
¯
Dao dı san tian

> ü á( X S
ð/

`
ˇ
´
`
`
`
ˇ `
jiu qıcheng dao Shangdı zhıshı
` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

˘ E "Gœï

ˇ
ˇ
`
`
`
yuanyuan kanjian neige dıfang

ÊÊ

` ´ ¯ ˇ
`
` `
¯
Yabolahan duı shıyı shuo

çù

á( S

(M

ˇ
´
¨#
´
`
Nımen he lu liu zai

9 "Gœï & 4¡ » B r FH M } ð â

` ˇ
zhelı

ˇ
´
´
`
`
`
´
`
`
`
wo he haizi dao nali qu chongbai Shangdı

†'E ® M lÁ 4 (' X


¬w E

§”

´
`
´ `
ˇ
` ˇ ´
ranhou huıdao nımen zhelı lai

FH †' !Ss

ß4

` ´ ¯ ˇ
ˇ
`
´
¯
`
´
`
`
Yabolahan ba xian quanshaojı de chai fang zai

: "Gœï ¶ ã

´
ˇ ¯
¯
erzi Yısa shenshang

E 0 ' ¢˙

*Á :4



¥¢ E +

! •Ó

´ ¯
tudao

ü É

Ã)A

*"

ˇ
´
` ´
ˇ
´
ˇ
liang ren yıtong wang qian zou

`
` ´ ¯ ˇ
¯
fuqin Yabolahan shuo

,K "Gϕ
ˇ ´
Wo er

r ® *E ® â †'Ss

l' NHs

B

,S

M

ˇ ¯
`
Yısa duı

; :4 &

` ´ ¯ ˇ
¯
Yabolahan shuo

"Gϕ

ˇ ¯
¯
Yısa shuo

:4 » B r

» B

ˇ
ˇ
´
Huozhong he

*"

M

Ç*

â

`
`
´
¯
`
´
´
`
xianzuo quanshaojı de mianyang zai

É • ˛ ›E ãb

ˇ
nali ne



`
Fuqin

» B r ,K Is

ˇ
`
` ˇ
wo zai zhelı

´
¯
ˇ
chai dou you le

µ â

ˇ
´
ˇ
ˇ
´
shou li nazhe huozhong he

Ã)A

` ´ ¯ ˇ
¯
Yabolahan shuo

< "Gϕ

ü

ˇ ´
Wo er

» B r ® *E

`
` `
Shangdı zı

¬w

)

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 66B=Q67B:

78

` ` `
´
¯
`
´
´
huı yubei quanshaojı de mianyang

Ã)A

2 í¯

` ´
ˇ
´
ˇ
yıtong wang qian zou

•Ó



¯
Tamen

= >H

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

ü

B ,S
`
daole

`
zai

`
`
Shangdı

4›

¬w

`
nali

â ('

"Gϕ

´
erzi

ˇ
`
bangzhu

Ç*

ˇ ¯
Yısa

`
zhule

+

de

š¢

ü

ïE

ˇ
ba

ÉE

¯
ta

)E ¶ >

0

`
fang

µ

` ´ ¯ ˇ
¯
ˇ
´
Yabolahan shenshou naqi

`
¯ ´
yao sha erzi

¢?

@0

¯ ´
´
¯
ˇ
´
Yehehua de tianshı cong

¥¢ E & þ *ÁS 55 #M‹ ü ˘%

¯
¯ `
¯
¯
tianshang hujiao ta shuo

½

ˇ
`
` ˇ
Wo zai zhelı

¯
ˇ
¯
Tianshı shuo

» B r ® â †'Ss 56 ˘%

> ßn

´ `
¯
ˇ
¯
`
´
Buyao shenshou shanghai haizi

r Ö&

@0

¯
`
¯
jia hai ta

» B

` ˇ
ˇ
´ `
yıdianr ye buyao

lÁE •+ ² Ö&

äy

`
`
ˇ
¯
ˇ
` `
`
`
`
Xianzai wo zhıdao nı shı jıngwei Shangdı

My >S

'â ® .Ï F º +Û

¬w

´
¯
ˇ
´
´
¯
ˇ
¯
`
yınwei nı lian dusheng de erzi ye ganyuan

de le

ü ›E ÞÌ F Š

`
ˇ
¯
¯
wei wo xısheng

“Ê

` ´ ¯ ˇ
ˇ
`
¯
`
Yabolahan jumu guankan

57 "Gϕ

%Ñ Ss

Ì ®

ü *Á ²

%”

wç E

ð/

`
´
ˇ
`
ˇ
`
¯
¯
´
´
jian qianmian yuanchu you yı zhı gong-mianyang

B4

ù

Êf

˛ • c

ı0

&6 S

¯
ˇ
`
` ´
´
`
shuang jiao bei shucong chanzhu

ú n

y

ðÇ*

E

`
ˇ
` ´ ¯ ˇ
Yabolahan jiu zou

"Gœï á ,

ˇ
¯
´
´
¯
` ` ´
`
`
guoqu ba gong-mianyang qianlai daitı erzi xianzuo

×X E ¶

´
¯
`
quanshaojı

Ã)A S

¯ ´
´ ˇ `
Yehehuayıle

.! @& *Á ãb

ðÇ*

` ´ ¯ ˇ
ˇ
` `
ˇ ´
`
Yabolahan gei na dıfang qımıng jiao

58 "Gœï z ( á(

#M‹:n S

?Ú a

ˇ ˇ ¯
¯
´
´
¯
Suoyı jıntian ren chang shuo

š:

è˘

!

#M‹ ü È

`
Zai

» B râ

¯

¯ ´
´
¯
`
ˇ
`
`
Yehehua de shan shang zı you bı bei de

) ˛ | ¯ üSs

¬

¯ ´
´
¯
ˇ
` `
´
¯
Yehehua de tianshı zaicı cong tianshang

59 #M‹

¯ `
` ´ ¯ ˇ
hujiao Yabolahan

ü

˘%

¯
shuo

Å&

½

¯ ´
´
¯
Yehehua shuo

Ka "Gœï E 5: » B r #M‹

˘¬

ˇ
` ´
Jıran nı

» B FµM F

´
`
`
`
`
´
´
¯
ˇ
¯
`
zuole zhei jian shı lian dusheng de erzi ye ganyuan

b› † ¹ ! E Š

¯
¯
xısheng

ˇ
`
ˇ
wo jiu zhızhe

%”

` ˇ
zıjı

ü *Á ²

¯
`
fashı

“Ê

ˇ
`
` ´
wo bı cı fu

%Ñ E ® á š˙ )Ë \¹ E 5; ® | −~

ˇ
ˇ
gei nı

ˇ
ˇ
´
`
¯
¯
shı nı de miaoyı zengduo

z FE % F ü *£

¯
de xıng

ˇ
¯
¯
hai bian de sha

ˇ
´
¯
youru tianshang

&å E ˛ì

˘¬

ˇ
´
`
`
` ˇ
nı de miaoyı bı zhanlıng

ü » R Ú À ü Ò C F ü *£ |



´
er

´
`
de miaoyı



ü  ˆ

´
´
´
yıngde fufen

#

~ó E

ù»

® ü ³ SGs

@½›

` ´ ¯ ˇ
´ `
` `
`
Yabolahan huıdao shıyı nali

´
huı

ß

´
` ¯
Bieshıba

qu

XS

R¢ı

ˇ


ÞÌ

F

` ´
ˇ
´
yıtong qıcheng

?b

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

´
`
rengjiu

`
zhu

`
zai

"Gϕ

çZ

6

â

R¢ı S

`
¯
` ˇ `
Zheixie shı yıhou

6> †#

• |

¯
yınwei

5= "Gœï ß4 4¡ ('E •Ó

´
` ¯
Bieshıba

¯
shuo

` ´ ¯ ˇ
` ´ ¯ ˇ
Yabolahan Yabolahan

Ka > » B r "Gœï E "Gœï Is

˘¬

¯
´ ´
¯
Ta huıda shuo

ˇ


`
`
´
¯
`
Dıshang de wanguo dou bı

S 5< á¬

]"

æ: ü

¯
yın

Þ F ü

á( E



´
´
´
´
choudı de chengmen

¯
´
ˇ
`
tıngcongle wo de hua

`
dıfang

ˇ
´
baishang chai

 S 5> "Gϕ

â ï ü É

! ì$

ˇ `
zhıshı
´
tan

3›

`
´
´
zai tan de chai shang
´ ¯
tudao

Ss

ˇ
ˇ
de shou jiao

*Á :4 ü

.6

ˇ
´
` `
Liang ren jıxu

ˇ
´
`
` ´ ¯ ˇ
you ren gaosu Yabolahan

! :Ý E ˛ ! i¢ "Gœï

` ¯
Mıjia

ˇ
ye

ˇ
gei

ˇ


¯
`
xiongdı

» B r¡& ² z F

´
ˇ
jı ge erzi

E)

ˇ
ˇ
`
¯ ¯
Zhangzı shı Wusı

65 !Á

¡ M *Á
B
¯

´ `
Nahe

¯
shengle

¢Y

”›

¯
`
`
ta de dıdi shı

º ã,E > ü )) º

` ¯
Busı

¯ ˇ
`
¯ ` ˇ
Alamı de fuqin Jımulı

` ´
Bıda

` ¯
Yıla

¯
¯
Jıxue

66 "ð R Vm R

w,R #œ# ü ,K "Þ&R
ˇ ˇ `
Bıtulı

¯
ˇ
Hasuo

ˇ ˇ `
¯
` ˇ
¯
Bıtulı shengle Lıbaijia

67 ˆ¼T ”›

|ÑR öœR ˆ¼TSs

T+M S

` ¯
ˇ
` ´ ¯ ˇ
¯
`
´ `
¯
`
¯
Mıjia gei Yabolahan de xiongdı Nahe shengle zhe ba

¡& z "Gœï ü E) ¢Y

´
ge ren

´ `
´
ˇ
´
`
Nahe haiyou yı ge qie

68 ¢Y ı˛ •M ^ E

M !S

¯
ˇ
¯
´ ¯
Ta ye shengle Tıba

”›

†  

´
`
´ ˇ
mıngjiao Liuma

Án S

Úa

¯ ´
¯
´
ˇ ¯
Jiahan Taxia Majia

ë ² ”› *ıR &t R >$ R n& S
`
´ ¯
¯ ¯
ˇ
´
` ˇ
`
Sala xiangnian yıbai ershıqı suı

67

•+ œ¦˜ = E † º





¯ ¯
`
¯
`
Sala yısheng de suıshu



•”

¯ ´
`
¯ ` ` ¯
Jianandı de Jılieyaba

ü =< S

¯ ¯
Sala

&Já ü "â"ıE Ạ˜G! S

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

"Gϕ

` ´ ¯ ˇ
´
ˇ
ˇ
Yabolahan cong sızhe

7 "Gϕ

Zh S

½

"'

?!E 4 Ä! (' X E & >H

» B

`
´
ˇ
mianqian qılai

4B

ˇ
`
sı zai

6 4œ " â

`
`
¯ ´ ´
jiushı Xıbolun

´
`
¯ ¯ ¯
`
¯
wei Sala aihao tongku

Ì 4œ OŸ

`
`
zhe shı

`
` ´
`
`
` ¯
¯
dao Heren nali qu duı tamen shuo

ˇ
`
ˇ
¯
¯
`
´
`
´
¯
Wo zai nımen dangzhong xianglai shı qiaoju de

8 r ® â FH
` ¯
jıju de

2t üS

º 't üR

Ù!



`
`
´
ˇ
`
` ˇ
ˇ
ˇ
´
`
Xianzai qiu nımen zai zhelı gei wo yı kuai



Ñ FH â †' z ® • ü

´
`
`
ˇ
`
ˇ
`
ˇ
ˇ ˇ `
¯
´
´
fendı zuo chanye haorang wo ba sıqu de qınren yıqu

˘á b +3 E êj

´ `
maizang

® ¶ "X ü K! BX

` ´
´ ´
` ´ ¯ ˇ
¯
Heren huıda Yabolahan shuo

q™ Ss 9 Ä! ßn "Gœï

ˇ ˇ
¯
zhu qıng tıng

6 š

@S

: r®

ˇ `
ˇ
¯
¯
`
`
`
Nı zai women dangzhong shı Shangdı

F â ®H

ˇ
`
`
´
shouxia de yaoren



» B

ˇ
Wo

ü &! E



º

¬w

ˇ
ˇ
`
ˇ
` ˇ
zhıguan zai women zuıhao de

c†

â

®H

´ê ü

`
` `
Chu angsh ıj ı

79

·36 67B;Q68B8

´
´ `
ˇ ˇ `
¯
´
`
fendı li maizang nı sıqu de qınren

ˇ
´
ˇ
Women shei ye

˘á ' q™ F "X ü K! S

´
` `
¯
` ˇ
´
`
buhuı lınxı zıjı de fendı

®H

Ö2 ]È )Ë ü ˘á E Ö~ F

q™

¯
´
de qınren

ü K! Ss

"X

` ´ ¯ ˇ
`
ˇ
Yabolahan jiu qılai

`
¯
`
` ´
xiang dangdı de Heren

` ¯
¯
duı tamen shuo

ˇ
´
ˇ ´
`
ˇ
Nımen ruguo tongyı wo

; "Gœï á ?!E

` `
xiabai

ª” E

ˇ
ba

  ²

` ´
ˇ
´ `
ˇ `
burong nı maizang sıqu

ˇ `
sıqu

< & >H

¯
´
qınren

de

¶ "X ü

]á ü Ä!

Ù

» B r FH ìÅ Ó$ ®
´
yıqu

K!

´ `
maizang

q™ E

BX

`
jiu

ˇ
qıng

á

š

´
¯
ˇ
¯
`
ˇ
ˇ
´
ˇ
´
ˇ ´ ´
tıng wo shuo wei wo kenqiu Suoxia de erzi Yıfulun

@ ® » E Ì ® ›Ñ

m$ ü *Á :{! E

ˇ
¯
` ˇ ¯ `
`
ˇ
ˇ
ba ta de Maibıladong ranggei wo

= ¶ > ü ª&œÃ

`
`
`
Zheige dong jiu

jz ® S †M

à á

`
¯
`
`
`
`
´
zai ta nei kuai dı de jıntou

¯
ˇ ˇ
`
ˇ
Ta keyı zai nımen

â > (

> Y: â FH

¯
¯
dangzhong



ü á ü t{ S

`
´ ´
` ´
ˇ
`
`
`
`
ˇ
an shızu de jiayın ba nei kuai dı maigei

E – ¦. ü óÓ ¶ ( ü á ¬z

ˇ
ˇ
`
ˇ
ˇ
ˇ
`
` ´
`
wo haorang wo you chanye zuo fendı

®E

êj

® ˛

¯
´
ˇ ´ ´
`
`
`
` ´
`
Dangshı Yıfulun zheng zuo zai Heren nali

5> ]³

:{!

~ â Ä! ('S



`
ke

´
yınzi

`


de

N ÓÁ ü á E

î+

`
´
suan shenme ne

ˆ

]"»

ü ! • K$

ˇ
ˇ
Wo zhu

` ˇ
` `
buke zheyang

> » B 55 r ® 6 E ÖY
¯
shuo

» S

@ ®

š

´
¯
`
ˇ
qızhong de dong ye

( ü á ® Bz FE -× ü Ã ²

`
ˇ
ˇ
songgei nı

Bz FS

`
ˇ
´ ´
ˇ
´
ˇ
ˇ
` ´ `
Zai wo de zuren yanqian wo ba zhe yıqie

:B E ® ¶ † •ô

â ® ü í!

¯
`
ˇ
ˇ
dou songgei nı

Bz FS



†A S

`
`
`
ˇ `
ˇ
ˇ
Nei kuai dı wo songgei nı



ˇ
¯
ˇ
Qıng tıng wo

ˇ
ˇ
´ `
ˇ
ˇ `
¯
´
Zhıguan maizang nı sıqu de qınren

q™

c†

F "X ü K!

` ´ ¯ ˇ
`
¯
`
´
`
´
` `
Yabolahan zai dangdı de ren mianqian xiabai

ba

bSs 56 "Gœï â ]á ü !

ª” S

4B

¯
`
´
¯
ˇ
¯
¯
´ ´
ˇ ´ ´
Dangdı de ren qın ’er tıngjian ta huıda Yıfulun

ü !

57 ]á
¯
shuo

K$



´
` ˇ
` `
Jue buke zheyang

» B r Ö ÖY

†A S

> ßn :{!

ˇ
¯
ˇ
¯
Qıng tıng wo shuo

š

`
ˇ
ˇ
` ´
ˇ
`
`
`
yao gei nı jiayın mai nei kuai dı

@ ® » I

& z F óÓ « ( ü áE Ñ F

ˇ
zhu

® â ('

q™

6E

"Gϕ

ˇ
¯
ˇ
¯
qıng t ıng wo shuo

š

@

®

» S

˘ª E

"X ü K! Ss

ˇ ´ ´
´ ´
` ´ ¯ ˇ
¯
Yıful un huıda Yab ol ah an shuo

58 :{! ßn

®

´
ˇ
¯
qiu nı shouxia

ˇ
`
ˇ
`
`
´ `
ˇ `
¯
´
haorang wo zai nali maizang sıqu de qınren

êj

ˇ
Wo

ˇ
Wo

» B 59 r ®

´
`
´
`
¯
Yı kuai zhı s ıqi an



ü

D i¹

F ®

q™

5: "Gœï á

K! bSs

¯ ¯
zhıji an

ÚÇ

ˇ `
sıqu de

F "X ü

:{! ü



³E S

Ä!

:{! š » ü óÓ E



¯
¯
´
¯
`
´
` ¯
` ˇ
`
chengle shangren tongyong de yınzi sıqian liubai ke

!›

v!

¯
ˇ
gei ta

5;

z >S

ˇ ´ ´
`
` `
´
Yıfulun zai Manlı qianmian de

†A E :{! â -T

` ˇ ¯
`
`
`
Maibıla nei kuai dı
shang

á

¬

´
`
`
`
liandı-daidong

ü áE

ª&œ (
`


de

Šá°Ã

´ `
yıqie

`
`
shumu

ı* E

ü •ô

`
`
`
nei de shumu

í ü ı* E

ü

E :& (

ü

`
`
jiushı

` ´
sıwei

áº

iÎ áÜ

5< • â š˛

:B E

ˇ
`
chanye

B4

ˇ ´
`
`
yıjı nei kuai
` `
dıjie

¯
`
ˇ ˇ
`
´
´
ˇ
dou zai suoyou dao chengmenkou

` ´
ˇ
´
de Heren yanqian

ü Ä!

ü ÓÁ i¹ î+ N

ˆ•

` `
Zheyang

4

]"»

` `
`
ˇ
` ´ ¯ ˇ
`
quedıng maigeile Yabolahan zuo

¬z› "Gœï b

mn

´
`
` ´ ¯ ˇ
ˇ
¯
¯ ¯
`
`
Yushı Yabolahan ba qızi Sala zang zai

5= ´º "Gœï ¶ _Á 4œ ™ â

¯ ´
`
`
` `
´
` ˇ ¯
`
`
`
Jianan jıng nei Manlı qianmian Maibıla nei kuai dı

&J

( í -T

B4

`
`
´
´
¯
`
kuai dı he qızhong de dong

4

ˇ
wo

`
`
` ´
¯
ˇ ´ ´
ˇ
¯
` ´
hua zhao Heren tıngjian Yıfulun suo shuo de jiayın

ˇ ˇ
`
´
´
ˇ
´
¯
¯
ˇ
¯
suoyou dao chengmenkou de ren dou qın ’er tıngjian
¯
¯
ta shuo

â

c†

`
shang de dong li

š˛

ˇ


` ´ ¯ ˇ
` ¯
´
ˇ ´ ´
Yabolahan jiu tıngcong Yıfulun de

` ´
ˇ ´ ´
´ ´
` ´ ¯ ˇ
´
` ´
´
Heren Yıfulun huıda Yabolahan de shıhou Heren he

Ä! :{! ßn "Gœï ü ³N E Ä! M

`
z ai

ˇ
ˇ
´ `
ˇ
Zhıguan maizang nı

NH

ã±

¯
´
qınren ba

+3 S

b ˘á Ss

+3

` ˇ
li ub ai

¬

Ã

ü

ü áM

'S



-T Ạ˜G! S

mj

`
Nei

6> (

`
´
` ´
` `
jiu you Heren quedıng

ü Ã E á ˜ Ä!

ˇ
`
ˇ
` ´ ¯ ˇ
zhuanrang gei Yabolahan
` ´
`
zuo fendı

ª&œ ( ü á

` `
`
`
¯ ´ ´
Manlı jiushı Xıbolun

mn

ˇ
` ´ ¯ ˇ
ˇ
ˇ
`
shı Yabolahan you chanye

z "Gœï E % "Gœï ˛

+3

b ˘á S

68

` ´ ¯ ˇ
ˇ
Yabolahan lao le

´
` ˇ ¯
¯ ´
´
nianshı yı gao Yehehua

"Gœï ! ›E ù! Ì [ E #M‹

`
´ `
`
`
¯
` ´
ˇ
` ´ ¯ ˇ
zai yıqie shı shang dou cı fu gei Yabolahan

â •ô !

• −~ z "Gœï S

¬

` ´ ¯ ˇ
`
¯
` ˇ
´ ´
`
`
ˇ ˇ
Yabolahan duı jia li zuı lao de puren jiushı guanlı

6 "Gœï & z ' ´ ! ü å! E Ạ†&
¯
´ `
´
ˇ
´
ta yıqie caichan de ren

> •ô

=+

ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
Qıng nı ba shou

ü !E » B r š F ¶ 0

`
`
ˇ
`
ˇ
`
fang zai wo datuı xia

µ â ® ¿Ÿ ª S

`
`
¯ ´
´ ¯
`
Shangdı Yehehua fashı

¬w

¯
shuo

ˇ
`
ˇ
ˇ
¯
`
Wo yao nı zhızhe tiandı de

7 ® & F š˙ ˘á ü
´ `
`
ˇ
ˇ
`
`
buyao zai wo suo zhu de dı

#M‹ \¹ E Ö& â ® š 6 ü á

`
ˇ ´
ˇ
¯ ´
´
¨! ´
`
¯
shang wei wo erzi qu Jiananren de nu ’er zuo qızi

¬

Ì ® *Á • &J! ü À* b _ÁE

`
`
`
ˇ
¯
¯
´
ˇ
¯
ˇ
`
que yao dao wo de jiaxiang he wo de qınshu nali

8 K & 4 ® ü



M ® ü K# ('

`
`
ˇ ´
ˇ ¯
ˇ
¯
qu wei wo erzi Yısa qu ge qızi

X E Ì ® *Á :4 • M _ÁSs

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 68B9O66

7:

´ ´
`
¯
¯
Puren duı ta shuo

9 å!

`
¯
`
¯
Wanyı neige guniang

» B r  •

& >

(M

` ˇ
¯
ˇ
`
` `
´
ˇ
`
buken gen wo dao zhe dıfang lai zenme ban ne

cu

ˇ
Wo

Ö8  ® 4 † á( !E ˆ± ` NH

®

`
`
ˇ ´
´ `
ˇ
ˇ ´ ¯
`
`
yao dai nı erzi huıdao nı suo lıkai de dıfang qu

& ° F *Á ß4 F š wÅ ü á( X
` ´ ¯ ˇ
`
¯
¯
Yabolahan duı ta shuo

ma

ˇ
`
ˇ
¯
Nı yao xiaoxın

: "Gœï & > » B rF &

í Hs

´
`
` ˇ
`
ˇ
´
`
qie buke dai wo de erzi huı nali qu

ô ÖY ° ® ü *Á ß (' X S ;

Å! E

¯
Tianshang

˘¬

`
`
¯ ´
´
`
ˇ ´ ¯
` ¯
´
ˇ
¯
ˇ
de Shangdı Yehehua dai wo lıkai fujia he wo qınshu

ü

#M‹ ° ® wÅ ,z M ® K#

¬w

`
de dı

`
`
ˇ
¯
`
`
ˇ ¯
`
¯
you duı wo shuohua xiang wo fashı shuo

ü áE ¨ & ®

»³ E Ù ® \¹ » E F®

`
ˇ
`
`
ˇ `
` ˇ
ˇ
´
`
yao ba zhei kuai tudı cıgei nı de miaoyı
¯
¯
ˇ ˇ
`
ˇ
´
chai tianshı zou zai nı qianmian

ˆ

¯
`
Ta bı

ü ¼á −z F ü *£ GS

& ¶ †

ˇ
wo

˘% , â F

> |

ˇ ´ `
ˇ ˇ ´
nı yıdıng keyı cong

B4 E F •n Y: ½

´
`
`
ˇ
ˇ
¯
nali wei wo de erzi qu ge qızi

`
`
Yaoshi neige

< &º

(' Ì ® ü *Á • M _ÁS

¯
` ˇ
¯
ˇ ´
guniang buken gen nı lai

(M

ˇ
`
ˇ
ˇ
ˇ
`
nı duı wo suo qı de shı

Ö8 Â F !E F & ® š ? ü ¹

cu

`
ˇ ˇ
ˇ
´
jiu keyı jiechu

´
ˇ `
ˇ
`
` ˇ
`
ˇ
Zhıshı nı qie buke dai wo de erzi

´
`
huı nali qu

´ ´
`
ˇ
ˇ
`
`
ˇ ´
Puren jiu ba shou fang zai zhuren

á Y: ©V S

cº F ô ÖY ° ® ü *Á

ß (' X Ss = å! á ¶ 0

µ â 6!

` ´ ¯ ˇ
`
ˇ
`
`
`
`
`
` ¯ ¯
`
Yabolahan de datuı xia wei zhei jian shı duı ta fashı

"Gœï ü ¿Ÿ ªE Ì † ¹ ! & > \¹S

´ ´
´
ˇ ´
`
¯
´
Puren cong zhuren de luotuo li tiaole shı

5> å!

ˇ


`
luotuo

*Ö E

ú

6! ü *Ö ' ¡› ¦

½

ˇ
shou

li

´
nazhe

0

'

¢˙

ˇ ´
` `
zhuren ge yang

6!

de

ü

ØA

ˇ
`
ˇ
´
ˇ
ˇ
ˇ ` ´ ˇ `
`
´ `
meiwu qıcheng wang Meisuobudamıya dao Nahe de

þó E ?b

´
`
cheng qu

]

XS

55

þ3ÖÑ#" E 4 ¢Y ü



`
ˇ
´ `
Bangwan shıfen

¯
`
`
`
ta jiao luotuo guı

³ó E > a

−ð

`
´
`
ˇ ˇ
´
zai cheng wai de shuıjıng pang

]

â

k ü

± S



–À

`
¯ `
`
´
¯
ˇ
ˇ
dayue zai zheige shıhou chulai dashuı

¿ü â †M

*Ö Ç

` ¨!
¯
´
Funu tongchang

³N J! ~) S

ˆ¯

r ® 6!

"Gœï ü

56 > » B

´
qiu

#M‹ }E Ñ

¬w

ˇ ¯
¯
`
ˇ
`
´
´
`
`
`
`
nı jıntian zai wo mianqian chengjiu zhei jian shı

4B

F è˘ â ®

¹ !E





Z

‰2Ú"

`
ˇ
ˇ ´
` ´ ¯ ˇ
ˇ
¯
¯
¯ `
xiang wo zhuren Yabolahan xian zhongzhenzhı ’ai

Ù

®

6!

"Gϕ

ˇ
´ ¯
`
`
ˇ
´
´
¯
Wo rujın zhan zai shuıquan pangbian

57 ® ìè ˚

â



t‰ ü À*



J!

±À E

¯ ´
¨! ´
`
¯
ˇ
ˇ
jumın de nu ’er zheng chulai dashuı

~) S

S

´
cheng li

]

'

ˇ
`
Wo xiang

58 ®

Ù

lM

» F š

cu

` ˇ
ˇ
¯
yıdianr shuı he

ˇ
ˇ
gei wo

)( E z ®

µª

ˇ
¯
`
¯
neige guniang yaoshi shuo

) ÀGE lM

•+

¯
he

ˇ
`
ˇ ´
qıng fangxia shuıpıng

ˇ
qıng

» F š

&º

cu

ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
`
¯
wo ye dashuı gei nı de luotuo he

¯
`
`
ˇ
ta jiushı nı

ÀE ® ² ~) z F ü *Ö ÀGE ë ẠF

ˇ `
ˇ
ˇ
´ ´
ˇ ¯
ˇ
ˇ ´
`
ˇ
zhıdıng gei nı puren Yısa de wo ye pıng zhe yi dian

šn z F å! :4 üE ® ² õ † • +

¯
ˇ
`
ˇ
ˇ ´
ˇ
¯
¯
¯ `
zhıdao nı xiang wo zhuren xian zhongzhenzhı ’ai

.Ï F Ù

® 6!

‰2Ú"

Z

¯
`
´
´
ˇ
¯ ´
Ta de hua hai meiyou shuowan

59 > ü ³ ı

¯
chulai le

J! ›E ı

š

ˇ ˇ `
Bıtulı

üS



¯
`
ˇ ˇ `
Ta shı Bıtulı

)( S ë º ˆ¼T



¬

ˇ
¯
suo sheng de

Ss

` ˇ
¯
`
Lıbaijia jiu

»' E T+M á

Ú˛

¯
´
ˇ ´
jian shang kangzhe shuıpıng

`
` ´ ¯ ˇ
¯
`
shı Yabolahan de xiongdı

ˆ¼T º "Gœï ü

´
´ `
¯
¯
` ¯
ˇ
¯
Nahe gen qızi Mıjia suo sheng de erzi

¢Y Â _Á ¡& š

5: †M

ü *ÁS



E)

`
Zheige

¯
¯
´
ˇ `
`
´
`
ˇ ¨!
´
guniang feichang meilı dongren shı ge chunu cong



cu

q! E º M fÀ E ½

þÓ

´
ˇ
¯
´
´
´
´
meiyou gen nanren xıngfang

Ú˛

Â

´
¯
pangbian

0˜ S

æ!

ˇ
ba

±À E ¶

¯
` `
ˇ
´
Ta xiadao shuıquan

ë ª4

ˇ ´
shuıpıng

ˇ ˇ
damanle

`
jiu

)(

~[›

á



`
shanglai

´ ´
` `
´
`
ˇ
`
´
`
Puren lıke yıngmian pao shangqian qu

5; å! ¥0

¯
shuo

44

´

¬! S
`
¯
duı ta

XE & ë

¬B

ˇ
ˇ ´
ˇ ˇ
ˇ ` ˇ
¯
Qıng ba pıngzi li de shuı gei wo yıdianr he

» B r š ¶ (Á ' ü ) z ® •+ ÀSs
¯
¯
Ta shuo

5< ë

ˇ
ˇ
ˇ
¯
Wo zhu qıng he

» B r® 6

¯
`
´
´
Ta jiu lianmang

š ÀSs

ë á

Šü

`
´
¯ `
ˇ
ˇ
¯
¯
fangxia pıngzi tuo zai shou shang gei ta he

µª

(Á E - â 0

¯ ´
hewan le

¯
`
¯
guniang jiu shuo

À' ›E cu

ˇ
ˇ
dashuı

á » B r ® ² Ì F ü *Ö



• À“ bSs

ˇ
´
ˇ `
`
ˇ ´
ba pıngzi li de shuı daojın shuıcao li

¶ (Á ' ü )



& á ´4

±

Þ

ˇ
ˇ
dashang shuı lai



¯
ta

) !S

´
`
`
´
yı cı you yı

ˇ
ˇ ˇ
`
gei suoyou luotuo

~) E z

š˛

65 (M ! [v á



Ö

`
¯ ´
Luotuo hewan le

æ˜˙

`
¯
¯ ´
´
ˇ
yao zhıdao Yehehua shı



¯
ˇ ´
´
¯
´
¯
ta cı xıng chenggong bu chenggong

66 *Ö

6> ë ‡ü

)ƒ 'E • & ¨ •

ëE • g ³ ² Ö » E &
!N

¯ ´ ´
Ta jımang

`
´
¯
`
´
`
Neige ren jıngya de nıngshızhe

´
`
`
ˇ
`
¯
yı ju hua ye bu shuo

> $ 0

5= >

ˇ
ˇ
`
ˇ
`
Wo ye wei nı de luotuo

`
`
¯
¯ `
rang luotuo dou hegou ba

~) E j

¯
Ta

z > ÀS

¬

`
ˇ
`
ˇ
´
ˇ
ˇ
cı de paodao jıng pang dashuı

¯
¯
Ta shuo

ˇ
ˇ ´
` ´ ¯ ˇ
`
`
¯ ´
´
Wo zhuren Yabolahan de Shangdı Yehehua a

ˇ
¯
¯
neige guniang shuo

!N

#M‹ %

S

`
´
`
´ ´
`
neige ren jiu na yı ge zhong

À' ›E (M ! á ¢ •M

¯
`
`
¯
´
´
ˇ
¯
yue liu ke de jın bıhuan gei ta

ü î N ü ,

íÂ

.

`
´
ˇ
you na liang ge

z ëE ¨ ¢

+

M

`
` `
Chu angsh ıj ı

7;

·36 68B67O86

`
`
` ˇ
¯ ´ `
`
¯
ˇ
´
gong zhong yıbai yıshısı ke de jın shouzhuo

.

•+ •¦i N ü ,

â ë 0

¬ E 67 » B r š

Ä

`
¯
ˇ
zai ta shou shang

¯
shuo

`
´
¨! ´
shı shei de nu ’er

0"

`
dai

E #

ˇ
`
ˇ
Qıng gaosu wo

ˇ


i¢ ® E F

ˇ `
¯
ˇ
`
`
Nı fuqin jia li you dıfang rang

º   ü À* H

F ,K z ' ˛

ˇ
´ `
women liusu ma

¯
´ ´
¯
Ta huıda shuo

á(

j

ˇ
`
` ¯
Wo shı Mıjia

®H ð  í Hs 68 ë ßn » B r ® º ¡&

´
ˇ
´ `
¯
gei Nahe sheng de erzi

z ¢Y

¯
shuo

ˇ ˇ `
¨! ´
Bıtulı de nu ’er

ˇ
ˇ
ˇ
¯
ˇ
`
Women you hen duo caoliao

» B r ®H

`
´
`
`
¯ ´
´
`
´
Neige ren jiu zai Yehehua mianqian

6: (M ! á â #M‹

ü á( Ss
ˇ ´
` `
fufu xiabai

¯
shuo

4B

`
¯
`
¯ ´
ˇ
Yuan chengsong guıyu wo

6; » B r Ê

@· ª” E



@´ ®

ˇ ´
` ´ ¯ ˇ
`
`
¯ ´
´
zhuren Yabolahan de Shangdı Yehehua

"Gœï ü

6!

¯
¯
yınwei ta

#M‹ E ÞÌ >

¬w

´
`
`
ˇ
ˇ ´
ˇ
¯
¯
¯ `
´
buduan xiang wo zhuren xian zhongzhenzhı ’ai he

Ö;

`
´
xınshı

+" S

Ù

®

6!

‰2Ú"

Z

ˇ
`
`
Wo zai lushang

M

¯ ´
´ `
´ ˇ ˇ
ˇ
Yehehua yızhı yınlıng wo

Ĭ E #M‹ •ÿ #á ® E

® â

ˇ
ˇ
`
`
ˇ
ˇ ´
¯
`
¯
ba wo daidao wo zhuren xiongdı de jia li

E) ü z 'Ss

¶ ® °4 ® 6!
6<

¯
ˇ
ˇ
`
¯
` ¯
`
Guniang pao huiqu ba zheixie shı dou gaosu

´ ßX E ¶ †# ! • i¢

cu

ˇ
¯
´
muqin jia li de ren

` ˇ
¯
ˇ
´
¯
Lıbaijia you yı ge gege

6= T+M ˛ •M ccE

ˆK z ' ü ! S

´
`
¯ ¯
mıngjiao Laban

¯ ¯
ˇ
`
ˇ
`
`
Laban mashang paodao waimian

ϐ S

Úa

ϐ



ˇ
´
´
¯
`
`
`
´
shuıquan pangbian qu jian neige ren



k4

´4

X ù (M ! E

±À

¯
¯
yınwei ta

7> ÞÌ >

`
kanjian

`
meimei

de

´
´
bıhuan

´
he

ˇ
shou

shang

de

çù

aa

ü

íÂ

M

0

¬

ü

ˇ
´
`
¯
`
` ˇ
¯
`
¯
shouzhuo you tıngjian meimei Lıbaijia de hua shuo

0"

E ¨

aa T+M ü ³ E »



`
´
` `
`
ˇ
¯
neige ren zheyang duı wo shuo

r (M !

´
¯
´
ren genqian

!

& ® » sS

†A

ÂB E ù > â



±À E

` ´
´
cı fu de ren a

kÀ NH

® Ì~

í¯›

á( Ss

¯ ¯
`
`
Laban xiele luotuo

» B r ¦

#M‹

Ìã±

˚

ı

â

˜Á E Ì *Ö

`
´
`
`
´
Neige ren jiu jınle fangzi

76 (M

:ó E

» Br i ®

> K

¯ ¯
¯
Laban shuo

» Br š

ϐ

! á ¼›

˜Á S

ˇ
`
`
ˇ
`
gei luotuo weile caoliao

œê ?› *Ö E z *Ö Â›

`
you

/° E ¨

» Ss

`
´
¯
Neige ren shuo

78 (M !

® ü ! Å Ü Ss

»'›

ˇ
¯
Qıng shuo

ˇ
`
` ´ ¯ ˇ
´ ´
Wo shı Yabolahan de puren

» B r ® º "Gœï ü å! S

¯ ´
´
` `
` ´
ˇ
ˇ
ˇ ´
Yehehua dada cı fu gei wo zhuren

ˇ ¯
` `
shı ta rıjian

79 #M‹ ¿¿ −~ z ® 6! E % > )_
´
`
qiangsheng

¶7

¯
jınzi

`
` ˇ
¯
´
´
you cıgei ta yangqun

E ¨ −z >

´
´
nanpu

¨! ´
nupu

´ ´
niuqun

´
yınzi

*‡ R /‡ R ÓÁ R

`
´
¨#
luotuo he lu

ˇ
ˇ ´
Wo zhuren

,ÁR æå R Àå R *Ö M }S 7: ®

¯
¯ ¯
´
ˇ
´
de qızi Sala nianlao de shıhou

6!

´
ˇ
ˇ
ˇ ´
hai gei wo zhuren

ü _Á 4œ ù! ü ³N E ı z ® 6!
´
¯
´
shengle yı ge erzi

•M *ÁE

”›

¯
´ ˇ
¯
de dou liugei ta

ü • ðz >S

ˇ ´
`
ˇ
´ `
ˇ
ˇ
zhuren yao ba yıqie suo you

& ¶ •ô š

6!

ˇ ´
`
ˇ
¯
`
Zhuren jiao wo fashı

7; 6!

a ® \¹ E & ®

» B FÖY â ® š 6 ü á

ˇ
¯ ´
´
¨! ´
`
¯
qu Jiananren de nu ’er zuo qızi

ü À* b _ÁE

&J!



˛

`
ˇ
duı wo

` ˇ `
ˇ
ˇ
`
`
`
ˇ ´
Buke zai wo suo zhu de dı shang wei wo erzi

¯
shuo

¬

Ì ® *Á

ˇ ˇ
`
ˇ
zhıke dao wo

7< cY 4 ®

` ¯
´
ˇ
¯ ´
`
`
`
ˇ ´
ˇ
¯
fujia he wo jiazu nali qu wei wo erzi qu ge qızi

,z M ® zí (' X E Ì ® *Á • M _ÁSG
ˇ
`
ˇ ´
¯
Wo duı zhuren shuo

7= ® & 6!

ˇ ´
wo lai

`
¯ `
¯
`
¯
Wanyı neige guniang bu gen

» B F  • (M

ˇ
`
zenme ban ne

® !E ˆ±

cu Ö Â

¯
`
ˇ
¯
Ta duı wo shuo

8> > & ®

` NHG

`
´
`
¯ ´
´
`
´
´
ˇ
xianglai zai Yehehua mianqian xıngzou

Ù!

â #M‹

˘%

ˇ
Wo

» B F®

¯
`
¯
ta bı chai

0, E > | ˆ

4B

¯
ˇ
¯
ˇ
` ˇ
`
tianshı gen nı yıqı qu

ˇ
ˇ
`
`
¯
¯
shı nı de daolu hengtong

 F •? X E % F ü ÏÄ

4ˆ S

ˇ ´ `
`
´
ˇ
¯ ´
´ ` ¯
`
`
ˇ
Nı yıdıng yao cong wo jiazu he fujia nali wei wo de

½ ® zí M ,z (' Ì ® ü

*Á • M _ÁS

â

´
¯ ´
´
Meng Yehehua

`
´
´
`
`
Wei shenme hai zhan zai

X¯›



4B

ˇ
ˇ
¯ ´
ˇ
` `
¯
Deng wo shuowanle wo de shı zai chı

('E ˚

`
`
zhan zai

ˇ ˇ
ˇ
`
´
`
`
Wo yıjing zhunbeile fangzi wei luotuo

` `
`
yubeile dıfang

77 MÝ â >

Ä) S

¯
`
¯
ta que shuo

F •n &



75 q[

´
lai ba

ü !

´
`
`
¯
`
´
ˇ
´ `
Ranhou zai ta mianqian baishang shıwu

> ,4 (M

´ ´
¯
suıjı shuo

−~ ü ! }E ! bS
`
waibian ne

¯
ˇ
`
`
Ta zoudao neige

`
¯
`
ˇ
´
`
jian ta zai shuıquan nali

`
´
¯
luotuo pangbian



ˇ
ˇ
` `
ye you zhusu

/° E ² ˛ 6 

˛ } å

ˇ
ˇ
´ ´
´
ye gei suıcong de ren

¢ ) z (M ! Ä) E ² z

ˇ
ˇ
xı jiao

69 ¨

ü *Á ˆ¼T ü À* Ss



`
de dıfang

`
You

´
ˇ
ˇ
`
´
ˇ
ˇ
na shuı gei neige ren xı jiao

´
ˇ
¯
erzi qu ge qızi
`
nali

ˇ `
ˇ
`
ˇ
¯ ´
Zhıyao nı daole wo de jiazu

85 c& F 4› ® ü zí

ˇ
`
` ¨! ´
`
ˇ
ˇ
ˇ
`
nı jiushı luxıngle duı wo suo qı de shı

('E F Ạ70› & ® š ? ü ¹ S
¯
`
ˇ
`
¯
¯
ˇ
ˇ
tamen bu ba neige guniang jiaogei nı

>H Ö ¶ (M

cu

ˇ
`
`
ˇ ˇ
ˇ
´
qı de shı jiu keyı jiechu

&º

ˇ
`
ˇ
ˇ
nı duı wo suo

¬z FE F & ® š

? ü ¹ á Y: ©V SG

¯
¯
ˇ
`
ˇ
´
´
¯
Jıntian wo daole shuıquan pangbian

86 r è˘ ® 4›

`
Yaoshi



¯
shuo

±À E » B

ˇ
ˇ ´
` ´ ¯ ˇ
`
`
¯ ´
´
Wo zhuren Yabolahan de Shangdı Yehehua a



6!

"Gœï ü

¬w

ˇ


#M‹ }E F

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 68B87O:>

7<

`
¯
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
`
`
¯
¯
yaoshi zhende shı wo suo zou de daolu hengtong

&º

øü

4ˆ E

% ® š , ü ÏÄ

`
`
ˇ
`
`
ˇ
´
´
¯
ˇ
`
xianzai wo zhan zai shuıquan pangbian wo xiang

87 'â ® ˚ â

±À E ®



ˇ
¯
ˇ
ˇ
`
¨!
¯
neige chulai dashuı de shaonu shuo

lM J! ~) ü ˝À

ˇ
ˇ
ˇ
` ˇ
¯
li de shuı gei wo yıdianr he

' ü )

z ®

88 lM

˝À

´
¯
`
`
¯ ´
´
`
ˇ
ˇ ´
ta jiushı Yehehua wei wo zhuren de erzi

*Ö ÀsE ë Ạ#M‹ Ì ® 6! ü *Á
šn ü _ÁSG
ˇ
¯
Wo xınli

`
´
´
ˇ
¯ ´
de hua hai meiyou shuowan

89 r ® !' ü

` ˇ
¯
`
¯
Lıbaijia jiu chulai le

¯
´
´
jian shang kangzhe pıngzi

T+M á J! ›E ı
ˇ
´
shuıquan

´
¯
pangbian

¬



±À

X

` `
xiadao

ª4

¯
¯
ta shuo

ë

»' E

Ú˛

ı

³

(Á E



`
qu

ˇ
ˇ
dashuı

~) S

ˇ
ˇ
ˇ
` ˇ
ˇ
¯
Qıng gei wo yıdianr shuı he

» B F š

z ®

ˇ
`
Wo duı

® &

¯
Ta

8: ë

) ÀSG

•+

`
´
´
´
¯
`
´
jiu lianmang cong jian shang fangxia pıngzi

á

ı

½

Šü

ˇ
¯
Qıng he

¯
shuo

(Á E » B

µª

¬

ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
`
¯
wo ye dashuı gei nı de luotuo he

ˇ
Wo

F š ÀE ® ² ~) z F ü *Ö ÀS G

¯
he le

¯
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
`
¯
ta ye dashuı gei luotuo he le

®

ˇ
`
Wo wen

À › E ë ² ~) z *Ö À ›S

8; ® 1

ë » B FF º   ü À* HG

» B F®

¯
¯
ta shuo

ˇ
`
´
¨! ´
Nı shı shei de nu ’er

º ¡& z ¢Y

¨! ´
nu ’er

¯
¯
Ta shuo

ë

´
erzi

`
` ¯
ˇ
´ `
¯
shı Mıjia gei Nahe sheng de

ˇ ˇ `
Bıtulı

de

ˇ
`
ˇ
´
´
`
`
¯
´
Wo jiu ba bıhuan dai zai ta bızi shang

À* SG

® á ¶ íÂ

# â ë íÁ

¬ E

¬ E

8< â

ˇ
ˇ
´
`
`
¯
ˇ
ˇ
ba shouzhuo dai zai ta liang shou shang



ˇ
Wo

ü *Á ˆ¼T ü



0"

# â ë

+

0

`
zai

¯ ´
´
`
´
ˇ ´
` `
¯
`
ˇ
ˇ ´
Yehehua mianqian fufu xiabai chengsong wo zhuren

#M‹

@· ª” E

4B

` ´ ¯ ˇ
`
`
¯ ´
´
Yabolahan de Shangdı Yehehua

"Gœï ü

ˇ
ˇ
`
`
wo zouduıle lu

¬w



® 6!

¯
¯
` ˇ
yınwei ta dailıng

#M‹ E ÞÌ > °á

´
ˇ
ˇ
ˇ ˇ
`
ˇ
ˇ ´
shı wo keyı wei wo zhuren de erzi

® ,&› ÄE % ® Y: Ì ® 6! ü *Á

ˇ
ˇ
ˇ ´
¯
`
¯
¨!
qu wo zhuren xiongdı de sunnu

• ® 6!

`
`
ˇ
Xianzai nımen

E) ü wÀ S 8= 'â

FH

`
`
`
`
ˇ
ˇ ´
ˇ
¯
¯
¯ `
yaoshi yuanyı xiang wo zhuren xian zhongzhenzhı ’ai

&º

Ê$

´
`
´
he xınshı

Ù

® 6!

`
ˇ
`
ˇ
jiu qıng gaosu wo

M +" E á š

Z

‰2Ú"

`
´
`
`
yaoshi bu yuanyı

ˇ
ye

i¢ ® C &º Ö Ê$ E ²

ˇ
`
ˇ
ˇ
`
ˇ
¯
´ `
´ ´
qıng gaosu wo haorang wo zhıdao hequ-hecong

š i¢ ® E

êj

® .Ï

! µM J´

:X:½ Ss

»ê»$

» B r †

S 95 T+M á â F
#M‹

S

â

#M‹



`
´
mianqian

>H

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

96 "Gϕ

¯
`
jınqı

´
yu

`
jiu

» E á

†A

ˇ ´
fufu

`


´ ´
Puren

@· ´ áS 97 å!

4B

´
¯
´
`
nachu yınqı

üE

»

š

¯
¯
` `
¯
tıngjian tamen zheyang shuo

ü å! •
¯ ´
´
Yehehua

4B E

`
¯ ´
´
ˇ
¯
zhao Yehehua suo shuo de

z F 6! ü *Á b _Á bSs

`
zai

& F

Ö'

` ˇ
¯
`
`
ˇ
`
´
Lıbaijia jiu zai nı mianqian

F Y: ° ë X E
`


¹

ˇ
`
` ´
`
ˇ
women jiu buneng duı nı

´
ˇ
ˇ
ˇ ´
`
¯
gei nı zhuren de erzi zuo qızi ba
´ ´
de puren

`
`
Zhei jian

#M‹ E ®H á

ˇ
ˇ ˇ
`
¯
`
nı keyı dai ta qu

ˇ
ˇ `
¯
suo zhıdıng de qızi

š

9> œê M ˆ¼T ßn

ˇ
`
¨!
neige shaonu

ˇ
¯
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ ˇ
ˇ
qıng he wo ye dashuı gei nı de

´ ´
¯
huıda shuo

` ` ´
¯ ´
¯ ´
´
shı jıran chuyu Yehehua
¯ ˇ
¯ ˇ
shuohao-shuodai

&º & ® » E r š ÀE ® ² ~) z F ü

`
¯
luotuo he

ˇ ˇ `
Bıtulı

ˇ
ˇ
´
qıng ba pıngzi

» E r š ¶ (Á

ÀsE

•+

`
`
ˇ
¯
yaoshi duı wo shuo

Ù

¯ ¯
´
Laban he

¯
´
`
ˇ
` ˇ
¯
yıfu lai songgei Lıbaijia

¢J Óê R ,êR 1À !

`
you

T+M E ¨

Bz

ˇ
`
ˇ
ˇ `
`
ˇ
¯
¯
´
ˇ
ba shanghao de lıwu songgei ta de gege he muqin



ü Oó Bz ë ü cc M ˆK S



´ ´
´
´ ´
´
¯ ¯
´
Puren he suıcong de ren chıhe wan le

` `
`
jiu zai nali

98 å! M q½ ü ! ÜÀ ' ›E á â ('
` `
¯
ˇ
ˇ
dı er tian zaoshang qılai

`
´
`
guole yı ye

×› • YE E œ ˘
´ ´
¯
Puren shuo

» B r š

å!

`
`
nali qu ba

?!S

˙¬

ˇ
ˇ
ˇ
´
ˇ
ˇ ´
Qıng dafa wo huı wo zhuren

~\ ® ß ®

6!

` ˇ
¯
¯
´
ˇ
¯
Lıbaijia de gege he muqin shuo

99 T+M ü cc M ˆK

(' X bSs

» B

`
¯
`
ˇ
¯
ˇ
`
`
´ ¯
´
Rang guniang zhıshao gen women zai zhu shı tian cai

r j

cu

ˇ
zou ba



 ®H Å 6 ¦ ˘ Ó

´ ´
` ¯
¯
Puren duı tamen shuo

9: å! & >H

, bSs

ˇ
ˇ
`
`
¯
¯
shı wo de daolu hengtong

% ® ü ÏÄ

ˇ
´
ˇ
wanliu wo

«ð ® S

`
nali qu

(' X Ss
`
wenwen

` ´
¯ ´
´
Jıran Yehehua

» B rµM #M‹

ˇ
`
´
ˇ
´ `
wo jiu qiu nımen buyao

4ˆ E ® á Ñ FH Ö&

ˇ
ˇ
ˇ
Dafa wo zou ba

ˇ
`
´
ˇ
ˇ ´
wo yao huı wo zhuren

¯
¯
Tamen shuo

ˇ
`
¯
´
Women jiao guniang lai

~\ ® , bE ® & ß ® 6!
9; >H

» B r ®H

`
¯
¯
ˇ
`
ˇ
rang ta qınkou gaosu nı

11 E j ë K»

`
` ˇ
¯ ´
jiao Lıbaijia lai

¯
`
Tamen jiu

9< >H á

i¢ FSs

` ¯
¯
duı ta shuo

cu !

a

ˇ
`
` ¯
`
Nı yuanyı gen zheige

a T+M !E & ë » B rF Ê$

´
`
ren qu ma

! X í Hs

¯
¯
Ta shuo

 †M

ˇ
`
`
`
Wo yuanyı qu

ë » B r ® Ê$ X Ss

´
` ¯
ˇ
`
` ˇ
¯
´
¯
Yushı tamen dafa meimei Lıbaijia he ta de

9= ´º >H ~\ aa

ˇ
ˇ
rumu

T+M M ë ü

` ´ ¯ ˇ
´ ´
´
´ ´
´
´ `
Yabolahan de puren he suıcong de ren lıqu

6ˆ R "Gœï ü å! M q½ ü ! wXE
`
ˇ
` ˇ
¯
` ´
¯
you gei Lıbaijia zhufu shuo

:> ¨ z T+M ,~

¹¹  

`
ˇ
yuan nı

» B r aa }E Ê F

ˇ ¯
¯
¯
`
`
de zısun qianqian-wanwan

ü Áw

`
Meimei a

E

`
yuan

Ê

ˇ


´
`
de miaoyı

F ü



`
` `
Chu angsh ıj ı

7=

·36 68B:5Q69B5:

` ˇ
´
´
´
´
zhanlıng choudı de chengmen

æ: ü



]"

Ss

:5 T+M M ë ü

E

ƒ¬

*Ö E Â (M

` ¨!
`
`
¯
shınumen jiu dong shen

4ÀH á

´
´ `
ren lıqu

q/

´
`
qıshang luotuo

¯
`
gen neige

´
`
´ ´
`
` ˇ
¯
ˇ
Yushı puren daizhe Lıbaijia zou le

! wXS

´º å! °˙ T+M , ›S

:6 ]³ :4 6 â Já E ^

ˇ ˇ ¯ ˇ ´
`
´
Bı ’erlahailai de lushang huılai

ˇ ¯
Yısa

`
dao

:4

4

¯
`
guankan

ß! S :7

Ĭ

´
¯
`
ˇ
chensı-moxiang

*—

X

Ó……!
´


çù

:8 T+M ð/ •

• É

B!

`
ˇ
ˇ ´
Shı wo zhuren

ˇ
`
jumu

> ð/
le

! ›S



`
`
`
jiu xiale luotuo

`
¯
ˇ
Zai jiaoye shang

» B râ

å!

ˇ
´
´
women qianlai

³ó E

:4E á ª› *Ö E

çù

`
´ ´
¯
duı puren shuo

S

¯
Ta

`
`
´
duı luotuo lai

` ˇ
¯
ˇ
`
´
`
ˇ ¯
Lıbaijia jumu yı kanjian Yısa

®H

−ð

`
qu

¯ ´
`
huran kanjian

ˆ…

´ `
`
ˇ
Bangwan shıfen

¯
ˇ
jiaoye

wç E ŠM

:9 &

½

`
de shı

´
shei

ü º

 

*—

´
yıngzhe

¬

´ ´
Puren

ne

NHs

å!



¯
shuo

» B

` ˇ
¯ ` `
´ ´
¯
´
´
Lıbaijia lıke na toujın meng tou

r º ® 6! Ss

T+M ¥0 ¢ {Î

¦{ S

´ ´
ˇ
ˇ
`
`
´
¯
`
ˇ ¯
Puren ba suo ban de shı quandou gaosu Yısa

:: å! ¶ š

` ü !

i¢ :4S

Õ

ˇ ¯
`
`
` ˇ
¯ `
ˇ
¯ ¯
`
`
Yısa jiu dai Lıbaijia jınle muqin Sala de zhangmu

:; :4 á ° T+M ¼› ˆK 4œ ü
ˇ
¯
`
qule ta zuo

•› ë b _ÁS
ˇ
`
` ˇ `
muqin qushı yıhou

±, E

`
ˇ ¯
¯
Yısa aishangle ta

¯
qızi

:4

` ´
Zıcong

ëS

"¬›

¯
`
ˇ ¯
` ´
´
Yısa zhe cai dele anwei



69

"Gœï ¨ •› •M _ÁE

¯ ` ¯
Jıdula

"ÌœS

´
`
mıngjiao

6 "Ìœ z > ”›

˘, R

ü| R #C R #ç R ²¥ı R ¾" S
7

ü|



¢ı M -C S

` ¯
¯ ´
Lıdushıren

-C ü Áw º "†T! R T•¥! R

ˇ `
Mıdian de

8 #ç

` ˇ ´
Yabıda

´
erzi

`
ˇ ˇ
shı Yıfa

"&ÑR :n¿S

ˇ
`
¯
` ¯ ` ¯
ˇ ¯
Yıshang dou shı Jıdula de zısun



ˇ ´
Yıfu

¯
`
Hanuo

ü *Á º :ÞR :{R VQ R

ˇ ` `
Yıleda

• º "Ìœ ü Áw S

ü *ÁS



á ~\ >H

´
`
`
hai zaishı

´
´ ¯
lıkai erzi

` ´ ¯ ˇ
ˇ
´
Yabolahan xiangnian

ü á X S ; "Gœï

Ä(

` ˇ
¯ ´ ˇ
`
yıbai qıshıwu suı



`
`
¯
`
¯
`
zhe shı ta yısheng de suıshu

•+ ˜¦à = E † º >

•”

< "Gϕ

E

¯
ˇ
` ´ ¯ ˇ
´
`
Yabolahan anxiang changshou

!+

ò*

`
` ˇ
duanqı sı le

ˇ ¯
Yısa

, E wÅ *Á :4E

Ä

`
¯
¯
`
`
dao dongfang de dı qu

4

^ Ì > š

` ˇ
zıjı

± )Ë ı â3 E

"Gϕ

ü =< S

´
ˇ
ˇ
´
nianlao manzu

¯ `
ˇ
`
`
guıdao zuzong nali qu

[. E

ù!

¯
ˇ
Ta liang ge

ÿm (' X S = > + M

;Ò " ›E @4

´
ˇ ¯
´
ˇ ´ ˇ `
ˇ
¯
`
`
` ˇ ¯ `
erzi Yısa he Yıshımalı ba ta zang zai Maibıladong

*Á :4 M :"nT ¶ > ™ â

ª&œÃ

li

´
`
` `
´
` ´
ˇ
´
ˇ ´ ´
zai Manlı qianmian Heren Suoxia de erzi Yıfulun

de

`


'E â -T

B4

shang

5> áº

¬ E

ü á

Ä! m$ ü *Á :{!

`
`
` ´ ¯ ˇ
´
` ´
jiushı Yabolahan cong Heren

"Gϕ

`
ˇ
`
`
`
nali mailai de nei kuai dı

ü áS

(' «! ü (

¯ ¯
¯
`
`
`
Sala dou zang zai nali

"Gœï M _Á

` ´ ¯ ˇ
ˇ
ˇ `
Yabolahan sıle yıhou

™ â ('S 55 "Gœï "› :Ý E

4œ •

´
`
` ` `
` ´
ˇ
¯
ˇ ¯
Shangdı jıxu cı fu gei ta de erzi Yısa

ì$ −~ z > ü *Á :4S

¬w

â &ìœÚ˜ %3 S
ˇ `
Yıxia

56 :ª

` ˇ
de lıshı

Ä!

½

` ´ ¯ ˇ
´
¯
Yabolahan he qızi

ü ˝dS

`
shı

` ´ ¯ ˇ
Yabolahan

º

"Gϕ

de

´
erzi

ˇ ¯
`
Yısa zhu

:4 6

ˇ ´ ˇ `
Yıshımalı

ü *Á :"nT

ˇ ´ ˇ `
`
¯ ¯
¨! ´ ¯ ´ ´
` ˇ
Yıshımalı shı Sala de nupu Aijıren Xiajia

:"nT º 4œ ü Àå r&! s™

ˇ
` ´ ¯ ˇ
¯
gei Yabolahan sheng de



üS

´
ˇ ´ ˇ `
`
ˇ
Yıshımalı de erzi ge you

` ¯ ˇ ´
Lıwumıren

Tã#! S

9

` ´ ¯ ˇ
`
Yabolahan chen

`
ˇ
¯
ˇ
¯
ˇ
jiu dafa tamen wang dong zou

z "Gϕ

¯
¯
¯
` ¯
´
ˇ `
Yueshan sheng Shıba he Dıdan

ˇ `
ˇ ¯
`
`
¯ ` ´
Dıdan de zısun shı Yashulıren

¯
´
sheng de erzi

Úa

¯ ` ¯
ˇ
¯
¯
¯ ´
Jıdula gei ta shengle Xınlan

¯
¯
ˇ `
ˇ `
¯ ¯ ¯
¯ `
Yueshan Mıdan Mıdian Yıshıba Shuya

: ¨ ¶ •# Oó óz

`
ˇ ˇ ¯ ˇ ´
` `
zai Bı ’erlahailai fujın

ˆK X3 :Ý E :4 † Ó »› ò" S
` ´ ¯ ˇ
`
ˇ
´
¯
Yabolahan you qule yı ge qızi

9 "Gœï ¶ •ô š ˛ ü • z› :4E

`
ˇ
` ¯
ˇ `
¯
ˇ
`
`
`
¯
ˇ
you ba yıxie lıwu fengei zhong qie wei ta suo



¯
´ ˇ ¯
` `
´
`
¯
´
¯
ˇ
Dangshı Yısa zhu zai Nandı gang cong tongwang

&ìœÚ˜ ü

` ´ ¯ ˇ
ˇ ´ `
ˇ
ˇ
¯
ˇ
ˇ ¯
Yabolahan ba yıqie suo you de dou geile Yısa

` ˇ
¯
´ ¯
Lıbaijia he ta de

` ˇ
zıjı

` `
´
de shıxı he

57 :"nT ü *Á Ø ˛ )Ë ü 3î M

´ ´
zumıng

¯
´
´
`
Tamen de mıngzi ruxia

íÚ S

>H ü Úí ìª B :"nT ü !Á

`
´ `
¯
shı Nıbaiyue

º

´ ´
qıyu de

´
erzi

`
¯ ´
shı Jıda

` ´
´
Yadebie

` ˇ
Duma

ˇ ¯
Masa

¯ ´ ´
Hadade

r”ü E -J ü *Á º "ÑR "2R R

ˇ ˇ ¯
Mıbısang

ˇ ¯ ˇ
Mıshıma

#&, R 58 #¥n R

´ ˇ
Tıma

ˇ ´ ˇ `
ˇ
ˇ
Yıshımalı de zhangzı

¯ ¯
Yıtu

*n R ²öR

´ ¯
¯
Nafeishı

zn R n4 R 59 VÑ2 R
¯ ˇ ˇ
Jıdıma

¢(¥ R "-nS

´
ˇ ´ ˇ `
Yıshımalı de erzi

ˇ
`
`
Yıshang shı

5: :¬

º

` ¯
`
¯
`
`
´
ˇ
shı tamen ge cunluo ge yınglei

:"nT ü *ÁE º >H Ø Ë— Ø º2

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 69B5;Q6:B7
´
de mıngzi

8>

ˇ
`
´ `
´
`
´
ˇ
´
ye shı shı ’er zu ge zuzhang de mıngzi

ü Úí E ² º ¦œ í Ø

ü Úí S

í!

ˇ ´ ˇ ` `
¯
`
` ` ˇ
¯
´ ¯
`
Yıshımalı yısheng de suıshu shı yıbai sanshıqı suı

5; :"nT •” ü =< º •+ ©¦˜ = S

¯
`
`
ˇ
Ta duanqı sı le

¯ `
ˇ
`
`
guıdao zuzong nali qu

> ;Ò " ›E @4

ÿm (' X S

¯
Ta

5< >

¯ ´
ˇ ¯
¯
`
`
´
´
¯ ˇ
zısun juzhu de dıfang cong Aijı qianmian Shu ’er

Áw t6 ü á(

` `
¯ ´ ¯
fujın de Hafeila

B4

r&

½

´ `
`
`
zhıdao Yashu

%3 ü V…œE

"% S

ÿ4

`
`
`
`
`
´
dıfang jiu zai zhong dıxiong qianmian

á( á â

nt

>

ü

"Gϕ

ˇ ¯
` ´
`
ˇ
Yısa sıshı suı qule

6> :4¯ i¦ = •›

:4S



¯
qızi

` ˇ
¯
`
Lıbaijia shı

T+M b _Á S

¯ ˇ `
Alamıdı

¯ `
Badan

T+M º #œ#á ı‚

` ` ` ´
de Xulıyaren

ˇ ˇ `
Bıtulı

¨! ´
de nu ’er

` ` ` ´
¯ ¯
Xulıyaren Laban

`
de meimei

ˇ ¯
¯
¯
´ `
Yısa yınwei qızi buyu

ü êT"! ˆ¼T ü À* E êT"!

ϐ

` `
´
`
jiu tebie wei

ü aa S 65 :4 ÞÌ _Á Öõ E á åR Ì
¯
qızi

` ¯
ˇ
´
¯ ´
´
zaisan kenqiu Yehehua


¯
ta

Å©

> ü
`
yun

#M‹ S

݄

ˇ
´
de kenqiu

¯
ta

¯
qızi

de

` `
`
Zheyang xiaqu

» B r †A

´
`
shenme yısi ne

ã±

$… NHs

67 #M‹
`
¯
fu zhong

× E

chulai

J! S

`
shı

ˆ$

ï;

ªX E ®

Å˙

#M‹ S

» B r +

M ˆz â F

ˇ
´
´
`
´
ˇ ˇ
`
¯
liang ge mınzu yao cong nı lımian fen

M ‰í

+

&

†M

¯
`
¯
ˇ ´
ta fu zhong guoran

68 T+M ü +# 4 ›E ë ‘ ×
y˝5

` ´
ˇ
´
chıhong you mao

˛

¯
Xian

S 69 Â

'E

¯
chulai

J!

de

õ›

ÿ

>H á z > ?Ú

üE

a :Ù C
À6



Ӂ

Ã" —k

ˇ ˇ
¯
´
ˇ
`
Yısao jıngyu da lie

!¿ E :Ù Œ´ ~J E

__

ˇ `
´ ´
´ ˇ
ˇ ´
Yage weiren wuke zhıze

ˇ


C ÏØ Ì! LY š} E :
ˇ ¯ `
ˇ ˇ
Yısa ai Yısao

`
`
´
¯
ˇ
zhangmu wei jusuo

¯
¯
yınwei ta

Ì tš S 6< :4 " :Ù E ÞÌ >

±,

`
¯
ˇ `
ai chı yewei

´ `
pılei

` ˇ
¯
` `
ˇ `
Lıbaijia que ai Yage

ˇ
´
`
You yı cı

« E :Ù ½ —k ß! E

6: qÝ > ü

:Ù ü )Â E

ù«

® • »
´
jı le

6 ›Is

» B rÑ F §

E Ạ†

ù«

¯
ˇ
ˇ ˇ
ˇ
´
`
ˇ ¯
Yıncı Yısao ye mıngjiao Yıdong

Úa

Â

ˇ ˇ
¯
Yısao shuo

!Á7



ˇ
`
`
ˇ
Wo kuaiyao sı le

76 :Ù » B r ®
˛



ã±

rF Â

® \¹ bSs

Ù

\¹ E ¶

¬z

® bSs

›E á ?/ wXS
ˇ
ˇ
´
zhangzıquan

Ù

ÏØ

´
`
ˇ `
´
Yushı Yage na

78 ´º ÏØ ¢

ˇ ˇ
¯ ¯
´
Yısao chıhe wan

'

` `
ˇ ˇ
` ¯
`
Zheyang Yısao jiu qıngkanle

†A E :Ù á Èç›

` ´ ¯ ˇ
`
`
`
Yabolahan zaishı de rızi

¯
`
`
dangdı naoguo

"Gœï â3 ü )ÁE ]á

Ü×

X. E 'â

X. S

`
´
¯
yı chang jıhuang



Ð

`
`
`
`
¯
xianzai you nao jıhuang

ˇ ¯
ˇ ˇ
ˇ
¯ ¯ ˇ
`
Yısa zhıhao wang Jıla ’er qu



"œj X E



´
` ˇ ˇ `
de wang Yabımıle
ˇ
`
xianxian

» B

¨

S

!Á7

6:

&

z :Ù E :Ù ÜÀ

“ý«

M

!Á7

:Ù á

¬z >S

!Á7

` ˇ
¯
´ `
jiu qı shen lıqu

"&#nS
¯
shuo

ˇ


» B rF

6 Ý!

¿Î

#M‹
¯

´ `
buyao

`
xia

Ö&

ª

6 â ® š¢ F ü á

`
´
¯
dıfang qiaoju

¨ Ü

´
`
¯ ` ` ´
toukao Feilıshıren

(T½!

`
´
¯ ´
´
`
ˇ ¯
Houlai Yehehua xiang Yısa

`
`
ˇ
ˇ `
ˇ
`
zhu zai wo zhıshı nı de dı shang

á(

75 ÏØ

ˇ ˇ
`
`
ˇ `
Yısao jiu xiang Yage

ˇ
´
ˇ
`
¯
ˇ
ˇ ˇ
bıng he biandougeng gei Yısao

Z'

ˇ `
Yage

:Ä S

NHs 77 ÏØ

¯
`
ˇ
ˇ
ˇ
´
`
ˇ
¯
fashı ba zhangzıquan maigei ta

1

® Q

ˇ `
`
¯
Yage you shuo

ˇ
¯
`
ˇ ¯
`
Nı xian xiang wo fashı ba

ã

S

ˇ
ˇ
´
`
zhangzıquan duı

§& " ›E

ˇ
ˇ
´
`
wo you shenme yong ne

le

z

ˇ `
Wo lei

ˇ
¯
ˇ
ˇ
ˇ
´
`
ˇ
ˇ
Nı xian ba zhangzıquan maigei wo ba

» B rF

®



´
ˇ
`
ˇ
Qiu nı kuai gei

`
`
`
´
¯
jiushı zhe honggeng

Þ$ :Ù ²

¯
shuo

ü

´ `
¯
suıhou ta de

7> :Ù & ÏØ

ˇ
`
ˇ
´
¯
wo yı kou honggeng

F/

¹ 'œ qÀ E

ˇ ˇ
`
ˇ `
¯
Yısao duı Yage shuo

ôQS

:4

¯
ˇ
¯
`
ˇ ˇ
ˇ
¯
ta de shou zhuazhu Yısao de jiaogen

)) ² J! E > ü 0

6; lÁ

ˇ `
ˇ `
¯
´
xı ’ai yewai shenghuo

ÅM

´
¯
hunshen

`
¯
`
´
´
´
´
xiang chuanle jian maopı paofu

¯
`
ˇ
¯
ˇ ´
`
ˇ ˇ
tamen jiu gei ta qımıng jiao Yısao
`
ˇ
¯
dıdi ye chulai

¯
gege

¶ E cc

‰í & (M ‰í

¯
¯
¯
shuangbaotai

`
`
ˇ
`
´
Haizi jianjian zhangda

½ F '4 ó

`
´
´
ˇ
`
´
´
´
Zheige mınzu bı neige mınzu qiang

` ˇ
¯
ˇ
¯ `
Lıbaijia de chanqı dao le

ÿù

ı˛

ˇ
´ ¯
`
ˇ
Liang ge guojia zai nı

!Z ))Ss

º

E

ˇ
´
´
ˇ
wo huozhe haiyou

´º ë X Ñ1

& ë

`
` `
`
yao shıfeng dıdi

&

×

´
`
¯
`
´ `
¯ ´
´
Yushı ta qu qiuwen Yehehua

¯ ´
´
`
¯
¯
Yehehua duı ta shuo



‹›

`
¯
`
¯
ˇ ˇ
¯
`
Erzimen zai ta fu zhong bıcı zhengdou

¯
`
¯
ta jiu shuo

ë á

™ì

` ˇ
¯
`
´
Lıbaijia jiu huaile

݄
E > ü _Á T+M á
´

66 *ÁH â ë ‘

pS

¯ ´
´
¯
ˇ
Yehehua yıngyun

#M‹

T+M

>H ü ³N E :4 î¦ = S

ÏØ â N

5= :ª º "Gœï ü *Á :4 ü ˝dS

` ˇ
¯
`
Lıbaijia zuo

ˇ ¯
`
´
`
Yısa liushı suı

ˇ ` `
ˇ
¯
ˇ ˇ
´
ˇ `
´
¯
´
Yage zai zhu geng Yısao cong yewai huılai feichang

´
ˇ `
`
` ´ ¯ ˇ
ˇ ¯
` ˇ
Yıxia shı Yabolahan de erzi Yısa de lıshı

` ´ ¯ ˇ
¯
ˇ ¯
Yabolahan sheng Yısa

a ÏØ S

>H á z > ?Ú

¯
´
tamen de shıhou

` ˇ
¯
¯
Lıbaijia sheng

" Ü —C C T+M K " ÏØ S 6= ˛ • &E

B4 S

)E

9

¾ì

¯
`
¯
Ta dıngju de

¯
`
ˇ
¯
ˇ ´
`
ˇ `
tamen jiu gei ta qımıng jiao Yage

¬ S

´
Aijı

Ù
qu

r& X E

:4
`
yao

&

ˇ
`
`
Nı zai zheige

7 F â †M

ˇ
`
` `
ˇ
ˇ ´
`
wo jiu jıxu yu nı tongzai

` ´
ˇ
cı fu gei

't E ® á ì$ ¡ F Óâ E −~ z

`
` `
Chu angsh ıj ı

85
ˇ


·36 6:B8O66

FE ÞÌ ® & ¶ †# ¼á • −z F M
ˇ
´
`
nı de miaoyı

¨! ´
ˇ
`
ˇ
`
` ´ ¯ ˇ
luxıng wo xiang nı fuqin Yabolahan

F ü *£ E 70 ®
ˇ
ˇ
`
suo qı de shı

F ,K "Gϕ

Ù

ˇ
`
ˇ
ˇ
´
` ¯
¯
Wo bı shı nı de miaoyı zengduo

š ? ü ¹ B 8 F ® | % F ü *£

ˇ
´
¯
¯
youru tianshang de xıng

˛ì

• −z F ü *£ S

® | ¶ †# ¼á

`
`
´
¯
`
Dıshang de wanguo dou bı

ü  ˆ

á¬

¯
ˇ
´
` ´
´
´ ´
yın nı de miaoyı er yıngde fufen

9 † º ÞÌ

Þ F ü *£ # ù» ~ó SG
"Gϕ

@½›

hL R

ˇ
ˇ
ˇ
jınshoule wo de

® ü ³ E eð› ® ü
¨" ˇ
lufa

´
`
ˇ ¯
´ `
Yushı Yısa liu zai

: ´º :4 ð â

QA R ü7 R %ÞSs

¯ ¯ ˇ
Jıla ’er

"œjS

¯
`
´
`
`
¯
¯
Dangdı de ren wendao ta de qızi

¯
shuo

; ]á ü !

ˇ ¯
`
Yısa jiu

> ü _ÁE :4 á

14

¯
`
ˇ
`
Ta shı wo de meimei

ˇ ¯
` ˇ
¯
Yısa bugan shuo

» B rë º ® ü aa Ss

`
ˇ
¯
shı wo de qızi

• |

`
` ¯
Zhe shı yınwei

` ´ ¯ ˇ
¯
´
ˇ
`
Yabolahan tıngcongle wo de hua
¯
`
`
´ `
fenfu mınglıng tiaolı

&å E

ˇ
`
ˇ
`
¯
ˇ `
Wo bı ba zheixie tudı

ü » S

˘¬

¯
` ˇ
ˇ
´
`
dou cıgei nı de miaoyı

¯
ta

» rë

:4 Ö0

¯
ˇ
`
ˇ `
¯
`
´
¯
ta biaoshı zhı pa dangdı de ren yın

º ® ü _ÁsE > )¢ r c ’ ]á ü ! Þ

` ˇ
¯ ´
¯
ˇ
Lıbaijia er sha wo

¯
` ˇ
¯
ˇ `
`
´
yınwei Lıbaijia meilı dongren

T+M # þ ® sE ÞÌ T+M þÓ

q! S

ˇ ¯
`
`
`
ˇ
´
`
`
Yısa zai nali zhule hao yı duan rızi

< :4 â (' 6› ê • º
`


ˇ ¯
`
¯
`
ˇ
ˇ
Yısa zai dangdı sazhong

¯
ˇ
`
ˇ
`
¯
ˇ `
¯
` ˇ
ˇ
´
yınwei wo yao ba zheixie tudı dou cıgei nı he

ˇ
´
You yı

)ÁS

˛ •

¯ ` ` ´
´
` ˇ ˇ `
ˇ
¯
`
Feilıshıren de wang Yabımıle wang chuang wai

&E (T½! ü
¯
`
zhangwang

µô

1 "&#n …

}

E ù :4 Â _Á T+M 82 EI S

` ˇ ˇ `
` `
`
ˇ ¯ ´
Yabımıle lıke zhao Yısa lai

¯
shuo

¯
´
´
Ta mıngmıng

= "&#n ¥0 \ :4 !E » B rë

`
ˇ
shı nı de

¯
qızi

ˇ
ˇ
¯
nı zenme shuo

º F ü _ÁE F ˆ±

`
meimei ne

aa G NHs

»

ˇ ¯
` ¯
¯
Yısa duı ta shuo

º ’ Þ ë #

ÄQ

Ss

Fë º ® ü

ˇ
` `
¯
Wo zheyang shuo

†A

b ü º

5> "&#n

ã±

»

` ˇ ˇ `
¯
Yabımıle shuo

ˇ
`
ˇ
`
`
´
`
Nı duı women zuo de shı shenme shı

®H

½½

¯
`
ˇ
ta shı wo de

:4 & > » B r ®

`
`
¯
¯ ´
`
`
shı pa yın ta er sangmıng

rF &

k

`
ˇ ¯
¯
¯
` ˇ
¯
¯ `
` `
jian Yısa gen qızi Lıbaijia xıxı zuole

!H

» B

´
`
Mınzhong

‰9

¯
¯
ˇ
¯
ˇ
´
ˇ
ˇ
¯
´
ˇ
dangzhong xianxie you ren yu nı de qızi tongqın



r#

`
` `
yaoshi zheyang

&º

˛ ! ¡ F ü _Á

†A E F á % ®H

˚! ƒ} ›Is

` ˇ ˇ `
`
´
´
¯ `
¯
Yabımıle xiang quan guo banlıng shuo

55 "&#n Ù

Ó$ E

ˇ
`
ˇ
ˇ
¯
`
` ´
nı jiu shı women danfu zuıze le

Ã

ˆ

ðA

´
`
Fan peng

» Br¯

`
´
´ ¯
¯
¯
` ¯
ˇ ˇ
zheige ren he ta qızi de dou bıxu chusı

†M ! M > _Á üE • |Ö f" Ss

q

56 :4 â

ˇ
¯
gei ta

`
na

`


z >E ( •

¯ ´
´
` ´
Yehehua cı fu

4" E #M‹



´
nian

¯
ta

ˇ
ˇ
`
you baibei

ù

>

˛

−~

¯
shoucheng

+>

˘!

¯
´
` `
` `
´
`
` ˇ
`
Ta chengle dahu rıjian qiangsheng dayou shıli

57 > !› ¿4 E )_
ˇ
´
´
´ ´
you yangqun niuqun

58 ˛

S

E ¿˛ ê¤E

¶7

`
ˇ
´
`
´
´ ´
you you yı da qun puren

/‡ E ¨ ˛ • ¿ ‡ å! E

*‡

¯ ` ` ´
`
` `
¯
Feilıshıren jiu dujı ta

(T½! á ‚£ >S

´
´
¯
`
` ´ ¯ ˇ
`
`
`
Congqian ta fuqin Yabolahan zaishı de rızi

59

> ,K "Gœï â3 ü )ÁE

½B

¯
`
´ ´
¯
` ¯ ˇ
ta fuqin de puren wale yıxie jıng

`
´
¯ ` ` ´
houlai Feilıshıren

> ,K ü å! •› •# Þ E Ý! (T½!

ˇ
`
¯
ˇ
¯
ba zheixie jıng dou



Þ

†#

ˇ `
duse

´
ˇ
¯
ˇ
tianman gantu

le

5õ ›E



` ˇ ˇ `
`
ˇ ¯
¯
Yabımıle duı Yısa shuo

ϼ S

ú[

´ ¯
ˇ
`
Lıkai women qu ba

5: "&#n & :4 » B rwÅ ®H X bE
ˇ
ˇ
ˇ
´
`
¯
nı bı women qiangsheng de duo le

F & ®H
´ ¯
lıkai

`
zai

¯ ˇ
xıgu

wÅE â "œj Mü
ˇ ¯
Yısa

¯
´
anyıng

`
`
zhu zai

òº E

6

`
nali

â ('S

´
¯
¯
´
`
` ´ ¯ ˇ
`
`
chongxın wajue fuqin Yabolahan zaishı

5< :4
de

5; :4 á

» å ›Ss

¶7

¯ ¯ ˇ
Jıla ’er

ˇ ¯
`
Yısa jiu

•Ô

.-

`
rızi

"Gϕ

,K

´ ´
ˇ
¯
ˇ
puren suo wa de jıng

ü )Á å! š • ü Þ E ÞÌ
`
` ´ ¯ ˇ
ˇ
`
zai Yabolahan sı hou

â3

¯
¯ ` ` ´
yınwei Feilıshıren

(T½!

ˇ
`
¯ ˇ
¯
ˇ `
ba neixie jıng dou duse le

â "Gœï " Ý E ¶ (# Þ

• 5õ ›S

ˇ ¯
´
`
`
¯
¯
ˇ
ˇ
´
`
Yısa yanyong fuqin dangchu suo qı de mıngzi jiao

ä•

:4

,K

`
¯ ˇ
neixie jıng

š ? ü Úí

]*

a

(# Þ S

ˇ ¯
´ ´
`
`
¯ ˇ
¯
´
Yısa de puren you zai xıgu wajue

5= :4 ü å!

`
¯
nali wa

`


de

(' • » •

¨

ˇ
kou

´
huo

»

Å

`
zai

â Mü •Ô E â
ˇ ˇ
shuıjıng

)Þ S

¯ ¯ ˇ
Jıla ’er

6> "œj

` ´
¯
ˇ ¯
` ´
¯
ˇ
¯
de muren gen Yısa de muren zhengchao qilai shuo

ü ò! Â :4 ü ò!

ïn

`
¯ ˇ
ˇ
`
ˇ
Zheixie jıngshuı shı women de

r †#

Þ)

º

¯
ˇ
ˇ ´
`
`
jıng qımıng jiao Aise

Þ



ˇ
jıng

åï

üIs

`
ˇ
jiu gei

:4 á z

¯
¯ ¯ ˇ
` ´
¯
yınwei Jıla ’er de muren gen

a r-E ÞÌ "œj ü ò! Â

¯
¯
¯
ta xiangzheng

>

®H

?! » B

ˇ ¯
Yısa

S

ˇ ¯
´ ´
¯
`
`
ˇ
Yısa de puren wale lıng yı kou

65 :4 ü å! •› b • »

¯
`
`
`
ˇ
ˇ
¯
ˇ
tamen you wei zhei kou jıng zhengchao

Þ E >H ¨ Ì †

»

`
ˇ
ˇ
ˇ ´
`
¯ ´ ´
jiu gei jıng qımıng jiao Xıtına

á z Þ

?Ú a 2*¢S

`
¯
`
ˇ
ˇ
you wale yı kou jıng

¨ •› • » Þ S

Þ

ïn

ˇ ¯
Yısa

E :4

ˇ ¯ ´ ¯
`
Yısa lıkai nali

66 :4 wÅ ('E

`
` ¯
`
¯
ˇ
Zhei cı tamen bu zhengchao

† & >H Ö

ïn

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 6:B67Q6;B=

86

ˇ ¯
`
ˇ
ˇ
ˇ ´
`
` ´ ´
Yısa jiu gei jıng qımıng jiao Lıhebo

le

›E :4 á z

Þ

a Te»E



» B

¯ ´
´
¯
´
` ˇ
ˇ
´
`
ˇ `
Yehehua zhongyu cıgei women liaokuo de tudı

r #M‹

−z ®H



ü ¼áE

e&

`
ˇ
ˇ ˇ `
`
´
ˇ
rang women keyı zai dıshang fanyan le

®H Y: â

j

ˇ ¯
´
`
`
´
` ¯
Yısa cong nali shang Bieshıba qu

67 :4 ½ ('

`
¯
Dangtian

R¢ı XS 68 ]˘

¬

ˇ
¯ ´
´
`
¯
ˇ
`
¯
wanshang Yehehua xiang ta xianxian shuo

E #M‹

ð¬

Ù >

Z'

ˇ
`
` ´ ¯ ˇ
`
`
nı fuqin Yabolahan de Shangdı

® ¡ F Óâ E

´
ˇ `
¯
ˇ
´ ´
` ´ ¯ ˇ
` ´
Wo yao yın wo puren Yabolahan er cı fu

´ `
`
`
buyao haipa

Ö& y’ S

ˇ
ˇ
gei nı

» B r® º

ˇ
ˇ
ˇ
´
`
Wo yu nı tongzai

¬w S

F ,K "Gœï ü

ˇ
`
Wo shı

® & Þ ® å! "Gœï # −~

ˇ
ˇ
´
` ¯
¯
shı nı de miaoyı zengduo

z FE % F ü *£
`
`
´
` ´
nali zhule yı zuo tan

´
`
ˇ ¯
`
Yushı Yısa zai

&å Ss 69 ´º :4 â

¯
´
¯ ´
´
´
huqiu Yehehua de mıng

`
you

(' 3› • , ï E KÑ #M‹ ü Ú E ¨
`
`
¯ `
`
`
zai nali dagai zhangmu

ˇ ¯
´ ´
ˇ
`
`
Yısa de puren ye zai nali

±, S :4 ü å! ² â ('

â (' "¨

¯
`
ˇ
ˇ
wale yı kou jıng

` ˇ ˇ `
´ ¯
`
` ` `
´
`
¯
`
Yabımıle he xınfu Yahusa yuanshuai Feige

6: "&#n M !‘ "4\ R

´
cong

¯ ¯ ˇ
Jıla ’er

´
`
lai jian

"œj !

½

¯
shuo

ù

ˇ ¯
Yısa

:4S

ˇ
` ´
`
ˇ
Nımen jıran hen wo

(Ø E

ëx

ˇ ¯
`
¯
Yısa duı tamen

6; :4 &

>H

ˇ
ˇ ´ ¯
ˇ
dafa wo lıkai nımen

» B r FH µM Œ ® E ~\ ® wÅ FH E

`
´
`
`
ˇ
` ˇ ´
wei shenme you dao wo zhelı lai ne

Ìã±

¯
shuo

ˇ
¯
`
¯
¯ ´
´
´
`
ˇ
Women qıngchu kanchu Yehehua dıque yu

» B r ®H

ˇ
´
`
nı tongzai

F

¯
Tamen

4 ® †' ! NHs 6< >H

¨

çJ

/4

ˇ ˇ
suoyı

Óâ E š:

¯
¯
ˇ `
shuangfang qıshı

y(

ˇ
women

#M‹

ˇ
xiang

®H

ˇ ˇ `
¯
bıcı lıyue

üm ¡

` ´
Buru

! B FÖì

ˇ
women

My

ˇ
`
´
ˇ
ˇ ´
´
ˇ
`
ˇ
women zhengru women ye cong meiyou pengguo nı

®H E ‡ì

®H ² ½

Ú˛



{~ FE ~\ F



F º

á Ì

>H

¦

9y

¯
tamen

ˇ ¯
ˇ
¯
ˇ
Yısa dafa tamen zou

` ˇ
yıqı

ˇ ¯
Yısa

7> :4
¯ ¯
chıhe

{‰ E >H •? ÜÀ S

¯
¯
ˇ
ˇ
tamen qıngzao qılai

75 E œ ˘ E >H



ˇ ˇ
bıcı

ˇ `
qıshı

?!E ˆ$ ?¹S

¯
`
´
´
¯
¯
tamen jiu pıngpıng-an ’an de

:4 ~\ >H , E >H á
wÅ > X ›S

FE

á wXS

xxòò

#M‹ −~ üSGs

`
`
¯
ˇ
`
`
´
jiu wei tamen baishe yanxı

´ ¯
¯
`
lıkai ta qu le



ˇ
ˇ ´
´
¯
¯
´ `
dafa nı pıngpıng-an ’an de lıqu

`
`
ˇ
`
´
¯ ´
´
` ´
Xianzai nı shı meng Yehehua cı fu de

` `
¯
Dı er tian

ü

xxòò

á

ˇ
ˇ
`
ˇ
Women zhaodao shuı

E & :4 » B r ®H

Æâ

¸4

)

ˇ ¯
`
ˇ
`
ˇ
ˇ
ˇ ´
`
` ¯
Yısa jiu gei nei kou jıng qımıng jiao Shıba

›Is

77 :4 á z ( » Þ

š:

(

?Ú a ¢ı S

ˇ ˇ
`
`
´
´
`
´
` ¯
Suoyı nei zuo cheng mıngjiao Bieshıba
¯
¯
jıntian

]

,

ˇ ˇ
` ´
`
Yısao sıshı suı

´ `
zhıdao

R¢ı E

Úa

è˘ S

ÿ4

ˇ
` ´
ˇ `
¨! ´
qule Heren Bılı de nu ’er

78 :Ù i¦ = E •› Ä! &T ü À*

´
´
´
` ´
ˇ ´
¨! ´
¯
´ ˇ
`
¯
Youdı he Heren Yılun de nu ’er Bashımo zuo qızi

P' M Ä! :Q ü À* ı"  b _ÁS
¯
ˇ
ˇ ¯
´ ` ˇ
¯
¯
ˇ ˇ
Tamen shı Yısa he Lıbaijia xınli kunao

79 ëH % :4 M T+M !' +õ S

6;

ˇ ¯
ˇ
Yısa lao

le

:4 ! ›E

ˇ
¯
¯
yanjing hunhua

`
kan bu

¾/ E ç

:g

`
`
` ´
ˇ ˇ
´
jiu jiao da erzi Yısao lai

¯
qıngchu

Ö

`
duı

/4 E á a ¿ *Á :Ù !E &
ˇ ´
Wo er

> » B r ® *Ss
ˇ ¯
¯
Yısa shuo

ˇ ˇ
¯
Yısao shuo

» B r ® â †'Ss



ˇ ˇ
Wo lao le

ˇ
`
` ˇ
Wo zai zhelı

`
¯ `
ˇ
`
¯
ˇ
bu zhıdao na yı tian sı

6 :4 » B r ® ! ›E Ö .Ï l • ˘ "S
`
`
ˇ
ˇ
´
¯
`
Xianzai qıng nı na gongju

7 'â

`
`
´
¯
jiandai he gong

—k X Ì ® ~ +

`
ˇ `
¯
ˇ
`
dao wo ai chı de hao cai

—C !S

ˇ `
`
´
Nı yao zuo yı

8F & b •

´ ˇ
ˇ
¯
nagei wo chı

Ï ® " Ü ü ê ’ E ¢z ® Ü E

ˇ
`
ˇ
haorang wo

êj

`
ˇ
´
¯
`
` ´
ˇ
zai sı qian qınzı zhufu nı

â " B K) ,~ FSs

ˇ ¯
` ´
ˇ ˇ
ˇ
¯
`
Yısa duı erzi Yısao suo shuo de hua

9 :4 & *Á :Ù š

¯
¯
dou tıngjian le



`
dao

š F ¢ Ê, R ur M Ò E 4

ˇ `
`
`
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ `
yewai qu wei wo da dianr yewei lai

®H

ˇ
´ `
¯
`
nı buyao jia hai

?¹E ˆ$ ¥ü E 6= F Ö&

ˇ ˇ
`
`
ˇ
zhıyou shandai nı

76 ( • ˘ E :4 ü å! ! Òi • Þ

¯
¯
ta shuo

•› • » Þ S

ˇ ¯
´ ´
´
`
`
¯ ˇ
Yısa de puren lai baogao wa jıng

´
`
`
ˇ ¯
¯
de qıngkuang duı Yısa shuo
le

ß( ›Ss

á¬

`
`
¯
Na yı tian

¯
shuo

@ù ›S

ˇ `
´
yewei huılai

—C ß! S

®

` ˇ
¯
Lıbaijia

» ü ³ E T+M

ˇ ˇ
`
ˇ `
`
ˇ
`
Yısao dao yewai qu da lie

`
´
yao na

:Ù 4 —k X ~J E & ¢

` ˇ
¯
` ¯ ´
ˇ `
¯
Lıbaijia duı ta erzi Yage shuo

ˇ
Wo

: T+M & ë *Á ÏØ » B r ®

¯
¯
¯
ˇ `
`
ˇ
¯
ˇ ˇ
¯
ganggang tıngjian nı fuqin duı nı gege Yısao shuo

^^



F ,K & F cc :Ù » B

ˇ
`
´
ˇ
ˇ `
`
´
`
ˇ
`
ˇ
ˇ
Nı qu na dianr yewei lai zuo yı dao hao cai gei wo

; FF X ¢ +

¯
chı

ÜE

êj

`
` ´
ˇ
mian zhufu nı

4

—C !E b • Ï ê ’ z ®

ˇ
`
ˇ
`
ˇ
´
¯
¯ ´
´
haorang wo zai sı qian dangzhe Yehehua de

® â " B

,~ FSG

¯
ˇ
`
fenfu nı de hua

ˇ ´
Wo er



#M‹ ü

`
`
ˇ
`
¯
ˇ
xianzai nı yao tıng wo

< ® *E 'â F & @ ®
ˇ
ˇ
`
´
´
`
Qıng nı dao yangqun li qu

hL F ü ³ S = š F 4

*‡

' XE

´
`
¯
ˇ
¯ ´
ˇ
¯
´
¯
ˇ
cong nali tiao liang zhı feimei de shanyanggao gei

½ (' ¡

+

c ˛þ ü

È*0

z

`
` `
Chu angsh ıj ı

87

·36 6;B5>O6=
`
ˇ
`
`
´
`
ˇ
`
¯
ˇ
`
wo yao zuo yı dao nı fuqin ai chı de hao cai

ˇ
wo

® E ® & b • Ï F ,K " Ü ü ê ’ S
ˇ
`
´
ˇ
ˇ
`
¯
Nı yao naqu gei nı fuqin chı

ˇ
`
¯
`
ˇ
haorang ta zai sı

5> F & ¢X z F ,K Ü E

êj

´
` ´
ˇ
qian zhufu nı

B ,~ FSs

ˇ `
`
ˇ
` ˇ
¯
¯
Yage duı muqin Lıbaijia shuo

55 ÏØ & ˆK T+M

´
¯
ˇ
´
hunshen you mao

¯
ˇ ˇ
Gege Yısao

» B rcc :Ù

ˇ
´ ¯
`
`
¯
´
wo de pıfu queshı guanghua de

˛ ' E ® ü œˆ Kº

F/

> â "

`
¯ `
¯
ˇ
` ˇ
`
Wanyı fuqin mo wo na zenme ban ne

`
´ ¯
Daoshı ta

56  • ,K @ ® E ( ˆ± ` NH
`
ˇ ´
ˇ
`
` `
¯
bı yıwei wo zai xınong ta

´
´
`
´ ´
` ´
er bu shı demeng zhufu le

# Öº

»¦

ˇ ´
Wo er

¯
shuo

IŸ E

¯
ˇ
`
¯
Ta muqin duı ta

57 > ˆK & >

,~ ›Ss

ˇ
ˇ
¯
`
ˇ
¯
¯
ˇ
nı suo zhao de zhouzu dou guı wo

» B r ® *E F š

ˇ
hao le

4³ >

ˇ
`
`
¯
`
ˇ
wo jiu zızhao zhouzu

21 >E ® á )¢

| :Ì ® â

üS

¿J

¢ ü IŸ

ê ›S

@ ®ü ³ X¢

c†

È*0

ˇ `
`
´
¯
´
¯
ˇ
ˇ
Yage qu na shanyanggao gei muqin

58 ÏØ X ¢

z ® Ss

z ˆK E

È*0

`
¯
ˇ
`
`
´
`
¯
`
¯
ˇ
ta muqin jiu zuole yı dao ta fuqin ai chı de hao

> ˆK á b› • Ï > ,K " Ü ü ê
` ˇ
¯
`
´
¯
` ´
ˇ ˇ
¯
Lıbaijia you na ta da erzi Yısao de yıfu

`
cai

59 T+M ¨ ¢ ë ¿ *Á :Ù ü 1ÀE

’S

´
ˇ
¯
ˇ
gei ta de xiao erzi

`
`
¯
` ˇ
¯
jiushı jia li zuıhao de yıfu

Ạz ' ´ê ü 1ÀE z ë ü Å *Á

ˇ `
¯
Yage chuanshang

õ¬

ÏØ

`
`
¯
´
¯
´
´
zai yong shanyanggao maopı

5: Å •

E



È*0

ˇ
¯
¯
ˇ
´
´
¯
´
guo ta de shuangshou he bozi shang guanghua de

¯ > ü

`
dıfang

M ZÁ

y0

¿J

¬

ü

´
`
ˇ ¯
ˇ
`
ˇ
`
´ ˇ
ranhou ba ta suo zuo de hao cai he bıng

5; MÝ ¶ ë š b ü ê ’ M ã

á( E

¯
`
¯ ´
ˇ `
ˇ
jiao zai ta erzi Yage de shou li

¬ â ë *Á ÏØ ü 0 'S

ˇ `
`
`
`
¯
Yage jınqu jian fuqin shuo

5< ÏØ ¼X

¯
shuo

ˇ
`
` ˇ
Wo zai zhelı

ù

» B r ® â †'S

` `
¯
duı fuqin shuo

& ,K

,K

ˇ ´
Wo er

S F hL ® ü b ›S



—C NHs

ˇ `
¯
Yage shuo

'

ˇ
Wo

®

š ?! ~ª E Ü

†±

ˇ ¯
` ´
Yısa duı erzi

6> :4 & *Á
§ á

¸4

´
`
¯ ´
´
ˇ
Quan kao Yehehua nı de

ÏØ » B r Ã

65 :4 & ÏØ

¬B

!E ® & @@

» B r ® *E š F

Î #M‹ F ü

ˇ
`
¯
wo yao momo

´
ˇ
¯
ˇ
`
ˇ
`
`
ˇ
ˇ ˇ
hao zhıdao nı daodı shı bu shı wo de erzi Yısao

ˇ


FE ê .Ï F 4- º Ö º ® ü *Á :Ù Ss
¯ `
ˇ `
`
`
´
`
ˇ ¯
Yage jiu shangqian aijın fuqin Yısa

66 ÏØ á

¯ ¯
mo ta

¯
shuo

ˇ ¯
¯
Yısa mo yi

®3 ,K :4S

¬B

:4 @ •

¯
¯
`
ˇ `
¯
¯
ˇ
Shengyın shı Yage de shengyın shou

@ >E » B r ã6

º ÏØ ü

Kº :Ù ü 0 Ss

67 :4 · Ö J > !E

ÞÌ > ü 0

cc :Ù ü 0

`
`
ˇ ˇ
ˇ
queshı Yısao de shou

ã6 E 0

ˇ ¯
`
¯
¯
Yısa ren bu chu ta lai

¯
¯
ˇ
`
¯
ˇ ˇ
ˇ
´ `
yınwei ta de shou xiang gege Yısao de shou yıyang
ˇ
´
you mao

ÿ

˛ 'S

:4 á z > ,~ S

´
ˇ
ˇ
¯
`
ˇ
ˇ ˇ
Nı guozhen shı wo de erzi Yısao

ˇ ¯
¯
Yısa shuo

68 :4 » B rF
ˇ `
¯
Yage shuo

ma

í Hs

•A

ˇ ¯
`
ˇ
¯
` ´
Yısa jiu gei ta zhufu

ÏØ

:ó ¢

ˇ ¯
¯
Yısa shuo

ˇ
Ba

ˇ
`
¯
ˇ
wo yao chı wo

´
erzi

69 :4

» B r º }Ss

´ `
´
ˇ
ˇ
shıwu na guolai gei wo
ˇ `
de yewei

º ® ü *Á :Ù

Åø

`
Shı a

z ®E ®

×!

&

ˇ
¯
`
` ´
ˇ
hao qınzı zhufu nı

´
ˇ
¯
na guoqu gei ta

¯
¯
ta chı le

» B r¶

Ü ® *Á

ˇ `
`
ˇ
´ `
Yage jiu ba shıwu

ü —C E ê K) ,~ FSs

ÏØ á ¶ :ó

`
´
ˇ
ˇ
¯
you na jiu gei ta

¯
ta

¢ ×X z >E > Ü ›C ¨ ¢ L z >E >

ˇ
¯
ye he le

¯
`
ˇ ¯
` ¯
¯
Ta fuqin Yısa duı ta shuo

ˇ
`
´
´
ˇ
ˇ
qıng shangqian lai wen wo

¬B

š

`
ˇ
¯
qu wen ta

X k >S

` ´ ¯
zhufu ta

ˇ ´
Wo er

6: > ,K :4 & > » B r ® *E

² À ›S

! k ® Ss

ˇ `
`
`
´
Yage jiu shangqian

6; ÏØ á

¬B

ˇ ¯
´
`
¯
¯
¯
`
Yısa wendaole ta yıfu de xiangqı

`
jiu

:4 ˜4› > 1À ü <Ò E á

¯
shuo

,~ >E » B
`
Kan

ˇ ´
¯
`
`
¯ ´
´
` ´
wo erzi de xiangqı xiang Yehehua cı fu

r ç E ® *Á ü <Ò

` ˇ
ˇ
¯
¯
`
cıgei nı tianshang de ganlu

ˇ
ˇ
´
`
`
`
ˇ
`
nı zen neng zheme kuai jiu zhaodao

» B r ® *E F ˆ

ˇ `
yewei ne

%2Ss

ˇ `
Yage

ˇ
ˇ
`
¯
Qıng qılai zuoxia chı

® ü —C E ê K) ,~ ® Ss
ˇ ´
Wo er

:Ù S

Õ¬

ˇ ¯
`
ˇ `
Yısa duı Yage

ˇ
ˇ
`
´
´
qıng nı shangqian lai

´
ˇ
ˇ
`
¯
¯
`
de tianye suo sanfa de xiangqı

® *E F º   Hs 5= ÏØ

» B r® º F ü

% ®

ˇ ´
Wo er

ˇ ¯
Yısa

» B r ,K Ss :4

ˇ
`
´
nı shı shei

ˇ
ˇ `
ˇ
¯
`
` ´
ˇ
wo de yewei hao qınzı zhufu wo
¯
shuo

`
Fuqin

ˇ
`
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ ˇ
Wo shı nı de zhangzı Yısao

`
ˇ ¯
ˇ
`
zhao nı fenfu wo de zuo le

¬w

¯
shuo

• @ ®

ˇ
ˇ
¯
ˇ
`
`
´
¯
´
¯
Zhıguan tıng wo de hua qu na shanyanggao

ˇ
ˇ
gei wo

`
ˇ
ˇ
`
¯
`
`
Shangdı shı wo yushang jıhuı

ü —— š )\ ü
−z F
F

àüØ[

` `
ˇ
shıfeng nı

!Z

E)

` `
xiabai

ª” S

6< Ê

á¬

R -L âA S

`
´
`
ˇ
` `
wanzu xiang nı xiabai

FE  í

Ù

`
`
`
Yuan Shangdı

¬w

`
` ˇ
dıshang de wotu

¯
ˇ
´
`
xınjiu yıngyı

ˇ
¯
`
ˇ ´
nı xiongdı de zhuren

F

<Ò S

ü “% R

˘¬

ˇ
ˇ ˇ
¯
¯
nı wugu-fengdeng

#M‹ −~

ÿ

ü ܼE %

`
`
´
Yuan wanmın

6= Ê

F ª” S

ˇ
shı

 ‰

`
ˇ
`
Yuan nı zuo

Ê

F b

´
ˇ
ˇ
`
ˇ
nı muqin de erzi xiang nı

ü 6! E F ˆK ü *Á

Ù

F

`
ˇ
ˇ
`
¯
`
`
ˇ
` ´
Zhouzu nı de yuan ta shou zhouzu zhufu

IŸ F üE Ê > B

ˇ
`
¯
´
` ´
nı de yuan ta meng zhufu

F üE Ê > ¦

,~ Ss

IŸ C ,~

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 6;B7>O8:

88

ˇ ¯
ˇ
ˇ `
` ´
´
Yısa gei Yage zhufu wan le

ˇ `
¯
´
Yage gang cong

ˇ ¯
Yısa

¯
gege

7> :4 z ÏØ ,~ ' ›E ÏØ ^

`
fuqin

`
´
`
mianqian tuıqu

4B

,K :4

ˇ
`
´
da lie huılai le

~J ß! ›S

¯
ta

EX E > cc :Ù á

ˇ ˇ
ˇ
`
`
´
`
ˇ
`
Yısao ye qu zuo yı dao hao cai

75 :Ù ² X b • Ï ê ’ E

` ˇ
`
´
ˇ
`
zuohaole jiu nalai gei fuqin

á ¢! z

bê›

½

ˇ ˇ
`
Yısao jiu

`
`
¯
duı fuqin shuo

,K E &

» B

,K

ˇ
`
ˇ
¯ ´
ˇ `
ˇ
¯
`
` ´
Qıng fuqin qılai chı erzi de yewei hao qınzı zhufu

r š ,K ?! Ü *Á ü —C E ê K) ,~

ˇ
wo

® Ss

¯
`
ˇ ¯
` ¯
¯
Ta fuqin Yısa duı ta shuo

ˇ
`
´
Nı shı shei

76 > ,K :4 & > » B rF º   Hs
´
ˇ
`
ˇ
Wo shı nı de erzi

¯
¯
Ta shuo

`
ˇ
ˇ
ˇ
shı nı de zhangzı

» B r ® º F ü *ÁE º F ü

>

ˇ ˇ
Yısao a

77 :4 ¿¿

:Ù }Ss
`
Name



ˇ ¯
` `
`
¯
`
ˇ
Yısa dada zhenjıng chandou

¯
shuo

K± E » B

Ì[

¯
´
ˇ
ˇ `
´
ˇ
ˇ
¯
`
gangcai dale yewei nalai gei wo chı de shı

r (± E



´
shei ne

~› —C ¢! z ® Ü ü º

ˇ `
ˇ ´
Nı jınlai yıqian

  NH

ˇ
¯
¯
wo dou chı le

ˇ
ˇ
¯
ye gei ta

F ¼! :B E ® • Ü ›E ² z >

` ´
zhufu le

,~ ›S

¯
ˇ ´ `
´
´
Ta ye yıdıng mengfu

¦~ Is

> ² •n

ˇ ˇ
¯
`
`
` `
¯
`
Yısao tıngjian fuqin de hua jiu fangsheng da

78 :Ù

,K ü ³ E á



´
ˇ
ˇ ˇ ¯
` `
¯
han kuku aiqiu duı fuqin shuo

µã

¿

`
´
ˇ
ˇ
Fuqin qiu nı ye

¿ E ++ OÑ E & ,K » B r ,K E Ñ F ²

ˇ
ˇ
` ´
gei wo zhufu

z ® ,~ Is

ˇ ¯
¯
Yısa shuo

ˇ
`
`
`
Nı dıdi yong jı

79 :4 » B rF ))



ˇ
ˇ
´
`
ˇ
ˇ
´
´
ba benlai yao gei nı de fufen duoqu le

7: :Ù

¶ ƒ! & z F ü ~ó )X ›Ss

¯
shuo

¯
`
ˇ `
Ta jiao Yage

´
`
´
` ´ ´
bu shı mıngfuqıshı ma

» B r> a ÏØ E Öº

Úm-"

+ & )› ® š ˛ üE

½B

6

ˇ ˇ
Yısao

íH

¯
Ta

>

ˇ
`
´
ˇ
ˇ
ˇ
´
´
´
ˇ
liang cı duole wo suo you de congqian duoqu wo de
ˇ
ˇ
´
zhangzıquan

!Á7

´
de fufen

ü ~ó Ss

)X ® ü

`
`
`
´
ˇ
´
`
ˇ
ˇ
xianzai you duoqu benlai yao gei wo

E 'â

¨

¯
`
¯
Ta you shuo

)X

ƒ! & z ®

´
`
ˇ
´
ˇ
´
Nandao nı meiyou liuxia

> ¨

» B r ÅÏ F Ú˛ ðª

~ó z ® í Hs

7; :4 ßn :Ù » B r ®

´
ˇ
ˇ
fufen gei wo ma

ˇ ¯
´ ´
ˇ ˇ
¯
Yısa huıda Yısao shuo

ˇ
Wo

ˇ
`
¯
`
ˇ
ˇ ´
ˇ
ˇ ˇ
¯
` ¯
yıjing lı ta zuo nı de zhuren ba suoyou xiongdı dou

Ì~ ¥ > b F ü 6! E ¶ š˛

E)



ˇ
ˇ
` ´
gei wo zhufu

ˇ ˇ
`
`
¯
` ¯
Yısao jiu fangsheng daku

z ® ,~ Is

,K :4 ßn > » B
`
Kan

ˇ
`
`
`
ˇ ´ `
` ˇ
nı de zhuchu bı yuanlı dıshang de wotu

r ç E F ü 6f | Êw

Êw

ü “% S

˘¬

´
huo

`
` `
ˇ
`
bı shıfeng nı de dıdi

ÅE |

´
shıhou

ᬠü ܼE

´
ˇ `
`
¯
`
Nı bı kao daojian er

ˇ ´
¯
¯
`
yuanlı tianshang de ganlu

8> F | Î

F ü ))S F

!Z

¢ù #

ˇ
¯
`
´ `
Nı jiaozaobunai de

JúÖÿ

`
`
ˇ ` ¯
¯
`
ˇ ˇ
bı dapo ta jia zai nı jıng shang de e

³N E | ~ü > M â F y

`
` `
jiu jıhen

85 :Ù Þ ,K z ÏØ ,~ E á 6Œ

ˇ `
Yage

ˇ ˇ
´
`
¯
¯
Yısao chang zai xınli shuo

ÏØ S



`
`
de rızi jın le

â !' » B r Ì ,K ðO

¯

ü )Á 3 ›S

`
`
ˇ ¯
Wei fuqin ju ’ai

`
`
`
`
Guole nei duan rızi

ˇ
` `
¯
wo jiuyao sha

×› ( º )ÁE ® á& þ

ˇ
`
ˇ `
wo de dıdi Yage

ˇ
´
`
` ˇ
¯ ¯
`
You ren gaosu Lıbaijia ta da

® ü )) ÏØ Ss

86 ˛ ! i¢ T+M ë ¿

*Á :Ù ü †

Y ³ E T+M ¥0 Ç !

´
ˇ ˇ
`
¯
`
erzi Yısao de zhei fan hua

´
ˇ
ˇ
ˇ `
`
ba xiao erzi Yage jiaolai

` ˇ
¯
` `
`
´
Lıbaijia lıke pai ren

`
¯
¯
duı ta shuo

ˇ
¯
Nı gege

¶ Å *Á ÏØ a! E & > » B rF cc
ˇ ´
Wo er a

ˇ ˇ
`
¯
ˇ
´
¯
¯
Yısao yao shale nı cai ganxın

ˇ
`
ˇ
´
Nı yao qıcheng

@ ® ü ³S

F &

¯
¯ ¯
`
`
gege Laban nali qu

cc ϐ (' X S
`
`
duan rızi

´
`
¯ ´
ˇ
taodao Halan wo

?b E F4

88 F & â > (' 6 •

ˇ
ˇ
¯
`
`
´
`
deng nı gege de fennu pıngjıng xialai

º )ÁE i F cc ü )„

ª! E

xv

ˇ
¯
`
ˇ
¯
` `
¯
nı gege xiang nı fa de nuqı xiao le

89 F cc

V, ®

ˇ
`
`
¯
`
`
´
Nı yao zai ta nali zhu yı

`
ˇ
wangle nı

F \ ü „Ò Ø ›E ¢› F

Ù

`
¯
ˇ
`
`
ˇ
`
`
´
ˇ
ˇ ´
`
duı ta suo zuo de shı wo jiu pai ren ba nı cong nali

& > š b ü ! E ® á Ç ! ¶ F ½ ('

¯
jie huilai

Ñ ß! S

´ `
`
ˇ
`
`
¯
¯ `
¯ `
Hebı rang wo zai yı tian zhınei shıqu

:| j

ˇ
ˇ
nımen liang ge ne

® â • ˘

+ M NHs

FH

` ˇ
¯
` ¯
`
Lıbaijia zaisan duı

8: T+M

Å©

ˇ ¯
Yısa

Úí mX

¯
shuo

& :4

ˇ
¯
Wo yın

» B r®

ˇ ´
Wo er

´
ˇ
ˇ `
ˇ
ˇ
` `
´
`
¯
Ruguo Yage ye qu zhe dıfang de ren zuo qızi

® *E ® ı ' z F ã± NHs
ˇ ˇ
`
`
¯
Yısao duı fuqin shuo

7< :Ù & ,K

ˇ ˇ
zhıyou

´






» B r ,K E

`
´
yang fufen ma

A



`
Fuqin

íH

`
Fuqin

´
`
ˇ
nandao nı

ÅÏ

´
qiu

ˇ


F
ˇ
ye

,K E Ñ F ²

`
yao

:Ù & þ› F Ó “! S 87 ® * }E &

¯
ˇ
`
tıng wo de hua

`
ˇ
` ´
¨! ˇ
na liang ge Heren nuzı

ˇ
´
´
ˇ
ˇ
´
wo hai neng gei nı shenme ne

ü

ü „Ss

¬

ˇ ˇ
¯
`
ˇ
ˇ `
` ´
Yısao yın fuqin gei Yage zhufu

ˇ
¯
`
´ ´
`
ˇ
¯
ˇ ˇ
¯
ˇ ¯ ˇ
¯
gei ta zuo puren you gei ta wugu xınjiu zıyang ta

z > b å! E ¨ z > àü -L GÓ >S

7= >

¿h S

µã

:Ù á

`
ˇ ¯
´ ´ ¯
¯
fuqin Yısa huıda ta shuo

¯
Ta

(

+

Þ

´ `
`
ˇ
´
shızai bu xiang huo le

M Ä! ÀÁE "â Ö

!

Å ›S
`
xiang

ìÅ ÏØ ² • † á( ü ! b _ÁE ÿ

`
ˇ
` ´
¨! ˇ
zhe liang ge Heren nuzı



ˇ
´
´
ˇ
´
wo huozhe haiyou shenme

+ M Ä! ÀÁE ® Å˙

`
yısi ne

$… NHs

ı˛

ã±

`
` `
Chu angsh ıj ı

89

·36 6<B5O5=
ˇ ¯
`
ˇ ` ´
Yısa jiao Yage lai

6<
¯
qızi

¯
¯
fenfu ta

:4 a ÏØ !E z > ,~ E hL >
¯
shuo

ˇ
` ˇ
ˇ
¯ ´
´
¨! ´
`
Nı buke qu Jiananren de nu ’er zuo

» B rF ÖY • &J! ü À* b

¯ ¯ ˇ
ˇ `
ˇ
´
ˇ
¯ `
`
Nı yao qıcheng wang Alamı de Badan qu

6F &

_ÁS

ˇ
¯
` ´
gei ta zhufu

?b E … #œ# ü ı‚ X E

`
ˇ
`
ˇ `
ˇ ˇ `
¯
dao nı waizufu Bıtulı de jia li

`
`
ˇ
ˇ
` `
zai nali qu nı jiufu

4 F kÿ, ˆ¼T ü z 'E â (' • F ”,

¯ ¯
¨! ´
`
¯
Laban de nu ’er zuo qızi

´
´
`
`
Quanneng de Shangdı

œê ü À* b _ÁS 7

`
` ´
ˇ
ˇ
bı cı fu gei nı

Ã'

ˇ
ˇ
´
ˇ
¯
¯
shı nı fanyan zengduo

| −~ z FE % F ß(
`
´
da zu

&å E

¬w

´
´
chengwei



¯
`
ˇ
` ´ ¯ ˇ
´
` ˇ
ˇ
´
Ta bı ba Yabolahan de fu cıgei nı he

ˇ
´
`
nı de miaoyı

`
ˇ
` ˇ
ˇ
`
`
´
¯
rang nı zhanlıng nı xianzai qiaoju de

F ü *£ E j F



't ü

F 'â

`
`
`
` ` ˇ
` ´ ¯ ˇ
`
jiushı Shangdı cıgei Yabolahan de dı

áE áº

ˇ `
`
ˇ
´
Yage jiu qıcheng

~\ ÏØ , ›E ÏØ á
9 :4
¯

ˇ
¯ ˇ
¯ `
`
wang Alamı de Badan qu

?b

`
` ` ` ´
dao Xulıyaren

ˇ ˇ `
Bıtulı

#œ# ü ı‚ X E 4 êT"! ˆ¼T



´
¯ ¯
`
de erzi Laban nali

¯ ¯
`
ˇ `
´
ˇ ˇ
Laban shı Yage he Yısao de

ü *Á œê ('S

ˇ
` ˇ
¯
¯
muqin Lıbaijia de gege

œê º ÏØ M :Ù ü

ˆK T+M ü ccS

ˇ ˇ
`
ˇ ¯
` ´
ˇ `
Yısao jian Yısa zhufu Yage

ˇ
¯
ˇ
dafa ta wang

: :Ù ù :4 ,~ ÏØ E ~\ >

¯ ¯ ˇ
¯ `
`
`
ˇ ¯
Alamı de Badan nali qu quqı



`
`
ˇ ¯
` ´
you jian Yısa zhufu

#œ# ü ı‚ (' X •_E ¨ ù :4 ,~
ˇ `
Yage

de

´
shıhou

¯
fenfu

¯
ta

ÏØ

ü

³N

hL

>

¯
shuo

ü À*
b _ÁsE
¯

&J!

,ˆ E

ˇ
wang



¯ ˇ
Alamı

ı‚

ˇ
qu



ˇ `
ˇ
´ ´
Yage ye fucong

; ÏØ ² À½

¯ `
`
de Badan qu

#œ# ü

´ `
buyao

» E r Ö&

¯ ´
´
¨! ´
`
¯
Jiananren de nu ’er zuo qızi
`
ˇ
fumu

çJ

!¨ ´
de nu ’er

le

X ›E < :Ù

ü À* S

,K :4 Ń Ö Ã8

&J!

ˇ ˇ
`
ˇ
ˇ ´ ˇ ` ´
`
`
Yısao jiu wang Yıshımalıren nali qu

= :Ù á

`
ˇ
¯
ˇ `
zai liang ge qızi yıwai



> â

:"nT! (' X E

`
ˇ
ˇ ¯ ¯
`
¯
you qule Mahala zuo qızi

â + M _Á :k E ¨ •› nVœ b _ÁS

0 E

•M

çù

`
`
`
¯
ˇ
`
¯
Shangdı de zhong tianshı zai tı shang

`
`
shangxia

ˇ
´
wanglai

ˆ˘ E

ü

¬w

»

¯
shang shuo

˘%

9

¯ ´
´
Yehehua

57 #M‹

…! S

5> ÏØ wÅ

R¢ı E

¯
`
´
`
Ta daole yı ge dıfang

55 > 4› •M

á( E

´ ˇ
¯ ´
`
zhıwang Halan qu

ÿ…

V,

¯
` `
yınwei rıluo

ÞÌ

le

XS

`
jiu

)— ›E á

¬ E

â õ

`
zhan

`
zai

¯ ˇ
tıdıng

˚

â

õ¤

» B

¬

ˇ
`
¯ ´
´
ˇ
ˇ `
` ´ ¯ ˇ
`
`
Wo shı Yehehua nı zufu Yabolahan de Shangdı

r ® º #M‹ F ÿ, "Gœï ü

¬w

´
ˇ ¯
`
`
he Yısa de Shangdı

ˇ
`
ˇ
ˇ
`
`
ˇ
`
Wo yao ba nı xianzai tangwo

M :4 ü

® & ¶ F 'â

¬w S

58 F ü *£ |

ˇ
`
`
¯
nı bı xiang dong

å ì ᬠü $r E F | Ù

¯


`
´
`
ˇ
` `
`
¯
xiang nan xiang bei dada kuozhang

2R Ù

JR Ù

Q E ¿¿

ü

| Þ F M F ü



ù» ~ó S

ˇ
`
nali qu

´
he

ˇ


ˇ
ˇ
ˇ ´
`
Wo yu nı tongzai

Ä R Ù

`
Dıshang

S

á¬



L¡ F 4

`
ˇ
´ `
`
dai nı huıdao zhei

l' X E ® • | 0" FE ° F ß4
`
ˇ `
kuai tudı

#

´ `
ˇ
`
Wulun nı dao

59 ® ¡ F Óâ S

ˇ
¯
`
ˇ
`
ˇ
wo dou bı baohu nı

`
xiang

´
` ´
de miaoyı er

`


 í

ˇ




`
´
¯
de wanzu dou
´
´ ´
yıngde fufen

¯
yın

¶9

ˇ
´
` `
Nı de miaoyı bı

Ú á −z F M F ü *£ S

¯
´
`
´
¯
duo ru dıshang de chen ’ai

¯
ˇ
´ `
´ `
ˇ
yınwei wo juebu lıqı nı



´ `
ˇ
` ˇ
zhıdao wo chedı

ü ¼áE ÞÌ ® ÖÖ wú FE ÿ4 ® 2-

´ `
ˇ ¯
ˇ
ˇ
`
shıxian wo yıngxu nı de hua

"' ® ™x F ü ³ Ss
ˇ `
ˇ `
ˇ
´
Yage yıjiao-xınglai

5: ÏØ

`
` `
zai zhe dıfang

¯
shuo

¯ ´
´
`
´
Yehehua queshı

•óg! E » B r #M‹
ˇ `
´
`
¯ `
wo jıngran bu zhıdao

â † á( E ® £M Ö .Ï Ss

`
`
¯
jıngwei de xın

`
¯
you shuo

+Û ü ! E ¨

` ˇ
´
`
´
Zhelı bu shı biede

Öº

†'

Rü E

º

ˆ…

m"

¯
ˇ
Ta qıle

5; > ?›

`
`
¯
ˇ `
Zhe dıfang zhen kewei

» Br†

á(

‡º

¬w

ø

YÛ I

`
`
`
`
¯
ˇ
zhengshı Shangdı de jusuo

ˇ
qılai

´
` ¯
Bieshıba

ᬠE õ¤

˛ Êõ ¥ â

¯
¯
tongtian

´ `
¯
ˇ `
Nıbaiyue de jiemei
ˇ `
´ ¯
Yage lıkai

¯ ˇ
tıdıng

`
`
`
lı zai dıshang

` ¯
ˇ
¯
´
shı tongwang tianshang de men

nVœ º "Gœï ü *Á :"nT ü À* E

¡{ E

¯
`
Ta zuole

›S 56 > b›



`
ˇ
¯ ¯
kanjian you jietı

´
ˇ ¯ ¯
`
` ´ ¯ ˇ
ˇ ´ ˇ `
¨! ´
Mahala shı Yabolahan de erzi Yıshımalı de nu ’er

r”ü ü ea S

Ÿ› ü

á¬

à â { ª E â ('

´
`
yı ge meng

ˇ ˇ
Yısao

´
`
¯
`
ˇ ¯
¯
ˇ
`
ˇ
¯ ´
´
cai kanchu fuqin Yısa genben bu xıhuan Jiananren

Ó

â (' ×Y S

¯ ` ` ˇ
ˇ
´
ˇ
´
`
zhı dı cıgei nı he nı de miaoyı

¬w −z "Gœï ü áSs

ˇ ¯
ˇ
ˇ `
ˇ
Yısa dafa Yage zou le

¯
`
`
´
`
´
Ta zai dıshang shıle kuai shıtou

ˇ
`
´
`
`
`
`
´
zhen zai tou xia zai nali shuızhao le

8 > | ¶ "Gœï ü ~ −z F M

¿ íS
`


ü

`
`
` `
zai nali guoye

ü " Ss

˘¬

ü tš E

ˇ `
¯
ˇ
Yage qıngzao

5< ÏØ



ˇ
ˇ
`
´
`
´
`
´
`
`
ba zhen zai tou xia de shıtou lı wei zhuzi zai

?!E ¶ à â { ª ü ¡{ ¥ Ì §Á E â
`
¯
´
zhu shang jiaoyou

§

¬

´ ` `
Botelı

GåTS

Uá S

¯
ˇ
`
`
ˇ ´
`
Ta gei na dıfang qımıng jiao

5= > z ( á(



`
`
´
ˇ ´
´
`
` ¯
Nei zuo cheng yıqian mıngjiao Lusı

( ,

]

:B

Úa

Ä,S

a

`
` `
Chu angsh ıj ı

·36 6<B6>Q6=B5<
ˇ `
ˇ `
¯
Yage qıshı shuo

8:

`
`
`
` `
ˇ
Yaoshi Shangdı jıxu yu

6> ÏØ ?¹ » B r &º

ˇ
´
`
wo tongzai

`
ˇ
ˇ
ˇ
`
ˇ
`
zai wo suo zou de lushang baohu

Óâ E â ®

®

š

`
ˇ
´ `
¯
cı wo shıwu chı

ˇ
wo

ì$ ¡

¬w

, ü

0"

Ĭ

ˇ
ˇ
¯
¯
gei wo yıfu chuan

ˇ
ˇ
shı wo

õ E 65 % ®

® E − ® :ó Ü E z ® 1À

´
´
¯
¯
´ `
ˇ ` ¯
`
`
¯ ´
´
pıngpıng-an ’an de huıdao wo fujia nali qu Yehehua

á ß4 ® ,z (' X E #M‹

xxòò

`
´
`
`
ˇ
`
`
jiu dıque shı wo de Shangdı

á üm º ® ü

ˇ
`
´
`
Wo lı wei zhuzi de

¬w S 66 ® ¥ Ì §Á ü

`
`
´
`
`
`
`
¯
ˇ
zhei kuai shıtou jiu zuo Shangdı de jusuo

´
ˇ ` ˇ
Fan nı cıgei

¬w ü tš S

† ü ¡{ á b

¯ F −z

ˇ
ˇ
¯
`
ˇ
´ ¯
¯ ¯
`
ˇ
ˇ
wo de wo dou bı ba shı fenzhı yı xiangei nı

6=

ÏØ

6 > çù

òÐ

˛

*

¬

`
ˇ
¯
´
´
ˇ
`
you you san qun yang tang zai

ÞE ¨

˛ • »

Ä(

¯
`
`
ˇ
Ta kanjian muchang shang

t‰ ü áS

ˇ
`
ˇ
ˇ
you yı kou jıng

©





â

ˇ
´
¯
´
¯
´
´
`
ˇ
ˇ
jıng pang yınwei ren tongchang cong nei kou jıng li

± E ÞÌ !

Þ

~) z

´
shıtou

¡{ S

7

ˇ
ˇ
`
`
`
Jıngkou shang gaile kuai da

ÀS

*‡

½ ( » Þ '

ˆ¯

ˇ
ˇ ˇ
´
´
¯
dashuı gei yangqun he

¬ ¨› ü ¿

Þ»

´
´
´
¯
` ´
`
`
ˇ `
Yangqun quandou jujı zai nali yıhou

*‡

Õ

™Ñ â (' :Ý E

´
`
ˇ ˇ
ˇ
´
´ ¯
ren jiu ba jıngkou shang de shıtou yıkai

! á ¶ Þ»

´
´
¯
yangqun he

*‡

´ `
`
ˇ
´
´
´
´
`
suıhou you ba shıtou yıhuı yuanchu

ÀE qÝ

`
`
ˇ
ˇ
gai zai jıngkou shang

¨ â

Þ»

ˇ `
Yage

8 ÏØ

`
duı

¬ S

&

`
nali

de

´
ren

(' ü

!

ˇ
´
¯ ´
´
Women cong Halan lai

r ®H

½

¯
shuo

V, !Ss

`
Dıxiong

» B r )E E
¯
¯
Tamen shuo

½ l' ! NHs

FH

af E

¨ ¶ ¡{ Bß

ˇ
`
ˇ
´
ˇ
´
qıng wen nımen cong nali lai ne

š1

ˇ
ˇ
ˇ
dashuı gei

ü ¡{ BÅ E ~) z

¬

» B

>H

ˇ `
¯
Yage shuo

ˇ
`
Qıng wen

9 ÏØ » B r š1

ˇ
`
´ `
¯
¯ ¯
nımen renshi Nahe de sunzi Laban ma

FH

¯
shuo

`
Renshi

» B r ·· Ss

¯
¯
Tamen shuo

>H

ˇ `
¯
Yage shuo

: ÏØ

¯
ˇ
ˇ
Ta hen hao

» B r> } ê S

ˇ
´
´
´
ganzhe yangqun lai le

Å˙

ˇ
zao

˙E

¯
Tamen

·· ¢Y ü wÁ œê í Hs

*‡

! ›Is

`
`
xianzai

´
`
bu shı

` ´
jujı



Öº

™Ñ

ˇ
`
Nı kan

>H
ma

í Hs

ê

¯
¨! ´
¯ ´
ta nu ’er Lajie

F ç E > À* œs
ˇ `
¯
Yage shuo

; ÏØ

¯
´
Tian hai

» B r ˘

´
´
yangqun

de

*‡

ü

ˇ
` ´
¯
ˇ
ˇ ˇ
´
¯
Nımen buru xian dashuı gei yang he

FH Öì Â

¯
ˇ
Ta hao

» B r>

< >H

bSs

ı

´
shıhou

³N S

`
`
` `
zai qu mufang

~) z * ÀE Å X òµ

ˇ
` ´
` `
`
Women buneng zheyang zuo

» B r ®H

Ö'

bS

†A

´ `
`
ˇ
´
´
´
¯
` ´
´
Yıdıng yao deng yangqun quandou jujı qı le

•n &

*‡

i

ˇ
you

™Ñ î ›E ˛

Õ

´
ˇ ˇ
ˇ
´
´ ¯
ˇ
´
ˇ ˇ
ren ba jıngkou shang de shıtou yıkai women cai keyı

¬ ü ¡{ BÅ E ®H Ó Y:

! ¶ Þ»

ˇ
ˇ ˇ
´
¯
dashuı gei yang he

~) z * ÀSs

ˇ `
´
`
¯
¯
¯
`
´
Yage hai zai gen tamen shuohua de shıhou

= ÏØ ı â Â

œs Å˙

,K ü

*‡

ü ³N E

»³

>H

¯ ´
ˇ
`
´
´
´
Lajie ganzhe fuqin de yangqun lai le

! ›S

¯
´
`
Ta yuanshı

ë



ˇ `
´
`
` `
¯ ¯
¨! ´
Yage yı jian jiufu Laban de nu ’er

5> ÏØ • ù ”, œê ü À*

üS

ò*

`
¯
¯
daole dongfang

B0 E 4›



¯ ´
`
jumın de dı

ba

` ´
muyang de

® üE ® • | ¶ ¦ óÚ • ãz FSs
ˇ `
`
`
´
´
Yage maibu qianxıng

¯
¯
Tamen shuo

¯ ´
´
` `
¯ ¯
´
Lajie he jiufu Laban de yang

`
`
´
`
ˇ
jiu shangqian qu ba

œs M ”, œê ü * E á

¬B

X ¶

ˇ
ˇ
´
´ ¯
ˇ
ˇ ˇ
` `
¯ ¯
jıngkou shang de shıtou yıkai dashuı gei jiufu Laban

Þ»

ü ¡{ BÅ E ~) z ”, œê

¬

´
¯
de yang he

ˇ ` ¯
¯
¯ ´
` `
¯
Yage qınle qın Lajie jiu fangsheng

55 ÏØ K› K œs E á

ü * ÀS
¯
ˇ ´
kule qılai

µã

ˇ `
`
¯ ´
Yage gaosu Lajie

` ˇ
` ¯
`
zıjı shı ta fuqin

´
` ` ˇ
¯
shı Lıbaijia de erzi

¯ ´
`
ˇ
Lajie jiu paoqu

h› ?!S 56 ÏØ i¢ œs E )Ë º ë ,K
´
¯
`
de zuxiongdı

ü íE) E º T+M ü *ÁS

œs á ´X

`
`
gaosu fuqin

i¢ ,K S

¯ ¯
` ¯
`
ˇ `
¯
Laban yı tıngjian waisheng Yage de xiaoxi

57 œê •

á ´X

` `
¯
daijın jia li

å4

°¼ z 'S

kV



`
ˇ
¯
´
jiu paoqu xiangyıng

E

¯
`
¯
yongbao ta

ÏØ ü ؘ E

¯
ˇ
¯
qınwen ta

ˇ
¯
ba ta

>E Kk >E ¶ >

þ°

ˇ `
ˇ ´ `
` ¯
`
¯ ¯
Yage ba yıqie shı dou gaosule Laban

ÏØ ¶ •ô ! • i¢› œê S

¯ ¯
` ¯
¯
Laban duı ta shuo

ˇ
´ `
`
ˇ
ˇ `
Nı shızai shı wo de gurou

58 œê & > » B rF "â º ® ü Z% Ss

ˇ `
`
¯
¯
` ˇ
`
ˇ
ˇ
´
`
Yage jiu gen ta yıqı zhule zhengzheng yı ge yue

ÏØ á Â > •? 6›

•M +S

""

¯ ¯
`
ˇ `
¯
Laban duı Yage shuo

ˇ
`
ˇ
´
¯
`
Nı shı wo de zuxiongdı

59 œê & ÏØ » B rF º ® ü íE) E

` `
´
´
´
`
ˇ
jiuyao baibai fushı wo ma

á&

››

À! ® í H

b

ÒÜ

NHs 5: ϐ

˛

Úa

T"E Å ü

Úa

´
`
`
shenme zuo baochou ne

ã±

¨! ´
nu ’er

`
´
`
` `
da de mıngjiao Lıya

À* E ¿ ü

` `
` ´
´
ˇ
Lıya muwushencai

5; T"



ˇ
`
nı yao

®E F &

¯ ¯
ˇ
ˇ
Laban you liang ge

+

M

ˇ
´
`
¯ ´
xiao de mıngjiao Lajie

œs S

¯ ´
`
¯
¯
`
¯
Lajie que fengzı-chuoyue

/L#& E œs K

´
`
ˇ `
rongmao meilı



`
ˇ
Gaosu wo

ˇ ` `
¯ ´
Yage ai Lajie

8dÃü

`
¯
jiu shuo

E

`
Weile

þÓS 5< ÏØ " œs E á » B r Ì›

ˇ
ˇ
¨! ´
¯ ´
ˇ
`
` ´
` ˇ
¯
´
nı de xiao nu ’er Lajie wo yuanyı fushı nı qı nian

F ü Å À* œs E ® Ê$ À! F ˜ ù Ss

`
` `
Chu angsh ıj ı

8;

·36 6=B5=Q7>B:
¯ ¯
¯
Laban shuo

5= ϐ

ˇ
ˇ
¯
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
´
ˇ
Wo ba ta gei nı bı gei bieren hao

» B r ® ¶ ë z F & z R! ê S

ˇ `
ˇ
` ˇ
`
Nı zai wo zhelı zhu xialai ba

`
¯ ´
ˇ `
Weile Lajie Yage

6> Ì› œs E ÏØ

F â ® †' 6 ª! bSs

¯ `
¯ ´
Ta ai Lajie

´
`
¯ ¯
¯
´
fushı Laban qı nian

À! œê ˜ ù S

`
`
`
¯
jiu kan zhe qı

> " œs E á ç † ˜

´
´
`
`
ˇ
¯
nian buguo xiang jı tian

ù

ÿ ¡ ˘S

Ö×

ˇ `
` ¯ ¯
¯
Yage duı Laban shuo

65 ÏØ & œê

ˇ
¯
ˇ
ˇ
wo de qızi gei wo

® ü _Á z ® E

`
`
Rızi gou le

ˇ
ˇ
qıng ba

» B r)Á “ ›E š ¶

ˇ
`
ˇ
¯
¯
´
´
haorang wo gen ta xıngfang

êj

® Â ë



ü

0˜ Ss

¯ ¯
`
ˇ
¯
`
ˇ ˇ
´
Laban jiu qıngle dangdı de suoyou ren

66 œê á š›

`
´
yanxı

`
ˇ
Daole wanshang

67 4›

{‰ S

ð¬

`
`
ˇ `
`
`
songdao Yage nali qu

! E 9›

š˛

¯
`
ˇ
¨! ´
` `
ta que ba nu ’er Lıya

E > K ¶ À* T"

`
ˇ `
¯
¯
´
´
rang Yage gen ta xıngfang

ÏØ (' X E j ÏØ Â ë

B4

ˇ
baile

0˜ S

¯ ¯
`
ˇ
` ˇ
¨! ´
¯ `
ˇ
¨! ´
` `
Laban you ba zıjı de nupu Xıpa gei nu ’er Lıya

68 œê ¨ ¶ )Ë ü Àå Á} z À* T"
` `
¯
ˇ
ˇ ` ¯
`
`
Dı er tian zaoshang Yage faxian jıng

`
¨! ´
zuo nupu

b Àå S

`
` `
shı Lıya

69 E œ ˘

†M W5S

¯
¯
qı tian

¯ ¯
¯
Laban shuo

6: ϐ

® NHs

Ú˛

ˇ
¯
ˇ
`
¨! ´
`
`
Nı gen wo zheige nu ’er qıngzhule

6; F Â ® †M À*

ˇ
ˇ
`
¨! ´
ˇ
ˇ
ˇ
wo ba neige nu ’er ye gei nı

˜ ˘ E ® ¶ (M À* ² z FE
`
´
`
ˇ
¯
´
´
´
zai fushı wo qı nian de choulao

ܹ Ss

Å À! ® ˜ ù ü

` `
`
zheyang zuo le

b ›S

†A

:,›

`
`
ˇ
dangzuo nı

]b

F

ˇ `
ˇ ˇ
Yage zhıhao

6< ÏØ cê

¯
¯
` `
`
`
¯
¯
Ta gen Lıya qıngzhule qı tian

> Â T"

:,›

˜ ˘E

¯ ¯
`
ˇ
¨! ´
¯ ´
ˇ
ˇ `
`
Laban jiu ba nu ’er Lajie gei Yage zuo

ϐ

» B

ˇ
ˇ
`
´
ˇ
women bendı meiyou

Jÿ E ®H ƒá

r aa & ¿e Â

á ¶ À* œs z ÏØ

b

¯
qızi

_ÁS

¯ ¯
`
ˇ
` ˇ
¨! ´
` ¯
ˇ
¨! ´
¯ ´
Laban you ba zıjı de nupu Bıla gei nu ’er Lajie

6= œê ¨ ¶ )Ë ü Àå Œœ z À* œs

`
¨! ´
zuo nupu

b Àå S

ˇ `
ˇ
¯
¯ ´
´
´
Yage ye gen Lajie xıngfang

7> ÏØ ² Â œs

`
` `
shengguo ai

º×

` `
Lıya

´
ˇ `
¯ ´
erqie ai Lajie

0˜ E #4 " œs

`
`
´
`
¯ ¯
¯
´
jiu zai fushı Laban qı nian

" T"E á Å À! œê ˜

¯ ´
´
`
` `
`
`
ˇ
`
Yehehua jian Lıya shoudao lengluo

75 #M‹

ù T"

r† º

#M‹

ÞÌ

`
`
ˇ
`
Xianzai wo de zhangfu

® ü



‹p E

+Æ S

® ü

`
ai

ˇ
wo

¯
Ta

le

77 ë

| " ® ›Ss

´
¯
´
shengle yı ge erzi

`
´
`
you huaiyun

¨

«˙

çù

`


¯
shuo

¯ ´
´
Yehehua

•M *ÁE » B r #M‹

”›

ˇ
`
`
ˇ
`
ˇ ˇ `
ˇ
ˇ
`
¯
tıngjian wo shoudao lengluo suoyı you gei wo zheige
¯
`
ˇ
´
ˇ ´
`
¯
ˇ
Ta jiu gei haizi qımıng jiao Xımian

*ÁSs

ë á z lÁ ?Ú

¯
Ta

78 ë

2Ä S

a

´
¯
´
shengle yı ge erzi

`
´
`
you huaiyun

¨

Q— E š: ¨ z ® †M

B4

@ù ®

´
erzi

¯
shuo

`
´
`
Zhe yı cı

‹p E ”› •M *ÁE » B r † • &

ˇ
`
` ¯ `
ˇ
¯
ˇ
ˇ
¯
¯
wo de zhangfu bı qınjın wo yınwei wo gei ta shengle

®ü

| K3 ® E ÞÌ ® z > ”›

«˙

´
¯
san ge erzi

¯
`
ˇ
´
ˇ ´
`
` `
Ta jiu gei haizi qımıng jiao Lıwei

© M *ÁSs

ë á z lÁ ?Ú

¯
`
´
`
Ta you huaiyun

´
¯
´
shengle yı ge erzi

a T„ S

¯
shuo

`
Zhe

ë á z lÁ

`
ˇ
` ˇ
¯
¯ `
Meimei bı dajie xian chujia

`
´ ´
zheige xısu

ë » B

• & ® &

® Öº Ì› œs Ó À! F


f. S

a

`
¯
¯ ´
´
`
ˇ
ˇ ´
`
Zhe shı yınwei Yehehua kanjian wo de kuqıng

» B rF & ® b ü

ˇ
ˇ
ˇ
`
ˇ
Nı zenme hongpian wo ne

í H F ˆ±

‹p E

¯
¯
Ta shuo

¯
`
ˇ
´
Ta jiu gei haizi

º

!H

•M *ÁE ?Ú

”›

76 T"

”õ S

ˇ ´
`
¨!
`
qımıng jiao Lubian

´
`
ˇ
`
`
`
¯ ´
´
yı cı wo yao zansong Yehehua

ˇ
´
`
`
¯ ´
´
´
`
ˇ
Wo bu shı weile Lajie cai fushı nı

ã±

‹p E œs K Ö

´
¯
´
shengle yı ge erzi

` `
´
`
Lıya huaiyun

79 ë ¨

ˇ
`
ˇ
`
Nı duı wo zuo de

`
´
`
shı shenme shı
ma

¯ ´
`
`
¯
`
Lajie que bu shengyu

˙¬ E ÏØ \' £

`
`
¯ ¯
¯
jiu duı Laban shuo

º T"E á & œê

´
`
huaiyun

B4

ù S

`
`
¯
jiu rang ta

Q— E á j ë

‹p E ”› •M *ÁE » B r †
¼ñ

ˇ ´
`
´
`
qımıng jiao Youda



a P¿ S

7>

¯ ´
`
Lajie jian

#M‹ Ss

ˇ `
¯ ´
¯
`
Cıhou ta tıngle shengyu
` ˇ
zıjı

´
ˇ
ˇ
ˇ `
¯
meiyou gei Yage sheng

œs ù )Ë

´
haizi

`
jiu

”õ S

$Ý ë `›

´ `
jıdu

Ú˛

ˇ
jiejie

lÁE á 0‚ ee E & ÏØ

ˇ
ˇ
ˇ
´
Nı gei wo haizi

` ´
ˇ
` `
ˇ
buran wo jiuyao sı le

rF z ® lÁE ÖM ® á& " ›Is

`
¯ ´ ¯ `
¯
xiang Lajie fanu shuo

Ù œs \„E » B r ÅÏ ® º

% F ‘

×

» B r ® ü ™À Œœ â †' S
ˇ
shı

6 ÏØ

¬w

íH

¯ ´
Lajie

Ö ‹5 ü º > NIs 7 œs

ˇ
` ¨!
` ¯
`
` ˇ
Wo de b ınu B ıl a z ai zhel ı

´
´
x ıngfang

» B

ˇ `
Yage

´
`
ˇ
`
`
`
Nandao wo shı Shangdı ma

ˇ
ˇ
`
¯
`
´ ¯
` ¯
Shı nı fu zhong bu huaitai de shı ta ne
¯
shuo



z ÏØ

`
ˇ `
¯
duı Yage shuo

¯
ta

ˇ
¯
¯
N ı gen t a

F Â ë

¯
ˇ
shengz ı

¯
guı

ˇ
wo

”Á

@

® †ª E ®

á Y: ˜ ë # » lÁ ›Ss

8 œs ¶ Àå

0˜ E % ë

`
ˇ ˇ
´
¯ ´
´
´
jiu keyı you ta er de haizi le
` ¯
ˇ
ˇ `
`
¯
Bıla gei Yage zuo qızi

¯ `
xıxia

ˇ
wo

¯ ´
ˇ
¨! ´
Lajie ba nupu

ˇ `
`
¯
` ¯
´
´
Yage jiu gen Bıla xıngfang

Œœ z ÏØ b _ÁE ÏØ á  Œœ

´
` ¯
´
`
ˇ
ˇ `
¯
´
Bıla huaiyun gei Yage shengle yı ge erzi

0˜ S

¯ ´
Lajie

9 Œœ ‹p E z ÏØ ”› •M *ÁS : œs

¯
shuo

`
`
`
ˇ
ˇ
´ ¯
`
ˇ
´ ¯
Shangdı wei wo zhuchı gongdao ye chuıtıngle

» B r ¬w

ˇ
`
wo de hua

Ì ® 6™

ðÏ E ² Y@›

´
ˇ ˇ
ˇ
ˇ
´
suoyı gei wo yı ge erzi

® ü ³ E š: z ® •M *ÁSs

¯
`
ˇ
Ta jiu gei

ë á z


Aperçu du document TMN CN pinyin.pdf - page 1/1765

 
TMN CN pinyin.pdf - page 3/1765
TMN CN pinyin.pdf - page 4/1765
TMN CN pinyin.pdf - page 5/1765
TMN CN pinyin.pdf - page 6/1765
 




Télécharger le fichier (PDF)


TMN CN pinyin.pdf (PDF, 57.4 Mo)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP Texte



Documents similaires


reflexions sur covid
theorie des 5 elements
dynastie xia
ebook tuina 1 ere version
ebook tuina 1 ere version
mention recherche

Sur le même sujet..




🚀  Page générée en 0.035s