EN DP Millésime Bio 2015 10 .pdf


Nom original: EN-DP Millésime Bio 2015 10.pdf

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par Adobe InDesign CC (Macintosh) / Adobe PDF Library 11.0, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 18/09/2015 à 12:06, depuis l'adresse IP 81.80.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 659 fois.
Taille du document: 446 Ko (1 page).
Confidentialité: fichier public

Aperçu du document


In conclusion: “Organic wine”, “Certified organic wine and controlled bio-dynamic”, “Natural wine”… What’s the difference?
N.B.: «natural wine » claim is forbidden by the French law. There is no official European regulation stating
clear rules or a definition of what this is.

Summary of the main points from regulations or private charters
Labelling as…

Technical
specifications

Coordinator

Committed to

« ORGANIC WINE»

European organic regulations
834/2007, 889/2008, 203/2012

European Commission
(legislator)
INAO in France

A farm production system respecting living things and natural
cycles

« CERTIFIED ORGANIC
AND CONTROLLED
BIO-DYNAMIC»

« NATURAL WINE »

Demeter or Biodyvin, and
European organic regulations

Examples (list not exhaustive):
AVN Charter
Dynamis Charter

Demeter : Demeter
France Association

AVN : Natural Wines Association

Biodyvin : International association
of biodynamic winegrowers

Balanced production system
between plant/soil/environment,
taking the influence of celestial and
terrestrial forces into account

Dynamis : Terra Dynamis Association

AVN : Making natural wines, i.e “without any
additives (added ingredients)” (sulphites are
still allowed)
Dynamis : growing using biodynamics,
using the sensitive crystallisation method
and natural volcanic sulphur in winemaking

Conversion

3 years

3 years
(or less if certified according to EU
organic regulations)

NO

Certification

YES

YES

YES

On the label

« Organic wine »
European organic Logo
is mandatory

(previous certification according
to European organic regulations
mandatory)
«Demeter wine» or
«Bio-dynamic wine» certified by
Demeter or
«Wine certified organic and
controlled bio-dynamic»

« AVN wine »,
« AVN wine no added sulphite »

French “AB”
organic farming logo optional

For further details on the technical aspects of organic winemaking regulations, you can consult the dossier produced by the Agence Bio “Viticulture:
the trend is organic!” (August 2012), the pamphlet “Key points to successful organic winemaking – the latest technical advances” (Sudvinbio, ICV,
IFV, August 2013, downloadable from www.sudvinbio-conseil.com, under “winemaking advice”) or contact Valérie Pladeau, quality and winemaking
consultant at Sudvinbio: valerie.pladeau@sudvinbio.com

ORGANIC WINE IN BRIEF
é Controlled and certified product
é  European regulations
é Ø synthetic products, Ø herbicides,
Ø GMO, max. sulphites < to conventional wine
é Positive impact on local jobs
é Respecting the raw materials
é Production growing rapidly
10
PRESS KIT 2015


Aperçu du document EN-DP Millésime Bio 2015 10.pdf - page 1/1



Télécharger le fichier (PDF)

EN-DP Millésime Bio 2015 10.pdf (PDF, 446 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP




Documents similaires


en dp millesime bio 2015 10
en dp millesime bio 2015 9
fiche qu est ce qu un vin bio 230115
cinquieme seance une ouverture europeenne soil related activities at jrc
certification de produits agricoles et alimentaires
certification de produits agricoles et alimentaires

Sur le même sujet..