dep cyclone hc pr flash .pdf

dep cyclone HC pr flash_prflash 22/09/15 12:43 Page1

157°

156°

155°

154°

153°

152°

150°

151°

149°

148°

147°

145°

146°

144°

143°

142°

140°

141°

9°

139°

137°

135°

136°

HATU ITI

133°

132°

131°

130°

9°

EIAO

10°

134°

ALERTE CYCLONIQUE

MOTU ONE

HATUTU

LONGITUDE

138°

Fa’aarara’a vero rahi

NUKU HIVA

10°

UA HUKA

Polynésie française

11°

FATU HUKU

UA POU

HIVA OA

11°

MOTANE

TAHUATA

FATU HIVA

100

0

12°

200 km

Les gestes
qui sauvent

12°

ARCHIPEL DES MARQUISES

Te mau 13°
tapa’o faaora

13°

14°

14°
TEPOTO
MANIHI

AHE

15°

MATAIVA

APATAKI

HUAHINE

ILES DU VENT
TAHITI

ARCHIPEL DE LA SOCIÉTÉ

NIHIRU

REKAREKA

HIKUERU

17°

ALERTE ROUGE : pas d’intervention des agents EDT
FIN D’ALERTE : signaler les poteaux cassés et fils tombés

PUKARUA

18°

REAO

AKIAKI
NUKUTAVAKE

NENGO NENGO

m

m

m

TUREIA

VANAVANA

NUKUTEPIPI

55
0k

TENARARO

0k
60

m

TEMATANGI

MORUROA

m
0k

FANGATAUFA

22°

km

0k

MORANE
110
0

km

100

MARIA

RIKITEA
AKAMARU
TARAVAI
TEMOE

MANGAREVA

m

90
0
450 km

500 km

0k

ARCHIPEL DES AUSTRALES

0k

m

150

0k

m

140
0

RAIVAVAE

600 km

24°

km

TUBUAI

24°

m
0k
130

550 km

120

RIMATARA

23°

ARCHIPEL DES GAMBIER

m

RURUTU

21°

80

400 km

22°

MARUTEA SUD

MARIA EST

70

0k

350 km

TENARUNGA

VAHANGA
MATUREIVAVOA

m

300 km

21°

ANUANURUNGA

km
50
0

250 km

20°

ANUANURARO

45
0k

40

20°

AHUNUI
HERERETUE

0k

35
0k

30
200 km

19°

PINAKI

VAIRAATEA

0k

150 km

PARAOA

MAHUHANGI
m

25
0k

m

0k
20

19°

23°

Regardez et écoutez
Polynésie Première
16°
Radio en FM
et en MW ou AM
sur 738khz

Prévision et carte cyclone disponibles sur www.meteo.pf

HAO

RAVAHERE
150
k

COMPLÉMENT D’INFO
EDT DÉPANNAGE : 40 54 32 10

AMANU

MAROKAU

REITORU

MEHETIA

100 km

TATAKOTO

TEKOKOTA
HARAIKI

15°

www.polynesie-francaise.pref.gouv.fr

MARUTEA NORD

m

MAIAO

HITI
TEPOTO

MOTUTUNGA

ANAA

FAKAHINA

m

MOOREA

MAKEMO

TUANAKE

FAAITE
TAHANEA

TETIAROA

RAIATEA

100

LATITUDE

18°

MOPELIA
(Maupihaa)

TAHAA

FAKARAVA

Météo France :
40 442 708
SAMU Fare ma’i :
15
Sapeurs-pompiers Mau taata tupohe auahi : 18
Police - Gendarmerie Aua mutoi farani : 17

TAENGA

km

17°

MAUPITI

BORA BORA

FANGATAU

RAROIA

RARAKA
KATIU

NUMEROS UTILES Mau numera niuniu faufaa
N° Vert :
444 210
“Numéro activé après décisions du Haut-Commissaire“

TAKUME

KAUEHI

NIAU

TUPAI

SCILLY
(Manuae)

TOAU

KAUKURA

MAKATEA

ILES SOUS-LE-VENT

ARCHIPEL DES TUAMOTU

ARATIKA

m

BELLINGHAUSEN
(Motu One)

PUKAPUKA

TAKAPOTO

RANGIROA

16°

TAKAROA

TIKEHAU
ARUTEA

NAPUKA

m

RAPA

LE CYCLONE

27°
157°

156°

155°

154°

153°

152°

151°

QU’EST CE QU’UN CYCLONE ? C’est un enroulement nuageux d’air chaud et
km
humide700
quasi-circulaire
associé à une dépression. On parle de cyclone tropical lorsque
le vent moyen atteint 118km/h. Le tourbillon a une taille allant de plusieurs centaine
de km à 1000 km. Il nait au dessus de la mer lorsque l’eau dépasse 26° Celsius, sur
une épaisseur de 50 à 100 mètres. Les nuages s’enroulent dans le sens des aiguilles
d’une montre dans l’hémisphère Sud (dans le sens contraire dans l’hémisphère Nord)
autour du centre, appelé œil.

150°

149°

148°

147°

146°

145°

144°

LE CYCLONE EST PARMI LES CATASTROPHES NATURELLES LES PLUS MEURTRIERES
ET LES PLUS DEVASTATRICES. En moyenne, 40 à 50 cyclones / an sont recensés à travers
le monde. L’énergie déployée chaque seconde dans ce phénomène équivaut à celle de la
consommation électrique de Tahiti pendant 40 jours. Dans l’hémisphère Sud, les cyclones se
forment généralement de novembre à avril.
LE CYCLONE SE MANIFESTE PAR DES VENTS EXTREMEMENT VIOLENTS, UNE MER TRES
GROSSE A ENORME, DES NUAGES ET DES PLUIES TORRENTIELLES.

143°

142°

141°

140°

139°

138°

137°

136°

km
180
0

170

0k

650 km

26°

25°

160

25°

La pluie : Pendant le cyclone, la quantité d’eau déversée peut atteindre de 800 mm,
à 2 mètres par jour. Des inondations, des crues de rivières, des éboulements, des
glissements de terrains peuvent provoquer de nombreux décès et dommages. L’eau
devient impropre à la consommation
Le vent : Il peut souffler à plus de 350 km/h (rafales). Il entraine le déplacement
d’objets. Ces objets arrachés peuvent causer des accidents mortels.
La mer : Le niveau de la mer s’élève de plusieurs mètres. Les dégâts dus à la houle,
le long des rivages, sont considérables. Peu d’infrastructures résistent.

135°

134°

133°

132°

131°

130°

26°

27°

dep cyclone HC pr flash_prflash 22/09/15 12:43 Page2

SAISON CYCLONIQUE
Tau vero rahi

1

Recouvrez et renforcez
Tapo’i e haapaari maitai atu

Isolez
Paruru te mau pitopito uira

Vérifiez Hiopo’a maitai

Documents et objets importants
Ta ‘outou mau parau ‘e te tao’a faufa’a roa a’e

Ecoutez les informations
A faaroo i te mau parau fa’aara

Vérifiez Taaamu’amu maitai

Radio & télévision
I roto i te afata radio e te afata teata
Vivres
Te mau ma’a huru rau

Respectez l’interdiction de
circuler, si elle est maintenue
A faatura te faararaa rio te mau
terera’a perero

Radio & télévision
Afata radio e te afata teata

Interdit Opani-roa-hia

Mettez-vous à l’abri A haere i te vahi papu

Alertez les secours si blessé
A faara tu te mau feia faataa hia
no te arai, no te mau
fifi i nia te taata

Restez prudent si
la circulation est de
nouveau autorisé
E tano ia tere paahou

Renforcez Haapaari maitai

Ne pas s’éloigner de la maison
Eiaha e faatea i to outou fare

PRE-ALERTE ORANGE
Te vai ineine-noa-ra’a

Menace à moins de 48H
Te mau ati e tupu i roto i te 48 hora

Récupérez les enfants
A tii i ta outou mau tamarii

Faites des provisions
Haaputu te ma’a

Pièce la plus sûre de la maison
I roto i te vahi papu o te fare

ALERTE ROUGE
Fa’aarara’a ru

3

Menace dans 12H à 18H
Te mau ati e tupu i roto i te 18 hora

Protégez Paruru

Renforcez les ouvertures
Te mau opani

Doublez les amarres
Ta’amu haapaari to outou
mau va’a e te poti

Ne pas sortir en mer
Eiaha e haere na ni’a i te miti

Abris paracycloniques :
Consultez votre mairie
Te mau tapoi ie :
Haere e farerei i ta outou fare oire

FIN D’ALERTE

PENDANT LE CYCLONE

4

I te taime mata’i rorofai

Ne sortez sous
aucun prétexte
Eiaha e haere i rapae
noa’tu te mau opuaraa

Danger
Te mau fifi

Eteignez les flammes nues
et coupez le gaz
Tupohe te mau ura auahi
Taumau te mau tura mahuraa
maita’i

6

Ua hope ato’a te mau
parau fa’aara

Signalez à votre mairie
Faaite atu i ta outou fare oire

Après le cyclone
Ia ‘ore roa te mata’i rorofa’i

Buvez de l’eau potable
A inu i te pape tamohinahia

Victimes, dégâts, besoins…
To outou mau fifi,
ta outou mau ohipa e hinaaro

Rentrez les objets
A tu’u i roto

Coupez le courant
Tapu te uira

Stockez en lieu sûr
Haaputu i te vahi papu

Restez vigilant des obstacles inattendus peuvent surgir
A ara, e nehenehe e tupu mai te tahi nau fifi
N’approchez pas et signalez tout fil tombé au sol
Eiaha e tapiri atu, a faara tu, mai te mea noa tu te ua topa te niuniu uira i raro i te fenua

Pile poil Design

Elaguez Tope maitai

2

Ecoutez la radio
A faaroo i te mau
parau fa’aara

Danger
Te mau fifi

Eclairage de secours
Te mau rave’a turamara’a
(mori pata…)

Pharmacie
Afata raau

Matériel
Tauihaa

Taime Araraa

5

De novembre à avril
Mai te ava’e Novema e tae atu i te ava’e Eperera

Outils
Te mau Tauihaa

PHASE
DE SAUVEGARDE

Sauvegardez Faaora mai

Evitez
A ara ‘e ‘a ‘ape atu

Ecoutez les informations
Faaroo i te mau parau fa’aara

Vêtement, nourriture, médicaments Te ma’a e te ahu ihoa ra’a
Essence, pétrole, gasoil
Te mori, te mori arahu, te hinu

Fils électriques
Te mau niuniu uira

Le N° vert 444 210 - Activé après décis ion du Haut-Commissaire. La population est avertie par les médias.

Rivières
Te mau taheraa pape