Jouef Katalog 2015.pdf


Aperçu du fichier PDF jouef-katalog-2015.pdf

Page 1 2 3 456110




Aperçu texte


Symboles • Symbols
I
II
III
IV
V
VI

Epoque I

1832-1925

Prise NEM pour décodeur 8 broches

Eclairage 1 couleur

Modèle digital équipé d’un décodeur DCC

Period I

1832-1925

NEM-plug for decoder, 8 pins

Front headlights

Motorized model for DC, with digital decoder

Epoque II

1926-1945

Prise NEM pour décodeur 6 broches

Eclairage inversé 1 couleur, 2 feux

Modèle digital équipé d’un décodeur DCC sonorisé

Period II

1926-1945

NEM-plug for decoder, 6-pin

Locomotive with 2 headlights

Motorized model for DC, with digital decoder and sound

Epoque III

1946-1970

Prise NEM pour décodeur 21 broches

Eclairage inversé 2 couleurs, 3 feux

Modèle 3 rails alternatif équipé d’un décodeur digital

Period III

1946-1970

NEM-plug for decoder, 21-pin

Locomotive with white/red headlights

Motorized model for AC, with digital decoder

Epoque IV

1971-1990

Moteur avec volant d’inertie

Eclairage inversé 2 couleurs, 2 feux

Modèle 3 rails alternatif équipé d’un décodeur digital sonorisé

Period IV

1971-1990

Motor with flywheel

Locomotive with white/red headlights

Motorized model for AC, with digital decoder and sound

Epoque V

1991-2006

Attelages à elongation

Period V

1991-2006

Extending coupling mechanism

Ventilateur motorisé
Motorized fan

Epoque VI

2007-à nos jours

Châssis en métal

Period VI

2007-present

Metal chassis

Tampons avec ressort

Modification d’outilage
Tooling Modification
MODIFICATION
D’OUTILAGE

Nouvel outilage
New Tooling
NOUVEL
OUTILLAGE

Sprung buffers

Prise de courant par caténaire
Current pick-up from overhead line

000

Longueur hors tampons (mm)
Overall lenght (mm)

Scannez le
Les informations et illustrations figurant dans ce catalogue sont fournies à titre indicatif. Les produits présentés peuvent
être sujets à modifications. Textes et illustrations non contractuels

QR-Code
avec votre Smartphone

www.hornbyinternational.com

3