Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils Recherche Aide Contact



NEGATION EN ŊGEMBA by cyrille sandeu .pdf



Nom original: NEGATION EN ŊGEMBA by cyrille sandeu.pdf
Auteur: ETTA

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Word 2013, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 15/03/2016 à 21:21, depuis l'adresse IP 154.126.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 378 fois.
Taille du document: 174 Ko (3 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


NEGATION EN ŊGƏ̂MBÀ
Le ŋɡə̂mbà ou encore le ghɔmálá’ ouest est une langue semi bantoue parlée dans quatre(04)
des sept(07) départements que compte la région de l’ouest Cameroun (situé en Afrique centrale).
Il (ŋɡə̂mbà) appartient au phylum Congo-kordofanien, au sous phylum Niger-Congo. C’est une
langue de la famille Bénoué-Congo et de la sous famille bantoide. Dans le sous groupe grassfield
du groupe bantou, le ŋɡə̂mbà est classé dans la sous branche bamiléké de la branche grassfieldEst. (BOUM NDONGO SEMENGUE ET SADEMBOUO 2012).
Etant donné que jusqu’ici nous n’avons pas encore produit de travail d’analyse linguistique
proprement dit vu notre niveau d’étude, nous avons néanmoins un thème sur lequel nous nous
proposerons d’analyser dans le cadre de notre recherche en ŋɡə̂mbà. Intitulé « NEGATION EN
ŊGÊMBÀ », nous essayerons d’explorer les différentes formes ou les différents morphèmes que
le syntagme ŋɡə̂mbà engorge et voir si possible ses spécificités dans cette langue.
En ŋɡə̂mbà, on peut avoir différents morphèmes représentatifs du syntagme de la négation ;
elle se manifeste en fonction des différents temps de conjugaison de la langue (P1, P2, P3,
PRESENT DE L’INDICATIF, FUT1, FUT2, FUT3). Nous avons en principe des morphèmes
discontinus et continus (sauf à l’impératif) caractérisant la négation. Nous illustrerons avec
quelques temps via une phrase simple qui quittera de l’affirmative à la négative.
Exemple : présent de l’indicatif

| tə̀…….mbɔ́ |

Forme affirmative
Sà’dœ́’
Sadeu

mpfɛ́
manger+prés

Forme négative

mə̀ɡáp

Sà’dœ́’ tə̀

poulet

Sadeu

« Sadeu mange du poulet »

mpfɛ́

Neg manger

mə̀ɡáp mbɔ́
poulet

« Sadeu ne mange pas du poulet »

Neg

Passé 1 ou passé immédiat

|kà….......mbɔ́|

Forme affirmative
Sà’dœ́ ’

mpfɛ̀

Forme négative
Sà’dœ́’ kà

mə̀ ɡáp

mpfɛ̀ mə̀ɡáp mbɔ́

Sadeu manger+P1 poulet

Sadeu Neg manger poulet Neg

« Sadeu a mangé du poulet »

« Sadeu n’a pas mangé du poulet »

| tə̀.........mbɔ́ |

Passé 2 ou passé recent
Forme affirmative

Forme négative

Sà’dœ́ ’

kâ mpfɛ́ mə̀ ɡáp

Sà’dœ́ ’ kâ

tə̀ mpfɛ́

Sadeu

P2 manger poulet

Sadeu P2

Neg manger Neg

« Sadeu mangeait du poulet »

Futur 1 ou futur immédiat

« Sadeu ne mangeait pas du poulet »

| tə̀…….mbɔ́ |

Forme affirmative
Sà’dœ́’ hó
Sadeu

mpfɛ́

F1 manger

Forme négative
mə̀ɡáp

Sà’dœ́’ tə̀

poulet

Sadeu

« Sadeu va manger du poulet »

Impératif

mpfɛ́
manger

mbɔ́

hó

Neg F1

mpfɛ́

mə̀ɡáp mbɔ́

manger poulet Neg

« Sadeu ne va pas mangé du poulet »

| kè|

kɔ̀ (kè+ɔ̀ mpfɛ́

Pœ̀ mpfɛ́

kè pœ̀ mpfɛ́

Pʉ̀ mpfɛ́

Neg tu manger

nous manger

Neg nous manger

vous manger

« manges » « ne manges pas » « mangeons » « ne mangeons pas » « mangez »

kè pʉ̀ mpfɛ́
Neg vous manger
« ne mangez »

A l’état présent de la recherche, la langue ŋɡə̂mbà ne connait que quelques travaux. De
même, il en ressort des statistiques que le domaine syntaxique de la langue est peu exploré. De
nos jours, les seules études menées sur la syntaxe du ŋɡə̂mbà sont celles de FOSSI ACHILLE
(1997, 2000, 2006) qui, a exploré la structure phrastique du ŋɡə̂mbà, le déplacement des têtes et
les computations syntaxiques. Notre thème est intéressant dans la mesure où le morphème de la
négation comporte une copule qui se place toujours à la fin du syntagme de la négation dans
cette langue.


NEGATION EN ŊGEMBA by cyrille sandeu.pdf - page 1/3
NEGATION EN ŊGEMBA by cyrille sandeu.pdf - page 2/3
NEGATION EN ŊGEMBA by cyrille sandeu.pdf - page 3/3

Documents similaires


Fichier PDF negation en gemba by cyrille sandeu
Fichier PDF fiche francais
Fichier PDF past tense exercise 21
Fichier PDF morphologie syntaxe et semantique kissine par alexis
Fichier PDF review tenses
Fichier PDF discitis2


Sur le même sujet..