BOOK 2016 Marie Vivien .pdf



Nom original: BOOK_2016_Marie_Vivien.pdf

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Adobe InDesign CS6 (Macintosh) / Adobe PDF Library 10.0.1, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 16/03/2016 à 15:40, depuis l'adresse IP 82.239.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 15348 fois.
Taille du document: 22.4 Mo (39 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)










Aperçu du document


portfolio 2016
Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

© SARL René Gruau

DIOR. LE ROUGE. LE ST YLE.
ChRISTIAn DIOR éTAIT Un ARTISTE DE L A mODE ET DE L A fEmmE, hAbILL AnT SOn CORpS
COmmE SOn vISAGE. SOn pREmIER pRODUIT DE mAqUILL AGE fUT Un ROUGE à LèvRES,
un prolongement de son univers, venu st yliser l a beauté d’une touche colorée.
S ImpLE , AUDAC I EUS E , ULTR A - fémI n I n E . Un E qUI nTESS E nC E DE SOn S T Y LE , fA îTE COULEUR ,
p O U R L A f E mm E . D I v I n E m E n T A L LU R é E pA R L E p I n C E AU D E R E n é G RUAU DA n S L ES A n n é ES 4 0,
auj o u r d ’ h u i i n c a r n é e pa r l a s e u l e , l’ u n i q u e K at e m o s s , p o u r d i o r a d d i c t.

DPRES(292_5x450)Addict2011_065_FR03009.indd 3-4

20/12/10 19:34:53

l’ i c ô n e d i o r
vEnEz DéCOUvRIR LE TOUT nOUvEAU
DIOR

ADDIC T,

pRODUIT

ICOnIqUE

DE LA mARqUE, Un ROUGE à LèvRES
fOU DE mODE, ET DES fEmmES, UnE
décl ar ation

d ’a m o u r

entre

la

bEAUTé ET LE ST YLE, L A COULEUR ET
LA COUTURE, DIOR ET SES ADDICTS.

20/12/10 19:34:25

ObJET DE LUxE ET DE DéSIR
mIROIR DE LA mODE
U n E T R A n S pA R E n C E mI RO I TA n T E , AU f O n D D E mé TA L A RG E n T, U n E L I G n E é pU R é E , fémI n I n E ,
JAILLISSAnTE, RECOnnAISSAbLE EnTRE TOUTES. LE nOUvEL éC RIn DIOR ADDIC T, ES T Un
O b J E T D E S é D U C T I O n fATA L E . J O UA n T D E LUmI è R ES T R A n S LU C I D ES E T D E R E fL E T S O pAq U ES,
d e l i g n e s g r a p h i q u e s é l a n c é e s e t d ’a r r o n d i s s a va n t s , i l n o u s p a r l e d e v i b r a t i o n ,
DE JOIE ET DE JEU.

L A mUSE ICOnIqUE
K ate est l a muse de john depuis
DE

LOnGUES

AnnéES.

SA

bEAUTé

SInGULIèRE mAIS AUSSI SOn AmOUR
DE LA mODE, En fOnT UnE SOURCE
d’inspir ation
JOhn

inépuisable

GALLIAnO.

TOUJOURS,
mODE

vOICI

qUI

l’homme

DURE.

de

AmIS

Un

pour

DEpUIS

TAnDEm

L A

bELLE

création

DE
ET

vivent

LEURS

R E T R O U vA I L L E S

pOUR

Av E C

bOnhEUR

COmpLICITé.

nulle

autre

ET

qu’elle

ne

DIOR,

p o u va i t

InC ARnER DIOR ADDIC T.

DPRES(292_5x450)Addict2011_065_FR03009.indd 5-6

20/12/10 19:35:23

SEnSATIOn mODE
fémInITé DE L A fORmULE
qUAnD

InnOvATIOn

RImE

AvEC

bEAUTé ET pLAISIR! UnE fORmULE
p A R f A I T E m E n T
bRILLAnCE,

DE

I n é D I T E

vIbRAnCE

SEnSORIALITé.
SA

LéGèRETé,

SOn

LA

D E

ET

DE

fOnDAnT,

SEnSATIOn

DE

p l a i s i r à l’a p p l i c a t i o n r e n d e n t
DPRES(292_5x450)Addict2011_065_FR03009.indd 13-14

20/12/10 19:36:42

CETTE

fORmULE

COmpLèTEmEnT

ADDICTIvE. 25% DE CIRE En mOInS
pA R R A pp O RT à U n RO U G E à L è v R ES
CLASSIqUE,

ICI

REmpLACéS

pAR

UnE GELéE ExTRAORDInAIRE. CET
InGRéDIEnT

SURDOUé

UnE

TR AnSpAREnCE

UnE

hYDRATATIOn

pERmE T

mODERnE,
InTEnSE

ET

R E pU L pA n T E E T E n fI n , U n E ffE T D E
LOUpE qUI InTEnSIfIE L A bRILL AnCE,
SUbLImE LE vOLUmE DE L A bOUChE
ET SURTOUT mAGnIfIE L A COULEUR.
LES

fEmmES

InTERROGéES

SOnT

UnAnImES* : TOUTES OnT vU UnE
bRILL AnCE SpECTACUL AIRE, TOUTES
OnT

SEnTI

plaisir

à

Un

RESSEnTEnT
la

fOnDAnT

ET

l’a p p l i c at i o n ,

journée,

Un

COnfORT

93%

Un
97%

TOUTE

trouvent

la

COULEUR éCL ATAnTE ! L A bOUChE,
EmbR ASSéE pAR L A TE x TURE hORS
nORmE DE DIOR ADDIC T, DE vIEnT
u n e i n v i t a t i o n à l ’a m o u r . *a u t o é vA L U AT I O n , 18 0 f E m m E S , 1 m O I S .

DPRES(292_5x450)Addict2011_065_FR03009.indd 15-16

20/12/10 19:36:59

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

d i o r | d o s s i e r d e p r e s s e p o u r d i o r a dd i c t, m a q u e t t e e t m i s e e n pa g e

Dior - Communiqué presse «Capture»

Punk

Dior - Communiqué presse «Capture»

Punk

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

d i o r | d o s s i e r d e p r e s s e p o u r d i o r c a p t u r e t o ta l e m i s e e n pa g e

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

d i o r | d o s s i e r d e p r e s s e p o u r d i o r m a k e u p m a s t e r s m i s e e n pa g e

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

l’ o r é a l pa r i s | s i m u l at i o n pa c k s N u d e M a g i q u e

Arts de la table - Décoration
AU SERVICE DE L ' ÉVÉNEMENT

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

p o t e l & c h a b o t | i d e n t i t é v i s u e l l e p o u r l’ at e l i e r

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

BH V r i v o l i m a r a i s | l o g o t y p e r e s ta u r a n t l e r i v o l i

Créativité : Créer la surprise pour étonner les cinq sens. Au détour d’une
saveur, surprendre le palais. Dépayser le regard. Briser les codes pour
inventer un nouvel art du partage. À l’œuvre dans la cuisine comme dans le
service ou la décoration, cette créativité porte une signature.
Créativité [kré-a-ti-vi-té] : la créativité décrit la capacité d’un individu
ou d’un groupe à imaginer ou construire et mettre en œuvre un concept neuf,
un objet nouveau ou à découvrir une solution originale à un problème.

Carte de Vœux.indd 5

Carte de Vœux.indd 1

Innovation : Imaginer l’évolution de la réception. Créer de nouveaux
couverts et leur attribuer de nouvelles fonctions. Prendre pour matériaux le
sucre, la cire, les fleurs et la glace et en faire des œuvres. Sans cesse en éveil,
ce sens de l’innovation porte une signature.

Carte de Vœux.indd 6

2/11/10 15:29:01

Carte de Vœux.indd 10

les yeux des convives. Singulier, ce souci d’une rare perfection du service.
Singuliers, ces sites d’exception pour la réception. Recherchée, cette
singularité porte une signature.

Singularité [sin-gu-la-ri-té] : Manière d’agir, de penser, de parler…hors

ou d’une découverte dans la mesure où elle s’inscrit dans une perspective
applicative…

de l’ordinaire, différente de celle de tous les autres.

2/11/10 15:28:57

Carte de Vœux.indd 8

2/11/10 15:28:59

Carte de Vœux.indd 9

VOUS SIGNE SES MEILLEURS VŒUX!
WISHES YOU A HAPPY NEW YEAR 2010. PLEASANT, UNITED AND GENEROUS.

КОМПАНИЯ «ПОТЕЛЬ И ШАБО» ЖЕЛАЕТ ВАМ СЧАСТЬЯ В НОВОМ 2010ГОДУ.
ПУСТЬ ОН ПРИНЕСЕТ ВАМ УЛЫБКУ, ПОДДЕРЖКУ И БЛАГОПОЛУЧИЕ!

Savoir-faire : Parmi les produits du terroir, savoir choisir les meilleurs
d’entre eux. À point nommé, savoir servir à la bonne température les
plats attendus par des centaines d’invités. En tout lieu du monde, savoir
organiser et réussir une réception. Unique, ce savoir-faire qui conjugue les
talents porte une signature.

Savoir-faire [sa-voir-fê-r’] : Connaissance des moyens qui permettent
l’accomplissement d’une tâche. Le savoir-faire est considéré comme propriété
intellectuelle d’une société…

Carte de Vœux.indd 11

2/11/10 15:28:51

Singularité : Singulier, le spectacle d’une cuisine qui prend corps sous

Innovation [i-nno-va-sion] : l’innovation se distingue de l’invention

Carte de Vœux.indd 7

2/11/10 15:28:49

2/11/10 15:28:47

2/11/10 15:29:11

Carte de Vœux.indd 12

2/11/10 15:29:22

Carte de Vœux.indd 14

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

potel & chabot | carte de vœux

2/11/10 15:29:24

2/11/10 15:29:07

Coffrets repas

7

PRINTEMPS - ÉTÉ 2013

Les
Babel Bento

BaBeL BenTo du MarCHé
En fonction des arrivages du marché, les Chefs Potel et Chabot
vous proposent une offre gourmande qui saura vous étonner.
Consultez-nous au 01 53 23 16 52 pour connaître le contenu
du Babel Bento du marché.
45 k

HT

48,15 k

ttC

51,36 k

ttC

53,50 k

ttC

BaBeL BenTo venT du sud
• Gambas, clairette de tomate-ananas
• Émincé de veau, févettes et girolles
• Sabayon citron « limoncello » aux fruits rouges
48 k

HT

BaBeL BenTo venT du Large
• Crabe « ginger », mousseline de carotte
• Petit bar à la coriandre, tagliatelles de légumes
• Mousse fromage blanc et framboises au thym
50 k

HT

BaBeL BenTo végéTarien

t

endance, moderne et nomade… Un bento
gastronomique dans un écrin original et graphique
qui s’emporte partout… tout en transparence, ces
trois verrines qui s’empilent vous offrent un menu signé par
nos Chefs, de l’entrée au dessert…

9

Si vous désirez un Babel Bento végétarien, nos Chefs sauront
répondre à votre attente.
Consultez-nous au 01 53 23 16 52.

Les
Wood Box

option fromage. Si vous le désirez, nous vous proposons un
fromage parfaitement aff iné pour compléter votre choix.
5,20 k

5,56 k

HT

ttC

wood Box du MarCHé
En fonction des arrivages du marché, les Chefs Potel et Chabot
vous proposent une offre composée de produits de saison,
riche de fraîcheur, de goût et d’authenticité.
Consultez-nous au 01 53 23 16 52 pour connaître le contenu
de la Wood Box du marché.
35 k

HT

37,45 k

ttC

37 k

HT

39,59 k

ttC

40 k

HT

42,80 k

ttC

wood Box siroCCo
Le conseil du sommelier
• Bourgogne, rouge, Givry 1er cru Clos Jus 2009

Domaine Lumpp - en culture raisonnée : 25,50 €HT - 30,50 €TTC

• Bordeaux, rouge, sainte-foy de Bordeaux château Martet
« la réserve de famille 2006 »
Château Martet - en culture raisonnée : 35,20 €HT - 42,10 €TTC

• Alsace, blanc, riesling « cuvée Albert » 2011

• Salade d’artichaut
• Rouget de roche aux épices
• Boulgour aux aromates
• Carottes au citron
• Tarte pêche au gingembre

Domaine Albert Mann - en culture biodynamique : 23 €HT - 27,51 €TTC

Consultez également la carte des boissons page 12.

wood Box MisTraL
• Saumon fumé en pasta salad’
• Filet d’agneau au serpolet
• Semoule aux herbes fraîches
• Petits légumes confits et marinés
• Finger food citron-framboise

D

es produits authentiques servis dans le plus grand
respect de leurs saveurs pour satisfaire les amateurs
de produits « nature ».
Boîtes, assiettes et couverts en bois, sac en papier recyclé, les
Wood Box s’inscrivent dans notre démarche de développement
durable…
Un menu équilibré à assembler au gré de vos envies, entre
collaborateurs, idéal pour les réunions de travail que l’on ne
veut pas interrompre.

wood Box végéTarienne
Si vous désirez une Wood Box végétarienne, nos Chefs sauront
répondre à votre attente.
Consultez-nous au 01 53 23 16 52.

option fromage. Si vous le désirez, nous vous proposons un
fromage parfaitement aff iné pour compléter votre choix.
5,20 k

HT

5,56 k

ttC

Le conseil du sommelier
• Languedoc, rouge, Coteaux du Languedoc « l’indigène » 2008

Domaine du Mas des agrunelles - en culture biologique : 17,24 €HT - 20,62 €TTC

• Corse, rouge, Patrimonio - Clos Santini 2010

Domaine Santini - en culture biologique : 28,56 €HT - 34,16 €TTC

• Slovénie, blanc, Ranina 2011

Domaine Steyer - en culture biologique : 16 €HT - 19,14 €TTC

Consultez également la carte des boissons page 12.

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

p o t e l & c h a b o t | c o f f r e t s r e pa s , i l l u s t r at i o n s e t m i s e e n pa g e

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

s o c i é t é d e s b a i n s d e m e r m o n t e - c a r l o | i d e n t i t é v i s u e l l e c a s i n o c a f é d e pa r i s

The smart wallet

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

f i v o ry | r e f o n t e l o g o t y p e , h a b i l l a g e s i t e i n t e r n e t

Exe_FOT_Mailing_430x600_No2_Vect_corr.indd 2

Exe_FOT_Mailing_430x600_No1.indd 2

Exe_FOT_Mailing_430x600_No3_vect.indd 1

27/09/11 10:05:23

7/08/12 18:49:30

Exe_FOT_Mailing_430x600_No3_vect.indd 2

7/08/12 18:49:31

30/01/12 10:45:59

Exe_FOT_Mailing_430x600_No2_Vect_corr.indd 1

Exe_FOT_Mailing_430x600_No1.indd 1

Exe_FOT_Mailing_No4.indd 1

30/01/12 10:45:36

27/09/11 10:05:13

5/10/12 15:24:49

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

i m p r i m e r i e f o t | g a mm e m a i l i n g s t r i m e s t r i e l s

Exe_FOT_Mailing_No4.indd 2

5/10/12 15:24:49

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

imprimerie fot | identité visuelle site internet

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

v e lv e t t e | d e s i g n g r a p h i q u e e t i d e n t i t é s i t e i n t e r n e t

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

khim asriel press office |logotype et habillage site internet

hibaud G.

29/06/14 18:28

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

n o e m i | c r é at i o n p o c h e t t e d e d i s q u e e t d é c l i n a i s o n s m e r c h

Antalis – Print Speed : support > le livret (brochure 12 pages + 4 pages de couverture)

300G











250G

250G

250G



300G

300G

300G



*Consultez-nous, tout simplement

PALETTE
45X64CM
63X88CM
65X92CM

Finition sur Print Speed 120 g / m2

RAME
45X64CM

PALETTE

Finition sur Print Speed 120 g / m2

RAME

65X92CM
70X102CM







75G




70G







70X102CM

75G

72X102CM

110G

120G

















80G

90G

100G















80G




135G

150G

170G

190G

224G



250G

300G





110G

120G

135G


































150G




170G
















90G

100G

110G

120G

135G

150G

170G

190G

224G

250G

300G








80G

90G

100G













80G

90G

100G
























190G

224G

250G

300G




75G

135G

70G

75G

45X64CM
65X92CM
70X102CM

90G

100G

110G

120G

































150G

170G

190G

224G

80G

90G

100G

110G

120G

135G

150G

170G

190G

224G

250G


































































80G

90G

100G

110G

120G

135G

150G

170G

190G

224G

250G

300G












80G

90G

100G

160G

190G

224G

250G

300G













80G

90G

100G




















250G

300G





300G




PRINT SPEED LASER-JET
70G

75G

43X61CM



45X64CM
64X90CM



65X92CM
70X102CM

70G

75G

110G

120G










135G

150G

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique


70X100CM

110G

135G

150G

160G

190G

224G

250G

300G

120G

135G

160G

170G

190G

224G

250G

300G





















120G



110G

Cartes postales

80G





110G



Carnet de notes

PRINT SPEED IVOIRE

70X102CM

100G








70X100CM



65X92CM

70G

64X90CM

60G

64X90CM



60G

45X64CM

70G

60G



45X32CM

63X88CM

45X64CM

75G

70X102CM

45X64CM

45X32CM

70G

65X92CM

Finition sur Print Speed 120 g / m2

RAME

RAME

75G

64X90CM

52X72CM

Finition sur Print Speed 120 g / m2

60G

45X64CM

72X102CM

Finition sur Print Speed 120 g / m2

70G

43X61CM



60G

90G










PRINT SPEED LASER-JET

70X102CM

PALETTE

60G

70X102CM

60G

60G

75G

65X92CM

63X88CM

RAME






45X64CM

52X72CM

Finition sur Print Speed 120 g / m2

70G





72X102CM

Finition sur Print Speed 120 g / m2

RAME

43X61CM

Finition sur Print Speed 120 g / m2

60G

52X72CM

80G

PRINT SPEED IVOIRE

44X63CM

65X92CM




72X102CM

PRINT SPEED

65X92CM



70X102CM

Livret

45X64CM

75G

52X72CM

70X102CM

Vidunt, odit vel eatecaest, quunto volut et aut
a quam es culloriamus explia vellab inullup
turions erorposae sita voluptatis dolorum que
sitam inusam, conet volut erum illaut am
aliatur quatiumquam, odit volupta speror ma
dit qui omnia volor aditatquam laut doles es
des as.
Catalogue d’échantillons

PALETTE





63X88CM

PLAY WITH CONTRAST

Finition sur Print Speed 120 g / m2

70G



44X63CM

65X92CM

4ème et 1ère de couverture

Finition sur Print Speed 120 g / m2

60G

43X61CM

120G

135G

160G







170G

190G

224G

250G


300G















a n ta l i s | c r é at i o n c o n c e p t g r a p h i q u e n u a n c i e r p o u r l e pa p i e r p r i n t s p e e d
*Consultez-nous, tout simplement

POSTCARDS NOTEBOOK

G

250G

the art of contrast

PRINT SPEED
Finition sur Print Speed 120 g / m2

PLAY WITH CONTRASTS

G



Finition sur Print Speed 120 g / m2

PLAY WITH CONTRASTS

G

300G

PLAY WITH CONTRASTS

G

250G

SAMPLES BOOKLET

G

Antalis – Print Speed : les supports









Les gramm
Pun
ce suppor
4-pages d
4-pages 1
4-pages 2
4-pages 3

U
O
JE
R

A
L
PY

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

s o c i é t é d e s b a i n s d e m e r m o n t e - c a r l o | a f f i c h e « p l ay » p r o m o t i o n d e s c a s i n o s

5
4
6

30

7

2

8

1
14
1

26

25

24 23

27

16
1
15
1

28

9
17 18
11
1

29

12
1

19 20

21

22

13
1

LES BOUTIQUES
#MONTECARLOSHOPPING MONTECARLOSHOPPING.COM
1

2

3

5
4
3

4

30
2

Fred
Chanel

Alexander McQueen
Bottega Veneta
Chanel Chaussures
Miu Miu

15

Van Cleef & Arpels

16

Graff

17

Würz

6

Prada Hommes

18

Loro Piana

7

Ferragamo

19

Chanel joaillerie

8

Repossi

20

Richard Mille

21

Milady (ouverture
automne 2015)

5

Bulgari
Dior
Louis Vuitton
Akris
Céline
Lanvin
Sonia Rykiel
Stardust
Balenciaga
Boucheron
Czarina
Chopard
Piaget
Saint-Laurent

9

Gucci

11

Hermès

12

Lalique

13

Prada Femmes

14

Cartier

EXE_2m2_DECAUX_MCS_plan.indd 1

22

Valentino

23

Rolex

24

Audemars Piguet

25

Zegg & Cerlati

26

Chopard

27

Drugstore

28

Boutique Monte-Carlo
Société des Bains de Mer

29

Boutiques des Thermes
Marins Monte-Carlo

30

Café Promenade

24/09/15 15:41

1
14
1

26

25

24 23

27

16
1

26/05/15 10:58

15
1

28
17 18

19 20

21

22

5
4

6

TIQUES

3

2

8
1

der McQueen
a Veneta
Chaussures
u

15

Van Cleef & Arpels

23

Rolex

16

Graff

24

Audemars Piguet

25

Zegg & Cerlati

17

Würz

26

Chopard

Hommes

18

Loro Piana

amo

19

Chanel joaillerie

i

20

Richard Mille

21

Milady (ouverture
automne 2015)

22

Valentino

Femmes

30

7

MONTECARLOSHOPPING.COM

s

3

9

27

Drugstore

28

Boutique Monte-Carlo
Société des Bains de Mer

29

Boutiques des Thermes
Marins Monte-Carlo

30

14
1

26

29

24 23

27

16
1
15
1

28

Café Promenade
17 18

11
1

25

12
1

19 20

21

22

13
1

24/09/15 15:41

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

société des bains de mer monte-carlo |habillage événement monte-carlo shopping

Cocktail Party Stoli Hot & Sticki - Cannes TFWA

Punk

invitation

Invitation

Éléments détachables pour carton réponse,
on choisi un univers avant d’arriver à la soirée

ephemeral tatoo

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

s t o l i v o d k a | i n v i tat i o n e t h a b i l l a g e é v é n e m e n t i e l s o i r é e « h o t a n d s t i c k i »

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

k ata l o g u e X X l - d o u b l e d e c k e r | i l l u s t r at i o n s e t m i s e e n pa g e c ata l o g u e d ’ e x p o

casinomontecarlo

MIKA
PLACE DU CASINO
SAMEDI 29 AOÛT - 22H30

CONCERT GRATUIT
PREMIÈRE PARTIE : CHARLES PASI
INFORMATIONS +377 98 06 23 00 - MONTECARLOCASINOS.COM - #CASINOSMONTECARLO

137

EXE_Kakemono_MIKA_49x140Cm_Casino_Night_V2.indd 2

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

société des bains de mer monte-carlo | affiches concert mika casino night

28/07/15 12:30

Madame, Monsieur,
la Direction des casinos de la Société des Bains de Mer
est heureuse de vous convier à une grande soirée de jeux et de musique :

PA R C O U R S

D E

F Ê T E

Samedi 20 juin 2015
CO N C E RTS SUR L A PL ACE DU CASINO À PART I R DE 20H 30

CAR O E ME RALD
PREMIÈRE PART IE PINK T URTLE

Cette invitation est valable pour deux personnes,
et vous donne accès au Carré VIP de la terrasse de la Brasserie
du Café de Paris pour un cocktail dînatoire à partir de 20h30.

ACCÈS CÔTÉ AVENUE FRANÇOIS BLANC – FACE À LA BOUTIQUE DU CAFÉ DE PARIS
MERCI DE VOUS MUNIR DE CETTE INVITATION
R.S.V.P. AU +377 98 06 23 00 AVANT LE VENDREDI 19 JUIN

co nc

er ts su
r la pl
ac e

CA R O

EMER

du ca
si no

ALD

pr e m

à pa rt
ir

de

20 h3 0
i è r e pa
rt i e p
ink tu
rt le

au cœur
contem du monte-car
porain
lo ba
une part propose plus y hotel & reso
de 160
ie en te
machinert, ce casino
rrasse,
da casino
s à so
un déco
concerts sur la place duns
à partir
deus
20h30
, dont
r de né
c oCA
mrta.le
n c er
Rts
O EMERA L D pre m i è r e pa rt i e p ici
nk tu

dèS 14

su r la
pl ac

CA R
hO00

casino
es
de jeux t la destinatio
américai
n
ns et de de tous les pa
ssio
machine
s à sous nnés
.

e du

c as
EMER
a l’occas
A L D pr in o à pa rt ir
io
de 20
emiè
& Reso n du 10ème anni
r e pa
h 30
rt ,
rt i
ve
des soin remportez des rsaire du Montee p i n k t u rt le
s au sp
dîners au
-Carlo ba
a Cinq
las bris
y Hôtel
restaura
Mondes
as à la M
nt
le
et de
20
agic Whe
ueh 30
ebl
bay,
chrt ir dre
el du M s bràun
onn o pa s au
stle
aurant
u rt
c a si te-Carlo
ink t
i e pba
e du
y
â 
rt
C
ac
as
pa
aftern
pl
ino !
re
r la
e m i è & resort, ce casino
au cœur
du
monte-carlo
bay
hotel
o
su
pr
o
ts n tea A L D
n c er
auc o
contemporain
â
E M E R plus de 160 machines à sous, dont

dcœ
Ompropose
JCur
Rdue
l
cont
iv
Apartie
on terrasse,
une
em
-carlo dans un décor de cinéma.
po
ra ente
une pa in propose pl bay hotel &
dèS 17 rtie en terras us de 160 m resort, ce ca
h00
achi
se, dans
sino
un déco nes à sous, do
r de ciné
â 
nt
dèS
o14h00
cktail a
ma.
dèc
pèmeéritif
S
1
4
h
a l’occasion du
bay
Hôtel
0010 anniversaire du Monte-Carlo
casino
ce
t,
a
t
ccasioremportez des dîners auelrestaurant
, don
& l’o
Resort,
blue
bay,
& resor à le
sous
n du 10ème
hot
& Res
o bayet6des
des
soins
spa Cinq
anMondes
achines ciau
ort, au
rlve
ma.
ani
nérestaurant
0 mbrunchs
rem
-c
rsdai
1 du
te
e
po
e
d
de
on
re
rt
or
s
s
m
ez
soinur
las brisas
àdula Magic
Wheel
du Monte-Carlo
e psludîne
s au
onte-Cbay Casino !
un dMéc
ns au
sp ropinosde
laas ubcœ
e, dars
risapsoràain pa Cte
q
restau arlo bay H
rra
Mss
on
contem p
agic W des et des br rant le blu ôtel
rtlaieMen
e bay,
heel du
une a
un
M
â 
afternoon tea
onte-C chs au restau
arlo bay
rant
â 
el
aftern
Cbas
ay Hôt
oon te
-Carlo luineo b!ay,
â 
dJ live
te
on
a
0
â
du M
le b
0
e
h
nt
ir
d
a
nt
4
J
sa
leèd 
a
ur
1
SJ lilveivete la 0ème anniver s au resta au restaur
d
le diman
u 1Magic W
 !
nchs
dîner
dèS
oned21
sich
es bru bay Casino
ez desheel etntdin
cca17h00
l’o
d
a l’o
à
ècc
mpojurtin Mondesco
ue arlo
Soas
, re
1rt7
io
q
n de
h
onte-Cnt
es
C
0 aapéritif
R
&
fêinte de
â 
cocktail
el du M
au sp0la
he
s
la
W
in
m
ic
so
â
usique!
esgle

d
cmeontsacskàtala Mag
* Rè
apé
le da
las bri disponibil

riletidefjeu
du Monte
-Carlo ba
y Casin
o.
on tea

o
aftern
â 
e
dJ liv
â 

h00

dèS

arlo players Club est

nible da

ns la sa

er votre fidélité. Nous

change d’un formulaire

pA R C O u R s

D E

Doublez
vo
avec vo s chances de pa
tre nouv
rt
elle cart iciper à la Happy
sun casino est
la destination
e Cercle de tous sles
umpassionnés
mer Tom
dle
èS 14dehjeux américains
onte-Car à sous.
et deMmachines
ésla*
00
lo play ionnbo
les pass.ers Club
us
â 
to
e
casino
tion d ines à sous
na
n
ti
ig
httlato
des
ach
à partir
m
e
m
d
es
*
b
et
duc13
no
ains ola
n asijuina, m
pale
teér
rticsu
ntic
ez
ip12h00
dèS
er à la
jeux
Casino votre chance au
Monte-Cde
Night To
x ta es
arlo
mbo
le
bay Hot
deTombola*
Doublez
vos
chances
deelparticiper
à la Happy  sbl
ummer 
de
s sosu
inns c
as
& Resort la et gagner de jeux polaur*
au
x in
Tho esmtcarte
s séjour
avec
nouvelle
Cercle ,Monte-Carlo players
Club
bos au
au
la de
tresvotre
es
jeux er
M stinsatio des dînersum
cade
er Tom
deau
Mon
x! américaiar
 s aumbuddrsha
n
lub
de
py
te
toar
-C
ap
ns
us
H
0
ye C bar,
et
lo
la
0
la
le
à
p
et
dèS
14h00
dess
2h
iperde mactehi-C
arlos pa
d
1
no
ic
io
è
rt
m
nn
S
br
ne
pa
1
éseux
d
s à sous
8h3an
s de
e Mon
ce
0
cl
.
er
ch
C
*
s night
rte
catombola
â 
casino
d
bl
è 
â
Sezu1vo
Dou
M
uvelle
2eqh
no
si
u0e
0livtentez
c votr
à
partir
du 13
juin,
e votre chance aux tables de jeux pour
a
Dve
ou
blez vo
sh
0
participer
à
la
Casino
Night Tombola
et gagner des séjours
aur
ch
pou
0
an
av
ces de pa
ec
19è
de jeux au
la* dîners
hSvo
lesbuddha
31
0tr4e nouv
rtResort,
s
d
Monte-Carlo
bay
Hotel
icbipoer à des au
x tabau
t trto&m
el
séjourbar,r,
lace
es nombreux
iglehca
Happygneet
an
r dde
evo
Ti
on
ba
Ctr
des
soins
aux
Thermes
Marins
Monte-Carlo
ra
n
 sum
d
ereclch
a
ge
si
ha
g
è
a
d
au
e
S
ez
m
et
c
M

ud
so
a
er
nt
14h3rt0jude
â
bol onte-Cer
au b  Tombbo
ux*
co
autres
cktarilcadeaux!
0in,lateCasiginhto TNom
m rela
dîn arslo pdla
u1
dap
nors
éritiCf.asino N
ig
t, d
â
et e ye
orht
Toes boala
Club
à par
rlodu

ctiaer
sinàola n
el & Res Montem-C
sun Cas
rticip18h30
y Hhot
dèS
p
ns
baig
àapa
ri
in
o
t
a
o
rl
t
et
M
a
rt
o
ir
es mbola*
te-Cdu 13 ju
he,rm
M
paon
rtMusique
tentez
icip
s aàux T in
iner
â 
so
laux
es
d
C!live
M
asino N votre chance
la
onmte
ea
d
us
ca
-C
iq
s
au
ig
ar
ue
re
ht Tom
lolivbeay
a
cont
de
àutl’o
bola et x tables de je
s so
Hot
inue
ccin
assioau
el &
le Re
ux po
n de
dimso
0
anche 21 gagner de
laer
latrhapp
fêm
au
hx3Th
19h30
tees
deM
s séjour ur
laarmusiqrt, de
s dîjune
yde
ca8
in
S1
Suau
mm
s au
dèes
ins Mue
x!ervto
mbola co
on !te-C rsduausun
b Casino
e
li
dha bar
Tirage
au
sort
de
la
Casino
Night
et
ntinueTombola
arlo et ud
ue
q
d
si
,
ju
è
u
sq
de
S
u’a
M

* Règle
u 7 juill nomsibr
8dish
â
cocktail
me1
noeuetx
ntsapéritif.
et
3les0da
a
.
ponib
C
u sun
ns la sal
d
a
â 
le
ol
de
jeu du su Tomb
Musiqu
n Casin
ht
ig
o.
e liveCasino N
19h30
de la
au sort
1
ge
9
rah
Tila
30apérlive
itif.continue le dimanche 21 juin
musique
il
ta
ck
co
Tiàra
l’occasion
ge au sode la fête de la musique !
rt de la
co
lack
happy
7 juillet.
tail apSummertombola
Casinocontinueejusqu’au
21 juin
éritif.
Nig
anch
le dim ht Tom la
illet.
ntinue musique ! bo
7 jusu
au du
e co
u’
n Casin
liv
la
sq
* Règlements
disponibles
dans
la
salle
de
jeu
du
sun
Casino.
ue
ju
de
iq
ue
o et
la fête
la mus
contin

ns la
nible da

po

Mer et/ou des parties

*

nt dis
Règleme

20 juin, MO nACO
de 14h à l’aube, dans les casinos, Jeux et musique

e dans les machines et…
20h 30, p l ace d u casino, conc erts grat u its

CARO EMERA LD
p re m iè re parti e pi nk turtle

lle de jeu

du Monte

bola
ion de
l’occas Summertom
à
la map
py
h usiq
la
Casino.
à l’occas ue live contin
du sun
de jeu
uellele
io
sa
la
diman
ns
la hap n de
la
da
fête
ch
pydisSu
ponibles
mmerto de la musique e 21 juin
ments
* Règle
mbola
 !
contin
ue jusq
* Règle
u’au
ments

-Carlo
ba

y

Casino.
inuent
el cont
ic Whe
la Mag
et
e
!
iv
l
ue
le dJ
21 juin de la musiq
anche
le dim on de la fête
sino.
bay Ca
asi
-Carlo
à l’occ
Monte

f ê t E

blissements du Resort

EMENT, DÉpENDaNCE...
NON suRTaXÉ)

tif
il apéri
Conditions d’admission : accessible à toute personne de plus de 18 ans, non interdite de jeu, sur présentation d’une pièce d’identité

playERs Club

èle si vous ne l’avez pas

dèS 14h00

ckta
le
dJ
et la Magic Wheel continuent
colive

â
ledimanche
dJ live 21 juin
le
et
lel’occasion
diman delalaMfête
agicde
à
la musique!
Whe
ch
el cont
à l’occas e 21 juin
inuent
ion de
la fê
* Règlement disponible dans la te
sallede
de jeu
bay Casino.
ladumMonte-Carlo
usique
* Règle
!
ment dis
po

ffrons

elle vous donne droit à

le caSino
de Monte-carlo
caSino night
toMBola,
JacKPotS’ fever

17h00

re
son off
Joyau de
oque,
s
elle ep et complète é.
de
de jeux arrttss d
e la
e
la b
ut
a
be
us
ip
ie
lle
a
de
ig
nc
ri
st epoq
des tab
ble p
voJo
u vo
usyadé
prre
de lauep, son offre
estig
ta le
ile
ieus
ique
deun
lieu ic
icon
de jeux le un lie
onique e et complète
de la prson offre
Joyau
epoque,
oi arts de la belle
dévdes
incipaut
vous
de jeux de table prestigieuse et complète
é.
vous dévoile un lieu iconique de la principauté.

dèS 12

ParcourS de fête danS leS caSinoS
de 14h à l’auBe

ns la sal

e
voyag
te à un à sous en
us invi
es
aris vo ses machin .
p
e
d
ir
7
afé
écouvr
4 et 7j/
sino c
le ca xie. Venez d ert 24 h/2
gala
é. ouv
dans la exclusivit

le sun

disponib

les dans

du
lle de jeu

la salle

de jeu

du sun

h00
s*
jackpot
0 € de ous !
14léKhP0o0tS’ fever : 20 00
S pp
ines à s
dèsu
ch
e
a
mentaire
r
f
m
 :
ux0 000
tS’ gagn
r a2
dèS
gne
€ de
er
cKPo s àà ga
â 14h00
â 
Jac


ja
aux mac
Jaasinoentaires

c
â 
*
*s
hine à  ckpobts
sojackpots*
pplém nightfever :
e  !ta le
â 
Jsu
acKPotS’
dus
to bola20 000 €s de
à pa 
rtir du 13 ight tombola* nce aux jeux
ight
aux
à sous !
n
amachines C
sino N
 juin, teàntgagner
a
o
ch
eurosupplémentaires
n
e
tr
si
la

votr
caens et am , tentez vo

er à
s au
ip
er
â
e
ic
în
ch
rt
d
a
ér
an
in
Tombola 13  ju icains pour p * ce au
â 
casino
tombola
rré, xdes
u night
s pour pato
jeux
Marins
es ta
rtn ba
artir det gagnér
rmde
ericain
Tr
p n bl
je iciperux
bles
à ai
The
en
à la
etuam 50
Jo
ns,ya
s aaux
en jechance
Casde
00 €votre
au
000
5
inotables
péeeu
soninba
à
partir
du
13abu
 juin,
tentez
dd
rote
M
Night
s rar
esto
ne
ha
euon
gde
rré, jeux
tsba
et d
gje. ux
-C
de
ar la
etet
et
s dînersNight
bde
a ar
lo
bde
slesoeins auà de
européens
américains
participer
la Casino
el
dha
au
tablepour
Tombolvou,
budde
po
u
us
x
a
qu
Th

pr
e, soeroff
es gieubarré,
le et gagner
voile 5000 € en
mes Mau
d
Tombola
TraèinSb20
se et codesndîners
re arin
lieu icontijeton
ho.30 un
-Carl
mplète Marinss
ique
Train
soins
Thermes
de aux
Montebleu, au buddha bar et des
la pri
â
ncipau

Musiqhu30
Monte-Carlo.
té.
se
o
r
20 e live
n

dèS

lo
a
alo
u Sa
au
n rose

0
M

no de
â
â
u Casi
Ti
ra 
Jaau

â 
Musique
ge
bola d
cKsoPrtolive au Salon rose
de
tSla’ fCeassino Night Tom
Monsu
0
te3pp
-C

v
in
h
ar
a
m
o
e
0
lo
C
en
rN :ig2ht 0 m
0
. taeirela
00bo€la du
00h30
â gceaasiu sort d s à gagner aux0 To
ints
Tira 
o*de
machine de jaCckaspo
nrlo.
o igh
-C
s à du
Tirage
aua sortnde
lat Casino
Tombola
soCasino
à on
tomboNight
us ! iresde
pate
M
rtir du
*
la
13  juin
menta in,
Monte-Carlo.

euro
la
pp
,
mus
tentez
péiqen
ues liv
pots su anche 21 ju
vo
eteam
ck
tr
ja
au
m
s
e
Toismen
Saicloain ro et lechance le dim
ér
boje
lauet
auga
seur
ropo
x mgn
et pa
uent aux jeux
in
lonns
acer
àTrl’o
hi
Sane
jaic
ckpo
colentsrt
aicc
de tabl
asleiou,n liv
nb
50ss0àà0so€us
us
deelaaufê ne
pp
es
 ! ueipertsàsu
ique au
nttoin
enco
ue
budhidh
te de
Carlé
M
iqje
mus
aslo.minen
nt le dila
ires
*Jaon
la
n ba
teje
x mac
o ta
ckpots
a bla
mus
nte
la
-Cuart
Nig
usique
au
m-Can
rr
Mode
ar
ar
rép
de
deé,
lo
et
te
 !
is
.

en
deles
entre
21 juht
lais
musique
Salon
rose et
supplémentaires
gle
s dîch
arlo.
Casino nte-C
s jackpots
ments dis live
laau
lefê
m
neers
Ca
in,
de
sino Ca
ris et lesooin
n
Mo
po
s
pa
io
nib
au
de

de paris
sin
dans les o Ca
cc
Therm 21au
mis
aux les
machines
àfésous
continuent
lexdimanche
juin,
Cale
èen
et
du
àdl’o
sin salles
Sasjeu
jeu
Ca
Ca
2
es
de
le
sin
0hentrela0fête
s jeu du
Marins
sallela
Casino o de Monte-Ca
lesde
à l’occasion
musique !
partisde3
de Monte
rlo.
les dans
pots ré
â 
Mu

-Carlo.
*Jack nts disponib
Règleme répartis entre le Casino Café de paris et le Casino de Monte-Carlo.
*Jackpots
Règlements disponibles dans les salles de jeu du Casino de Monte-Carlo.

sique li

00h30

ve au S
a

lon ro
se

Tirage
au sort
Monte
-Carlo de la Casino
.
Night
7 juillet

.

Casino.

sa

d

dèS 14

d0èS 20h30
dèS
0
1
4qhu0e live
h3u
0si

d
èS 10vos
Doublez
de participer à la Happy summer
h0chances
0
Dou

Tombola*
avec votre nouvelle carte Cercle Monte-Carlo
bl ez vo
s ch
To
mbo Club.
players
h ances de
èSers2laC2* avec votre nouvparticiper à la H
play
d
lub.e
elle cart
ap py su
m m er
e Cercl
iv
l
J
eM
â 
JdacKPotS’ fever : 20 000


deonjackpots*
â 
te-C
â 
sse à sous ! arlo
Jsupplémentaires

à gagner aux machines
a

cK
rra
 : 20 00
taires à
déje
tga
ti
0€
gn
e

P
er aux m
â 
ac
Pot
te
00
5hsu
pplémen uSn’ efresu
vrela
r

Tombo

la du C
asino

s vous
â 
dJ live e. Venez

u
tem
couvrir invies
â 
àisunen je de la
dJ livexeclusivité. odé

se
te ge illet
tasirmac lavo
fêya
uv men

erlé
hines àu’au 7 ju
5h00
t 24 h/asion de
supp
sous en
cc 24 et ue jusq
5h00 et les jackpoets21 juin, à l’o
in 7j/7.
la cont
live
ch
mbo
lo.
â 
PJ etit-déjeuner
terrasse
le d 
diman mmsur
er tola
le
nte-Car
Mo
nt
de
ue
o
â
ine
nt 
d
P

appy Su
le Casin paris.
coè
h
et
ti
S
ris
tla
de
1 ! dé0
jeuCansineorCasu
fé de pa sino Café
usique 0h0
mou
du Ca
D
lle de jeur la
entre le
b

terrass

lerézpavo
rtis
la sa
s les
chdaansnc
ckpots disponib
Jam
*To
bnts
es
ola* a
me

vec
p gle

e

de
votre no p a rt ic ip er
à la
uvelle
carte C Ha p py su
mm
ercle M
onte-C er
le dJ
live et les jackpots supplémentaires mis en
jeu
â

arlo
J

a
c
le dJ li KlePdimanche
continuent
juin, à l’occasion de la fête de la
tS’ f21
et leo
ppveléla
s jack
e
contsu
v
musique !
happy
Summer
tombola
continue
jusqu’au
7
juillet
m
po
e
inue
en
r
ts
taires à supplém
nt
 :en20 0
musique le diman
ga
0
ta
ch
gn
0is en
ire demMonte-Carlo.
e 21 ju
er
€ de
 ! la ha
* Jackpots répartis
entre le Casino Café
dein
paris
et lexCasino s
, àau
masac
ppy Sum de jeu
jeu jackpo
l’o Café
du Casinocc
dehi
paris.
ne so
io
ts*
mer to
*Règlements
Jackpo disponibles dans la salle
ts
mbola co n deslaà fê
usde
te
 ! la
Règleme répartis entre
ntin
le
d nts
layers

Club.

5h00
de

,

la salle

live

â 
Peti


t-déjeu

de jeu du

ner sur

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

CLIENT | domaine d’intervention

ue jusq

u’au 7 ju
ris et le
illet
Ca
Casino sino de Monte
-Carlo.
Café de
paris.

la terr
asse

le dJ
live et
les jack
contin
po
ue
musique nt le dimanch ts supplémen
ta
e
 ! la h
appy Su 21 juin, à l’o ires mis en je
cc
* Jackpo
u
mmer
ts répar
tombo asion de la fê
Règleme
tis entre
la cont
nts dis
ponibles le Casino Ca
inue ju te de la
fé de pa
dans la
squ’au
ris et le
salle de
7 ju
Ca
jeu du

dèS 10h

haPPy SuMMer
toMBola,
JacKPotS’ fever,
dJ live

de jack
pots*
sous !

hines à 

dèSle22h
asino c
ddaènsS la2cga
afé de
2h
pari
laxi

èS 2dis2pohnibles dansCasino Café de pa

fé de
salles de paris et le Ca
sin
jeu du
Casino o de Monte
-Car
de Monte
-Carlo. lo.

le caSino
café de PariS

ca
an
uvelle ses machines à sous en
vos ch Venez
le
lazcgalaxie.
découvrir
tre no
o u ble
Ddans
in
veoccvo
dans la*asaexclusivité.
s*
afé deouvert
24 h/24 et 7j/7.
pa
jackpot
ris
Tombola ga
la
Club.xie. Venez dé vous invi0te0à0 € de !
couv :rir20
exclusiv
unàvo
players
 sou
yas ge
ses mac
ité. ouv
esne
ve
chinhi
err
e
a
t
f
m
24
s

à
S
ux
h/
so
24 et 7j
us en
ner a
Pot
/7.
JacK entaires à gag

â 
plém
dèS
sup10h00

â 
dJ


la mus
iq
mis en ue live au Sa
lon
je
à l’occas u aux machine rose et les
jack
s
ion de
la fête à sous contin pots supplé
*Jackpo
de la m
m
uent le
ts
usique
diman entaires
Règleme répartis entre
 !
che 21
nts dis
ponibles le Casino Ca
juin
dans les

er
su m m
Ha p py e-Carlo
e r à la
nt

Mo
ic ip
0h00cafécede
e p a rt rte Cercle
s dparis
èSle1casino
vous invite à un voyage

Casino

sino de
Café de Monte-Car
lo.
paris.

illet

History

FRED ET FARID

LE BUSINESS :
À DEUX, C’EST MIEUX!
Cipicipsanis
excerna
temporione
ommo culpa
quidere comnihit
venditibus volor
sent, con eario
cum solliquiat
dolesequi qui
omnimo ium ut
quodictorum,
te nest,
voluptatius, ut
atiunda niscitior
maximporatem
sunt re omnis
dolorae ad

Nempor acipsa cus doluptas sitione ma in con
ratur, asperovit pra expercia provite niende
eos et re earchil is repelectatis doloreiur,
omnit in endicia perunt alia quunt, sit est
verferatiunt faciasi ad mi, aborepe minciissit
quas disciumque nobit volluptatet derovidita
nihic tem denda porepud aeperio vendit, cor
adis et velitatibea comnis atur, quunderro
explate vendit rem ent maximol uptassequi
simod quo berferum faces que
El ellant vit, andis moloreicia dipist, simin pa
consequo moluptum consera santi de por
ma sum et eumquae quibea non prorum
exped minis velibus elenit a aut fuga. Nequi
imusto officae ssunt. Edisti simagni hitaeru
ptatus aut rem fugitasit, offic te pa conectur,
eium exceste nonsendant voluptatius de nis
nusdae.
Nem doluptate dolo eaquas quas sinctist,
offic test, autatiure doluptatur senduntis
aboriae catiis ape natur, omnis dolendae
susa dessi quis sam rerum labo. Ut fuga. Itat
que vollacc aecturerum facesequi derovit into
iliquatur as et idi as eos apiti doluptatata que
consequ idelit, ulparione parum, a cus aut ut
re quatis et lanto inimillor a voloraest id quo
bero il inullentio odit, aut moloratiamus etur
aspiendendae volut autem. Fugitia vendit.
Videl erferae. Bitae eum untibus danietur,

volorer orepers peditate con eossimus ea
quiducia comnisin consecuptat pro.
Doluptatent. Illorem posanim as vero
berferum dendit volum conempo ssusam que
ditaquodis aut unt faceperunt. Itas aligent repti
venihicil moditiis molorrum hariasp eremqui
doluptatur uis ipicid quibusant lamusda eni
dem. Itas poremquae perit et omnist aut eaqui
conse consequatu. Agnimusa aut volorempe
dolupicid et apellabo. simos etNat es et quis
illat facium alis dendit ventur?
Ignihil magnis que naturio nseque cus
aceatiosae. Ut qui vendigenihit vid et, ut ilitia
cuptae. Eniscidel mos experum hari aditi dolo
core officipsam in eum recum re doluptati
voluptaes molluptate comnis alibus sequae
pel ipsamet ape inciminus sit quiasi doluptate
volo vel eius as enis dolorunt ommolorepe
reribus ernam ditiorem inci bla inctem volupie
niendis tiasimos aut lia in corit, ommolupta
quam est fugiti nobis aute id eum es si omnihil
lictia qui omnim quiam fugit, veligenimus
audisto con et vellentiat abo. Iducias perrum
fuga. Et estia nus est ut volut faccus dolupti
berrum eost volenetur aturios

FRED & FARID 24

3
1
0
2
2012
ut lat
et ut
Sante st reiunt.
te
quoin

ARCHIVE

VENT

M TU

PERU

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
te
quoin

SUM

WHO’S WHO:
FRED & FARID

TIN

DI A

IPSN

Morceaux choisis
Volor sint ditas enimus aut eum,

UTA

rspel

um
ient e
Omn t labipsa
e
sum e volup
atinct

EM
AUT
.
REM
ISTIO QUIATIO
D
ES A

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
te
quoin

usum
ient e
Omn i atincte
d
ipsan

um
ient e
Omn t labipsa
e
sum e volup
atinct

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
te
quoin

lacesto et atur, soluptaquo quibus
que pelest arum expla volorup

UNT
ITEST
QUO

l
lla de
faccu
m
Nam
l molu
is ete

doles sinciae ctemquuntis perferrum remque verum faciaer ferist
quuntibus quis eumquasi omnihil
luptation core, ut eum evelia vollenet vent harum fuga. Itatio volupie-

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
te
quoin

ture velibus, cone nis eosseri odis
inciumque rem volor a sita consequ oditate stiassitia sum am qui
omnimen tincto dolum expelentis

NUMBERS

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
te
quoin

T
PTAS
VOLU
UTA

ex elent. Pissimin ientest moles mi,

iunt.

test re

Quoin

IM
UISS
S EQ
IORE
T MA
D ES UM.
O
,
T
R
N
NDU
VOLO
USDA HICTAT
EST IB
BO
DOLL LORIT A
O
V
I
U
Q

FRED & FARID 2

FRED & FARID 6

iunt.

test re

Quoin

ons
ritiam
Dolo ut et dole
a
eque

spe fe
Upta pta
lu
inis vo

T
UTLA
E ET
SANT

sin eat estruptatur as renihicit

tasperior sam, cuscips andelitati

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
te
quoin

ECTE
ECTE
OFFIC
OFFIC
SUNT
SUNT

T

UVEN

MT
PERU

T
PTAS
VOLU

D
IREPE
ST RE
INTE

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
te
quoin

Press

D.H.

VENT

M TU

PERU

february 2014

Press

ARCHIVE

IS
EL IN
ERSP
TLRF
ET U
E
T
N
SA

US
TSIM
PTA
VOLU

Case study

ORANGINA

CAMPAGNES
ORANGINA

A SOCIAL
BRIDGE BETWEEN PARIS

2013
2012

Nempor acipsa cus doluptas
sitione ma in con ratur, asperovit pra expercia provite
niende eos et re earchil is repelectatis doloreiur, omnit in
endicia perunt alia quunt, sit est verferatiunt faciasi ad
mi, aborepe minciissit quas disciumque denda porepud
aeperio vendit, cor adis et velitatibea comnis atur,
quunderro explate vendit rem ent maximol uptassequi
simod quo berferum.

Nem doluptate dolo eaquas
quas sinctist, offic test, autatiure doluptatur senduntis
aboriae catiis ape natur, omnis dolendae susa
dessi quis sam rerum labo. Ut fuga. Itat que vollacc
aecturerum facesequi derovit into iliquatur as et idi
as eos apiti doluptatata que consequ idelit, ulparione
parum, a cus aut ut re quatis et lanto inimillor a voloraest
id quo bero il inullentio odit, aut moloratiamus etur asp.

NT

TUVE

N

I ATI

SUM

IPSND

NT

VE
UM TU

PER

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
quointe

l

spe
pe fer
Uptas upta
inis vol
TEM
EM AU
ISTIOR QUIATIO.
ES AD

ECTE
ECTE
OFFIC
OFFIC
SUNT
SUNT
ut lat
et ut
Sante st reiunt.
quointe

PERUM

PTAST
VOLU
UTA
ut lat
et ut
Sante st reiunt.
quointe
ED
REIREP
INTEST

El ellant vit, andis moloreicia
dipist, simin pa consequo moluptum consera santi
de por ma sum et eumquae quibea non prorum
exped minis velibus elenit a aut fuga. Nequi imusto
officae ssunt. Edisti simagni hitaeru ptatus aut rem
fugitasit, offic te pa conectur, eium exceste nonsendant
voluptatius de nis nusdae.

PERUM

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
quointe

nt eum
Omnie labipsa
et
sum volup
atincte

E ET
SANT
nt eum
Omnie labipsa
et
sum volup
atincte

T
UTLA

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
quointe

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
quointe

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
quointe

T
EST UN
QUOIT

um
nt eus
Omniei atincte
ipsand

ut lat
et ut
Sante st reiunt.
quointe

la del
faccul
Nam
l molum
is ete

PTAST
VOLU
UTA

NT

TUVE

ons
tiam
dole
Dolori
aut et
eque

Véritable point de
convergence et de
partage entre les
collaborateurs du groupe,
cette plate-forme permet
de réunir et aggréger
dans un même et seul
lieu les différents usages
digitaux entre le “Western
world” et “l’Eastern world”

nt.

test reiu

Quoin

IORES
EST MA
M.
, OD
DUNT T VOLORU
SDAN
TA
ST IBU
O HIC
DOLLE LORIT AB
QUI VO

SIM
EQUIS

nt.

test reiu

Quoin

E ET
SANT

S
PEL INI
FERS
UTLR

US
TSIM
PTA
VOLU

FRED & FARID 32

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

a g e n c e f r e d & fa r i d | c r é at i o n g r a p h i q u e l ay o u t d o s s i e r d e p r e s s e

FRED & FARID 14

DES
CUISINES
POUR
MIEUX VIVRE
NOUS AVONS UNE AMBITION :
DEVENIR VOTRE PARTENAIRE DE VIE PRIVILÉGIÉ.
Aujourd’hui, cuisine et salon ne font qu’un pour devenir le
cœur, le poumon, l’âme de votre intérieur. Plus qu’un espace
de rencontre, c’est un lieu de partage, de créativité et de
détente où les histoires naissent, où la vie se fait.
Afin de suivre les évolutions de votre mode de vie, nous avons
adapté notre manière de penser et de construire votre cuisine.
Elle doit parfaitement s’intégrer à l’environnement pour que la
préparation des repas puisse se faire en harmonie avec les
moments de détente au salon. Et, les espaces de circulation
ou de transition entre les pièces doivent être esthétiques et
fonctionnels.
C’est ensemble que vous et nos concepteurs-commerciaux
définissez le meilleur agencement pour répondre à vos besoins
et vous offrir une cuisine pour mieux vivre.

L E M I EU X-V I V R E PA R M O B A L PA • 5

Grâce à notre engagement envers la prévention des pollutions
et la réduction de l’impact de nos activités sur l’environnement,
nos usines sont certifiées ISO 14001.

Une couleur profonde agrémentée d’une finition mat.

Légèrement surélevé, le lave-vaisselle apporte un grand confort
d’utilisation.

La cuve XL de l’évier Mevit Blanco et la douchette du mitigeur
Zenos sont tr.s pratiques et vivent en parfaite harmonie avec le
plan en basalte.

U N E S O LU T I O N M O BA L PA À 5 351 €

PERSONNALISEZ CETTE SOLUTION

+ 15 € Eco-Part

1,80 m

LA CUISINE
D’AUJOURD’HUI

Option :

• Pack électroménager
1,40 m

signé par Mobalpa :
5 pièces

2 385 €

+ 22 € Eco-Part DEEE

Haute en couleur, cette
cuisine moderne comporte

Atmosphère scandinave
Modèle Eos placage finition chêne
blanchi avec profil prise de main assorti.
Plans de travail en quartz Pierredeplan
coloris Pierre de lune et Taupe.

PRIX COMPRENANT
LA SOLUTION

un mural d’armoires pour
l’espace et un îlot pour
encore plus de
convivialité.

7+ 736

37 € Eco-Part

ET L’OPTION

3,80 m

structurer et optimiser


Retrouvez l’ensemble
des coloris pages
248 à 251 et sur
mobalpa.fr/inspiration

Modèle Kiffa rouge éclat mat, poignée Slim chromé brillant.
Plan de travail stratifié basalte et chêne scié gris structuré.
24 finitions. Le prix comprend les meubles bas, les armoires, le plan de travail
et l’espace bar. Voir conditions page 278.

L’ îlot central est ultra fonctionnel avec ses grands tiroirs coulissants.

114 •

K I F F A R O U G E É C L A T M A T • 115

GUIDE DE CHOIX CUISINES

Le bec haut du mitigeur chromé Hansgrohe Uno vous permet de laver
plus facilement les grands plats, 445 €.

U N E S O LU T I O N M O BA L PA À 5 667 €

UN CHOIX DE 8 MATÉRIAUX
DE PLANS DE TRAVAIL

En bois massif, la prise en main intégrée des façades est élégante et
fonctionnelle.

PERSONNALISEZ CETTE SOLUTION

+ 10 € Eco-Part

STRATIFIÉ

Options :

3,40 m

EOS
CHÊNE BLANCHI

• Tous vos plans

CONVIVIALITÉ ABSOLUE.

BASALTE SATINÉ

SCHISTE BLANC
STRUCTURÉ

CÉRAME IVOIRE
STRUCTURÉ

PATINÉ CLAIR
STRUCTURÉ

TRAVERTIN CLAIR
STRUCTURÉ

BÉTON BRUT
STRUCTURÉ

VULCANO BLANC
STRUCTURÉ

FERRITE GRIS SATINÉ

VULCANO GRIS
STRUCTURÉ

OXYDE ANTHRACITE
STRUCTURÉ

TRAVERTIN FONCÉ
STRUCTURÉ

GRAPHITE STRUCTURÉ

CÉRAME ARDOISE
STRUCTURÉ

PATINÉ FONCÉ
STRUCTURÉ

OXYDE CUIVRE
STRUCTURÉ

SISAL FONCÉ
STRUCTURÉ

BASALTE NOIR
STRUCTURÉ

CHÊNE CHAMONIX
STRUCTURÉ

NATURA CLAIR
STRUCTURÉ

CHÊNE LAMELLÉ
GRIS SATINÉ

CHÊNE SIERRA CLAIR
STRUCTURÉ

NOYER STRUCTURÉ

ÉBÈNE FLOTTÉ

CHÊNE PANGA
STRUCTURÉ

389 €



46 •

SABLE SATINÉ

6+547

11 € Eco-Part

PRIX COMPRENANT
LA SOLUTION
ET LES OPTIONS

À SON ÎLOT CENTRAL DE CUISSON, IL STRUCTURE L’ENSEMBLE DE L’ESPACE CUISINE POUR EN FAIRE UN LIEU DE

QUARTZ ET I-QUARTZ Pierredeplan
CHAMOIS MAT

TAUPE MAT

GRIS ARGENT MAT

ARDOISE MAT

BLANC ABSOLU
BRILLANT

BLANC ALBÂTRE
BRILLANT

BLANC BRILLANT

BLANC SÉRAC
BRILLANT

PIERRE DE LUNE
BRILLANT

CENDRE
BRILLANT

CASHMEERE
BRILLANT

SEIGLE BRILLANT

CHAMOIS BRILLANT

TAUPE BRILLANT

SIENNE BRILLANT

CACAO BRILLANT

POIVRE BRILLANT

BRUN EMPEREUR
BRILLANT

GRIS GRAPHITE
BRILLANT

ARDOISE BRILLANT

ROUGE PIMENT
BRILLANT

SERPENTINE
BRILLANT

NOIR ABSOLU
BRILLANT

NOIR GALAXY
BRILLANT

JASPÉ BLANC

JASPÉ SAHEL

STRATUS
BRILLANT

BISTRE
BRILLANT

GALÈNE
BRILLANT

MOONLIGHT
BRILLANT

OLSIDIENNE
BRILLANT

ÉTAIN
BRILLANT

VOLCANO
BRILLANT

VANILLA NOIR
BRILLANT

MARFIL
BRILLANT

+ 1 € Eco-Part

1 cuve + mitigeur
Smart cosmo, Grohe

Modèle Eos placage finition chêne blanchi avec profil prise de main assorti.
Plan de travail stratifié oxyde cuivre structuré.
14 finitions. Le prix comprend les meubles bas, les armoires d’intégration, le meuble haut
et le plan de travail. Voir conditions page 272.

126 COULEURS

491 €

en pierre I-quartz

• Pack évier Alo synthèse

SA COMPOSITION À LA FOIS SIMPLE ET GRAPHIQUE EST RÉHAUSSÉE PAR UNE VIVIFIANTE NOTE ORANGÉE. QUANT

CUISINES GUIDE DE CHOIX

Retrouvez l’ensemble
des coloris pages
248 à 251 et sur
mobalpa.fr/inspiration

E O S C H Ê N E B L A N C H I • 47

L ES C U I S I N ES L I V I N G

UNE CUISINE
TOUT EN UN

CHÊNE CENDRÉ
STRUCTURÉ

CHÊNE SCIÉ GRIS
STRUCTURÉ

NATURA BRUN
STRUCTURÉ

R E P O RTAG E

EXISTE EN ÉPAISSEUR 18, 39 ET 78 MM.

STRATIFIÉ COMPACT

L’IDÉE DU CONCEPTEUR
SCHISTE BLANC

BASALTE NOIR

ÂME BLANCHE
ÂME BLANCHE
«  Quand cette famille est venue me voir, j’ai tout de suite compris que la cuisine se devait d’être au coeur de leur appartement. 

SCHISTE BLANC
ÂME NOIRE

OXYDE ANTHRACITE
ÂME NOIRE

BASALTE NOIR
ÂME NOIRE

WAPUK
BRILLANT

Du coup, elle est devenue la pièce centrale autour de laquelle tout s’articule. Je n’ai mis aucune séparation entre le salon et 
la cuisine pour qu’ils ne fassent plus qu’un. Par contre, j’ai dissimulé les appareils ménagers et plaques derrière des éléments 
coulissants afin de conserver un espace qui allie fonctionnalité et esthétique. »

EXISTE EN ÉPAISSEUR 12 MM.

UN ESPACE
DEUX EN UN

Îlot avec plan de
travail coulissant

QUARTZ EXISTE EN ÉPAISSEUR 13, 20, 30, 39 ET 75 MM. I-QUARTZ EXISTE EN ÉPAISSEUR 13, 26 ET 39 MM.

Espace cellier

254 •

P L A N S D E T R A V A I L • 255

« LA CUISINE EST UNE VÉRITABLE PASSION POUR NOUS. INVITER DES AMIS À GOÛTER NOS
DERNIÈRES RECETTES CRÉATIVES EST UNE HABITUDE QUE NOUS NE VOULIONS PAS PERDRE.
IL ÉTAIT DONC ESSENTIEL QUE NOTRE CUISINE NOUS PERMETTE DE RECEVOIR ET DE PARTAGER
DES MOMENTS DE PLAISIR AVEC NOS AMIS. »

Espace living

Îlot côté salon

PLUS D’INSPIRATION

WWW.MOBALPA.FR/CUISINES/LIVING

L U N A P A T C H W O R K • 16 5

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

m o b a l pa | c r é at i o n g r a p h i q u e e t m i s e e n pa g e c ata l o g u e c u i s i n e s

SALLES
DE BAINS
Parce que vous recherchez une salle de bains alliant bien-être, fonctionnalité, optimisation de
l’espace et esthétisme, nous concevons les solutions les plus adaptées à votre quotidien. Et ce, quelle
que soit la dimension de votre pièce. Nous avons créé vingt quatre exemples d’espaces qui marient
confort, praticité et agencements astucieux. Choisissez celui qui vous aidera à concevoir la vôtre.

GUIDE
DE CHOIX
SALLES
DE BAINS
PARCE QU’IL EST SOUVENT DIFFICILE DE PASSER DU RÊVE
À L A R É A L I T É, M O BA L PA VO US ACCOM PAG N E D E L A
CONCEPTION DE VOTRE PROJET À SA CONCRÉTISATION.
Vous partagerez avec l’un de nos concepteurs-commerciaux vos
habitudes de vie et vos contraintes d’espace. Il vous proposera
ainsi les solutions les mieux adaptées à vos besoins.
Tout en conciliant ergonomie, esthétique et bien-être, vous
déterminerez ensemble la meilleure façon d’aménager votre
future salle de bains, celle qui ne ressemble qu’à vous.
Étape après étape, nous serons là pour vous aider à faire les
bons choix.

G U I D E D E C H O I X S A L L E S D E B A I N S • 123

Douceur de vivre
Modèle en mélaminé chêne
cendré synchrone, façade
laqué ivoire soft.

La vasque en céramique mat s’harmonise parfaitement avec le plan en stratifié basalte.
Vasque Colorline 2, coloris Timber, Villeroy & Boch. 429€.

U N E S O LU T I O N M O BA L PA À 2 214 €

L’association de la colonne et des éléments ouverts offre
une large capacité de rangement.

PERSONNALISEZ CETTE SOLUTION

+ 2,18 € Eco-Part

Options :

3,56 m

2,50 m

• 2 mitigeurs vasques Mistic
• Radiateur sèche-serviettes
Lucilla coloris basalte
Acova

196 €
549 €

2 959 €

PRIX COMPRENANT
LA SOLUTION
ET LES OPTIONS

+ 2,18 € Eco-Part


Modèle Ibiza, façade verre laqué basalte givré, poignée Interligne inox.
Plan verre Plavi basalte.
Le prix comprend l’ensemble des meubles (bas et miroir) et le plan de toilette avec vasques.
Voir conditions page XXX.

Retrouvez l’ensemble
des coloris page XXX.

I B I Z A B A S A L T E G I V R É • 27

OFFRIR TOUS LES ATOUTS
D’UNE SUITE DANS 15M2
« Pour cette suite parentale, j’ai imaginé une implantation en S. Cela a permis de définir 3 pièces distinctes : une chambre 
de 8,8 m2, un dressing de 2,6 m2 et une salle de bains de 3,4 m2. Afin de séparer chaque espace tout en laissant passer la 
lumière, j’ai opté pour des portes coulissantes suspendues en verre transparent. »

CHAMBRE
IVOIRE

L’IDÉE DU CONCEPTEUR

Façade laqué ivoire soft et façade tiroir en mélaminé chêne cendré synchrone.
Casier en mélaminé chêne cendré.
Tête de lit laqué ivoire soft et mélaminé chêne cendré synchrone.

SUITE
COMPACTE

Dressing

ICI, TOUT EST PENSÉ POUR QUE VOUS ET VOTRE FAMILLE VOUS SENTIEZ BIEN. CETTE CHAMBRE COMBINE CONFORT,
BIEN-ÊTRE ET FONCTIONNALITÉ. LA TÊTE DE LIT EST COORDONNÉE AU DÉCOR, LE DRESSING EST PARFAITEMENT INTÉGRÉ
ET C’EST EN TOUTE TRANQUILLITÉ QUE VOUS VOUS PRÉPAREZ CHAQUE MATIN DANS CET ESPACE HARMONIEUX.

Meuble de salle de
bains coulissant et
miroir lumineux

C H A M B R E I V O I R E • 191

« AVEC UN ESPACE RESTREINT, NOUS OFFRIR UNE SUITE PARENTALE SEMBLAIT ÊTRE UN RÊVE
INACCESSIBLE. MAIS MOBALPA A SU RÉPONDRE À TOUTES NOS ATTENTES : UNE OUVERTURE

DE L A CHAMBRE À COUCHER SUR L A SALLE DE BAINS ET LE DRESSING QUI PERMET À
L’ENSEMBLE DE LA PIÈCE DE RESPIRER. »

Por tes coulissantes
suspendues

Meuble haut

Prenez rendez-vous sur mobalpa.fr
S U I T E C O M P A C T E • 14 5

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

m o b a l pa | c r é at i o n g r a p h i q u e e t m i s e e n pa g e c ata l o g u e s a l l e s d e b a i n s e t d r e s s i n g s

Autant de saveurs que de façons de dire je t’aime

La Salle Empire
La Salle Empire de l’Hôtel de
Paris Monte-Carlo vous promet
une éternelle lune de miel.
Le chef Franck Cerutti vous
emmène découvrir les douces
saveurs de la Méditerranée.

Autant de saveurs que de façons de dire je t’aime

165€ par personne (hors boissons)

Le Café de Paris
Monte-Carlo

Autant de saveurs que de façons de dire je t’aime

Le nouveau menu amoureux,
aussi pétillant que sa mémorable
Brasserie 1900, est réalisé par
le chef Jean-Claude Brugel,
meilleur ouvrier de France.
Un éventail de délices à déguster
dans un cadre exceptionnel, sur
la Place du Casino.
85€ par personne, hors boissons
(un cocktail spécialement concocté
pour l’occasion offert à l’apéritif)

LAISSEZ VOUS SÉDUIRE
Monte-Carlo Bay Hotel & Resort : Le Blue Bay
Hôtel Hermitage Monte-Carlo :
La salle Belle Époque et le Crystal Bar
Hôtel de Paris Monte-Carlo : La salle Empire
Le Café de Paris Monte-Carlo
Restaurant du Casino Café de Paris

I NFO R M ATIONS ET RÉ SERVATIONS :
T. + 3 7 7 98 06 36 36 - ticketoffice@sbm.mc

Crystal Bar
Autant de saveurs que de façons de dire je t’aime

Parce qu’il y a mille façons
de dire « Je t’aime »,
la Société des Bains de Mer
a prévu mille façons de
célébrer la Saint-Valentin
dans ses établissements.
Escapade romantique aux
couleurs d’un chef étoilé ?
Élégance classique de lieux
d’exception ? Convivialité
des grands lieux de rendezvous monégasques ? Magie
glamour ? À vous de choisir…

Le Blue Bay

LAISSEZ VOUS SÉDUIRE

Venez partager un apéritif
romantique et savoureux pour
un moment à deux au Crystal
Bar de l’Hôtel Hermitage MonteCarlo.
119€ pour deux personnes (deux
coupes de champagne, une boite
de 30 g de Caviar d’Osciètre & ses
condiments)

La Salle
Belle Époque
La Salle Belle Époque de l’Hôtel
Hermitage Monte-Carlo, vous
enlace dans l’écrin de ses ors
pour un dîner aux chandelles
avec une ambiance musicale
romantique.
170€ par personne (une demibouteille de champagne rosé
incluse)
Marcel Ravin

Le chef Marcel Ravin, étoilé 2015, orchestrera
dans sa cuisine ouverte face à la grande bleue,
la plus belle des symphonies culinaires pour
que l’amour vous enivre toujours au MonteCarlo Bay Hotel & Resort !

Monte-Carlo Bay Hotel & Resort : Le Blue Bay
Hôtel Hermitage Monte-Carlo :
La salle Belle Époque et le Crystal Bar
Hôtel de Paris Monte-Carlo : La salle Empire
Le Café de Paris Monte-Carlo
Restaurant du Casino Café de Paris

Dîner du 13 Février | Menu Escapade quatre plats
à 118€ ou cinq plats à 138€
Dîner du 14 Février | Menu St Valentin, 145€ (une
coupe de champagne incluse)

INFORM ATIONS ET RÉ S ERVATIONS : T. +377 98 06 36 36 - tic ketof f ice @s bm . m c

Envie de
préparer un
dîner romantique
pour votre bienaimé(e)? Suivez
les conseils et
recettes du chef
étoilé Marcel
Ravin dans son
cours de cuisine
spécial SaintValentin, le
5 février (320€). 

Restaurant
du Casino
Café de Paris
Le restaurant du Casino Café
d e Pa r i s au s s i c h i c q u e
contemporain sera idéal pour
célébrer la Saint-Valentin en
musique.
Dîner trois plats, 50€ par personne
(une coupe de champagne rosé
incluse et 10€ de crédits à jouer sur
les machines à sous*)
Réservation conseillée :
T. +377 98 06 76 27

* voir conditions en salle

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

s o c i é t é d e s b a i n s d e m e r m o n t e - c a r l o | a f f i c h e s a i n t- va l e n t i n

SOMMAIRE
Summary

ENVIE DE HAUTE GASTRONOMIE
4
6
8
10

Le Louis XV Alain Ducasse ***
Le Vistamar *
Le Blue Bay *
Elsa *

ENVIE DE REPAS CHICS ET GOURMANDS
14
16
38

La Salle Empire et sa terrasse
La Trattoria
Le Salon Rose

ENVIE DE LÉGÈRETÉ
23

L’Hirondelle

ENVIE D’UNE TERRASSE ENSOLEILLÉE
25
27
30

Las Brisas
Le Deck
La Vigie

ENVIE DE SIMPLICITÉ
25
27
30

Le Limún
L’Orange Verte
La Pizzeria

ENVIE DE CHANGER DE DÉCORS
34

La Brasserie du Café de Paris et sa terrasse

ENVIE D’UNE ESCAPADE
36
40

Le Train Bleu
Le Buddha-Bar

ENVIE D’UN COCKTAIL
42
44
48
38

Le Bar Américain
Le Crystal bar
Le Blue Gin
Le Jimmy’z

ENVIE DE VOIR LES CHOSES EN GRAND
50
27
30

Le Salon Bellevue du Café de Paris
La Salle Belle Époque de l’Hôtel de Paris
La Salle des Étoiles du Sporting Monte-Carlo

28

25

29

Le Vistamar

Petit questionnAire De Proust
Proust lor aut pa vellitatquam quid ulparum is

h ô te l h e r Mi ta ge Mo nte -c a r l o

Alain Ducasse
p o rt r a i t

l’un des plus célèbres chefs au monde
Alain Ducasse est l’un des plus célèbres chefs au monde à la tête de trois restaurants
triplement étoilés à Monaco avec le Louis-XV, à Paris avec le Plaza Athénée et à Londres
avec le Dorchester. Connu non seulement pour sa cuisine française incomparable, il a
également développé des concepts de restauration innovants, reflets d’influences
internationales. Bistrots, brasseries, chocolaterie, écoles de cuisine… Son envie de créer,
d’innover et de transmettre est sans limite ! Cuisinier-créateur, il dirige les équipes et est la
source d’inspiration essentielle des recettes, de l’atmosphère, du design, de l’organisation
de la cuisine et des arts de la table. « C’est au chef de cuisine qu’il revient de tendre vers
l’excellence au quotidien » dit-il, « car on est plus dans la vérité que dans l’effet. »
C’est à 33 ans en 1987 qu’Alain Ducasse prend les reines du Louis XV à l’Hôtel de Paris,
pour en faire après 33 mois le premier restaurant d’hôtel trois étoiles.  

one of the Most faMous chefs in the world

1 étoile au guide michelin

Le principal trait
de mon caractère

Le principal trait
de mon caractère

L’impatience

L’impatience

La qualité que
je préfère chez autrui

La qualité que
je préfère chez autrui

La loyauté

Ici, c’est la mer qui est à l’honneur ! Le chef étoilé Joël Garault se laisse
inspirer par la pêche du jour et les saveurs méditerranéennes pour
composer une cuisine simple, épurée et délicieuse. La carte des mets
a pour fil conducteur « un poisson, un légume, une cuisson » et propose
des formules attractives au déjeuner. L’imprenable vue sur le port et le
célèbre Rocher confère au Vistamar une atmosphère unique.

La loyauté

Mon principal défaut

Mon principal défaut

La gourmandise et la curiosité et je tiens à les conserver !

La gourmandise et la curiosité et je tiens à les conserver !

Déjeuner (de 12h à 14h) et dîner (de 19h30 à 22h00 et jusqu’à 22h30 en été)

Mon occupation préférée

Mon occupation préférée

t. +377 98 06 98 98

La découverte des terroirs
aux quatre coins du monde.

La découverte des terroirs
aux quatre coins du monde.

tenue élégante

Mon rêve de bonheur

Mon rêve de bonheur

Des nouvelles rencontres,
chaque jour.

Des nouvelles rencontres,
chaque jour.

1 étoile au guide Michelin

Ce que je déteste
par dessus tout

Ce que je déteste
par dessus tout

Que l’on fasse mal quelque
chose que l’on aurait pu
faire bien aussi vite et sans
beaucoup d’effort.

Que l’on fasse mal quelque
chose que l’on aurait pu
faire bien aussi vite et sans
beaucoup d’effort.

Ici, c’est la mer qui est à l’honneur ! Le chef étoilé Joël Garault se laisse
inspirer par la pêche du jour et les saveurs méditerranéennes pour
composer une cuisine simple, épurée et délicieuse. La carte des mets
a pour fil conducteur « un poisson, un légume, une cuisson » et propose
des formules attractives au déjeuner. L’imprenable vue sur le port et le
célèbre Rocher confère au Vistamar une atmosphère unique.

Ma devise

Ma devise

Déjeuner (de 12h à 14h) et dîner (de 19h30 à 22h00 et jusqu’à 22h30 en été)

Savoir-faire, faire-faire
et faire-savoir.

Savoir-faire, faire-faire
et faire-savoir.

t. +377 98 06 98 98

tenue élégante

Alain Ducasse est l’un des plus célèbres chefs au monde à la tête de trois restaurants
triplement étoilés à Monaco avec le Louis-XV, à Paris avec le Plaza Athénée et à Londres avec
le Dorchester. Connu non seulement pour sa cuisine française incomparable, il a également
développé des concepts de restauration innovants, reflets d’influences internationales. Bistrots,
brasseries, chocolaterie, écoles de cuisine… Son envie de créer, d’innover et de transmettre
est sans limite ! Cuisinier-créateur, il dirige les équipes et est la source d’inspiration essentielle
des recettes, de l’atmosphère, du design, de l’organisation de la cuisine et des arts de la
table. « C’est au chef de cuisine qu’il revient de tendre vers l’excellence au quotidien » dit-il,
« car on est plus dans la vérité que dans l’effet. »
C’est à 33 ans en 1987 qu’Alain Ducasse prend les reines du Louis XV à l’Hôtel de Paris, pour
en faire après 33 mois le premier restaurant d’hôtel trois étoiles.

La Trattoria

Envie de repas chics
et gourmands ?

Ouvert tous les jours au dîner, de mai à septembre.
+377 98 06 71 71

C H E R S GO UR ME T S , À TA B L E !

La Trattoria
HÔTEL DE PARIS
C’est le chef Patrick Laine qui met en œuvre ici la cuisine gastronomique
italienne imaginée par Alain Ducasse. Les plats de la carte évoquent
le voyage, souvent le terroir de la Toscane, toujours dans un esprit de
simplicité et de partage. Des antipasti à faire tourner la tête, de la
charcuterie raffinée, des plats savoureux, comme la généreuse soupe
de poissons parfumée ou le loup rôti aux légumes marinés, des pâtes
fraîches, des pizzas napolitaines, des desserts siciliens… Le plaisir des
sens est au rendez-vous.

Ma ventecto toris nus dolorem quis
E U M R E S A D I C I TO B E R U M Q U I S E T I D Q U I D Q U I I N TI I S

CH ERS GOURM ETS, À TABL E !

HÔTEL DE PARIS
C’est le chef Patrick Laine qui met en œuvre ici la cuisine gastronomique
italienne imaginée par Alain Ducasse. Les plats de la carte évoquent
le voyage, souvent le terroir de la Toscane, toujours dans un esprit de
simplicité et de partage. Des antipasti à faire tourner la tête, de la
charcuterie raffinée, des plats savoureux, comme la généreuse soupe
de poissons parfumée ou le loup rôti aux légumes marinés, des pâtes
fraîches, des pizzas napolitaines, des desserts siciliens… Le plaisir des
sens est au rendez-vous.

Ouvert tous les jours au dîner, de mai à septembre.
+377 98 06 71 71

50

51

54

55

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

s o c i é t é d e s b a i n s d e m e r m o n t e - c a r l o | g u i d e r e s ta u r a n t s d e m o n t e - c a r l o d e s i g n g r a p h i q u e

K I T

CORNER

K I T

CORNER

Tote bag

K I T

CORNER

K I T

CORNER

22

Sac

K I T

CORNER

21

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

l e c o q s p o r t i f | i d e n t i t é v i s u e l l e « l’ at e l i e r d u c o q »

24

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

l e c o q s p o r t i f | r e c h e r c h e d e m o t i f s p o u r f l o c a g e s t e e - s h i r t s « l’ at e l i e r d u c o q »

K I T

CORNER

K I T

CORNER

26

30

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

l e c o q s p o r t i f | h a b i l l a g e s d i s p l ay e t c o r n e r « l’ at e l i e r d u c o q »

MY LOVELY
MAN

NATH

Exe_Cartes_Postales.indd 1-2

9/07/12 17:49:57

MY FRENCH
MAN

IE

KATE

Exe_Cartes_Postales.indd 9-10

MY WORKING
MAN

MAR

9/07/12 17:50:27

Exe_Cartes_Postales.indd 7-8

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

j u l e s | c a m pa g n e « m y m a n » d e s i g n g r a p h i q u e t e a s e s r e t r é v é l at i o n s

9/07/12 17:50:20

Bonnet 12,95 € - Chemise denim 32,95 € - Pull torsade 39,95 €
Parka 129 € - Denim 49,99 € - Bateaux montantes 69,95 €

04
CRAZY XMAS 2012

08

LE MAGAZiNE DES NoUvEAUX JULES

Crédit photo : olivier Placet

12

06 JULES CRAZY

PARTY

08 JULES CRAZY

PARTY

CRAZY

PARTY JULES 07

CRAZY

PARTY JULES 09

MY XMAS
MAN

1

7

2

4

8

3

9

6

5
11

PoUR VoUS,
JULES EXPoSE
Un SAPin REMPLi
d'idéES CAdEAUX,
d'ACCESSoiRES
ET MêME
dE PRodUiTS
dE bEAUTé
PoUR AffiRMER
SA CooLiTUdE
ET PASSER Un
CRAZY XMAS.

Crédit photo : olivier Placet

Découvrez encore
plus d’idées cadeaux
sur Jules.com

7
14

15

10

20
18

my xmas man : mOn père nOël

12

19

17

16

22

21

24

3

23

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

jules | magazine instore spécial fêtes

crazy xmas giFts : des cadeaUx de nOël de FOlie
Un nOël tOtally crazy : Un nOël cOmplètement FOU

24

Blouson 89,99 € - Chemise 29,95 € - Cravate 15,95 €
Gilet 29,95 € - Ceinture 19,95 € - Denim 39,95 €
Desert boots 59,95 €

CRAZY
XMAS
pARtY

20

crazy xmas party : nOël d’exceptiOn

16

Présentation Jules

Pu

Vitrine 2

Présentation Jules

Pu

Vitrine 1

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

j u l e s | s i m u l at i o n s v i t r i n e s t h è m at i q u e fa s h i o n w e e k

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

j u l e s | m a g a z i n e t h è m at i q u e fa s h i o n w e e k

Guerlain - Packaging «La petite Robe noire»

Punk

ackaging «Coffret Noël»

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

g u e r l a i n | h a b i l l a g e c o f f r e t s N o ë l , r é a l i s at i o n t e c h n i q u e

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

l a n c e l | w i n d o w d i s p l ay / h a b i l l a g e v i t r i n e s t h è m at i q u e « h é r i ta g e »

el - Vitrine «Héritage» 2012

Lancel - Vitrine «Héritage» 2012

Pun

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

l a n c e l | w i n d o w d i s p l ay / h a b i l l a g e v i t r i n e s t h è m at i q u e « e s c a pa d e »

Lancel - Vitrine «Holidays» 2012

Lancel - Vitrine «Holidays» 2012

Punk

Marie Vivien

Création graphique | Direction artistique

l a n c e l | w i n d o w d i s p l ay / h a b i l l a g e v i t r i n e s f ê t e s d e f i n d ’ a n n é e



Documents similaires


metropole novembre 2017 18
fo ne signera pas
book 2016 marie vivien 1
book 1
casino2 tutores
cv 2017


Sur le même sujet..