notice rapido .pdf



Nom original: notice_rapido.pdf

Ce document au format PDF 1.3 a été généré par Canon / , et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 17/03/2016 à 11:51, depuis l'adresse IP 194.51.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1375 fois.
Taille du document: 1.8 Mo (6 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


Clcf en
o

fnOl îtooo
DECOUV=EZ
VOTFIE

CAtrIAVANE

Ara"r de dérache, voûe RAPIDO de la

'foturc, bâssez lâ roue jôckey et irez la
à
S o u l e za ' e m o r q l e à l ' e m p a c e m e nsr o u h a1 é ,
en vous rappebnt qle la bae ouvfante esr
stuée à l'opposée de b pédâle d'ouvedure.
Slr u. reûain ef p€nte, ori€nt€z, si pos b e
lê lèche dans le sens de la montée oo de a
desceFtedu tetrâ n; règlezâpprox lnalivemenr
l e . i v e a ud e a . a r ô v ê n e è 6 d e d e l â r o L e j o c k e v

(iô)
Ensehble levez ie ro1, puis âvec la main
lÉslée ibre, so0levezl'embout.

(l
n"". ', -"ni'"r". bà!*z re vènn àmère
-+ rouvant (o1ê pédôle d ouverrlfe en lu'
taisanl erefce. une égère pre$ion après
conladavec le sol. (minimuh 2lours complels

('l1ve,
1 1 ) A m e n e zl e r ô i r dans $ posnion défin
qardeztouioursles hains à l'extérieur

Pfocédeuà r'exrenson
aa)
'f!vrênl
complèlemeôl les

12 A bfas tendus,maintene2
le lon en posiîion haute et préænte2lê panneaularérâ|,
élevez-leà la venicâleen l'embohânrd abord
€n bas dans le orolil'angle
dê l'embour : Prene2
bien soin de dégag€r
bas du pann$u.

)+

(D v"***
lêcàder€nr des mo.rànrs o"
È6r'e en vous ddossni su' lê rorlêar cote
lableer en poùsant l'altre monrant,emboilez
et verouillezl'Euùe enrémh6 dês volers. ll
vous faùdra éveniuêllement
ôgn sur lo vé.in
aiiière afin d'alignerles entôillesde vole$

Ialiq.em€nroê5 p,olirés
@ r*n."'"-""',
ité rsil ô âuvenr des ro'ts. senedue €n
lourna lâ manivelede la roue jockey soir
dansun senssoh dansl'âurre.

puÉ ae'alez aùr deL\ Êrùô
@ eror"..
l6;lés ê loil côlé bsrqùefie en vérilidnrls
bonnemiseen piacsdes ( anti-.eculD.

(| rui,". '"po.", t6 d€ur béarittês*' * Cs) - Libérezta gat€rie€n désa9é6ntts cs@
-6les
en bors.
Yê lérhêturê.
Applique2lescalesde boiss!r le sol.
Procéde, à l'enension d€
Fâres deux tou.s complelsde la vis sprès

. I r"ia" de lô pédar€rérêscopiaue,
b.s
fe)
-trulez
16gslène,lô sêcondopùsonnêlgcil'tèrs
le mouvementen souldânt légùem€nt l€

- il esr impo ânt qu€ ce sol la mêmè p€Ê
snne qui €ltecruele réglagedes deux bé-

@

e,o"ea".o" rc." pour 'aut,epanneau ô

16 psnn6sux
Sotiaariserimmédiatemenr
à(ec l'€mboul en enclônchantlê pilon à
ressorten exercânturlê pr€ssionsur l'embour

(15) Le monlâsod€ lâ premièredèmicaEvane
àfanr€fieciuéfâc€au v€nt, rEsêcondenririé
se t.oùv6.insi prorégée.Procédszd€ mèmê
poùr cette êutre moitié j Tout.fois, Dar v€nt
ton. lês ( ΀ndeuls à c.ochêt dè sécuriiéD
se,om uïlisés avec accrochagodans l€ haut
des p.ofilésd'embout.

jg
$
Embo,'ezpuisas,afezle seconddem,ro,r. @ Au montage ra rause pone se plôce en
Ô
Ié montaae àchevé, cônrrôlsz la mise à
tl6rniêr, hais avant l* méublês. Au pliâs€,
.iveâude a RAPIOOen monrântou baissnr
elle s'enlève avant de dé9.ôf6r les toits et
a role jockey ainsique lest'équilles.Stâbi
isez la cafavaneen dêscendantles 4 vérins

aà ll æt poss'bled efrectuerle montasede
\r6lre ÂAPIOOà une seulê porsonnej pour
cela,urilise2les$ngles de toits.

()
e. .*-"'
avec le p'ed rè pèdôle rèles
-rcprque
posêe aù 5ol, 'l est poss'ble de
ma nienn sans effo le couvercle lgalerie) en
équlibre, er alnsi, de laisser e temps è la
seconde personne de venn âidef âux phases

(6) Ape5lerolldge
d s s L r e . . v o J qs L e l e s 4
È i t o - s â ' ê s s o ' r, o " n r b r " n e ( a c t 5

(ià en t"n"nr e roit d'une main. es bras b en
)tndùs, élevez les pânn6aux Ln pa, un er
etleclùez les opérôlionsde moniage de mèhe
manièr€qu'à deux personnes.

@

rais"e.."po"",r" gal€ri€
surlesalons€s

@ e,enezte roit o'une mâinen te ren6m par
Yês prolils elté.ieurs.Le monraoes tâil par
dêmi-carâvane
en comm€nçant
indifiéremmênî
par le côté râbe o! e côté banquenô
cependa en cas de veni, commencezimpérativemenlpaf la demicaravanese lrouvEni

r"."."r'u-""r

s'ir n'y a pa6 parlsir

( 1 4 P o L ' l e o e m o . t ô g e .p o c e d e z d e l a c o n
-Nqseàpèsdvoi
o r i s s o ' . d e t € ' m e rr a b d i e
ouvranle et 16 rideaux, ll æt ùès imôonânr
de maintenir l'emboùl à la venicale de fâçon
à bien désâser la base des panneaux de
facade La demi cè'avane oDDosêe au vent
do r ètrê--ieddee'm-,t-ïaa-p;
eu
côlés pones seront rabâttus les premiels. Ne
pês oublef de remefire la ôâne de-iemerùfe.

@

@) re montaseae vote RAPloo achevé.I
ù6us reste à plâcer les difiérentsmelbles.

(r/./
Hônqueiie cànapê
. bloc cù s'ne avec étàqèré pivotànte

alignemem des d€ux toils il vous tâudra le
réalise. à l'aidê d6 lâ rooo jock€y (comms
poor la mi* en plôce d6 voleÉ de liaison
pfésenlez de l'exrérieufde l€ e6van6 d'8bo.d
côré râblê l€ plus hâut côté du volèt, l€s
crôchets se trouvânr en haur.
verouillezà l'aide de la targene,

S E R R A G EO E S R O U E S
m i * e . s e r v r c eo ! l e
V é r i l i e zr é q ! è r e n r e . 1e b r o c n g ed e s é c f o u s . l e s, o r e s A p r è s 3 p r € m r è r e
c h a n g e m e n dl u n e f o ! e , r l e s r c o . s e r é d e c o n ù ô ê r l e b ô . s e û â C el o u s € s 5 0 k i l o m è t f e sa u
cours d€s 200 or€miersk lomètres

6à Po,' " .""
en orace des drrérenrs
iiieobres :ccrochez a tabre à ra bouce d'une
engle en vols seryâ.î du croôheÎ
l e v a s s e e f s ' a c c r o c h ea u m u . , d a n s l e
mème sens que pour son rângemeni
l e s m a i e a s t o l v e n t e ù . p L a c ed â . s l e s
coilres bânquene. Af n de dspô*r d'on 9a n
de pêce pour le rânOeme.t dù matéfe!
nécessare aux vacances, est posb e de es
placer suf a garerie de a cafavane replé€
sous â bâche de protedion 1 o! 2 cofires æ
ro!veronr ai.si d sponibles.

L" -*
* p r a c e d u b r o c c u i s i n eô i n s i
6
ile de è rablele sur êve' seflecrus en
n c l i n a n l e m e u b l e ,p u s e n p a ç ô n t l e p h o n
gauche èt enslte le dfône, ên ramenad le
meub e dans sa posnion détinilve il ne poutrâ
pas se déciocher I est possb e d ênlever la
taLsse pone sans rei rer les meûbles.
(1q Pou, merrre er pla.e re canàpê rir. en
parÈnr de rê postrronfanaemenl
pêssez0n mâtelassur la table
.dégagez en biais e dosslei el en position
veftcale emboitez e dans son suppo.t 1

Pour ls polirlon cânapé
.prenez le sèse aveciupe er posezle suf e
rube sell déjà en placedâns son suppon 2
- laisez le r€posêrsur le tubedù dosie.
pourle contortdù canapéilest indispensable
de pace.le rubese! sousle Îlbe solidênedo
Pour ià position lit 2 placos
- placezle siègeavectupe dans le support3
er rabattezsiègeer dossiersur le tube æùl

. p acezle Îùbeseulsur son suppo^2.

L" .*
. , p , d c ed e d u v È r r s € r a r e n
@
t6mmen(dnt pa' le lorr e lonc qu marnrenr
r'âuvenrà lâ cârâvâne esi en deu panies de
l,5O m d€ long. P@nêz le toil d'auvent pâr
son milieù, in$oduise2le jonc dans le rail
d'abord côlé dfoit de lâ cafàvane.

u n e r o s l a c a r a v à n eh ô . r è e . , t e s r
ô
È6ssiblede la dêplaceroù de mod,t,erson
ofientation.Pour ce lane, femonre2les 4
vérinssols châssisâ nsi que lâ role jockey
appuyezsur a tlèchejosqùà cé qu€ la tête
d'ôrtache&uche le sol pendantqù ùnâ seconde peBonnê rcplie la béquille 8ûière.
- relevezlô llècheâfin de p€rm€fl€ de rsplier
la béquilleavant - rep@2 lâ c€ravan€êr
èsl€z la roue jockey au niveàù nécessane
' slissezdans le p.otil bôs de b qâlerieun
peù tube sau @8(10 cn de long)ftns lequel
passé une licèlle
vous àu.è2 préalablemoni
arin de fo.mer une poignéede susp€nsion
coci fan, vous pouii€z déplEcer où piiiorer
voùe caEvôneà volonté.En plaçantsur 13

6à r"n"" "o,. "0", par une deu.ièmeoe'.
È6nne.qL coulissera
la moitê sauchedù rot
de I aovenien pânanldu milieudu 1où de la

tô Cr,.*. r'un""-o'" 'u"quau bord des ra,ls
à-embouls,lânesredescendre
dansles protrls
vêrticauxlesdeuxexlfémiiésdu loit.
place2 I armarur€qu€ vous aurez préaia-

râble les élémenrs lourds {bloc curs,ne.È roùmezen posrronhôurela roue '.féneure
bdnouere er....) là cdràvane s touveG I du chdiot,
qui facilirerale I Voùe charioron sn place pour le basclle
équilibréesur
déplacemenl
I mênt qùi poùtr6 ètre effêctué pâf 1 où 2
I DeBonnes
(41) Ur cha'ior soécraresr concu Dout le I
pou' 'êmon'e la ca'àvane
)-emEoe hivernald€ râ câ,âvanêdu' le côré | eftècruez|opé.8ron 'rverse Vénnerpé5b_
Ainsi a||eo,end,ate minihum do ot.ce dâns I bleme que les ,ou€sdu châriold€ remisâse
volrê ga.ag€.Pour s m6e en phce : coifi6z I soi€nto'iê.téês@'s la gàlê'ie
côré oédâled'ouvênùrel6s deux orofilésde | ^
gaterè.
| (9 ll esr po$ible de créer une !€ntilation
Uantèrneaud€
I F€.mànenre
.dâcez en rorç8nlE rav€r
I to,tl en intercâant ent,e ,es deur toirs une
----------------Jboire dattuhenæ ou toùt dure oerir obi€r,

ET MAINTENANT. BONNES VACANCES AVEC VOTRE RAPIDO...

En pârtânt de la posirion€nâpé pour
les élémen1s
de la bônqusnedans la
passezùn mateâssur la table
glissezle secondmareas au
'relournôzle siègeà plat su. le
posez e dossiersur le matelâs
- couchezla fau$e pone, côlé
les bândesprôrectic€sdu slège.
posezle premiermaielôssur la fauss6pone,

t37./ GlEsez rês fàÇàd6 d€ raùvenr dsns tes
Èlls en commencsnr par 16 bas. Enlilez iès
fêrmetures à glissièresen inclinânt l€s hats
d'angles poùr permenre le pâ$âge du cù6euf

muÉ16, l6v6zrs
@) PourdispoÊù lâ pêndêriê
àianr de lâ pivoter à 'horizontôle. Entuhe
ramene2 e bou ôn ên bas de l'entâille.
Le ridea! de penderie tair égalemenr sépara'
Le llbe sêul er a colchetE haôac ùolveni
plâce entre les deux matelâs.
vérileu qle rien de dépase e niveau des
chafnièresdes pênneaux de façade,
Un ec de couchage élaié poutra prendfe
prâce sur les éléments du canspé ù ava
e
repliagede la caravane.

(38) Ouverr!,ede ê barepanoramque:
:-e(rérieurenenr,
déqralezles clanches
nrérieurement,
libérezle profiléeh appuyânt
sur les méplatsà ressonærvanrd'âgrafe.
. placez es tubes de protecrionet les joles

Sur demand€ il poura êùe folmi un€ jupe
(anli courênl d'airr qui sêra qli$ée âu
pounour de b carâvâne dans les profilés

e-,,*."
* s o l e r l p h o r o2 6 € r 2 7 r , I
@
6 l D o s s b e d e b â s c u l e 'l 6 s d e u r r o r r sd e à
carâvâne {âssurez-vouspréalâblehenl que es
pilons à ressortsdes pânneaux soieni enclân
chés, fâites-voosôidef de l'exrérieurer n'hési
rez pas à monter sur lâ lâble et suf tê
b a n q u e n e .C e r r ep o s s b l i t é t r è s ô g r é a b e l ô r s
d'une journée enso eiilée ei lrès souhanabb
avanr e rem sâge hivernal.

(39J Po!r relermer là bare panoram,que. re
Jtônneô! de bêie doir etfe en parlârr àhqne
menl avec lâ casse ev€z éventuellement le
vérin sols 16coin débordani en laent pres
sion sur le proli bas de la bae, emboirez la
ang!enedâôs â râi.ure dL profilé, vôLs devêz
enrendre le déc ic des qoate âgrafaqes.

F E B M E T U RA
E C L E FD E L A C A R A V A N E
véririezer rèqeu às rrcns ap'èsres

rôus Les2500rn

vé,i e, ,ésu'è,âmenre brocase
deséc,ousdesroues
aravane
éraôr,ecouvenes
sôr derô.
p.éaquées,
d âluminùm
soI

sôôrâa3 des pneùs440 x r0

P o u rv e r o u i l elra p o r l ed e l ' e x i é r i e u r : i n l r o d ! i s e
l az c l e t à
fond dans a sèrure, âmenezle oènede la senu€ nonzon.
lalemenrversla droireen oosnion( formerureD ouis tournez
lè bouon molelé dsns le *ns des âigùillesd ùne monÛe l
bloqu€z éffou avecls csme- il vousest maini€ôantpossible
de verouillerlâ Dorte en etlecluani un demi.lour de clei.

2.2 bâc

,150! r0
c h â r gm
e ,nmûm
a d m s e :1 2 0r e s

vèrerêôrs er maréne

I p'oonsé su' un rêiiâ'n erposé aux
p " r ' u o Ès à / 0 3 1 1

I

phoro /m) cer amatrâgêesr préconsê sudôur du c6ré de ra sarêrê
o.squê â æ,avane6r 'eprée, il6si ræomûândé
de d spo*r soos la bâchs blêu.

àARAUANEs,4p

RAPIDO

Routede Bretagne
sillOOMAYENNE
FRANCE
Tér.(43)04.35.03
B . P .1 9


Aperçu du document notice_rapido.pdf - page 1/6

Aperçu du document notice_rapido.pdf - page 2/6

Aperçu du document notice_rapido.pdf - page 3/6

Aperçu du document notice_rapido.pdf - page 4/6

Aperçu du document notice_rapido.pdf - page 5/6

Aperçu du document notice_rapido.pdf - page 6/6




Télécharger le fichier (PDF)




Sur le même sujet..