DP RF ETE16 .pdf



Nom original: DP_RF_ETE16.pdf

Ce document au format PDF 1.3 a été généré par / Mac OS X 10.11.2 Quartz PDFContext, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 20/03/2016 à 07:00, depuis l'adresse IP 88.161.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 613 fois.
Taille du document: 2.8 Mo (16 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


PRINTEMPS / ÉTÉ - SPRING / SUMMER 2016

- COLLECTION -

É VA N E S C E N C E
LÉGÈRE

PRINTEMPS / ÉTÉ - SPRING / SUMMER 2016

- LA STYLISTE -

Rowena
Forrest
Rowena Forrest fait partie de ces designers rares qui osent affirmer leur personnalité sans
céder à la versatilité des tendances. Son inspiration ? Elle la puise dans ses années de
prédilection : 1920, 1930 et 1950. Mais aussi dans un univers très personnel, fait de découvertes
et de voyages, nourri de lectures, d’expositions, de musique et d’émotions. Architecture
des lignes, qualité des matières, fonctionnalité et métissage des influences constituent les
fondamentaux de ses collections. Ceux d’une marque qui exalte la féminité en mouvement.

DU CONCEPT...
Chaque collection part d’une idée, d’un concept. Se décline en couleurs et matières,
s’étoffe d’allusions ou de réminiscences, révélatrices d’identité. L’atelier de Rowena
Forrest tient du laboratoire de l’alchimiste. Chaque ligne recrée tout un univers, compose,
décompose et recompose un thème jusqu’à l’obsession pour en extraire l’essence.
Obsession - précisément -, Evanescence, ou encore Cocktails & Jeux de cartes, autant
d’atmosphères qui définissent, saison après saison, un style au caractère affirmé.

...A L’INCARNATION À TRAVERS DES ESSENTIELS
Rowena Forrest revendique le Made in France pour donner naissance à des collections
à la fois contemporaines et intemporelles. L’architecture des vêtements souligne la
personnalité d’une femme active, sensuelle et affirmée, élégante et audacieuse, nomade
et aventurière. Les coupes étudiées se conjuguent à travers des pièces phares travaillées
dans de belles matières. Ces Essentiels - robes trois trous en cashmere, chemisiers en soie,
tailleur pantalon en drap de laine...-, magnifient l’élégance à travers des teintes sobres noir, bleu, brun, gris, beige...- parfois rehaussées de couleurs. Reconduits à travers chaque
collection, Ils sont la signature d’une marque immédiatement identifiable.

...OU DES PIÈCES COUTURE
Aux côtés de cette ligne de vêtements à porter au quotidien, la styliste réalise des pièces
couture dans des tissus précieux et travaillés. Glamour d’une robe longue moulante en
organza de soie, féminité sensuelle d’une robe cocktail sertie de perles, exubérance d’une
robe bustier en dentelle et cuir brodé, volumes soufflés, col en plumes, strass et broderies...
Rowena Forrest maîtrise les techniques et le travail des matières pour donner naissance à
des créations somptueuses. Ces pièces uniques s’enrichissent de créations sur-mesure pour
répondre aux demandes d’une clientèle privée française et internationale.

L A PASSION D’AILLEURS
Rowena Forrest cultive la simplicité du luxe. Plus qu’une ligne de vêtements, ses créations
incarnent un art de vivre. Il y a des rêves d’ailleurs, une rencontre des continents qui puise
sa source aux origines mêmes de la styliste. Née en Belgique, d’une mère italienne et d’un
père néo-zélandais, Rowena Forrest passe son enfance en Afrique. Convaincue que sa
voie était celle de la mode, elle abandonne ses études de droit pour suivre un cursus à
l’Institut Marangoni de Milan avant de s’installer à Paris où elle crée, en 2012, sa marque
éponyme de prêt-à-porter féminin de luxe. Citoyenne du monde, elle mixe les cultures
et les influences. Signe distinctif de la griffe, les tissus précieux et la coupe architecturée
jouent le plus souvent avec la confrontation de matières. Métissage à l’image des multiples
facettes d’une femme en mouvement...

- THE STYLIST -

Rowena
Forrest
Rowena Forrest is one of those rare designers that continually assert their personality without
yielding to ever changing trends. She has a mind of her own. Her inspiration, too, is never
commonplace. Her favorite style decades are a never-ending source: the 1920s, 30s and 50s.
But she also draws from a very personal source ripe with discoveries and journeys, endlessly
nurtured by reading, exhibitions, music and emotions. Architectural lines, quality fabrics, and
ease of wear all constitute the foundations of her collections – those of a brand that exalts
femininity in motion.

IT STARTS WITH A CONCEPT…
Rowena Forrest’s studio is like that of an alchemist. Each collection springs from an idea
– a concept – expressed in multiple colours and fabrics, and embellished with allusions or
memories that reveal the personality behind them. Each line recreates an entire universe,
constructing, deconstructing and then reconstructing a theme to the point of obsession. All
in the pursuit of extracting its essence. Pick a collection, any collection. Let’s take Obsession,
Evanescence, or even Cocktails and Card Games, as an example. All create atmospheres
that, season after season, define a style rich with personality.

… THAT BECOMES A REALITY, ESSENTIALS INCLUDED…
Rowena Forrest favors the use of French-made materials to render collections that are both
contemporary and timeless. Each piece’s structure accentuates the very personality of the
active woman; she is sensual and confident, elegant and bold, nomadic and adventurous.
These ae not clothes for shrinking violets. Meticulous cuts pull together to produce signature
pieces crafted from exquisite materials. These Essentials – cashmere three-hole dresses, silk
blouses, and wool pantsuits - pay tribute to the notion of refined elegance. Sober yet rich
tones - black, blue, brown, grey and beige – are occasionally emboldened with hits of color.
Present in every collection, these pieces constitute the hallmark of a brand that is instantly
recognizable (though never predictable).

…COUTURE AS WELL
Alongside her line of everyday wear, the stylist also creates couture pieces. Precious, detailed
fabrics are a given. The glamour of a long, slinky dress in silk organza.
The feminine sensuality of a beaded cocktail dress. The exuberance of a bustier dress in lace
and embroidered leather. Airy volumes, feathered necklines, rhinestones and embroideries…
Rowena Forrest masters the techniques and crafting of fine materials to produce sumptuous
creations. These unique pieces complement the custom creations designed to satisfy the
demands of private French and international clients.

A PASSION FOR DISTANT LANDS
Rowena Forrest cultivates the simplicity of luxury. Much more than a clothing line, her
creations are incarnations of the art of living. Influenced by dreams of distant places and
the meeting of continents, they draw upon the stylist’s own origins. Born in Belgium to an
Italian mother and New-Zealander father, Rowena Forrest spent her childhood in Africa.
Convinced that fashion design was her true calling, she left law school to study at the
Institut Marangoni in Milan. Her passion then took her to Paris where, in 2012, she created
her eponymous brand of luxury ready-to-wear feminine apparel.
A true citizen of the world, Rowena interweaves multiple cultures and influences.
The precious fabrics and architectural cuts she uses – the distinguishing marks of the brand
– play with the juxtaposition of various materials to produce an amalgam that reflects the
multiple facets of a woman in motion. These facets are as much a part of Rowena Forrest
herself as the women she dresses.

- L A CO LLE CT I O N -

Printemps
Été
Un parfum d’évanescence souffle sur la collection Printemps/Eté 2016 qui lance un clin
d’oeil aux trois décennies préférées de Rowena Forrest. Féminité voluptueuse des années
1950. Insouciance naturelle inspirée des garden parties des années 1920. Glamour des
années 1930 à la sensualité avivée par des jeux de transparence. Légèreté et simplicité
signent une collection tout en délicatesse. Optant pour la douceur, l’été 2016 sera
résolument joyeux.

ÉLÉGANCE DES STYLES...
Rowena Forrest conjugue le style de ses trois époques favorites avec une fraîcheur
évanescente. L’été ose la légèreté de robes magnifiquement travaillées, adaptées à toutes
les circonstances. Il s’anime, pour certaines, à travers des tenues à la coupe ingénieuse, au
décolleté audacieusement profond, au tour de taille accentué. Pour d’autres, il adopte un
style plus décontracté et délicatement aérien. Sans oublier l’impertinence joyeuse de petites
robes courtes, de jupes vaporeuses, de transparences sculptées et de plissés minutieux.

...ET LÉGÈRETÉ AUDACIEUSE DES MATIÈRES...
La collection sublime l’élégance de la femme, une élégance légère et infiniment portable.
Tout se veut jeu de transparence et de séduction. La silhouette se devine au travers
de voilages subtils, de dentelles et de volants délicats. Et se dévoile, parfois, dans des
décolletés plongeants. Reprenant les codes de la marque, les superpositions de tissus
composent une partition aérienne. Les imprimés originaux - qu’ils soient arty, au ton espiègle
comme Happy Nude, ou bien floraux avec le retour du perce-neige - viennent magnifier une
soie légère et somptueuse.

...SE MARIENT DANS UNE TONALITÉ NUDE
Optant pour le nude, la collection se décline dans des nuances de beige et de blanc, de
rose poudre et de pastel. Définitivement naturels et sincères, les vêtements habillent le
corps telle une seconde peau, révélateurs d’une incroyable légèreté de l’être.
Une poésie joyeuse anime la collection Eté 2016 Rowena Forrest. L’élégance y rime avec
bonheur et la transparence avec audace. Des créations à adopter d’urgence au quotidien...

- TH E CO LLE CT I O N -

Spring
Summer
An ethereal breeze blows through the 2016 Spring/ Summer collection, with a nod to
Rowena Forrest’s three favorite decades for style: The naturally carefree ambiance of 1920’s
garden parties, the sensuous glamor of the 1930’s, and the voluptuous femininity of the
1950’s, invigorated by the arrival of transparent fabrics. Lightness and simplicity are the key
themes for this delicate collection. With a tendency toward softness, the summer of 2016
will undoubtedly be a joyful one.

THE ELEGANCE OF STYLES…
Rowena Forrest interweaves the styles from her three favorite decades and infuses the result
with ethereal freshness. This summer will see light dresses, with magnificent intricate detailing,
to be worn absolutely anywhere. For some, the season will mean wearing ingenious cuts with
audaciously plunging necklines and accentuated waistlines. For others, it will mean a more
relaxed and delicately airy style. Let’s not ignore the bubbly impertinence of short dresses,
diaphanous skirts, sculpted transparency and meticulous pleats.

… AND THE DARING LIGHTNESS OF MATERIALS…
The collection pays homage to feminine elegance – a buoyant elegance that is infinitely
wearable. Everything is played out in touches of transparency and seduction. The silhouette is
playfully suggested at thanks to subtle, sheer fabrics, lace and delicate flounce. Occasionally,
more is revealed with plunging necklines. In keeping with the codes of the brand, fabrics are
layered to compose an ethereal score. Original prints - whether they are arty, playful in tone
like Happy Nude, or floral with the return of the snowdrop - appear to underscore the light,
luxuriant silk.

…COME TOGETHER IN A SYMPHONY OF NUDES
Opting for nude tones, the collection is expressed in shades of beige and white, powdery
pink and pastels. Decidedly natural and sincere, the pieces clothe the body like a second
skin to reveal the incredible lightness of being. A jubilant poetry inhabits Rowena Forrest’s
2016 Summer collection. In it, elegance goes hand in hand with happiness, transparency
with audacity. These are creations to be quickly incorporated into one’s everyday wardrobe.

contact
Bureau et Studio
offices@rowenaforrest.com
Presse et Relations Publiques
Véronique Bonnet
vbonnet@vera-verba.com
Tel. +33 (6) 6 08 62 33 59
Communication
com@rowenaforrest.com

www.facebook.com/RowenaForrestParis
www.twitter.com/RowenaForrest
www.pinterest.com/RowenaForrest
www.instagram.com/Rowenaforrest

www.rowenaforrest.com
Boutique Rowena Forrest
23 rue du Cherche-Midi - 75006 PARIS
Tel. +33 (1) 45 48 90 94


Aperçu du document DP_RF_ETE16.pdf - page 1/16
 
DP_RF_ETE16.pdf - page 2/16
DP_RF_ETE16.pdf - page 3/16
DP_RF_ETE16.pdf - page 4/16
DP_RF_ETE16.pdf - page 5/16
DP_RF_ETE16.pdf - page 6/16
 




Télécharger le fichier (PDF)


DP_RF_ETE16.pdf (PDF, 2.8 Mo)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


dp rf ete16
dossier de presse ete 2016
portfolio2016 mail
montres uj31 2013 v2
rf55 style guide
files2019jobelineen0319s

Sur le même sujet..