وثائق تاريخية رياضية .pdf

‫ ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﮭﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ‬
‫وﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ وﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬
‫إدﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺼﺮﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ وﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖ‬

‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫و ﺛ ﺎﺋ ﻖ ﺗ ﺎ ﺭ ﻳ ﺨ ﻴ ﺔ ﺣ ﻮ ل ﻗ ﻄ ﺎ ع ﺍ ﻟ ﺮ ﻳﺎ ﺿ ﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪ 1892‬إﻟﻰ ﺳﻨﺔ ‪1955‬‬

‫ ‬

‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖ وﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬



Index
Titre

Page

Demande d`autorisation de la société hippique des courses de Tunis

5

(12 avril 1892)
Demande de versement de la subvention (300 francs) accordée par le Bey à la
société hippique du Sahel (9 septembre 1898)

7

Statut de la société hippique et des courses de Tunis (1906)

8

Invitation de Bey de Tunisie au championnat d’Escrime 30 et 31 Mai 1909

10

Correspondance avec l`union des sociétés de gymnastique de France au sujet du
patronage du comite d`organisation de le fête fédérale de gymnastique 6,7, 8

13

et 9 avril 1912
Demande de subvention provenant du comite d`organisation de la course Tunis­
Gabes pour augmenter la liste des prix de course de cyclisme (29 juillet 1913)

15

Statut de l`association musicale et Omni­sports ``Asria`` a Sfax (2 mars 1920)

17

Invitation du secrétaire général du gouvernement Tunisien pour assister aux
manifestations sportives de la fédération Tunisienne des sociétés de notation et
de sauvetage (5 juin 1920)

19

Circulaire concernant l`organisation d`un course chevalier à Tunis

20

(16 avril 1922)
Demande du plan descriptif du stade de Gabès(17 Janvier 1923)

21

Stade de Gabès(17 Janvier 1923)

22

Demande d`un prix destiné au tournoi international d`escrime et des armes de
combat 19, 20 et 21 mai 1923(31mars 1923)

23

Correspondence de Présidente de l’association « Tunisia – Femina – Sports » au
Directeur Général de l’Intérieur pour demander quelques récompenses aux
élèves. (11 Avril 1923)

24

Statut de « l`étoile sportive du sahel » autorisé par arrête ministériel

25

du 17 juillet 1925



Invitation du Bey Ahmed pacha au 13ème concours régional de gymnastique à
ferry ville les 4 et 5 juin 1932(8 avril 1932)

29

Correspondance de Comité de Rugby de Tunisie concernant l’organisation d’une
manifestation le premier mai 1932. (21 Avril 1932)

30

Aéro Club de Tunisie organise une grande semaine Aéronautique de Tunisie

31

1


( 18 Avril 1934)
Correspondance informant Ahmed Pacha Bey Possesseur du royaume de Tunis
de la date de la Manifestation Sportive organisée par Sporting Club de Tunis

33

(28 Aout 1934)
Compétition et fêtes sportives organisées par la ligue nationale contre
l`alcoolisme, et distribution des prix (9mai 1935)

34

Statut de l`Espérance Sportive de Tunis du 15 janvier 1919 modifié par
l`assemble générale dans sa réunion du 27juillet 1936)

35

Invitation d’Ahmed Pacha Bey Possesseur du Royaume de Tunis par la Société
Franco­Tunisienne de Gymnastique(24 Septembre 1936)

39

Note pour le Secrétaire Générale du Gouvernent Tunisien concernant les
missions du Comité Supérieur des Sports (18 février 1937)

40

Projet de décret pour la création d`une école spéciale d`éducation physique et
sportive au C.I.P d`El Omrane (5 octobre 1937)

44

Projet de décret de création d’une Ecole Spéciale d’Education Physique et
Sportive au C.I.P d’El Omrane (16 Octobre 1937)

51

Previsions budgétaires pour la construction d`un stand de tir à Tunis

53

(16 janvier 1939)
Demande de subvention exceptionnelle (23 Mars 1939), pour l`union des
sociétés de tir de Tunisie à l`occasion de l`obtention du championnat d`Afrique
du Nord en 1938

55

Correspondence informant le contrôleur civil de Tunis des membres élus par
l`assemble générale de la société de la Jeunesse Sportive Musulmane

56

(23 juin 1939)



Invitation du ministre plénipotentiaire, secrétaire général du gouvernement
tunisien au Gala organisé par l`Automobile Club de Tunisie au profil des loisirs
aux armées (14 mars 1940)

58

Les membres du comite d`organisation des journées sportives de 3, 4 et 5 Mai
1941 en Tunisie

59

La création d`un service d`éducation générale et des sports au secrétariat
général du gouvernement général (8 mai 1941)

61

Correspondance du Maitre des Requêtes au Conseil d’Etat Conseiller Juridique
et Législation au Secrétaire Générale du Gouvernement Tunisien pour avoir son
avis concernant le projet de décret d’organisation sportive de la Tunisie
(13 Juin 1941)

62

Correspondence du commissaire général a l`éducation générale et aux sports au
directeur régional de l`éducation générale et aux sports concernant un stage
pour les éducateurs français en Tunisie (23 juin 1941)

64

2


Bulletin official du service de l`éducation générale et des sports en Tunisie num
3 (juin 1941)

65

Modification de certaines dispositions du décret du 7 aout 1941 portant sur
l’organisation sportive(25 Septembre 1941)

66

Agrément du Comité Tunisien des Sports Nautiques(16 Décembre 1941)

67

Arrêté concernant le recensement ; la protection et l’utilisation des locaux ;
terrains de sport et des piscines 21 Février 1942

69

Agrément des Associations Sportives(26 Mars 1942)

70

Correspondance informant le Secrétaire Général du Gouvernement Tunisien des
dates des Manifestations Sportives (18 Juin 1942)

72

Invitation du Secrétaire Général du Gouvernement Tunisien à la grande
manifestation de natation et water ­ polo organisée par le Club Athlétique de
Tunis (12 Juillet 1942)

77

Invitation du Binoche le Secrétaire Général du Gouvernement Tunisien à la
Championnat Scolaires (22 Septembre 1942)

78

Discussions du budget de 1943Subventions aux Sociétés Sportives (1942)

79

(1943 ‫ ﻓﯿﻔﺮي‬12)‫ﻛﻠﻤﺔ ﻛﺎﺗﺐ وﺭﺋﯿﺲ ﺍﻟﺠﻤﻌﯿﺔ ﺍﻟﻜﺸﻔﯿﺔ "ﻛﺸﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء" ﻣﻮﺟﮭﺔ إﻟﻰ ﺍﻟﻮﺯﯾﺮ ﺍﻷﻛﺒﺮ‬
Constitution et fonctionnement du conseil des sports (22 mars 1944)

85
86

Liste des membres du bureau directeur élus a l`assemblée générale de l’étoile
sportive du Sahel du 15 avril 1944

88

Comite directeur de la jeunesse sportive kairouannaise élu en 29 octobre 1944

89

Statut du club sportif « d’Hamem­lif » (8 février 1945)

90

Statut d`un cercle sportif, éducatif et récréatif à Tunis ``le onze noir``
(9 octobre 1945)
Statut de l`association sportive Omni­sports jeunesse sportive Omraniènne
(14 février 1946)

93

96

Statut du « groupement sportif Megrinois » du 17 juillet 1946 (visa num 1148)

99

Statut de l`association sportive Omni­sports club Medjezien (27 novembre
1947)

102

Autorisation de la création de l`association sportive de beni khiar

105

(15 janvier 1948)



Demande de visa du statut de l`association « stade tunisien » (27 Janvier 1948)

106

Demande de visa du statut du « club sportif de Korba » (10 Février 1948)

107

3













Demande de visa du statut de l`association sportive ``central boxing club Ben
Tahar (14 février 1948)
Autorisation de la création de l`hirondelle sportive de Gafsa (9 Mars 1948)

109

Statut de « l`éclair sportif » de Tunisie: société des sports en plein air et
d`éducation physique (1948)

112

Agrément de groupement Sportif Mégrinois (Mégrine)(27 Septembre 1948)

116

"‫ﻣﺮﺍﺳﻠﺔ "إدﺍﺭﺓ ﻋﻤﻞ ﺳﻮﺳﺔ" ﻣﻮﺟﮭﺔ ﻟﻮﺯﯾﺮ ﺍﻟﺪوﻟﺔ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﯿﺔ ﺣﻮﻝ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ إﺣﺪﺍث ﺟﻤﻌﯿﺔ "ﺳﯿﺎﺣﺔ وﺛﻘﺎﻓﺔ‬
(1951 ‫ ﻣﺎي‬28) ‫ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ ﺳﻮﺳﺔ‬

117

Correspondance de Ministère de l’Etat au Secrétaire Générale du Gouvernement
Tunisien concernant la création et l’aménagement des terrains de sports

118

(13 novembre 1951)
Décret du 14 aout 1952 portant réglementation des conditions d`autorisation et
de fonctionnement des sociétés de course de chevaux

119

122



Agrément de l`association sportive « association sportive el Menzah­
cremieuxville » (14 décembre 1953)



Agrément de l`association sportive « union sportive d`Hamam lif »

124



( 29décembre 1953)



Agrément de l`association sportive « club français de pétanque »



(29décembre 1953)



Agrément de l`association sportive « club bouliste de khereddine »



(29 décembre 1953)



Agrément de l`association sportive « khanfous club à Rdeyef »



(29décembre 1953)



Agrément de l`association sportive « boule sportive de Mahdia »



(29décembre 1953)






Agrément de l`association sportive « la chaabannaise »(29décembre 1953)

125

127

129

131

133



Copie du statut de la société indigène de sport ``la Musulmane``

136



Demande d`autorisation d`une loterie au profil de l`association sportive

140



``stade africain ferryville`` (30 aout 1955)







108

4






Demande d`autorisation de la société hippique des courses de
Tunis (12 avril 1892)






5









6






Demande de versement de la subvention (300 francs) accordée
par le Bey à la société hippique du Sahel (9 septembre 1898)




7



Statut de la société hippique et des courses de Tunis (1906)





8






9


Invitation de Bey de Tunisie au championnat d’Escrime 30 et 31 Mai
1909 (15 Avril 1909)





10







11


Correspondance avec l`union des sociétés de gymnastique de France au sujet du patronage
du comite d`organisation de le fête fédérale de gymnastique 6,7, 8 et 9 avril 1912



12





13



Demande de subvention provenant du comite d`organisation de la course Tunis­
Gabes pour augmenter la liste des prix de course de cyclisme (29 juillet 1913)






14










15



Statut de l`association musicale et Omni­sports ``Asria`` a
Sfax (2 mars 1920)







16







17


Invitation du secrétaire général du gouvernement Tunisien pour assister aux
manifestations sportives de la fédération Tunisienne des sociétés de natation et de
sauvetage (5 juin 1920)





18


Circulaire concernant l`organisation d`un course chevalier à Tunis (16 avril 1922)






19



Demande du plan descriptif du stade de Gabès
(17 Janvier 1923)







20


Stade de Gabès
(17 Janvier 1923)






21



Demande d`un prix destiné au tournoi international d`escrime et des

armes de combat 19, 20 et 21 mai 1923(31mars 1923)



22





Correspondance de Présidente de l’association « Tunisia – Femina – Sports » au

Directeur Général de l’Intérieur pour demander quelques récompenses aux
élèves. (11 Avril 1923)





23



Statut de « l`étoile sportive du sahel » autorisé par arrête ministériel du 17 juillet 1925






24







25








26







27






Invitation du Bey Ahmed pacha au 13ème concours régional de
gymnastique à ferry ville les 4 et 5 juin 1932(8 avril 1932)







28



Correspondance de Comité de Rugby de Tunisie concernant l’organisation d’une
manifestation le premier mai 1932. (21 Avril 1932)






29


Aéro Club de Tunisie organise une grande semaine Aéronautique de Tunisie
( 18 Avril 1934)



30





31


Correspondance informant Ahmed Pacha Bey Possesseur du
royaume de Tunis de la date de la Manifestation Sportive organisée
par Sporting Club de Tunis
(28 Aout 1934)





32



Compétition et fêtes sportives organisées par la ligue nationale
contre l`alcoolisme, et distribution des prix (9mai 1935)








33





Statut de l`Espérance Sportive de Tunis du 15 janvier 1919 modifié

par l`assemble générale dans sa réunion du 27juillet 1936)






34










35










36







37


Invitation d’Ahmed Pacha Bey Possesseur du Royaume de Tunis
par la Société Franco-Tunisienne de Gymnastique
(24 Septembre 1936)





38


Note pour le Secrétaire Générale du Gouvernent Tunisien
concernant les missions du Comité Supérieur des Sports
(18 février 1937)



39





40





41







42





43





44





45



Projet de décret pour la création d`une école spéciale d`éducation
physique et sportive au C.I.P d`El Omrane (5 octobre 1937)



46
















47






48











49