Fichier PDF

Partagez, hébergez et archivez facilement vos documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Boite à outils PDF Recherche Aide Contact



jaraim linternet .pdf



Nom original: jaraim linternet.pdf

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par / iTextSharp 4.1.2 (based on iText 2.1.2u), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 17/05/2016 à 12:23, depuis l'adresse IP 41.142.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 5420 fois.
Taille du document: 7.8 Mo (451 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


' '1#23%4'0!"#$%&'()&'*&+',-.#/
' '',57#5289':;%-89<'=;$>9',5%6
' '
' '
' '
'1)+23''/0''()*+,-.'
'!"#$%&
' '

:"#$%&$' )'*+, !

:-'./, 012
>.?/ @%A3B ::;<=).9

"34#5 "#6 7'8.6

:"CB%DE$' "DF$
>/93?@

%/9:4;$<0=/8

-./0.1$23405.1$6/57!

%&'#$$()*+,$"#"!

$>1@BH=I$/>JBK=

%/9:4;$<0=/8

-./0.1$23405.1$6/57!

$ABCD$E/F4G"#"!

/>KG/N=

L/M04,$A&37$<0=/8

-./0.1$23405.1$6/57!

$$L/M*$(&N7+,"#"!

/>KG/N=

L/M04,$A&37$<0=/8

S!S$BR/Q$6/57!

$$$&3O1$&M*$P'&.1$-Q"#

2014'A2013',5-.#?9',@289

!"##########$!%
./01 23!45! ,67 8' )9:>?@ '(. ;<9=@ '(. )*)+ ,.)A BCD EFG)H EI"J' KL M)NO!% PQW)9=1 R'!"SF ;<+ T47 U)+ V)@ )@
X!% YZ4[ \(. G!"I]!. V )^ _`! a465! "bg \c@)@ GcShd! L GcNe*! f'G X!%
.Pi)jkci' P1!l!% m4n B4[ \(. YoI P3G G!ck
v)w45! xy$ z4{ |} )~5 x!"w(. _`! €~5! ' )A pq)1(. r5! V!qcsu! t ,g
.Gc~5! X!%
. !C‚! ƒ„ PSb<W ,g' )~g x!Ck' PO)…k €Q>?1 P…6w(. ' x!4† ‡ ˆQW

V!4########6‰Š
 "‹46^(. Œ'46^(. ' ‹4-(. Ž'4-)1" X)9i ‡ R)I
m4b!5 mGcw ,@ 152 EF]!
—˜g ™$š Y›F œ} \)?¡8!% )jž!% .Ÿ <F K ;?5! ‘ )sg41' ’3“ )s<J(. EbQ–5! E”•5! c$ 46‰5!
‡ ¢J Lc5 K£Qª1 P«S>?* 46‰5! !"w!% \)1% K£Qª1 ¤¥¦ §!¨+© \š !!% ' K\)?}8!%
"‡ 46‰® U ­)~!5 46‰® U ,@" ¬w' PQ<+
X!% ²!¨Z©' \)1495! ' 4["S5! ' 46‰!5 V¯( °±Ÿ3. ²"i(. \(. 8!% ³9?®8 ²)*! !y$ ,@'
m´h µG v)w45! xy$ ¢+ §!l8!% RcoI §l ,@ Œ x8'(. )* _46^ ¶)N<I GcShd! )S>w]!.
1 ! P<„' 4[Ce5! P”<93 ³<”‰1 K™¹)‰@
¢+ Ž"+)w ' ·«b5! ¤F4W Œ )¸Ÿ1. ƒ1c5! ™ª1' 245
xy$ !4†!% ‘ »5)b5! 4†]!. m"F"?5! Pi)jkcS5 \š' ;<95! 2¸!ci' d!c5! º–93 P1 ³bo}' P1 ²"S5!
46‰5! YFCk ³@ ™1 )S>w]!. ¼9O' ¬9@ ƒ„ cs1 KPQ<+ \c67 \(. Y@ŸO. _`! c«~!5 ¢+ v)w45!
KPSF)+4½ PW)Z(. ' KE1)95! ' E¾5! Gc1c¿ P9=@' PSb<–5 !4À ‡ ™9k K²!¨Z© ' 4["S5! 41!''
. ¡
.™Á' P=I' ‘ L TG¦' !C‚! ƒ„ )~g PFCD \(. YH' Cg LŸ?
. ²!¨Z© ' \)1495! ' 4["S!5 ' 46‰!5 V¯( °±Ÿ3. ²"i(. \(. ³icNF 8 ;h
Y¸)1]!. myi)wÂ5
E‰I)…@ E~‚ Ew)ÃG RcoI ™ªNS5 \"Fq mCgc3 GcShd! )S>w]!. ¼0@"@ ‘ ' KE‰I)~*! E~‚ )ªg(.
,[d! ÆÇ GcShd! ' ­)bg m"~>wc3 GcShd! )S>w]!. !yh' .pÄ'' EÅI )$"FC[ )@ !y$' v)w45! xy$
‘ ’I'' "È ,@ xc5y3 )* ' v)w45! xy$ ¢+ É¥! ' E‰I)~*! ‘ T!¨^© ;Êco5 "Qu! "bg
.¼Ë)bg.( m´h µG )Ì !4I
. .'
\(. !yh' Kv)w45! xys5 )O'G ' pÄ'' EÅI "FÍw r5! ¼Ì)˜}ο ³9N~F \(. YH' Cg ‡ RŸw(
.¼s˜NÏ' E¾5¦ ¼s9SÐ

: !"#$%&'(" )*+
:,-.#/(" ,01(2. /+
.!"#$ :
.&'()% :%
.%%- !./0& 1%.&2 :* & ,

:,-.345" ,01(2. /6
ATM : Automatic Transfer Machine.
Bull.crim : Bulletin de la chambre criminelle de la cour de cassation (de France).
CERN : Centre européen de recherches nucléaires.
Cass.crim : Cour de cassation, chambre criminelle.
CA : Cour d’appel.
Cal.Penal.code: Californie pénal code.
CRS : Centre de recherche sociopolitique.
Ch. : Chambre.
CSPA : Computer Systems Protection Act.
CFAA :Computer Fraud and Abuse Act.
Dr : Docteur.
DC :Dalloz critique.
DI :Droit intellectuel.
Doc: document.
D : Recueil Dalloz.
Doct : Doctrine.
d. :décret.
DP : Dalloz périodique.
éd : édition.
ENST : école nationale supérieure des télécommunications.
ECP : école centrale des Arts et Manufactures de Paris.
FATF : Financial Action Task Force on money laundering.
F: Feuillet.
GP : Gazette du Palais.
HADOPI : Haute Autorité pour la diffusion et protection des œuvres sur Internet.
IP : Internet Protocol.
INPES : Institut National de prévention et d’éducation pour la santé.
Ibid : Ibidem (au même endroit).
IEHEI : Institut européen des hautes études internationales .
INPES : Institut national de prévention et d’éducation en santé.

JCP: Juris classeur périodique.
LDP : Loi de protection des données.
LSD : Lysergique Acide diéthylamide.
LGDJ : Librairie générale de droit et de jurisprudence.
MDMA: Methyline Dioxy Methan Apletamine.
NWC : National White collar crime center.
n° : Numéro.
NSF.net : National sciences foundation net.
NTIC :Nouvelles technologies de l’information et de la communication.
OLPD : Ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données.
OFDT: Observatoire Français des drogues et des Toxicomanies.
Op.cit : Opere citato (ouvrage cité).
OMPI : Organisation mondiale de la propriété industrielle (Genève).
P: Page(s).
PC: personal computer.
PUF :Presses universitaires de France.
PDF : Portable Document Format.
Réf: référence.
Rec. : recueil.
RDTI : Revue du droit des technologies de l’information.
RDIT :Revue de droit d’information et de technologie.
Rép.pénale.Dalloz : Répertoire Dalloz de droit pénal.
RSC : Revue de science criminelle et droit pénal comparé.
RD : Recueil Dalloz.
SET : Secure electronic transactions.
Somm : Sommaire.
Sec: Section.
TGI : Tribunal de grande instance.
USC : United State code.
VOL: volume.
& : et.

:,'78'("
!.-3/(2H6' !.%3$(IH6 13."46 GH32/ !F3) CB- &DE ?@3A 3./B- ' 3.2'4'5)(
6>'78 9.&:;46 9&<46 %=:
>
1&'D %=:( J1&.OP6 LB( G"Q$E MR .!./3546' 3=5/ !/%<(/46 G3;/(2/46 13." &.0 L4M NF 6&.K/ J!.03.046'
1&'D43Q !F'&;/46' J1!<Q3046 9'&<46 NF U(F&;/ !.&:QB4 VQ0. W4 TB(O/ ' 7.//' %.&F ' %.%2 S/5 9/
3

N(3/'B;/46 &$;46 'A %.%2 &$- &2F X'7Q 9- G5B-E N(46' 2!.(3/'B;/46 1&'D46 'E !D43D46 !.-35$46

!.4Y6 G3Q03"46 Z?K(06 3=/AE' 3A7&QE 9/' .&'$;46 NI3Q 3A%=:( W4 G672;/Q U-'5 9/ %&#5/46' 7./(/46
G&DE N(46 ' J49/67(/?46 Z<546 %') G5&(5H3Q !F'&;/46 LB( 3/.0H' J1&'/;/46 Z'" 3=Q !B$(/46 G3)Q:46'
W?-[6 Z@30' TB(O/ 9.Q ]/2( 9E G- 3S(06 \." JU5.76'/ GQBI ' W?-[6' Z3$(H6 Z32/ NF !$3O
aMA ]/ Z-3#(46 6M)'.UQ8&. 3/ Z) *3/0' 1%A3:/' 1^6&I ].S(0. W%O(0/46 _Q$`F .1%"6' !B.0' CF
C4R &@67246 9/ &#0 &)6M( ]SI 9'%Q ' c&OE C4R !)Q: 9/' J&Ob C4R %BQ 9/ U4'2(Q J!Q.2;46 !)Q:46
U(F&8 'E UQ()/ CF U.0&) CB- e432 'A' J1&'/;/46 CF 93)/ dE C4R 'E 9S5:6' 'E 9%54 C4R 'E &$/
35/43- G4'" 3=5E dE .(G5&(5[6) G3)Q:46 !)Q:Q !.-35$46 &3/IP3Q T(3=46 &Q- SQ(&/46 a&('.Q/) W3/E'
!.&" Z)Q W=(3<.B;( ' WA^6&b 9'%Q. ' WA&3QOE 3=.F e3546 Z%3Q(. 726'" 9'%Q 1&.K$ !.&I %&2/ C4R 6MA
9/ &.D) 9- L4M CF 9.5K(0/ ^35- dE 9'%Q' !<@3F !-&0Q 3=5'%.&. G3/'B;/ !.E CB- 3=.F 9'B$".'
!.43/46 35(3/'B;/' J!.&3- 35('.Q U.F c&5 T3#: W43- %&2/ C4R 35(3;/(2/ L4MQ 1&.K/ ' 5.G3.%.B<(46

.!.-35$46' !.-6&746 1&'D46 3/A J13."46 !;.QS' f.&3(46 U2' 3(&.8 9.(&'D !.g3/46 9'&<46 NF !.&:Q46 G%=: %<4 -1
'E!D43D46 !2'/46 'E !D43D46 1&'D43Q 3=(./0() N/B;46 ' N2'4'5)(46 &'S(46 3A7&FE N(46 1&'D46 9- G3./0( 1%- G<BSE %<4 -2
NF !/%</ Z/- !I&' JG5&(5[6 W@6&2 S3/5E i;Q :N#4P6 %/"/ %/"/ /% :N46'(46 CB- &h5.

.G3/'B;/46 3.2'4'5)( 1&'D

J1&A3<46 !;/32 JV'<"46 !.B)Q 2012/04/12 – 08 9/ 1&(#46 NF !.5'&()4H6 G?/3;/46 NF !.5#46' !.5'53<46 j56'246 1&'%
http:// dreladly.com J!.(3/'B;/46 W@6&246 !"F3)/ Z32/ NF N;.&:(46 X6&#46 :N4%3;46 _43$ %'/"/ /% .2
1&.OP6 !./0(46 aMA NF Zg#46 ]2&.' G3/'B;/46 ]/(2/ 'E G3/'B;/46 1&'D &$- !./0( L4M) &$;46 L4M CB- VBS. -3
W3h546 JN(3/'B;/46 9/P6 :!.S- NI'0%46 W.A6&Q6 V&3S /% &h5. Z.$3#(46 9/ %.7/4 "&BF'( 9.#4E" N).&/P6 &)#/46 C4R
.11

J2009 J!.&%5)0[6 J1%.%246 !;/3246 &6% J!.(3/'B;/46 !.3/"B4 N5'53<46

!)Q:46" 'E "G3)Q:46 !)Q: " 'E "!.5'&()4H6 !./43;46 !)Q:46" 9.Q 3/ G5&(5[6 CB- G<BSE N(46 G3./0(46 G#B(O6 %<4 -4
NF &h5. ."N/I&46 ].&046 V.&S46" 'E "!-&046 V@3F G3/'B;/46 V.&S" 'E "!.('Q)5;46 !)Q:46" 'E "N56&Q.046 ^3g#46" 'E "WP6
&/(k/ C4R W%</ \"Q J9'53<46' !;.&:46 9.Q G5&(5[6 NF G3/'B;/46 9/E :9.A3: NQ546 %Q- Z.-3/0R /% :N46'(46 CB- L4M
W@6&2 :V.(- %.046 /% .3

J2000 J1%"(/46 !.Q&;46 G6&3/[6 !;/32 J9'53<46' !;.&:46 !.B) JG5&(5[6' &('.Q/)46' 9'53<46
.25

J2000 J1&A3<46 J!.Q&;46 !g=546 &6% JG5&(5[6

G3)Q:46 !)Q: U/%<( 3/Q 3=5- ^35K(0H6 W( MR .!B@3046 %'<546 6M)' JG?2/46' J!./'.46 T"$46 :G3.%.B<(46 9/ %'$</46-5
.f46 ...!.53/(@H6 G3I3SQ46 &'=h 6M)' lG5&(5[6 &Q- %I3;(46 &'=h L4M C4R TgE JG3/%O 9/ W'.46
1

1
C4R 9.&:;46' d%3"46 9&<46 9305R !4'"
m /' . 1&Q3- %A3:/ dE W3/E !.53/0246' !.B<;46 35(43"' 35(3-3/(26'
.2N/43- 9S6'/

!nn.7.B25R !nn/B) CnnA' .W43nn;46 G3nnK4 TnnB(O/4 c'nnKB46 e'/3nn<46 CnnF 1%nn.%2 !nn/B) 3nn=5`Q !nnK4 Gnn5&(5[6 T&nn;( '
Cnn nA' (net) ' JCnn n4'% Nnn n5;(' (International) &3$nn n(O6 Cnn nA' (inter) 9.nn n;S</ 9nn n/ 1&$nn n(O/' !nn nQ)&/
.!)Q:46 N5;( C(46' (net work) !/B)4 &3$(O6
.!.4'%46 !)Q:46 'A U.B- Z$"(/46 Z/3)46 C5;/46 9oF Jinternational network dE 9.(/B)46 ]/2Q'

3

GH3$nn n (H6 Z@3nn n0' 9.nn nQ ]nn n/2( !nn n ./43- !)Qnn n:" :Cnn nA !nn n.(3/'B;/46' Gnn n5&(5[6 Wnn n2;/4 3n> n n<F' T&nn n;( Nnn nA '
ZK(:nn( CnnA' JG3nn#B/46' Z@3nn0'46 1%%nn;(/46 G3nn/'B;/B4 Cnn5'&()4[6 %nn.&Q46 Z%3nnQ(4 !$nn$O/ CnnA' Jj.nn06'"46'
Gnn5&(5H6 T&n;( 3n/) 4."!B<(0nn/ %'&nS Cn4R !/0n<5/46 Z@3nn0&46 Z3n0&R 1&'&.0nQ _/0nn. JL&(:n/ Z'n)'('&Q4 3n> <F'
.5!.4'%46 !.(3/'B;/46 !)Q:46 3=5`Q
:69..43(46 9.A32(H6 CF 3A&$" 9)/. ' J!)Q:46 aMA G3#.&;( G%%;( %<F 3=<F 3/E
!)Q: :3=5`Q 3=F&;. MR J!F&$ !.5<( 1&A3h G5&(5[6 9E &Q(;. dM46 ' G5&(5[6 T.&;( CF C5<(46 a32(H6
%"6' Z')'('&Q W6%O(03Q 3=5.Q Z%3Q(46 W(. C(46' !#B(O/46 !.(3/'B;/46 G3)Q: 9/ !-'/2/ 3=("( ]/(2(
7

.G3/'B;/46 L'5Q 6M)' ^6%P6' G3/'B;/46' G3#B/46' C5'&()4[6 %.&QB4 (Tcp/ip)

C4R 3A&'=h jQ0 a&3$5E 9/ i;Q46 _2&. MR J3/3/(
\.%" _BS$/ CA a32(H6 6M=4 3<F'
>
> G5&(5[6'
9- q(5 3/' Bob Khan, Vint Serf 9..).&/P6 9./43;46 (Tcp/ip) G5&(5p4 !."3(#5H6 1%-3<46 c&)(Q/
“Tcp.

Z30&[6 CF W)"(46 Z')'(&Q 6M)' J“Internet protocol-ip”Z')'('&Q &'=h 9/ L4M

J1995 JS'.0E J!D.%"46 GHY6 !Q()/ JG3/'B;/46 !.5<( &S3O/' G3Q'<;46 9'53I :W(0& %.&F %/"/ W3:A /% &h5. -1
.184
J2008 J1&A3<46 J!.Q&;46 !g=546 &6% J9'53<46' !./?0[6 !;.&:46 9.Q G5&(5[6 W@6&2 :N#4P6 %/"/ Jd&F3K46 9.0" /% -2
.4
nS J!5&3</ !06&% JG5&(5[6' C4[6 j03"46 W@6&2 :!:'6'=46 Zg3F Z.3$ JNQ-746 %/"/ Z?2 J!0-35/46 %/"E !/30E -3
.60
J2001 J9%&P6 J&:546' !-3QSB4 Z@6' &6% J1
4
-Vocabulaire de l’informatique et de l’InternetJ http:// www.oc-nancy-metz.Fr.
Internet: Réseau mondial associant des ressources de télécommunication et des ordinateurs serveurs et clients
destiné à l’échange de messages électroniques d’informations multimédias et de Fichiers. Il Fonctionne en
utilisant un protocole commun qui permet: L’acheminement de poches de messages découpés en paquets
indépendants ».

.576
J2003 J&:5B4 eBSE &6% J1 nS Jj?SB4 eBSE e'/3I-5
.32 J2004 J1&A3<46 J!.Q&;46 !g=546 &6% JG5&(5[6 W6%O(06 9- !@:3546 W@6&246 :e5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /% -6
7
-Internet: est un réseau permettant de relier entre eux plusieurs réseaux informatiques de types différents dans
lequels s’échangent grâce à l’utilisation d’un protocole unique (Tcp/ip) du courrier (e-mail)J des fichiers (FTp)J
des informations et opinions (newsgroups) ainsi

que des banques d’informations (gopher-wais-web).Voir

Definiton of internetJ http:// www.futura-sciences.com; et La definition de l’internet , http://www.lyceeb.com.

2

3=5') \." 9/ 7.// Z):Q – cE&46 6M=4 3<F'
> – ](/(( C=F L4M C4R Tg .transmission protocol”
.3=.B- 93SB0 %"P e.4 MR JW43;46 CB- !"'(#/
G3)Q:46 eB2/) JVQ3046 T.&;(46 G5Q( JG5&(5[3Q W3/(A6 G6M G3/h5/ a32(H6 6MA 9- G<DQ56 %<4'
.2T.&;(46 L4MQ U<#46 9/ i;Q46 MOE %<4' .1!.).&/P6 !.46&%#46
!/.<46 %$& C4R T%=. 'A' J 3U<#46 jB8E UQ MO`.' C5305[6 C5<(46 a32(H6 NF ZD/(.F N53D46 a32(H6 3/E
6M=4 3<F''
.!.5305[6 !/%O CF !/.%<46 !.5<(46 j532 C4R !D.%"46 !.5<(46 U#$'Q G5&(5p4 !.5305[6 !.5'53<46
>
GH3$(H6' G3/%O46 CF !)&3:/46 j'03"46 *6'5E !F3)4 _/0( !".0F !.4'% !)Q:" :CA G5&(5[3F a32(H6
.4"%"6' j'03" 73=2 3=B) G53) '4 3/) &:3Q/ Z):Q
e30E CB- "C5305[6 C5<(46 a32(H6" cE C53D46 a32(H6 _2&5 J9.<Q3046 9.A32(H6 9.Q !576'/46 W3</ CF'
!;.QS 9/ CA 17./(/46 !.5<(46 aMA G5&(5[3F .G5&(5[6 !<.<"' !;.QS CB- T<5 35B;2. a32(H6 L4M 9E
G3)Q:46 9.Q Z$6'( !B.0' NA !<.<"46 NF 3=5E 3/) .G3/'B;/46' !.5<(46 *3/(26 9- !2(35 "!.5305R !.5<("
."WP6 !)Q:46" 3A&3Q(-6 !2&% C4R
Z$6'(46' Z3$(H6 Z@30' 9/ !B.0'' J!.4'% !./43- !)Q:" :3=5`Q G5&(5[6 &3Q(-6 9)/. 6MA 9/ 3I?S56
'
>
S'SO V.&S 9- 3/R
m Ji;Q46 3=g;QQ !SQ(&/46 C4Y6 j03"46 17=2E 9/ !-'/2/ ]/2( JG3)Q:46 9.Q
5
!.5305[6 W%<(' J(TCP/ IP) %."' Z')'('&Q4 3<F'
> Z/;(' . !.-35$46 &3/IP6 V.&S 9- 'E J9'#.B(46
1

-Voir The Federal Networking Council: resolution dated October 24 1995 definition of internet,

http://www.Fnc.gov.

:c732" C/'.Q r3(#46 %Q- /% J35

JVQ3046 ]2&/46 Je5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /% :&h5. Z.$3#(46 9/ %.7/4-2

C-&: &'h5/ 9/ W@6&2 :c'3:5/ s6 %Q- %/"/ J19

J2004 J!.&%5)0[6 JC;/3246 &)#46 &6% JG5&(5[6' \6%"P6

http:// . minshawi.comwww. :C4o(46 ]I'/46 CB- G5&(5[6 CF &':5/ \"Q JC5'53I'
-J. SOHIER: le guide d’exploration de l’internauteJ Montèrial éd. LogiquesJ 1995J p. 26

G5&(5[6 :%.- C"(F %/"/ /% l3A%;Q 3/' 35
C#S$/ /% l23

JVQ3046 ]2&/46 Je5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /% :N46'(46 CB- &h5.-3

J2003 Ji3.&46 J!.5/P6 W'B;B4 !.Q&;46 T.35 !./.%3)E CF &':5/ \"Q JG6&%O/46 &3:(56 CF a&'%'

:Z.B46 'QE CI'0%46 W.A6&QR/% J95
%Q- %.&F /% J3A%;Q 3/' 23

J2005 J!.5'53<46 j()46 &6% JG5&(5[6 !)Q: &Q- c&"(46 Z.4% :C0'/ %/"/

J2003 JG.')46 !;/32 JC/B;46 &:546 eB2/ J!.5'&()4[6 G?/3;(B4 !.5'53<46 j56'246

*&F J&A7P6 !;/32 9'53<46' !;.&:46 !.B) 3A&%$( J!.5'53<46' !.=<#46 \'"Q46 !B2/ JG5&(5[6 &Q- %I3;(46 :r&F 7;/46
&6% JC4'P6 !;QS46 JG5&(5[6' j'03"46 W@6&2 :!)Q6':46 %/"E 9./E%/"/ l473

J2003 J&:- 9/3D46 %%;46 J&'=5/%

!.5'&()4[6 G?/3;(B4 !.=<#46 W3)"P6 :%5046 s6 %Q- 9Q 9/"&46 %Q- /% l7

J(1) t/3A J2004 J93/- J!F3<D46

JG5&(5[6 :%.- N"(F %/"/ /% l33

J2004 JV6&'46 &6% JC4'P6 !;QS46 J"(G5&(5[6) G3/'B;/46 !)Q:' C4[6 j03"46"

.41

J2002 &Q'()E/&Q/(Q0 J21 !5046 J242 %%;46 J13."46 ' 9/P6 JU(3/%O ' U(.A3/
.35

JVQ3046 ]2&/46 Je5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /%-4

&:3Q/' W@6%4 L:Q Z3$(H6 _.(( !B.0' 'A' &:3Q/46 Z3$(H6 CA' Z@30' ]Q&E Z?O 9/ G5&(5[3Q Z3$(H6 9)/.-5
.Tcp/ip G5&(5[3Q !$3O46 Z<546 CF W)"(46 Z')'('&Q !)Q:Q
3

'E .....1!:%&%46 T&8 ' &6'"46 G3.%(5/ NF G3/'B;/46 Z%3Q(' 1N5'&()4H6 %.&Q43) G3/%O46 9/ !B/2
.Z@30'46 1%%;(/ 16%E' 1&:3Q/ Z3$(6 !B.0'' G3/'B;/46 9/ ]@3: L5Q NA

W%'/ 73=2' “PPP” 9.(S<5 9.Q SQ&46 Z')'('&Q W6%O(03Q G5&(5[3Q &:3Q/46 Z3$(H6 9)/. :jBS46 %5- &:3Q/46 Z3$(H6
.G5&(5[6 !/%O W%</ &('.Q/)Q Z$(/
.G5&(5[6 !/%O C/%</ %"`Q SQ&46 V.&S 9- W(. 'A' :C5'#.B(46 CF&S46 Z3$(H6
.S<F C5'&()4[6 %.&Q46 Z3Q<(06' Z30&[ 1&O0/ !B.0' CA' :S<F c%.&Q46 Z3$(H6
9'53<46' G5&(5[6 :!/?0 W.&)46 %Q- %/"E /% l3A%;Q 3/' 22

JVQ3046 ]2&/46 JV.(- %.046 /% :Z.$3#(46 9/ %.7/4 &h5.

G6&3/[6 !;/32 J9'53<46' !;.&:46 !.B) JG5&(5[6' &('.Q/)46' 9'53<46 &/(k/ C4R W%</ \"Q J"CI?( WE V6&F"
.3

3O46 C4'%46

J2000 J1%"(/46 !.Q&;46

!SQ(&/46 G3)Q:46 ]./2 CF 3/6%O(06
' &6> 3:(56 3=(3/%O &D)E' JG5&(5p4 !.0.@&46 G67./46 c%"R C5'&()4[6 %.&Q46 ZD/. -1
>
e%5=/46 %. CB- 1971 W3- C4R a%?./ %';. MR 3=<.<"( W( C(46 G5&(5[6 !.5<( G3#:()/ Z'E &.OP6 6MA %;. 3/) .3=Q
&.:.'.9.$46 C4R SQg43Q' 1987 W3- U4 !I?S56 Z'E %=:' .Arpanet %=- CF cE J“Ray Tomlison” C).&/P6
h#B43Q T'&;/46 @ 7/&43Q U4 7/&. 'A' .Z@30&46 ].7'(' \Q CF \43D46 Z.246 C4R (E-Mail) C5'&()4[6 %.&Q46 _BS$/
i;Q' GH3$(H6 GH32/ CF 9'D"3Q46 CS;.' .E-Mail

:nQ G5&(5[6 C/%O(0/ 9.Q U(./0( G-3: %<4' .“A+”

1%.&246 GF&- 3/) .!.).&/P6 !.46&%#46 !-'0'/46 CF 95</46 !.5'&()4[6 GH3$(H6 9'53I CF C).&/P6 ].&:(43)) G3;.&:(46
9/ 6%%^3g<46 i;Q' .(C5'&()4[6 %.&Q46 2003 '.5'. 20' 1997 &Q/0.% 2 f.&3(Q 1&%3$46 !.05&#46 !./0&46
>
:3=.S;. dM46 T.&;(46 3=5/ ' C5'&()4[6 %.&Q43Q !$3O46 W.A3#/46' T.&3;(46
!S"/46 'E 73=246 '=F .UB/- CF U4 T.%&' l(CB./0)3#46) C#(3=46 f03546 Z/;4 76'/ T.&;( 'A'" :V.I%' V.g T.&;( –
!./I&46 G3gQ5B4 !.#(3=46 S'SO46 &Q- Z30&[6' Z$P6 VQS C5'&()4[6 u305(0H6 !<.&SQ %.&Q46 &@6'% CF !/%O(0/46
C4R !.=Q3:(46 G6%3:&p4 C0);46 Z.'"(43Q !B/;(0/46 !.53D46 !S"/46 W'<( WD .C#(3=46 Z<5B4 !/@?/ J(Digital Puls)
."&OY6 j53246 CF !.<@3D' G3/'B;/ C4R Z'"(( C(46 !./I&46 G3gQ546
Z@30'46 &Q- G3/'B;/46 ZI35(Q W'<( C(46 Z3$(H6 G3.5<( ]./2" :C5'&()4[6 %.&Q43Q C5;.' :Z/3:' W3- T.&;( –
:ZD/ !.5'&()4[6
.%;Q 9-

'$546 Z<5 'E e)(.B.(46

.C#(3=46 f03546 'E CB./0)3#46
.3(6%'.#46 'E Z-3#(/46 e)('.%.#46
!.F&S !S"/ Z):Q 'E (Micro-computer) !.'&).3/ G3Q03" Z):Q 9')( C(46 G3.F&S46 'E !.F&S46 G3S"/46
]2&/46 JC0'/ %/"/ C#S$/ /% :9/ ?) N46'(46 CB- &h5. ."(Memory) 1&)6MQ !SQ(&/ 'E !B<(0/ (Terminal)
/% l40

JVQ3046 ]2&/46 Je5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /% l20

C"Q& /% l156
.66

JVQ3046 ]2&/46 Jc%.746 %.4' l169

JVQ3046 ]2&/46 JT?O S03Q46 %Q- ^?- /% l23

JVQ3046

JVQ3046 ]2&/46Jc732 C/'.Q r3(#46 %Q-

J2003 J9'&:;46' !.%3"46 !5046 J234 %%;46 J13."46' 9/P6 !B2/ JC5'&()4[6 %.&Q46 :93.B- C#S$/

- Une histoire de l’e-mail,http:// www.arobase.org
- Décision n° 2004-496 DCJ 10 juin 2004 du conseil constitutionnel, http:// www.droittic.om.
- Brigite FILLON: la messagerie électronique sur Internet, http:// www.piaf.asso.Fr.
4

i6&8P G3.5.(046 NF d&0 Z):Q &'S N).&/E N(3/'B;/ N(H3$(6 W3h5 C4R !)Q:46 aMA Z'$E ]2&('
!.5<(46 ^3/B- 9/ 1&=/ !-'/2/ %. CB- 1969 !50 !D.%"46 !.5<(46 aMA %?./ W43;46 %=: MR .!.&)0*3F%46 1&76 ' CF Arpanet *'&:/ V?SR 93QR cE J1&'S(/46 G3-'&:/46' \3"QP6 !43)' CF 9.B/3;46
1&6%R 7)6&/ ZO6% c'$I jA`( !43" CF !.).&/P6 G6'<46 ]g' C4R T%=. 93) cM46 JC).&/P6
.23=.B- d&)0- ^6%(-6 cE 'E !.''5 j&" j':5 !43" CF !$3O Jf.&6'$46
&6 Q&Q3(530 !;/32 SQ& V.&S 9- L4M' J1969 &Q/F'5 21 W'. 3=4 Z3$(6 Z'E !.5<(46 aMA GF&- %<4'
%26'(/ &('.Q/) 73=2 !S06'Q (Stanford) %&'#53(0 CF 1%26'(/46 LB(Q 3.5&'#.43)Q (Santa Barbara)
.3(Losengeles) e'B25E e'4 !;/32 CF
]/ Arpanet !)Q:Q Z3$(6 Z'E 93)' J1973 !50 !.4'% GH3$(6 _Q$(4 GH3$(H6 LB( G&'S( WD
C).&/P6 W43;46 ZQI 9/ (Tcp/ip) Z')'('&Q *6&(O6 JGH3$(H6 aMA 9- q(5 %<4' .49%54 !.B) !;/32
.5&('.Q/)46 17=2E 9.Q !)&(:/ !D%3"/ !KB) J1974 !50 Vitnon Lerf
j532 C4R N/B046 Z3/;(0?4 !.5<(46 aMA Z<54 6G6'-%46 GE%Q Jj&"46 &SO Z6'7' 9/746 &'&/Q'
C030P6 i&K43Q' 3=/03Q 3/A6%"R Gh#("6 .9.()Q: C4R Arpanet *'&:/46 W0<56 \." Jd&)0;46
%I' Milnet nQ G./0F !.53D46 3/E J(CIA) !.).&/P6 G6&Q3O/46 73=2 !/%O 'A' UB2E 9/ G@:5E cM46
c'M 9/ !)Q:46 C/%O(0/ 9.Q \%3"(46' ^3<B4 !.g6&(F[6 G3"3046' 9)3/P6 LB( !:%&%46' &6'"46 G3.%(5/Q %$<. -1
!.gI 'E *'g'/ Z'" &3)FP6' G3/'B;/46' G353.QB4 Z%3Q(' t3<5 !-'/2/ W=5.Q 3/.F 9'#4k. 9.M46 !)&(:/46 G3/3/(AH6
U/%<( 3/' 3.67/ 9/ UQ ](/(( 3/4 &6> h5 JG5&(5[6 C/%O(0/ 9/ %40 9/ &D)P C0.@&46 ]F6%46 !B.0'46 aMA &Q(;(' .!5.;/
*'5 C=F L4M4' J9.&'3"(/46 9.Q '$546 Z%3Q( CB- &$(<. cM46' e3546 9.Q Z3$(H6 9/ *'5 &Q(;( 3=5E MR .G3/%O 9/
!-'/2/46 V.&S 9- &6'"46 G3.%(5/ L35A JG5&(5[6 !)Q: CB- !:%&%46 W3h5 j532 C46'v .G"Q46 c&)#46 &6'"46 9/
W<B/ C4R G3/'B;/46' Z@30&46 ]./2 U.2'(' ]/2Q W'<( MR JZ3$(H6 Z@30' 9/ !B.0' c&OP6 CA &Q(;( C(46' !.&3QO[6
3/ 6MA' JG3:3<546' G6&6'"46 LB( U(Q3I&' UF6&:R G"(' U4?O 9/ c&2( cM46' J!.&3QOR !-'/2/ 'E c%(5/ Z)Q
Jc732" C/'.Q r3(#46 %Q- /%.27

3O

JVQ3046 ]2&/46 J%.- C"(F %/"/ /% :N46'(46 CB- &h5. . !.%.&Q46 W@6'<46 9- 3A7./.
.21

JVQ3046 ]2&/46 Jc%.746 %.4'.23

JVQ3046 ]2&/46

Dr/ Mohamed BUZABAR: La Criminalité informatique sur l’InternetJ journal of LawJ n°. 1, vol. 20, 2002J p 18.
JurisclasseurJ communicationJ 2002J p. 24.

Ji3.&46 J!.5S'46 %=F LB/46 !Q()/ JN#.&;( Z.4% JG5&(5[6 !)Q: :93/'746 %/" 9Q 7.7;46 %Q- /% :N46'(46 CB- &h5.-2
http:// www.marefa.org. JG5&(5[6 f.&3( l6' 5
3

- Voir Sandy RIHANA : Introduction à l’internet, p 4, http:// www.nachez.info.

4

- Voir Yanis DELMAS : Histoire de l’ informatiqueJ d’internet et du web, http://Delmas-

rigoutsas.nom.fr. ;

Jean-Chrysostome

BOLOT,

Walid

DABBOUS :L'Internet,

Historique

et

évolution.Quel avenir prévisible?, p1 et suite, http:// planete.inria.fr
5

- Voir Dr/ Mohamed BUZABARJop citJ p. 15.

%/"E !/30E &h5. J Albert ALGORE
.61

!.).&/P6 !03@&B4 c&'=/246 _:&/46 C4R L4M CF Zg#46 ]2&.' -6
JVQ3046 ]2&/46 J!:'6'=46 Zg3F Z.3$J CQ-746 %/"/ Z?2J!0-35/46
5

G3-3/2 W%<( 1%.%- c&OE G3)Q: L4M j532 C4R G&=h' .!.5%/46 !./B046 G3/6%O(0?4 G$$O
SQ&( C(46' CSnet !)Q:' J(!./.%3)P6 GH3$(?4 W%O(0( C(46') Bitnet !)Q: ZD/ !#B(O/ G300k/'
.1\3"QP6 7)6&/ 9/ !-'/2/
!.5S'46 W'B;46 !00k/ !)Q: C4R C).&/P6 *3F%46 1&6%R 9/ Arpanet Z.K:( Z<5 W( 1985 W3- CF'
3=5." %;( W4' J1%.%2 !./0() Internet C4R Z'"((4 Arpanet G=(56 JG35.;0(46 !.6%Q ]/' .NSF Net
Z'35(/ CF L4MQ G"Q$`F J!.&32(46 Z3/-P6 C4R 3=(%;( ZQ .!.;/3246' !.&)0;46 \3"QP6 CB- 1&$(</
www nQ 3=4 7/&. C(46' World Wide Web !.4'%46 G3/'B;/46 !)Q: G&=h 3/%5- 3$'$O'
]./246
>
CQ'&'P6 7)&/46 9/ 3=I?S56' J2Tim Berners Lee d7.B25[6 GH3$(H6 e%5=/ %. CB- W3 'E
^30#.0#43Q 13/0/46' !./43;46 Windows 1%.%2 MF6'5 &'=h ]/ 6M)' .T.52Q CERN !.''546 \'"QB4
.3Nets cape”&'=h ]/' Mosaic
1%.%2 !4'% &'=h !2&%4 4W43;46 NF Z$6'(/' &/(0/ %.67( NF G5&(5H6 N/%O(0/ %%-' f.&3(46 L4M M5/'
9S6'/ 9'.B/ 40 N46'" 9/ &D)E 3=53)0 %6%;( wBQ. N(46' JG5&(5H6 ]/ 9.B/3;(/46 !4'%Q C/0( W=/g(
3/' !B=0' !;.&0 !<.&SQ G3/%O 9/ !)Q:46 LB( U/%<( 3/4 ]26& UB) 6MA' 53.&=: %5 !Q05Q 9'%.67(.
6

.8
JG5&(5[6'

.3=-'5 9/ 1%.&F

@3$O' G3#$ 9/ UQ 7./((

J 2004J!.&%5)0H6 JN;/3246 &)#46 &6% JG5&(5[6 W@6&2 :C=.Q5246 %/"/ r'%//' JC=.Q5246 %/"/ &.5/-1
3O:P6 CB- ^6%(-[6 W@6&2 : 93g/& G"%/ /% &h5. G5&(5p4 NO.&3(46 &'S(46 9- Z.$3#(46 9/ %.7/4 -2
.3A%;Q 3/' 3

J2000 J1&A3<46 J!.Q&;46 !g=546 &6%

3

- Voir Departement of computer science: A Brief History of the Internet, http// www.cs.ucsb.edu.

W'B;B4 !.Q&;46 T.35 !./%3)E JG6&%O/46 &3:(56 NF a&'% ' G5&(5[6 :%.- N"(F %/"/ /% &h5. Z.$3#(46 9/ %.7/4 -4
' .43 – 42

JVQ30 ]2&/ (...G5&(5[6) J%.- N"(F %/"/ /% 6M)' .3A%;Q 3/ ' 25

J2003 Ji3.&46 J!.5/P6

!4'% GB20 \." J9'.B/ 38 wBQ NQ&;46 W43;46 NF G5&(5[6 N/%O(0/ %%- N43/2R 9E !./43;46 G3.@3$"H6 G#:) %<4
j 9.&"Q46 ' %34.8 !Q05Q &SI 3=(B( J93)046 %%- N43/2R 9/ % 49.8 C4R Z$' &3:(5R Z%;/ CB-E G6&3/H6
1%.&2 JW%O(0/ 9'.B/ 38Z6 9'7'32(. NQ&;46 W43;46 NF G5&(5[6 N/%O(0/ %%- :d&/:46 T3S- &h5. . %34.7
.http:// alriyadh.comJ2009 '.4'. 2 J14983 %%;46Ji3.&46
.5
:3=5/' GH3$(H6 Z@30' t&- CB- ]Q&(( N43"46 GI'46 NF 3=(B;2 N(46

JVQ3046 ]2&/46 J93g/& G"%//% - 5

@3$O46 9/ %.%;43Q G5&(5[6 !)Q: 7./(( - 6

9/ %.7/4....Z3/;(0H6 ,6'& JG3/'B;/46 W7B(0( G5&(5[6 J!.B$6'( !B.0' J%'%"B4 1&Q3- J]/(2/46 !.g6&(F6 J!.&"46 ]Q3S
JVQ3046 ]2&/46 Je5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /% lVQ3046 ]g'/46JVQ3046 ]2&/46JN#4P6 %/"/ %/"/ /% :&h5. Z.$3#(46
s6 %Q- %/"/ l63

JVQ3046 ]2&/46 J!:'6'=46 Zg3F Z.3$ JCQ-746 %/"/ Z?2 J!0-35/46 %/"E !/30E .40

N4Y6 j03"46 Wh5 t.(#( :%/"E a?46 %Q- C4pA /% .http:// www.minshawi.com.JVQ3046 \"Q46 Jc'3:5/
.3A%;Q 3/' 17

J 1997J1&A3<46 J!.Q&;46 !g=546 &6% J1SJ!5&3</ !06&%JN(3/'B;/46 W=(/46 G353/g'
6

!./B;46 G3/'B;/B4 \"Q46 7)&/ V.&S 9- 1993 W3- 1&/ Z'P 3=.F G5&(5H6 G&=hF &@672B4 !Q0543Q 3/E
265 WI& d&67'46 W'0&/46 &'%$ %5- 1998 W3- NF !$3O46 %.'7(46 G3)&: C4'E G&=h ' .!.5<(46 '
aMA W.%<(Q !$3O46 G3)&:B4 _/0 ' !4'%46 9/ G5&(5H6 !/%O &3)("6 C=5E UQ2'/Q dM46 ' 1998 W3;4
wBQ %<4 ' 1.2000 e&3/ &=: Z'B"Q !)&: 18 C46 9@3Q746 %'7( N(46 G3)&:46 %6%-E G;#(&6' J!/%O46
G&%I ' 9..?/ 9 2012 W3- wBQ ' .2W%O(0/ 4.367.201 2010 W3- 3=.F G5&(5H6 N/%O(0/ %%3

.%29 G5&(5H6 W6%O(06 !Q05

!QBS' 9..;/32 9/ 1&6%$46 9'/B;(/46 3=.F Z(". j3Q:46 !@F 9.Q ]#(&( !Q0546 aMA 9E C4R 1&3:H6 &%2( '
58 !Q(&/46 &@67246 Z("( ' 4 .S0'46 G3.H' NF 7)&/(( 9./%O(0/46 9/ &Q)P6 !Q0546 9E 3/) JG3.'53D46
5

93)046 %%- G6^3$"R ' GH3$(p4 N4'%46 %3"([6 3=;/2 N(46 G353.Q46 j0" L4M ' Z'%46 j.(&( NF

3;(&/ GI'46 G6M NF G"Q$E 3=5E HR !)Q:46 LB( 3=/%<( N(46 G3.Q32.[6 9/ W8&43Q ' h"46 ^'04' 9)4'
9- 17./(/ ' !F'4`/ &.8 W@6&2 9/ 9'k3:. 3/ j3)(&6 NF 9./&2/46 9/ e#5P6 Ng.&/4 !Q$O !Q&( '
.G5&(5H6 W@6&2Q C/0( 3=Q3)(&H ?"/ 'E 16%`) G5&(5H6 3=.F W%O(0( !.%.B<(46 LB(
G353.Q W%<. J!/3- G3/%O 9/ U.'(". 3/ X'BQ

O: dE ].S(0. 3"'(#/ 3/3h5 W'.46 %;. G5&(5H3F

1%.%- W@6&2 W=Q3)(&6 NF 9./&2/46 U5/ N53;. 93) dM46 &.0;46 ' j;$46 V.&S46 Z=0( !B@3A G3/'B;/'
9'%Q ' G5&(5H6 NA3</ 'E W=Q(3)/ 'E W=4735/ NF W=Q.06'" ^6&' 9.0432 J!5.5`/S ' ^'%A Z)Q 17./(/ '
%<BF .!)Q:46 LB(Q S'Q&/46 j'03"46 _.(3#/ !"'4 CB- S<F SKg43Q J!.%3/ !#B)( dE ]F% 'E ^35- dE ZMQ
G3;/(2/46 _43$/ &g.' %%=.' !.&:Q46 U2' NF &=:. N(3/'B;/ r?0) W%O(0( !)Q:46 LB( G"Q$E
CB- !;I6'46 !D%"(0/46 'E !.%.B<(46 !.(3/'B;/46 G6^6%(-[6 *6'5E C(: j3)(&6 Z.=0( 'E j3)(&3Q L4M'
– 9'0%'2 c'& Z'<( %%$46 6MA NF' .!./3546 'E 3=5/ !/%<(/46 Z'%46 &6&0E 'E Z6'/P6 'E

3O:P6

J6"!D.%"46 !.5<(46 Zg#Q 1'I &D)E G"Q$E !/.&246" 9`Q -G3/'B;/B4 N).&/P6 N5S'46 7)&/43Q 1&.QO
!53.$6 ' !.3/"4 NI6'46 *&%46 ZD/. N43"46 GI'46 NF %;. W4 r?046" 9`Q &(&3) %#.% &'()%46 Z'<.'
7'& 9.4') Z'<.' 7 ."...!.5'&().4H6 G3gQ546 ' W3I&P6 C4R GB<(56 !SB046 aMA 9E ZQ Z6'/P6 ' _43$/46
http://www.wikipédia.orgJ&@67246 NF G5&(5[6 &h5. Z.$3#(46 9/ %.7/4 -1
http ;//www.wikipédia.org Jn(5&(5[6 N/%O(0/ %%- j0" Z'%46 !/@3I :V"B/ -2
http://youtube.comJ3.<.&FR Z3/: ' S0'P6 V&:46 NF G5&(5[6 N/%O(0/ %%- -3
J!.&@67246 !-6MH6J&QO46 &%3$/ CB- V'#(( G5&(5[6 Jj3Q: 3=./%O(0/ 9/ %60 : N('6& Z%3- - 4
.http:// radioalgérie.dz
http://www.wikipédia.org n(5&(5[6 N/%O(0/ %%- j0" Z'%46 !/@3I :V"B/ - 5
6

J2006 J&@67246 J!/'A &6% JC4'P6 !;QS46 Jd&@67246 ].&:(46 NF !.(3/'B;/B4 !.@67246 !.3/"46 :1&3I Z3/b - 6

J!5&3</ !06&% J9'53<46 ' !S&:46 &'% ' !.5#46 G3#5$/46 ' T4k/46 V'<" ' &('.Q/)46 W@6&2 :N#.#- Z/3) N#.#- /% .4
7

7

J2000 J&:5 &6% 9'%Q J!.53D46 !;QS46

c&Q)46 Z'%46 _43$/4 %.%=(46 ' 1&'SO46 \." 9/ !D43D46 !Q(&/46 Z("( G"Q$E G5&(5H6 W@6&2" 9`Q
3=.F 9')( GH3" L35A ZQ3</46 NF ' 9)4' 1."!.''546 ' !.2'4'&'()Q46 ' !.'3/.)46 !"B0P6 %;Q !/%<(/46
aMA 9/ Z'P6 *'546 C/0.' .3A&D)E 3/ ' (!."g46) 3=(.38' 3=F%A dE J!/.&246 j3)(&H ?"/ 1&.OP6 LB(
aMA CB- N(3/'B;/46 W6&2[3Q C/0.F N53D46 3/ E JG5&(5H6 !)Q: CB- N(3/'B;/46 &.8 W6&2[3Q G6^6%(-[6
!BQ5<46 ' G30'&.#46 Z30&o) !.<S5/ G6^6%(-6 JG6^6%(-[6 9/ 93-'5 U("( ,&%5. dM46 ' !)Q:46
t.':(46 ' G353.QB4 %/;(/46 i6&(-H3) !.%3/ G6^6%(-6 ' J2 ....!.(3/'B;/46 1%'%46 ' !.(3/'B;/46
3

...f.O#(46'

!/.O'46 q@3(546 ^6&2 U"43$/ &g. ' 35/43- %%=.' &.SO G6^6%(-[6 9/ *'546 6MA 9E 9/ W8&43Q'
dE !/.&246 j3)(&H 16%E G5&(5H6 U.F 9')( N(46 ' Z'P6 *'546 9/ &SOE e.4 U5)4 ' JU5- !<"?46
GB=0 !F'&;/ &.8 ' !F'&;/ ' 1%.%- W@6&2 L35A 9E L4M .G5&(5H6 !)Q: CB- N(3/'B;/46 &.8 W6&2[6
Z'%46 C(" ZQ W=46'/E 'E

3O:P6 3/R 3=(."g 9')( !.@&/ &.8 ' !;.&0 1&'$Q 3=Q3)(&6 !)Q:46 aMA
.3A&6&<(06 ' 3=5/E !-7-7Q

NI?OP6 ' N/.<46 V0546 CB- 3A%'%&/ ' 3A&3Db ' 3=2@3(5 G0);56 %<F Jc&OE !=2 9/ ' !=2 9/ 6MA
j.&O( CB- &$(<. H U5E W6&2H6 9/ *'546 6MA 1&'SO 9/ %.7. 3// '.!."3Q[6 W@6&246 NF 3/.0H
!$3O46 13."46 V(&O(4 !/3;46 13."46 9/ %(/( ZQ JN5<(46 j53246 CB- dE G5&(5H3Q !B$(/46 j.06'"46
.96M@(06 9'%Q' !.&)#46 'E !.43/46 'E !.$O:46 WA&6&0E CB- *?SH6 1&'$ NF L4M 93)E ^6'0 %6&Fx4
.&:46 j"3$ ' &.O46 j"3$ J_43S46 ' _43$46 ^3:. 9/ ak&<. r'(#/46 j3()43) %&#46 13." Z;2( N=F
.G5&(5H6 W@6&24 d&$;46 W6&2[6 9/ *'546 6MA 1&'SO 354 CB2(( L4MQ '
9%2';1/'(" #-< )"#4="" !06&% dE Ja&.8 9'% W6&2[6 9/ *'546 6MA Z.$#(4 6MA 35D"Q &$" 35.`(&6 6M=4'
."!3#%3>" ,?.@ A1B
%6'/46 Z<5Q N#()( H G5&(5H3Q 3=(./0( G&=(:6 !./43- Z3$(6 !)Q: 9- WB)(. W'.46 W43;46 _Q$E %<4
C4R i&P6 NF&S %"E 9/ r&Q. 9E 9'% ' U06'" Z/3)Q 9305[6 Z3<(53Q 3/5R ' 3=43Q<(06 ' !B0&/46
W43;46 !K4 ' &$;46 !".$ _Q$`F .C$IP6 T&S46 6MA 9/ a&.h5 ]/ Z-3#(. ' Z$(.4 &OY6 T&S46
.%.%246
&Q(;( N(46 G5&(5H6 !)Q:4 %.67(/46 W6%O(0H6 c%E %.%2 *6&(O6 'E T3:()6 Z) 9`: 'A 3/) ' 9)4'
V'#( %I L3(F' &/%/ r?0) 3=4?K(06 !.53)/R NF ZD/(( &S3O/46 9/ &.D) C4R 9&<46 6MA j@32- c%"R
1

- COLIN Rose: «La cybercriminalité est la troisième grande menace pour les grandes

puissancesJ après les armes chimiquesJ bactériologiquesJ et nucléaires ». Mohamed
CHAWKI: Essai sur la notion de cybercriminalité, IEHEI, juillet 2006, p2
3A%;Q 3/ ' 45
52-51
8

J VQ3046 ]2&/ Jd%.746 %.4' &h5. Z.$3#(46 9/ %.7/4 - 2
J]2&/46 e#5 Jd%.746 %.4' &h5. Z.$3#(46 9/ %.7/4 - 3

!Q0'"46 Z32/ NF ^3)M46 9.<@3#46 9./&2/46 9/ !5.;/ !.-'5 ZQI 9/ d''546 r?046 93."P6 i;Q U('I
3.2'4'5)( 1&'D 9.Q ,'67(B4 !2.(5 G%4' ' JN2'4'5)(46 ' N5<(46 W%<(46 3A7&FE !D%"(0/ W@6&2 j3)(&6 NF
' N/.<46 V0546 9/ ?) %%=( ' 3QB0 &D`( G(3Q N(46 ' JG5&(5H6 W@6&2Q C/0( !/4';46 ]/ G3/'B;/46
T35$E j3)(&H !B.0') !)Q:46 LB( G/%O(06 MR .Z'%46 C(" ZQ %&#B4 N43/46 ' N$O:46 ' NI?OP6
W@6&246 6M) ' 93/(@H6 1^306'v Z3.("H6 ' j$546 W@6&2 ZD/ !D%"(0/46 ' !.%.B<(46 W@6&246 9/ 1%.%6MA 9E dE ...Z6'/P6 Z08' G6&%O/46 ' e02(46 ' j3A&[6 ' !$3O46 13."46 CB- d%;(46 ' !."3Q[6
NF 1%':5/46 W=(43g4 3;(&/ e#5P6 Ng.&/ U.F %2. 9'53I 3=/)". H J!Q3K43) _Q$E N(3/'B;/46 ^3g#46
' Jr3.(&6 ' ^'%A ' !5.5`/S Z)Q !./6&2R Z3/-E 9/ UQ3)(&6 VQ3046 NF W=.B- j;$. 93) 3/ j3)(&6
T&8 ' N5'&().4H6 %.&Q46 Z?O 9/ L4M' .!gA3Q !.43/ !#B)( dE ]F% 'E NBg- %=2 dE ZMQ 9'%Q
]g'46 6MA ^67R ' .3A&Q- 1&:(5/46 !.5'&().4H6 ]I6'/46' !.4'%46 !)Q:46 &Q- &Q3;46 T&;(46 ' !:%&%46
3$&F W%<( N(46 !.2'4'5)(46 G6&'S(46 aM=4 U(Q)6'/ CB- hF3". 9E N@35246 9'53<46 CB- j2' &.SO46
&'=h ZQI j)(&( G53) N(46 !.%.B<(46 W@6&2B4 %;. W4 U5E MR.^3g#46 6MA G3.53)/R W6%O(06 1^30H !;06'
'E e?(O6 'E !I&0) T'4`/46 N5'53<46 T$'46 e#5 3=4 %;. W4 c&OE !K.$Q 'E .j6&-p4 ?"/ G5&(5H6
GF%=(03F .N/.BI[6 'E N/43;46 N5'53<46 W3h546 &'S( ]/ G&'S( 3=5)4 ' Jd%.B<(46 W'=#/46 G6MQ (j$5
9E Z=046 9/ 9').4 N/.BI[6 3=I3S5 e?(OH6 !/.&2 G%;( '.93/(@H6 G3I3SQ j$546 ' !I&046 !/.&2
....!.53D !4'% ' c&OE ]<Q NF L'5Q4 e?(OH6 G3.B/- %(/(
!#$Q G5&(5H6 !)Q: CB- N(3/'B;/46 &.8 W6&2[6 ' !/3- !#$Q G5&(5H6 W@6&2 *'g'/ 9P &6 h5'
Z?O 9/ 354'3" .!.Q&;46 35(3;/(2/ NF 3/.0H 3=<F 3=.F \"Q46 Z.B<46 ' !D.%"46 ].g6'/46 9/ 'A !$3O
!.#.) 93.Q( 6M) ' J!.43;46 !.5<(46 W@6&2 9/g !#5$/46 !D%"(0/46 !/.&246 aMA C5;/ _.g'( !06&%46 aMA
N(46 W@6&246 NA 3/ ' !$3O !#$Q %&#46 13."' !/3- !#$Q G3;/(2/46 13." CB- !/.&246 aMA &.D`(
.3=Q3)(&H !B.0') !)Q:46 LB( 3=.F W%O(0(
3/.0H ]Q3$P6 CB- j0"( N(46 ]26&/46 !BI NA !430&46 aMA 7325R NF 35(=26' N(46 G3Q';$46 9.Q 9/'
!/.&246 'E N4Y6 j03"46 !/.&2 ]/ 3=B/2. 3/ 6&.D) &.OP6 6MA 9E MR .NQ&;46 U<#46

O. 3/.F

.G3"BS$/46 NF T?(O6 %&2/ 3=5E 'E C5;/46 G6M %.#( 3A&Q(;. ' G3/'B;/46 Wh5 !/.&2 'E !.(3/'B;/46
NF L4M 93.Q( 354'3" %I ' W@6&246 aMA *'/2/ 9- &.D)Q TB(O( N=F JL4M4 3/3/( TB(O/ &/P6 9)4 '
.V.F'(46 s6 9.-6% aMA 35(430&
q(5 3/ 'A ' JNQB0 &Ob ' NQ32.R 9.Q532 7&#. !.5305[6 a%=:( &'S( dE 9oF U.B- T&3;(/ 'A 3/) '
' ZAM/ N03.I GI' NF W43;B4 3A'78 ' G3)Q:46 !)Q: Z32/ NF 3/.0H N2'4'5)(46 ' N5<(46 W%<(46 99./&2/ T&S 9/ 3=4?K(0R ' 3=/6%O(0R 1^30oQ NQ32.[6 a&.h5 9- NQB046 j53246 3=.F CKS N(46
9- 17./(/46 ' !D%"(0/46 W@6&246 9/ 1%.%2 S3/5E j3)(&R NF T5;46 9'% ^3)M46 CB- 9'%/(;. 9.F&("/
J!46%;46 Z32& U26'( !.5'53I GH3):R &'=h C4R c%E dM46 &/P6lG5&(5H6 W@6&2Q GF&- !.%.B<(46 LB(
9

!.g&E ^35Q 9/ N@35246 *&:/46 9)/(. N)4 3=4 Z'B" 9- \"Q46 C4R Z'%46 i;Q NF ^3g<46' U<#46 G-%
:NF 3=B/25 9E 9)/. ' .3=5/ *'5 dE j3)(&6 Z'3".
' yZ'%46 ' Z6'/P6 '

O: dE *%&( ' 3=5/ %"( 9.56'I ]g'4 !"g6'

3O:P3Q &6&gp4 16%`) !)Q:46 aMA W%O(0( T.) ' yG5&(5H6 W@6&2Q N5;5 6M3/

j)(&( N(46 !D%"(0/46 W@6&246 NA 3/ ' !)Q:46 aMA !S06'Q 3=Q3)(&6 9)/. N(46 !.%.B<(46 W@6&246 NA 3/
]<( N(46 LB( ' G5&(5H6 V.&S 9- ]<( N(46 !.%.B<(46 W@6&246 9.Q V&#46 3/ ' l y&.OP aMA V.&S 9!D%"(0/46 W@6&246 9/ !.-'546 aMA ZD/4 d%$(B4 1&%3I ' !.F3) !.%.B<(46 !.@67246 !/'h5/46 ZA' l y3=5'%Q
!#$Q *&:/46 CB- 9.;(. ZA' y!F'&;/ !)Q:46 aMA U.F 9)( W4 GI' NF ]g' G3Q'<- 9'53I Zh NF
J&.SO46 ' 7./(/46 W6&2[6 9/ S/546 6MA !=26'/4 ZO%(. 9E !$3O !#$Q d&@67246 *&:/46 ' !/3Z.%;( V.&S 9- U.4R 1&3:[3Q S<F ^3#()H6 U.B- WE .3=.F j)(&6 N(46 !@.Q46 W@6'( UQ !$3O 9.56'I ]g'Q
d&@67246 G3Q'<;46 9'53I 9/g(. ZA c&OE !K.$Q 'E yU.B- jI3;( 1%.%2

'$5 WgQ !.Q3<;46 U5.56'I

9'53<46 NF ' !/3- !#$Q G3Q'<;46 9'53I NF !D.%"46 G3.4Y6 ZA ' yH WE W6&2H6 6M=Q !$3O 3$'$5
!.%.B<(46 W@6&2B4 N5'53<46 T..)(46 ZA ' yG5&(5p4 N/'.46 Z3/;(0[6 !.3/"Q !B.#) !$3O !#$Q d&@67246
j3.8 Zh NF Ng3<46 T&$(. 9E 9)/. T.)' yG5&(5H6 V.&S 9- G;I' 6MR 3=.B- VBS. dM46 U(6M 'A
76'2 W%- 6M) ' G3Q'<;46 ' W@6&246 !.-&: 1%-3<Q a%.<(( Zh NF ' !/.&246 aMA CB- jI3;. N;.&:(
. ye3.<46
.9&3</46' d%<546 ' NB.B"(46 ' N@6&<(0H6 q=5/46 V.I%46 *'g'/46 6MA !06&%4 35&(O6 %<4 '
OP3Q ' !.Q3<;46 W43;46 G3;.&:( TB(O/4 !.5'53<46

'$546 ^6&<(03Q L4M ' :F783 ; 91-1C% 9D"#8%E"

' T.&3;(46 ' !.=<#46 ^6&Y6 %6%;( NF 6M) ' 3=5/ q@3(546

?O(06' 3=B.B"(' d&@67246 G3Q'<;46 9'53I
.3A%<5

&6&IR NF !I3Q046 G53) N(46 ' *'g'/46 6MA G4'35( N(46 Z'%46 G3;.&:( 9.Q !5&3</ %<;Q L4M' :G#28'
^'0 9- !2(3546 !-'&:/46 &.8 G3.)'B046 aMA ZD/ CB- jI3;( ' W&2( !D%"(0/ !.Q3<-

'$5

OP3Q ' J'/546 V.&S NF 1&@3046 !.Q&;46 3/.0 H G3;.&:(46 9/ 3A&.8 9.Q ' G5&(5[6 !)Q: Z?K(0R
&3:(5R ' G5&(5[6 &'=hQ VB;(/46 !$3O ' - N2'4'5)(46 &'S(46 6MA j)6' dM46 d&@67246 *&:/46
d&@67246 G3Q'<;46 9'53<4 UB.%;(Q L4M ' !.&'=/246 9.56'I !;26&/Q - 13."46 GH32/ Z) NF 3=43/;(0R
!$3O 3$'$5 \%"(06 dM46 ' 2004 &Q/F'510 NF u&k/46 15-04 WI& 9'53<43) 9.56'I 1%- a&6%$oQ
96'5- G"( G3Q'<;46 9'53I 9/ &&)/ ]Q3046 W0<46 NF L4M ' !.(3/'B;/46 !/h5P3Q !03/46 W@6&243Q
NF u&k/46 10-97 &/P6 ' 7&&)/ 394 C4R 394 %6'/46 NF G3.S;/B4 !.4Y6 !243;/46 !/h5`Q e30/46
9/ 394 C4R 390 %6'/46 W3)"E CK4E dM46 ' 1&'32/46 V'<"46 ' T4k/46 V'<"Q VB;(/46 1997 e&3/ 6
!$3O46 %-6'<46 9/g(/46 ' 2009/8/5 NF u&k/46 04-09 WI& 9'53<B4 a&6%$oQ 6M) ' .G3Q'<;46 9'53I
.3=("F3)/ ' Z3$(H6 ' W?-[6 3.2'4'5)(Q !B$(/46 W@6&246 9/ !.3I'43Q
10

35/<F 93)/[6 &%I *'g'/43Q !S3"[6 3=4?O 9/ 354'3" !./B- !SO CB- 35%5(0R *'g'/46 6MA !06&%4 '
:N43(43) L4M ' 1W@6&2B4 d%.B<(46 W.0<(46 L4M NF 9.2=(5/ j6'QE \?D C4R U/.0<(Q
354'35( Z'$F \?D C4R a35/0I ' G5&(5H6 &Q-

3O:P6 CB- !;I6'46 W@6&246 C4R U.F 35I&S( Z'E j3Q

!/.&2 ' !$3O46 13."46 !/&" CB- ^6%(-[6 !/.&2 ' N5B;46 \Q46 W@6&2 :!.43(46 W@6&246 Z$F Z) NF
G5&(5H6 &Q- Z6'/P6 CB- !;I6'46 W@6&246 CB- U.F ^'g46 35SB0 93D j3Q' J!.I?OP6 W@6&246 ' 1%&3S/46
' J!.&)#46 !.)B/46 CB- ^6%(-[6 ' j$546 ' !I&046 !/.&2 NA ' Z'$F \?D C4R a&.h5) a35/0I '
U.F 354'35( \43D j3Q ' .!.5'&()4[6 1&32(46 CB- !;I6'46 W@6&246 ' JG6&%O/46 ' Z6'/P6 Z08 N(/.&2
j3A&[6 !/.&2 NF 9?D/(. 9.B$F C4R W0I a&'%Q dM46 ' G5&(5H6 &Q- !4'%46 9/E CB- !;I6'46 W@6&246
.G5&(5[6 &Q- e02(46 !/.&2 ' G5&(5[6 &QU.F 35F&- d%.=/( Z$#Q aMA 35(06&% z%(Q5 9E d&'&g46 9/ 93) j6'QP6 LB( NF Z.$#(46 ZQI ' 9)4 '
.G5&(5H6 W@6&2 9/ *'5 HR !<.<"46 NF NA 3/ 35D"Q Z"/ 9')(0 N(46 W@6&246 9P .G5&(5H6 W@6&2 !.A3/
35B$'( N(46 G3.$'(46 ' G3"6&(I[6 ' 3=.4R Z$'(46 W( N(46 q@3(546 G5/g( !/(3OQ !06&%46 35.=5E '

.3=.4R
&OE' J !/.&246 *'g'/ j0"Q 3A%%- 9/ L35=FJG3#.5$(46 G%%;(' G5&(5H6 W@6&2 *6'5E %.%"(4 ^6&Y6 GQ&3g( %<4 -1
3=(I?- j0"Q 1985 W3- !.).&/P6 1%"(/46 G3.H'43Q N/'<46 !46%;46 %=;/ 3=#5$ %I' J 3=Q3)(&6 !<.&S j0"Q3=/0I
Z3/;(03Q GQ)(&6 C(/ G3Q'<;46 9'53I NF 3=.B-

'$5/46 W@6&246 NF ZD/(. Z'P6 T5$46 96 &Q(-3F J !.%.B<(46 W@6&243Q

Z.08 W@6&2 W-% NF&'% 9/ !)Q:46 UQ;B( 3/Q &/P6 VB;(.' !./6&2[6 !S:5P6 W-% 9/g( N53D46 T5$46' J !)Q:46
T5$46 VB;(. 3/5.QJ GH32/46 aMA NF *'&:/46 &.8 q.'&(B4 V'0) !)Q:46 Z3/;(06'J !"B0P3Q &32(H6J G6&%O/46JZ6'/P6
'E 3A&..K(' j'03"B4 !5')/46 G3/'B;/46' G353.Q46 CB- ]<(' JG3.S;/B4 !.4Y6 !243;/46 W3h5 NF Z'O%46 W@6&2Q \43D46
SQ(&. 3/ Z) Z/:(' Z3$(H6 W@6&2 9/g(F ]Q6&46 T5$46 3/5.Q J j'03"46 Z/- c&2/ &.K. 3// 3=FM" 'E 3=B.%;(
!<B;(/46 W@6&246 T5$ &6 .OE' JG5&(5H6 !)Q: G6&KD Z?K(03Q G3)3=(56 9/ 3=.B- ]<. 9E 9)/. 3/'J T(3=46 G3)Q:Q
!.&)#46 !.)B/46 V'<" !I&0' JV" U2' 9'% q/6&Q46 f05 G3.B/- NF ZD/(.' !.&)#46 !.)B/46 V'<" CB- ^6%(-H3Q
. !.&)#46 !.)B/46 !.3/" 9'53<4 3<QS 1&'$ d3Q 3=4?K(06' 3=<.'0(' 3=;QSQ 3=Q"3$ 9/ 9MR 9'% !)Q:46 CB- !g'&;/46
VB;(/46 N46&%.#46 9'53nn <46 M3#5[ !.B"/46 j(3)/B4 3A%.%2( i&;/ NF 2000 W3- !.).&/P6 Z%;46 1&76 ' G%%- 9." NF
!I&0 J ]QS46 V'<" J &046 G3nn n/B)Q &32(H6 J &('.Q/)46 G353.Q CB- 'S046 :NA' 3=#.5$(Q W'<( 9E 9'% &('.Q/)46 W@6&2Q
9- ,3-7[6 JZ3.("H6J Z3#SP6 Z?nn K(06' J !.05246 !"g3#46 &'$46 J !B/;46 &.'7( JG3)&3/46 &.'7( J !.&32(46 &6&0P6
.!)Q:46&Q- Z6'/P6 Z.08' G6&%O/46 'E !.&3nn 546 !"nn n B0P6 'E G6&2#(/43Q &3nn n n 2(H6 J %.%=(46 J G5&(5H6 !)Q: V.&S
aMA G/0I %<F G5&(nn5H6' &('.Q/)46 W@6&24 2001W3;4 !.Q&'P6 !.I3#(H3Q %&' 3/ !$3O %.%246 N/43;46 a32(H6 jAM. 3/5.Q
: C46 W@6&246
Wh546' G3.S;/46 &$35- T%=(0( N(46 W@6&246 -1
."Z3.("H6' &.'7(46" &('.Q/)43Q c'("/43Q !SQ(&/46 W@6&246 -2
."!.I?OP6 ' !."3Q[6 Z3;FH6 " c'("/43Q !SQ(&/46 W@6&246" -3
.1&'3nn n n n n n n2/46 V'<"46' T4k/46 V'<"Q !SQ(&/46 W@6&246 -4
11

:F7-H'%(" I$J("
.!3#%3>" )D"#4 ,-*2'
&.OP6 6MA !23"' %&6'/46 1&%5 \." J]/(2/46 NF 9305[6 L'B0 9/ 7E 2(. H ^72 !/.&246 ' Z7P6 M5/
]/(2/ Z) 3=Q 7./(. !/0 3=.B- &"35(46 ' _43$/46 j&3g( 9/ Z;2( %'%" 3=4 e.4 N(46 U-3/SE'
3=4MQ( N(46 !D.D"46 %'=246 9/ W8&46 CB-' .N/B;46 ' d%3$(IH6 U/%<( ' U(F3<D !2&% 9- &h546 T&$Q
!.Q43K46 NF W6&2[6 !Q05 1%3.7 C4R 3/'% &.:( G3.@3$"[6 9E HR J!./6&2[6 1&A3h46 !/'3</4 !4'% Z)
U(7&FE 3/' .7.// S/5 9/ !.(3/'B;/ 1&'D %=: dM46 &.OP6 9&<46 NF 3$'$O' JW43;46 Z'% 9/ C/h;46
\." 9/ 3=(D6%"Q !.%.B<(46 LB( 9- 7./(( W43;46 3=F&- 9E VQ0. W4 J1!D%"(0/ W@6&2 9/ 1&.OP6 LB(
.2M.#5(46 L4M j'B0E NF 6M)' 3AM.#5( NF !B/;(0/46 G6'%P6 ' j.430P6
.G5&(5H3Q !SQ(&/46 LB( SQg43Q '3!.43;46 !.5<(46 W@6&2 !D%"(0/46 W@6&246 aMA 9/'
.!/.&246 'A' W'&2' W6&2R !/B)46 ]/2' .j5M46 'E d%;(46 'A' W&246 9/ !<(:/ !/B) " :!K4 !/.&246'
.4"W.&2 ' W&2/ '=F W&2E' W&(26'v W&2. W&2 %I'
93.) NF G&<(06 N(46 &3)FP6 ' W.<46 ]/ i&3;(. *35(/R 'E Z;F Z) " :N-3/(2[6 W'=#/B4 3<QS NA'
.5"!-3/246
GH3" &.8 NF J3.@352 Z'k0/

O: 9- &%$. J*'&:/ &.8 d%6&R L'B0 Z) " :N=F 35'53I 3/E
.6"N@352 ^672Q N/"/ V" 'E !"B$/ 'E Z3/ CB- 356'%- J!"3Q[6
1

135246 *'5 ' 3=Q3)(&6 j'B0E \." 9/ JVQ3046 NF ]/(2/46 3=#4`. W4 N(46 W@6&246 9/ S3/5E !D%"(0/46 W@6&243Q %$<. -

W@6&2 ZD/ \.%"46 WB;46 G3.S;/ 9/ 3AM.#5( %5- 9'/&2/46 9.;(0. N(46 ' 3=4 SSO/46 W@6&246 NA 'E .3=/2" ' 3=.F
3AM.#5( Z.=0(4 !D.%"46 !.5<(46 3=/6%O(0H S&(:. N(46 LB( NA 'E G5&(5[6 ' N4Y6 j'03"46 W@6&2' G6&%O/46 ' j3A&[6
Ji3.&46 J!.5/P6 W'B;B4 !.Q&;46 T.35 !;/32 J!D%"(0/46 W@6&246 NF V.<"(46:d&.:Q46 9./P6 %/"//% .3=/43;/ ^3#O6'v
.9 ' 8
J2004
9

J]2&/46 e#5 Jd&.:Q46 9./P6 %/"//% &h5. Z.$3#(46 9/ %.7/4 -2

\%6'"' JZ6'/P6 Z0- W@6&2' j3A&[6 W@6&2 ' J!.43;46 !.5<(46 W@6&2 ' !/h5/46 !/.&246 :!D%"(0/46 W@6&246 Wg( -3
High- N43;46 !.5<(46 !@.Q4 !.;.QS q@3(5 High-Technology crime !.43;46 !.5<(46 W@6&2 &Q(;( ' .N5%/46 96&.S46
e#5 Jd&.:Q46 9./P6 %/"//% &h5. 3=030E N4Y6 j03"46 Z):. dM46 ' J3=.F t.;. N(46 Environment Technology
.85
.251
80

'4

J]2&/46

J1991J&@67246 Jj3()B4 !.5S'46!00k/46 J7 !;QS46 JN@3Q#4E N0&%/ NQ&- W2;/Jj?SB4 %.%246 e'/3<46 -4

JVQ3046 ]2&/46 J!:'6'=46 Zg3F Z.3$ JNQ-746 %/"/ Z?2 J!0-35/46 %/"E !/30E &h5. JZ.$3#(46 9/ %.7/4 -5

J1&A3<46 J!.Q&;46 !g=546 &6% J9'53<46 ' !./?0[6 !;.&:46 NF N@35246 W3h5B4 !/3;46 W3)"P6 :N#.$46 r3(#46 %Q- /% -6
96'.% J"!/.&246" JZ'P6 ^7246 JW3;46 W0<46 Jd&@67246 G3Q'<;46 9'53I r&: :93/.B0 s6 %Q- :L4M) &h5. J43
&6% J!"<5/ !;QS JG3Q'<;46 9'53I NF W3;46 W0<46 Wh5 :G'&D Z?2/% J3A%;Q 3/ ' 58
.3A%;Q 3/' 113
12

J2004

J1996 J!.;/3246 G3-'QS/46

J]QS !50 9'%QJ!.&%5)0[6 JG3-'QS/B4 c%=46

9/ ?) G72-E N(46 W@6&246 LB( 9/ dE J!D%"(0/46 W@6&246 9/g T5$( G5&(5H6 W@6&2 G53) 3/4'
!.3/"46 &F'( !/3- !.&h5 9- \"QB4 W=(3#4k/ ' W=D3"QE T.D)( C4R W=(-%' 9'53<46 Z32&' ^3=<#46
3=43." 'E 3=.B- j)(&( N(46 W@6&246 9/ c&OE !=2 9/ 3=./%O(0/4 ' !=2 9/ G5&(5H6 !)Q:4 !.@35246
.C4'P6 !2&%43Q 3A3.3"g WA 9'5').'
G6^6&2[6 ' G3Q'<;46) U.<:Q !.%.B<(46 N@35246 9'53<46 %-6'I !.3#) W%;4 W=$?O(06 L4M C4R Tg
.3=(=26'/ CB- W3(46 3A&'$I' (G5&(5H6 W@6&2) 1&.OP6 LB( 9/ &.D)46 CB- 3=<.QS(4 (!.@67246
W@6&2Q %'$</46 3/ :d%.=/(46 Z$#46 6MA NF 35-'g'/ 3="&S. N(46 !.5'53<46 GH3):[6 WAE 9/' y U$@3$O NA 3/' y G3"BS$/ 9/ 3=Q eQ(B. 3/ 9.Q' 3=5.Q V&#46 3/ y G5&(5H6
:N43(43) 9.D"Q/ C4R &.OP6 6MA W.0<( 35.`(&6 !B@0P6 aMA 9- !Q32p4 '
.9&-#2%(" 2*#;L%; !3#%3>" )D"#4 M-#/% :I;5" KC.'("
.)D"#4(" G' 2*#-< G-.; 2H3-. O#J(" ; !3#%3>" )D"#4 PD2$& :932N(" KC.'("

:I;5" KC.'("
.9&-#2%(" 2*#;L% ; !3#%3>" )D"#4 M-#/%
!.&:Q46 13."46 Z.=0( NF G/A30 %I J1&.OP6 9'&<46 NF W43;46 3A%=: N(46 !.(3/'B;/46 1&'D46 G53) 6MR
9/ U/%<. 3/' "G5&(5H6 "G3/'B;/B4 ].&046 V.&S46 &'=h ]/ 3$'$O' J9.%3./46 ]./2 NF 3=/%<('
T6&(-H6 W%- dE U(./43- L4M C4R Tg J]/(2/46 G3@F !F3) 9/ W6%O(0H6 !4'=0Q 17./(/' !/2 G3/%O
...W.43IP6 ' Z'%B4 U.%;(' !.03.046 %'%"43Q
MR J9.F&("/46 9./&2/46 %. 9/ !)Q:46 aMA q5( W4 G?.=0(46 ' G3/%O46 aMA Z) 9/ W8&43Q 9)4 '
W6&2[6 9/ 76 .//' 6%.%2 3-'5 &'=h C4R c%E 3/ 6MA' .3=4 ?"/ 'E W=/@6&2 j3)(&H !)3(F 16%E G"Q$E
N4'%46 'E N5S'46 c'(0/46 CB- ^6'0' J!./3546 'E 3=5/ !/%<(/46 ^6'0 Z'%46' G3;/(2/46 _43$/4 %%=/46
.G5&(5H6 W@6&2Q C/0.
9/) 9'53<46 Z32& ' ^3=<#46 W3/(A6 ZK:( N(46 1&.SO46 ' !D.%"46 ].g6'/46 9/ &.OP6 6MA 93) 3/4'
&6 $3I N@35246 9'53<46 Z;2(' J3=Q3Q0E' 3=(;.QS W=F Z'" (...!.@3g<46 !.SQg46 Z32&' 13gI ' 9.-&:/
9/ *'546 6MA !06&%4 \"Q/46 6MA

.$O( 35.B- j26'46 9/ 93) J3=("F3)/ ' 3=(=26'/ 9- 76 23-'

:9..43(46 9.QBS/46 NF !.43(46 S3<546 C4R V&S(46 \." 9/ !D%"(0/46 W@6&246
!3#%3>" )D"#4 M-#/% :I;5" 61L'(""
.!3#%3>" )D"#4 I;C !2-D2$CQ ; 9&-#2%(" #;L%(" :932N(" 61L'("

13

:I;5" 61L'("
.!3#%3>" )D"#4 M-#/%
j3)(&6 j.430E *'5(' %%;( NF &Ob &6 'S( JG5&(5H6 !)Q: W6%O(06 NF ].&046 ' Z@3=46 &'S(46 VF6&
.3=4 ?"/ NA 9')( 'E 3=<.&S 9- W(( N(46 W@6&246
9- W3(46 3A72- N43(43Q ' 3=4'35( 9- !.@35246 G3;.&:(46 &'$I ' 3=(D6%"4 ' W@6&246 aMA !;.QS4 &6 h5 '
ZD/( G"Q$E N(46 ' J1&.SO46 ' !D%"(0/46 W@6&246 aMA 9/ %'$</46 %.%"( 35.B- 3/674 93) .3=(=26'/
.^6'046 CB- 354'%' 35(3;/(2/ Z) j-&. 3"Q: 'E 3.5/E 3023A
J*'&F \?D C4R U/.0<( Z?O 9/ L4M ' W@6&246 LB( 9/ %'$</46 %.%"(4 jBS/46 6MA 35$$O %<4'
NF 3/E J(*&:/46 dE&) !.5'53<46 !."3546 9/ 3=5`:Q GB.I N(46 !#B(O/46 G3#.&;(46 3=5/ Z'P6 NF Z'35(5
C4R V&S(B4 a35$$OF \43D46 *&#46 3/E J!.=<#46 !."3546 9/ !#B(O/46 G3#.&;(46 C4R U.F 35g&;(F 3=.53D
!g&- ZIE 9'). dM46 T.&;(46 r6&(I6 WD 9/' J(!.=<#46 'E !.5'53<46 ^6'0) G3#.&;(46 LB(4 U2'/46 %<546
:NB. 3/) L4M' .%<5B4
.23;32S !3#%3>" )D"#4 M-#/% :I;5" R#J("
.2H8T !3#%3>" )D"#4 M-#/% :932N(" R#J("
.!2J-#/%(" UVH( W4;'(" 783(" :K(2N(" R#J("

.23;32S !3#%3>" )D"#4 M-#/% :I;5" R#J("
9'53I 93) 3/4' J!.43;46 !.5<(46 W@6&2 9/ SQg43Q ' !D%"(0/46 W@6&246 9/ G5&(5H6 W@6&2 G53) 3/4
9/ %.%246 Z):46 6MA !=26'/4 J1!.g&/46' !Q'BS/46 !2&%43Q Z3;F' T3) &.8 !5A6&46 U(43" NF G3Q'<;46
CB-' .U$@3$O' U;F6'% ' U(;.QS W=F Z'" !/2 G3Q';$ 9'=26'. 9'53<46 Z32& 9/ &6 .D) 9oF JW6&2[6
N5;. 6M3/F .35'53I G5&(5H6 W@6&2 9/ %'$</46 %.%"(4 *&#46 6MA

$O5 9E 35.B- j26'46 9/ 93) 6MA

.y!.5'53<46 !."3546 9/ \%"(0/46 W6&2[6 6MA
d%2 '"5 CB-' `Q;. (!.Q&K46 'E !.Q&;46 96%BQ46 NF ^6'0) *&:/46 9). W4 Gg/ G6'50 &:- M5/
G303);5H6 LB( G53) ^6'0 J!D.%"46 !.5<(46 G3<.QS( 9/ 3A&.8' G5&(5H6 !)Q: W6%O(06 G303);53Q
9-' !.5'&()4[6 %'<;43Q C/0( %'<- V.&S 9- !.&32(46 ' !.5%/46 G?/3;/46 Z.=0(' M.#5(' W6&QR) !.Q32.R
a'D&'/ JU@6&' T<( 'E 3=5/g(. N(46 !.5'53<46 z%3Q/46 ' G3.&h546 ' G3Q'<;46 9'53I

'$5 9E C4R L4M jQ0 ]2&. -1

3/ ZQ3</ 3=@SQ C4R c%E 3/ 6MA ' J9..F&" ' 9=/ j3"$E 3/5R ' M@(I' 9'.5F !/D 9). W4 \." W 19 9&<46 9/ 3=g;Q
W3:A/% :N46'(46 CB- &h5. .N4Y6 j03"46 ' G5&(5[6 W@6&2 !D6%" L4M C4R Tg .&'S(46 !-&0 9/ G5&(5[6 !.5<( a%=:(
96'2 J17%%;46 J!.5'53<46 G306&%46 !B2/ J!D%"(0/46 !.%3$(IH6 W@6&246 &'$ 9/ 1&'$) j03"46 W@6&2 :W(0& %.&F
.3A%;Q 3/' 89

JVQ3046 ]2&/46 Jd&.:Q46 9./P6 %/"//% .108
14

J1995

!/')"43Q C/0. 3/ V.&S 9- !4'%46 G3SB0 W3=/ M.#5(' Z.=0( J...!.5'&()4[6 1&32(46 V.&S
NQB046 j53246 V'#(4 &6 h5' .(G5&(5H6 W@6&2 SQg43Q' !D%"(0/46 W@6&246 j3)(&6 ) !.QB0 'E (...!.5'&()4[6
1&A3h U26'(' W)"( !.Q3<- 9.56'I ]g' d&'&g46 9/ _Q$E JNQ32.[6 j53246 CB- G303);5H6 aM=4
W@6&2 T.&;( !.Q3<;46 9.56'<46 aMA NF *&:/46 Z'35( ZA :'A 35A r'&S/46 Z3):[6 ' .G5&(5H6 W6&2R
.yG5&(5H6
U5E MR .9'53<46 Z32& W3/E V@3- &2") T<( N(46 !)@3:46 Z@30/46 9/ G5&(5H6 W@6&2 T.&;( !4`0/ %;( 1

.3=4 Z/3: ]53/ ]/32 T.&;( ]g' CB- V3#(H6 j;$. 9Y6 C("'

GH3$(H6 Z32/ NF N5<(46 ' N/B;46 W%<(46 9E C4R ]2&. L4M NF jQ046' J2T.&;(46 W'3<( Z.I 3/) N=F
3=-'5 9/ 1%.&#46 ' 1%.%246 W@6&246 9/ !D%"(0/ 3S3/5E 7&FE G5&(5H6 !)Q: NF ' G3/'B;/46 3.2'4'5)('
!.&:QB4 9). W4 N(46 N4'%46 ]Q3S46 G6M' 3=#:) Z@30'' 3=Q3)(&6 V&S \." 9/ 1%<;/46 !;.QS46 G6M
3

.3=Q %=- VQ30

9/ e.4 L4M 9P !/.&246 T&;. H *&:/46 9E -N@35246 9'53<46 NF U.B- T&3;(/ 'A 3/) - Z$P6 '
U0#5 %2. !"B/46 1&'&gB4' U5E &.8 .(93."P6 i;Q NF) ^3g<46 ' U<#46

3$(O6 9/ ZQ U$3$(O6

\%"(0/46 N/6&2[6 L'B046 %.%"( 'E J!$3O46 'E !/3;46 !/.&246 93)&E %.%"(4 3/R JL4M C4R &6 Sg/
.!/.&2B4
9)4' .a&)M VQ0 3/) ^3g<46' U<#B4 L4M 3)&3( 3=F&;. W4 *&:/43F JG5&(5H6 W@6&24 !Q0543Q U(6M 9`:46 '
J2001 W3- G0Q6%'Q NF G%<- N(46 !.56&Q.046 !/.&246 9`:Q !.Q'&'P6 !.I3#(H6 9E %25 L4M 9/ W8&43Q
17=2`Q !SQ(&/46 !-'&:/46 &.8 'E !.5'53<46 &.8 G3S3:546 Z'35(. G5&(5[6 W@6&2 _BS$/ 9E &Q(;(
:NA *6'5E !;Q&E C4R W@6&246 aMA G#5$
m %I' .!.('Q)5;46 !)Q:46 W6%O(03Q' &('.Q/')46
c'("/Q !<B;(/46 W@6&246 J&('.Q/)43Q !B$46 G6M W@6&246 J3=(.$'$O' G3/'B;/46 !/?0 %g W@6&246
.!.&)#46 !.)B/46' !.&32(46 G3/?;43Q VB;((
m N(46 W@6&246 J&('.Q/)46
JG3/'B;/46' G353.Q46 CB- e02(46 J*'&:/46 &.8 Z'O%46 :!.43(46 Z3;FH6 Z/:.F Z'P6 *'546 3/`F
.U2/6&Q' &('.Q/)46 !/h5E NF ZO%(46 JG3/'B;/46' G353.Q46 NF ZO%(46 JG353.QB4 N5'53<46 &.8 i6&(-[6
:NB. 3/) L4M ' J9.4&Q !/I U(%)E 3/ 6MA ' -1
« Le sommet de Berlin Jrelatif à la cybercriminalité n’aura permis de dégager qu’une seule certitude J
une définition universelle de la cybercriminalité et l’on peut même se demander si une entente sera
un jour possible ». L’impossible définition universel de la cybercriminalité, http:// www.vilage _justice.com

.5

J1994 J1&A3<46 J!.Q&;46 !g=546 &6% JG3Q'<;46 9'53I CB- 3=(303);56 ' G3/'B;/46 1&'D :6':46 N/30 %/"/ /% -2

305&#Q N56&Q.046 W6&2[6 !"F3)/4 !.4'%46 !.;/246 1&6%R eB2/ e.@& ' !4'%46 eB2/Q Ng3<46 JNI': %/"/ /% _.&$( -3
www.moheet.com J2008/08/12 f.&3(Q &':5/46 Jj3A&p4 !."3Q[6 9/ ...G5&(5[6 W@6&2 :nQ 9'5;/46 Z3</46 NF
http://
15

&('.Q/)46 W6%O(06 J&('.Q/)43Q !B$46 G6M Z3.("[6' tK46 :!.43(46 Z3;FH6 N53D46 *'546 Z/:. 3/5.Q
%'2' JN"3QR 'E N052 9'/g/ %'2' : !.43(46 Z3;FH6 9/g(.F \43D46 *'546 3/E.!.'=46 !I&0 J&.'7(B4
JT5;46 %.2/(' !.A6&)46 ' !.&$5;46 CB- i.&"(46 G353.Q %'2' JZ3#SP3Q !I?- G6M !."3QR %6'/
J!QM3)46 G3/'B;/46' &.=:(46 JG5&(5[6 CB- j3;4P6' !-'&:/46 &.8 &3/<46 j3;4E J93.%x4 i&;(46
m
N538P6 Z%3Q( :!.43(46 !-'&:/46 &.8 Z3;FH6 Wg.F &.OH6 ' ]Q6&46 *'546 3/E. q-7/46 %.&Q46 Z30&6
Wh5 CB- Z.3"(46 JG3/'B;/46 Z%3Q( q/6&Q Z?O 9/ &:546' T.4`(46 V'<" NF !./"/46 q/6&Q46' G3#B/46'
!B$46 G6M W@6&246 JZ.Bg(46 T%=Q !./6&2R !S:5E NF !.&32(46 G3/?;46 W6%O(0R J!./I&46 V'<"46 1&6%R
1

.!.5'&()4[6 ]I6'/46 W0oQ

*'&:/ Z'"- !.2&3O46 Z3/-P6 !524 W03Q – &6 .&<( W%I %I 2W035 L&3/ 9'2 %.046 j@3546 9E %25 3/)
_BS$/ U.F T&- G5&(5H6 W@6&2 9`:Q !/&Q/46 !.Q'&'P6 !.I3#(H6 M3#5 Z'QI 7.2/46 905 :WI& 9'53<46
!#B(O/ *6'5E !D?D Z/:( N(46' JG5&(5H6 !)Q: &Q- !Q)(&/46 ! .@35246 W@6&246 !-'/2/" U5`Q G5&(5H6 W@6&2
:W@6&246 9/
Jc'("/46 W@6&2 :1
J!.&)#46 !.)B/43Q e30/46 :2
3

".!.(3/'B;/46 W@6&246 :3

WI& 9'53<46 NF !.(3/'B;/46 !/.&246 T&- %I N).&/P6 9'53<46 9E %25 Jc&OE !=2 9/' !=2 9/ 6MA
UQ r&$/46 &.8 W6%O(0[6":3=5`Q !.(3/'B;/46 !/.&246 ' &('.Q/)46 !=26'/Q

3O46 1982 !504 1213

G3#B/ 'E &('.Q/)46 17=2P &3g46 %/;(/46 W6%O(0[6 'E JG353.Q46 G3#B/ 'E !./"/46 &('.Q/)46 !/h5P
.4"!D43D46 !2&%46 9/ !.352 C4R !.53D46 !2&%46 9/ !"52 9.Q 3/ !/.&246 LB( 1&'SO r'6&(( ' .G353.Q46
!4'% 30 ZQI 9/ &2/46 /G0Q6%'Q NF 2001/11/23 NF G5&(5[6 W@6&2 Z'" !.Q'&'H6 !.I3#(H6 CB- ].I'(46 W( -1
j'52 ' J93Q3.46 ' J6%5) :NF !BD/(/46 ' NQ'&'H6 eB2/46 NF ^3g-H6 &.8 9/ !;Q&H6 Z'%46 C4R !F3gH3Q !.Q'&'E
&Q- !/.&2B4 !.4'%46 !"F3)/46 NF N4'%46 9'3;(46 !.53)/H Z'H6 e30H6 %;( NA ' J!.).&/H6 1%"(/46 G3.H'46 ' J3.<.&F6
*3F%46 !B2/ JG3.%"('
V@3<" JG5&(5p4 !.4'%46 G6%A3;/46 :N)Q4 ,&'2 /% &h5. Z.$3#(46 9/ %.7/4 .G5&(5[6
m
.3A%;Q 3/ ' 198 JVQ3046 ]2&/46 Je5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /% Jhttp:// www.lebarmy.gov.lbJ3

JN5S'46

.N05&#46 N5S'46 eB2/43Q 'g- 'A W035 L&3/ 9'2 %.046 j@3546 -2
3

- La cybercriminalité peut se définir comme l’ensemble des infractions pénales commises sur le

réseau d’Internet et elle correspond à trois catégories distinctes d’infraction:
Les infractions de contenu Jles atteintes à la propriété intellectuelle et les infractions informatiques.
M le député Jean-Marc NESME: Assemblée Nationale Jrapport fait au nom de la commission des
affaires étrangères sur le projet de loi n° 905 autorisant l’approbation de la convention sur la
cybercriminalité. 17/12/200,http://www.assemblee-nationale.fr

http://djelfa.info:JG5&(5[6 W@6&2 Z3</ -4
16

9/ 3I?S56 G5&(5[6 W@6&2 3F&- %<F e30)(4 G3Q'<;46 9'53I' N5&'#43)46 G3Q'<;46 9'53I
9/ 502 W0<46

O. 3/.F 3/E

5 M6.W@6&246 aMA V3S5 NF ZO%( !-'&:/46 &.8 Z3;FP6 9/ !-'/2/4 3/A&$"

C4R d%/;46 Z'O%43Q r3/046 'E Z'O%46 Z;F Z) ":G5&(5H6 !/.&2 &3Q(-6 CB- N5&'#43)46 G3Q'<;46 9'53I
:T%=Q !.(3/'B;/ !)Q: 'E W3h5
.Z3.("?4 SSO/ Z)4 W.h5(46 ' S.SO(46
.Z3.("H6 Z2E 9/ G3/%O46 ' Z6'/P6 j0)
".!.(3/'B;/ G353.Q 'E J!.2/&Q J!)Q: JW3h5 Z) W.S"( ' E j.&O(
j03"46 C4R Z'O% Z) ":G5&(5H6 !/.&2 &3Q(-6 CB1

5F e30)(4 G3Q'<;46 9'53I 9/ 33.02 W0<46 3/E

".UQ"3$ 9/ VQ0/ 9MR CB- Z'$"46 9'% N(3/'B;/ W3h5 'E J!)Q: JN4Y6

9/ NQ&;46 *&:/46 TI'/4 !Q0543Q 3/E JG5&(5[6 W@6&2 T.&;( Z3." NQ52P6 *&:/46 TI'/

O. 3/.F 6MA

9`:Q %"'/46 N2M'/546 NQ&;46 9'53<46 9/ C4'P6 1%3/46 NF N(6&3/[6 *&:/46 T&- %<F JT.&;(46 6MA
5 \." G5&(5H6 W@6&2 9'% !.(3/'B;/46 !/.&246 GH3$(H6' G3/'B;/46 3.2'4'5)( W6%O(06 ^'0 !"F3)/
d&$/46 *&:/B4 !Q0543Q 9`:46 G6M '.2"N5'&().4R S.0' dE &Q- UQ3)(&6 W(. WDk/ Z;F Z)" :3=5E CBG5&(5[6 W@6&2 9'% !.(3/'B;/46 W@6&246 N2M'/546 d&$/46 9'53<46 9/ C4'P6 1%3/46 NF T&- a%25 M6
' G3/B)43Q 9'53<46 6MA W3)"E V.QS( NF %$<. ' N5'&().4R S.0' dE &Q- UQ3)(&6 W(. Z;F Z) ":3=5`Q
.3"......!.(Y6 G6&3Q;46
Z) ":3=5`Q !.(3/'B;/46 W@6&2 !"F3)/ W3h5 Z?O 9/ (!.(3/'B;/46 !/.&246)3=F&- %<F d%';046 *&:/46 3/E
4

."W3h546 6MA W3)"P !#43O/43Q !.(3/'B;/46 !)Q:46 ' N4Y6 j03"46 W6%O(0R 35/g(/ j)(&. Z;F

1

- Le code pénal de Californie (section 502)définit une liste d’actes illicites qui tombent sous le coup

de la cybercriminalité. Il considère comme cybercriminalité: « le fait D’accès Jou de permettre
intentionnellement l’accès à tout système ou réseau informatique afin:
a)- de concevoir ou réaliser tout plan ou artifice pour frauder ou extorquer.
b)-d’ acquérir de l’argent, des biens, des services, dans le but de frauder.
c)- d’altérer, de détruire, ou d’endommager tout système, réseau, programme ou données
informatiques ».
Le code pénal du Texas (section 33.02) considère comme cybercriminalité: « le fait D’accès à un
ordinateur Jun réseau Jou à un système informatique sans l’autorisation de son maitre ».Voir
Mohamed CHAWKI, op.cit,p 9.

1`:5/ JC4'P6 !;QS46JN(3/'B;/46 W&2/46 ' !/.&246 WB- NF !/3- !.&h5 !83.$ '"5 :d732" N/'.Q r3(#46 %Q- /% -2
J!5&3</ !06&% J!.5'&()4H6 !.(3/'B;/46 W@6&246 &SO :Z"F V'&3F &/-/% L4M) &h5. l14
.314

J2009J!.&%5)0[6JT&3;/46

J72 !5046 J4/3%%;46 J3.&'0J9'/3"/46 !B2/

.VQ3046 ]I'/46 CB- &':5/46 JG5&(5[6 W@6&2 Z3</ -3
.d%';046 !.(3/'B;/46 W@6&2 !"F3)/ W3h5 9/ 8/1 1%3/46 -4
17

3.2'4'5)(Q !B$(/46 W@6&246 T&- ZQ G5&(5H6 W@6&2 T&;. W4 M6 Jd&@67246 35-&:/ &30 q=546 e#5 CB-'
9/g(/46 04/09 WI& 9'53<46 9/ C4'E 1&<F !.53D46 1%3/ 46 NF (!.5'&()4[6 W@6&246 )Z3$(H6 ' W?-[6
":N43(46 '"546 CB- J13=("F3)/' Z3$(H6' W?-[6 3.2'4'5)(Q !B$(/46 W@6&246 9/ !.3I'B4 !$3O46 %-6'<46
:nQ 9'53<46 6MA W'=#/ NF %$<.
1%%"/46 G3.S;/B4 !.4Y6 !243;/46 !/h5`Q e30/46 W@6&2 :Z3$(H6 ' W?-[6 3.2'4'5)(Q !B$(/46 W@6&246
W3h5 'E !.(3/'B;/ !/'h5/ V.&S 9- 3=Q3)(&6 Z=0. 'E j)(&( c&OE !/.&2 dE' G3Q'<;46 9'53I NF
."!.5'&().4H6 GH3$(H6
NF u&k/46 15/04 WI& 9'53<46 NF G5&(5[6 W@6&2 T&;. W4 d&@67246 *&:/46 9E C4R 1&3:[6 &%2( '
G3.S;/B4 !.4Y6 !243;/46 !/h5`Q !03/46 W@6&246 %%- ZQ JG3Q'<;46 9'53<4 W/(/46 ' Z%;/46 2004/11/10
J!.(3/'B;/46 !/.&246 C/0( 1&.SO ' !D.%" !./6&2R 1&A3h 9/ ^72 &Q(;( N(46 '
\43D46 Z$#46 NF 3=(Q'<- ' _5246 ' G3.35243Q 9'5;/46 \43D46 j3()46 9/g 3=.B- j3<;43Q C#()6 '
!243;/46 !/h5`Q e30/46 96'5- G"( &&)/ ]Q3046 W0<46 NF Z6'/P6 %g _5246 ' G3.35243Q 9'5;/46
.7&&)/ 394 1%3/46 !.38 C4R &&)/ 394 %6'/46 NF G3.S;/B4 !.4Y6

2H8T !3#%3>" )D"#4 M-#/% :932N(" R#J("
3;Q( 9.3Q((' 7.3/(( G3#.&;(46 9/ Z.B<43Q e.4 6%%- G5&(5H6 W6&2R 1&A3h4 9'0&6%46 ' ^3=<#46 L$ %<4
]53/ ]/32 %"6' T.&;( CB- V3#(H6 j;$ ' W=(3#.&;( L4MQ G#B(O3F 3=.F ^HkA U.4R %5(0. dM46 &3.;/B4
.3=4 Z/3:
U;2&( c&OE' !/.&246 j3)(&6 16%E C4R 3=#.&;( NF %5(0( !@F :G3@F \?D C4R 1&.OP6 aMA W.0<( 9)/.'
.f46 ...!.$O:46 N53246 G3#$4 3<F' 3=F&;( 3A&.8' J3/=5.Q ]/2( dE !/.&246 *'g'/' 16%E C4R

3=("F3)/' Z3$(H6 ' W?-[6 3.2'4'5)(Q !B$(/46 W@6&246 9/ !.3I'B4 !$3O46 %-6'<46 9/g(/46 04/09WI& 9'53<46 &%$ -1
W/(/46' Z%;/46 2004&Q/F'5 NF u&k/46 15-04 WI& 9'53<46 %-6'I e#5 7.7;(4 9'53<46 6MA N(`. ' . 2009G'E 5 f.&3(Q
T%=(0( N(46 G6^6%(-[6 *6'5E Z) W.&2( Z?O 9/ !.(3/'B;/ !/h5P !.@672 !.3/" CB-

5 dM46 ' G3Q'<;46 9'53<4

.!.g6&(F[6 !/.&246 !.$'$O ]/ !/@?/ &D)E N5'53I &3SR ]g' Z?O 9/ G3.S;/B4 !.4Y6 !243;/46 !/h5E
N(46 !.@3I'46 %-6'<46 9.Q ' !.@67246 G6^6&2H6 9'53<4 !B/)/46 !.@6&2H6 %-6'<46 9.Q ]/2. '=F Jc&OE !=2 9/ ' 9/ 6MA
.3=.Q)(&/ CB- T&;(46 ' 3A&%$/ %.%"(4 ].&046 ZO%(46 ' !B/("/46 G6^6%(-?4 &)Q/46 %$&43Q _/0(
9'). H C(""3=("F3)/ ' Z3$([6 ' W?-[6 3.2'4'5)(Q !B$(/46 W@6&246 9/ !.3I'B4 !$3O46 %-6'<46"96'5- &3.(O6 W( %<4 '
7.)&(46 9E 3/) 3.2'4'5)(46 3=.4R N/&( N(46 G3.3K46 ' T6%AH3Q SQ(&. 3/ &%<Q &6 /(0/ &6 'S( %=:( G3.5<(Q 3SQ(&/
!.)B046 GH3$(H6 Z32/ NF 9.B/3;(/46 Z;2 C4R T%=. dM46

546

546 %$3</ 9.Q Z3$(H6 ' W?-H6 N432/ CB-

W3h5 :N56&/- %/"E Js6 %Q- 9Q V&7P6 &h5..U5/ !.3I'46 ' W6&2H6 9/ Z):46 6MA !"F3)/ NF ^3)&: !.)B0?46'
J!.%';046 G3/'B;/46 ' G3Q()/46 !.;/24 e%3046 &/(k/46 C4R !/%</ !I&' JV3Fb ' ]I6'Jd&@67246 9'53<46 NF !.(3/'B;/46
.15

J2010 Z.&Qb 7 1&(#46 Z?O i3.&46 !5.%/Q %<;5/46 G3<.QS(46 ' G3;.&:(46 ' W.A3#/46 J!5/Y6 G3/'B;/46 !@.Q46
18

:,'-#4(" 62?%#" X"7+ A(Q 73%E% 9%(" !2J-#/%(":>;+
9E NA ' HE 1%"6' !S<5 NF G<#(6 ' G)&(:R 3=5)4 ' J!@#46 aMA j3"$E G3#.&;( G-'5( ' G%%;(
Z?O 9/ j)(&( !-'&:/ &.8 Z3;FE":3=5`Q 3=F&- 9/ 3=5/F .G5&(5[6 !)Q: 3=Q3)(&6 16%E G5&(5[6 W@6&2
!)B//46 !/h5E' !./?0[6 !;.&:B4 !#43O/46 Z3;FP6 ]./2" :3=5`Q 'E J1"...&.K43Q 6&&6 gR G5&(5H6 !)Q:
J!.05246 W@6&246 L4M Z/(:.' G5&(5H6 !)Q: Z?O 9/ JN4Y6 j03"46 !S06'Q !Q)(&/46 !.%';046 !.Q&;46
W@6&2 J!.%3;/46 ]I6'/46 %3.(&6 ' ^3:5R W@6&2 J!.43/46 W@6&2 JG3I6&(O[6 W@6&2 J!.I?OP6 &.8 G30&3//46 '
G5&(5H6 U.F W%O(0( N5'&().4R N/6&2R j'B0E 'E !/.&2 Z) %$<. _BS$/" :3=5`Q 'E .2" !5$&<46
&Q- G/( !.5'&()4R Z@30'' j3Q0`Q GSQ(&6 N(46 !.%3/46 W@6&246 L4M 9/g 9/ ZO%. ' aM.#5(4 !B.0')
|:35 *'&:/ &.8 S3:5 dE" NA 'E "G5&(5H6 &Q- !I'&0/46 ]B046 ].Q ' G6&%O/46 q.'&( ZD/ G5&(5H6
3/) 3."N5'&().4[6 %.&Q46 ' G3D%3"/46 T&8' G5&(5H6 ]I6'/ ZD/ G5&(5H6 G35')/ 9/ &D)E 'E 9')/ NF
!/.&2 Z)" 3=5`Q 'E.4"G5&(5H6 !)Q: &Q- !Q)(&/46 !.@35246 W@6&246 !-'/2/" 3=5`Q G5&(5H6 W@6&2 T&;(
N(46' !;.&:46 ' 9'53<B4 !#43O/46 Z3;FP6 ]./2" :3=5`Q 'E 5".G5&(5H6 !)Q: Z?O 9/ W&2/46 3=Q)(&.
6

".G5&(5H6 !)Q: Z?O 9/ N4Y6 j03"46 !S06'Q j)(&(

G3)Q: ' !.(3/'B;/46 !/h5P6 9.Q SQ&46 9- q(35 *'&:/ &.8 L'B0 Z)":3=5`Q i;Q46 3=F&;. 3/)
!.(3/'B;/46 G3)Q:B4 N43.("H6 ' *'&:/46 &.8 W6%O(0H3Q j)(&( N(46 W@6&246 Z) ":NA 'E .7" GH3$(H6
:Wg( NA'
. !.(3/'B;/46 G3.S;/46 'E !.(3/'B;/46 Wh5Q e30/46 .(Spam) N5'&().4[6 %.&Q46 WOg( !/.&2 'E N5'&().4[6 %.&Q46 !43D" Z30&R .!.$O:46 G3.S;/46 ' !$3O46 13."46 !/&" CB- ^6%(-[6 .93/(@H6 !I3SQ W6%O(03Q Z3.("H6 .!.%3;/46 G3F&$(46 'E !.73546 'E !.&$5;46 .Z6'/P6 i..Q( -

.37

JVQ3046 ]2&/46JN#4H6 %/"/ Jd&F3K46 9.0"/% -1

http:// www.minshawi.com ]I'/46 CB- &':5/46 VQ3046 \"Q46 Jd'3:5/46 s6 %Q- %/"/ %/"/ -2
J&:5 !50 9'%QJ!.&%5)0[6 J!.;/3246 G3-'QS/46 &6% JG5&(5[6 !)Q: CB- !.(3/'B;/46 W@6&246 :T0'. ,&F &./E -3
.113' 107
4

-« la cybercriminalité, c’est l’ensemble des infractions pénales qui se commettent sur le réseau

internet. »Voir la cybercriminalité, http://www.interieur.gouv.fr

.40

J2000Ji3.&46 J!.5/P6 W'B;B4 !.Q&;46 T.35 !./.%3)E JC4'P6 !;QS46JG3/'B;/46 Wh5 W@6&2 :%'6% &A3S 90"
.40

7

-5

J&:5 !50 9'%Q J&:546 &6% 9'%Q JG5&(5[6 ' &('.Q/)46 W@6&2 r&: :%6&/ r3(#46 %Q- /% -6

-Mohamed CHAWKI, op.cit,p23.
19

1

".j3A&[6 ]I6'/ 6M)' 1&3-%46 ]I6'/ ' N05246 Z?K(0H6 ]I6'/ W.h5( -

:2H1C' ;+ 2HB;Y;'; ,'-#4(" 62?%#" X"7+ A(Q 73%E% 9%(" !2J-#/%(" :2-32N
16%E 3/R !)Q:46 LB( 3=.F 9')( N(46 !43"46 NF V<"(( G5&(5H6 W@6&2 9E G3#.&;(46 aMA j3"$E c&.
:3=5/ ' 3=4 ?"/ 'E 3=Q3)(&H
9/ &%I CB- &'%46 6MA 9'). 9E CB- U/3/([ 6&'% G5&(5H6 !)Q:4 9')( N/6&2R S3:5 Z)" 3A&3Q(-R
9.(43"46 3(B) N#F JUQ3)(&H !B.0' !)Q:46 G53) 'E G5&(5H6 &Q- S3:546 W( ^6'0 &/P6 TB(O. H' !./AP6
Z3/-P6' Z3;FP6 !-'/2/" 3=5E 'E .2"N/6&2H6 S3:546 W3/(R NF 6&Dk/ 6&'% G5&(5H6 !)Q:4 9'). 9E NKQ5.
&.8 Z3/-P6 LB( NA":3=5`Q 'E 3."3=(3.'("/ &Q- \Q( 'E G5&(5H6 !)Q: &Q- W(( N(46 !.5'53<46 &.8
'E Z-3#46 ZQI 9/ !F%=(0/ !."g 'E !B.0' 3/R 3=(3<.QS( %"E 'E G5&(5H6 !)Q: 9')( N(46 !-'&:/46
.4"9.B-3#46
6

".3=(S06'Q 'E U(3)Q:' 5N4Y6 j03"46 Wh5 CB- ]<. ^6%(-6 Z) ":3=5`Q &OY6 i;Q46 3=F&;. 3/5.Q

1

-« sous le terme la cybercriminalité sont regroupées toutes les infractions commises par l’utilisation

illicite ou frauduleuse des réseaux informatiques ;
-Atteinte aux systèmes d’information ou au données informatisées.
-Envoie de courriers commerciaux non sollicité (spam).
-Violation de la vie privée et des données personnelles.
-Fraude à la carte bancaire.
-Acte raciste ou néonazis.
-Blanchiment d’argent.
-Organisation de réseaux de prostitutions ou encore de réseaux de terroristes » . Voir l’harmonisation
des moyens de lutte contre la cybercriminalité, revue de web réalisée le 22/04/2004,
http://www.finances.gouv.fr

J(G5&(5[6) !.4'%46 G3/'B;/46 !)Q: W6%O(06 9- !@:3546 W@6&2B4 !.5/P6 ' !.;.&:(46 !=26'/46 :ZgF %/"E 93/.B0/% -2
.18

J2007J1&A3<46 J!.Q&;46 !g=546 &6%

J2001 &.35./2000&Q/0.%J20 !5046J221%%;46J13."46 ' 9/P6 !B2/JG5&(5[6 W6&2R :%/"/ %6'246 %Q- Z%3-/%-3
.70

Ji3.&46 J!.5/P6 W'B;B4 !.Q&;46 T.35 !./.%3)E

30J!.%';046 J!F3"$B4 !.5'&()4H6 !./'.46 1%.&246JG5 !.6%A ]/ d&=:46 s6 %Q- 7.3F /% &6'"-4
http:// www.hedayah.netJ2001&.35.
!.'5;/46 'E (hardware) !.%3/46 j03"46 G35')/ Z) ( computer systems)N4Y6 j03"46 Wh5Q %$<.-5
T%A 'E !#.h' V.<"( 9)/. N(46' .

3O:P6 C4R !F3g[3Q J(networks) UQ !$3O46 Z3$(H6 G3)Q: ' (software)
.15

.10

JVQ3046 ]2&/46J%/"E a?46 %Q- N4?A /% .%%"/

J2004 J93/-J!F3<D46 &6% JC4'P6 !;QS46 JG5&(5[6 ' j'03"46 W@6&2 :!)Q6':46 %/"E 9./E%/"/ -6
20

H3;FE j3)(&H ?"/ 'E 3F%A 'E J!B.0' !.(3/'B;/46 G3)Q:46 ' !/h5P6 U.F 9')( L'B0 Z)" :3=5`Q 'E
1

."!./6&2R

&.8 L'B046 S3Q(&6 N5;. H G5&(5H6 !/.&2 _BS$/ 93F M.WALLZ 3<F' ' U5E C4R 1&3:[6 &%2( '
2

.j'03"43Q *'&:/46

:,-$&@(" 9324(" !2'E( 28T; ,'-#4(" M-#/% :2N(2N
Z-3#46 W3/4R j'2' a%3#/ N$O: &3.;/ C4R T.&;(46 6MA j3"$E %5(0. J!<Q3046 G3#.&;(46 e)- CB!B.0')

OP3Q G5&(5H6 ' N4Y6 j03"46 9/ ?) W6%O(06 C4R !F3gR JG3/'B;/46 !.5<(Q (N53246)

!/7?46' !.F3)46 !.5<(46 !F&;/46 ' !.6&%46 UQ3)(&H jBS(. W@6&246 9/ *'546 6MA 9E dE JW@6&246 LB( j3)(&H
H N(46 W@6&246 LB(" :3=5`Q G5&(5H6 W@6&2 T&- %I i;Q46 9E %25 6MA CB-' .G3/'B;/46 3.2'4'5)(Q
computer N4Y6 j03"46 NA 16%`Q 3=Q3)(&6 W(. N(46' Crime transborder !.F6&K246 %'%"46 T&;(
9.M46 9.&OY !Q0543Q 9`:46 e#5'.3"3/=Q !<@3F !.6&% CB-

O: !S06'Q' G5&(5H6 !)Q: V.&S 9-

3O:E ZQI 9/' JG5&(5H6 !)Q: V.&S 9-' J&('.Q/)46 16%`Q j)(&( N(46 !/.&246 NA" 3=5`Q 3A'F&4

".&('.Q/)46 ' G5&(5H6 W6%O(03Q !.6&% CB-

!/.&246 j3)(&H W=(6&%I T.h'( C4R !.43;46 G6&%<46 d'M ^'24 UQ %$<. _BS$/" :3=5`Q GF&- 3/)
5

".G5&(5H6 V.&SQ

!-'&:/ &.8 Z3;FE 9/ UQ3)(&6 9)/. 3/ Z)" :3A&Q(-3F J93;32S #2-/'( 3<F' 3=F&- 9/ U<#46 9/ L35A'
7

1

".W@6&2 3=5')Q 6G5&(5H6 9'53I T&(;.

-« le cybercrime Jou la cybercriminalité est largement repandue pour décrire une activité dans

laquelle les systèmes informatiques sont un outil, une cible ou un lieu pour réaliser des activités
criminelles ». Voir Cyber crime, http://fr.wikipedia.org
2

-M. WALL déclare que « le terme cybercriminalité ne signifie plus qu’un acte illicite qui est d’une

façon ou d’une autre relatif à l’ordinateur » Voir Mohamed CHAWKI, op.Cit, p9.

.13

J2004 J!.&%5)0H6 JN;/3246 &)#46 &6% JG5&(5[6 W@6&2 :N=.Q5246 %/"/ r'%// JN=.QM246 %/"/ &.5/ -3

WB- NF a6&'()% !430&JN5%&H6 ]/(2/46 NF G5&(5[6 W@6&24 d%3$(IH6 ' N-3/(2H6 &.D`(46:!5Q3Q% e3.46 9.&.: -4
.39

J2008J!.5%&H6 !;/3246 J3.B;46 G306&%46 !.B) J*3/(2H6
.266

JVQ3046 ]2&/46Jd732" N/'.Q r3(#46 %Q- /% - 5

G353.Q46 !243;/ 9.Q 1&:3Q/ 1%"6' !I?- NF ]/2. 'A ' J9'53<46 *'&F 9/ %.%2 *'5 'A Cyber law JG5&(5[6 9'53I -6
%<4 ' .3A%;Q 3/ ' 103

JVQ3046 ]2&/46Je5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /% &h5. .Z3$(H6 G3/%O 9.Q ' G3/'B;/46 '
.1996 !50 a%?./ W(

Voir Vincent FAUCHOUX J Pierre DEPREZ: Le droit de l’internet ,lois, contrats et usage,litec, Paris,
2008, p2.

J!.4'%46 9.56'<46 ' G5&(5[6 W@6&2 :e5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/-/% ]/ !F&;/46 ]/(2/ &6'" -7
www.mengo.nethttp://
21

G3.H'46 NF !46%;46 W0I T.&;() JG5&(5H6 W@6&24 c&OE G3#.&;( %2'( !.=<#46 G3#.&;(46 aMA j532 C46'v
9'53I 9/ ?) V&(O(' L=(5( !-'&:/ &.8 Z3;FE 9/ UQ3)(&6 9)/. 3/ Z)" :3=5`Q !.).&/P6 1%"(/46
1&:3Q/ &.8 'E 1&:3Q/ !<.&SQ ^6'0 G3/'B;/46 3.2'4'5)( W6%O(03Q !.@67246 G6^6&2[6 ' G3Q'<;46
!B/3;/' !/.&246 ]5/4 &:3;46 1%"(/46 W/P6 &/(k/ a35Q( dM46 T.&;(46 6M) ' 1".(3=Q3)(&6 NF !/A30/46)
3=Q3)(&6 9)/. !/.&2 dE" :3A&Q(-R dM46 ' 2000/4/17-10 9/ 1&(#46 NF 35..F NF %<;5/46 9./&2/46
J!.@%Q/46 !."3546 9/ !/.&246 LB( Z/:(F j'03" W3h5 ZO6% 'E J!.Q'03" !)Q: 'E NQ'03" W3h5 !S06'Q
]./2 Z/:. *'&:/ &.8 L'B0 Z)" :3=5`Q 'E ."!.5'&().4[6 !@.Q46 NF 3=Q3)(&6 9)/. N(46 W@6&246 ]./2
2

." 3.4b !243;/46 G3.S;/46 ' !.(3/'B;/46 Wh546 9/E !F%3=46 !.5'&().4H6 Z3/-P6

N(46 !.@35246 W@6&246 !-'/2/" :3=5`Q 93Q43F'% L.5./'% 3<Q30 N05&#46 !.BO6%46 &.7' U;g' dM46 T.&;(46'
3

".G5&(5H6 !)Q: &Q- j)(&(

W@6&246 9/ !D%"(0/46 Z3):P6 Z) ":3=5`Q G5&(5H6 W@6&2 !.&0.'046 !S&:B4 N46&%#46 7)&/46 T&- 3/)
!)Q: 'E NQ'03" W3h5 !S06'Q j)(&( N(46 !.%.B<(46 W@6&246 Z) ' J!D.%"46 G3/'B;/46 3.2'4'5)(Q !B$(/46
!B.0' 'E 3=4 Z"/) j'03"46 Z/;(0. !/.&2 dE " :3=5`Q 3=F&;F !.%5)46 !S&:46 %=;/ 3/E 4".!.Q'03"

1

-Selon le Département de la justice (United States Department of Justice) la Cybercriminalité est

considérée comme « une violation du droit pénal impliquant la connaissance de la technologie de
l’information pour sa perpétration Json investigation Jou ses procédures pénales»
U.S. Départment of justice,http:// www.justice.gov.
2

-Selon l’O.N.U., la« cybercriminalité » doit recouvrir « tout comportement illégal faisant intervenir des

opérations électroniques qui visent la sécurité des systèmes informatiques et des données qu’ils traitent » J
et dans une acception plus large « tout fait illégal commis au moyen d’un système ou d’un réseau informatique
ou en relation avec un système informatique ».

Z.3$ JNQ8746 %/"/ Z?2J !0-35/46 %/"E !/30E ' .10

JVQ3046 ]2&/46 J!)Q6':46 %/"E 9./E %/"/ :N46'(46 CB-&h5.
.78

JVQ3046 ]2&/46 J!:'6'=46 Zg3F

-Deuxième Congrès des Nation Unies, à Vienne, sous le titre « la prévention du crime et le traitement des
délinquants»,10-17 /04/2000, http:// www.uncjin.org.
3

- La cybercriminalité: « C’est l’ensemble des infractions pénales qui se commettent sur le réseau Internet »ou

«C’est l’ensemble des infractions pénales susceptibles de se commettre sur les réseaux de télécommunications
en général et plus particulièrement sur les réseaux partageant le protocole TCP-IP Jappelés communément
l’internet». La définition donnée par le ministre de l’intérieur françaisJhttp:// vsabouni.free.fr

et

http://www.interieur.gouv.fr.
4

- Pour l’Office fédéral de la police suisse, la cybercriminalité s’entend « des Nouvelles formes de criminalité

spécifiquement liées aux technologies modernes de l’information Jet de délits connus qui sont commis à l’aide
de l’informatique plutôt qu’avec les moyens conventionnels ». Voir Mohamed CHAWKI, op.Cit, p7.

22

9')/ NF |:35 *'&:/ &.8 S3:5 dE":3=5`Q G5&(5[6 W@6&2 %g c'3):46 j()/ 3=F&;. 3/5.Q 1".3=Q3)(&H
9E 9)/. ' JN5'&()4[6 %.&Q46 'E J!D%3"/46 T&8 ' JG5&(5[6 ]I6'/ ZD/ JG5&(5[6 G35')/ 9/ &D)E 'E
ZB0(46)&('.Q/)46 W3"(I3Q &6 '&/ G3/%O46 'E ]@3gQ46 W.B0( W%- 9/ ^%Q *'&:/ &.8 &/E dE 3g.E Z/:(
&6&0P6 !I&0)d%3$(I[6 e02(46 ' J!.&)#46 !.)B/46 V'<" L3=(5R C4R H'$' J(&('.Q/)46 G3#B/ C4R
W@6&246 9/ !./35(/ !/@3I ' J!.'=46 !I&0 ' JN4'%46 Z6'/P6 i..Q( ' JG5&(5[6 CB- 767(Q[6 ' J(!.&32(46
2

".G5&(5[6 3=B=0. N(46 c&OP6

:!2J-#/%(" UVH( W4;'(" 783(" :K(2N(" R#J("
a&)M VQ0 3/)' U5oF J!.=<#46 'E !.5'53<46 ^6'0 G5&(5H6 W@6&2 9`:Q GB.I N(46 G3#.&;(B4 35g6&;(06 %;Q
!B/3: !;53/ !;/32 1&'$Q W@6&246 aMA 9/ %'$</46 G%%" N(46 G3#.&;(46 LB( 9/ dE %2'. H !.6%Q46 NF
.3=4
:,-3;328(" !2J-#/%1( W4;'(" 783(" :>;+
U/.&2( V.&S 9- J3=(.3/"Q W'<.4 ]/(2/46 NF !/=/46 _43$/46 %.%"( *&:/46

3$(O6 9/ 9E !<.<"46

3$(O6 9/ ?$E NA N(46 T.&3;(46 U$3$(O6 9/ e.4 ' J&SO43Q 3A%%=( 'E 3A&%=( N(46 Z3;FP6
W4 3=5Em HR
m G5&(5[6 W@6&24 !.5'53I T.&3;( L35A G%2' L4M 9/ W8&43Q ' 9)4 ' .353."E ^3g<46 ' U<#46
:3=5/ ' .G6%3<(5H6 9/ WB0(
' !-'&:/46 &.8 Z3/-H6 9/ !-'/2/ !./0(Q G#()6 ' G5&(5H6 W@6&24 !.Q'&'H6 !.I3#(H6 T.&;( W%.NBO6%46 3=5'53I NF 3=/.&2( CB- 3=.F ^3g-H6 Z'%46 GD"
!43" NF !/@3I W@6&246 aMA 9E &Q(-6 M6 JW035 L&3/ 9'2 N05&#46 j@3546 UQ Z3I dM46 T.&;(46 &'$I
LB( NF 3A&$" U5E dE l3=Q3)(&H !B.0') !)Q:46 LB( 3=.F W%O(0( N(46 !43"46 NA ' HE J&.8 H 1%"6'
!./6&2[6 Z3;FP6 LB( j3)(&H !."g 'E 3F%A 'E ?"/ 9')( 9E 9)//46 9/ 3=5E L4M NF 3.035(/ !43"46
.(bombe informatique ) !.<S5/46 !BQ5<46 Z30&R !43" NF 9`:46 'A 3/) J!-'&:/46 &.8

W@6&2 9'% N4Y6 j03"46 !/.&2 N).&/P6 *&:/46 T&- %<F JN).&/P6 9'53<B4 !Q0543Q 9`:46 G6M'
.G5&(5[6
3A6&$" ZQ G5&(5[6 W@6&2 3F&;. W4 3/=5E 3/=.B- j3;.F Je30)(4' 3.5&'#.43)4 G3Q'<;46 N5'53<4 !Q0543Q 3/E
'E Z'O%46 3=.F W(. N(46 !43"46 NA ' HE J&.8 H GH3"46 LB( NF S<F !/@3I 3A6&Q(-6' !5.;/ Z3;FE NF
'EJZ3.("?4 SSO/ Z)4 W.h5(46 ' S.SO(46 T%=Q !.(3/'B;/ !)Q: 'E W3h5 C4R d%/;46 Z'O%43Q r3/046
1

- le Collège canadien de police définit la cybercriminalité comme « la criminalité ayant l’ordinateur

pour objet ou pour instrument de perpétration principale ».Centre Canadien de la statistique juridiqueJ
http://collection.nlc-bnc.ca.

http://djelfa.inf VQ30 Z3</ JG5&(5[6 W@6&2 -2
23

G353.Q 'EJ!.2/&Q'EJ!)Q:'EJW3h5 Z) W.S"( ' j.&O(4 'E JZ3.("H6 Z2E 9/ G3/%O46 ' Z6'/P6 j0)4
CB- Z'$"46 9'% N(3/'B;/ W3h5 C4R 'E !)Q:46 'E N4Y6 j03"46 C4R Z'O%46 !43" NF 'E .!.(3/'B;/
*6'5E 9.Q 9/ *'5 HR NA 3/ 9.(43"46 9.(3A !43"46 aMA 9E L4M NF 9.035(/ JUQ"3$ 9/ VQ0/ 9MR
.G5&(5H6 !)Q: CB- N(3/'B;/46 &.8 W6&2[6 SQg43Q ' G5&(5H6 W@6&2
^'0 !"F3)/ 9`: NF %"'/46 N2M'/546 NQ&;46 9'53<46 9/ 1 1%3/46 NF NQ&;46 *&:/46 T.&;(4 !Q0543Q 3/E
1%3/46 NF *&:/43F JG5&(5H6 W@6&2 T.&;( 9/ CBO %<F GH3$(H6 ' G3/'B;/46 3.2'4'5)( W6%O(06
.13<"H c&50 3/) G5&(5H6 W@6&2 9- &.D)43Q TB(O( N(46 !.(3/'B;/46 !/.&246 T&- !<Q3046
N(46 !43"46 NA' 1%"6' !43" NF !/@3I 9')( !.(3/'B;/46 !/.&246 9E &Q(-E Jc&OE !=2 9/' !=2 9/ 6MA
!<Q3046 1%3/46

54 3<F' N5'&()4H6 S.0'43Q %'$</46' .3=Q3)(&H !B.0') N5'&()4H6 S.0'46 3=.F W%O(0.

!)Q: 'E !/%O ZD/ " c&OE !.5'&()46 !)Q: dE 'E G5&(5H6 'E N4Y6 j03"46 !)Q: " VQ3046 9'53<46 9/
1%."' !)Q: %'2' 3=Q3)(&H S&(:. G5&(5H6 W@6&2 9E %25 9." NF J2305&F NF (Minitel) Z3(.5./46
.U4 !B.0' 'E *'&:/46 &.8 ^6%(-[6 L4M4 ?"/ 3=(6MQ NA 9')(' G3)Q:46 !)Q: 'E G5&(5H3Q C/0(
W3h5 NF d%';046 *&:/46' N2M'/546 d&$/46 9'53<46 NF d&$/46 *&:/46 T.&;(4 !Q0543Q U(6M 9`:46'
!Q0543Q U(6M Z3"46 ' .G5&(5[6 W@6&2 9'% !.(3/'B;/46 !/.&246 3F&- 9.M46 !.(3/'B;/46 W@6&2 !"F3)/
U.F C#()6 dM46 ' 04-09 WI& 9'53<46 NF ^6'0 G5&(5H6 W@6&2 T&;. W4 M6 Jd&@67246 *&:/46 T.&;(4
U.F V&S( dM46 ' 15/04 9'53<46 NF 'E J&.8 H Z3$(H6' W?-[6 3.2'4'5)(Q !B$(/46 W@6&246 T.&;(Q
.!.(3/'B;/46 !/.&246 *6'5E 9/ *'5 &Q(;( N(46 ' 3G3.S;/B4 !.4Y6 !243;/46 !/h5`Q !03/46 W@6&246 C4R
:,-H8J(" !2J-#/%1( W4;'(" 783(" :2-32N
.3=4 W=(3#.&;( NF ^HkA U.4R %5(06 dM46 &3.;/B4 6&h5 G5&(5H6 W@6&24 U(3#.&;( G%%;( ' U<#46 TB(O6

.!430&46 aMA 9/ 64

&h5. -1

M5/ ]06' '"5 CB- 305&F NF U/6%O(06 *3: \." JW0H6 G6M Z/". 73=2 V.&S 9- Z3(.5./46 !/%O 'E !)Q: V<"((-2
N$O:46 N4Y6 j03"46 73=2 UQ:. dM46 73=246 6MA V.&S 9- !/%O46 aMA W(( ' .Ng3/46 9&<46 NF G35.53/D46 T$(5/
!$3O46 LB( ZD/ W3I&E ' T'&" CB- Z/:( &6&7E !"'4 ' J1&.K$ !:3: 9/ 9')(. ' J3.Q05 W2"46 &.K$ U5)4 ' (PC)
N#). ' J!Q3()43Q Z3$(6 !B.0' 3=5E dE J&'$46 9'% !:3:46 CB- !Q3()46 Z<5( !.@&/ Z3$(6 !B.0' 'A ' J&('.Q/)43Q
W6&Q[ !B.0') W%O(06 3/) JG3/'B;/46' GH3$(H6 W43- NF !/3A !53)/ MOE %I ' JT(3=46 SOQ U43$(6 W(. 9E U43/;(06
.43

JVQ3046 ]2&/46 Jd732" N/'.Q r3(#46 %Q- /% .!.5'&().4H6 %'<;46

j03"46 G3.S;/ CB- 96'%- Z)":3=Q %$<.' G3.S;/46 W@6&2Q G3.S;/B4 !.4Y6 !243;/46 !/h5`Q !03/46 W@6&246 C/0( -3
3A&..K( 'E 3=FM" 'E J3=.B- *'&:/46 &.8 *?S[3Q L4M ' J(3=B/3)()3=(/?0 NF 'E (3=("3(R)3=(.&'F'/ 'E 3=(.&0 NF N4Y6
!.3/"46 :!#.BO %/"/ &h5. T.&3;(46 9/ %.7/4 ."3=(243;/ !/h5E Z.S;( 'E (3=Q j-?(46)3=.B- c&OE G3.S;/ Z3O%6 'E
3/ ' 78

J2007J!.&%5)0[6 J1%.%246 !;/3246 &6% J9&3</46 ' d&@67246 9'53<46 NF N4Y6 j03"46 G3.S;/4 !.@35246
.3A%;Q
24

W3h546 'E Z;#46 NF ^6'0 G5&(5H6 W@6&24 WA&$"' WA&'$I W=.B- j3;.F JI;5" U24%>" 62C$+ 2'ZT !B.0') G5&(5H6 3=.F Z/;(0( N(46 LB( NA ' J1%"6' !43" NF S<F !/@3I 3A'&Q(-6 MR .Z'%46 W)". dM46
aMA ZD/ j3)(&H ?"/ 'E !."g 'E 3F%A !)Q:46 LB( 9')( 9E 9)/. U5P J_."$ &.8 6MA' 3=Q3)(&H
.!.5'53<46 &.8 Z3;FP6
!;.&:B4 !#43O/46 Z3;FP6 CB- 3A&$I 9/ G3#.&;(46 LB( 9/ 9E %25 Jc&OE !=2 9/' !=2 9/ 6MA
JL4M Z;F W%- W7?46 9/ 93) 9." NF .(!.%';046 !.Q&;46 !)B//46 !/h5E) !5.;/ !4'% !/h5P' !./?0[6
J!./3546' !/%<(/46 J !.Q&;46 ' !.Q&K46 Z'%46 ]./2 jA&(' V&`( !./43- 1&A3h NA G5&(5H6 W@6&2 9E 9')4
.1!.4'% 'E !.5S' 1&.OP6 aMA 9')( 9E 9)/. M6
W.h5( NF 9'53<B4 &%$/) a%"' N;g'46 9'53<43Q T&(;( !/%<(/46 Z'%46 9E T&;5 355oF L4M C4R Tg
L4M &%3$/ 9/ &%$/) 6%QE !./?0[6 !;.&:43Q T&(;( H' J3=(3-675 Z"' 3A&'/E' 3=5'k: &..0('
!)B//46 !/h5P' !./?0[6 !;.&:B4 !#43O/46 W@6&246 NF 3A&$" W%- j26'46 9/ 93) L4M4' J&.OP6
.!.%';046 !.Q&;46
Wh5 CB- ]<. ^6%(-6 Z) " :3=5`Q G5&(5H6 W@6&2 6'F&- 9.M46 CB- j3;.F 932N(" U24%>" P&- 2'-T 2'+j03"46 Wh5 _BS$/) J!<.I% &.8' !;06' G3"BS$/4 W=/6%O(06 " 3=(S06'Q 'E U(3)Q:' N4Y6 j03"46
9/ V<"(( 9.M46

3O:P6 6M)' 1%(//46' !.B"/46 U(3)Q:' N4Y6 j03"46 G35')/ Wg. dM46' N4Y6
.!#.h'46 LB( W=4?O

LB( 9- &Q;( !<.I% G3"BS$/ W6%O(06 9'53<46 !K4 NF U.B- V#(/ 'A 3/)' j26'46 9/ 93) 6MA CB-'
.G3)Q:46 Wg( 3=5E 3/Q &.8 H " N4Y6 j03"46 Wh5 " 1&3Q- CB- S<F &3$(IH6' JW@6&246
U5oF J9./&2/46 !QI3;/' !/.&246 ]5/4 &:3;46 1%"(/46 W/P6 &/(k/ a35Q( dM46 T.&;(B4 !Q0543Q 3/E T&;. W4 U5E HR !/3- 1&'$Q N(3/'B;/46 W6&2[6 1&A3h G4'35( N(46 G3#.&;(46 ZgFE 9/ U5') 9/ W8&43Q'
'E !.B"/46 ^6'0 G3)Q:46 &Q- j)(&( N(46 W@6&246 ' N4Y6 j03"46 W@6&2 CB- Z/(:6 %<F JG5&(5H6 W@6&2
.1%(//46
NF 3;0' %<F !.%5)46 !S&:46 %=;/' !.&0.'046 !S&:B4 N46&%#46 7)&/46 T.&;( 9/ ?)

O. 3/.F 3/E

.G5&(5H6 !/.&2 9'% !.(3/'B;/46 !/.&246 Z/:.4 T.&;(46
CB- S<F a&$I U5Em mHR G5&(5[6 W@6&24 U#.&;( 9/ W8&43QF G5&(5[6 c'3): j()/ T.&;(4 !Q0543Q 3/E
L35A 9E
m 3.035(/ J!D%"(0/46 'E 3=5/ !.%.B<(46 W@6&246 j3)(&[ !B.0') !)Q:46 LB( 3=.F W%O(0( N(46 !43"46
.3=.B- !-'&:/ &.8 Z3;FE j3)(&H ?"/ 1&.OP6 LB( 3=.F 9')( c&OE !43"

.!430&46 aMA 9/ 39
25

&h5. -1

GB #72$ \R;#@' #-< F7"#Q ];1E I? " :2H3Z. !3#%3>" )D"#4 M-#/% 233?'- W3+ [#3 "V* A1B;
,?.@ G;?% 9D234 ^"_4. 23;32S W-1B 6S2/' \,.E;C(" I24'. ,8D2T ,-"#7 "V 2-D234 I;DE' P&@
." W.2?%#> ,1-E; ;+ W( `C' !3#%3>"
L'B046 JN@35246 9'53<46 !K4 NF U.B- T&3;(/ 'A 3/)' JN/6&2R L'B0 Z) NA G5&(5[6 W@6&2F U.B- '
dM46 NQB046 L'B046 'J9'53<46 U/&2. Z;#Q W3.<46 NF ZD/(. dM46 NQ32.[6 L'B046 9/ ?) Wg. N/6&2[6
1%6&R 9- &6 %3$ dE 3.%6&R L'B046 6MA 9'). 9E S&:Q J9'53<46 U/7B. Z;#Q W3.<46 9- *35(/H6 NF ZD/(.
.%$<B4 3.%;(/ 'E `SO 'E 6%/- L4M 93)E ^6'0 J!)&%/ ' 17.// J1&3(O/ J1&" N@35246 9'53<46 3=Q %(;.
!)&" Z) NF ZD/(/46 ' 1NQ32.[6 L'B046 V.&S 9- 3Q438 j)(&( G5&(5H6 W@6&2 9E h"?/46 9/ U5E HR
aMA ZD/ NF 9').' J9'53<46 U/&2. Z;F j3)(&6 C4R 3=Q Z$'(. dM46 ' N53246 9- 1&%3$ !.%6&R !.'gC4R !23"46 9'% a^6&' e432 'A' G5&(5H3Q S'Q&/46 j'03"46 _.(3#/ !"'4 &7 CB- SKg43Q W@6&246
JG5&(5H6 W6%O(03Q U.F Z/;. dM46 T&$/46 9/ w43Q/ !I&0 d'5. dM46 NF&$/46 ZD/ .U53)/ !"&3Q/
&Q- T&$/46 !)Q: CB- Z'O%46 WD JG5&(5H6 C4R ,'4'46 ' j'03"46 ]/ Z/3;(46 S3:5 !0&3//Q L4M'
3A%.%2( W(. 1&)A ]I6'/ CB- !-'g'/ V6&(O6 G3.2/&QQ 3=4?O 9/ !53;(0H6 9)/. !4'=2/ G6%'7/
&./%( W(. ' 1&S.046 9- &/P6 ,&O.F JG6&3S<46 &30/ 'E !)&" NF '=B46 %$<Q ,'4'46 'E .&6&/(03Q
1&.Q) !.&:Q ' !.%3/ &@30O 3=(2.(5 9')( !D&3) \%"( N43(43Q ' Jj'03"46 &Q- G6&3S<46 L.&"( G353.Q
V.&SQ Z'%B4 N/'<46 9/P6 %.%=( 'EJG5&(5H6 !)Q: Z?O 9/ N05246 T6&"5H6 CB- &$<46 i.&"( 'E
N/3- 9.Q 3/ 1&(#46 NF \%" 3/BD/ G5&(5H6 &Q- !.&)0;46 Z'%46 &6&0E 9- e02(46 V.&S 9- G5&(5H6
j03"46 !/h5E 9/ 3/3h5 43 C4R ZB0(46 9/ 6%54'A 9/ 9.BB0(/ !0/O *3S(06 \." .W1991-1990
1&:3Q/ !=2'/ G53) N(46 ]I6'/46 L4M NF 3/Q JG5&(5H6 !)Q: CB- N).&/P6 t.246 ]I6'/ NF N4Y6
!<.I% ]I6'/ 9- !./AP6 !.38 NF G3/'B;/ CB- Z'$"46 6'-3S(06 \." .^6&"$46 !#$3- !.B/;4
9#046 !)&" ' JG'.&(3Q f.&6'$ 1&%I ' JG6'<46 LB( 3=)B(/( N(46 !"B0P6 *6'5E ' !.).&/P6 G6'<B4
W3.<46 9- *35(/[6 NF ZD/(/46 ' NQB046 L'B046 V.&S 9- ]<( %I 3/) .....q.BO46 !<S5/ NF !.Q&"46
2

^6'.H6 %=;(/ *35(/6 NA !43"46 aMA ZD/ NF U(&'$' .UQ W3.<46 W%- CB- jI3;. ' 9'53<46 Ug&#. Z;#Q

.U.B- jI3;. ' 9'53<46 U;5/. Z;F NF d%3/46 3=5)&4 9')/46 N/6&2H6 L'B046 ZD/(. N(46 NA :!.Q32.H6 W@6&243Q %$<. -1
9'53<46 Ug&#. Z;#Q W3.<46 9- *35(/H6 NF d%3/46 3=5)&4 N/6&2H6 L'B046 ZD/(. N(46 W@6&246 LB( !.QB046 W@6&243Q %$<. '
JN@35246 ^67246 !.&h5 -!/.&246 !.&h5 JW3;46 W0<46 Jd&@67246 G3Q'<;46 9'53I z%3Q/ :'%- &%3<46 %Q-/% .UQ W3.<46 W%- CB.260
d'5;/ 'E N;.QS

J2010 J&@67246 J!/'A &6%

O: Z) UQ %$<. ' ^6'.H6 %&'/ ' T.g(0/46 %&'/43) G3./0( 1%- ^6'.H6 %=;(/ CB- VBS. -2

aMA CB- Z'$"43Q W=4 _/0( N(46 !.(3/'B;/46 ' !.5#46 Z@30'46 &F'. ' U@?/;4 G3/'B;/46 ' G353.Q46 h#" ' 9.7O( C4'(.
c%/:N5?.) %'/"/ r3(#46 %Q- /% &h5. T.&3;(46 9/ %.7/4 .G5&(5[6 &Q- L4M ' W'.46 G3-30 Z6'S G3/'B;/46 ' G353.Q46
http:// www.flaw.bu.egJ24
26

JG5&(5[6 !/%O N/%</4 !.5'53<46 !.4'k0/46

'E X?Q[6 9- N/6&2R L'B0 %'2'Q U/B- !43" NF
3

2

G5&(5[6 NF G3/'B;/46 ZI35 ' 1Z'$'46 %=;(/ '

.!4'%46 9/E W@6&2 NF !4'%46 &6&0E CB- h3#"B4 'E &.K46 V'<" CB- h3#"B4 ZO%(46

W6%O(03Q 'E G5&(5H6 &Q- W(( 3=5E dE JN5<( VS5/ C4R 1&'&g43Q ,3(". 3=Q3)(&6 93F L4M C4R Tg
j'03"46 W6%O(06 NF ZD/(. %%"/ N5<( S3:5 !0&3// C4R ,3("( 3=5E 3/) J4G353.QB4 !.4Y6 !243;/46
.G5&(5H6'
dE Ug&(;. H' !.@352 !.4'k0/ Z'@0/

O: 9- &6 %3$ 9'). 9E j2. Jc&OE !=2 9/' !=2 9/ 6MA

.1&'&g46 !43" !2.(5 L'B046 L4M 93) 'E 9'52 'E a6&)R 'E 9046 &K$ 9/ !.4'@0/46 aMA ]56'/ 9/ ]53/
.3D%" 'E N@35246 %:&46 90B4 3K43Q 93)E ^6'0'
9/ N/6&2[6 L'B046 ,&O( !"3Q[6 9E &3Q(-3Q r3Q/ &.8 dE *'&:/ &.8 L'B046 6MA 9'). 9E j2. 3/)
.W.&2(46 1&@6%
!.5'53I 1%-3I 9- &%3$ dE JN@352 ^672Q 35'53I U.B- jI3;/ L'B046 6MA 9'). 9E j2. L4M4 !F3g6 '
9/' N@35246 *&:/46 1%6&oQ HR N@35246 ].&:(46 Z32/ NF V<"(. H !./6&2[6 !#$46 X3Q$R 9P J!#B)/
L'B046 6MA 9'). 9E j2. L4M C4R Tg .V?Ox4 3#43O/ L'B046 93) '4' C(" JL4M CB!.5F !.F&"' 1&QO 9/ W6&2[6 9/ *'546 6MA UQBS(. 3/4 J!Q0'"46 Z32/Q !<@3F !.6&% 6M

546 Z?O

O: 9- &6 %3$

.3=Q)(&/ T3:()6 W%- CB- Z/;46 %5- 'E 3=Q3)(&6 %5- ^6'0 !.43!B.0') G5&(5H6 !)Q: 3=.F W%O(0( N(46 LB( NF W@6&246 aMA &$" W%- 354'3" 355E &)M43Q &.%246'
...3A&D)E 3/' 3=.F !."g 9')( N(46 dE !)Q:46 LB( CB- ]<( N(46 W@6&246 &3Q(-[6 9.;Q 9.MOb 3=Q3)(&H

54 3<F' T&;. 'A ' .!/%O46 %'7/ 'E !/%O46 W%</ 'E !/%O46 %=;(/ 3=5/ G3./0( 1%- Z'$'46 %=;(/ CB- VBS. -1
' Z3$(H6 ' W?-H6 3.2'4'5)(Q !B$(/46 W@6&246 9/ !.3I'B4 !$3O46 %-6'<46 9/g(/46 09-04 9'53<46 9/ 2 1%3/46
W3h5 'E /' !.(3/'B;/ !/'h5/ !S06'Q Z3$(H6 CB- 1&%<46 JU(3/%O NB/;(0/4 W%<.

3O 'E W3- 93.) dE :U5`Q 3=("F3)/

.3=.B/;(0/4 'E 1&')M/46 Z3$(H6 !/%O 1%@3#4 !.(3/'B;/ G3.S;/ 9.7O( 'E !243;/Q W'<. &Ob 93.) dE 'A 'E .GH3$(?4
&Q- !."3QH6 %6'/46 N/%</4 !.@35246 !.4'k0/46 :T0'. %.;046 T0'. Z/)E &h5. Z'$'46 %=;(/4 T.&3;(46 9/ %.7/4
.6

J2011J1&'$5/46 !;/32 JV'<"46 !.B) J!.%3$(IH6 ' !.5'53<46 \'"Q46 !B2/ JG5&(5[6

Z@30&46 ' G3/'B;/46 \QQ W'<. d'5;/ 'E N;.QS

O: 'A c'("/46 'E c'("/46 %&'/ 'E G5&(5[6 NF G3/'B;/46 ZI35 - 2

%.7/4 .d%3/ ZQ3</Q 'E 3532/ 3=.B- Z'$"46 9/ !)Q:46 aMA W%O(0/ 9)/(. \."Q JG5&(5[6 CB- 9.;/ *'g'/Q !<B;(/46
.VQ3046 ]I'/46 CB- &':5/46 J17

JVQ3046 ]2&/46 JN5?.) %'/"/ r3(#46 %Q- /% &h5. T.&3;(46 9/

http:// www.policemc.gov.bh J25

JG5&(5[6 W@6&2 NF N/6&2[6 L'B046 :d%.QB46 %'/"/ W.A6&Q6/% -3

G353.Q46 ]/2 9/ ^%Q !B0B0(/46 ' !SQ6&(/46 G3.B/;46 9/ !-'/2/":G3/'B;/46 'E G353.QB4 !.4Y6 !243;/43Q %$<.-4
1&'$Q 3=26&O6 ' 3=B.B"( C4R H'$' G3Q03"46 3=Q Z/;( N(46 q/6&QB4 3<F' 3=(243; / ' N4Y6 j03"46 C4R 3=43O%6'
.83

J2005J93/-J!F3<D46 &6% J!.4'%46 3A%3;QE ' j'03"46 W@6&2:!5Q3Q- %/"E %'/"/."G3/'B;/
27

:932N(" 61L'("
!3#%3>" )D"#4 I;C !2-D2$CQ ; 9&-#2%(" #;L%("
W@6&246 !.-'5 NF 30'/B/ &6 .K( \.%"46 &$;46 NF 35/43- r3(26 dM46 W%<(46 ' d&3g"46 Z'"(46 \%"E %<4
CB- !/@3<46 W@6&2B4 !QBK46 G"Q$E 1'0<46 'E T5;46 CB- !/@3<46 W@6&2B4 !QBK46 G53) 9E %;QF J9./&2/46'
!/%O4 !D.%"46 !./B;46 G3-&(O/46 ].'S( NF W%<(46 6MA 9'/&2/46 ZK(06 \."Q .^3)M46 ' !.5AM46 1&%</46
.!./6&2[6 W=F6%AE
e3546 Z%3Q(. 1&.K$ !.&I C4R UB/)`Q W43;46 G4'" MR N/B;46 W%<(46 6MA q@3(5 WAE' c%"R G5&(5H6 &Q(;('
!2.(5 &.OP6 L4M %%=( G"Q$E ZQ3</46 NF' .3=("&3Q/ C4R !23"46 9'% W=5)3/E 9/ 3I?S56 3=.F WA&3QOE
.3=Q3)(&H Z"/) 'E !B.0') 3=.F !)Q:46 W%O(0( G5&(5H6 W@6&2Q C/0( W@6&2 &'=hQ L4M' J3=4?K(06 ^'0
6MA ' J3=B/)`Q Z'%46 _43$/4 %%=/ j-&/' &/(0/' Z$6'(/ %.67( NF W@6&246 aMA 9E C4R 1&3:[6 &%2('
9.-&#46 C4R jBS/46 6MA W.0<( 35.`(&6 6MA CB-' .3=4'" G.&2E N(46 G306&%46 ' G3.@3$"[6 U5.Q( 3/
:9..43(46
.2*#2@%3" 9T !7B2E 9%(" I'";/(" ; !3#%3>" )D"#4( 9&-#2%(" #;L%(" :I;5" R#J("
.!3#%3>" )D"#4 I;C !-#4+ 9%(" !2-D2$C=" :932N(" R#J("

.2*#2@%3" 9T !7B2E 9%(" I'";/(" ; !3#%3>" )D"#4( 9&-#2%(" #;L%(" :I;5" R#J("
C4R N/.%3)E \"Q !)Q: %&2/ 9/ Z@3A Z):Q 3=/6%O(06 1%3.7' 3A&3:(56 !2.(5 G5&(5H6 !)Q: G4'"( %<4
W6&2p4 !#.)/ !@.Q C4R WD G3/'B;/46 CB- Z'$"46' W?-[6' ,3(5[6' Z/;46' &3/D(0?4 !B/3)(/ !@.Q
9.-6%46 %%246 9..735B4 3;(&/ 9Y6 G"Q$E" 3=5`Q 3A3.R 3#$6' U<#46 i;Q Z'<. 6MA NF' .9./&2/46'
!B.0'' JN05246 M'M:46 j3"$E ^3<(4H 3<.&S' J&:Q46 N5Q G3@F 9/ %.%;B4 %3=SgH6' !.&$5;B4
^3<4oQ &6 /E" a%g &%3$ 'A 9/ Z)' !/h5/46 !/.&246 CB- 9./@3<46' 9..Q3A&[6 9.Q W.h5(46' Z3$(?4
1

." U(/.&2 &.h5 U.B- iQ<46

!3#%3>" )D"#4( 9&-#2%(" #;L%(" :>;+
W@6&2 Z?O 9/ L4M 93)' G35.53/D46 !.3=5 NF !.43;46 !.5<(46 W@6&2 Z<" NF 2G5&(5H6 W@6&2 G&=h %<4'
9)/( \." J1988 &Q/F'5 2 NF 3=(;I6' !O&k/46 "e.&'/ 1%'% !/.&2" SQg43Q 'E N0'&.#46 96'%;46
e'&.F &:5' V?SR 9/ (Robert Moris) "e.&'/ &3Q'& " C/0.' !50 23 &/;46 9/ wBQ. j43S
&('.Q/) 73=2 THb 6 U/23=/ 9/ U4?O 9/ 9)/( J( Moris Worms ) e.&'/ 1%'%Q T&- N5'&()4R
35

JVQ3046 ]2&/46 JN#4P6 %/"/ Jd&F3K46 9.0" /% -1

!.05&#46 !KB46 NF ' Cyber crime ' Internet crime !.7.B25H6 !KB46 NF G5&(5[6 W@6&2 _BS$/ ZQ3<. -2
La criminalité informatique sur l’Internet 'E Cyberdélinquance 'E Cybercriminalité
28

&6 &6 gE L4M jQ0 %I' .(!./')"46 &@6'%46' G300k/46 9/ %.%;46 17=2E 3=5/g 9/) G5&(5H3Q SQ(&/
CB- W)" %I' !/%O46 &3)56'v Z.S;(' Z/;46 9- !/h5P6 THb T3<.R 3A7&QE !/.02' !K43Q &@30O'
1
.!/6&8 &H'% THb 10' G6'50 3 1%/ 92043Q e.&'/
G6&('.Q/)46 Z/- TI' NF "IP-SPOOFING" W03Q T&- U4 SSO/ W'2A _25 1995 W3- NF'
L4M 9/' .!<D'/46 G6&('.Q/)46 3=5`Q G&A3h( 3=53)/ NF !./A' G6&('.Q/) Z.K:(' G5&(5H3Q !B$(/46
G3/2A 1996 W3- %=: %<F J!/h5P6 NF T;g46 S3<5 9/ 1%.#(0/ G3/2=46 9/ %.%;46 GE%Q f.&3(46
9- W3h546 Z.S;( GF%=(06.Denial –of- service attaks"!/%O46 &3)5R G3/2A "W03Q GF&- 1&.SO
]/ Z/3;(46 CB- T%=(0/46 W3h546 1&%I W%- C4R d%k( Z@30&46' G3/'B;/46 9/ Z.0 fg Z?O 9/ Z/;46
3=0#5 G5&(5H6 CB- 1%/(;/46 G3/2=46 3g.E G;0 3/) .3=5- H'K:/ UB;2( 'E J!"."$46 G3QBS46
*3F%46 ' !.).&/P6 Z%;46 1&76 '' !.).&/P6 G6&Q3O/46 !43)' 9/ Z) Gg&;( 3/) .G5&(5H6 ]I6'/ Z.S;(4
3Q'&'E' 3).&/E NF 1%%;(/46 S@30'46 ' !.5<(46 G3)&: ]I6'/ 9/ !-'/2/' ^3g#46 76 35' N).&/P6 d'246
.2*'546 6MA 9/ G3/2=4 !./?0[6 ]I6'/46 9/ %%- L4M)'
W@6&2 &/(k/ NF 93) (Internet Crime) G5&(5H6 W@6&2 _BS$/4 W6%O(06 Z'E 9E C4R 1&3:[6 &%2('
N(5&(5H6 T6&"5H6 _BS$/4 W6%O(06 Z'E 9E' 3.1998/02/17-16 1&(#B4 3.46&(0E NF %<;5/46 G5&(5H6
4

.1%"(/46 !.Q&;46 G6&3/[6 !4'%Q JNQ% !S&: 1&6%oQ G306&%46' \'"Q46 7)&/Q 9'$(O/46 T&S 9/ 93)

W'. Z3K(&Q46 / !5'Q:4 NF %<;5/46 G5&(5H6' 9'53<46 &/(k/ 9E %25 Jc&OE !=2 9/' !=2 9/ 6MA
&.8 G3"BS$/46 C4R G3#(4H6 W%- j'2' NF ZD/(( 6%2 !/3A !h"?/ C4R &3:E %I 2001/01/26
&.Q;(B4 a&.8 9'% (Cyber crime) W.&)
6 &3Q.0 _BS$/ S<F %3/(-6' J5G5&(5H6 W@6&2 9- &.Q;(B4 !<.I%

&6% J!5&3</ !06&% JG3/'B;/46 Wh5 W@6&2 :d&)F s6 %Q- 9/.E /% 6M) ' .99
.61

JVQ3046 ]2&/46Je5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /% '100
101

JVQ3046 ]2&/46 JT0'. r&F &./E -1
J2007 J!.&%5)0[6 J1%.%246 !;/3246
JVQ3046 ]2&/46 Jd&)F s6 %Q- 9/.E /% -2

http:// www.minshawi.com JVQ3046 ]2&/46 Jd'3:5/46 s6 %Q- %/"/ %/"/ -3
www.dubaipolice.gov JNQ% !S&:Q G306&%46 ' \'"Q46 7)&/ 9- &%3$ \"Q JG5&(5[6 ' 9/H6 L4M NF &h5. -

4

.http://
_BS$/ ZD/ W%O(0. i;Q46 %25 MR JG5&(5[6 W@6&2 9- &.Q;(B4 !<.I%46 &.8 G3"BS$/ 9.D"3Q46 9/ &.D)46 W%O(0. -5
W6%O(06 j2. U5E 9." NF.N(3/'B;/46 tK46 _BS$/ 'E !/%<(/46 3.2'4'5)(46 W@6&2 _BS$/ ZD/ 'E N(3/'B; /46 W6&2[6
%$<. 93) 9R ' N(3/'B;/46 W6&2[6 9E L4M .G5&(5[6 !/.&2 'A ' W@6&246 LB( !;.QS ]/ N:3/(/46 ' V.I%46 _BS$/46
W6%O(03Q 3/@6% V<"(. !/'B;/46 CB- ^6%(-[6 9E N5;. H 6MA 9E HR J&('.Q/)46 73=2 V.&S 9- !;I6'46 W@6&246 9- &.Q;(46
N43(43Q' .!/.&246 LB( j3)(&H 16%E 9')( 3/ 3/@6% NA !.%.B<(46 Z@30'46 9H L4M .G5&(5[6 W6%O(03Q 3$'$O ' &('.Q/)46
3.2'4'5)(46 W@6&2 6M)' N(3/'B;/46 tKB4 !Q0543Q 9`:46 G6M ' JG5&(5[6 W@6&2 9/ Z/:E 9')( %I !.(3/'B;/46 !/.&243F
.!/%<(/46
29

9)/.H N(46 LB(' G5&(5H6 &Q- 3=Q3)(&6 9)/. N(46 W@6&246 9.Q 7../(46 &3Q(-[6 NF MOP6 ]/ J3=51

.3A&Q- 3=Q3)(&6

.!3#%3>" )D"#4 #2@%3" 9T !7B2E 9%(" I'";/(" :2-32N
9/ !B/2 %.4' 93) 3/5R ' X6&F 9/ G`. W4 !QA&/ ' !;.&0 1&'$Q 3="3.(26 ' G5&(5H6 W@6&2 &'=h
:NA ' .\%"(0/46 W6&2H6 9/ !#@3S46 aMA &3:(56 NF G%-30 ' G/A30 Z/6';46
.!./B;46 G6&'S(46 2

.!.B"/46 ' !./43;46 !.F3<D46 ' !.-3/(2H6 ' !.%3$(IH6 GH'"(46 -

j3.8 C46 c%E 3// !.%3/46 !."3546 9/ 1&0P6 G323.("6 ' G3QBS &.F'(4 &'/P6 ^3.4'P j'^%46 N;046 !.5.%46 z%3Q/46 ' W.<46 9/ &.D)46 %<#. Z.2 %'2' U5- q(5 3// !B.'S G3-304 Z75/46 9- W=5/ Z)
.!.<BO46'
!#B(O/46 Z@30'46 &3)(Q6 9/ *'5 %'2' C46 d%k. i'&<43) !.43/46 G3S3Q(&H6 ' d%3/46 ZO%46 T;g .ZO%46 6MA CB- Z'$"B4 !B.%Q46
.!/.&246 WI3#( C46 d%k( !-%6&46 !Q'<;46 %'2' W%- J_S046 C46 Z)3:/46 aMA 76&Q6 NF WA30 \%6'"46 ' 3.3g<46 aMA ZD/ CB- N/?-H6 7.)&(46' W3/(AH6 GH%;/ %3.%76 ]/ !$3O J!.-3/(2H6 T6&-P6 %'.I G"( !.#O(/ G53) 3=5)4 ' 1%'2'/ G53) !/.&243F
%.246 Z.A`(46 W6%;56 ' !."3QH6 G6'5<46 CB- r3(#5H6 %'2' NF j3Q:46 i;Q U:.;. dM46 X6&#46 ' !43SQ46
3

.!$(O/46 !.5'53<46 ' !.;.&:(46 G300k/46 T;g ' W@6&246 aMA ZD/ NQ)(&/ SQg4

C46 !23"46 9'% ' %;Q 9- M#5( G"Q$E ' J3=5/ 1%.%2 S3/5E G&=h ' !/.&246 G/4';( L4M4 !2.(5 '
.N<.7.#46 Z;#46

.!3#%3>" )D"#4 I;C !-#4+ 9%(" !2-D2$C=" :932N(" R#J("
Z@30' &'=h) j32.[3Q ^6'0 35/43- 93.) 7A ?/3:' 3.&M2 &6 .K( G3/'B;/B4 3.2'4'5)( 1&'D GD%"E %<4
17./(/46 W@6&246 9/ !D%"(0/ 3S3/5E G7&FE 3=5E \." jB043Q 'E J3=(F&;/ !.&:QB4 VQ0. W4 1%.%2 Z3$(6
.35(06&% Z"/ NA N(46 G5&(5H6 W@6&2 SQg43Q' !.43;46 !.5<(46 W@6&2 3=/AE J1&.SO46'

JVQ3046 ]2&/46 Je5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /% -1

.158
_43$/% 6M)' l51 ' 50

JVQ3046 ]2&/46 JN#4P6 %/"/ Jd&F3K46 9.0"/% :N46'(46 CB- &h5. Z.$3#(46 9/ %.7/4 -2

CB- !.56%./ !06&% J!.Q&;46 1&0H6 CB- G5&(5[6 W6%O(03Q !SQ(&/46 !.-3/(2H6 G6&.D`(46 ' %3;QP6 :W.h;46 %Q- 93/.B0
T3:)(06 ' G?):/B4

.O:( :]/(2/46 NF 1&0H6 ]I6' &/(k/ C4R !/%</ !I&' J!.Q&;46 G6&3/H6 !;/32 G3Q43S 9/ !5.-

J*3/(2H6 WB- W0I Jj6%Y6 !.B) J2004 &Q/(Q0 28-26 e/: 9.- !;/32 J!F3.g46 &6%Q %<;5/46 !=26'/46 G303.04
.25

JN/?0H6 &)#B4 N43;46 %=;/46 J!.F&;/46 G306&%46 7)&/

.54
30

JVQ3046 ]2&/46 JN#4P6 %/"/ Jd&F3K46 9.0"/% -3

'78 9/ 6%2 &.$I N03.I GI' NF' G5)/( 3=5E HR J17./(/' !D.%" !./6&2[6 1&A3h46 aMA 9E 9/ W8&43Q'
!.%3$(IH6 GH32/46 ]./2 NF (!./3546' !/%<(/46) U4'% _43$/ %%=( G"Q$E' JUB/)`Q W43;46 r3.(26'
.3=4'" G.&2E N(46 G306&%46' G3.@3$"[6 U(QD( 3/ 6MA' .!.5'53<46 C("' !.03.046 ' !.-3/(2H6'
:,'78%'(" I;7(" 9T !2-D2$C=":>;+
&3Db 9/ a7&FE 3/' 35/43- a%=: dM46 N2'4'5)(46 &'S(46 9/ – C4'P6 !2&%43Q – !/%<(/46 Z'%46 G&D`( %<4
^'0 !2.(5 JG5&(5H6 W@6&2 &'=h

3O Z):Q' !D%"(0/ W@6&2 7'&Q NF GBD/( JG3;/(2/43Q 1&3g !.QB0

.(?"/ 'E !B.0' L4% NF G53) ^6'0) W@6&2 j3)(&H 3=4?K(06' !./43;46' !D.%"46 !.5<(46 LB( W6%O(06
G306&% 3=4'" G.&2`F J9.D"3Q46 W3/(A6 G<4 3=5E HR J3.Q05 W@6&246 aMA !D6%" 9/ W8&43Q 9)4'
7)&/4 !.'5046 &.&3<(46 \%"E N#F .3=5/ %"46' 3=("F3)/ j'2' N43(43Q' 3=(&'SO c%/ 9.Q( G3.@3$"6'v
!50 T-3g( %I 7)&/46 6M=4 !/%</46 c'3):46 %%- 9E 9.Q( J1(IFCC) N).&/P6 G5&(5H6 Z3.("6 c'3):
2001 ' 2000) !<Q3046 G6'5046 NF GB20 N(46 LB(Q !5&3</ c'): 120.000 C4R Z$.4 2003
.22002 !50Q !5&3</ %60 !Q05Q dE (2002'
3

.!<Q3046 G6'5046 e)- CB- &H'% 9'.B/ (54) W@6&246 LB( 9- !/23546 &@30O46 GKBQ %I'

]/2E W43;46' !.).&/H6 1%"(/46 G3.H'46 NF e3546 c'3): N<B(4

$O/ 7)&/ 'A ifcG5&(5[6 Z3.("6 c'3): 7)&/ -1

j()/ T&S 9/ 3.5.2&F G0' !.H'Q 9'3(532&'/ NF 1999 !50 U0.0`( W( %I' .G5&(5[6 &Q- !;I6'46 Z3.("H6 W@6&2 %g
G5&(5[6 &Q- Z3.("H6 1&A3h !"F3)/ Z2E 9/ NW3C^3g.Q46 G3I3.46 W@6&24 N5S'46 7)&/46 ' fbi N46&%.#46 G3<.<"(46
http://www.ifcfbi.gov :96'5;Q GH3.("H6 3.3"g 9/ c'3):46 N<B(4

3O ]I'/ ]g'Q L4M ' 1%-3$(/46

- Service de presse national de fbi: internet fraud center, http:// www.ifccfbi.gov
3A3<B( N(462000 !50 c'3):46 GB20 3/5.Q c'): 16775%%- N).&/H6 G5&(5[6 Z3.("6 c'3): 7)&/ Z20 \." -2
3=5/g 9/ c'): 2087 (S<F &=:E6 Z?O dE) W3;46 e#5 9/ &Q/F'5 &=: C("2000 d3/ NF U43/-E ^%Q M5/ 7)&/46
T(3=46 &Q- Z'O%43) Jc&OH6 W3"(IH6 ' Z'O%46 Z@30'Q VB;(( 814 ' G5&(5[6 &Q- &('.Q/)46 V6&(O3Q VB;(( !43"5273
:N46'(46 CB- &h5. .d%3/ Z):Q W3h546 C4R &:3Q/46 Z'O%46 'E
Richmond VA:Internet Fraud Center,9/4/03, http:// www.ifccfbi.gov
http:// .www.Gamra.comJG5&(5[6 ' &('.Q/)46 W@6&2!I&' JG3QDH6' !<"?/B4 !.@6&2H6 %-6'<46 ' &'$46 ' V3S546 ' W'=#/46 NF 7325R JG5&(5[6 ' &('.Q/)46 W@6&2 :j&- e5'.
J 2002/2/12-10 JNQh 'QE J!.@35246 \'"Q46 ' G306&%B4 NQ&;46 7)&/46 W.h5( JNQ&;46 9/H6 &/(k/ C4R !/%</ Z/http:// arablaw.org.
(17) GKBQ %<F 2001 !50 NF 3/E .&H'% 9'.B/ (46) 2000 !50 NF G5&(5[6 W@6&2 9- !/23546 &@30O46 GKBQ-3
9E ' J1&(#46 e#5 NF !Q)(&/46 !.%.B<(46 Z3.("H6 W@6&2 9- !@:3546 &@30O46 W2" 9/ %33 j&3<. 3/ dE J&H'% 9'.B/
Z3.("6 9- G`:5 3=5/ %5 9E ' J9.&(:/B4 3.B;F !-3gQ46 W.B0( W(. 9E 9'% G5&(5[6 &Q- G/25 &@30O46 aMA 9/ %22
:N46'(46 CB- &h5. .93/(H6 G3I3SQ
Richmond VA ,op.cit,http:// www.ifccfbi.gov.
31

&Q- Z3.("H6 !/.&2Q S<F VB;(( G53) 96'v – 3=5- w.BQ(46 W( N(46 GH3"46 aMA 9E C4R 1&3:[6 &%2('
j-&. dM46 _Q:46 L4M4 !.<.<"46 W3I&P6 e);( H –1G5&(5H6 W@6&2 S3/5E 9/ 1%"6' NA N(46' G5&(5H6
^3/B- U5- &Q;. 3/ 6MA' J93/()46 NS NF Zh(' j)(&( W@6&246 LB( 9/ &.D)46 9E MR .W43;46 Z'% V&k.'
2

.(Le chiffre noir) "N#O/46 WI&46" 'E" %'0P6 WI&43Q" W6&2[6

6%.%"(' G3/'B;/46 !.5<( &S3O/ 9- &.&3<( 1%- G/%I' G306&% 1%- G.&2E %<F L4M j532 C46'v
G&%I !.).&/P6 !.46&%.#46 !S&: 46 9oF JN).&/P6 !./43;46 G306&%46' G3.2.(6&(0H6 7)&/4 3<F'F JG5&(5H6
&%<. !$(O/46 G3=246 C4R 3=5- wBQ/46 9)4 J3.'50 9'.BQ 10 C4R Z$. !.5'&()4H6 W@6&246 W2" 9E
G6&3.B/ 5 N46'"Q &('.Q/)46' G5&(5H6 W@6&2 &6&gE 1&.OP6 LB( G&%I c&OE !06&% NF' .S<F (% 17):nQ
3.'50 &H'% 6000 d'30( 1%"6'46 G5&(5H6' N4Y6 j03"46 !/.&2 !#B)( 9E C4R GF3gE' 3.'50 &H'%
3

.a6&)[3Q !I&046 W@6&2 !#B)( wBQ/46 G6M ZQ3</

:!.43(46 q@3(546 CB- U.F Z$"( ^3$"R N53S.&Q46 G3-35$46 %3"(6 c&2E %<F 3.53S.&Q NF 3/E
500 9- 3=.#h'/ %%- Z<. N(46 -3=5/ 1&.K$46 !$3O' G3)&:46 W32"R C4R G5&(5H6 W@6&2 d%k( – 1
.G5&(5H6 &Q- G3/%O46' ]B046 ].Q 9- – Th'/
\." 9/ C4'P6 !Q(&/46 9'B(". G5&(5H6 NQ&O/F .3=Q)(&/4 3<F' 3=Q05 TB(O( G5&(5H6 W@6&2 j3)(&6 – 2
9'M#5. 9.M46 9.<Q3046 9.#h'/46 e)- J3.'50 ( % 5J44) !Q05Q W@6&246 aMA &SOE 9'Q)(&. W=5')
JVQ3046 ]2&/46 Jd&)F s6 %Q- 9/.E/% .VQ3046 ]I'/46 CB- &':5/46 VQ3046 Z3</46 JG5&(5[6 ' &('.Q/)46 W@6&2
.103'102
NF *6'5P6 9/ *'5 Z) ].7'( !Q05 354 _g'. N43(46 Z'%246 ' !.0.@& *6'5E !;Q0 C4R T5$( G5&(5[6 Z3.("6 !/.&2 -1
.2000&Q/F'5 – d3/ 9.Q 1&(#46
%67/ Z3.("6

% 48.8

d%3/46 W.B0(46 W%-

% 19.2

!.43/46 G6%5046 NF Z3.("6

% 16.9

93/(@R !I3SQ Z3.("6

% 4.8

!.'A !I&0

% 2.9

Z/-

&F

% 2.5

!F&("/ G3/%O

% 1.2

&Ob
.102

% 3.7

J02 WI& t/3=46 J]2&/46 e#5 Jd&)F s6 %Q- 9/.E /% &h5.

NF &=h( N(46 LB( 9.Q ' ?;F GQ)(&6 N(46 !.<.<"46 W@6&246 9.Q V&#46 NF ZD/(. N#O46 WI&46 'E %'0P6 WI&46 -2
!00k/ JW6&2H6 WB- z%3Q/ :N2'=<46 &%3<46 %Q- NB- /% .!.BO6%46 1&76 ' 9- 1&%3$46 !$3O !#$Q' J!./0&46 G6^3$"H6
.23
.103
32

J1992J!.&%5)0H6 J!.;/3246 !F3<D46

JVQ3046 ]2&/46 Jd&)F s6 %Q- 9/.E/% -3

N#h'/' 3=5/ (% 11 5) !/h5/46 !/.&246 G3Q3$- M#5( 9." NF -W@6&246 LB( 9/ (% 8J12)
.(% 7 9) G3)&:46
(% 6J2) M#5(F !5.;/ G303.04 !gA35/46 G3-3/246 3/E J3=5/ ( % 8J5) j)(&(F !0F35/46 G3)&:46 3/E
.(% 1 4) 1&.OP6 LB(4 3=Q3)(&6 !Q05 &%<( N(46 !.Q3A&[6 G3-3/2B4 !Q0543Q U(6M 9`:46' .W@6&246 LB( 9/
'Q&O/ 3=Q 3=<"B. N(46 !.%3/46 &@30O46 9/ !.43/46 G3/%O46 *3SI NF !B/3;46 G3)&:46 !.:O – 3
!BD/(/46' !.'5;/46 1&30O46 CB- 3=F'3O/ 7)&(( MR Jc&OE G3-3SI NF !B/3;46 LB( e)- CB- JG5&(5H6
.3=(;/0 7A' 3=Q V"4 dM46 &&g46 !2.(5 3=.F 3=@?/- !<D 96%<F NF
G3I3SQQ !<B;(/46 W@6&246 NF GBD/( W@6&246 LB( &S3O/ 9/ (% 4) !Q05 9E ^3$"[6 &=hE 3/)
.G5&(5H6 W@6&2 !=26'/Q !#B(O/ W30IE CB- d'("( H G3)&:46 9/ ( % 40) 9E' J93/(@H6
W@6&2 9E %)k( ^3$"[6 q@3(5 9E" !.53S.&Q46 G3-35$46 %3"(6 W3- &.%/ "75'2 N2.%" Z'<. 6MA NF'
!"F3)/ 9.56'I' !Q3I&46 %.%:( 'A !B):/46 LB( 7'32(4 %."'46 Z.Q046 9E' JG3)&:46 '/5 ZS;( G5&(5H6
1

".G5&(5H6 W@6&2

.(9.#/(" )(2/(" I;7) :,-'23(" I;7(" 9T !2-D2$C=":2-32N
\." 9/ J!/%<(/46 W43;46 Z'% NF %'2'/46 L4M 9- &.D)Q TB(O. NQ&;46 9S'46 Z'% NF ]g'46 93) 6M6'v
9/ 1%.&#46 !D%"(0/46 W@6&246
'$O43Q' !.QB0 &3DE 9/ U(7&FE 3/' !./43;46 !.5<(43Q &6 D`( ZIE 3=5')
W%- &)5. H 6MA 9E HR .G5&(5H6 W@6&2 SQg43Q' !.5<(46 LB( W6%O(06 ^'0 !2.(5 G&=h N(46J3=-'5
9.%3./' N"6'5 ]./2 NF NQ&;46 W43;B4 3="3.(26' G5&(5H6 &'=h ]/ !$3O JW@6&246 LB( ZD/4 3=g&;(
W=F !4'3"/Q L4M' !D.%"46 !./6&2[6 1&A3h46 aM=Q W3/(AH6 j&;46 9.D"3Q46 CB- 3/674 93) 6M=4' J13."46
.3=.F W)"(46' 3=(=26'/ WD 9/' 3=(;.QS
Business ) !/h5/ 3=(&2E N(46 !06&%46 3=5/' 3=4'" !#B(O/46 G306&%46 9/ %.%;46 G.&2E %<4'
NF !<S5/46 LB( Z'% 9.Q 9.3Q( %'2' 3=4?O 9/ 9.Q( N(46' JS0'P6 V&:46 NF (Software Aliance
1%"(/46 !.Q&;46 G6&3/[6' !.%';046 !.Q&;46 !)B//46 NF &H'% 9..?/ 3 9.Q G"'6&( \." J&@30O46 W2"
2

.935Q4 NF N).&/E &H'% T4E !@3/;Q&E' 9'.B/'

G3/'B;/46 U.':(' G3I6&(O6 9- 1&3Q- NQ&;46 W43;46 NF W(( N(46 W@6&246 Wh;/ 9E Jc&OE !06&% G&=hE'
3// !$3O46 'E !/3;46 G300k/46 C4R G30'&.#46 Z30&R V.&S 9- L4M' Jj.&O(46 G3.B/- C4R !F3g[3Q
:N(Y3) !.Q&;46 Z'%46 NF 3A&@30O W2" &%<( !"%3F' 1&.Q) &6&gE %'2' C4R d%k.
&@30O46 !Q05F &SI' G.')46 3/E J(% 92) !Q05 &@30O46 3=.F &%<( 1%"(/46 !.Q&;46 G6&3/[6' 9.&"Q46
:nQ &$/ WD (% 86) :nQ 93/- 3=.B.4 (% 87) :NA 3=.F &@30O46 !Q05F 9%&P6 3/5.Q J(% 91) :nQ &%<(
.78'77
.18

JVQ3046 ]2&/46 JT0'. ,&F &./E -1

JVQ3046 ]2&/46JN=.Q5246 %/"/ r'%// ' N=.Q5246 %/"/ &.5/ -2
33

!Q05Q &@30O46 W2" U.F &%<.F S0'H6 V&:46 NI3Q 3/E.(% 77) j 935Q4 ' !.%';046 WD (% 87)
.(%87)
3.2'4'5)(Q VB;(( !/.&2 3649 Z.20( W( U5E 9%&P6 NF W3;46 9/P6 !.&.%/4 !./0& W3I&E G&=hE %<4 '
!.05246 9/ 18 ' 3.5%&E 168 W=5.Q 3$O: 186 3=.F 9.S&'(/46 %%- wBQ ' 2009 !50 Z?O G3/'B;/46
1

.!.Q52P6

Z):46 6MA &Q(;. \." JG5&(5H6 W@6&2 9- c`5/ NF G0.4 W43;46 Z'% 9/ 3A&.K) N=F &@67246 NF 3/E
Z3/;(06 &3:(56 !.6%Q %;Q !$3O ' G3)&:46 ' G300k/B4 3.<.<" 6%.%=( %'%"B4 &Q3;46 W6&2[6 9/ %.%246
7)&/ 3=/%I G3.@3$"R U(#:) 3/ 6MA ' .GH32/46 ]./2 NF !D.%"46 Z3$(H6 ' W?-[6 3.2'4'5)(
]I6'/46 TB(O/ CB- !./'.46 G3/2=46 %%- Z$' MR Z%;46 1&76 '4 ]Q3(46 !.@3g<46 ' !.5'53<46 \'"Q46
dM46 "V'&:46" 1%.&2 ]I'/ 3=5.Q !.5S' %@6&2' G3@.A ]I6'/ !$3O' !./0& ]I6'/ 3=5/) !.5'&().4[6
L5Q46 !/'h5/ V6&(O6 ' JG5&(5H6 CB- !;.BO &'$ i&- ' !Q35- !.H'4 !.&DE ]SI ].Q4 Z/;(06
3000 C4R (NI6'Q46 WE !.H' 9/ N4Y6 W?-[6 NF W)"(. j3: T&S 9/ !.5S'46 L&3/246 ' d&@67246
.&=:46 NF !/2A
12 9/ &'S( !.(3/'B;/46 W@6&246 %%- 9oF G3.@3$"[6 G6M j0" ' Jc&OE !=2 9/ ' !=2 9/ 6MA
%%- wBQ %<4 '.2006 !50 3/=(/ 51 9/g(( !.gI 12 C4R 3/=(/ 20 9/g(( 2005 !50 !.gI
.3$O: 882010 Z.&QE NF !.(3/'B;/46 W@6&246 NF 9.;Q3(/46

3O:P6

Wh5 dM46 !.56&Q.046 !/.&246 Z'" c%(5/ NF 7)&/46 L4M Ug&- dM46 &.&<(B4 3<F'' U5oF J!D43D !=2 9/ '
r'6&(( 9.M46 G3/'B;/46 3.2'4'5)( NF 9.$(O/46 ' !QBS46 93F 2010/05/05 NF !/$3;46 &@67246 NF
9/ U5E C4R &QO46 G&3:E ' !.5'&().4[6 !/.&246 NF 9.S&'(/ 6'5'). 3/ 1%3- !50 30 ' 25 9.Q WA&3/-E
2

.Z'g#46 'E W3<(5H6 'E !.43/46 j3Q0P6 9.Q5M/46 ]F6'% 9.Q

9/x4 !.5'&()4[6 W@6&246 !"F3)/ NF !$$O(/46
V&#46 T&S 9/ !/%</46 G6^3$"H6 \%"E &.:( 3/)
m
Z.4%46 3=4?O 9/ W%I
m !.gI 47 SQg W( U5E 9/ 2012 !50 Z?O N5S'46
m } -G5&(5P6 W@6&2Q VB;((
:NF GBD/( ' -·!50 50' 18 9.Q 3/ 9A&3/-E G"'6&( ^305 04 W=5/ J3$O: 48 S&'( CB- d%3/46

3.3gI !.53/D j532 C4R JG3.S;/B4 !.4Y6 !243;/46 !/h5E e/(
m 3.3gI 10' &.K46 !.'A Z3"(56 !.gI 14
C4R !F3g[3Q J!$3O46
13."46 !/&"Q e30/43Q !<B;(/
m 3.3gI !(0'
m G5&(5P6 V.&S 9- TM<43Q !I?- 3=4
m

http:// swmsa.net:N43(46 ]I'/46 CB- G5&(5[6 CB- &':5/ \"Q -1
W'. G5&(5[6 CB- &':5/ Z3</ J!.56&Q.046 !/.&246 %g &@67246 j&" NF W03" N4'%46 9'3;(46:d7/&46 %.4'-2
http:// magharebba.com:N43(46 ]I'/46 CB-2010/05/11
34

9.(.gI' G5&(5P6 V.&S 9- Z3.("H6' j$543Q
m 3.3gI \?D' &.=:(43Q %.%=(43Q !<B;(/
m 3.3gI ]Q&E
m VB;((
1
.·^3."43Q !BO/46 &'$46 &:5Q !I?- 3/=4
6'53) W43;46 &Q- G5&(5H6 N/%O(0/ 9/ (% 65) N46'" 9E 1&.3K/ !06&% NF' c&OE !=2 9/ _g(6 %<4'
Usurpation ) %&#46 !.$O: Z3"(56 'E G30'&.#43Q !)Q:46 !/23=/ W@6&2 ^6'0) G5&(5H6 W@6&2 3.3"g
L4M' c&OE C4R Z'% 9/ U4'% j05 T?(O3Q L4M' .(93/(@H6 G3I3SQ W6%O(06 1^30R 'E) (d'identité
2

:NB. 3/)

% 85

9.$B4 !Q0543Q -

% 76

Z.7&6 Q46 ' %5=B4 !Q0543Q -

% 73

!.).&/P6 1%"(/46 G3.H'B4 !Q0543Q -

% 70

(1%.%246) 6%547'.54 !Q0543Q -

% 69
% 64

3.43S.6'v 3.46&(0P !Q0543Q 6%nn 5n)4 !Q0543Q -

% 62

3.53Q06' 3.53/4P !Q0543Q -

% 59

3.53S.&Q4 !Q0543Q -

% 57

3n05&#4 !Q0543Q -

% 56

%.'0B4 !Q0543Q -

% 36

93Q3.B4 !Q0543Q -

MR J!)Q:46 N#h'/ ZQI 9/ 3=F6&(I6 W( G3.@3$"[6 %"E j2'/Q G5&(5H6 W@6&2 !.Q438 9E GQ3D46 9/'
W=@30k& 9/ W3<(5H6 NF !Q8&46 C4R ]26& L4M' (% 2385) :nQ W@6&246 LB( j3)(&6 NF W=(Q05 G&%I
3

.U.4R 9./(5/46 d&6%[6 73=246 Z?O 9/ W=.B- 9'&S.0. 9.M46 9..&6%[6

3./43- G5&(5H3Q G3I6&(OH6 !Q05 9E 2008 e&3/ NF d&2E _0/ 9.Q Jc&OE !."35 9/' !."35 9/ 6MA
:N(Y3) L4M' T.O/' &/(0/ %.67( NF
CB-' (% 14 0) GKBQF !.'.0P6 1&3<46 NF 3/E J(% 5 3) GKBQ !.<.&F[6 1&3<46 NF G3I6&(OH6 !Q05 h"?5 355E HR (% 57) :nQ !Q0546 G%%"F 3.46&(0E 3/E J(%47 7) !.Q&'P6 1&3<46 NF !Q0546 GKBQ 3A&6&8

J2013/03/11 JW'.46 &3QOE 1%.&2 J!.5'&()4R !/.&2 47SQg. 9/P6 &h5. Z.$3#(46 9/ %.7/4 -1
http:// www.akhbarelyoum.dz
- « Les cybercriminels rarement attrapés Jfaute de plainte », http://generation.t.com

2

.27

J2007 W3-J3.&'0 J72 !5046 J4'396%%;46 J9'/3"/46 !B2/ J!.5'&()4H6 !5$&<46 :s6 ZO% %2/E -3
35

NF wBQ( 3/5.Q J(% 1J73) :nQ !.43/:46 3).&/E NF &%<( MR J!.).&/P6 1&3<46 NF 3=(/3Og' !Q0546 %3.%76
1

.(% 8J23) !Q05 !.Q'5246 3).&/E

CB- 3.0b V&:' 3.<.&FR NF G3)Q:46 &S3O/ !/I NF G#5$ 7&)3=46 G3/2A 9E C4R 1&3:[6 &%2(' 6MA
LB( 9/ 1&&g(/46 G3)&:46 %%- *3#(&6 2000 W3- d&2E dM46 _0/46 &=hE 9." NF
2

'$O46 U2'

.&H'% 9'.B/ 256 9/ &D)E 3A&@30O *'/2/ wBQ !)&: (273) C4R Z$' \." JW@6&246

&Q- !-'&:/46 &.8 G3S3:546 T-3g(( 9E 9';I'(. 9/H6 ^6&QO 93F Jc&OE !=2 9/ ' !=2 9/ 6MA
9/ &Q)E G5&(5H6 CB- W@6&246 G6%6&.6 9E \." JZ'%46 NF 3.2'4'5)(B4 ]06'46 &3:(5H3Q 3S3Q(&6 G5&(5H6
.3&H'% G6&3.B/105Z6 G7'32(' J!-'&:/46 &.8 G6&%O/46 G3;.Q/ G6%6&.6
9- 3=Q %&#5(' 7./(( N(46 G67.//46 ' G3#$46 J&@30O46 LB( j.(&( CB- G5&(5H6 W@6&2 %-30 3/ Z;4 '
9.Q ' 3=5.Q V&#46 3/ ' y W@6&246 aMA

@3$O NA 3/ c&( 3.F.3=5/ !.%.B<(46 3/.0 H W@6&246 9/ 3A&.8
.yW@6&246 9/ 3A&.8

:932N(" KC.'("
)D"#4(" G' 2*#-< G-.; 2H3-. O#J(" ; !3#%3>" )D"#4 PD2$&
!.53)/R NF !BD/(/ G3.QB0 ZQ3</46 NF U4 9oF J3A&3)5R %"P 9)/. H N(46 U(.Q32.R N5<(46 W%<(B4 93) 6MR
L4M NF ZD/( G53) ^6'0 G3Q'<;46 9'53I !B@3S G"( ]<( Z3;FE j3)(&6 NF G3)Q:46 !)Q: W6%O(06
&.8 d%6&R L'B0 Z)" :3=5`Q G5&(5H6 W@6&24 T.&;( C4R 35.=(56 9E ' VQ0 %<4 ' .Z"/46 'E !B.0'46
N@352 ^672Q 35'53I U.B- jI3;/ J!Q0'"46 Z32/Q !<@3F !.&6% 6M 3.@352 Z'@0/

O: 9- &%3$J*'&:/

"UQ3)(&H !B.0' 'E U4 ?"/ G5&(5H6 !)Q: 9')(
!$3O ' W@6&246 9/ 3A&.8 9- 3=Q %&#5( ' 3A7./(
9.Q 1%'2'/46 G3I'&#46 9.Q54 '

@3$O46 9/ !-'/2/Q W@6&246 aMA ](/(( 6MA CB- '

@3$O46 aMA *'/2/ 9- T&;(B4 \"Q/46 6MA 35$$O 6M=4 ' .!.%.B<(46
:9..43(46 9.QBS/46 NF L4M ' J3A&.8 ' W@6&246 aMA
!3#%3>" )D"#4 PD2$& :I;5" 61L'("
.)D"#4(" G' 2*#-< ; !3#%3>" )D"#4 G-. O#J(" :932N(" 61L'("

- " Les cybercriminels rarement attrapés Jfaute de plainte " , disponible à l’adresse

1

précédente.
]2&/46 Jd'3:5/46 s6 %Q- %/"/ %/"/ '.18

JVQ3046 ]2&/46JN=.Q5246 %/"/ r'%// ' N=.Q5246 %/"/ &.5/ -2
. http://www.minshawi.comJVQ3046
.41
36

JVQ3046 ]2&/46 J!5Q3Q% e3.46 9.&.: -3

:I;5" 61L'("
.!3#%3>" )D"#4 PD2$&
!<@3F !.6&% 6M 3.@352 Z'@0/

O: 9- &%3$ J*'&:/ &.8 d%6&R L'B0 Z) 3=5`Q G5&(5H6 W@6&2 T&;(

.UQ3)(&H !B.0' 'E U4 ?"/ G5&(5H6 !)Q: 9')( N@352 ^672Q 35'53I U.B- jI3;/ J!Q0'"46 Z32/Q
' 3=-'5 9/ 1%.&F 3=B;2(

@3$O46 9/ !B/2Q 7./(( G5&(5H6 W@6&2 9E

BO(05 T.&;(46 6M=4 35@6&<(03Q

:NF 3=43/2R 9)/. ' .!.%.B<(46 LB( 3/.0 H W@6&246 NI3Q 9- 3A7./(
!<@3F !.6&% CB-

O: ZQI 9/ 3=(S06'Q 'E G5&(5H6 !)Q: CB- !;I6'46 !D%"(0/46 W@6&246 9/ 3=5E

*'&#46 C4R U/.0<( Z?O 9/

@3$O46 aMA Z.$#(4 jBS/46 6MA 35$$O %<4 ' ....!Q0'"46 Z32/Q
:!.43(46

6;E2C(" 2H.2?%#" X"7+; !3#%3>" ,?.@ 2H%1-E; \2H1C' )D"#4 !3#%3>" )D"#4 :I;5" R#J("
!2.N=" ,./$ ; 7;7C1( X#.2B !3#%3>" )D"#4 :932N(" R#J("
,.E;C(" I24'. ,8D2T X#.& W( P&@ !3#%3>" )D"#4 6?%#' :K(2N(" R#J("

6;E2C(" 2H.2?%#" X"7+; !3#%3>" ,?.@ 2H%1-E; \2H1C' )D"#4 !3#%3>" )D"#4 :I;5" R#J("
&'S(46 3A7&FE N(46' !.43;46 !.5<(46 W@6&2 9/g T5$( N(46 !D%"(0/46 W@6&246 c%"R G5&(5H6 W@6&2 &Q(;(
1&'D46 &.D)Q V'#( !BAM/ !-&0Q W%<(( N(46' J!.(3/'B;/46 1&'DQ T&;( 1&'D &DR 35/43- UF&- dM46 N2'4'5)(46
.G5&(5H6 !)Q:' !.4Y6 j.06'"46 3=/6'I N(46' J!.-35$46
J3=Q3)(&H !B.0' 'E ?"/ 3/R G5&(5H6 !)Q: U.F 9')( N/6&2R L'B0 9- 1&3Q- W@6&246 aMA G53) 3/4'
.N2&3O46 W43;46 CB- !)Q:46 LB( U4?O 9/ ZS( N4Y6 j03"43Q C/0. 73=2 V.&S 9- UB) L4M'
W@6&2 3=Q %&#5(' 7./(( N(46 c&OP6

@3$O46 9- !./AE Z<( H !/=/ !.$3O4 V&S(46 W7?46 9/ 93)

9.(S<5466 NF N4Y6 j03"46 3=Q3)(&6 16%E' G5&(5H6 !)Q: 3=(B.0' 'E 3=B"/ W@6&2 3=5E NA' HE G5&(5H6
:9..43(46
!3#%3>" ,?.@ 2H%1-E;\2H1C' )D"#4 !3#%3>" )D"#4 :>;+
^3g#46" 'E " G3)Q:46 !)Q: 'E " !.('Q)5;46 !./43;46 !)Q:46 " 3=.B- VBS. 3/) 'E G5&(5H6 !)Q: &Q(;(
T6%AE !F3) 9.Q Z$'46 !<B" ZD/( 3=5P L4M JG5&(5H6 W@6&2 U.F ]<( dM46 j$O46 Z<"46 "N56&Q.046
L'5Q43) !.'5;/ 'E !.;.QS 3$3O:E 6'53)E ^6'0 3A3.3"g !;.QS G53) 3/=/ J!B/("/46 !.5<(46 N/&2/
'E G30'&.#43Q !)Q:46 !/23=/ W@6&246 aMA !BD/E 9/' .3A&.8' !.-35$46 G3)&:46' !.43/46 G300k/46'

37

i6&(-H3)) !.%3/46 G6^6%(-[6 'E !.<S5/46 G6^6%(-[6 9/g T5$. 3// 3A&.8' !.(3/'B;/46 !BQ5<43Q
.1(...f.O#(46' r30()H6 Jt.':(46 JG353.QB4 %/;(/46
V.<"(4' U(/.&2 j3)(&H W&2/46 L4M 3=/%O(0. !)3(F !B.0' C4R 1&.OP6 LB( G4'" L4M ZQ3</46 NF' 9)4'
G3I6&(OH6 W@6&2 ' !.43/46 W@6&246J!.05246 W@6&246 :W6&2[6 9/ *'546 6MA !BD/E 9/' J!-'&:/46 &.8 UF6%AE
2

...G5&(5H6 &Q-

:9(a" 6E2C(" 2H.2?%#" X"7+ )D"#4 !3#%3>" )D"#4 :2-32N
3.Q32.R L'B046 3=.F 9'). N(46 SQg43Q' W@6&246 9/ !/.&2 dE 9E N@35246 9'53<46 NF U.B- T&3;(/46 9/
3"?0 9')( 3=Q3)(&6 16%E Z(<46 !/.&2 :?D/F !/.&246 r?0Q C/0. r?0 'E 16%E 3=Q3)(&H j2. J3/'/73=2 NF !BD/(/46' !B.0' 3=Q3)(&H j2. W@6&246 9/ 3A&.K) G5&(5H6 W@6&2' J3/0 'E 3g.QE 'E 3.&35
LB( 3/.0H 3A&.8 9- W@6&246 aMA 7./( N(46

@3$O46 WAE 9/ !.$3O46 aMA &Q(;(' .3N4Y6 j03"46

3=S3Q(&6 9oF L4M4' J!Q0'"46 &'S( 3A7&FE N(46 !D.%"46 G3.5<(46 c%"R NA G5&(5H6 9P L4M .!.%.B<(46
W43;46 !)Q:46 LB( 3=Q %A3:(' ZS( N(46 9'.;46' 1MF3546 a&3Q(-3Q JU5/ &#/ H &/E 'A N4Y6 j03"43Q
T(3=46 &Q- G5&(5H6 Z3/;(06 !.53)/R &$3;5 W'.46 35) 96'v .G5&(5H6 W6%O(06 !B.0' L4MQ '=FJN2&3O46
17=2P6 ' !.)M46 T(6'=43) !/3- !#$Q !D.%"46 !.5'&()4H6 Z3$(H6 Z@30' &Q- 'E .4d'BO46 'E Z'/"/46
5

N5'&().4R 73=2 Z)" :N5'&().4[6 j03"46 G3"BS$/4 !B/3:46 !-'0'/B4 3<F'

6

. !."'B46

N4Y6 j03"43Q %$<.'

G3/'B;/ ,6&OR 'E (Data imput) Z3O%R G3.B/- M.#5(4 N<S5/ Z0B0(Q !Q'()/ &/6'E !/2&( ].S(0.
.3A%;Q 3/ ' 15

JVQ3046 ]2&/46 Jd%.746 %.4' &h5. Z.$3#(46 9/ %.7/4 -1

!.5'&()4H6 W@6&246 j3)(&H 3"&0/ Z'"(. G5&(5[6 L4M) &h5. ' .3A%;Q3/ ' 22

JVQ3046 ]2&/46 Jd%.746 %.4' -2

http:// teknotel.info J1&6%$46 NF G6&3/H6 ' !.%';046'
.http:// f3.eeds.feedburner.comJ 6

J!/.&246 Z"/ ' !.(3/'B;/46 !/.&246 NF j'03"46 &'% Z3</ -3

.1&'S(/46 !Q0'"46 G3.5<( 9/ !.5<( HR 'A 3/ d'BO46 T(3=46 'E Z'/"/46 9E C4R 1&3:[6 &%2(-4
\43D46 Z.246 'A 3/ :&@67246 G3.%(5/ &h5. .%3Q d`Q C/0. 3/ 6M) ' !43<546 T(6'=46 9/ %.%246 Z.246 3=(BD/E 9/ ' -

5

http:// www.eljazayera.comJ y U.F %.%246 3/ ' Z3<546 T(3=B4
dunumérique.com.www.maisonQuest-ce qu’une tablette tactile ? Définition, http://
NF UBQ3<. .V.I%(46 ' &.Q%(46 ' %%;46 9/ 'A ' %6%-P6 WB- j30"46 WB- ' Ja'"5 'E j0" Z;#46 a&%$/ !K4 j03"46-6
' .« Ordinateur » !/B) !.05&#46 !KB46 NF ' « Comput » Z;F 9/ !<(:/46 « Computer » !/B) !.7.B25H6 !KB46
!Q3I&46 ' N5'&().4[6 Z<;46 ' N4Y6 j03"46 ' N5'&().4[6 j03"43) JU.B- !4H%B4 1&.D) !.Q&- G3"BS$/ GB/;(06 %I
M.#5(4 !/'h5/ 'E 73=2" 2003 !504 !.Q&;46 !KB46 ]/2/ 9- G3Q30"46 W2;/4 3<F' j03"43Q %$<.' .&('.Q/)46 !/3h546'
^672E 9.Q G353.QB4 Z<5 G3.B/- 'E !.<S5/ ' !.Q30" G3.B/- Z/:( ' Ja%6%-R VQ0 Z0B0(Q 1%%"/46 G3.B/;46 9/ !-'/2/
Z0B0( C/0. ' .!4'6%(/46 G353.Q46 W.I CB- G3.B/;46 Z0B0( %/(;. %I ' J3=-32&(06 ' 3=5.7O( ' !#B(O/46 j03"46
38

,6&O[6 17=2E CB- !Q3()43Q W'<. 'A' .!.<S5/ 'E !.Q30" G3.B/- ^6&26'v J(Information Output)
V.&S 9- (Opérator) j03"46 ZK:/ !S06'Q 3=43O%R W(. G353.Q46' J9.7O(46 'E (Output devices )
17=2E CB- 3=(Q3() W(( JG353.Q46 !243;/ %;Q' .!.7)&/46 !243;/46 1%"' 9/ 3=-32&(06 'E Z3O%[6 G6%"'
1

.,6&O[6

,6&O[6' Z3O%[6 G6%"' Z/:( N(46' !#B(O/46 !.%3/46 17=2P6 Wg. d%3/ 3/A%"E J9.53.) 9/ 9')(. 'A'
2

.!.<S5/46 G3/'B;/46' G353.Q46 ' 17A3246 G3.2/&Q46 Z/:. d'5;/ &OY6' .!.7)&/46 Z.K:(46 G6%"''
.M2@%?>" ,./$ ; 7;7C1( X#.2B !3#%3>" )D"#4 :932N(" R#J("

!Q;$ 3=5E ' !.F6&K246 %'%"43Q T&(;( H 3=5') NF ZD/(( !.53D !.$3OQ G5&(5H6 W@6&2 7./(( 3/)
.G3QD[6' T3:()H6
:7;7C1( X#.2B !3#%3>" )D"#4 :>;+
9/ UQ 7./(( 3/4 &6 h5 L4M' J3A&3SOE' 3A&@30O Wh3;((' 3=Q3)(&6 j.430E *'5((' G5&(5H6 W@6&2 W2" %6%7.
T&(;( H W@6&2 3=5E :3A7&QE 9/' (3=Q3)(&6 !<.&S' 3=Q'B0E NF) !.%.B<(46 W@6&246 NF &F'(( H

@3$O

T&3;(/46 %'%"46 Z) GK4E G5&(5H6 !)Q: 9P L4M .(Transbounder Crimes) !.F6&K246 %'%"43Q
G3/'B;/ !.E CB- 9'B$".' WA&3QOE 9'4%3Q(.' 9'&"Q. 3=./%O(0/ _Q$E \."Q Jd%3/46 W43;46 NF 3=.B17=2E ^6&' 9.0432 (G5&(5H6 NA3</ JZ735/) W=5)3/E 9/ 3I?S56 ^35- dE 9'%Q' !<@3F !-&0Q 3=5'%.&.
3/ CB- Z$". 9E &@67246 NF %'2'/
!)Q:46 LB( G4'" L4MQ' .

O: ].S(0. :?D/F J3=("&3Q/ C4R !23"46 9'% !.4Y6 j.06'"46

3O46 UQ'03" ^6&' U475/ NF e432 'A' 305&F 9/ G3/'B;/ 9/ j8&.' ^3:.

1&76 8' !-&0' !4'=0 NF 3=@32&E 9.Q G3/'B;/46 VF%(( 1&.K$ !.5'&().4R !.&I %&2/ C4R 35(&'/;/ WP6
.3=-'5 93) 3.E Z<5 !B.0' C4R !23"46 9'%Q 3=(6&3I C(" ZQ 3=4'% NF e3546 Z<5(.'

]/2/ J!D43D !;QSJG3Q03"46 W2;/"j03"46 1&)6MQ C/0. 9.7O(B4 S0' NF q/6&Q46 ' G353.Q46 97O( ' J32/35&Q G3.B/;46
a?46 %Q- N4?A/% .8

JVQ3046 ]2&/46 JN#.#- Z3/) N#.#-/% L4M) &h5. .66

J2003 J1&A3<46 J!.Q&;46 !KB46

1&3Q-" U5`Q N2'=<46 &%3<46 %Q- NB- &'()%46 UF&- %<F JU(3#.&;( G%%;( %<F 3"?S$R 3/E .15

JVQ30 ]2&/46 J%/"E

/% ."jBS46 %5- 3=-32&(06 'E 3=(&3:(06 ' 3=5.7O( ' 3=(243;/ ' G3/'B;/46 Z'O%Q _/0( N(46 G353.)46 9/ !-'/2/ 9L4M) &h5. .3

J1997 J!.&%5)0[6 J 1%.%246 !;/3246 &6% Jj03"46 q/6&Q4 !.@35246 !.3/"46 :N2'=<46 &%3<46 %Q- NB-

a?46 %Q- N4?A/% ' .60

JVQ3046 ]2&/46 Jt'6'=46 Zg3F Z.3$ ' NQ-746 Z?2 ' !0-35/46 %/"E !/30E 9/ ?)

j03"46) !D.%"46 Z3$(H6 Z@30'4 !.@35246 !.3/"46 :T?O S03Q46 %Q- ^?- /% &h5. ' .16
%Q- /% ' .8

JVQ3046 ]2&/46Jd%.746 %.4' 6M) ' .13

J2004 J&:5 &6% 9'%QJ(G5&(5[6 "&('.Q/)46" N5'&().4[6
.3A%;Q 3/ ' 492
.17'16

.3

JVQ3046 ]2&/46 J%/"E
JVQ3046 ]2&/46 J%6&/ r3(#46

JVQ3046 ]2&/46 J%/"E a?46 %Q- N4?A /%-1

JVQ30 ]2&/ (...q/6&Q4 !.@35246 !.3/"46 )JN2'=<46 &%3<46 %Q- NB- /% -2
39

W@6&2 1&.OP6 aMA &Q(;( Z=F !.$3O46 aM=4 3<F' G5&(5H6 W@6&2 !;.QS Z'" d&A'2 Z3):R r&S. 35A'
3

.yN4'% %;Q G6M W@6&2 NA WE 2 y !.4'% W@6&2 NA WE 1!.BO6%

L4M4 U.-&#Q N@35246 9'53<46 3=.B- VQS5.' %%"/ N/.BIR V3S5 NF !B/3) ]<( N(46 !/.&246 LB( NA !.BO6%46 !/.&2466-1
194

JVQ3046 ]2&/46Je5'. 9Q &)Q 'Q6 %/"/ &/-/%.(!4'%46) W.BI[6

35A 9'53<43Q %'$</46' (!.3/"43Q &%2P6 !.4'%46 !"B$/46) 9'53<46 3=./". !"B$/ CB- ^6%(-6" :NA !.4'%46 !/.&246-2
G&:(56 3/ %;Q !.4'%46 !.@35246 !.3/"46 LB(Q 1&.%2 !"B$/ CB- !.@35246 !.3/"46 X3Q$oQ Z#)( dM46 N@35246 9'53<46
'E T&;46 V.&S 9- N4'%46 *&:/46 W'<.' .3/'/- 9305[6' !.&:Q46 9/E CB- 1&&)(/46 G6^6%(-[6' !5"3S46 j'&"46
d%6&R L'B0" 3=5`Q !.4'%46 !/.&246 i;Q46 T&- %I' !.4'%46 !/.&2B4 N5'53<46 ,M'/546 %.%"(Q !.4'%46 G6%A3;/46 ' G3I3#(H6
!./"/ !.4'% !"B$/Q e30/46 CB- 3.'S5/ 9').' 3=5/ ^3g& 'E ].2:( 'E !4'%46 W03Q %&F 9- &%$. *'&:/ &.8
dM46 d'5;/46 9)&46 J!./6&2R !2.(5 U.B- j(&(( L'B0 9/g(. dM46 d%3/46 9)&46 93)&E \?D CB- W'<( NA' ."35'53I
N4'%46 9)&46 J!.@35246 !.4'k0/46 &$35- &F6'( j2. dE .!)&%/' !.-6' 1&" 1%6&R 9- &6 %3$ L'B046 9'). 9E Ng(<.
%I' .Z'%46 9.Q &<(0/46' N4'%46 T&;46 V.&S 9- 'E !.4'% 1%A3;/ 'E !.I3#(6 NF 6%&6' j)(&/46 Z;#46 9'). 9E Ng(<.'
N(46 _43$/43Q &&g46 V3"4R 3=5`: 9/ N(46' N4'%46 9'53<46 %-6'<Q H?OR j)(&( !;I6' Z)" :3=5`Q U<#46 9/ j532 3=F&(Z;F 9- *35(/6 'E) Z;F Z) " :3=5`Q &0 ?2 93#.(04 3<F' !.4'%46 !/.&246 T&;(' .!.@352 !.3/" 9'53<46 L4M 3=4 &F'.
Z?O 9/ GQD. 9E CB- J3A6'0' Z'% 9/ 9'53<46 6M=Q !./"/46 !-3/246 _43$/Q &g/' N4'%46 9'53<46 W3)"P T43O/
?;F – L'B0 Z) ":NA 'E " 3.@352 U(QI3;/ NKQ5. (Z;#46 9- *35(/H6 'E) Z;#46 6MA 9`Q *35(IH6 3=g;QQ Z'%46 G3I?!"B$/Q e30/46 U.B- j(&(. !./6&2R 1%6&R 9- &%3$ JU5/ ^3g&Q 'E !4'%46 W03Q %&F 9- &%$. N5305R – 3-35(/6 WE 93)
W/P6 !$3O' !.4'%46 G3/h5/46 9E C4R 1&3:[6 &%2(' ."N@35246 ^67246 V.&S 9- N4'%46 9'53<46 !.3/"Q !4'/:/ J!.4'%
!.3/"4 %-6'I' SQ6'g G;g' N(46' 1949 !504 !;Q&P6 T.52 G3.I3#(6 G/&QE MR J!.4'%46 !/.&243Q G/(A6 %I 1%"(/46
G53) \." &'$;46 W%IE NF !.4'%46 !/.&246 G&=h %I'.j&"46 ^35DE 9..5%/46 93)046 ' C"&246 ' Cg&/46' c&0P6
93) \." Jj&"46 W@6&2 N4'%46 9'53<46 &IE L4M %;Q' .j';:46 9'53I !/.&2' &3"Q46 N43-E NF !.&"Q46 !5$&<46 !/.&2
NF !.4'%46 W@6&246 :93/D- W.)"46 %Q- %/"E 9/ ?) N46'(46 CB- &h5. .W@6&246 aMA &'$ W%IE !.Q&"46 !53.O46' e02(46
&'$5/ /%. 18 ' 13 '12

J2009 J&$/ J!.5'53<46 j()46 &6% J!./?0[6 !;.&:46' N@35246 N4'%46 9'53<46 ^'g

%=F LB/46 !Q()/ JC4'P6 !;QS46 J!.%';046 !.Q&;46 !)B//46 NF U(3<.QS( ' N4'%46 9'53<46 z%3Q/ :L'/6%46 96'&gO 9Q
&)#46 &6% J!5&3</ !06&% J!.4'%46 !/.&246 :N4%3;46 _43$ %'/"//% .3A%;Q 3/ ' 201
.3A%;Q 3/ ' 61

J1424 Ji3.&46 J!.5S'46
J2003 J!.&%5)0[6 JN;/3246

N4'%46 ]/(2/46 V#(6 N(46 W@6&246 9/ !.-'546 LB( NA :Transnational crime N4'%46 %;Q46 G6M W@6&243Q %$<.-3
j.&=(' G6&%O/46 W6&2R NF Z3"46 'A 3/BD/ !4'% Z) NF 356'%- Z):( 3=5') CB- G53) 3.E !.4'% !S&3:/ 'E 6%=- Cg(</Q
.195

.JVQ3046 ]2&/46 Je5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /% .Z6'/P6 Z08 ' !"B0P6
40

N5;. 3// JNB"/46 V3S546 NF 3=4 Z'H6 %;Q46 %02(. :%3;QE 1%- 3=4 N(46 W@6&246 9/ G5&(5H6 W@6&2 &Q(;(
.NBO6%46 N@35246 *&:/B4 3=.F %<;5.

3$(OH6 9E

%"E 'E !4'% !/.&246 j)(&/ 9'). 3/%5- L4M V<"(. ' JN4'%46 V3S546 NF N53D46 3A%;Q %02(. 9." NF
NF \%" 3/) 3/ !4'% %g !=2'/ !/.&246 9')( 9E 'E J1N4'%46 9'53<46

3O:E %"E 'E 3=(300k/

T$<46 ^35DE !)3(#46 !.(3/'B;/46 !"B0P6 G/%O(06 MR J!.).&/P6 1%"(/46 G3.H'46 UQ G/3I dM46 e02(46
2

.3=@6%-E j'03" !/h5E L3=(56 V.&S 9- 'F'0') NF Nato NS5BSP6 TB"B4 d'246

L4M 9/ J%6&FE 'E !./6&2R G3/h5/ 'E W6&2R G3Q3$- 3=Q)(&( 3/%5- JN4'% %;Q G6M 9')( %I 3=5E 3/)

N5.$46 N5'&().4[6 Z(3<46 a&:3Q dM46 96'%;46 L4M)' G5&(5H6 &Q- 1&%O/46 %6'/46 q.'&( !/.&2 ?D/

1&3#0B4 !.).&/P6 1%"(/46 G3.H'46 T$I &DR %6&KBQ' 9.)Q NF !.).&/P6 1&3#046 G353.Q 1%-3<4 U#05Q
3

.!.Q&$46 !.).&/P6 j&"46 93QR %6&KBQ NF !.5.$46

%;Q46 G6M !/.&246' !.4'%46 !/.&246 Zh NF &3D( V6&(OH6 1&A3h Z.'%( *'g'/ 9E C4R 1&3:[6 &%2('

NF 9`:46 'A 3/) JU(/&Q N4'%46 ]/(2/46 3=Q &D`(. 9E 9)/. !/.&2 3=5')4 JG5&(5H6 &3SR NF N4'%46

2000 d&#.F &=: NF GD%" dM46 (The denial of services) G5&(5H6 / W%6'O46 V6&8R !/.&2
.6^6&/"46 1&#:46' 5j"46 1%'%4 !Q0543Q L4M)' J43.4'% &6 3:(56 G&:(56'

6%;Q MO`( 3=5R WD J3=Q NBO6%46 *&:/46 T6&(-6 3A&6&I[ W7B(0( G5&(5H6 W@6&2 9E UB) 6MA 9/

BO(05

UQ G/3I 3/BD/ %..`( !K.$ NF G53) '4 C(" ! 4'%46 ZQI 9/ 3=Q3)(&6 !.53)/oQ N4'%46 *&:/46 T6&(-H 3.4'%

9.S0BF NF 2000 d3/ &=: NF N/43- &/(k/ NF 1&)=46 *3/(2H 1'-% 9/ N5'.=$46 93.)46 G3Q3$Z/;46 9'). 9E !.53)/R \." 9/ JN4'%46 %;Q46 G6M !/.&246 1&'$ 1&.OP6 aMA MO`( &6 .OE' !B("/46
NA' N4'%46 9'53<46 %-6'<Q !QS3O/43Q !.5;/ ' !.4'% !.$O:Q ](/(( N(46

3O:H6 LB( N4'%46 9'53<B4 3$3O:E &Q(;( -1

.N5S'46 &&"(46 G3)&"JG3.05246 1%%;(/46 G3)&:46J3=-6'5`Q !.4'%46 G3/h5/46J!4'%46:
.197-196
.197

'$O46 U2' CB-

J VQ3046 ]2&/46 Je5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /% -2
J]2&/46 e#5 Je5'. 9Q &)Q 'QE %/"/ &/- /% -3

!.&$/46 !.;/2B4 e%3046 &/(k/46 JG3/'B;/46 3.2'4'5)( Z32/ NF c&OP6 W@6&246 ' &('.Q/)46 W@6&2 :V'&3#46 &/- /% -4
.465

J1993 &Q'()E 28/25 J1&A3<46 JN@35246 9'53<B4

W3- CF j'03"46 17=2E GQ&g &3:(5H6 !;.&0 1&/%/ !.Q'03" 1%'% NA ' C5.QBF j3: !S06'Q j"46 1%'% G//$ -5
G30'&.#46 Z'E 9/ 6%"6' U5')Q e'&.#46 6MA T&- J C5'&()4[6 %.&Q46 W3h5 T;g ' 7'%5.' W3h5 CF 1&KD !BK(0/ 2000
I Love " 96'5;Q 3=5/ !B@3A 6%6%-E Z0&.' !./6&8 !430& Z): CB- N(`. 'A ' J3/ TB/ _(#4 9./%O(0/46 *%O( N(46
10 C(" &H'% &3.B/ 5 9/ E%Q. '"5Q G&%I 1&30O jQ0 3// J %10 C4R UQ G&D`( N(46 17=2P6 %%- Z$' ' J" You
http:// itwadi.com Jf.&3(46 NF G30'&.F 10 &SOE :e&3F %/"/ &h5. Z.$3#(46 9/ %.7/4 .&H'% 9..?Q
]I6'' &('.Q/)46 17=2P 3Q.&O( ' &6 ./%( &D)H6 NA' 2001 G'E &=: ]BS/ G&=h !.Q'03" 1%'% NA ' :^6&/"46 1&#:46 -6
Z.$3#(46 9/ %.7/4 .&H'% &3.B/ 2 j G&%I &@30O NF GQQ0( ' JW43;46 NF 3;I'/ 150 9/ &D)E GQ&g \." .G5&(5[6
%%;46 J126e J2001/8/11JW6&AP6 1%.&2 J^6&/"46 1&#:46 e'&.F ' G5&(5[6 J!-3046 !.gI :&'Q$46 %Q- N50" &h5.
.http:// ahram.org.eg J41886
Adrian THAM : What is code red worm ?,Aug4,2001,SANS institut , p2 et suite.
41

%;( 3=5') \." 9/ !.5305[6' !.&:Q46 1%-3<46 e/. !./43- !;.Q S 9/ 3=.B- 'E G5&(5H6 &Q- N/6&2[6
'A 3/) N@352 9'53I 9/ &D)P 3=-'gO N5;. 3// !4'%46 W.BIR ,&3O C4R %(/( 3=5E HR !.BO6% !/.&2
J1%"6' !/.&2 NF ]/(2( !D?D46 Z3):P6 9MR .d%3$(IH6 e02(46' j3A&[6' G6&%O/46 W@6&2 NF 9`:46

.U(6M GI'46 NF N4'% %;Q G6M' !.4'%' (!.BO6%) !.5S' W@6&2 G5&(5H6 W@6&2F
G3Q'<- 9'53I %'2'Q &6&I[6 C4R i;Q46 3-% G5&(5H6 !/.&2 !;.QS C4R 1&h546 aMA e30E CB-'

9./&2/46 q=5 !06&%" :U5`Q U5'F&;. dM46' International criminal computer lawN4'%46 j'03"46
N4'% %;Q dM 'E N4'% &$5- %'2' W7B(0. dM46 GI'46 NF j'03"46 W3h5Q !F&;/ jBS(( N(46 W=/@6&2'
1

".6%.%"( N@35246 L'B046 'E !.@35246 !;I6'46 NF
.2H%2.N";b !3#%3>" )D"#4 M2@%?" ,.;/$:2-32N

UQ5(4 306&2E 3=(3Q52 NF *&<( NA' J3=-'5 9/ 1%.&F' !D%"(0/ !./6&2R 1&A3h G5&(5H6 W@6&2 &Q(;(
jQ046 ]2&.'

2

.3=5- !/23546 &@30O46 Z'A' &S3O/46 W2"4 !./3546' !/%<(/46 9A6&46 &$;46 G3;/(2/

ZD/(. J!.%.B<(46 !$3O c&OP6 W@6&246 NF U4 &.h5 H

3O ]Q3SQ ](/((' 7./(( W@6&2 3=5E C4R L4M NF

:!.43(46 !.&A'246 j3Q0P6 %'2'4 &6 h5 3=(3QD6'v 3=F3:()6 !Q';$ NF
:,'-#4(" ^2J& /1
'E U.B- N52/46 3=h"B. H !.#O' 1&((0/ 3A&'$ Z2 NF NA J3=.B- 'E G5&(5H6 &Q- ]<( N(46 W@6&246
?F .e'/B/46 N@&/46 Z.4%46 W6%;5H3=Q3)(&6 %;Q N2&3O &DE dE L&(( H 3=5P L4M' J3=-'I'Q C(" c&%.
.3W@6&246 aMA ZD/ NF ^3/%B4 &3DE H' Z6'/P6 !I&0 W3"(IH &3DE H' CB(<4 \D2 %2'(
:!74; GQ ,'-#4(" #2Nc. 93J(" d2J%C>" ,.;/$ /2
J!.@&/ &.8 3=.F !4%P6 &Q(;( MR Je'/B/ N@&/ Z.4% %'2' W%;Q j43K46 NF 7./(( G5&(5H6 W@6&2 7./((
j305( 3/) !)Q:46' j'03"46 ^672E &Q- j305( !.5'&().46 G3gQ5 9- 1&3Q- N=F 4!.5'&()46 !4%E 3=5')4
3A&./%( 'E !56%[6 !4%E '"/ !4'=0 U4 _.(.' N532B4 j035/46 '246 |.=. 3/ 6MA' 5.L?0P6 &Q- ^3Q&=)46

1

- Joao GODOY : Computer and international criminal law,High tech crimes and

criminals,New

England

International

and

Comparative

Law

Annal,

2000,

http://Lexisnexis.com.
.214

JVQ3046 ]2&/46 JT0'. ,&F &./E -2

.http://www.minshawi.comCB- &':5/46 VQ3046 \"Q46 JJd'3:5/46 s6 %Q- %/"/ -3
6MR 3/- &h546 iKQ ' N4Y6 j03"46 17=2E %"E 9/ 3=/6%O(06 W(. !/'B;/ 'E 93.Q :U5`Q N5'&()4H6 Z.4%46 T&;. -4
!B):/ ' N@35246 Z.4%46 &h5. N5'&()4H6 Z.4%46 *6'5E Z'" Z.$3F3(46 9/ %.7/4 .a&.8 9/ 'E 9305H6 ZO%(Q 3=(`:5 G53)
http:// www.arabipcenter.com J14

J!.5'&()4H6 W@6&246 NF UB.$"(

N4Y6 j03"46 W@6&2 NF !</;(/ !06&% JG5&(5[6 ' &('.Q/)46 W@6&2 NF N@35246 Z.4%46 :d732" N/'.Q r3(#46 %Q- /% - 5
.3A%;Q 3/ ' 36
42

J&:5 !50 9'%Q J&$/ J!.5'53<46 j()46 &6% JG5&(5[6'

Z/;46 6MA !.4'k0/ 9/ UB$5( !4'=0 9- ?gF .96'D 9/ &D)E V&K(0. H %I 1J&$<46 a35(/ 9/7 NF
2

.!)Q:46' 17=2P6 NF' j'03"46 W3h5 NF `SO46 C4R !<Q30 1%.%- ]@3I' L4MQ %=:( 3/ j0" U-32&oQ

aMA Z32/ NF G3QD[6 !.B/- ZI&;. ' !/.&246 &3D~Q N5#46 h3#("H6 !Q';$ 9/ %.7. 3/' L4M C4R Tg
&6 #:/ 'E 76 /&/ 9'). j43K46 NF '=F .!.5#46 !.3/"46 Z@30'Q N@&/46 &.8 Z.4%46 C4R Z'$'46 !I3-R JW@6&246
9305p4 9)/. H \."Q (3A7./&( 'E 3=.F !.#O G3/.B;( e% 'E &046 G3/B)4 N(3/'B;/46 W&2/46 W6%O(03))
3

.j'03"46 !:3: CB- a&'=hQ' !4Y6 C4R ^'2B46 9'% 3=(^6&I
:I2'B5" e'%4' 9T f`.=" GB W-1B 934'(" )24CQ /3

U((QDE 3/ 6MA CB- Z.4%46' J!("Q46 !F%$46 i"/Q W@6&246 aMA T:()( 3/ &6 .D) 9E C4R 1&3:[6 &%2('
3=5P L4M' % 1 !Q05Q HR 1&.OP6 LB( 9- T:)46 W(. W4 MR J3=4'" G.&2E N(46 G306&%46 ' G3.@3$"[6
.4"N#O46 WI&46 " 'E %'0P6 WI&43Q W6&2[6 ^3/B- U5- &Q;. 3/ 6MA' 93/()46 NS NF 1%3- C<Q(
N(46 G3=246 jB8E 9E %25 MR J3=5- X?Q[6 9- U.B- N52/46 W32"R :W@6&246 aMA ^3#(O6 j3Q0E 9.Q 9/'
3=5- X?Q[6 9'% !.BO6% !.&6%R G6^6&2R M3O(3Q 1%3- N#()( L3=(5?4 !.(3/'B;/46 3=(/h5E i&;((
!00k/ 9- 1&3Q- U.B- N52/46 93) 6MR 3$'$O' J3=(53)/ ' 3=(;/0Q &6&gx4 3Q52( !$(O/46 G3SB0B4
9/ 1%3- 3=(&6%R e432/ C:O( \."J1&0/046 i6&IP6 G300k/ ' !.&3O%[6 G300k/46 ' L'5Q43) !.43/
C4R 3=43." !.@3g<46 G6^6&2[6 M3O(6 'E W@6&246 aMA T:) 9- W25( %I N(46 !.QB046 !.3-%46 d%k( 9E
5

.3=5- W=F6&$56' 3=;/ 9.B/3;(/46 j532 9/ 3=.F !<D46 Zk3g(

9/ %15 %;(. W4 !$(O/46 G3SB046 C4R 3=5- X?Q[6 W( dM46 G5&(5H6 W@6&2 9E C4R U.'5(46 &%2. '
!.F3) 9)( W4 !56%[6 !4%E 9oF J^3g<46 W3/E G"&S N(46 W@6&246 C4R !Q0543Q C("' (%1) !<Q3046 !Q0546
90 CB- HR wBQ. H' JG5&(56 !/.&2 300 N46'" %=:( 3.53S.&Q 9E %25 ?D/F 6S<F e/O46 %'%" NF HR
!<"?/ NF 3=(&%I W%-' !S&:46 1&QO

<5Q WA%3<(-6' 3=(&'SO c%/Q' 3=Q

3O:P6 Z=24 L4M' 3=5/
7

N@35246 9'53<46 :&.K$46 NI3Q46 %Q- Z./2/% .42

.3=.F V.<"(46' 3=Q)(&/

JVQ30 ]2&/ (...... ' G3Q'<;46 9'53I )JW(0& %.&F W3:A /% -1

J!.Q&;46 !g=546 &6% JC4'P6 !;QS46 JZ'P6 j3()46 JN4Y6 j03"46 W6%O(06 9- !@:3546 W@6&246 J!D.%"46 G3.2'4'5)(46'
.14
.22

J1992 J1&A3<46

J1994 JS'.0E J!D.%"46 GHY6 !Q()/ J!5&3</ !06&% J!.(3/'B;/46 W@6&2B4 !.@6&2[6 j56'246 :W(0& %.&F W3:A/% -2
.16

JVQ3046 ]2&/46 J&.K$46 NI3Q46 %Q- Z./2 /% -3
.!430&46 aMA 9/ 32

.25

&h5. -4

JVQ30 ]2&/ (N(3/'B;/46 W@6&2B4 !.@6&2[6 j56'246) JW(0& %.&F W3:A/%-5

JVQ3046 ]2&/46JN#.#- Z3/) N#.#-/% L4M) &h5. ' .18-17

JVQ3046 ]2&/46 J&.K$46 NI3Q46 %Q- Z./2 /% -6

JV'046 ' 13."46 !B2/ J&.=:(46 ' Z3.("H6 ' 767(QH6 ' !I&046 a&O5( 9.S0BF NF G5&(5[6 ^3gF :t/3) 'QE W.A6&QR .22
.2

J2012 J56 %%;46 J2e

.2008/11/05 W'. C4'P6 135<46 Jd&@67246 9'.7#.B(46 CB- \Q J!D.%"46 3.2'4'5)(46 S.&: -7
43


Documents similaires


Fichier PDF architecture des reseaux
Fichier PDF internet
Fichier PDF b9nynye
Fichier PDF les reseaux informatique
Fichier PDF computer internet training bizhouse uk
Fichier PDF formation cybercriminalite alain stevens


Sur le même sujet..