en cours .pdf
Ce document au format PDF 1.4 a été généré par PDFCreator Version 1.7.2 / GPL Ghostscript 9.10, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 18/06/2016 à 15:42, depuis l'adresse IP 78.214.x.x.
La présente page de téléchargement du fichier a été vue 430 fois.
Taille du document: 84 Ko (2 pages).
Confidentialité: fichier public
Aperçu du document
Ż
BV
1BSPJTTFT*OGPBSDIJQSÐUSÏEF#MÏPOF
QSÐUFMPSFJMMF
UIFPSFHBSE
1IJMJQQF/ÏSJFUMBQPVMF
%JNBODIFKVJO
ÏSFMFDUVSF;B B
1TBVNF1T
ÒNFMFDUVSF(B
²WBOHJMF-D
-PVF[MF4FJHOFVSEVIBVUEFT
DJFVY
-PVF[MFEBOTMFTIBVUFVST
7PVT UPVTTFTBOHFT MPVF[MF
-PVF[MF UPVTMFTVOJWFST
-PVF[MF TPMFJMFUMVOF
-PVF[MF UPVTMFTBTUSFTEF
MVNJÒSF
7PVT DJFVYEFTDJFVY MPVF[MF
FUMFTFBVYEFTIBVUFVSTEFTDJFVY
-FTNPOUBHOFTFUUPVUFTMFT
DPMMJOFT
-FTBSCSFTEFTWFSHFST UPVTMFT
DÒESFT
-FTCÐUFTTBVWBHFTFUUPVTMFT
USPVQFBVY
-FSFQUJMFFUUPVTMFTPJTFBVYRVJ
WPMFOU
-FTSPJTEFMBUFSSFFUUPVTMFT
QFVQMFT
MFTQSJODFTFUUPVTMFTKVHFTEFMB
UFSSF
UPVTMFTKFVOFTHFOTFUKFVOFTmMMFT
MFTWJFJMMBSETDPNNFMFTFOGBOUT
2VJMTMPVFOUMFOPNEV4FJHOFVS
MFTFVMBVEFTTVTEFUPVUOPNy
1TBVNF
Ż ǻǾǻǹǺǿĚġğĤ
+ÏTVT EÏDMBSB j*M GBVU RVF MF
'JMTEFMIPNNFTPVĊSFCFBVDPVQ
RVJMTPJUSFKFUÏQBSMFTBODJFOT MFT
HSBOET QSÐUSFT FU MFT TDSJCFT RVJM
TPJUUVÏ FURVF MFUSPJTJÒNFKPVS JM
SFTTVTDJUF-VD
j.PSEPOTOPVTMBMBOHVFxVOFCPOOFGPJTRVBOENPOUFFOOPVTMBUFOUBUJPOEFNÏEJSF1BSDF
RVFMFTj[J[BOJÒSFTxDPNNFMPOBQQFMMFFO"SHFOUJOFMFTQFSTPOOFTRVJEJĊVTFOUMFTDPNNÏSBHFT
TPOUVODPOUSFUÏNPJHOBHFDISÏUJFO DBVTBOUÏHBMFNFOUEFTEJWJTJPOTBVTFJOEFM²HMJTF'SBOÎPJT
BNJTFOHBSEFDPOUSFDFUUFGBÎPOEFGBJSF IÏMBTUSÒTSÏQBOEVFEBOTMFNJMJFVFDDMÏTJBMj+ÏTVTQSJF
i&OMFWBOUMFTZFVYBVDJFM JMQSJBwx SBQQPSUF+FBOEBOTMFYUSBJUÏWBOHÏMJRVF
QSPQPTÏ
QBSMBMJUVSHJFEVKPVS&U'SBOÎPJTBSBQQFMÏRVFj+ÏTVTQSJBQPVSUPVT QBTVOJRVFNFOUQPVSMFT
EJTDJQMFTRVJÏUBJFOUËUBCMFBWFDMVJ NBJTQPVSUPVTx&UMBQSJÒSFmOJUBJOTJ TFMPOM²WBOHJMFEF
+FBOj"mORVFMFNPOEFDSPJFRVFUVNBTFOWPZÏx7PJMËQPVSRVPJjMVOJUÏEFTDPNNVOBVUÏT
DISÏUJFOOFTxFUjEFTGBNJMMFTDISÏUJFOOFTxFTUjMFUÏNPJHOBHFEVGBJURVFMF1ÒSFBFOWPZÏ+ÏTVT
x'SBOÎPJTTFTUEJUDPOTDJFOURVjVOFEFTDIPTFTMFTQMVTEJċDJMFTFTUTBOTEPVUFEBSSJWFSËMVOJUÏ
EBOTVOFDPNNVOBVUÏDISÏUJFOOF VOFQBSPJTTF VOÏWÐDIÏ VOFJOTUJUVUJPODISÏUJFOOF VOFGBNJMMF
DISÏUJFOOFx)ÏMBT jOPUSFIJTUPJSF DFMMFEFM²HMJTF OPVTGBJUTPVWFOUIPOUFOPVTBWPOTNFOÏ
EFTHVFSSFTDPOUSFOPTGSÒSFTDISÏUJFOT QSFOPOTQBSFYFNQMFMBHVFSSFEF5SFOUFBOTxj-FNPOEF
WPJURVFOPVTTPNNFTEJWJTÏTFUEJUiRVJMTTFNFUUFOUEBDDPSEFOUSFFVY QVJTOPVTWFSSPOT NBJT
DPNNFOUTFGBJUJMRVF+ÏTVTTPJUSFTTVTDJUÏFURVJMTTPJUWJWBOUFURVFTFTEJTDJQMFTOBSSJWFOUQBTËTF
NFUUSFEBDDPSE xj/PVTOFTPNNFTQBTNÐNFVOJTË1ÉRVFTx5BOUFUTJCJFORVF jVOKPVS VO
DISÏUJFODBUIPMJRVFEFNBOEBJUËVODISÏUJFOE0SJFOU MVJBVTTJDBUIPMJRVFi.PO$ISJTUSFTTVTDJUF
BQSÒTEFNBJOFUMFUJFO RVBOESFTTVTDJUFUJM wx&UDFTUBJOTJRVFMPOFOBSSJWFBVGBJURVFjMF
NPOEFOFDSPJUQBTx-F1BQFTFTUBMPSTEFNBOEÏDPNNFOUFOUSFOUjMFTEJWJTJPOTEBOTM²HMJTFx
&UMBSÏQPOTFBÏUÏVOFJOWJUBUJPOËPVCMJFSQPVSMFNPNFOUjDFUUFHSBOEFEJWJTJPOFOUSFMFT²HMJTFT
DISÏUJFOOFTxFUËBMMFSQBSFYFNQMFEJSFDUFNFOUEBOTjOPTQBSPJTTFTx-FQSPCMÒNFFTURVFjMF
EJBCMFFTUFOUSÏEBOTMFNPOEFËUSBWFSTMFOWJF OPVTEJUMB#JCMF DFTUMFOWJFEVEJBCMFRVJBGBJUFOUSFS
MFQÏDIÏEBOTMFNPOEFx&UJMBSBQQPSUÏVOFGBÎPOEFQFOTFSSÏQBOEVFEBOTMFTQBSPJTTFT j4VSNFT
UFSSFTEPSJHJOF DFTUUSÒTDPNNVOxj6OKPVS KBJFOUFOEVEJSFEBOTVORVBSUJFSi+FOFWBJTQBTË
M²HMJTFQBSDFRVFSFHBSEFDFMMFMË FMMFWBUPVTMFTNBUJOTËMB.FTTF FMMFDPNNVOJFFUFOTVJUFFMMFWB
EFNBJTPOFONBJTPOFONÏEJTBOUQPVSÐUSFDISÏUJFO KFQSÏGÒSFOFQBTBMMFSËMB.FTTF DPNNFMF
GBJUDFUUFNBVWBJTFMBOHVFx&UJMBQPVSTVJWJj4VSNFTUFSSFTEPSJHJOF DFTQFSTPOOFTTPOUBQQFMÏFT
i[J[BOJÒSFTwFMMFTTÒNFOUMB[J[BOJF EJWJTFOUFUMË MFTEJWJTJPOTDPNNFODFOUBWFDMBMBOHVFQBSFOWJF
KBMPVTJFFUBVTTJGFSNFUVSFx-BMBOHVFjFTUDBQBCMFEFEÏUSVJSFVOFGBNJMMF VOFDPNNVOBVUÏ VOF
TPDJÏUÏEFTFNFSMBIBJOF MFTHVFSSFTFUMFOWJFx&UJMBSFQSPQPTÏMFTQBSPMFTEFMBQSJÒSFEF+ÏTVT
i1ÒSF KFQSJFQPVSDFVYRVJDSPJFOUFONPJ BmORVFUPVTTPJFOUVO DPNNFUPJFUNPJwx.BJTj
RVFMMFEJTUBODFxFYJTUFUJMFOUSFMBQSJÒSFEF+ÏTVTFUMBWJFEjVOFDPNNVOBVUÏDISÏUJFOOFIBCJUVÏF
ËNÏEJSF x&UDFTUjQPVSDFMBRVF+ÏTVTQSJFMF1ÒSFQPVSOPVTx1PVSSFOESFTBNÏEJUBUJPOFODPSF
QMVTDPODSÒUFFUBEBQUÏF 'SBOÎPJTBSBDPOUÏVOÏQJTPEFEFMBWJFEFTBJOU1IJMJQQF/ÏSJj6OFGFNNF
FTUBMMÏFTFDPOGFTTFSFUBDPOGFTTÏBWPJSNÏEJUx.BJTjMFTBJOU RVJÏUBJUKPZFVY CPO ÏHBMFNFOUQFV
SFHBSEBOU MVJEJUi.BEBNF DPNNFQÏOJUFODF BWBOUEFWPVTEPOOFSMBCTPMVUJPO BMMF[DIF[WPVT
QSFOF[VOFQPVMF QMVNF[MËFUFOTVJUFBMMF[EBOTWPUSFRVBSUJFSFUTFNF[MFTQMVNFTEFMBQPVMF
QVJTSFWFOF[wx-FKPVSTVJWBOU jMBEBNFFTUSFWFOVFi+FMBJGBJU NPOQÒSF WPVMF[WPVTNFEPOOFS
MBCTPMVUJPO wx-BSÏQPOTFEFTBJOU1IJMJQQF/ÏSJFTUÏMPRVFOUFj/PO JMNBORVFRVFMRVFDIPTF
.BEBNF BMMF[EBOTMFRVBSUJFSFUSBNBTTF[UPVUFTMFTQMVNFTxDBSjDFTUDFMBMBNÏEJTBODFTBMJS
MBVUSFx%FGBJU jDFMVJRVJNÏEJU TBMJU EÏUSVJUMBSÏQVUBUJPO EÏUSVJUMBWJFFUCJFOTPVWFOUTBOT
SBJTPO DPOUSFMBWÏSJUÏx7PJMËRVFj+ÏTVTBQSJÏQPVSOPVT QPVSOPVTUPVTRVJTPNNFTJDJFUQPVS
OPT DPNNVOBVUÏT QPVS OPT QBSPJTTFT QPVS OPT EJPDÒTFT BmOiRVJMT TPJFOU VOw x &O DPODMVTJPO
'SBOÎPJTBFYIPSUÏËQSJFSjMF4FJHOFVSBmORVJMOPVTEPOOFMBHSÉDFFURVJMOPVTEPOOFMFEPORVJ
GBJUMVOJUÏM&TQSJU4BJOUx
1"1&'3"/±0*4
.²%*5"5*0/."5*/"-&&/-"$)"1&--&%&-"."*40/4"*/5&."35)&
+FVEJNBJ -0TTFSWBUPSF3PNBOP ²EJUJPOIFCEPNBEBJSFO¡EVNBJ
5ÏMÏQIPOFEVQSFTCZUÒSFEF%JHOF
Nj
TJUFEJPDÏTBJO XXXDBUIPGS TJUF BSDI JQSÐ USÏ XXXCMFPOFGSFNBJM QJCMFPOF!HNBJMDPN
1PVSSFDFWPJSMF DIBRVFTFNBJOFQBSFNBJMÏDSJWF[OPVTËQJCMFPOF!HNBJMDPN
Nj
SFOEF[WPVT
%JNBODIFKVJO
ÒNFEJNBODIFEV5FNQT0SEJOBJSF
IPSEJOBUJPOEJBDPOBMFËMBDBUIÏESBMF/PUSF%BNFEV#PVSH
-VOEJKVJO
IIUFNQTEFQSJÒSFTVJWJFEVOFQFSNBOFODFËMÏHMJTF4BJOUF
%FMQIJOFË"JHMVO¡
.BSEJKVJO
4-PVJTEF(PO[BHVF
I NFTTF Ë MB DIBQFMMF EV 4BJOU&TQSJU¡ TVJWJF EF QFSNBOFODF EF
DPOGFTTJPO
ISPTBJSFËMPSBUPJSFEF4BJOU#FOPÔU-BCSF
.FSDSFEJKVJO
41BVMJOEF/PMF ÏWÐRVF4+FBO'JTIFS ÏWÐRVFFU4ɩPNBT.PSF NBSUZST
IoIDBUÏDIJTNF$&$.Ë.F[FM
INFTTFËMBDPDBUIÏESBMF4BJOU+ÏSÙNF
+FVEJKVJO
I NFTTF Ë MB DIBQFMMF EV 4BJOU&TQSJU ¡TVJWJF EF QFSNBOFODF EF
DPOGFTTJPO
IBEPSBUJPOEV4BJOU4BDSFNFOU ËMPSBUPJSF4BJOU#FOPJU-BCSF
ISPTBJSFNÏEJUÏËMBDIBQFMMFEV4BJOU&TQSJU¡
7FOESFEJKVJO
/BUJWJUÏEF4BJOU+FBO#BQUJTUF
INFTTFËMBDIBQFMMFEV4BJOU&TQSJU¡TVJWJFEFMBEPSBUJPOKVTRVË
I
IoIWÐQSFTTVJWJFTEBEPSBUJPOËMÏHMJTFEV#SVTRVFU
INFTTFEFMB4BJOU+FBO#BQUJTUFBV7JMMBSEEFT%PVSCFT
4BNFEJKVJO
INFTTFËMÏHMJTFEFMB+BWJF
INFTTFËMÏHMJTFEFT4JÒZFT 4U7JODFOUFU4U%PNOJO¡
%JNBODIFKVJO
ÒNFEJNBODIFEV5FNQT0SEJOBJSF
INFTTFËMÏHMJTFE&TUPVCMPO
FUËMBDBUIÏESBMF/PUSF%BNFEV#PVSH¡
INFTTFËMÏHMJTFE"JHMVO
¡ÏHMJTFBDDFTTJCMFBVYQFSTPOOFTFOGBVUFVJM
NFNFOUP
1BSPJTTFT
1ÒSF$IBSMFT)POPSÏ
1ÒSF$ISJTUJBO7JBO
1ÒSF(VJMMBVNF7JWJDPSTJ
"UUFOUJPO )PSBJSFT EÏUÏ QMVT SFTUSFJOUT
Ë MBDDVFJM EF MB QBSPJTTF EÏCVU KVJMMFU
NBSEJFUNFSDSFEJNBUJO IoI
KFVEJ FU WFOESFEJ BQSÒTNJEJ I
oI
" QBSUJS EV KVJO QPVS 4U+ÏSÙNF EV
KVJO QPVS /PUSF%BNFEV#PVSH
SFQSJTF EFT QFSNBOFODFT EPVWFSUVSF EFT
DBUIÏESBMFT-BNFTTFEVNFSDSFEJËI
TBVGFSNFSDSFEJEVNPJTFTUDÏMÏCSÏF
Ë4U+ÏSÙNFQFOEBOUMBQÏSJPEFFTUJWBMF
%JPDÒTF
4FSWJDF EJPDÏTBJO EFT QÒMFSJOBHFT FTQBDF
4U+BDRVFT$IBTUBO BWFOVF 1BVM
.BSUJOË%JHOF5ÏMÏQIPOF
FUOPUSFTJUFXXXQFMFSJOBHFTEJHOFGS
1ÒMFSJOBHF EJPDÏTBJO Ë -PVSEFT EV BV
BPßUj.JTÏSJDPSEJFVYDPNNFMF1ÒSF
.BSJF OPVT JOWJUF Ë -PVSEFT x BWFD EFT
OPVWFBVUÏT MB QSÏTFODF BVY DÙUÏT EF
OPUSF ÏWÐRVF .HS /BVMU EF .HS #BMB
ÏWÐRVFEF#BmB OPUSFEJPDÒTFKVNFBVBV
$BNFSPVOVOIÏCFSHFNFOUEFTQÒMFSJOT
TBVG MFT NBMBEFT FU MFT KFVOFT
EBOT VO
NÐNFIÙUFM #BTJMJRVF BWFDOPTÏWÐRVFT
FUFOmOMFDIPJYEBOTDIBRVFEPZFOOÏEV
HBHOBOUEFMBUPNCPMBFOUSFMBHSBUVJUÏEV
QÒMFSJOBHFPVVOFUBCMFUUFOVNÏSJRVF
BHBQÏ
*M Z B QSPKFU EF NBSJBHF MF KVJMMFU FOUSF
"ESJFO &TUSVDI FU .ÏMBOJF $JOJMMP Ë
/PUSF%BNFEV#PVSH "OUPJOF.PSBVY
FU"NÏMJF5SBCVDË4U+ÏSÙNF #FOKBNJO
%BOWJOFU"NÏMJF7BODFMMËMB3PCJOFMF
KVJMMFU "MFYBOESF-PWJDPOJFU"NBOEJOF
#FSUPMJOPBV$IBĊBVU 7JODFOU%JDPOOFFU
-VDJF1IJMJQQJOJËMB+BWJF -JPOFM#BSUPDDJ
FU-ZEJB$IBCPUË4U+ÏSÙNF Ë%JHOFMF
KVJMMFUFOUSFɩPNBT-VEXJHFU.BHBMJ
(IJ[[BSEJË/PUSF%BNFEV#PVSH
$POGFTTJPOTJOEJWJEVFMMFTVOFIFVSFBWBOUMBNFTTFEBOTMFTWJMMBHFTFUBQSÒT
MFTNFTTFTËMBDIBQFMMFEV4BJOU&TQSJU
/PVTBWPOTBDDVFJMMJQBSMFCBQUÐNF-VDBT
"DDVFJM QBSPJTTJBM &TQBDF 4BJOU+BDRVFT$IBTUBO BWFOVF %JDPOOF MF KVJO Ë MB +BWJF FU (BCJO
+BNCFSU Ë /PUSF%BNFEV#PVSH MF
1BVM.BSUJO %JHOFMFT#BJOT
.BSEJ NFSDSFEJNBUJOII
%VMVOEJBVWFOESFEJEFIËI
KVJO

