OCCITANIEN OCCITANIE .pdf


Nom original: OCCITANIEN OCCITANIE.pdfTitre: OCCITANIEN OCCITANIEAuteur: Andre Jean Joly

Ce document au format PDF 1.3 a été généré par Pages / Mac OS X 10.8.5 Quartz PDFContext, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 28/06/2016 à 18:13, depuis l'adresse IP 81.66.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 360 fois.
Taille du document: 85 Ko (2 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


OCCITANIEN
Le   terme   apparaît   au   début   du   XIXe   siècle.   En   1819,   le   marquis   Henri   Pascal   de  
Rochegude  (1741-­‐‑1834),  né  à  Albi,  ce  qui   ne  l’empêche  pas  d’être  aussi   amiral,  publie  coup  
sur  coup  deux  ouvrages,  Le  Parnasse  occitanien  et  Le  Glossaire  occitanien.  C’est  la  première  
aSestation  que  j’ai  pu  trouver.
Chateaubriand   (1768-­‐‑1848)   emprunte   sans   doute   à   Rochegude   le   qualificatif  
«  occitanien(ne)  »  qu’il  utilise  comme  nom.  Dans  un  chapitre  de  ses  Mémoires  d’outre-­‐‑tombe,    
publiés   posthumément   en   1848-­‐‑49,   il   évoque   en   effet   son   dernier   amour   pour  
l’«   Occitanienne   »,   Léontine   de   Villeneuve,   comtesse   de   Castelbajac,   une   aristocrate  
toulousaine  de  vingt-­‐‑six  ans.  Il  la  rencontre  en  1829  dans  un  hôtel  de  la  station  thermale  de  
Cauterets.  Chateaubriand  dit  bien  «  Occitanienne  »,  pas  «  Occitane  ».  Vingt  ans  plus  tard,  
en   1848-­‐‑1849,   on  lit   en   effet   dans  les  Mémoires   d’Outre-­‐‑Tombe   :   «   Voilà  qu'ʹen   poétisant  je  
rencontrai   une  jeune  femme  assise  au  bord  du   gave  ;   elle  se  leva  et  vint  droit  à  moi  :  elle  
savait,  par  la  rumeur  du  hameau,  que  j'ʹétais  à  Cauterets.  Il  se  trouva  que  l'ʹinconnue  était  
une   Occitanienne,   qui   m'ʹécrivait   depuis   deux   ans   sans   que   je   l'ʹeusse   jamais   vue   :   la  
mystérieuse  anonyme  se  dévoila  :  patuit  Dea  (“elle  semblait  une  déesse”)  […]  »  (tome  3,  p.  
563).
Par   la   suite,   au   XIXe   siècle,   on   trouve   occasionnellement   «   occitanien(ne)s»,   utilisé  
comme   adjectif   ou   comme   nom   (“substantif”)   pour   renvoyer   aux   habitants   de   l’  
«   Occitanie   ».   Léon   Cladel   (1835-­‐‑1892),   romancier   et   nouvelliste   originaire   du   Quercy,  
l’emploie  en  1879  dans  Ompdrailles,  le  Tombeau  des  lu>eurs  publié  en  ligne  par  Gallica  (p.  90  
il  évoque  «  la  santé  de  l'ʹAntinoüs  Occitanien  »  et  p.  252,  «  la  rhapsodie  occitanienne  »).
Bien  plus  tard,  tout  près  de  nous,  l’écrivain  et  philosophe  toulousain  Raymond  Abellio  
(1907-­‐‑1986)  l’utilise  dans  son  autobiographie  Ma  dernière  mémoire,  plus  précisément  dans  le  
tome  I  (Un  faubourg  de  Toulouse,  1907-­‐‑1927)  publié  chez  Gallimard  en  1972.  Ainsi,  p.  42,  il  
est  question  de  «  Guillaume  de  Nogaret,  occitanien  et  patarin  de  vieille  souche  »  (emploi  
comme  nom  pour  désigner  un  habitant  de  l’  «  Occitanie  »,   en  l’occurrence  Toulouse  et  sa  
région)  ;  p.  72,  il  est  fait  référence  à  la  langue  parlée  dans  la  région  («  Mistral  avait  lancé  ou  
renforcé  la  mode  des  études  occitaniennes  »).
On   constate  donc  (1)  que  le  terme  «  occitanien(ne)  »,  employé  comme  nom  ou  comme  
adjectif,   existe  bel   et   bien   depuis   bientôt   deux   siècles,   (2)   que   dans   tous   les   exemples  
aSestés  ci-­‐‑dessus  il  n’est  question  que  de  parlers  propres  à  une  région  récemment  nommée  
«  Occitanie  »  en  lieu  et  place  de  l’ancienne  région  «  Languedoc-­‐‑Roussillon  ».  On  peut  donc  
sans  hésiter  l’utiliser  pour  désigner  les  habitants  de  ceSe  région  :  ce  sont  des  Occitaniens  et  
non  des  Occitans.  
André  Joly

 


Aperçu du document OCCITANIEN OCCITANIE.pdf - page 1/2

Aperçu du document OCCITANIEN OCCITANIE.pdf - page 2/2




Télécharger le fichier (PDF)


OCCITANIEN OCCITANIE.pdf (PDF, 85 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


occitanien occitanie
village cottage
salc 090519 vfinale
comite theatre  marionnettes 2019
agen origine dagenais
comite cirque arts de la rue 20192020

Sur le même sujet..