Fichier PDF

Partagez, hébergez et archivez facilement vos documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Boite à outils PDF Recherche Aide Contact



tribunejuridique.blogspot.com.ilm .pdf



Nom original: tribunejuridique.blogspot.com.ilm.pdf

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par / iTextSharp 4.1.2 (based on iText 2.1.2u), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 01/08/2016 à 17:17, depuis l'adresse IP 160.177.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 2327 fois.
Taille du document: 1.2 Mo (227 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


W?O?M? _« ÂuKFK WOÐdF « n¹U½ WF Uł

W1d'« U‡¹U×{ r‡KŽ
WOÐdF « ‰Ëb « w tðUIO³DðË

ÈdA³ « 5 _« bL× Æœ Æ¡«uK «

v Ë_« WF³D «
÷U‡‡‡‡¹d «
Â≤∞∞µ ‡‡ ‡¼±¥≤∂

‡ ÷U¹d « ‡

WOM _« ÂuKFK WOÐdF « n¹U½ WF Uł ¨©≤∞∞µ®

±±¥µ≤ ∫÷U¹d « ∂∏≥∞ »Æ’ ÆW¹œuF « WOÐdF « WJKL*«
©π∂∂ ‡ ± ‡ ® ≤¥∂¥∑±≥ f
U ©π∂∂ ‡ ± ‡® ≤¥∂≥¥¥¥ nðU¼
Src@nauss.edu.sa ∫w½Ëd²J ù« b¹d³ «
Copyright©(2005) Naif Arab University
for Security Sciences (NAUSS)
ISBN 7 - 0 -9687-9960
P.O.Box: 6830 Riyadh 11452 Tel. (966+1) 2463444 KSA
Fax (966 + 1) 2464713 E-mail Src@nauss.edu.sa.

WOM _« ÂuKFK WOÐdF « n¹U½ WF Uł©‡¼±¥≤∂®
dAM « ¡UMŁ√ WOMÞu « bN pK*« W³²J WÝdN
5 _« bL× ¨ÈdA³ «
‡¼±¥≤∂ ¨ ÷U¹d « ‡ WOÐdF « ‰Ëb « w tðUIO³DðË W1d'« U¹U×{ rKŽ
rÝ ≤¥ ™ ±∑ ¨ ’ ≤≥µ
ππ∂∞ ‡ π∂∏∑ ‡ ∞ ‡ ∑ ∫p œ—
Ê«uMF « ‡ √

 U¹UM'« ‡ ≤

±¥≤∂ص¥≥π

Êu d:«Ë W1d'« ‡ ±
≥∂¥[± Íu¹œ

±¥≤∂ص¥≥π ∫Ÿ«b¹ô« r —
ππ∂∞ ‡ π∂∏∑ ‡ ∞ ‡ ∑ ∫p œ—

ππ∂∞ ‡ π∂∏∑ ‡ ∞ ‡ ∑ ∫p œ—

WþuH× l³D « ‚uIŠ

WOM _« ÂuKFK WOÐdF « n¹U½ WF U'

¨UN³ŠU Í√— sŽ d³Fð »U²J « «c¼ w …œ—«u « —UJ _« W U
W?‡?F? U?'« d?E?½ W?N?łË s?‡?Ž …—Ëd?C? U?Ð d?³Fð ôË

 U¹u‡‡²;«
≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W‡‡‡‡ bI
µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ bON9 ∫‰Ë_« qBH «
∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Y׳ « Ÿu‡‡{u ±Æ ±
±≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Y‡×³ « W‡‡‡‡OL¼√ ≤Æ ±
±¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Y׳ « WKJA ≥Æ ±
±µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Y׳ « ·«b¼√ ¥ Æ ±
±∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Y׳ «  U×KDB µ Æ ±
±∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U¹U×C «  UÝ«—œË ÀU×Ð√ ∂ Æ ±
≥± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U¹U×C « rKŽ ∫w½U¦ « qBH «
≥∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …Q‡‡‡AM « ±Æ ≤
¥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U‡¹UׇC « r‡‡KŽ —u‡Dð ≤Æ ≤
¥µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Â«dłù« rKŽË U¹U×C « rKŽ 5Ð W½—UI ≥Æ ≤
¥πÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U‡¹UׇC « r‡‡KŽ W‡HOþË ¥Æ ≤
µ∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W1d'« WKJA w U¹U×C « ÂUNÝ≈ µÆ ≤
∂µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W1d'« U¹U×{ ∫Y U¦ « qBH «
∂∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W1d'« U¹U×{ n¹dFð ±Æ ≥
∑≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W1d'« U¹U×{ W
dŠ u/ ≤Æ ≥
∑∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W1d'« s —dC² « sŽ WLłUM « —UŁü« ≥ Æ ≥

∏≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WŁbײ *« WO×C² « ◊U/√ ¥Æ ≥
±±∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WDK « ‰ULF²Ý« …¡UÝ≈Ë W1d'« U¹U×{ W¹ULŠ µÆ ≥
±≥π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOzUM'« W «bF « ÂUE½Ë W1d'« U¹U×{∫lЫd « qBH «
±¥≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Êu½UI «Ë WF¹dA « w W1d'« U¹U×{ ±Æ ¥
±µ≤ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOzUM'« W «bF « ÂUE½ w W1d'« U¹U×{ l u ≤Æ ¥
±µ∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U¹U×C «  U³ł«ËË ‚uIŠ ≥Æ ¥
±µπ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ œuNA « U¹U×C « WK UF ¥Æ ¥
±∂¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W1d'« U¹U×C W¹“«u²*« W «bF « µÆ ¥
±∂∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W1d'« U¹U×{Ë WO UA « W «bF « ∂Æ ¥
±∑∑ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOÐdF « ‰Ëb « w W1d'« U¹U×{ W «bŽ  UIO³Dð ∫f U)« qBH «
±∑π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOÐdF « ‰Ëb « w W1d'« U¹U×{ ŸU{Ë√ ±Æ µ
±∏¥ ÆÆÆÆÆÆÆ WOÐdF « ‰Ëb « w U¹U×C « ‚uIŠ W¹ULŠ  UF¹dAð ≤Æ µ
±π∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOÐdF « ‰Ëb « w W1d'« U¹U×{ r−Š ≥Æ µ
±π≥ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOÐdF « ‰Ëb « w U¹U×C « W «bŽ ∆œU³  UIO³Dð ¥ Æ µ
≤∞∑ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U¹U×C « W «bŽ ∆œU³ oO³Dð WOHO
µÆ µ
≤∞∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ  UO u² «Ë ZzU²M « ∂ Æ µ
≤±≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ l‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ł«d*«
≤≤± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ o‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Šö*«

W‡ bI*«
wM _«  öH½ô«  ôUŠ œbFðË W1d'«  ôbF w q «u²*« uLM « l
U¹UC o _« w “d³ð ¨W UF « WMO½QLD «Ë W ö «  «œbN Ë dÞU ŸuMðË
W?¹œU?*« U?¼d?zU? ?š n?ŽU?C?²?ð w?²? « ¨À—«uJ «Ë Àœ«u(«Ë W1d'« U¹U×{
WOŽUL²łô« ÷«d _« s —u w UNð«“«d ≈ …b − Âu¹ bFÐ ÎU u¹ W¹dA³ «Ë
ÆbOF³ « Èb*« vKŽ  UFL²:« “öð w² « WO HM «Ë W¹œUB² ô«Ë
Y?×?³ «Ë  «b−² *« l qŽUH² « v ≈ ÎU?F?OLł U½uŽb¹ U «c¼ w qF Ë
 öJA*« WNł«u VO UÝ√Ë  UO x qz«b³ «Ë  «—UO)« d¹uDðË ‰uK(« sŽ
s _«Ë WOzUM'« W «bF UÐ ÊuL²N*«Ë Êu¦ŠU³ «Ë ÊËdJH*« ÆWOM _«Ë WOŽUL²łô«
rLN « c×ýË dJH « ‰ULŽ≈Ë „dײ « v ≈ ÊËuŽb ¨ UFL²:« —«dI²Ý«Ë
W1d'« v ≈ W¹œR*« ¨lL²:«  öJA W'UF vKŽ …—œUI « VO UÝ_« —UJ²Ð«Ë
Æ·«d×½ô«Ë
ÃUNML WOFL²:« WÞdA « WH K WOÐdF « ‰Ëb « s dO¦ w ÂuO « ÕdDðÔ
¨W¹bOKI² « WÞdA « rE½ V½U−Ð WOM _«  UO u¾ *« qL% w lL²:« W —UA*
v ≈ lL²:« W —UA VDI² ¹ b¹bł ZN½ q¦*UÐ ÕdD¹Ô Ê√ VÝUM*« s qF Ë
l?ÐU?D? «  «– W?O?F?L?²?:« W? «b?F? « o?O?I?% w? W?O?zU?M?'« W? «b?F? « r?E½ V½Uł
Æq UA « wŠö ù«
¨WOzUM'« W «bF « ÂUE½ w lL²:« —Ëœ e¹eFð w ÂUNÝû W ËU× Ác¼
V?½Uł v ≈ Ϋ“U?O?×?½« f?O? ÆW?ŽËd?A*« rN uIŠË W1d'« U¹U×{ ‰öš s
W? Ëb? « 5?Ð …u?N? « Âœ—Ë W(UB*« sŽ ÎU?‡?¦?×?Ð s?J? Ë ¨Âd?:« ÊËœ WO×C «
v?KŽ qLF «Ë ¨Èdš√ WNł s U¹U×C «Ë …UM'« 5ÐË ¨WNł s lL²:«Ë



¨·«d×½ô« Ë√ w «dłù« Àb(« ¡«dł s UNÐ oKŽ U W «“≈Ë ”uHM « WOIMð
V?F?K?¹Ë w?½U?'« n u tOKŽ wM:« rNH²¹Ë WO u¾ *« w½U'« qLײ¹ YO×Ð
ÆW1d'« —ËcłË Ÿ«eM « »U³Ý√ W «“≈ w Á—Ëœ lL²:«
‰ËUM²½ ‰uB WFЗ√Ë ÍbON9 qB ¨‰uB W Lš w qLF « «c¼ lI¹
∫UNO
ÆU¹Uׇ‡‡C « r‡‡‡KŽ ‡‡
ÆW1d'« U¹U×{ ‡‡
ÆWOzUM'« W «bF « ÂUE½Ë W1d'« U¹U×{ ‡‡
ÆWOÐdF « ‰Ëb « w W1d'« U¹U×{ W «bŽ  UIO³D𠇇
U?¹U?×?{ Êu?½U?I? w?ł–u?/ ŸËd?A Ë  UO u² « iF³Ð Y׳ « r² ¹Ë
Ô
WOÐdF « ‰Ëb « w WOzUM'« W «bF « rE½ vKŽ 5LzUI « 5FÔð Ê√ q Q½ ¨W1d'«
Æ«ÎcOHMðË ¡UC Ë
Î
UF¹dAð
Î
¨¨¨o‡‡‡‡O u² « tK UÐË

¥

‰Ë_« qBH «
b‡‡ON9

µ

b‡O‡N9 Æ ±
Y׳ « Ÿu{u ± Æ ±
W¹œUB² ô«  «dOG²*« s «—b
Î bNA¹ r UF « √bÐ s¹dAF « ÊdI « qz«Ë√ cM
p –Ë ¨…—uLF*« s lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ UNðUÝUJF½« UN WOM _«Ë WOŽUL²łô«Ë
UN³ŠU U Ë WOFO³D « À—«uJ «Ë WOLOK ù«  UŽ«eM «Ë WO*UF « »Ëd(« V³ Ð
X?³?ðd?ð w?²? « …—U?C? « ZzU²M « ÊËdJH*« f* b Ë ÆW¹œUB² ô«  U “_« s
U2 ¨WHOFC « UNðU¾ Ë  UFL²:« s …dO³  UŽUD w  «dOG²*« pKð vKŽ
WLłUM « —«d{_« s b×K WOLKÝ qzUÝË sŽ Y׳ « v ≈ s¹dJH*« iFÐ l œ
Ÿu?{u?* 5?¦?ŠU?³? «Ë s?¹d?JHLK Îö?šb? p? – ÊU? Ë Æ «d?O?G?²*« pKð sŽ
¨WO½U ½ù« ÂuKF « s ÎULKŽ `³BO —uDð U ÊUŽdÝ Íc « ¨Victims U¹U×C «
d?O?žË W?O? u?J?(«  U?L?E?M?*«Ë  U?¾?O?N? « ÂU?L?²¼« V ²J¹Ë ÁU³²½ô« wŽd² ¹
ÆWO1œU _«  U ÝR*« WDA½_ ‰U:« ` H¹Ë WO uJ(«
‰u?Š r?zU? ·ö?š „U?M¼ ‰«“U ¨ÊU e « s Êd w «uŠ —Ëd rž—Ë
—d?C?²? « »U³Ý√ dBŠ WÐuFB p –Ë ¨t UD½ Èb Ë U¹U×C « rKŽ ÂuNH
»U?³?Ý_« p?K?ð X?½U? √¡«u?Ý ¨d?B?F? « «c?¼ w? ÊU? ?½ù« t ÷dF²¹ Íc «
Ê√ ¨U?N? u?Š ·ö?š ô w?²? « W?I?O?I?(« sJ Ë ÆWFO³D « Ë√ ÊU ½ù« UNFłd
Æ©±®t²O¼U —Ë tM √ œbNð …b¹bŽ —«d{√Ë dÞU< ÷dF²¹ ÊU ½ù«
‰Ëb «Ë r UF « ‰Ëœ rEF w W1d'«  ôbF* œdDC*« ŸUHð—ô« l Ë
ÍœU?*« U?N? U?D½ ŸU ð«Ë ¨WŁbײ *«Ë W¹bOKI² « UNÞU/√ œbFðË ¨UNM WOÐdF «
(1) Benjamin Mendelsohn, -The Origin of Victimology-, Excerpta
criminologica, volÆ3, 1963Æ



¨W1d'« U¹U×{ œbŽ nŽUC²¹ ¨WO Ëb « œËb(« d³Ž U¼œ«b² «Ë ¨ÍuMF*«Ë
Z? «d?ÐË  U?J?K?²L*«Ë Õ«Ë—_« VOB¹ Íc « —dC «Ë ¡«c¹ù« r−Š b¹«e²¹Ë
ô W1d'« s —dC² « Ê≈ ÆWO¼U d «Ë —«dI²Ýô« »U³Ý√Ë WOŽUL²łô« WOLM² «
t?O?K?Ž w?M?:« œd?H? U?Ð o?×?K?¹ Íc? « ÍœU?B?²? ô« Ë√ w?½UL '« —dC « wMF¹
wHÞUF «Ë w HM «Ë wKIF « —dC «Ë ¡«c¹ù« »Ëd{ W U qLA¹ qÐ ¨V ×
lL²:«Ë tM s¹bOH² *«Ë tðdÝ√Ë W1d'« tIŠ w X³Jð—« s0 o×K¹ Íc «
VJðdð w² « rz«d'« vKŽ U W Ëœ w W1d'« s —dC² « dB²I¹ ôË ÆÁdÝQÐ
œd?H? « Êu?J?¹ Ê√ ·u? Q*« s `³ √ qÐ ¨V × W Ëb « pKð œËbŠ qš«œ
w?²? « WOÐdF « WIDM*« w W Uš ¨tMÞË œËbŠ ×Uš VJðdð rz«d' WO×{
W uEM*« qCHÐ lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ W Uš  «—U³²Ž« UNÐuFýË UN Ëb X׳ √
ÆWO½b*«  ö UF*«Ë WOM _«Ë WOÝUO «Ë W¹œUB² ô« ` UB*« s WJÐUA²*«
w² «  «¡UBI²Ýô«Ë W¹—Ëb «  «¡UBŠù« ÊS w Ëb « Èu² *« vKŽË
s —dC² «  ôbF ‰uŠ WM¾LD dOž ÎU U —√ UM nAJð …bײ*« 3_« U¼bFð
U?¹U?×?{ W³ ½  “ËU& –≈ ¨r UF « w W¹dC(« oÞUM*« ÊUJÝ jÝË W1d'«
ÊU?OÐ wK¹ ULO Ë ¨ÊUJ « r−Š s ©•¥∞® r? UF « ¡U×½√ iFÐ w W1d'«
`?{u*« u×M « vKŽ WO «dG'« oÞUM*UÐ WŽ“u  «¡UBŠù« pKð w ¡Uł U0
∫©±®w U² « ‰Ëb'« w

(1) UN., ODCCP, -International Crime Victim Survey-, Guide for policy
makers. New York: Centre for International Crime Prevention, 1999Æ



oÞUM*« ÊUJÝ l W½—UI W UN « rz«d'« iFÐ U¹U×{ V ½ `{u¹ ‰Ëb'«
±ππ∂≠±ππ±≠±π∏π «uŽ_« ‰öš r UF « w W¹dC(«
UOݬ

UÐË—Ë«
WO dA «

UJ¹d «
WO ULA «
UO «d²Ý«Ë

UÐË—Ë«
WOÐdG «

¥∞

≤µ

≥±

≥≤

≤π

»UB²žô«

±∞

±±





π

µ

‰“UM*«  U dÝ

±∞

π



π

±±

π

 U d «

±≤

±±





π



¡«b²Žô«

UJ¹d «
WOMOðö «

UOI¹d «

¥≤

oÞUM*«
W¹dC(« Ÿu½
rz«d'«

w?²? « W?¹u?M? ? « W?O?zU?M?'«  «¡U?B?Šù« d?O?A² wLOK ù« Èu² *« vKŽ U √
w² « W³Jðd*« rz«d'« w ULł≈ Ê√ v ≈ WOÐdF « ‰Ëb « w WÞdA « …eNł√ U¼—bBð
∞∞∞® mKÐ b ≤∞∞± ÂUF « ‰öš WOÐdŽ W Ëœ ©±¥® w WÞdA « rKŽ v ≈ XK Ë
q?B?ð ô W?³Jðd*« rz«d'« s «dO³
Î
Ϋœb?Ž p? UM¼ ÊQÐ ÎULKŽ Æ©±®W?1dł ©≥∞∞∞
»UOž w ¨UM ËUŠ «–S Æ…bL²F*« UNð«¡UBŠ≈ w sLCðÔ ôË WÞdA « rKŽ v ≈
W?O?ÐdF « ‰Ëb « w W1d'« U¹U×{ œbŽ —bI½ Ê√ ¨U¹U×CK WOLÝ—  «¡UBŠ≈
s öŁU2
Î
ΫœbŽ »U (« w cšQ½ Ê√ UMOKŽ ¨w³¹dIð qJAÐ —u c*« ÂUF « ‰öš
w cšQ½ UL ¨WK− *« rz«d'« s «dýU³
Î
Ϋ—d{ «Ë—dCð rN½uJ ’U ý_«
œ«d? √ r?¼Ë ¨’U? ?ý_« s? œb?F « fH½ ·UF{√ W Lš v ≈ WŁöŁ »U («
pO¼U½ ¨ŸËdH «Ë ‰u _« s r¼ƒUÐd √Ë …UM'« dÝ√ œ«d √Ë rNOKŽ wM:« dÝ√
·«d?Þ√ »U? √ U? ¡«d?ł s? È–_« UNÐ o×K¹ lL²:« s …dO³  UŽUD sŽ
ÆWO H½Ë W¹œU dzU š s rN uŠ s0 o( U Ë —d{ s W1d'«
ÎU?OLÝ— W œU³²*«Ë WÞdA « …eNł√ q³Ó s …bF
] Ô*« W?¹uM « WOzUM'«  «¡UBŠù«Ë d¹—UI² « ©±®
«b?Ž W?O?Ðd?F « ‰Ëb « lOLł qLAðË ¨»dF « WOKš«b « ¡«—“Ë fK− ‰UBð« VFý 5Ð
¨UO½U²¹—u ¨ dLI « —eł ¨ wðu³Oł ¨‰U uB « ∫w¼Ë UNð«¡UBŠ≈ d «u²ð r w² « pKð
ÆW¹œuF « WOÐdF « WJKL*«¨ »dG*« ¨‚«dF «

π

v? ≈ U?NI¹dÞ  cš√ w² « rz«d'« s WŁbײ Ë W Uš ◊U/√ p UM¼Ë
q? U?A? « —d?C? « l?ÐU?D?Ð ◊U?/_« pKð eOL²ðË Æ«d?šR?
W?O?Ðd?F? «  UFL²:«
Î
w? W? Ëb? « W?½U?J? Ë ”UM « W UŽ …UOŠ vKŽ ÎU?³?K?Ý f?J?F?Mð w² «Ë ¨b²L*«Ë
s Ë ¨bOF³ « Èb*« vKŽ wÝUO «Ë ÍœUB² ô« UNK³I² Ë w Ëb « lL²:«
∫wK¹ U ◊U/_« pKð
W UF «  UJK²L*«Ë ¡U¹dÐ_« …UOŠ ÎU½UOŠ√ VOBð w² « ª »U¼—ù« rz«dł ‡‡
l? «œ n?K?J?ð w?²? « W?O?ŽU?L?²?łô« W?O?¼U d « »U³Ý√Ë WO²×² «  UOM³ «Ë
ÆWHŽUC dzU š Vz«dC «
W UF « ‰«u _« s «dO³
Î
Ϋ¡eł ·eM² ð w² « ª Í—«œù« œU H « rz«dł ‡‡
„uM³ «Ë W bI²*« ‰Ëb « UN bIð w² « ÷ËdI «Ë `M*«Ë W Ëb «  «œ«d¹≈Ë
w ”UM « W UŽ ‚uIŠ dOC¹Ë WOLM² «Ë ¡UM³ « jDš oOF¹ U2 ¨WO Ëb «
Æ¡U*«Ë ¡«cG «Ë rOKF² «Ë W×B U …UO(«  U³KD² v½œ√
vF ð w² « W d×M*« W¹œUB² ô«  UÝUO UÐ j³ðdð w² « ª W¾O³ « rz«dł ‡‡
W¾O³ « W×B …UŽ«d ÊËœ ÍdC(« —ULŽù«Ë WOŽUMB « WOLM² « oOI% v ≈
‰UOł_« q³I² Ë ÊU ½ù« …UOŠ vKŽ ÎU³KÝ fJFM¹ U2 W UF « W ö «Ë
 U?¹U?H?M UÐ —U&ôUÐ WKB²*«  UÝ—UL*« ‚UO « «c¼ w œd¹Ë ÆW œUI «
vKŽ U¼—«d{√ dB²Ið ô w² «Ë WOŽUMB « Êb*«  UHK Ë WFA*« œ«u*«Ë
ÆÊ«uO(«Ë  U³M « ÊËœ ÁbŠË ÊU ½ù« vKŽ Ë√ …œËb× WO «dGł oÞUM
ΫdDš qJAð w² «Ë ª ÍËuM « Õö « w ŸËdA*« dOž —U&ô« rz«dł ‡‡
UNL¼√ V½«uł …bŽ s U¼U¹U×CÐ dOCðË 5O*UF « rK «Ë s _« vKŽ
‰uB×K vF ð w² « ‰Ëb « uMÞ«u U¼b³J²¹ w² « W¹œUB² ô« dzU )«
WE¼U³ « nO UJ² «  «– W¹ËuM « W×KÝ_« WŽUM d¹uDð  U uKF vKŽ
—U&ô« vKŽ ‰Ëb « iFÐ UNIHMð w² « ‰«u _U ÆW uN:«  «bzUF «Ë
±∞

ÊU w² « W UF « ‰«u _« s lDI² ð W¹ËuM « W×KÝ_« w ŸËdA*« dOž
d?ÞU?<« w?ðQ?ð r?Ł s? Ë Æ U?F?L²:« WO¼U —Ë WOLM²K UNNOłuð wG³M¹
w W Ëb « ‰ušœ vKŽ W³ðd²*« ÂUF « ·u)« »U³Ý√Ë WOÝUO «Ë WOM _«
Æq UA « —U b « W×KÝ√ ÃU²½≈  U¼U²
 ôU?L?²?Š« s? nŽUC¹ rz«d'« s ◊U/_« Ác¼ q¦ w UMð Ê√ pýô
b …—uBÐË ¨…—uLF*« s lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ ÊU ½ùUÐ o×K¹ b Íc « —dC «
Ê«uO(«Ë ÊU ½ù« —dCð WO uLý qþ w U¹U×CK  «bŽU .bIð UNF —cF²¹
Æwł—U)« ¡UCH «Ë d׳ «Ë d³ « w W U WO(«  UMzUJ «Ë  U³M «Ë
UNðU ÝR nK² 0 WOÐdF « ‰Ëb « UN c³ð w² « …dO³J « œuN'« Êü« UM U √Ë
ÈuŽb « qŠ«d nK² w rz«d'« w³Jðd ‚uIŠ W¹UL( WOK¼_«Ë WO uJ(«
 UF¹dA² UÐ W¹UMF « YOŠ s ¨5×½U'« À«bŠ_«Ë 5³½c*« WK UF Ë WOzUM'«
Z? «d?Ð ¨W?O?zU?M?'« W? «b?F? « …e?N?ł√Ë r?E½ ¨UNðPAM Ë WOŠö ù«Ë WOÐUIF «
Êu− « ¡UIKÞ UNÐ vE×¹ w² « WIŠö « W¹UŽd « ¨…—uD²*« qO¼Q² «Ë Õö ù«
UNKHJð w² « WOB A « rN uI( W¹UL(« »U³Ý√ s p – dOžË r¼dÝ√ W¹UŽ—Ë
b?M?Ž W? b?I?²?*« W?KŠd*« Ác¼ w rz«d'« w³Jðd0 W¹UMF « nIð r Ë ÆdOðUÝb «
Àu׳ «Ë  UÝ«—b «  ôU− w wŽU *« q «u²ð qÐ ¨V × ÂUL²¼ô«
W?O? «d? « W?O?LKF «  «ËbM «Ë  «d9R*«Ë WOŽuD «  ULEM*« œuNłË WO1œU _«
¨tK p – w WЫdž ôË Ærz«d'« w³Jðd* ‚uI(«Ë VÝUJ*« s b¹e*« v ≈
W?1d?'« ·«dÞ√ u×½ œuN'« pKð b²9 Ê√ WOzUM'« W «bF «  U³KD² s t½√ ô≈
W «bF « …eNł√  e−Ž s¹c « W1d'« U¹U×{ ·«dÞ_« pKð W bI w Ë W U
Parallel Justice W¹“«u² W «bŽ rN d uð r Ë ¨W1d'« s rN²¹ULŠ sŽ WOzUM'«
ÆWOzU u « dOЫb² « —uB V³ Ð rKþ s rNÐ o( U Ë W1d'« s r¼—dCð bFÐ
ÆWÝ«—b « Ác¼ Ÿu{u wðQ¹ ‚UO « «c¼ w
±±

Y׳ « W‡OL¼√ ≤Æ ±
Z?zU?²?½Ë W?E?¼U?Ð n?O? U?JðË WLO ł —«d{√ UN WOŽUL²ł« …d¼Uþ W1d'«
ÆÊU? ?½ù« W?O?¼U? —Ë W?¹œU?B?²? ô«Ë W?OŽUL²łô« WOLM² « Z «dÐ vKŽ fJFMð
W? d?Š o?O?F?𠨉«u? _«Ë  U?J?K?²L*«Ë Õ«Ë—_« w dzU š V³ ð W1d'U
ÆW UF « WI¦ « w dŁRðË ”uHM « w oKI «Ë ·u)« YF³ð ˨t²¹dŠË ÊU ½ù«
w?²? « W?¹d?A?³? «Ë W?¹œU?*«  U?½U?J ù« s dO¦J « W1d'« cšQð tK p – ‚u Ë
U?N?I?×Kð w² « —«d{_« s r−(« «cNÐ W1d'U ÆUN²Nł«u* ‰Ëb « U¼d ð
UNO ≈ dEM « wG³M¹ ô ‡ q³I² *«Ë d{U(« w ‡ eOO9 ÊËœ lL²:« œ«d √ W UJÐ
U?¹«Ë“ s? UNO ≈ dEM « wG³M¹ qÐ ¨V × U¼bŠË wzUM'« Êu½UI « W¹Ë«“ s
UN−zU²MÐ vMFðË U¼—Ëcł Z UFðË U¼œUFÐ√ qK%Ë UNÐU³Ý√ w Y׳ð ¨Èdš√
ÆU¼—UŁ¬Ë
WÞdA « …eNł√ qLײð ¨UNM WOÐdF « ‰Ëb «Ë WO UM « ‰Ëb « s dO¦ w Ë
‚uH¹ UNL−Š …d¼Uþ WNł«u ¡VŽ U¼bŠË WO uJ(« WOzUM'« W «bF « rE½Ë
ÂUE½Ë WÞdA « …eNł√ ÂuIð ËÆW U)«Ë W UF « UNðUŽUD q UJÐ W Ëb «  «—b
¡U?I? ≈Ë rz«d'« j³{Ë WOzU u « dOЫb² UÐ …œËb;« UNðU½UJ SÐ WOzUM'« W «bF «
5³½c*« WK UF Ë ∫W «bFK rN1bIðË rNF oOIײ «Ë UNO³Jðd vKŽ i³I «
‰Ëb « iFÐ w Êu d:« vE×¹ U0—Ë ÆWOŠö ù«Ë WOÐUIF «  U ÝR*« w
…œU?ŽS?Ð Êu?−? ? « s? r?N?M?Ž ëd? ù« b?FÐ WIŠö « W¹UŽd « s —bIÐ WOÐdF «
ÆlL²:« w rNłU œ≈
Àb?(« sŽ Ϋb?O?F?Ð n?I?¹ Ád? U?M?Ž n?K?²? ?0 l?L²:« b$ qÐUI*« w Ë
W eF UÐ ¨lL²:U ÆW1d'« ¡«dł s —«d{√ s tÐ o×K¹ U rž— ¨w «dłù«
‚uHð  UO u¾ WOzUM'« W «bF « ÂUE½ ÷u b ÊuJ¹ ¨UNO t H½ błË w² «
±≤

WOzUM'« 5½«uIK ÎUI Ë W1d'« l q UF²ð w¼Ë WOzUM'« W «bF « rE½Ë Æt² UÞ
X?AHð v²Š ¨WO u¾ *« Ác¼ w lL²:« W —UA sŽ W “UŽ UN H½  błË
WOŽUL²łô« U¼—«d{√Ë U¼dÞU XHŽUCðË UNÞU/√  b² «Ë W1d'« …d¼Uþ
ÆlL²:« œ«d √ W U v ≈ …bzUF « WO HM «Ë W¹œUB² ô«Ë
U?N?²?N?ł«u? Ë W?1d?'« l? q? UF²K …b¹bł »«uÐ√ `²H Ê«Ë_« ʬ U0—Ë
q?F? Ë ÆtMŽ vMž ô Íc « wzUM'« Êu½UI « »UÐ vKŽ …ËöŽ ¨Èdš√ dOЫb²Ð
V ²JðË ÆÁU&ô« «c¼ w WOÝUÝ_« W UŽb « u¼ lÝ«u « W1d'« U¹U×{ ŸUD
∫wðü« s UN²OL¼√ WÝ«—b « Ác¼
ÆwzU Ë dOÐb² Victimity WO×C² « W UIŁ dA½ WOL¼√ ‡‡
¨Â«dłù« rKŽË wzUM'« Êu½UI « sŽ qI² qI× U¹U×C « rKŽ œUL²Ž« ‡‡
ÆWOzUM'«  UÝUO «Ë WOzU u « dOЫb² « w UNEŠ U¹U×C « W dŠ ‰UM²
WOLKŽ  U U Ë√  UOK À«bײÝô WOÐdF «  UF U'« …uŽœ …—Ëd{ ‡‡
 «¡U?B?Šù« e? «d? Ë Àu?×?³ « b¼UF YŠË ¨U¹U×C « rKFÐ vMFðÔ
ÆW1d'« U¹U×{ ÀU×Ð√ Z¼UM d¹uD² WOMÞu «
U?¹U?×C « —Ëœ e¹eFð v ≈ WOÐdF « ‰Ëb « w WOzUM'« W «bF « rE½ WłUŠ ‡‡
ÆrN uIŠ W¹ULŠË w «dłù« Àb(« qŠ«d lOLł w
—Ëb?Ð ÂU?N?Ýû? ‡ W?1d?'« s? —d?C?²*« t²HBÐ ‡ tKL QÐ lL²:« p¹d% ‡‡
¡ôœù«Ë W1d'« sŽ mOK³² UРΫ¡bÐ ¨W1d'« s W¹U u « dOЫbð w qŽU
ÆWOzUM'« W «bF « oOI% w ÂUNÝù«Ë …œUNA UÐ
W1d'« Ÿu Ë q³ …UM'UÐ rNðU öŽË W1d'« w U¹U×C « —Ëœ sŽ Y׳ « ‡‡
ÆU¼bFÐË U¼¡UMŁ√Ë
±≥

‰öš s W1d'«  «¡UBŠ≈ œ«bŽù q UJ² Öu/ d¹uDð v ≈ WłU(« ‡‡
ÆVictimization Surveys W1d'« s s¹—dC²*« ¡«—¬ ¡UBI²Ý«
ÆW1d'« U¹U×{ i¹uF² 5½«u d¹uDð v ≈ WłU(« ‡‡
«c?¼ w? …—œU?B « WO Ëb «  «b¼UF*« vKŽ W œUB*UÐ  U uJ(« «e² « ‡‡
ÆU¹U×C « i¹uFð Z «dÐ q¹uL² o¹œUM ¡UA½≈Ë ¨ÊQA «

Y׳ « WKJA ≥ Æ ±
n??ŽU?C?ðË U?N?ÞU?/√ œb?F?ðË W?1d?'«  ôb?F?* q? «u?²?*« ŸU?H?ð—ô« Ê≈
5?³?½c?*« W?K? U?F0 vMFðÔ w?²? « W?O?zU?M?'« W? «b?F? « rE½ œuNł rž— ¨U¼dzU š
X½U «–S ‡ WOzUM'«  UÝUO « rÝ— vKŽ 5LzUI « s¾LD¹ ô d √
Ï 5×½U'«Ë
 UDK « X½U «–≈Ë ¨WOLÝd «  UDK « rKŽ v ≈ qBð ô W³Jðd*« rz«d'«
X?½U? q¦*UÐË ¨UNO ≈ mK³ð w² « rz«d'« lOLł ·UA² « sŽ …ełUŽ WOLÝd «
Õö ≈Ë 5 d:« qO¼Qð …œUŽ≈ sŽ …ełUŽ WOŠö ù«Ë WOÐUIF «  U ÝR*«
WOzUM'« W «bF « ÂUE½ U¹«Ë“ s W¹Ë«“ w WKJA p UM¼ Ê√ pý ö ¨5×½U'«
WK¹bÐ WOzUMł  UÝUOÝ sŽ Y׳ « wC²I¹ ¨UNð«¡«dł≈ d UMŽ s dBMŽ Ë√
U¹U×{ ‰UL¼≈ Ê≈ ÆW1d'« U¹U×{ W¹Ë«“ s W1d'« WKJA W'UF v ≈ dEM U
‚u?I×РΫ—U?{ bF¹Ô q?Ð ¨V? ?×? WOzUM'«  UÝUO UÐ «Î—U?{
bF¹Ô ô W?1d'«
Ò
W?O? ?H?M? «Ë W?¹œU?B² ô«Ë WOŽUL²łô«  «“«d ù« W'UF w Îö?A? Ë lL²:«
W öÝË s √ vKŽ r]ŁÓ s Ë r¼dÝ√Ë U¹U×C « vKŽ …dýU³ fJFMð w² « …b²L*«
ÆÁdÝQÐ lL²:«
Íc « ÂUL²¼ô« rž—Ë ¨W bI²*« ‰Ëb « w U¹U×C « rKŽ —UA²½« rž—Ë
W?OzUM'« W «bF « rE½ X «“U ¨W1d'« U¹U×{ ‚uI( w Ëb « lL²:« tO u¹

±¥

o¹dÞ sŽ W1d'« l q UF² «Ë Âd:« vKŽ U¼œuNł dB% WOÐdF « ‰Ëb « w
—d?C?²?*UÐ W¹UMF « v ≈ qO9 w² « W¹“«u²*« W «bFK …UŽ«d ÊËœ wzUM'« Êu½UI «
ÆW1d'« w Á—ËœË W1d'« s
q¼ øW1d'« U¹U×C WOÐdF « ‰Ëb « w WOzUM'« W «bF « …eNł√ ÂbIð «–U
W?1d?'« U?¹U?×?{ b?−?¹ q?¼ øW?1d'« U¹U×{ ‚uIŠ qHJð  UF¹dAð p UM¼
 U ÝR p UM¼ q¼ øWOzUM'« ÈuŽb « qŠ«d nK² w —U³²Žô«Ë W¹UMF «
q?¼ ør?N?łö?ŽË r?N?K?O?¼Qð …œUŽ≈Ë W1d'« U¹U×{ W¹UŽd WOK¼√ Ë√ WO uJŠ
 UÝ«—œË ÀU×Ð√ p UM¼ q¼ øW1d'« U¹U×{ i¹uF² 5½«u Ë rE½ błuð
Á—UŁ¬Ë tÐU³Ý√Ë rz«d'« s —dC² « œUFÐ√ nAJð W1d'« U¹U×{ W Q ‰uŠ
øWOLM² «Ë —«dI²Ýô« vKŽ tðUÝUJF½«Ë W¹œUB² ô«Ë WOŽUL²łô«
W?O?zU?M?'« W? «b?F? « ÂU?E?½ w? W1d'« U¹U×{ l u s¹√ Èdš√ WNł s Ë
W UIŁ w W1d'« U¹U×{ l u s¹√Ë øwKLF « l «u « vKŽ w öÝù«Ë wÐdF «
 ôƒU ² « s ÁdOžË ¨p – q øÍ—UC(« rNŁË—u Ë r¼bO UIðË »dF «
¡UNIH « s U½dOž l b¹ U p – w ÊuJ¹ Ê√ 5K ¬ ÆWÝ«—b « Ác¼ w UN ËUM²½
ÆtLKŽË tBB ð W¹Ë«“ s q qI(« «c¼ ¡«dŁ≈ v ≈ s¹dJH*«Ë

Y׳ « ·«b¼√ ¥ Æ ±
∫v ≈ Y׳ « «c¼ ·bN¹
‰Ëb? « w? Á—U?A?²½« Èb Ë ¨Victimology U?¹U?×?C? « r?K?F?Ð n¹dF² « ‡‡
ÆWOÐdF «
t?I?H? « w? W?ŽËd?A?*« r?N? u?I?ŠË W?1d?'« U?¹U×{ vKŽ ¡uC « jOK 𠇇
ÆÊu½UI «Ë

±µ

ÁœUFÐ√Ë ¨·«d×½ô«Ë W1d'« sŽ rłUM « —dC² « r−Š vKŽ ·u u « ‡‡
ÆWOŽUL²łô«Ë W¹œUB² ô«
s?Ž r?¼e?O?9 h?zU?B?š W?1d'« U¹U×C X½U «–≈ U ÊUOÐ v ≈ …uŽb « ‡‡
Æ”UM « s r¼dOž
‰ö?š s? W?1d?'«  «¡U?B?Š≈ e?¹e?F?ðË W1d'« U¹U×{ ÀU×Ð√ d¹uD𠇇
ÆW1d'« U¹U×{ W —UA
Victimology U?¹U?×?C? « r?K?FÐ W¹UMF « vKŽ WO1œU _«  U ÝR*« YŠ ‡‡

r?K?Ž s?Ž q?B?H?M? q?I?×? w?F? U?'« r?OKF² « Z¼UM sL{ tł«—œ≈Ë
Æ»UIF «Ë «dłù«

Y׳ «  U×KDB µ Æ ±
W? u?I?M*« UNðUI²A Ë W¹—u;«  U×KDB*« s œbŽ Y׳ « «c¼ w œd¹
Y?¹b?(« ‚U?OÝ s  U×KDB*« pKð w½UF rNHðË ¨WO³Mł_«  UGK « sŽ
∫WO U² «  UŠUC¹ù« ¡u{ w
Ÿu?{u? ‰u?Š Y?¹b?(« ÊuJ¹ U bMŽ ¨Victimology U?¹U?×?C « rKŽ ‡‡
General W? U?Ž W?H?B?Ð s?¹—d?C?²?*« ¨U?¹U?×?C? U?Ð wMF½ wLKF « qI(«
Y?ŠU?³? « c?šQ¹Ë Æt²FO³ÞË —dC² « »U³ÝQÐ bOIð ÊËœ Victimization
s w½UF¹ h ý Í√ u¼ WO×C «ò∫‰uI¹ Íc « ås —U ò n¹dF²Ð UM¼
Any person who experiencesåV³Ý Í_  UÐuF Ë√ …—U š Ë√ È–√
injury, loss, or hardship due to any cause(1).

(1) Karmen, Andrew, -Crime Victim: An Introduction to Victimology,
New York: Wadsworth Publishing Company, 1996Æ

±∂

s? s?¹—d?C?²*« …—U³F « Ác¼ wMFðË ¨Crime Victims W?1d?'« U¹U×{ ‡‡
w? œ—«u? « n?¹d?F?²? « Y׳ « bL²F¹Ë WDK « «b ²Ý« ¡uÝË W1d'«
WDK « «b ²Ý« ¡uÝË W1d'« U¹U×{ W «bF WOÝUÝ_« ∆œU³*« ÊöŽ≈
Íc? «Ë ¨©±®±π∏µ ÂU?Ž …b?×?²?*« 3ú? W? U?F? « W?O?F?L?'« s?Ž —œUB «
Ë√ ÎU?¹œd? «u?³?O √ s¹c « ’U ý_« U¹U×C « `KDB0 bBI¹ò∫‰uI¹
WO HM « …U½UF*« Ë√ wKIF « Ë√ w½b³ « —dC « p – w U0 ¨—dCÐ UOŽULł
Î
rN uI×Ð l²L² « s …dO³ Wł—bÐ ÊU d(« Ë√ ¨W¹œUB² ô« …—U )« Ë√
5½«uIK ÎU UN²½« qJAð ‰UL¼≈  ôUŠ Ë√ ‰UF √ o¹dÞ sŽ ¨WOÝUÝ_«
…¡UÝù« Âd=×
Ó Ôð w² « 5½«uI « UNO U0 ¡UCŽ_« ‰Ëb « w …c UM « WOzUM'«
ÆåWDK « ‰ULF²Ýô WOzUM'«
q?F?H? « —b?B? ® U?¹U?×?C? « …—U³Ž  UI²A s w¼Ë ¨Victimity W?O?×?C² « ‡‡
Ædš¬ V³Ý Í√ Ë√ W1d'« s —dC² « ÊU √ ¡«uÝ —dC² « W UŠ wMFðË ©v×{
Ác?¼ q?L?F² ðË Victimagogics …b?ŽU? ?*« v?K?Ž r?zU?I « U¹U×C « rKŽ ‡‡
Íc? « ÂU?F? « U?¹U×C « rKŽË wzUM'« U¹U×C « rKŽ 5Ð eOOL²K …—U³F «
W??L??K?? Êu??J??²??ðË ÆÊu??½U??F??¹ s??¹c?? « ’U?? ??ý_« …b??ŽU?? ??0 v?M?F?¹
agogeins WO½U½uO « WLKJ «Ë Victima WOMOðö « WLKJ « s Victimagogics
vKŽ Victimagogues …—U?³?F? « o?²?A oKD¹ UL Æ…bŽU *« wMFð w² «
w² « Victimologist s ÎôbÐ U¹U×C « …bŽU ‰U− w 5BB ²*«
Æ©≤®Î«b¹b% W1d'« U¹U×{ ‰U− w 5K UF « vKŽ oKDð
a¹—U²Ð ≥¥Ø¥∞ r — …bײ*« 3ú W UF « WOFL'« —«d Vłu0 ú*« vKŽ dA½Ë bL²Ž« ©±®
Ʊπ∏µ d³L u½ ≤π
(2) Jan J.M. Van Dijk, Introduction to Victimology, 9th. Symposium of
the World Society of Victimology , 1997Æ

±∑

·«d×½ô«Ë W1d'« WKJA W'UF w¼ Êu½UI «Ë tIH « w WOzUM'« W «bF « ‡‡
W?³? U?F?0 U?N?M? l?I?¹ U?L?O? dEM « rŁ s Ë ¨UNŽu Ë q³ UNÐU³Ý√ W «“≈Ë
s? l?L?²?:« W?¹U?L?ŠË U?N?M? —dC²*« i¹uFðË ¨tŠö ≈Ë UN³Jðd
oO³D²Ð ÂuIð WOK¼√Ë WO uJŠ …eNł√Ë rE½ p – w Âb ² ðË ÆU¼—UŁ¬
œ«d? _« W?¹U?L?( W?¹—Ëd?C? « Ÿd?A? « ÂU?J?Š√Ë ÂU?E?M? «Ë Êu½UI « bŽ«u
¡U?I? ≈Ë …U?M?'« j?³CÐ t «b¼√ WOzUM'« W «bF « ÂUE½ oI×¹Ë ÆlL²:«Ë
X?³?¦?ð s? v?K?Ž »U?IF « lO uðË WL U×LK rN1bIðË rNOKŽ i³I «
…œu?ŽË W?1d?'« s W¹U u « oI% w² « WOHOJ UÐ »UIF « cOHMðË rN²½«œ≈
Æ©±®ÊU ½ù« ‚uIŠ …UŽ«d l ¨5 UF lL²:« …dOEŠ v ≈ 5×½U'«

U¹U×C «  UÝ«—œË ÀU×Ð√ ∂ Æ ±
W?O?ŽU?L?²?łô« —U?Łü« ¡u?{ w? Ë s?¹dAF « ÊdI « s w½U¦ « nBM « w
ÂU?L²¼UÐ U¹U×C « W Q XOEŠ ¨WO½U¦ « WO*UF « »d(« UN²HKš w² « W³ U «
W? U?Ž W?H?B?Ð U¹U×C « Ÿu{u0 ÂUL²¼ô« «c¼ b² « b Ë ÆWÝU «Ë s¹dJH*«
ÀU?×?Ð_«Ë  U?Ý«—b? « Ê«b?O? v ≈ ¨’uB)« tłË vKŽ W1d'« U¹U×{Ë
 UOK U¹U×C « rKF `³ Q w UF « rOKF² «  U ÝR v ≈ XKI²½«Ë ¨WOLKF «
¨WOJ¹d _« …bײ*«  U¹ôu « w W u d*«  UF U'« s b¹bF « w VFÓÔý Ë√
U?¹U?×?C? « r?K?F?Ð 5?¦?ŠU?³? « ÂU?L?²?¼« b¹«eð l Ë ÆUO½UD¹dÐË UO «d²Ý√ ¨ÊUÐUO «
∫q¦ WBB ²*« WOLKF «  U¹—Ëb «  dNþ W1d'« U¹U×{Ë
- ictimology: An International Journal.
- Child Abuse and Neglect.
- Journal of Interpersonal Violence.

- Violence and VictimsÆ
∫÷U¹d « ¨ ‡ W½—UI WÝ«—œ ‡ W1d'« lM Ë WOzUM'« W «bF « ¨ ÈdA³ « 5 _« bL× ©±®
Ʊππ∑ ¨ WOM _« ÂuKFK WOÐdF « n¹U½ WO1œU √

±∏

W?O Ëb «  «d9R*« WLzU w Ϋe?O?Š W1d'« U¹U×{  UŽu{u  cš√Ë
Êd?I? « s?  U?M?O½UL¦ « qz«Ë√ cM ÎU?¹—Ëœ r?E?M?ð X?×?³ √ w² «  «—UML «Ë
W?O? u?J?(«  U?L?E?M?*« s? o? b?²?ð  √b?Ð w?²? « ‰«u? _« q?C?HÐ ¨s¹dAF «
ÆWOK¼_«Ë
ÊuBB ²*« UNÐ ÂU w² « WOLKF « ÀU×Ð_«Ë  UÝ«—b « Ê√ ·ËdF*« s Ë
·d?F?²? «Ë ·«d?×?½ô«Ë W1d'« rN w XLNÝ√ b «dłù« rKŽ ‰U− w
W?1d?'« v? ≈ W?¹œR?*« q? «u?F? «Ë »U?³?Ý_« ·U?A?²? «Ë Âd?:« W?OB ý vKŽ
r?K?F? W?H?K?²?<« ”—«b?*« —U?B?½√Ë ¡ULKŽ —uEM w ÊU «–S Æ·«d×½ô«Ë
¨U?½u?M−
Î
ÎU? d?− Ë WHÞUF UÐ ÎU? d?− Ë W bB UÐ ÎU? d?− p UM¼ Ê√ «dłù«
W?O? ?H?M « q «uF « Ë√ W¹œUB² ô«Ë WOŽUL²łô« ·ËdE « t²F œ dš¬ U? d− Ë
Î
»U?³?Ý_«  «c?Ð W?1d?ł U?¹U?×?{ p? U?M?¼ q?N? ª W?O?zU?OLOJ «Ë WOłu uO³ «Ë
WO×C « rKŽ w dš¬ —uEM p UM¼ Â√ ¨Â«dłù« rKŽ UNŠdÞ w² « q «uF «Ë
q «uŽ fÝR¹Ë WO×C « hzUBš œb×¹Ë W1d'« s —dC² « …d¼Uþ d H¹
W?¹œU?I?²?½«  U¹dE½ p UM¼ q¼Ë øW1d'« s —dC² « v ≈ œuIð …eO2 »U³Ý√Ë
W?O?ŽU?L²łô« ÂuKF « dO ²Ð ÍœUMð Critical Victimology U?¹U×C « rKŽ w
W³ M UÐ ‰U(« u¼ UL ¨W1d'« s —d‡C² « …d¼Uþ dO H² WOÝUO « 5 UC*«Ë
Æ©±®Critical Victimology ÍœUI²½ô« «dłù« rKF
X?½U? w?²? « «d?łù« r?K?Ž ÀU?×?Ð√  U?¹«b?³? W?³? M UÐ ‰U(« ÊU UL Ë
h? ?ý ‰ËU?M?²?ð W1d'« U¹U×{ rKŽ ÀU×Ð√  √bÐ ¨w½U'« ‰uŠ —u×L²ð
q? «u?F? «Ë W?O? HM «Ë WO×B « t² UŠ¨WOŽUL²łô« t Ëdþ YOŠ s WO×C «
n?¹d?F?ð u?×?½ Êu¦ŠU³ « t&« b Ë Æw «dł≈ qLŽ WO×{ `³BO tF bð w² «
(1)Rob Mawby and Sandra Walklate, Critical Victimology: International
Perspective, London, Sage, 2001, PÆ108Æ

±π

Á—d?C?ð b?²?1 Ê√ s?J1 Èb Í√ v ≈Ë WO×{ ÊuJ¹ Ê√ sJ1 Íc « h A «
r?N? ?H?½√ i?¹dFð w —Ëœ ”UM « s W uKF W¾H ÊU «–≈ U Ë ¨W1d'« s
ÕdÞ v ≈ ÀU×Ð_« Ác¼ q¦ œuIð Ê√ wN¹b³ « s ÊU Ë ÆW1d'« s —dC²K
∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ UNM …b¹bŽ  ôƒU ð
øWO×C « vKŽ W1d'« t d²ð Íc « w HM « dŁ_« u¼ U ‡‡
ølL²:« vKŽ W1d'« t d²ð Íc « dŁ_« u¼ U ‡‡
øW1d'« s ·u)« »U³Ý√ w¼ U ‡‡
øW1d'« s ·u)« ZzU²½ w¼ U ‡‡
øW1d'« s —dC² « vKŽ VKG² « W1d'« U¹U×{ ‰ËU×¹ nO ‡‡
øW1d'« U¹U×{ qO¼Qð …œUŽ≈ w lL²:« …b½U —Ëœ U ‡‡
øWÞdAK Á—dCð ⁄öÐ≈ w WO×C « …œ«—ù WL U(« jЫuC « w¼ U ‡‡
U¹U×C « rKŽ eO9 bO Qð vKŽ qLF « w WKŠd*« pKð ÀU×Ð√  e dð b Ë
Íc? « åÊu? ? b?M? 5? U?−MÐò WKŠd*« pK𠜫˗ s ÊU Ë Â«dłù« rKŽ sŽ
VŠU å5JЫ—œ qOz«dÝ≈ò Ë ¨Victimology U¹U×C « rKŽ …—U³Ž Àbײݫ
W?1d?'« U?¹U?×{ WÝ—b fÝR å«Ë«–UO vł≈ u ò Ë U¹U×C « W «bŽ W¹dE½
…—u?K?Ð w qCH « t V M¹ Íc « Z²M¼ Êu f½U¼Ë WO½UÐUO « uO WF Uł w
ÆGeneral Victimology U¹U×CK ÂUF « ÂuNH*«
w eOHײ «Ë lO−A² « „«c² Ë W1d'« U¹U×{ ‰U− w Êu¦ŠU³ « błË
 √b?Ð w² « W¦¹b(«  U¹dEM «Ë wLKF « Y׳ « ‚dÞ vKŽ √dÞ Íc « —uD² «
¨wLKF « Y׳ « ‚dÞ —uDð r UF “dÐ√ s ÊU Ë ÆW1d'« s —dC² « d Hð
tð«ËœQÐ Victimization Survey W1d'« U¹U×{ jÝË w½«bO*« ` *« À«bײݫ
WO Ëb «  U¹u² *« vKŽ U bI²
Î
Î
UOLKŽ
ÎUÞUA½ `³ √ v²Š ¨WŽuM²*« t³O UÝ√Ë
≤∞

q?O?K?×?²?K? r?O?¼UH Ë  U¹dE½  “dÐ bI ÍdEM « V½U'« w U √ ÆWOMÞu «Ë
¨ Rapoport‡ Crisis Theory W? “_« W?¹d?E½ q¦  U½UO³ « nOMBðË rOOI² «Ë
Seligman‡? e?−?F? « rKFð W¹dE½ ¨ Adams‡? Equity Theory …«ËU? ?*« W¹dE½
Àœ«u(«  U¹dE½ vKŽ …ËöŽ Kelley‡ Attribution Theory œUMÝù« W¹dE½Ë
s W1d'« U¹U×{ ÀU×Ð√  œUH²Ý« tK p – ‚u Ë Æv{d*«Ë À—«uJ «Ë
Multidisciplinary …œbF² WLE½QÐ j³ðd*« U¹U×C « ÀU×Ð√ qIŠ WO uBš
W×B « ¨fHM « rKŽ ¨ŸUL²łô« rKŽ ¨Â«dłù« rKŽ w ¡ULKŽ UNO „—UA¹
Æ©±®tIH «Ë Êu½UI « ¨WOKIF «
W1d'« U¹U×{  UÝ«—œË ÀU×Ð√ XKI²½« …d¦ «  UOÐœ_« pK²Ð …“eF Ë
 «uM s …UMI UNÞU/√ ÊUOÐË W1d'« r−Š ”UOI …«œ√ v ≈ «c¼ U½dBŽ w
ŸU?M? U?N?O?K?Ž b?L?²?F?¹ w?²? « W?O? uJ(«  «¡UBŠù«Ë  U½UO³ « oOŁuðË rŽœ
ÁU&ô« «c¼ w W ËdF*«  UÝ«—b «Ë ÀU×Ð_« r¼√ s Ë ÆWOzUM'«  UÝUO «
∫wK¹ U
W?1d?'« s? —dC² « ∫‰uŠ©Van Kesteren & Mayhew®©≤® WÝ«—œ ‡ ±
Criminal Victimization in ¨W??O??ŽU??M??‡?? W?? Ëœ …d??A??Ž l??³?Ý w?
Seventeen Industrial Countries: Key-findings from the

ÆInternational Crime Victims Survey

(1) Sebba, L. Third parties: Victims and the Criminal Justice System:
Columbus, OH: Ohio State University Press, 1996Æ
(2) Van Kesteren, J.N., Mayhew and Nieuwbeerta, P., Criminal Victimization in Seventeen Industrial Countries: Key-findings from the 2000
ICVS, The Hague: Ministry of Justice, 2001Æ

≤±

W1d'« s —dC²K WO Ëb «  UŠu *« rOOIð WÝ«—b « Ác¼ X ËUMðË
3_« U??N??ðc??H??½ w??²?? « International Crime Victimization Surveys
—U³²ŽUÐ ≤∞∞∞ Ë ±ππ∂ ¨ ±ππ≤ ¨ ±π∏π «uŽ_« ‰öš …bײ*«
W Ëœ ©±∑® vKŽ WÝ«—b «  e — rŁ s Ë ÆWO «bB d¦ _« UNðU½UOÐ
s? —d?C?²?K? w? Ëb? « ` *« w X —Uý w² « WOŽUMB « ‰Ëb « s
Êu¦ŠU³ « Èdł√ w Ëb « ` *«  U½UOÐ oOŁu² Ë Æ≤∞∞∞ ÂUFK W1d'«
s Ìh? ý ©≤∞∞∞® X?G?K?Ð W?Oz«uAŽ  UMOŽ l WOHðU¼  öÐUI
œ«d √ q¾Ý Ʊπππ ÂUŽ ‰öš W U¼ rz«dł rNIŠ w X³Jð—« s¹c «
W?1dł ©±±® 5?Ð s? r?¼b?{ X?F? Ë w?²? « r?z«d'« Ÿu½ sŽ WMOF «
 œU ÆUNMŽ «uGK³¹ r Â√ WÞdA « UNMŽ «uGKÐ√ ¡«uÝ p –Ë ¨…œb×
w rz«d'« w ULł≈ s s¹—dC²*« ÊUJ « W³ ½ b¹b% v ≈ WÝ«—b «
∫w U² « u×M « vKŽ WHMB WOŽUM W Ëœ ©±∑®
s? q w ÊUJ « s •≤¥ v?K?Ž W1d'« s —dC² « W³ ½ b¹eð ‡ √
Æb¹u «¨ «bM u¼ ¨UO½UD¹dÐ ¨UO «d²Ý√
ÊU?J « s •≤¥ Ë •≤∞ 5?Ð W?1d'« s —dC² « W³ ½ ÕË«d²ð ‡ »
¨U?J?O?−?K?Ð ¨«b?M? uÐ ¨«bMK²JÝ√ ¨„—U/b « ¨«bM s q w
ÆWOJ¹d _« …bײ*«  U¹ôu «Ë U ½d
¨«b?MKM w ÊUJ « s •≤∞ s?Ž W1d'« s —dC² « W³ ½ qIð ‡ ‡ł
ÆWO ULA « «bM d¹√¨ ‰UGðd³ « ¨«d ¹uÝ ¨UO½U³Ý√ ¨ÊUÐUO «
UN²LO XHŽUCð w² «  UłU²M²Ýô« s b¹bF « WÝ«—b « X b Ë
w? X?M?L?{ w?²? «  ôƒU? ?²? «Ë q? «uF «Ë  «dOG²*« œbFð qCHÐ
 Ułd w ÁU³²½ô« XHK¹ U d¦ √ Ê√ ô≈ Æw½«bO*« ` *« …—UL²Ý«
U?N?²?H?A? w?²? « W?1d?'«  ôbF 5Ð `{«u « ‚—UH « WÝ«—b « Ác¼
ÆWÞdA «  «¡UBŠ≈ UNðb — w² « pKðË W1d'« U¹U×{  UŠu
≤≤

s? —dC² « WHKJðË œUFÐ√ ‰uŠ s¹dš¬Ë ©Miller & Cohen® WÝ«—œ ‡ ≤
The Extent and Costs of Crime Victimization: A NewW????1d???'«
Look(±).
bF³ « ∫s¹bFÐÔ v ≈ W1d'« s —dC² « WHKJð WÝ«—b « Ác¼ XL Ë
 UJK²L*« dzU š lL& ‰U*« s m U³0 tÝUO sJ1 Íc « ÍœUB² ô«
w q¦L²*« w½U ½ù« bF³ «Ë ¨ÃöF « dOð«u WLO Ë ÃU²½ù« dzU šË
dÞU v ≈ W U{ùUÐ ÊU ½ù« VOBð w² « WOHÞUF «Ë WO HM « Âôü«
W?H?K?J?ð W?I?O? œ d?O?¹U?F?0 W?Ý«—b «  dBŠ ÆW1d'« ¡«dł s …U u «
v?K?Ž …bL²F V¹dI « Èb*«Ë bOF³ « Èb*« vKŽ W1d'« s —dC² «
¨w? «—b?O?H? «  U?I?O?I?×?²? « V?²?J  «¡UBŠ≈ UNðd Ë w² « ÂU —_«
w? —ôËœ ÊuOKÐ ©±∞∑® m?K?³?0 W?1d'« WHKJð d¹bIð v ≈ XBKšË
 «d?¹b?I?ð W? U?{SÐË Æ±ππ∞ v? ≈ ±π∏∑ s? …d?²?H? « ‰ö?š ÂU?F «
WHKJ² « lHðdð W1d'« sŽ W&UM « …U u «Ë WO½UL '« W UŽù« nO UJð
©±∏∞∞® Í√ —ôËœ ÊuOKÐ ©¥µ∞® v ≈ W1d'« s —dC²K W¹uM «
X½U b Ë ÆWOJ¹d _« …bײ*«  U¹ôu « w sÞ«u q qÐUI —ôËœ
 UO−Oð«d²Ý≈Ë Z «dÐ vKŽ W×{«Ë  UÝUJF½« WÝ«—b « Ác¼ ZzU²M
W? b?I? w? W?1d?'« W?×? U?J? j?Dš XF{Ë –≈ ¨W1d'« WNł«u
WOF¹dA² « UNðU ÝR Ë …bײ*«  U¹ôu « WÝUzd 5×ýd*«  U UL²¼«
ÎU??O??M? √ w?J?¹d? _« V?šU?M? «  U?¹u? Ë√ s? U?¼—U?³?²?ŽU?Ð W?¹c?O?H?M?²? «Ë
Z¼UM*« s ÎU−NM XF{Ë b WÝ«—b « Ác¼ Ê√ pýôË ÆU¹œUB² «Ë
Î
sJ1 ¨·«d×½ô«Ë W1d'« s —dC² « WHKJð ”UOI …d³²F*« WOLKF «
ÆW1d'« s —dC² «  «¡UBŠ≈Ë ÀU×Ð√ ¡«dŁ≈ w tM …œUH²Ýô«
(1) Ted R. Miller, Mark A. Cohen and Brian Weirsema, The Extent and
Costs of Crime Victimization: A New Look, Washington D.C., National Criminal Justice Reference Service, 2001Æ

≤≥

…d?²? w W1d'« s —dC² « ‡ ‰uŠ ©Timothy & Cathy®©±®WÝ«—œ ‡ ≥
Child Victimization  «—b<«Ë ‰u×J « ÊU‡ œSÐ t² öŽË W uHD «
Æand Risk for Alcohol and Drug Arrests
wJ¹d _« w uI « bNF*« WIH½ vKŽ  cH½ w² « WÝ«—b « Ác¼ X ËUMðË
¡u?Ý d?Ł√ h× ±ππ¥ ÂU?Ž œ—U? —U?¼Ë U?½U?¹b?½≈ w?²F UłË W «bFK
r?N?ÐU?J?ð—«Ë rN «d×½« vKŽ W1d'« s r¼—dCðË ‰UHÞ_« WK UF
 U?M?O?Ž W?F?ÐU?²0 ÊU¦ŠU³ « ÂU Æ «—b<«Ë ‰u×J « wÞUFð rz«dł
v? ≈ W?L? ?I? …d?A?Ž W?F?Ыd? « s?Ý ÊËœ ÀU?½ù«Ë —u? c? « s …dO³
W1d'« s —dC² «Ë WK UF*« ¡u X{dFð WŽuL− ∫5²ŽuL−
ÆW?¹œU?Ž ·Ëd?þ w? X?ýUŽ Èdš√ WŽuL− Ë W uHD « WKŠd w
WŽuL:« Ê√ `{Ë ¨»U³A « WKŠd w 5²ŽuL:« W UŠ WFł«d0Ë
œ«u?*«Ë ‰u?×?J? « w?ÞU?Fð w U?Þ—uðË
Î
ÎU? «d?×?½« d?¦? √ X½U v Ë_«
öL%
Î
q √
] «u½U —u c « Ê√ WÝ«—b «  b √ UL Æ•≥π ‰bF0 …—b<«
s rNzU½d l W½—UI W uHD « WKŠd w W1d'« s —dC² « —UŁü
¡uÝË —d{ s rNÐ o( U “ËU& sŽ s¹ełUŽ rNKFł U2 ¨ÀU½ù«
ÆW uHD « WKŠd w WK UF
WFÝ«Ë WO×  UÝ«—œ ¡«dł≈ WOL¼√ v ≈ WÝ«—b « Ác¼ XBKš b Ë
Vðd²ð w² « …b¹bF « W³ U « —UŁü« ·UA² ô  UFL²:« nK² w
vKŽ WM¼«d « UM²Ý«—œ tO ≈ ·bNð U «c¼Ë ¨W1d'« s —dC² « vKŽ
ÆwÐdF « Èu² *«
(1) Timothy Ireland and Cathy Spatz widom, Child Victimization and
Risk for Alcohol and Drug Arrests. Washington D.C.: National Institute of Justice, 1994Æ

≤¥

…d?ŁR*« q «uF « ‡ ‰uŠ s¹dš¬Ë X ËdJý√ ©Ashcroft, et. al® WÝ«—œ ‡ ¥
Factors that Influence Public OpinionWÞdA « w —uNL'« Í√— vKŽ
Æ©±®of the Police
W öŽ w …dŁR …b¹bŽ V½«u' UN²ODGðË WÝ«—b « Ác¼ WO uLý rž—Ë
UN½Qý s w² « qzUÝu « sŽ Y׳ « vKŽ U¼eO dðË —uNL'UÐ WÞdA «
u¼ UM¼ ÁU³²½ô« XHK¹ U Ê√ ô≈ ¨WÞdA « …—u 5 % vKŽ bŽU ð Ê√
…eNł√ w —uNL'« WIŁ vKŽ tðUÝUJF½«Ë W1d'« s —dC² UÐ qB²¹ U
¡«œQÐ U{— q √ W1d'« U¹U×{ Ê√ WÝ«—b « Ác¼ XHA bI Ë ÆWÞdA «
W?1d?'« U?¹U?×{ jÝË WÞdA « ¡«œ√ sŽ U{d « Èb mKÐ –≈ ÆWÞdA «
W?1d?'« s? «Ë—dC²¹ r s¹c « 5Ð W³ M « Ác¼ XFHð—« ULMOÐ ©•≥∑®
—d?C?²? « …—u?Dš Èb WÝ«—b « Ác¼  Ułd wMFðË Æ©•∏µ® v ≈
¡wA « ¨UNO —uNL'« WIŁË lL²:« w WÞdA « W½UJ vKŽ W1d'« s
—u?N?L?'«Ë W?ÞdA « 5Ð W —UA*«Ë ÊËUF² « vKŽ ÎU?³?K?Ý fJFM¹ Íc «
q?F? Ë ¨W?O?ÐdF « ‰Ëb « w WÞdA « …eNł√ UNM w½UFð WKJA pKðË
ÆlL²:«Ë WÞdA « 5Ð …uN « d ' Îöšb ÊuJð U¹U×C UÐ W¹UMF «
œu?N?A «Ë W1d'« U¹U×{ W bš ‡ ‰uŠ ©Tomz & McGillis® WÝ«—œ ‡ µ
Æ©≤®

Serving Crime Victims and Witnesses

W bI*«  U b)« w …dŁR*« d UMF « W U rOOIð WÝ«—b « Ác¼ X bN²Ý«
W?KJO¼ W?'U?F? Ë d? U?MF « pKð e¹eFð bBIÐ œuNA «Ë W1d'« U¹U×C

(1) John Ashcroft, Debarah J. Daniel and Sarah Hart, Factors that Influence Public Opinion of the Police. Washington D.C.: US Dept. of
Justice, 2003Æ
(2) Julie Esselman Tomz and Daniel McGillis, Serving Crime Victims
and Witnesses. Washington: National Institute of Justice, 1997Æ

≤µ

WÝ«—b « Ác?¼  e? dð ËÆrN uIŠ W¹ULŠË W1d'« U¹U×{ l q UF² «
‰U*« dO uð ¨W1d'« U¹U×{  UłUO²Š« ∫w¼Ë W Oz— d UMŽ WFЗ√ vKŽ
qLFK “ö « q¼R*« ÍdA³ « —œUJ « ¨U¹U×C « …bŽU Z «d³ “ö «
Juvenile À«bŠ_« W «bŽ ÂUEMÐ W U)« U¹U×C «  U bš Ê«bO*« «c¼ w
…—Ëd{ v ≈ WÝ«—b « Ác¼ ‰öš s ÊU¦ŠU³ « q uðË ÆJustice System
v? ≈ W?O?Žu?Þ  U?LEM qLŽ œd− s W1d'« U¹U×{ W b Ð ‰UI²½ô«
—œ«u?J? «Ë W?O?HOþu « q UON « t TAMðË W Ëb « tÐ bNF²ð w ÝR qLŽ
i?¹u?F² W “ö « ‰«u _« hOB ð vKŽ …ËöŽ U Uš
Î
ÎU?³¹—bð WЗb*«
ÆlÝ«Ë ‚UD½ vKŽ W1d'« s —dC² « —UŁ¬ W'UF Ë W1d'« U¹U×{
‰ËU?M?ð b? Ë ¨W1d'« U¹U×{ ‚uIŠ ‰uŠ ©±®åb?L× œuFÝò WÝ«—œ ‡ ∂
‰Ë_« —u?;« ∫s?¹—u?×? w? W?1d?'« U¹U×{ Ÿu{u YŠU³ « UNO
W? «b?Ž d?O? u?²? W? Ëc?³?*« W?O?L?OK ù«Ë WO Ëb « œuN−K qOK%Ë ÷dŽ
WÞdA « —Ëœ YŠU³ « ‰ËUMð bI w½U¦ « —u;« w U √ ÆW1d'« U¹U×{
s? h?K? ?²?Ý« –≈ ¨»U?N?ÝS?Ð W?1d?'« U?¹U?×?{ ‚u?I?Š W?¹U?L?Š w
WO öÝù« WF¹dA « ∆œU³ Ë WOMÞu « 5½«uI « iFÐË WO Ëb « „uJB «
 «¡«d?ł≈ ‚U?D?½ w? pN²Mð b w² « W1d'« U¹U×{ ‚uIŠ s WLzU
o?Š ¨‚u?I?(« p?K?ð W? b?I? w? Ë ¨W?¹—«œù«Ë W?O?zU?C?I? « W?ÞdA «
¨W?O?zUM'« W «bF « ÂUE½Ë WÞdA « ÂU √ UNFzU Ë sŽ dO³F² «Ë ÈuJA «
ÆWO uB)« W¹ULŠ oŠË
ÆW?1d?'« U?¹U×{ ‚uIŠË WÞdA « ‰uŠ ¨©≤®åw?I?H « bLŠ√ò WÝ«—œ ‡ ∑
∫W —UA « ¨ wÞdA « dJH « WK− ¨ åW1d'« U¹U×{ ‚uIŠò ¨ vÝu bL× œuFÝ ©±®
Æ≤≥≥ ’ ¨ ±ππµ ¨ W —UA « WÞdý Àu×Ð e d ¨ WÞdAK W UF « …—«œù«
d?J?H? « W?K?−? åW?1d?'« U?¹U?×?{ ‚u?I?ŠË W?Þd?A? «å ¨ w?I?H « nODK « b³Ž bL× bLŠ√ ©≤®
Æ≥π ’ ¨ ≤∞∞≤ ¨ WÞdA « Àu×Ð e d ¨ WÞdAK W UF « …—«œù« ∫W —UA « ¨wÞdA «

≤∂

ÂU? √ W?1d?'« U?¹U?×?{ ‚u?I×Ð n¹dF² « vKŽ WÝ«—b « Ác¼  e dðË
W¹ULŠË …UM'« j³{ WŽdÝË WK UF*« s ŠË
Ô mOK³² « oŠ q¦ WÞdA «
W1d'« U¹U×{ ‚uIŠ W UH w WÞdA « —Ëœ ÊUOÐ l W U)« tðUOŠ
5? d?:« l q UF² UÐ WOMF*«Ë —uNL'UÐ ÎôU?Bð« »d _« U¼—U³²ŽUÐ
W1d'« s —dC² « œUFÐ√ YŠU³ « nM Ë Æ—dC « w «u³³ ð s¹c «
WÞdA « U¼c ²ð w² « WOz«e'«  «¡«dłù« UNÐ d9 w² « qŠ«dLK UI Ë
Î
ÈËUJA «Ë  Užö³ « wIKð WKŠd s ¡«b²Ð«
¨W1d'« w³Jðd b{
Î
i¹uFðË w½U'« WL U×0 ¡UN²½«Ë ÂUNðô«Ë oOIײ « qŠ«d0 «—Ëd Ë
Î
…UM'« j³{ WŽdÝ w WO×C « oŠ …UŽ«d l ¨W1d'« s —dC²*«
¨W?Þd?A?K qŽU —ËbÐ W³ UD*« q³ ¨Èd½ UM½√ ô≈ ÆW «bF « oOI%Ë
‚uI( WLEM*« WOŽu{u*«Ë UNM WOKJA « WOMÞu «  UF¹dA² « d u½ Ê√
ÆrNKO¼Qð …œUŽ≈Ë rNðbŽU VO UÝ√Ë U¹U×C «
¨‡W1d'« U¹U×{ ‡ tOKŽ wM:« rKŽ ‰uŠ ¨©±®åbF « ` U ò WÝ«—œ ‡ ∏
r?N?ÞU?/√ n?O?M?B?ð YOŠ s rNOKŽ wM:« WÝ«—b « Ác¼ X ËUMðË
W?O?F{u « 5½«uIK ÎU?‡?I? Ë W?O½U ½ù« rN uIŠË W1d'« w r¼—ËœË
U?¹U?×?{ v?K?Ž W?Ý«—b? « Ác?¼  e? d?ð b? Ë ÆW?O? ö?Ýù« WF¹dA «Ë
U?¹U?×?C? « r?K?Ž Í√ ¨wzUM'« Êu½UI « WH U sŽ WLłUM « ‰UF _«
r?KŽ ”UÝ√ Âu?I?¹
= ô Íc? « ¡w?A « ¨Penal Victimology w?ÐU?IF «
 œd? √ b? Ë Æw?zU?M?'« Êu½UI « sŽ qI² wLKŽ qI× U¹U×C «
w?M?:« W?¹UL( X cÐ w² « WOÐdF «Ë WO Ëb « œuN−K Ϋe?OŠ WÝ«—b «
ÆtOKŽ
l¹“u² «Ë dAMK UHB « —«œ ∫ÊULŽ ‡ W1d'« U¹U×{ ‡ tOKŽ wM:« rKŽ ¨ bF « ` U ©±®
Ʊπππ

≤∑

WIÐU «  UÝ«—bK UMLOOIð ± Æ ∂ Æ ±
·u u « wG³M¹ W U¼ qzU UNO ≈ U½dý√ w² « WIÐU «  UÝ«—b « nAJð
∫w¼Ë U¼bMŽ
w —Ëbð ÍdEM « UN³½Uł w X «“U WO³Mł_« ÀU×Ð_«Ë  UÝ«—b « ‡ ±
‰U?¦? √ U?¹U?×?C? « r?K?F? q?z«Ë_« œ«Ëd? « U?N?Šd?Þ w?² « U¹UCI « pK
v?K?Ž ÊËd? U?F?*« ÊËd?JH*« ƒd−¹ r Ë ÆåZ²M¼ ÊU åË åÊu bM ò
W?K?I?M? « Í“«u?ð W?Łb?ײ  U¹dE½ «u bI¹ r Ë …b¹bł »«uÐ√ ‚dÞ
U½d¹bIð w Ë ÆUNM —dC² «Ë W1d'« WKJA vKŽ  √dÞ w² « WOŽuM «
¨v Ë_« UNðUŠËdÞ√ œËbŠ w XH uð b U¹U×C « rKŽ  U¹dE½ Ê√
…dOš_« Ác¼ Ê√ dOž ÆW1d'« rKŽ  U¹dEM W³ M UÐ ÀbŠ UL U U9
Î
W?¹œU?B?²? ô« V?½«u?'« l?O?L?ł v? ≈  b?² « Ê√ bFÐ UN² dŠ  QÞU³ð
rKŽ ÀU×Ð√ Ê√ bOÐ ÆU¼dOžË WOzUOLOJ «Ë WOłu uO³ «Ë WOŽUL²łô«Ë
ÆWO Ë_« —UJ _« W O³Š X «“U U¹U×C «
 Ułd<« s …œUH²Ýô« u×½ WO³Mł_«  UÝ«—b «Ë ÀU×Ð_« XN&« ‡ ≤
W?O?zU?M'«  «¡UBŠù« œ«bŽ≈ w UNð«Ëœ√Ë U¹U×C « ÀU×Ð_ WO Ë_«
Victimization W?1d?'« U?¹U×{ jÝË Í√d «  «¡UBI²Ý« ‰öš s
U?¹U?×C « rKŽ sJ9 …b¹bł  öšb œU−¹ù wF « ÊËœ Surveys
UNÐËd{ XŽuMð w² « WO×C² « U¹UC W'UF w  «dOG²*« W³ «u s
s¹—dC²*« dBŠ VFB « s `³ √ v²Š ¨…bIF*« UNÞU/√  œbFðË
ÆX½d²½ù«Ë  U uKF*« WOMIð rz«dł q¦ ¨rz«d'« iFÐ w
¨U?N? U?D?½ W?¹œËb?×? Ë U?N?²?K? rž— ¨WOÐdF « Àu׳ «Ë  UÝ«—b « ‡ ≥
l{«uð w WO³Mł_«  UŠËdD « pK ‰uŠ Ê«—Ëb « vKŽ  dB² «

≤∏

W?O?ÐdF « W UI¦ « w d «u « UNŁË—u ÂU× ≈ v ≈ ¡u−K « ÊËœ ¨b¹bý
U?¹U?×?C? « ‚u?I?Š “«d?Ð≈ w? W U³Ý X½U w² « WO öÝù« WF¹dA «Ë
ÆWOzUM'« W «bF « ÂUE½ w WO×C « l u Ë
…bOFÐ U¹U×C « rKŽ ‰U− w WOÐdF «  UÝ«—b «Ë ÀU×Ð_« X «“U ‡ ¥
ÂU?L?²?¼« ÀU?×?Ð_« b?& r? Ë Ær?K?F? « «c?N?Ð 5L²N*«  UŠuLÞ sŽ
W? «bF « ÂUE½ …eNł√ q³Ó s …œuAM*« W¹UŽd « Ë√ WOLKF «  U ÝR*«
ÆWOzUM'«
sŽ W1d'« U¹U×{ ‰U− w WOÐdF «  UÝ«—b «Ë ÀU×Ð_«  bF²Ð« ‡ µ
Æp – ÁU& W Ëb « Vł«ËË UNHO UJðË WO×C² «  «¡UBŠ≈ dO uð
«c?¼ w? WOÐdF «  UÝ«—b «Ë ÀU×Ð_« ¡UOŠ≈ bOF½ WÝ«—b « ÁcNÐ UMKF Ë
Îöšb U¹U×C « rKŽ ÀU×Ð√ u×½ ÁU&ô« w UMðUF Uł n u “eF½Ë ‰U:«
w U?O? öÝ≈
Î
Ϋ—u?E?M? U?¹U?×?C? « r?K?Ž —U³²ŽUÐ ¨WO×C² « s W¹U u « dOЫb²
…d?O?¦?*«  U?¹d?E?M? « i?F?³?Ð ¡U?ł Íc? « «d?łù« r?K?Ž fJŽ vKŽ ¨q _«
s¹c « »U³A « s U¹U×C « rKFÐ 5L²N*« vKŽ dO¦J « ‰uF½ UM½√ UL Ɖb−K
ZzU²½ ’ö ²Ý«Ë qOKײ «Ë Y׳K  UOMIðË …b¹bł qzUÝË rN U √  d «uð
Æ—«dI « –U ð« vKŽ bŽU ð

≤π

w½U¦ « qBH «
U¹U×C « rKŽ

≥±

U¹U×C « rKŽ Æ ≤
 «—U?C?(«Ë  U UI¦ « s b¹bF « w Sacrifice W?O×C « ÂuNH ·dŽ
ÆWN ü« ¡U{—ù Ê«uOŠ Ë√ ÊU ½≈ …UOŠ cš√ Ë√ 5ЫdI « .bIð vMF0 ¨W1bI «
h? ?ý Í√ qLA² WO U{≈ w½UF WO×C « ÂuNH V ² « …bŽ ÊËd q³ Ë
s?‡?‡? V?³?‡?‡?‡?Ý Í_ W?‡?O?ðU?O?‡Š  U‡ÐuF‡‡ W‡¹√ Ë√ …—U‡ š Ë√ È–√ s‡ w‡½UF¹
The Word Victim Includes any person who experiences injury,»U³‡‡Ý_«
loss or hardship due to any cause(±).

s? d?O?¦? w? W?O?×?{ W?L?K? œd?ð Ê√ ·u? Q?*« s? `?³? √ bI ÂuO « U √
U¹U×{ ¨ÊUÞd « U¹U×{ q¦  «—U³Ž ÂuO « b$ Ê√ U³¹dž
Î fO –≈ ¨5 UC*«
Àœ«u??(« U??¹U??×?{ ¨Hurricane —U??B??Žù« U??¹U??×?{ ¨Holocaust W?? d?;«
s? Ÿ«u?½_« Ác?¼ q?¦? f?JFðË ÆW1d'« U¹U×{Ë rKE « U¹U×{ ¨W¹—Ëd*«
Èu?I? « s? W?HK² ◊U/√ WNł«u w œ«d _« …U½UF s Ϋ—u?  U?O×C² «
ÆrNðUO u¾ sL{ lIð ôË ¨UNÐ rN ‰uŠ ô w² « ¨…d b*«
ÊU? ?½ù« UNÐ dJH¹ w² « WI¹dD « —uDð l WO×C « ÂuNH —uDð «cJ¼Ë
b?F?Ð√ 5? U?C? Âu?O? « W?O×C « …—U³F X׳ √ v²Š ¨ÊUJ Ë ÊU “ q w
Æ…U½UF*« s W1bI « ‰UJý_«Ë —uB « tOKŽ X½U U2 Èb
Î
b?$ ¨W?G?K? « r?łU?F? w? …œ—«u? « W?O?×?C? «  U?H?¹d?Fð v ≈ UMFł— «–≈Ë
…—U³F WO U² « w½UF*« œ—Ë√ b ‡ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ‡ À«d²K wJ¹d _« ”u UI «
∫WO×C «
(1) Karmen, op. cit, 1996, PÆ192Æ

≥≥

Ædš¬ h ý q³Ó s …U½UF*« Ë√ V¹cF²K ÷dFð Ë√ q² Ô h ý ‡ ±
ÆWOM¹œ ”uIÞ s ¡e− Ë√ WN x U½UÐd
Î Âb= Ë
Ô `Ð–Ô wŠ szU ‡ ≤
W? U? Ë Ë√ ·d?þ Ë√ q?F? s? …U?½UF*« Ë√ ¡«c¹û ÷dFð h ý Í√ ‡ ≥
Æ©»d(« U¹U×{® W UŠ Ë√ WO dÞ
d(« Á—UO²šô W−O²M  u Ë√ ¨…—U š ¨È–√ s w½UF¹ h ý Í√ ‡ ¥
Æ©wð«– dOÐbð WO×{®
d?O?ž W?I?¹d?D?Ð U?I?Š
Î V?K?Ý Ë√ g?ž Ë√ W?Žb?) ÷d?F?ð h? ?ý Í√ ‡ µ
ÆWŽËdA
W? «b?F? « d?O? u?²? W?O?ÝU?Ý_« ∆œU?³*« ÊQAÐ …bײ*« 3_« ÊöŽ≈ ¡Uł b Ë
∫‰uI¹ U¹U×C « `KDB* n¹dF²Ð v Ë_« tðœU w ¨W1d'« U¹U×C
¨wŽULł Ë√ ÊU Íœd Ì—dCÐ «u³O √ s¹c « ’U ý_« r¼ U¹U×C «ò
¨W¹œUB² ô« …—U )« Ë√ WO HM « …U½UF*« Ë√ wKIF « Ë√ w½b³ « —dC « p – w U0
‰U?F? √ o¹dÞ sŽ ¨WOÝUÝ_« rN uI×Ð l²L² « s …dO³ Wł—bÐ ÊU d(« Ë√
¨¡UCŽ_« ‰Ëb « w …c UM « WOzUM'« 5½«uIK U UN²½«
Î
qJAð ‰UL¼≈  ôUŠ Ë√
Æ©±®åWDK « ‰ULF²Ýô WOzUM'« …¡UÝù« Âd=×
Ó ðÔ w² « 5½«uI « UNO U0
lL²:« ¡UCŽ√ ŸULłSÐ wEŠ Íc « n¹dF² « «c¼ WЫdž ∆—UIK Ëb³ðË
fO Ë ¨wzUM'« Êu½UIK WH U<« ‰UF _« w WO×C² « dBŠ t½uJ w Ëb «
5?½«u? Ë w?½b?*« Êu?½U?I? « X?% Êu?J?ð b? WO×C² U Æl³D UÐ ‰U(« u¼ «c¼
W?O?ÝU?O? ? «  U? “_«Ë À—«u?J? « V?³? ?Ð ÊuJð b UL WOB A « ‰«uŠ_«
(1) Guide for Policy Makers, United Nations Office for Drug Control
and Crime Prevention, Center for International Crime Prevention,
Vienna, 1999Æ

≥¥

l?I?¹ b Ë ÆUI?Šô
t?K?O?B?H?ð w?ðQ?O?Ý Íc? « u×M « vKŽ U¼dOžË W¹œUB² ô«Ë
Î
U?L? ¨W?DK « ‰ULF²Ý« …¡UÝ≈ Ë√ ÊU ½ù« ‚uIŠ  U UN²½« WO×{ ÊU ½ù«
d?O? u?²? W?OÝUÝ_« ∆œU³*« ÊQAÐ …bײ*« 3_« ÊöŽ≈ s ©±∏® …œU?*« w ¡Uł
∫‰uIð w² « WDK « ‰ULF²Ý« …¡UÝ≈Ë W1d'« U¹U×C W «bF «
Ë√ Íœd Ì—dCÐ «u³O √ s¹c « ’U ý_« åU¹U×C «ò `KDB0 bBI¹ò
Ô
…—U )« Ë√ WO HM « …U½UF*« Ë√ wKIF « Ë√ w½b³ « —dC « p – w U0 ¨wŽULł
s?Ž ¨W?OÝUÝ_« rN uI×Ð l²L² « s …dO³ Wł—bÐ ÊU d(« Ë√ ¨W¹œUB² ô«
¨W?OMÞu « WOzUM'« 5½«uIK UÎ U?N?²½« qJAð ô ‰UL¼≈  ôUŠ Ë√ ‰UF √ o¹dÞ
‚uIŠ «d²ŠUÐ WIKF²*«Ë UNÐ ·d²F*« WO Ëb « dO¹UFLK  U UN²½« qJAð UNMJ Ë
ÆåÊU ½ù«
rKŽ n¹dF²Ð ©Karmen®©±® ÂU U¹U×C « `KDB n¹dFð s U öD½«Ë
Î
p – w U0 ¨WO×C²K WOLKF « WÝ«—b « u¼ U¹U×C « rKŽò ∫t uIÐ U¹U×C «
W?O?zU?M?'« W «bF « ÂUE½Ë U¹U×C « 5Ð qŽUH² « ¨w½U'«Ë WO×C « 5Ð W öF «
U??¹U?×?C? « 5?Ð W? ö?F? «Ë ©Õö? ù« u?H?þu? Ë ¨ ¡U?C?I? « ¨W?Þd?A? « Í√®
 U? d?(«Ë ‰U?LŽ_« ‰Uł—Ë ÂöŽù« qzUÝË q¦  U ÝR*«Ë  UŽUL'«Ë
ÆåWOŽUL²łô«
The scientific study of victimization, including the relationships
between victims and offenders, the interactions between victims and the
criminal justice system - that is, the police and courts, and corrections
officials - and the connections between victims and other societal groups
and institutions, such as the media, businesses, and social movements.

(1) Karmen, op. cit, 1996, PÆ231Æ

≥µ

…QAM « ±Æ ≤
Study of—d???C???²?? « W?? U??Š W??Ý«—œ Ë√ Victimology U???¹U???×??C?? « r??K??Ž

W dF*« »«uÐ√ s »UÐË hB ² wLKŽ qI× t½UJ cš√ ¨Victimization
a?¹—U?²? « p? – q?³? U¹U×C « Ÿu{u ÊU Ë Æ UMOF³ « qz«Ë√ w …bL²F*«
–U?²?Ý√Ë åZ?²?M?¼ Êu? å w?½U?*_« «d?łù« r?K?Ž –U²Ý_ w³½Uł ÂUL²¼« l{u
ÊU? Ë ÆÊu? ? b?M å WO½U Ë— ‰u √ s —b×M*« wKOz«dÝù« wzUM'« Êu½UI «
Ê«u‡‡‡MŽ X% ¨±π¥± ÂUŽ Ê«bO*« «c¼ w ©±®©Von Hentig® ÁdA½ Y×Ð ‰Ë√
Remarks onò WOׇC «Ë W‡1d'« V‡Jðd 5‡‡Ð q‡‡ŽUH² « ‰u‡‡Š  U‡‡EŠö
tH R0 Y׳ « «c¼ l³ð√ rŁ òthe Interaction between Perpetrator and Victims
Íc « ¨Criminological Textbook «d?łù« r?KF wÝ—b*« »U²J UÐ ÊuMF*«
n? R*« «c¼ w WO×C « åZ²M¼å ‰ËUMð b Ë ÆWO×CK ö U
Î
ÎöB tO œd √
Æw «dłù« qFH « w Á—Ëœ WFO³D UÎI Ë ÁU¹≈ UHMB
W1d'« w ¡U dA « bŠQ
Î
v?K?Ž ·d?F?² « Ê√ u¼ „«c½¬ åZ²M¼ò t ÃËd¹ Ê√ ‰ËUŠ Íc « œUI²Žô« ÊU Ë
W¹U u « dOЫbð w «dO¦
Î bŽU ¹ b w «dłù« Àb(UÐ rN² öŽË U¹U×C « —Ëœ
ÆW1d'« s
wzUM'« Êu½UI « d9R w W —Ë ©Mendelsohn®©≤® Âb ¨±π¥∑ ÂUŽ w Ë
r?K?Ž …—U?³?Ž œö?O? W? —u « pKð ‰öš s U‡?M?K?F?
X?Ý—U? Ð w bIŽ Íc «
Î
w? W?O?×?C? « t³FK¹ Íc « —Ëb « v ≈ —UE½_« U‡?² ô
Î ¨Victimology U?¹U×C «
(1) Von Hentig, Hans, _Remarks on the Interaction between Perpetrator
and Victims_,Journal of the American Institute of Criminal Law and
Criminology, Vol. 31, 1941, PÆ303Æ
(2) Mendelsohn, B., “A New Branch of Bio-psychological Science“ La
Victimolog: Revue Internationale de Criminologie et de Police Technique, No. 2, 1956, PÆ86Æ

≥∂

ÍœR¹ Íc « “«eH²ÝôU W ËdF  U dB²Ð ¨W1d'« »UJð—« v ≈ w½U'« l œ
ÈœU?½Ë Æ»U?B²žô« v ≈ œuIð w² « WO M'«  «¡«džù«Ë nMF « rz«dł v ≈
W?HH<« q «uF « s Îö? UŽ W1d'« w WO×C « W —UA —U³²ŽUÐ åÊu bM ò
ÆW1d'« VJðd vKŽ l uð w² « WÐuIFK
w?L?K?Ž q?I?×? U¹U×C « rKŽ d¹uDð v ≈  œ√ w² « ‰ULŽ_« “dÐ√ s Ë
‡ Ê«u?MŽ X% ±π∂∏ ÂUŽ©Schafer®©±® Ád?A?½ Íc? « »U?²J « ÊU hB ²
Victim and Criminal:W?O?H?O?‡?‡?þu? « WO u¾‡‡ *« w W‡Ý«—œ ∫Âd:«Ë WO×C «
l?{Ë «c?‡‡¼ t‡H R0 åd Uýå ‰ËUŠ ÆStudy into Functional Responsibility
q?I?×? U?¹U?×C « rKŽ œUL²Ž« UO?Ž«œ
Î ¨w? «d?łù« Àb?(« VK w WO×C «
»U?J?ð—« q?³? W?O×C «Ë w½U'« 5Ð qŽUH² «Ë W öF « WÝ«—bÐ vMF¹Ô q?I²
tH R0 ©Nagel®©≤® ÍbM uN « p – bFÐ ¡Uł rŁ ÆU¼bFÐË UNÐUJð—« ¡UMŁ√Ë W1d'«
Victimological Notion in «d?łù« r?K?Ž w? U?¹U?×?C? « Âu?N?H?0 ∫Âu?Ýu?*«
ÊU? √ ¡«u?Ý i?¹u?F?²? « W? Q rKF « «c¼ —ËU× v ≈ nOCO Criminology
ÆW?1d'« v ≈ tðœU w² « ·ËdE « WO×{ Á—U³²ŽUÐ t H½ w½U'« Ë√ ¨WO×CK
W?1d?'« V?J?ðd? 5?Ð j?Ðd?ð W¹u W œUF WžUOBÐ «c¼ tKLŽ w åqIO½å ÂU Ë
V?ł«Ë s t½√ ∫U¼œUH ¨’uB)« tłË vKŽ W1d'« Ÿu Ë bFÐ WO×C «Ë
d?H?J?¹ U?2 W?1d?'« V?J?ðd WłUŠ ŸU³ý≈ vKŽ qLF¹ Ê√ WOzUM'« W «bF « ÂUE½
W?¹u? ?ðË `K s W d²A*« ULN²łUŠË ’UB s U¹U×C « WłUŠË ¨tMŽ
The Offender‘s need for atonement, the Victim‘s need for retribution

(1) Schafer, Stephen, Victim and Criminal: Study into Functional Responsibility, New York: Random House, 1968, PÆ113Æ
(2) Nagel, W.H. The Nation of Victimology in Criminology, London:
MacMillan, 1963Æ

≥∑

WO Ë_«  ôËU;« Ác¼ r²²š« b Ë Æand their joint need for reconciliation
w tH R dA½ Íc « ©Fattah® ÍbMJ « Êu½UI « –U²Ý√ U¹U×C « rKF W ÝR*«
La Victime: est-elle coupable? ‡ WO×C « ÂöÔ¹ q¼ ∫Ê«uMŽ X% ±π∑± ÂUŽ
v?M³ð rŁ
Î
] s Ë ¨©Mendelsohn® Ë ©Von Hentig® s q tO ≈ V¼– U «“eF
Æ©±®ÍœUI²½ô« U¹U×C « rKŽ W¹dE½
‰U?ł— 5?Ð s? U?¹U?×?C? « r?K?Ž …d?J? «uM³ð s¹c « qz«Ë_« œ«Ëd « ¡UłË
w “—UÐ r d WO×C « v ≈ ÊËdEM¹ «u½U Ë Æ«dłù« rKŽË wzUM'« Êu½UI «
r?K?Ž œ«Ë— s? w?½U?¦ « qO'« —UÝ b Ë ÆW1d'« v ≈ W¹œR*« WOŽUL²łô« W¾O³ «
œ«Ëd « ÁUÝ—√ Íc « ZNM «  «– vKŽ ©Fattah® Ë ©Wolfgang®©≤®‰U¦ √ U¹U×C «
W?1d?'« …d?¼U?þ d?O? ?H?²? W?K?O?Ýu? W?O?×C « «b ²Ý« vKŽ rzUI «Ë qz«Ë_«
Penal w?ÐU?IF « U¹U×C « rKFÐ ·d?
 ŽÔ Íc? « ÁU?&ô« «c¼ `³ √Ë ÆUN²'UF Ë
r?K?Ž q?ÐU?I? ¨U¹U×C « rKŽ qIŠ w U Oz—
«—u?×?
qJA¹ ¨Victimology
Î
Î
wÐUIF « U¹U×C « rKŽ ÂuNH dB² « ÆGeneral Victimology ÂUF « U¹U×C «
ÀU×Ð√ qFł U2 ¨t³łu0 W dF*« WOzUM'« ‰UF _«Ë wzUM'« Êu½UI « œËbŠ w
W1d'«Ë WO×C « 5Ð WO³³ « W öF « vKŽ …d U ÁU&ô« «c¼ —UB½√  UÝ«—œË
w?½U?'« 5?Ð W? ö?F? «  U?O? U?M?¹œË ÆW?O?zU?M?'«  «¡«dłù« w U¹U×C « —ËœË
Interactionist w?K?ŽU?H?²? « «d?łù« rKFÐ iF³ « Èb ·dŽ
Ô U?L?O? WO×C «Ë
Æ©≥®Criminology
(1) Fattah, Ezzat, A. Towards a Critical Victimology, London: MacMillan,
1992Æ
(1) Wolfgang, Marvin, Patterns of Criminal Homicide, Philadelphia: University of Pennsylavania Press, 1958, PÆ71
(1) Elias, R., “Transcending our Social Reality of Victimization: Towards
A New Victimology of Human Rights“. Victimology International
Journal, Vol. 10, 1985, PÆ143Æ

≥∏

W dŠ —UB½√Ë 5OÝUO « q³Ó s? b¹bý œUI²½UÐ ÁU&ô« «c¼ tłËË b Ë
vKŽ ÂuK « ¡UI ≈ u×½ U¹U×C UÐ 5L²N*« qO V³ Ð …√d*«Ë qłd « 5Ð …«ËU *«
ULO W Uš ¨W «bF « vKŽ fJF½« Íc « —bI UÐ rz«d'« s dO¦ w WO×C «
ÆWłd³²*« Ë√ …—dײ*« …√d*« vKŽ »UB²žô« rz«dł w WO u¾ *« ¡UI SÐ qB²¹

ÂUF « U¹U×C « rKŽ ± Æ ± Æ ≤
∫ÊU¼U&« rKF « «cNÐ 5L²N*« 5Ð dNþ U¹U×C « rKF v Ë_« …QAM « cM
uN w½U¦ « ÁU&ô« U √ ÆU·H½¬ tO ≈ U½dý√ Íc « wÐUIF « U¹U×C « rKŽ u¼ ‰Ë_«
w?²? « t?ðU?H? R iFÐ w åÊu bM ò t*UF vÝ—√ Íc « ÂUF « U¹U×C « rKŽ
 ôU?Š W?Ý«—b?Ð åÊu? ? bM ò ÈœU½ b Ë ÆWO½U¦ « WO*UF « »d(« bFÐ  dA½
W?O?zU?M?'« ‰U?F? _U?Ð —d?C?² « jЗ bMŽ nIð ô WO uLFÐ Victimity W?O?×C² «
W??1d??'« v??K??Ž d?B?²?I?¹ ô åÊu? ? b?M? ò ÂU?L?²?¼« `?³? √ «c?J?¼Ë ÆU?¼b?ŠË
vKŽ qLF «Ë tÐU³Ý√Ë Á—u nK² 0 —dC² « W'UF v ≈ b² « qÐ ¨UN²'UF Ë
WÝ«—œ t−²ð Ê√ ©Mendelsohn®©±® Í√— s ÊU Ë Æt−zU²½Ë Á—UŁ¬ s nOH ² «
h?B? ?²? rKF « «c¼ …—uKÐ vKŽ bŽU ¹ lÝ«Ë ÂuNH0 WO×C² «  öJA
 U uJ(« bŽU ¹ Íc « —bI UÐ ¨Â«dłù« rKŽË wzUM'« Êu½UI « sŽ qI²
ÆWOFO³D « À—«uJ «Ë WOzUM'« dOž Àœ«u(«Ë W1d'« s —dC² « —UŁ¬ W «“≈ w
W?O?K?L?Ž  UO ¬ ¡UMÐ u×½ W×{«Ë …uDš ÂbI²¹ r åÊu bM ò Ê√ rž—Ë
U?¹U?×?C « W d×Ð ·dF¹Ô U?* w?ŠËd? « »_« d?³?²?Ž« t½√ ô≈ ¨U¹U×C UÐ W¹UMFK
ÂU?F « ÂuNH*« …—uKÐ w Á—Ëb «b?zUŽ
p – ÊU U0—Ë ÆVictim‘s Movement
Î
w?  d?A?²½« w² « ÊU ½ù« ‚uIŠ  U UN²½«  UOHKš U b? ²
¨U¹U×CK
Î
(1) Mendelsohn, Benjamin, “The Victimology and Contemporary
Society_s Trends- Victimolog 1: B® 28 ©1976Æ

≥π

ÆU?¼U?¹U?×?{ s? t? H½ åÊu bM ò ÊU w² «Ë WO½U¦ « WO*UF « »d(« »UIŽ√
¨—d?C² « ‚UD½ ‰uŠ UL?zU?
ÍbOKI² « Ÿ«eM « qþ U¹U×C « W UIŁ —UA²½« l Ë
Î
s?Ž r?łU?M? « —dC² « u¼ qI(« «c¼ w tÐ vMFÔ¹ Íc? « —dC² « ÊU «–≈ U Í√
ÊU? ½ù« ‚uIŠ  U UN²½« t¦F³ ÊuJ¹ Íc « „«– Â√ wzUM'« Êu½UI « WH U
¡U?ł ±π∏∑ ÂU?Ž w? Ë ø U?D?K? ? « «b? ?²?Ý« ¡uÝË À—«uJ «Ë »Ëd(«Ë
s? rłUM « —dC² « vKŽ eO d² « Îö?C?H …bײ*« 3ú W UF « WOFL'« ÊöŽ≈
W1d'« U¹U×{ …dJ “d³² ¨WDK « «b ²Ý« ¡uÝË WOzUM'« 5½«uI « WH U
ÆÕu{uÐ

U¹U×C « rKŽ —uDð ≤Æ ≤
rKFÐ ’U)« UN ¹—Uð r UF « ‰Ëœ s W Ëœ qJ ¨w uI « Èu² *« vKŽ
‰Ëb? « w? r?KF « «c¼ d¹uDð  «uDš XŽ—U ð ULMO³ ÆtðUIO³DðË U¹U×C «
ÈeF¹Ë ÆWO UM « ‰Ëb « w U¹U×C « W d( W “ö WH ¡j³ « ÊU ¨W bI²*«
d?ÞU?<« ◊U?/√ œb?F?ðË —d?C?²? « »U?³?Ý√ …d?¦? U?N?L?¼√ ¨…b?Ž »U³Ý_ p –
»Ëd(«Ë nK ² «Ë ÷d*«Ë Ÿu'« q¦ WO UM « Ê«bK³ « rFð w² « À—«uJ «Ë
ÆÊU ½ù« ‚uIŠ  U UN²½«Ë WO½U ½ù« rz«d'« s U¼dOžË WOK¼_«
WOLKF « UNðU ÝR uKš s WO UM « ‰Ëb « w U¹U×C « rKŽ ‰UL¼≈ dNE¹Ë
‰Ëb « pKð —UI² « Ê√ UL ¨rKF « «c¼ f¹—b²Ð vMFð  U U Ë√ Z¼UM s
ÂUL²¼« WK vKŽ qO œ U¹U×C « ‚uI×Ð vMFð  UF¹dAð Ë√ WOLKŽ ÀU×Ð√ v ≈
 Ułd oO³D²Ð UN UO sŽ pO¼U½ ¨ÂUN « wLKF « qI(« «cNÐ WO UM « ‰Ëb «
ÆWOzUM'« W «bF « ÂUE½ ¡«œQÐ ¡UIð—ô« w wKLF « l «u « vKŽ U¹U×C « rKŽ
U¹U×C « rKŽ —uDð j³ð—« ¨±π∑± ÂUŽ cML ¨w Ëb « Èu² *« vKŽ U √
The World Society of U?¹U?×?C? « r?K?F? W?O? Ëb? « W?O?F?L?'U?Ð t?ŁU×Ð√ e¹eFðË
¥∞

w?½U?*_« …œUOIÐ ±π∑π ÂU?Ž a?½uO w UO?L?Ý—
X ÝQð w² « ¨Victimology
Î
WDA½√ WOFL'« ÁcN Ë Æå«Ë«–UO ò w½UÐUO «Ë åsJЫ—œò wKOz«dÝù«Ë å—b¹UMý≈ò
bIÔŽ Íc « ‰Ë_« d9R*UÐ  √bÐ w² « WO Ëb «  «d9R*« w WIŁu Ë …b²2 WOLKŽ
±π∑π ¨sDÝuÐ w ±π∑∂ «uŽ_« w XFÐU²ðË ¨±π∑≥ ÂUŽ qOz«dÝ≈ w
¨”b?I « w ±π∏∏ ¨»dž“ w ±π∏µ ¨u?O uÞ w ±π∏≤ ¨a?½uO w
Æ«œd² √ w ±ππ∑ ¨ b¹ö¹œ√ w ±ππ¥ ¨ËdO½Uł Íœu¹— w ±ππ±
WO×З dOžË WO uJŠ dOž WLEM U¹U×C « rKF WO Ëb « WOFL'« d³²FðË
f?K?:«Ë …b?×?²?*« 3ú? W?O?½U?¦? « W?³?ðd*« s U?¹—U?A?²?Ý«
Î
ÎU?F?{Ë q?²?% s?J Ë
w? 5?K? U?Ž ¨¡«d?³?š ¨5?¦?ŠU?Ð ¨s¹dJH UN²¹uCŽ w rCðË ¨wÐË—Ë_«
Æ©±®W Ëœ ©±∞∞® s d¦ _ ÊuL²M¹ WOzUM'« W «bF « ‰U−
U?¹U?×?C? « ÀU?×?Ð√ e?¹eFð v ≈ W1d'« U¹U×C WO Ëb « WOFL'« ·bNðË
WOK¼_«  U ÝR*«Ë  U¾ON « l oO M² «Ë ÊËUF² UÐ U¹U×C « …bŽU * …uŽb «Ë
«—Ëœ
Î WOFL'« Ác¼ X³F b Ë Æw Ëb «Ë wLOK ù« Èu² *« vKŽ WO uJ(«Ë
s? W?O?ŽU?L?²łô«Ë WOÝUO « tðU¼U&«Ë U¹U×C « rKŽ rO¼UH …—uKÐ w «dO³
Î
Z¼UM*«Ë b¼UF*«Ë  UOKJ « vKŽ …ËöŽ WBB ²*« UNð«—«b ≈Ë UNŁU×Ð√ ‰öš
XD³ð—« p cÐË ÆWO1œU _«  U ÝR*« s b¹bF « w UNð“eŽ w² « WOÝ«—b «
¨5?³?½c?*« WK UF Ë W1d'« lM* …bײ*« 3_«  «d9R0 UÎI?OŁË UÎÞU?³ð—« WOFL'«
W?¹b?MJ « WLEM*«Ë ¨U¹U×C « …bŽU * WO uI « WLEM*«Ë ¨wÐË—Ë_« Èb²M*«Ë
l−Að UL Ær UF « Èu² vKŽ U¹U×C « rŽœ œuNł W U Ë U¹U×C « …bŽU *
s b¹bF « w  dA²½« w² « U¹U×C « rKF WOMÞu «  UOFL'« ¡UA½≈ WOFL'«
ÆW bI²*« ‰Ëb «
(1) The World Society of Victimology Homepage, (www.fh-niederrhein/
Victimology).

¥±

¡u?ÝË W?1d?'« U?¹U?×?{ W? «b?F? W?O?ÝU?Ý_« ∆œU?³?*« Êö?Ž≈ …œu bFðË
Ô
s …bײ*« 3ú W UF « WOFL'« UN²M³ðË WOFL'« UNðbŽ√ w² « WDK « «b ²Ý«
ÆU¹U×C « rKF WO Ëb « WOFL'«  «“U$≈ “dÐ√

U¹U×C « rKF WO Ëb « WJ³A « ±Æ ≤Æ ≤
U?N? X?K? Ë√ ¡«d?³?š WŽuL:  UŽUL²ł« WFЗ√ rOEMð - ±ππ≥ ÂU?Ž cM
W?1d'« U¹U×{ W «bF WOÝUÝ_« ∆œU³*« ÊQAÐ …bײ*« 3_« ÊöŽ≈ oO³Dð WLN
W UOCÐ  bIŽ w² «  UŽUL²łô« Ác¼  dHÝ√ b Ë ÆWDK « ‰ULF²Ý« …¡UÝ≈Ë
b?ýd? œ«b?Ž≈ s?Ž WOJ¹d _« …bײ*«  U¹ôu «Ë «bM u¼ W uJŠË …bײ*« 3_«
W? «b?F? W?O?ÝU?Ý_« ∆œU?³?L?K? …b?ײ*« 3_« ÊöŽ≈ oO³Dð ‰uŠ WÝUO « ŸUMB
Guide for Policymakers on Implementation of the U.NW???1d???'« U???¹U??×??{
b Ë ÆHandbook on Justice for Victims U?¹U?×C « W «bŽ qO œË Declaration
o×KL ±ππ∏ ÂUŽ w W1d'« lM* …bײ*« 3_« WM' vKŽ qO b «Ë býd*« ÷dŽ
ŸËdA sLCðË ¨WDK « ‰ULF²Ý« …¡UÝ≈Ë W1d'« U¹U×{ ‰uŠ —«d ŸËdA*
WIKF²*«  U uKF*« sLC²ð  U½UOÐ …bŽU ¡UA½SÐ wCIð WO uð tO ≈ —UA*« —«dI «
vKŽ WDK « ‰ULF²Ý« …¡UÝ≈Ë W1d'« U¹U×{ ÊQAÐ …bײ*« 3_« ÊöŽ≈ oO³D²Ð
WJ³A «Ë l u*« ¡UMÐ w W¹bM uN « W uJ(«  √bÐ ‰U(« w Ë Æw uI « Èu² *«
W U ÷dŽË lOL−² International Victimology WebsiteU¹U×C « rKF WO Ëb «
¨W?O? u?I «  U½UO³ « bŽ«u U¼d uð w² « U¹U×C UÐ WIKF²*«  U½UO³ «Ë  U uKF*«
WDÝ«uÐ ±πππ uO½u¹ w UNKLŽ  √bÐ w² « WO Ëb « WJ³A « Ác¼ W UC²Ý« X9Ë
W?O?F?L?'« l? ÊËU?F?² UÐ W¹bM uN « ‰bF « …—«“u lÐU² « oOŁu² «Ë Àu׳ « e d
ÆWO Ëb « W1d'« lM* …bײ*« 3_« e d Ë W1d'« U¹U×C WO Ëb «
∫U¹U×C « rKF WO Ëb « WJ³A « w 5L¼U *« “dÐ√ s Ë
Æ«dłù« rKF w «d²Ý_« bNF*« ‡‡
¥≤

ÆWOJ¹d _« …bײ*«  U¹ôu UÐ sDMý«Ë w W1d'« U¹U×{ V²J ‡‡
ÆUOI¹d ≈ »uMł WF U' lÐU² « WOzUM'« ÂuKF « bNF ‡‡
w ¹—U² « q K ² « h K
W1d'« U¹U×{ …bŽU W dŠË U¹U×C « rKF
…b??×? ²? *«  U?¹ôu? « w? w?½«b?O?
r?z«d?'« r?−?Š W? d?F* WOJ¹d _«
ÆWÞdAK mK³ð r w² «

Z?²?M?¼ Êu? f?½U¼ WÝ«—œ dA½ - ‡ ±π¥±
Æ5 d:«Ë U¹U×C « ‰uŠ
…—U?³?Ž Êu? ? b?M? 5? U−MÐ ⁄U ‡ ±π¥∑

w? u?ð w?J?¹d? _« fOzd « WM' ‡ ±π∂∑
ÆVictimology «dłù« rKŽ
WÝ«—bР«dłù« rKŽ ¡ULKŽ ÂUOIÐ
U?F?Î ¹d?A?ð Í«d? Íd?O? —U? Õd?²? « ‡ ±πµ∑
ÆW1d'« U¹U×{
W?1d?'« U?¹U?×?{ i¹uF²Ð wCI¹
»U² ‰Ë√ dAMÐ dHOý sHO²Ý« ÂU ‡ ±π∂∏
ÆUO½UD¹dÐ w
ÆU¹U×C « ‰uŠ wÝ—b
‰u?Š m?½U? n ËË s —U WÝ«—œ ‡ ±πµ∏
…b?? ×? ?²? ?*«  U?? ¹ôu?? « X??I? K? Þ√ ‡ ±π∑≤ r?z«d?ł U¹U×CÐ WDO;« ·ËdE «
Íu??M? ? « Z?? U?½d?³? « W?O?J?¹d? _«
Æq²I «
v?K?Ž ·u? u?K? w?½«b?O?*« `? LK
w?J?¹d? _« »«u?M « fK− bIŽ ‡ ±π∂¥
ÆÂUF « Ÿ—UA « w W³Jðd*« rz«d'«
U??¹U??×? { ‰u??Š ŸU?L?²?Ý« W? ?K?ł
5L²NLK ‰Ë_« w Ëb « ŸUL²łô« ‡ ±π∑≥
w?C?I?¹ U?F?Î ¹d?A?ð i? —Ë W?1d'«
Æ U¹U×C « rKFÐ
ÆU¹U×C « i¹uF²Ð
W??O? L? K?Ž W?K?−? ‰Ë√ —Ëb? √b?Ð ‡ ±π∑∂
UÎ Ëb?M? TAMð UO½—uHO U W¹ôË ‡ ±π∂µ
ÆU¹U×C « rKF WBB ²
ÆU¹U×C « i¹uF² U Uš
Î
r??K? F? W?O? Ëb? « W?O?F?L?'« ¡U?A?½≈ ‡ ±π∑π
`? ?0 Âu?I?¹ 5?¦?ŠU?³ « s o¹d ‡ ±π∂∂
Æ«dłù«

¥≥

e d*« `²Hð WOJ¹d _« ‰bF « …—«“Ë ‡ ±π∏∑ s?K?F?¹ ©ÊUG¹—® wJ¹d _« fOzd « ‡ ±π∏±
w?? W??1d??'« U??¹U??×? C? w?M?Þu? «
ÆU¹U×C « ‚uIŠ Ÿu³Ý√
Æ U uKF*« dO u² qOG Ë—
e?O?−?¹ w?J?¹d _« »«uM « fK− ‡ ±π∏≤
e?O?−?¹ w?J?¹d _« »«uM « fK− ‡ ±ππ∞ W??1d??'« U??¹U??×? { W??¹U??L?Š Êu?½U?
ÆU¹U×C « ‚uIŠ Êu½U
ÆœuNA «Ë
“U?ł√ w?J?¹d? _« »«u?M « fK− ‡ ±ππ± w? u?ð w?J?¹d? _« f?O?zd? « WM' ‡ ±π∏≥
ƉUHÞ_« ·UD²š« Êu½U
Êu?½U?I? «Ë —u?²?Ýb « w  ö¹bF²Ð
r??K? F? W??O? Ëb? « W?J?³?A? « ¡U?A?½≈ ‡ ±πππ r?Žb  U¹ôu « 5½«u Ë ÍœU%ô«
ÆrNðbŽU Ë W1d'« U¹U×{
Àu׳ « e d U¼dI Ë ¨U¹U×C «
‰b??F? « …—«“u?? l?ÐU?²? « o?O?Łu?²? «Ë
ÆW¹bM uN «

e?O?−?¹ w?J?¹d _« »«uM « fK− ‡ ±π∏¥
w??{U??I? « W?1d?'« U?¹U?×?{ Êu?½U?
U?¹U?×?C?K? ‰b?F? « býd —Ëb ‡ ±πππ …b?ŽU? ? Z? U?½d?³? ‰«u? √ d?O? u?²?Ð
ÆU¹U×C «
ÊQ?A?Ð  U?ÝU?O? ? « ŸU?M? q?O? œË
∆œU³LK …bײ*« 3_« ÊöŽ≈ oO³Dð
bL²Fð …bײ*« 3ú W UF « WOFL'« ‡ ±π∏µ
U?¹U?×?C W «bF « dO u² WOÝUÝ_«
¡uÝË W1d'« U¹U×{ ‚uIŠ ÊöŽ≈
ÆWDK « ‰ULF²Ý« …¡UÝ≈Ë W1d'«
ÆWDK « «b ²Ý«
‚u??I? Š ‰U??−? w?? Êu??D? ýU??M? « ‡ ±π∏∂
…b??×? ²?*«  U?¹ôu? « w? U?¹U?×?C? «
—u²Ýb « q¹bF² ÊuF ¹ WOJ¹d _«
‡ ±ππ¥ ÆU¹U×C « ‚uIŠ ÊULC
“U?ł√ w?J?¹d? _« »«u?M? « f?K?−
Æ¡U M « b{ nMF « Êu½U

¥¥

W1d'« U¹U×{ rKŽË «dłù« rKŽ 5Ð W½—UI ≥ Æ ≤
bOH² ¹Ë VŽu² ¹ Interdisciplinary öš«b²
Î
öIŠ
Î
U¹U×C « rKŽ d³²F¹
¨f?H?M? « r?K?Ž ¨ŸUL²łô« rKŽ q¦ ¨Èdš_« ÂuKF «  Ułd s «d?O¦
Î
 UL¼U vKŽ …ËöŽ WÞdA « ÂuKŽ ¨Êu½UI « ¨VD « ÂuKŽ ¨WÝUO « ÂuKŽ
UOLOEMðË
UO1œU √
U¹U×C « rKŽ nMB¹ ËÆÊU ½ù« ‚uIŠ ‰U− w 5DýUM «
Î
Î
w?²? « ‰u?I?(« s? Ád?O?ž q?¦? ¨Â«d?łù« rKŽ —UÞ≈ qš«œ hB ² qI×
wÞUFð rz«dłË ¨À«bŠ_« ÕuMł q¦ WH¦J Ë WBB ²  UÝ«—œ VKD²ð
ÆW Uš WOF Uł Z «dÐË  UÝ—uJÐ vE% w² « »U¼—ù«Ë  «—b<«
r?KF U¹“«u Ë
ÎöI² UI?¹dÞ
cšQ¹ «d?šR
U¹U×C « rKŽ √bÐ p – l Ë
Î
Î
Î
r?K?Ž ¡ULKŽ Ê√ kŠö¹Ô –≈ ÆW?O?−?N?M?*«Ë W¹dJH « V½«u'« iFÐ w «dłù«
5?½«u?I? « WH U v ≈ qO1 U «œd?
Î q?F& w² « »U³Ý_« w Êu¦×³¹ «dłù«
WOHKš vKŽ e d¹Ô «dłù« rKŽ ¡ULKŽ Èb Y׳ « ÆÊu½UI « Âd²×¹ ÁdOž ULMOÐ
ÆW?1d'« —Ëcł v ≈ Îôu? Ë l? «Ëb? «Ë »U?³?Ý_« q?OKײ Âd:« h A «
«œd
Î qF& w² « »U³Ý_« Y׳¹ U¹U×C « rKŽ Ê√ kŠö½ p – fJŽ vKŽË
œ«d? _« s? Ád?O?ž ÊËœ 5? d?−?LK UÎ b?¼ Êu?J?O UÎM?O?F ÎôU? Ë√ UνU?J? Ë√ U
n?F?C « ◊UI½ vKŽ U¹U×C « rKŽ ÀU×Ð√ e dð «cNÐË Æ‰«u _«Ë WMJ _«Ë
—Ëœ W?I?O?I?Š v? ≈ Îôu? Ë ¨‰«u? _«Ë s? U? _«Ë œ«d? _« s? U?¹U?×?C? « w
gOD UÐ rNðU dBð X½U «–≈ U Ë ¨rNIŠ w XF Ë w² « rz«d'« w U¹U×C «
Æ©±®rNIŠ w rz«dł Ÿu Ë ¡«—Ë ÊU dOGK rNC¹d% Ë√ ‰UL¼ù«Ë

(1)Andrew Karmen, _Crime Victim: An Introduction to Victimology,
(5th.ed.) London: Thomson, 2004, P. 21.

¥µ

iFÐ n U ¹ b œd Í√ Ê√ Criminologists «dłù« rKŽ ¡ULKŽ bI²F¹Ë
—«d?L?²?Ý« u?¼ rN uC dO¦¹ U sJ Ë ¨»U³A « WKŠd w W Uš ¨5½«uI «
s?Ž d?šü« i?F?³? « Ÿö ≈ rž— býd « sÝ bFÐ 5½«uI « WH U w iF³ «
Victimologists U?¹U?×?C « rKŽ ¡ULKŽ Èd¹ ô qÐUI*« w Ë ,5?½«uI « WH U
Q?D?)« X? u? « w? Q?D?)« ÊU?J?*« v? ≈ œd Í√ l UD « ¡uÝ œuI¹ Ê√ w WЫdž
u¼ Y׳ « v ≈ r¼uŽb¹Ë ¡ULKF « ZŽe¹ U Ê√ ô≈ ¨W1d'« VJðd tM ‰UMO
Æ…d s d¦ √ W1d−K tMOFÐ œd ÷dFð —«dJð
W uKF WÐuIŽ tOKŽ ÷dH¹Ë w½U'« vKŽ W1d'« WO u¾ Êu½UI « wIK¹Ë
 «—d³*« iFÐ œU−¹≈ v ≈ «dłù« rKŽ ¡ULKŽ vF ¹ p – l Ë ¨t²½«œ≈ bMŽ
v? ≈ œd?H? « X?F œ w² « W¹œUB² ô«Ë WOŽUL²łô« ·ËdE « vKŽ ÂuK « ¡UI ≈Ë
s «—b?
p? UM¼ ÊQÐ U¹U×C « rKŽ ·d²F¹ q¦*UÐË ÆW1d'«
Î ÊuKLײ¹ «œ«d? √
Î
h?×? v? ≈ Êu?F? ?¹ r?N?½√ ô≈ ¨rNIŠ w XF Ë w² « W1d'« w WO u¾ *«
v ≈ rNCFÐ XF œ w² « WO UI¦ «Ë WOŽUL²łô« q «uF «Ë U¹U×C «  UO uKÝ
Æs¹dDš ’U ý√ q³Ó s WJKN²K rNðUJK²2 Ë√ rN H½√ ¡UI ≈
Âu?K?F « qIŠ v ≈ U¹U×C « rKŽË «dłù« rKŽ ¡ULKŽ ¡UL²½« vKŽ ¡UMÐË
W?L?O?K? ? « ‚dD « ŸU³ð« vKŽ eO d² « v ≈ ÊöO1 5 dD « ö ÊS WOŽUL²łô«
¨d?L?F? « ¨f?M?'« q?¦? U?¹U?×?C? «Ë …U?M?'U?Ð W?I?KF²*«  U½UO³ « qOK%Ë lL'
ÊU dD « nK² ¹ sJ Ë ÆWO ¹—U² « WOHK)«Ë WO×B «Ë WOŽUL²łô« ·ËdE «
¡U?L?K?Ž Âb? ?² ¹ ULMO³ ¨ U½UO³ « pKð qOK% ZzU²½ s …œUH²Ýô« WOHO w
W?¹U? u? «Ë W?1d?'« W?×? U?J WO−Oð«d²Ý≈ l{Ë w ZzU²M « pKð «dłù« rKŽ
j?D?)« l?{Ë w? Z?zU?²M «  «– «b ²ÝUÐ U¹U×C « rKŽ ¡ULKŽ ÂuI¹ ¨UNM
—«d?J?ð  ôU?Š w? r?J?×?²? «Ë d?ÞU?<« ’d iH) W “ö «  UJO²J² «Ë
ÆW1d'« s —dC² «

¥∂

ÂU?E?½ ¡«œ√ »u?KÝ_ W¹UMF « U¹U×C « rKŽË «dłù« rKŽ ¡ULKŽ w u¹Ë
W?O?H?O?J? « rOOIðË h× vKŽ «dłù« rKŽ ¡ULKŽ e d¹Ô –≈ ÆW?O?zUM'« W «bF «
ULMOÐ ª W½«œù«Ë ÂUNðô« ¨ÁU³²ýô« qŠ«d w W1d'« VJðd UNÐ q UFÔ¹ w² «
U¹U×{ UNÐ q UF¹Ô w² « WOHOJ « rOOIðË h× vKŽ U¹U×C « rKŽ ¡ULKŽ e d¹Ô
ÆW öF «  «– WOŽuD «  U ÝR*«Ë ¡UCI « ¨WÐUOM « ¨WÞdA « q³Ó s W1d'«
UNM Ë W UN « V½«u'« iFÐ w U¹U×C « rKŽË «dłù« rKŽ nK² ¹Ë
∫wK¹ U
rNŁU×Ð√ —UB²š« …—Ëd{ vKŽ rNMOÐ ULO «dłù« rKŽ ¡ULKŽ oH²¹ ‡ ±
 U?Ý—U?L?*U?Ð ‰U?G?A?½ô« ÊËœ ¨5?½«u?I?K? W?H? U?<« WDA½_« ‰uŠ
ULMOÐ Æ5½«uI « WH U Wł—œ v ≈ v dð ô w² « W³ U « WOŽUL²łô«
rN²DA½√Ë WOLKF « rNŁU×Ð√ ‚UD½ ‰uŠ U¹U×C « rKŽ ¡ULKŽ oH²¹ r
—dC² « vKŽ dB²Ið ô ÊU ½ù« …U½UF Ê√ rNM W¾ Èdð –≈ ¨WO1œU _«
…U?½U?F? q?L?AO WO×C² « ÂuNH w lÝu² « wG³M¹ qÐ ¨W1d'« s
ÊU? ?½ù« q?F? s?Ž W?L?łUM «  U “_«Ë À—«uJ « W U s ÊU ½ù«
s?Ž W?L?łU?M? « À—«u?J? «Ë ª w?ÝUO « dNI «Ë WŽU:« ¨»Ëd(U
WO³ Už Ê√ b R*« s sJ Ë Æ©±® U½UCOH «Ë ‰“ôe U …d¼UI « ÈuI «
s? —dC² « W Q vKŽ r¼œuNł eO dð ÊËd¹ U¹U×C « rKŽ ¡ULKŽ
wLKF « Y׳ « ÷«dž_ UNH¹dFð W uNÝË UNŠu{Ë V³ Ð W1d'«
v d¹ ô W1d'« s —dC² « ÊQÐ W¾H « Ác¼ ·«d²Ž« rž—Ë ÆdOEM² «Ë
W?¹u?M?F?*«Ë W?¹œU?*« —«d?{_« r?−?Š v? ≈ Íu?MF*«Ë ÍœU*« tL−Š w
bOOIð Èdð W¾H « Ác¼ ÊS ¨Èdš_«  U “_«Ë À—«uJ « sŽ WLłUM «
(1) Roberts, A., Helping Crime Victims, Newbury Park: Sage, 1990.

¥∑

W öF «  «– WOŽUL²łô«Ë WOLKF « WDA½_« vKŽ U¹U×C « rKŽ ‚UD½
ÆW1d'« s —dC² UÐ
WKŁUL*« ¨W U)«  U¹dEM «Ë W¹dJH « ”—«b*« v ≈ U¹U×C « rKŽ dI²H¹ ‡ ≤
«d?łù« r?KŽ ¡ULKŽ XL w² « «dłù« rKŽ ”—«b Ë  U¹dEM
5KI(« öJ Ê√ kŠö¹Ô p – l Ë ¨WŽ—UB² Ë WC UM² V¼«c v ≈
¨5?E? U?×? v? ≈ 5?¦ŠU³ «  U¼U&« nMBð WOÝUOÝ  UOłu u¹b¹√
Æ©±®5O UJ¹œ«—Ë —«dŠ√Ë
v?K?Ž œu?F?¹ ô U?¹U?×?C? « r?K?Ž Ë√ «dłù« rKŽ ‰U− w qLF « Ê≈ ‡ ≥
Ê√ s rNOHF¹ ô t½√ UL …dNý Ë√ W¹e− WO U  «bzUFÐ tÐ 5L²N*«
ÊËd?L?¦?² ¹ ¡ULKF « s «œb?Ž
Ê√ X?ÐU?¦? « s?J Ë ¨U¹U×{ «u׳B¹
Î
W?KB «  «– WOŽUL²łô« WDA½_«Ë ÀU×Ð_« w r¼œuNłË rN² Ë
¡U?M?ŁË W?O?1œU? _« W?I?¦? « p? – ¡«d?ł s Êu³ ²J¹Ë W1d'« U¹U×CÐ
 U? U?D?½ d?³?Ž b?²?9 rNðU öŽ Ê√ UL ¨lL²:« s rEŽ_« ŸUDI «
Æ«dłù« rKFÐ ÊuL²N*« UNGK³¹ ô ‚U ¬Ë W¹uOŠ  ôU− Ë WFÝ«Ë
W?¾O³ « sŽ nK² ð WOŽUL²ł« W¾OÐ w ÊuKLF¹ «dłù« rKFÐ ÊuL²N*« ‡ ¥
j?ÝË q?L?F?¹ b? ‰Ë_U? ¨U¹U×C « rKFÐ ÊuL²N*« UNO qLF¹ w² «
WHOFC «  U¾H «Ë dÝ_«Ë 5×½U'« 5ÐË …dOIH « ¡UOŠ_« w ¡«dIH «
r?¼d?J? Ë W? U?)« r?N?ðU?ŽU?M? v?K?Ž f?J?F?M?¹ b? U?2 ¨lL²:« w
Æ·d?D?²? «Ë W?O? U?J¹œ«d « u×½ rNÐ t−²¹Ë ¨wŽUL²łô«Ë wÝUO «
dOž WOŽUL²ł« W¾OÐ w U¹U×C « rKFÐ ÊuL²N*« qLF¹ fJF « vKŽË
ÆW b²F*« W «bF « ∆œU³ Ë ∆œUN « Õö ù« ÕË— rNO YF³ð W³ UÝ
(1)Fried Richs,Victimology: A Consideration of the Radical Critiqe,
Crime and Delinquency, (29) (2), 1983.

¥∏


Documents similaires


Fichier PDF j int criminal justice 2015 brody jicj mqv005
Fichier PDF spanish victims families communique over karenzi arrest
Fichier PDF charleroi n est pas chicago sur sambre c est pire
Fichier PDF le cout de la delinquance en france
Fichier PDF affiche euromaidan 3ans apres
Fichier PDF draft resolution saving the cultural heritage of iraq


Sur le même sujet..