Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils PDF Recherche PDF Aide Contact



CallForMigrants ComicBook .pdf


Nom original: CallForMigrants_ComicBook.pdf

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Word 2016, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 09/09/2016 à 17:15, depuis l'adresse IP 41.230.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 435 fois.
Taille du document: 329 Ko (2 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


Appel à témoignages à l’attention des migrants et réfugiés installés en Tunisie

Afin d’illustrer les difficultés concrètes que rencontrent les migrants et les réfugiés en Tunisie, nous
recherchons des personnes qui accepteraient de témoigner de leurs expériences. À savoir, des réfugiés
ou des migrants résidant en Tunisie.
Les récits de vie vont inspirer une bande dessinée, dans le but de sensibiliser la société Tunisienne à
propos des conditions de vie des migrants et des réfugiés.
« Apportez votre témoignage » et signalez votre disponibilité pour témoigner du 30 Septembre au 2
Octobre, dans les locaux de la Maison du Droit et des Migrations.
Ce projet est porté par l’Association LAB619 et la Fondation Rosa Luxembourg.
Lab619 est un collectif ouvert, indépendant et autogéré tunisien de Bande Dessinée expérimentale. Il sort un
magazine de BD destiné aux adultes, une première en Tunisie. Il a sorti cinq numéros jusqu’à ce jour, et est en
préparation du sixième numéro qui sortira en septembre 2016. Lab619 a obtenu le prix du meilleur magazine à la
première édition du CairoComix en septembre 2015. En plus du magazine, le collectif œuvre pour la promotion de
la BD en organisant des expositions (Barcelone, Janvier 2016, Paris, février 2016, Casablanca, mai 2016), des
ateliers et plus récemment des résidences. Il a pour but de fédérer, de former et d’offrir un espace d’édition pour
les artistes BD. Le collectif est ouvert aux artistes de différents styles et de différentes nationalités et cherche à
collaborer avec les expériences similaires dans la région.
Personne référente : Abir Gasmi
Contacts : Numéro de tél : 22 404 924 – e-mail : 619lab@gmail.com

To illustrate the concrete difficulties faced by migrants and refugees in Tunisia, we are looking for
people willing to share their experiences. Namely, refugees or migrants living in Tunisia. Life stories will
inspire a comic book in order to raise awareness in the Tunisian society about the living conditions of
migrants and refugees.
“Bring your testimony” and signal your availability to testify from 30 September to 2 October, at the
locals of “La Maison du droit et des migrations”.
This project is supported by the Association LAB619 and Rosa Luxemburg Foundation
Contacts : Abir Gasmi : 22 404 924 – e-mail : 619lab@gmail.com

‫لتوضيح الصعوبات التي يواجهها المهاجرون والالجئون في تونس‪ ،‬نحن نبحث عن ناس على استعداد لنقل تجاربهم‪ ،‬أي‬
‫الالجئين أو المهاجرين الذين يعيشون في تونس‪.‬‬
‫مصورة‪ ،‬من أجل تثقيف المجتمع التونسي حول ظروف معيشة‬
‫قصص حياة الالجئين والمهاجرين ستكون مصدرا يلهم قصص‬
‫ّ‬
‫المهاجرين والالجئين‪.‬‬
‫مقر "تونس أرض اللجوء"‬
‫في‬
‫أكتوبر‬
‫‪2‬‬
‫إلى‬
‫سبتمبر‬
‫‪30‬‬
‫من‬
‫المشاركة‬
‫في‬
‫برغبتك‬
‫أعلم‬
‫"أحضر شهادتك" و‬
‫ّ‬
‫هذا المشروع هو مبادرة من قبل جمعية ‪ LAB619‬ومؤسسة روزا لوكسمبورغ‪.‬‬
‫اتصل بنا‪:‬‬
‫عبير قاسمي‪22 404 924 :‬‬
‫‪619lab@gmail.com‬‬


CallForMigrants_ComicBook.pdf - page 1/2
CallForMigrants_ComicBook.pdf - page 2/2

Documents similaires


callformigrants comicbook
newsletter septembre 2016
newsletter maison du droit et des migrations janvier 2017
newsletter maison du droit et des migrations mars 2017
newsletter maison du droit et des migrations fevrier 2017
presentation note


Sur le même sujet..