U.S .pdf

24/10/2016

U.S. VISA APPLICATION FEE DEPOSIT SLIP

U.S. VISA APPLICATION FEE DEPOSIT SLIP
BORDEREAU DE DEPOT DES FRAIS DE LA DEMANDE DE VISA POUR
LES ETATS­UNIS
Montant du dépôt (Deposit
Amount in Tunisian Dinar):

TND 360.000

Date d’expiration (Expiration
Date):

29/10/2016

CGI REFERENCE NUMBER :

73014257900800

Nom du compte (Account
Name):

Citibank Visa US
Embassy

Numéro du compte (Account
Number):

1700100000031951406

Instructions for Tunisian Post Office
Branches
Please confirm that the above expiration
date has not passed. In case the deposit
slip has expired, please DO NOT accept
the payment and refer the applicant to
the website
http://www.ustraveldocs.com/ to create a
new deposit slip.

Instructions pour les branches de la Poste
Tunisienne
Prière de confirmer que la date d’expiration ci­
dessus n’est pas passée. Au cas où le bordereau de
dépôt a expiré, prière de NE PAS accepter le
paiement et de renvoyer le client au site web
http://www.ustraveldocs.com/ pour créer un nouveau
bordereau de dépôt.

Instructions for visa applicants

http://www.ustraveldocs.com/tn/TunisiaDepositSlip.html?rnum=73014257900800

Instructions pour les demandeurs de visa

1/2

24/10/2016

U.S. VISA APPLICATION FEE DEPOSIT SLIP

Instructions for Tunisian Post Office
Branches
This deposit slip must be used to make
your visa fee payment at any Tunisian
Post Office branch before the expiration
date, as noted above.
Print one copy of this deposit slip and
submit it along with your visa fee
payment.
Once you have paid your visa fee, please
return to http://www.ustraveldocs.com/.
You will need to enter the CGI
Reference, as displayed on your receipt.
If you have any issues, please visit
http://www.ustraveldocs.com/ and click
CONTACT US to submit any inquiry.
Your visa fee payment in non­refundable
and must be paid in Tunisian Dinar.
Your visa fee payment receipt in non­
transferable and therefore cannot be used
by anyone else.
Once paid, the applicant must make an
appointment. The payment shall be valid
for 12 months from the date of payment.

Instructions pour les branches de la Poste
Tunisienne
Ce bordereau de dépôt doit être utilisé pour
faire le paiement des frais de votre visa à
n’importe quelle branche de la Poste
Tunisienne avant la date d’expiration, comme
indiqué ci­dessus.
Ce bordereau de dépôt doit être utilisé pour
faire le paiement des frais de votre visa à
n’importe quelle branche de la Poste
Tunisienne avant la date d’expiration, comme
indiqué ci­dessus.
Une fois les frais de votre visa payés, prière de
retourner au http://www.ustraveldocs.com/.
Vous aurez besoin d’inscrire votre Référence
CGI, comme indiqué sur votre reçu.
Au cas de problème, prière de visiter
http://www.ustraveldocs.com/ et cliquez sur
CONTACT US afin de poser n’importe quelle
question.
Le paiement des frais de votre visa n’est pas
remboursable et doit être effectué en Dinar
Tunisien.
Le reçu du paiement des frais de votre visa ne
peut pas être cédé et donc ne peut pas être
utilisé par quelqu’un d’autre.
Une fois payé, le demandeur doit prendre un
rendez­vous. Le paiement sera valable pour 12
mois à partir de la date de paiement.

IMPORTANT: LE DEMANDEUR DE VISA EST PRIE DE VERIFIER TOUTES LES
INFORMATIONS
FIGURANT SUR LE RECU AVANT DE QUITTER LE BUREAU DE POSTE

http://www.ustraveldocs.com/tn/TunisiaDepositSlip.html?rnum=73014257900800

2/2