ToR consultant PPI Libya .pdf



Nom original: ToR_consultant_PPI_Libya.pdfAuteur: USER

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Word 2013, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 01/12/2016 à 12:47, depuis l'adresse IP 85.59.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 342 fois.
Taille du document: 658 Ko (7 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


‫االتحاد الدولي لصون الطبيعة (‪)IUCN‬‬

‫الشروط المرجعية‬
‫لتوظيف مستشار مدرب في تدقيق الحسابات والتسيير اإلداري والمحاسبي لمشاريع مؤسسات المجتمع‬
‫المدني في إطار برنامج المبادرات الصغرى لمنظمات المجتمع المدني بشمال افريقيا‪ ،‬ليبيا‪.‬‬
‫جهة العمل‬
‫عنوان الوظيفة‬

‫مقر الخدمة‬
‫المدة‬
‫تاريخ التنفيذ‬

‫مركز التعاون للبحر األبيض المتوسط لالتحاد الدولي لصون‬
‫الطبيعة (‪)IUCN-Med‬‬
‫مستشار مدرب في تدقيق الحسابات والتسيير اإلداري والمحاسبي‬
‫لمشاريع مؤسسات مجتمع مدني في إطار برنامج المبادرات‬
‫الصغرى لمنظمات المجتمع المدني بشمال افريقيا‬
‫طرابلس _ ليبيا‬
‫‪ 7‬أيام‬
‫األسبوع األخير من يناير ‪2017‬‬

‫‪ )1‬السياق – برنامج المبادرات الصغرى لمنظمات المجتمع المدني في شمال افريقيا‬
‫مركز التعاون للبحر األبيض المتوسط لالتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة (‪ )IUCN-Med‬ومقره‬
‫ملقا بإسبانيا هو مركز مكلف بتنفيذ برنامج المبادرات الصغرى لمنظمات المجتمع المدني في شمال‬
‫أفريقيا (‪ )PPI-OSCAN‬الممول من الصندوق الفرنسي للبيئة العالمية (‪ )FFEM‬ومؤسسة مافا‬
‫(‪.)MAVA‬‬
‫يتمثل الهدف العام من برنامج (‪ )PPI-OSCAN‬في تعزيز القدرات الفنية واإلدارية والمالية لمنظمات‬
‫المجتمع المدني الناشئة في أربع دول من شمال أفريقيا (الجزائر‪ ،‬ليبيا‪ ،‬المغرب وتونس) لتكون قادرة‬
‫على تطوير مبادرات ملموسة على أرض الواقع على المدى القصير وأن تكون قادرة على المدى البعيد‪،‬‬
‫على المساهمة في تنفيذ إستراتيجيات وخطط عمل وطنية للحفاظ وإضفاء قيمة للتنوع الحيوي واإلدارة‬
‫المستدامة للموارد الطبيعية والتغير المناخي‪.‬‬
‫يسعى برنامج ‪ PPI-OSCAN‬لتحقيق األهداف األربعة التالية‪:‬‬
‫أ) دعم مشاريع ميدانية تتعلق بالتنوع الحيوي‪ ،‬اإلدارة المستدامة للموارد الطبيعية ومقاومة التغير‬
‫المناخي‬
‫يهدف البرنامج إلى تعزيز قدرات منظمات المجتمع المدني الناشئة (أقل من ‪ 5‬سنوات) التي تعمل في‬
‫مجال البيئة ل تصبح قادرة على التطور والتنظيم وتصبح منظمات مستقلة بذاتها ومستدامة قادرة على‬
‫تطوير مشاريع ملموسة على أرض الواقع‪.‬‬
‫‪1‬‬

‫هذا التعزيز يتحقق أساسا من خالل التطبيق الميداني‪ ،‬ويقوم البرنامج حاليا بدعم تنفيذ وتعزيز المشاريع‬
‫المبتكرة من خالل دعم مالي يتراوح بين ‪ 10.000‬إلى ‪ 30.000‬يورو مخصصة لعدد ‪ 37‬منظمة‬
‫ممولة على أساس مشاريع موزعة في البلدان األربعة المستفيدة‪ .‬ويوجد بليبيا ‪ 5‬جمعيات مستفيدة من هذا‬
‫البرنامج‪.‬‬
‫ب) تعزيز القدرات اإلدارية والمالية والفنية لمنظمات المجتمع المدني‬
‫من أجل أن تكون المنح المالية الممنوحة فعليا في إطار الهدف األول أدوات تعزز منظمات المجتمع‬
‫المدني‪ ،‬من الضروري أن تقدم لها منظومة تأهيل ومتابعة تمكنها خاصة من تحسين قدراتها من حيث‬
‫إدارة المشاريع وتسيير المنظمات والمعارف الفنية المتعلقة بمجاالت تشملها المشاريع المنفذة‪.‬‬
‫ج) المساعدة إلدخال منظمات المجتمع المدني في شبكات ومشاركتها في منابر الحوار مع الحكومات‬
‫يتعلق األمر بتشجيع ثقافة التعاون بين منظمات المجتمع المدني من أجل أن تطور تعاونها بين مختلف‬
‫المبادرات وأن تكون قادرة على تنفيذ مبادرات ذات نطاق متوسط أو كبير‪ ،‬سواء تعلق األمر بمشاريع أو‬
‫إجراءات تأثر في السياسات أو غيرها‪ ،‬معتمدة على قدراتها الخاصة‪.‬‬
‫د) جمع ونشر التجارب على المستوى الوطني واإلقليمي‬
‫يتعلق األمر بتطوير إستراتيجية تواصل مميزة معتمدة على مجموعة من الوسائل (تنظيم مؤتمرات‪،‬‬
‫شراكات إعالمية‪ ،‬إنشاء صفحة في شبكة اإلنترنت واإلدراج في الشبكات مع صفحات إنترنت أخرى‪،‬‬
‫إنشاء مطويات ومنشورات)‪ .‬كما سيتم أيضا جذب وسائل اإلعالم التي لها اهتمام بمنظمات المجتمع‬
‫المدني والمواضيع التي تعالجها فضال عن اللجان الوطنية لالتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة‬
‫(‪.)IUCN‬‬
‫‪ )2‬برنامج ‪ PPI-OSCAN‬في ليبيا‬
‫بعد التشاور والتواصل بين مركز التعاون للبحر األبيض المتوسط لالتحاد الدولي لصون الطبيعة‬
‫(‪ )IUCN-Med‬وبين الهيئة العامة للبيئة في ليبيا‪ ،‬انطلقت أولى جوالت التنسيق لتنفيذ البرنامج في ليبيا‬
‫في الفترة من ‪ 8‬إلى ‪ 10‬أكتوبر ‪ .2013‬مجموعة من مؤسسات المجتمع المدني في ليبيا استفادت من‬
‫دعم مركز التعاون للبحر األبيض المتوسط لالتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة (‪ )IUCN-Med‬من‬
‫خالل برنامج المبادرات الصغرى لمنظمات المجتمع المدني في شمال أفريقيا (‪)PPI-OSCAN‬‬
‫بالحصول على تمويل ‪ 5‬مشاريع موزعة على ‪ 3‬مدن‪ ،‬ويجري تنفيذها من طرف الجمعيات المعنية‬
‫لفترة تمتد من ‪ 2014‬إلى ‪.2017‬‬
‫من أجل تحقيق الهدف (‪ )2‬من برنامج ‪ PPI-OSCAN‬ومن أجل متابعة تنفيذ المشاريع في أفضل‬
‫الظروف‪ ،‬خاصة بعد مرور حوالي سنة على انطالق تنفيذ المشاريع وتقديم الجمعيات المستفيدة لتقريرها‬
‫األول عن األعمال المنفذة من طرفها طبقا التفاقيات التمويل‪ ،‬يوجه مركز التعاون للبحر األبيض‬
‫المتوسط لالتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة (‪ )IUCN-Med‬الجهة المسيرة لبرنامج ‪PPI-‬‬
‫‪2‬‬

‫‪ ،OSCAN‬دعوة للترشح لتوظيف مستشار – مدرب في تدقيق الحسابات والتسيير المالي لمشاريع‬
‫الجمعيات‪ ،‬خاصة التسيير اإلداري والمحاسبي في إطار اإلجراءات السارية المفعول‪ .‬وسيتم توفير كل‬
‫المستندات المفيدة لهذه الخدمة للمستشار ‪ /‬المدرب (معلومات حول البرنامج‪ ،‬شروط المشاركة‪ ،‬جمعيات‬
‫المجتمع المدني المقبولة والمشاريع الممولة‪ ،‬حالة تنفيذ المشاريع‪ ،‬التقارير األولى لألعمال المنفذة)‪ .‬علما ً‬
‫بأن اتفاقيات التمويل للمشاريع تم توقيعها في نوفمبر ‪ ،2015‬وتقارير األعمال المنفذة األولى تم‬
‫إصدارها مع نهاية شهر يونيو ‪ .2016‬تمتد مرحلة تنفيذ المشاريع إلى أبريل ‪.2017‬‬
‫‪ )3‬مهام ومسؤوليات المستشار – المدرب‬
‫هو تحت مسؤولية المنسق اإلقليمي للبرنامج الموجود مقره في مركز التعاون للبحر األبيض المتوسط‬
‫لالتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة (‪ )IUCN-Med‬في ملقا‪ ،‬وبالتعاون مع المنسق الوطني للبرنامج‬
‫في ليبيا‪.‬‬
‫وصف المهام المسندة إلى المستشار – المدرب تتعلق بما يلي‪:‬‬
‫أ) وصف العمل‬
‫الهدف العام‪ :‬تعزيز قدرات الجمعيات المستفيدة من برنامج ‪ PPI-OSCAN‬في ليبيا من حيث تدقيق‬
‫الحسابات‪ ،‬التسيير اإلداري والمحاسبي وإدارة المشروع الممول في إطار برنامج ‪.PPI-OSCAN‬‬
‫األهداف الخاصة‪ :‬بعد إتمام عملية التدريب‪:‬‬
‫‪ ‬يتم تدريب ممثلي الجمعيات المستفيدة في مجال التسيير اإلداري والمحاسبي للجمعية طبقا‬
‫للقوانين والضوابط الجاري بها العمل بليبيا‪،‬‬
‫‪ ‬يتم تدريب ممثلي الجمعيات المستفيدة في مجال التسيير اإلداري والمحاسبي لمشروع مؤسسة‬
‫غير حكومية ممول من طرف اإلتحاد الدولي لصون الطبيعة‪ ،‬مع تمويل مشترك من شركاء‬
‫محليين‪ ،‬وفقا لشروط برنامج ‪ PPI-OSCAN‬والتشريعات سارية المفعول في ليبيا‪.‬‬
‫على أساس تقارير الجمعيات والمالحظات المقدمة من البرنامج‪ ،‬يطلب من المستشار القيام بما يلي‪:‬‬
‫‪ ‬دراسة نقاط القوة ونقاط الضعف في تقارير الجمعيات بالتشاور مع المنسق الوطني‪.‬‬
‫‪ ‬إعداد برنامج تدريب عملي وواقعي يستجيب للحاجيات الخاصة لمنظمات المجتمع المدني‬
‫المعنية‪ ،‬ويستجيب لظروف البرنامج‪ ،‬في إطار التشريعات المنظمة لعمل الجمعيات وعلى‬
‫مشاريع الجمعيات في ليبيا‬
‫‪ ‬تنشيط عملية تدريب منظمات المجتمع المدني المستفيدة‪ ،‬تقدم من خاللها نتائج دراسة التقارير‪.‬‬
‫‪ ‬يتم إعداد برنامج التدريب من قبل الخبير بالتشاور مع منسق ‪ PPI‬في ليبيا‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫النتائج المرجوة‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫التحديد الدقيق لحاجيات التدريب الخاصة في تدقيق الحسابات اإلجرائية (اإلداري‪ ،‬المحاسبي‪،‬‬
‫المالي‪ ،‬الخ)‪ ،‬وحصول جمعيات المجتمع المدني على إجابات ألسئلتهم حول إدارة الجمعيات‬
‫طبقا للقواعد االدارية واإلجراءات المنصوص عليها لعمل الجمعيات‪.‬‬
‫فهم الجمعيات للروابط بين إدارة المشاريع والممارسات الصحيحة في مجال التسيير اإلداري‬
‫والمحاسبي‪.‬‬
‫تمكن الجمعيات من تقديم وثائق إدارية ومحاسبية تبرر كل العمليات اإلدارية والمحاسبية والمالية‬
‫المنجزة من أجل تنفيذ مشاريعها الخاصة الممولة في إطار برنامج ‪ ،PPI-OSCAN‬بالمراعاة‬
‫الصارمة لبنود العقد المنصوص عليها في اتفاقيات التمويل‪.‬‬
‫اكتساب جمعيات المجتمع المدني لألدوات الضرورية والطرق والممارسات الصحيحة في مجال‬
‫التسيير اإلداري والمحاسبي لمشاريعها‪.‬‬

‫المستفيدين من دورة التدريب‬
‫دورة التدريب في التسيير اإلداري والمحاسبي لمشروع في إطار برنامج ‪ PPI‬هي مخصصة لفرق عمل‬
‫مشاريع الجمعيات بمعدل (ثالثة) (‪ )03‬مرشحين لكل جمعية يتم تعيينهم بشكل رسمي من الجمعيات‬
‫المستفيدة‪ ،‬مع إعطاء أولوية لكل من‪:‬‬
‫‪ ‬منسق المشروع‪.‬‬
‫‪ ‬المسؤول اإلداري والمحاسبي للجمعية وللمشروع‪،‬‬
‫يكون ألغلبية المستفيدين خبرة بسيطة في مجال تسيير أنشطة الجمعيات محليا‪ ،‬وخبرة وجيزة في تسيير‬
‫جمعية‪ .‬سيعود للمستشار – المدرب تقرير مالئمة االعتماد على مكاسبهم للذهاب بعيدا في تدريبهم‬
‫والتركيز على حاجياتهم وعلى األهداف اإلستراتيجية لبرنامج ‪ .PPI-OSCAN‬لذلك من المهم بالنسبة‬
‫للمدرب أن يكيف خالل عملية التدريب‪ ،‬البنود والمحتوى مع تطلعات وتوقعات المشاركين واللغة التي‬
‫يتحدث بها المعنيين (العربية)‪.‬‬
‫ب) المنهجية‬
‫انطالقا من التجربة األولى لمنظمات المجتمع المدني إلصدار تقرير أول فني ومالي يعكس األعمال التي‬
‫نفذتها خالل الستة أشهر األولى من مشاريعها‪ ،‬يجب أن تتطرق طرق التدريب التفاعلي إلى العناصر‬
‫الرئيسية من خالل تقديم أمثلة واقعية للممارسات الجيدة الواجب اعتمادها واألخطاء المشتركة الواجب‬
‫تصحيحها‪.‬‬
‫بعد تحليل التقرير األول لألعمال المنفذة والصادر عن الجمعيات الخمسة (‪ )5‬المستفيدة من برنامج‬
‫‪ PPI-OSCAN‬وإعداد تشخيص يبين نقاط الضعف ونقاط القوة‪ ،‬والممارسات الجيدة المطابقة للشروط‬
‫التعاقدية للبرنامج وللتشريعات السارية المعمول بها في ليبيا في مجال إدارة وتسيير مشاريع الجمعيات‪،‬‬
‫على المستشار المدرب الكشف على نقاط الضعف الواجب تحسينها خالل التدريب فضال عن نقاط القوة‪.‬‬
‫‪4‬‬

‫هذه العناصر يتطلب إدراجها في تشخيص سيستعمل كأداة عمل خالل ورشة التدريب (مثال الصياغة‬
‫الصحيحة وغير الصحيحة للفواتير‪ ،‬االستعمال السيئ لإليصاالت والمبالغ‪ ،‬حاالت مخاطر تعارض‬
‫المصالح‪ ،‬شكل ومحتوى التقارير الواجب تقديمها إلى الممولين‪ ،‬الخ)‪.‬‬
‫هذا التشخيص يبين حاجيات التدريب للمستفيدين خالل ورشة التدريب‪ ،‬وسيشكل استجابة لتطلعات‬
‫البرنامج وسيسمح بتنقيح الحاجيات الفعلية في التدريب العملي‪.‬‬
‫اإلسهام من المدرب بوسائل داعمة‪ ،‬ونماذج مطلوبة وضرورية لالستجابة لتطلعات أكبر‪.‬‬
‫سيكون التدريب معتمدا على تفاعلية مع المستفيدين منه‪ ،‬انطالقا من المبدأ الذي مفاده أن الحاجيات‬
‫المختلفة للجمعيات في مجال الدعم هي متنوعة وخاصة بتنوع المواضيع وطبيعة أنشطة المشاريع‪.‬‬
‫ج) األدوات والمعلومات األساسية الواجب أخذها بعين االعتبار‬
‫وثائق برنامج ‪ .PPI-OSCAN‬مكونات البرنامج‪ ،‬حالة التنفيذ‪ ،‬االتفاقيات الموقعة مع الجمعيات‬
‫المستفيدة (مع كل مالحقها)‪ ،‬تقارير األنشطة الصادرة والمالحظات المقدمة من البرنامج (التي سيتم‬
‫وضعها تحت تصرف المستشار – المدرب من برنامج ‪.)PPI-OSCAN‬‬
‫وثيقة برنامج ‪ PPI-OSCAN‬على اإلنترنت متوفرة على الروابط التالية‪:‬‬
‫مستندات الدعوة للمشاركة في المشاريع‬
‫‪http://www.uicnmed.org/projects/documentationplatform/55‬‬

‫تقديم برنامج ‪http://www.iucn.org/es/node/5649 :PPI‬‬
‫فايبسوك برنامج ‪www.facebook.com/ppioscan :PPI‬‬
‫فايسبوك برنامج ‪ PPI‬في ليبيا ‪https://www.facebook.com/PPI-OSCAN-in-‬‬
‫‪Libya-300646596803340/?ref=bookmarks‬‬
‫الجمعيات التي تم اختيارها‪:‬‬
‫‪http://iucn.org/about/union/secretariat/offices/iucnmed/communication/news/?220/70/37‬‬‫‪projects-ready-to-go-in-North-Africa‬‬

‫مطويات حول البرنامج‪:‬‬
‫‪http://www.uicnmed.org/projects/documentationplatform/uploads/1415356376629_PPI_OSCAN_ar_web.pdf‬‬
‫‪https://www.iucn.org/sites/dev/files/content/documents/cuadriptico_ppi_oscan_v8.pdf‬‬

‫فيديو تقديم البرنامج‬
‫‪: https://www.youtube.com/watch?v=exZ6VjHTVzs‬عربي‬

‫كل القوانين التي تنظم الجمعيات في ليبيا‪ ،‬وخاصة البنود المتعلقة بتنظيم وعمل مؤسسات المجتمع‬
‫المدني‪ ،‬الموارد والذمة المالية وكل األحكام المتعلقة بهذه الخدمة‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪ )4‬النتائج الرئيسية المتوقعة‬
‫تقرير تقييمي للتدريب‪ ،‬يتضمن توصيات خاصة لكل جمعية فيما يتعلق بالممارسات المعتمدة‪،‬‬
‫التصحيحات مع مقترحات التحسين لممارسات جمعيات المجتمع المدني في مجال التسيير اإلداري‬
‫والمحاسبي‪.‬‬
‫دعم التكوين الخاص ببرنامج ‪ PPI‬وفقا للتقييم‪.‬‬
‫‪ )5‬سير مهمة الخبير‬
‫من أجل تحقيق أكثر فعالية ومشاركة من خالل تبادل المعلومات مع منظمات المجتمع المدني‪ ،‬سيتم تنفيذ‬
‫المهمة في مجموعة واحدة للخمس جمعيات المستفيدة من برنامج ‪ PPI‬وهي‪:‬‬
‫‪ )1‬جمعية أكسجين لحماية البيئة _ طرابلس‪.‬‬
‫‪ )2‬جمعية تنسيق المدينة للعمل التطوعي _ شحات‪.‬‬
‫‪ )3‬جمعية أصدقاء الشجرة _ طرابلس‪.‬‬
‫‪ )4‬الجمعية الليبية لحماية الحياة البرية _ طرابلس‪.‬‬
‫‪ )5‬مؤسسة أصدقاء الزيتونة للبيئة والتطوير العلمي _ شحات‪.‬‬
‫تسير عملية التدريب وفقا للطرق التالية‪:‬‬

‫وصف المهمة‬

‫عدد األيام‬

‫التواريخ‬

‫اجتماع مع المنسق الوطني ومناقشة عامة للمهمة‬
‫وتسليم الوثائق الرئيسية المتعلقة ببرنامج ‪PPI-‬‬
‫‪OSCAN‬‬
‫تنفيذ دورة التدريب‬
‫اجتماع تحليلي وعرض النتائج والتقرير العام لدورة‬
‫التدريب‪ ،‬بيان الوضعية‪ ،‬تقييم جمعيات المجتمع‬
‫المدني‪ ،‬توصيات)‬

‫‪2‬‬

‫‪ 15 ،14‬يناير ‪2017‬‬

‫‪3‬‬
‫‪2‬‬

‫‪ 26‬إلى ‪ 28‬يناير ‪2017‬‬
‫‪ 30،29‬يناير ‪2017‬‬

‫باإلضافة إلى حصوله على شهادة عالية في الخبرة المحاسبية‪ ،‬يجب أن يكون المستشار حائزا على‪:‬‬
‫‪ ‬معرفة جيدة لنسيج المجتمع المدني في ليبيا وأهم التحديات والفرص التي يقدمها‪.‬‬
‫‪ ‬خبرة في مجال التدريب ومتابعة وتقييم مشاريع مؤسسات المجتمع المدني‪ ،‬خاصة في مجال‬
‫التسيير اإلداري والمحاسبي ومراجعة الحسابات‪ ،‬بشكل خاص المشاريع الممولة من ممولي‬
‫الصناديق الدولية‪.‬‬
‫‪ ‬معرفة بالوسط والدعم المؤسسي لمشاريع الجمعيات في ليبيا‪ ،‬وبشكل خاص تلك المتعلقة بالحفاظ‬
‫على الطبيعة وحماية البيئة‪.‬‬
‫‪6‬‬

‫‪ ‬إتقان العمل باللغتين العربية واإلنجليزية خطابا وقراءة وكتابة‪.‬‬
‫‪ )7‬المستندات الواجب تقديمها من المستشار‬
‫يجب أن يتضمن ملف الترشح ما يلي‪:‬‬
‫‪ ‬طلب كتابي (‪ )motivation letter‬موجهة إلى مدير مركز التعاون للبحر األبيض المتوسط‬
‫لالتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة (‪ .)IUCN-Med‬يعبر من خاللها المستشار عن رغبته في‬
‫المشاركة في هذا العمل‪.‬‬
‫‪ ‬سيرة ذاتية حديثة وموقعة من المعني‪ ،‬يفصل فيها خبراته في مجاالت مشابهة لهذا الترشح‪.‬‬
‫‪ ‬الشهادات المرجعية المتعلقة بموضوع هذه االستشارة‪.‬‬
‫‪ ‬مذكرة توضيحية تبين بالتفصيل الطريقة التي سيتبعها المستشار إلنجاز المهام المسندة إليه‬
‫لتحقيق النتائج المرجوة من هذه االستشارة‪.‬‬
‫‪ ‬عرض مالي يحدد قيمة المكافأة المالية الالزمة للبرنامج التدريبي (باليورو أو بالعملة المحلية‬
‫شامال كل الضرائب)‪.‬‬
‫‪ )8‬تقديم العرض‬
‫العرض المتضمن للوثائق المشار إليها في الفقرة ‪ 7‬أعاله يجب أن يرسل بالبريد اإللكتروني إلى المنسق‬
‫اإلقليمي لبرنامج ‪ PPI-OSCAN‬بالعنوان التالي‪maher.mahjoub@iucn.org :‬‬
‫آخر موعد لتقديم العروض هو ‪ 29‬ديسمبر ‪ .2016‬العروض التي تصل بعد هذا التاريخ سيتم رفضها‬
‫تلقائيا ً‪.‬‬
‫عنوان منسق البرنامج في ليبيا ‪ ielkahwage@gmail.com‬هاتف ‪+218913700747‬‬
‫‪+218926683150‬‬

‫‪7‬‬


ToR_consultant_PPI_Libya.pdf - page 1/7
 
ToR_consultant_PPI_Libya.pdf - page 2/7
ToR_consultant_PPI_Libya.pdf - page 3/7
ToR_consultant_PPI_Libya.pdf - page 4/7
ToR_consultant_PPI_Libya.pdf - page 5/7
ToR_consultant_PPI_Libya.pdf - page 6/7
 




Télécharger le fichier (PDF)


ToR_consultant_PPI_Libya.pdf (PDF, 658 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


tor consultant ppi libya
jolmodoaide
scenario cosmos 2099 v1
compilation liens frankito
creation monetaire banques commerciales les preuves v8 1
que faire sur le web en cas de confinement v3