2017001 .pdf



Nom original: 2017001.pdfTitre: document6125145606976645800.indd

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par Adobe InDesign CS6 (Macintosh) / Adobe PDF Library 10.0.1, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 16/01/2017 à 01:29, depuis l'adresse IP 197.28.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 376 fois.
Taille du document: 41.6 Mo (45 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N ™

01

01/01 – 31/01
2017

NOUVEAU

BB CRÈME
ÉCLAT PARFAIT

BB CRÈME

NOUVEAU

33131 Fair

ÉCLAT PARFAIT

POUR

UN TEINT
PARFAITEMENT
UNIFORME
Votre BB Crème

8 EN 1

préférée est de retour avec
encore plus de performance
que jamais !
Cette BB crème formidable aux
fonctions multiples perfectionne,
corrige et éclaircit la peau pour
vous fournir une apparence
impeccable tous les jours.

33132 Bright Light

IP

30

Votre BB crème
préférée vous
est maintenant
proposée avec un

EXTRAORDINAIRE
EFFET ÉCLAT
PARFAIT

33133 Light

33134 Medium

ÉCLAIRCIT

2

Le mannequin porte: Mascara Double Effet The ONE
31189 Intense Black, Crayon Gel Eyeliner The ONE 32091
Black, BB Crème Bright Perfect IP 30 33132 Bright Light,
Baume à Lèvres BB The ONE 30717.

UNIFORMISE
HYDRATE
COUVRE
ILLUMINE
CORRIGE
IP 30
NON COMÉDOGÈNE
FORMULÉE SANS HUILES

 B
 B Crème Bright Perfect

IP 30
30 ml



‫يب يب كريم برايت بريفكت بعامل‬
30 ‫حامية‬

23,900 DT

UN LANCEMENT
EXCLUSIF
ESSAYEZ-LA
MAINTENANT !
3

Cependant, j’ai le plaisir de vous présenter notre premier
catalogue. Ce catalogue répondra à vos besoins pour
cette saison d’hiver et vous chouchoute avec le retour
de la magnifique BB crème Bright Perfect avec un
résultat encore plus naturel qui portera à votre visage
l’éclat nécessaire durant cette période hivernale tout
en profitant d’une belle offre réservée exclusivement
pour vous.
Nos magnifiques offres continuent le long du catalogue:
découvrez l’offre de la page 32, pour des lèvres
pulpeuses, ainsi que l’offre de la page 41 qui vous permet
de sublimer vos yeux. Je vous invite également, Mesdames,
à profiter des senteurs de nos magnifiques parfums
luxueux Essenza et Giordani Gold Original spécialement
en offre à la page 46 & 47.

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATION™
4

UN UNIVERS
DE SENTEURS
EXALTANTES

SOINS DE
LA PEAU
MAQUILLAGE

LES DERNIÉRES
TENDANCES,
A PORTÉE DE MAIN

PAGES
24-43

PAGES
44-55

À LA SOURCE
DE LA
MASCULINITÉ

Au nom de toute l’équipe Oriflame, je vous souhaite
un excellent début d’année 2017 avec beaucoup de
succès dans votre travail, et continuez à développer votre
Business pour les années à venir »

Magnus Pettersson,
Directeur Général, Tunisie

PAGES
6-23

PARFUMS
POUR LUI

L’année écoulée a été excellente
et je suis très confiant pour
cette nouvelle année qui viendra
certainement avec de nouveaux
titres et des revenus encore plus intéressants. Et pour
commencer l’année en beauté, je vous donne rendezvous au bord de la fabuleuse croisière qui se tiendra à
l’occasion du 50ème anniversaire d’Oriflame et
vous attends avec impatience pour me rejoindre et vivre
cette expérience unique tous ensembles !

Chez Oriflame, nous croyons que la beauté, c'est
beaucoup plus que notre simple apparence.
Des formules qu nous développons jusqu'au chiffre
d'affaires que nous réalisons, nous nous attélons
toujours à rendre la vie meilleure.
Depuis sa création, en 1967, notre marque propose
des produits de beauté fiables, accessibles et évolutifs,
qui respectent la nature et l'environnement dans
lequel nous vivons.
Nous sommes très fiers de cet héritage Suédois qui
est le nôtre. Nous sommes tout aussi fiers d'être
en mesure de vous proposer des opportunités
concrètes de mettre en valeur votre beauté, tout
en prenant votre avenir en main.

UNE AUBAINE POUR
LE MONDE DE LA BEAUTÉ
BEAUCOUP DE RESPECT
POUR LA NATURE

PAGES
56-67

ÉVOLUTIVE
Oriflame est membre de l’Association
de Vente Directe. Ceci reflète notre
engagement et notre pratique de
l’éthique professionnelle.

FIABLE
Nos initiatives caritatives en continu
viennent en aide aux enfants et aux
jeunes femmes grâce à des programmes
d’éducation riches et variés.

ACCESSIBLE
En collaborant avec la Rainforest Alliance,
nous employons tous les moyens nécessaires
pour que l'intégralité du papier utilisé
dans nos catalogues provienne de
forêts bien gérées.

NATURELLE
Pour en savoir plus sur la politique de
protection des animaux d'Oriflame,
prière se rendre sur notre site web à
l'adresse : www.oriflame.tn.

LA BEAUTÉ
INCARNÉE DE
LA TÊTE AUX PIEDS

PAGES
68-87

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

Permettez-moi tout d’abord de
renouveler mes vœux pour cette
année 2017 ainsi que mes souhaits
de santé, bonheur et prospérité
pour vous et vos familles.

QUAND
LA SCIENCE
RENCONTRE
LA BEAUTÉ

PARFUMS
POUR ELLE

CHER(E)S CONSULTANT(E)S,
CHER(E)S CLIENT(E)S,

5

SOINS DE
LA PEAU

SOINS DE LA PEAU

HYDRATATION
QUOTIDIENNE
POUR UNE
PEAU DOUCE
ET SOUPLE

TOUT ÂGE
Tout type de peau

MAQUILLAGE

PAGES 6 - 23

COMPLEXE
MULTI-VITAMINÉ
La Vitamine B3,
pour un soin nutritif

APPRÉCIEZ CE COUP DE
POUCE VITAMINÉ !

FORMULÉE AVEC SOIN.
À UTILISER AVEC AMOUR

Connaissez-vous vraiment votre type
de peau ? Pourtant, cette information
est cruciale et doit vous permettre de
bien choisir les produits de votre rituel
de soins, de sorte qu'ils répondent aux
besoins de votre peau. Oriflame combine
le meilleur de la technologie avec des
ingrédients naturels pour vous offrir des
produits efficaces, capables de révéler la
beauté naturelle de votre peau.

Les produits de la gamme Essentials sont
enrichis d’un complexe multivitaminé qui
s’adapte à tous les types de peaux, pour
les nourrir, les hydrater, les nettoyer
et les rééquilibrer. Votre peau est belle
et souple, jour après jour !

La crème Essentials hydrate, nourrit
et protège votre peau, toute la journée.
Sa formule légère permet d’hydrater
la peau et de raviver son éclat, grâce au
complexe multivitaminé qu’elle contient.
Appliquez votre crème sur une peau
propre, chaque matin, et appréciez
la richesse de sa formule.

La Vitamine B5,
pour une douceur incroyable
La Vitamine B6,
pour une peau plus souple
La Vitamine C,
pour améliorer l'éclat de la peau
La Vitamine E,
pour protéger la peau
TESTÉ
DERMATOLOGIQUEMENT
 C
 rème de Jour Hydratante Essentials

75 ml

23747

VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N T M

PARFUMS
POUR LUI

DEVENEZ EXPERTE
EN BEAUTÉ

‫كريم النهار إسينشيالز للرتطيب‬

12,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

Hydrate, nourrit
et protège la peau
pendant la journée.

PARFUMS
POUR ELLE

CRÈME DE JOUR

7

ACHETEZ
LA CREME DE JOUR
OU DE NUIT OPTIMALS
ET OBTENEZ LA CRÈME
CONTOUR DES YEUX

TOUT TYPE DE PEAU

EVEN OUT
A L'HUILE D'ARGAN,
NOURRIT & REVITALISE

GRATUITEMENT

pour le Corps OptimalsHuile d'Argan
250 ml

IP

20

‫مستحرض مغدي للجسم أوبتياملز‬
‫بزيت اركان‬

31313

MAQUILLAGE

  Lotion Nourrissante

18,900 DT

CRÈME DE JOUR
Hydratez votre
peau directement
après l'avoir
nettoyée.



A L'HUILE D'AVOCAT,
ASSOUPLIT ET NOURRIT

15 ml

  Lotion Hydratante pour

le Corps Optimals - Huile
d'Avocat
250 ml

‫مستحرض أوبتياملز لرتطيب الجسم‬
‫بزيت األفوكادو‬

31312
TOUT ÂGE

TOUT TYPE DE PEAU

18,900 DT



CRÈME CONTOUR
DES YEUX



RÉDUISEZ & PRÉVENEZ
LES TACHES BRUNES
POUR UN TEINT PLUS UNIFIÉ

Des yeux rafraîchis,
sans poches ni
cernes

CRÈME DE NUIT
Le soir, complétez
votre programme
de soin avec la
crème nuit



GRATUIT!

EVEN OUT
TOUT ÂGE

30346 Light

30347 Medium

  CC Crème Visage

Optimals Even Out IP 20
50 ml

‫كريم يس يس للوجه أوبتياملز إيفني‬
20 ‫أوت بعامل حامية‬


8

32,900 DT

CRÈME POUR
LE VISAGE
Dissimule
instantanément les
imperfections tout
en lissant la peau et
en éclaircissant le teint

LA TECHNOLOGIE
BREVETÉE LINGON 50:50TM
neutralise les effets du stress
oxydatif causé par l'environnement
et renforce la santé et la résistance
de votre peau, en lui procurant
3 fois plus de protection
antioxydante.

PARFUMS
POUR ELLE



TOUT TYPE DE PEAU

PARFUMS
POUR LUI



SOINS DE
LA PEAU

TOUT ÂGE

TOUT TYPE DE PEAU

SEEING IS BELIEVING
  Crème de Jour Optimals

Even Out IP20
50 ml

  Crème de Nuit

Optimals Even Out
50 ml

‫كريم النهار أوبتياملز إيفني أوت بعامل‬
‫كريم الليل أوبتياملز إيفني أوت‬
20 ‫ حامية‬25207 29,900 DT

25206

29,900 DT

- Ravive et revitalise le r egard
- Atténue poches et cernes
- Hydrate et lisse, en beauté

  Crème Contour des

Yeux Seeing is Believing
Optimals
15 ml

‫كريم ملنطقة العينني أوبتياملز‬

25264 22,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

TOUT ÂGE

9

Le côté
beige pour
couvrir les
imperfections





TONIFIANT
VISAGE
Un tonifiant
astringent efficace
pour aider à
resserrer les pores
et à matifier la peau.

Mouillez votre visage
et appliquez le nettoyant
visage. Rincez-le à l’eau.

2



BÂTON
CORRECTEUR
pour camoufler
taches et
rougeurs

Appliquez le produit
exfoliant sur votre visage
humide en le massant
délicatement, puis rincez.
  Gel Nettoyant Love

Nature - Arbre à Thé
150 ml

  Bâton Correcteur Love

Nature - Arbre à Thé
4 g

‫جل التنظيف لوف نيترش من‬
‫مستخلصات شجرة الشاي‬

‫ستيك مصحح للبرشة بخالصة شجرة‬
‫الشاي‬

30155



15,900 DT

PINCEAU conçu
spécialement
pour une
application douce
et uniforme
du masque
sur le visage
  Pinceau pour le Visage

Longueur: 16 cm.

‫فرشاة خاصة لوضع قناع الوجه‬

20575

10

18,900 DT

LOTION VISAGE
La crème équilibrante
pour le visage qui
fournit une hydratation
légère pour
la peau grasse.

30153

L'ARBRE À THÉ
aux vertus purifiantes
NOTRE DÉCOUVERTE
L'HUILE D'ARBRE À THÉ est connue pour ses vertus
antibactériennes, antiseptiques et cicatrisantes. Elle aide à normaliser
le sébum sécrété par les glandes sébacées, à soulager l'inflammation
et à hydrater la peau pour lui retaurer sa souplesse et son éclat.

15,900 DT

SOINS DE
LA PEAU


  Tonique pour le Visage

Love Nature - Arbre à Thé
150 ml

‫منشط الوجه لوف نيترش من‬
‫مستخلصات شجرة الشاي‬

30126

15,900 DT

  Crème pour le Visage

Love Nature - Arbre à Thé
50 ml

‫كريم للوجه بخالصة شجرة الشاي‬

30124

PARFUMS
POUR LUI

CORRIGEZ

GEL NETTOYANT
Nettoie
efficacement la peau
grasse, élimine
les impuretés,
le maquillage
et l'excès de sébum

CIBLEZ LES TACHES
Le côté vert, infusé
d’huile d’arbre à thé
aux vertus antiinfectieuses,
estompe les
taches et atténue
les rougeurs

MAQUILLAGE

1

PARFUMS
POUR ELLE

Votre rituel quotidien
de soin du visage:

PEAU GRASSE

15,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

TOUT ÂGE

11

L'ALOE VERA QUI HYDRATE
ET RÉÉQUILIBRE

NOTRE DÉCOUVERTE
L’ALOE VERA

est réputé être une merveille
du royaume végétal, avec des
propriétés équilibrantes
et hydratantes.

Votre rituel quotidien
de soin du visage:

TONIQUE POUR
LE VISAGE
Aide à équilibrer
les niveaux du pH
et d'hydratation
de la peau

pour une peau douce, souple et lumineuse





Gel NETTOYANT
DOUX ÉLIMINE
le maquillage
et les impuretés



UN GEL-GOMMAGE
EXFOLIANT
Élimine les cellules
mortes de la peau

SOINS DE
LA PEAU

PEAU NORMALE ET MIXTE

MAQUILLAGE

TOUT ÂGE

Ce GEL-CRÈME
léger restaure
l'équilibre
de l'hydratation
de votre peau
PARFUMS
POUR ELLE

1


Hydratez. Utilisez la Crème
Gel 2 fois par jour pour
restaurer l'équilibre
de l'hydratation de la peau,
la laissant douce et saine.
12

PARFUMS
POUR LUI
  Gommage Exfoliant Visage - Aloe Vera

50 ml

‫مزيل للخاليا امليتة لبرشة الوجه لوف نيترش بخالصة‬
‫الصبار‬

30150

15,900 DT

  Gel-crème Love Nature à l'Aloe

Vera
50 ml

30127

‫كريم جل للوجه بخالصة الصبار املنعش‬

15,900 DT

  Tonique pour le visage Love

Nature – Aloe Vera
150 ml

‫تونر لوف نيترش بخالصة الصبار‬

30149

15,900 DT

  Gel Nettoyant Love Nature

– Aloe Vera
150 ml

‫جل منظف لوف نيترش بخالصة الصبار‬

30144

15,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

2

Gommage. Appliquez en
massant le gommage sur le
visage humide, en évitant la
zone des yeux. Rincez bien.
Pour de meilleurs résultats,
utilisez 2 fois par semaine.

13



et nourrit la peau
sèche en la laissant
toute douce.

30%

Chouchoutez votre peau
et offrez-lui un rituel beauté
A LA FRANBOISE
VIVIFIANTE
NETTOYANT
Visage, pour
purifier et
revigorer

ET BÉNÉFICIEZ DE

CRÈME DE JOUR,
pour hydrater
la peau et lui
redonner tout
son confort



DE REMISE



  Nettoyant Visage à la

Nature à la Rose Sauvage
50 ml

‫كريم النهار لوف نيترش مبستخلصات‬
‫الورد الربي‬

30160
14

15,900 DT



Framboise Love Nature
150 ml

‫منظف للبرشة لوف نيترش بخالصة‬
‫التوت‬

31303

15,900 DT

CRÈME MOUSSE
Aide à hydrater
et à protéger la peau

NOTRE DÉCOUVERTE
LES FRAMBOISES sont
connues pour être tonifiantes,
étant riches en vitamines C, E
et B. Les extraits obtenus à
partir de ces fruits rouges vous
aident à restaurer votre peau et
à lui procurer éclat et beauté.

CRÈME
DE NUIT,
pour hydrater
et nourrir la
peau sèche

  Crème de Jour Love

MAQUILLAGE

21,800 DT

NOTRE DÉCOUVERTE
LA ROSE
SAUVAGE apaise

ACHETEZ
2 PRODUITS
DES PAGES 14-15
À SEULEMENT

Votre rituel quotidien
de soin du visage:

PARFUMS
POUR ELLE

NETTOYANT
2 EN 1,
nourrit
et apaise
la peau

Mouillez votre visage et
appliquez le nettoyant
visage. Rincez-le à l’eau.

PARFUMS
POUR LUI

DES SOLUTIONS
naturelles adaptées
à votre type de peau

PEAU NORMALE

SOINS DE
LA PEAU

TOUT ÂGE

PEAU SÈCHE

1



2
  Crème de Nuit Love

Nature à la Rose Sauvage
50 ml

‫كريم الليل لوف نيترش مبستخلصات‬
‫الورد الربي‬

30161

15,900 DT

  Démaquillant 2-en-1 Love

Nature à la Rose Sauvage
150 ml

‫ مبستخلصات‬1 ‫ يف‬2 ‫منظف لوف نيترش‬
‫الورد الربي‬

30163

15,900 DT

  Crème-Mousse à la

Framboise Love Nature
50 ml

‫كريم ـ رغوة لرتطيب البرشة لوف‬
‫نيترش بخالصة التوت‬

31302

15,900 DT

Appliquez le produit
exfoliant sur votre visage
humide en le massant
délicatement, puis rincez.

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

TOUT ÂGE

15

PROTÉGEZ VOTRE PEAU
DES MÉFAITS DU SOLEIL

SOINS DE
LA PEAU

Dr Alain
Mavon,
Recherche
Clinique
Avancée

POURQUOI LA GAMME

SUN ZONE

AUCUNE
PROTECTION

À PROPOS DE

SUN ZONE...

Visage et Zones exposées
Sun Zone IP 50 Élevé
50 ml

‫واقي من الشمس صن زون بعامل‬
50 ‫حامية من الشمس‬

23378

39,900 DT

HYDRATE, PROTÉGE
ET ÉCLAIRCIT LE TEINT

À l'extrait
de Réglisse
d'origine
végétale

Éclaircissement
équilibré de la
peau à l’extrait de
Réglisse naturelle

‫واقي من الشمس مفتح للبرشة صن‬
30 ‫زون بعامل حامية من الشمس‬

16

30322

32,900 DT

IP

30

ECLAIRCIT LA PEAU
ET LA PROTÈGE
DU SOLEIL

• Protége grâce à un indice IP élevé
• A l’huile de tournesol, connue pour
ses vertus apaisantes et hydratantes
• Pour peau sensible

Texture légère
et parfum
rafraîchissant

Haute protection
contre le soleil

Sin Loción Solar
Optimals con FPS 30:
Los rayos UV penetran
la piel profundamente
causando
envejecimiento
prematuro.

Con Loción Solar
Optimals con FPS 30:
Tu piel es protegida

contra el daño de los
AVEC
rayos UV.
PROTECTION UV

Votre peau est
protégée contre les
effets des rayons UV.

MAQUILLAGE

  Lotion Visage et Corps

Sun Zone IP 30 Élevé
150 ml

  Protecteur Éclaircissant

Visage et Zones Exposées
Sun Zone IP 30 Élevé
50 ml

150 ml

U
V
UB
UVV
AB
UV
A

  Protection UV spécial

Les rayons UV
pénètrent la peau, en
provoquant le
vieillissement
prématuré de la peau.
A
V
UA
V
U
B
UV
B
UV

FORMULE AVEC DES
INGRÉDIENTS HYDRATANTS
ET UN HAUT INDICE IP

La technologie de protection cellulaire fournit
une protection avancée contre les rayons UVA/
UVB, les radicaux libres et les dommages causés
par le soleil. Elle est également enrichie en
Vitamine E pour lutter contre le vieillissement
prématuré. Ses textures sont légères, résistantes
à l'eau et à absorption rapide.Toutes les
formulations sont dermatologiquement testées
et approuvées.

Con Loción Solar
Optimals con FPS 30:
Tu piel es protegida
contra el daño de los
rayos UV.

PARFUMS
POUR ELLE

Sin Loción Solar
Optimals con FPS 30:
Los rayos UV penetran
la piel profundamente
causando
envejecimiento
prematuro.

PARFUMS
POUR LUI



U
V
UB
U V
V
AB
UV
A



A
V
UA
V
U
B
UV
B
UV

Le soleil est une source de bien-être et de
santé pour la peau, mais il peut également
causer son vieillissement, provoquer des
brûlures et créer une pigmentation non
désirée. Pour profiter du soleil en toute
sécurité, utilisez la gamme Sun Zone avec la
protection UVA et UVB.



Nul ne peut nier que le soleil est une
source de vie et de bien-être. Toutefois,
il est également responsable du
vieillissement cutané. Pour en profiter en
toute sécurité, faites confiance à Sun Zone
et à sa protection anti-UVA et UVB.

‫مستحرض الوجه والجسم صن زون‬
30 ‫بعامل حامية من الشمس‬

23296

39,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

EST-ELLE PARFAITE
POUR VOUS ?

17

Pompez une portion de la crème pour le contour des
yeux et tapotez-la délicatement autour de vos yeux. Vous
pouvez la masser délicatement mais évitez de tirer sur
votre peau.

ÉTAPE 3: STIMULEZ

Appliquez le sérum après le nettoyant et avant votre
crème de jour ou de nuit. Massez délicatement la peau et
évitez de tirer dessus.

ÉTAPE 4: HYDRATEZ
Crème de jour NovAge hydrate et
créer une couche protectrice sur votre
peau. La crème de nuit nourrit la peau
pendant que vous dormez et l'aide à se
regénérer.

Le matin appliquez la crème de jour sur tout le visage
pour hydrater et protéger la peau avec un IP 15. Avant de
vous coucher, complétez votre rituel avec la crème de nuit.
La formule riche aide à nourrir et à regénérer votre peau
pendant que vous dormez.
18



L’HYPER-PIGMENTATION

résulte de la surproduction de
mélanine qui peut être causée
par le vieillissement de la peau,
les dommages dûs à l'exposition
solaire, les troubles cutanés ou
les déséquilibres hormonaux.

Contient 6 produits de taille standard.



OBTENEZ
GRATUITEMENT
LE NETTOYANT
ET LE TONIQUE

‫مجموعة نوف إيدج برايت سوبليم‬

256,000 DT

28969

202,000 DT

IP

20

ACHETEZ LE LOT AU COMPLET
ET OBTENEZ L'ETAPE 1 COMPOSÉE
DU NETTOYANT ET DU TONIQUE
GRATUITEMENT



INGRÉDIENTS
ACTIFS

LA TECHNOLOGIE
BREVETEE MULTI-BRIGHT

L'effet combiné de 2 principes
actifs à base de plantes permet
de cibler et d'inhiber
la production de mélanine,
pour réduire visiblement la
pigmentation cutanée, raviver
la brillance, unifier le teint
et prévenir la formation
des taches brunes.

  Routine NovAge Bright Sublime



ET SANS RIDES

PROBLÈMES
DE PEAU



+
 
PRIX DU LOT
ET ÉCONOMISEZ

CODE DU LOT

ÉTAPE 2: YEUX

ÉTAPE 1: NETTOYEZ
  Nettoyant Éclaircissant   Tonique Éclaircissant

NovAge Bright Sublime
200 ml

‫منظف مفتح للبرشة نوف إيدج‬
‫برايت سوبليم‬

NovAge Bright Sublime
200 ml

‫منشط مفتح للبرشة نوف إيدج‬
‫برايت سوبليم‬

32656 27,000 DT 32657

27,000 DT

G R AT U I T

Les formules concentrés des Essences
et Sérums NovAge pénètrent dans la
peau, préparant le terrain pour la crème
de jour ou de nuit, pour qu'elle soit plus
efficace

TEINT
PLUS CLAIR

Nourrit et éclaircit
avec une protection
anti oxydante

Crème de jour
éclaircissante
avec un IP 20

**Test
consommateurs



CRÈME DE NUIT

PARFUMS
POUR ELLE

La peau autour des yeux est très
délicate et c'est la première partie de
votre visage ou les signes du
vieillissement apparaissent . Les crèmes
des yeux Novage sont spécialement
formulés pour une application facile

RÉVÉLEZ UN

CRÈME
DE JOUR

Stimule
l'éclaircissement
du teint

  Crème Contour des Yeux

Éclaircissante Avancée NovAge
Bright Sublime
15 ml

‫كريم مفتح لبرشة منطقة العينني نوف‬
‫إيدج برايت سوبليم‬

32804

37,000 DT

ÉTAPE 3: STIMULEZ
  Essence Éclaircissante

Avancée Multi-actions
NovAge Bright Sublime
30 ml

202,000

54,000
28969

ÉTAPE 4: HYDRATEZ
  Crème de Jour Éclaircissante

Avancée NovAge Bright
Sublime IP 20
50 ml

  Crème de Nuit Éclaircissante

Avancée Novage Bright Sublime
50 ml

‫كريم الليل مفتح للبرشة نوف إيدج برايت‬
‫كريم النهار مفتح للبرشة نوف إيدج برايت مركز مفتح للبرشة نوف إيدج برايت‬
‫سوبليم‬
‫سوبليم‬
20 ‫ سوبليم بعامل الحامية‬32658
50,000 DT

32805

65,000 DT

PARFUMS
POUR LUI

ÉTAPE 2: YEUX

25+

Éclaircit la peau
du contour des
yeux**

POUR TOUT
TYPE DE PEAU

SÉRUM

Numéro du Brevet: IES20090296

Appliquez le Nettoyant sur un disque de coton et essuyez
tout le visage. Ensuite appliquez le Tonique pour raffraichir
et équilibrer le PH de votre peau. Il la prépare pour les
propriétés nourrissantes et embellissantes des Crèmes et
du Sérum.

CRÈME
CONTOUR
DES YEUX

40%

32803

50,000 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

Nettoyez votre peau des impuretés
avec les Nettoyants et les tonifiants
Novage, permet à vos produits les plus
performants à savoir Les crèmes et
sérums une meilleure absorbation et les
aide à livrer des résultats optimaux.

femmes pendant 12 semaines

Tonifie
et éclaircit
le teint

Nettoie
et éclaircit
le teint

*

AT U I T

ÉTAPE 1: NETTOYEZ

LA PEAU
JUSQU'À
*Testée cliniquement auprès de 42

TONIQUE

NETTOYANT

ÉCLAIRCIT

GR

PLUS JEUNE, GRÂCE AU RITUEL
DE SOINS D'ORIFLAME

SOINS DE
LA PEAU

RÉSULTATS
PROUVÉS

MAQUILLAGE

4 ÉTAPES FACILES UNE PEAU

19

Contient 6 produits de taille standard.

CRÈME
CONTOUR DES
YEUX avec bille
massante réduit
les rides, lisse et
éclaircit.



‫مجموعة نوف إيدج إيكوالجني‬

256,000 DT

202,000 DT
NETTOYANT
MOUSSANT
purifie en profondeur
sans dessécher la peau



RÉDUIT
LES RIDES

LE SUPER SÉRUM
concentré stimule
les effets
des crèmes

*

– CLINIQUEMENT PROUVÉ



CRÈME DE NUIT
reconstitue et
restaure la peau
pendant la nuit


OBTENEZ
GRATUITEMENT
LE NETTOYANT
ET LE TONIQUE



TONIQUE MICRO
EXFOLIANT renouvèle
la texture de la peau

33%

JUSQU'À



ÉTAPE 1: NETTOYEZ

LA CRÈME
DE JOUR aide à
protéger la peau
contre le photo
vieillissement avec
UN IP 15

IP

15

  Tonique Régénèrant la

Peau NovAge
200 ml

‫منشط مجدد للبرشة نوف إيدج‬

32128 27,000 DT
  Nettoyant Gel

Moussant Raffinant
NovAge
200 ml

‫منظف جل رغوي منقي نوف‬
‫إيدج‬

32596 27,000 DT
20

ÉTAPE 2: YEUX
  Crème contour des

Yeux Anti Rides NovAge
Ecollagen
15 ml

ÉTAPE 3: STIMULEZ
  Sérum Anti Rides

NovAge Ecollagen
30 ml

ÉTAPE 4: HYDRATEZ
  Crème de Nuit Anti

Rides NovAge Ecollagen
50 ml

‫سريوم مقاوم للتجاعيد نوف إيدج‬
‫كريم الليل مقاوم للتجاعيد نوف‬
‫كريم مقاوم لتجاعيد منطقة محيط‬
‫إيكوالجني‬
‫إيدج إيكوالجني‬
‫ العينني نوف إيدج إيكوالجني‬31547 65,000 DT 31545 50,000 DT

31546

37,000 DT

  Crème de Jour Anti

Rides IP 15 NovAge
Ecollagen
50 ml

‫كريم النهار مقاوم للتجاعيد نوف‬
15 ‫إيدج إيكوالجني بعامل الحامية‬

31544 50,000 DT

RÉSULTATS
PROUVÉS

70%

UNE PEAU
PLUS RELIFTÉE

LA CRÈME DES YEUX
lifte et redéfinit le contour
de vos yeux




OBTENEZ
GRATUITEMENT
LE NETTOYANT
ET LE TONIQUE

LE SÉRUM
améliore
instantanément
l'élasticité de
votre peau
et atténue
les rides

28968

Une CRÈME DE JOUR
prestigieuse, pour
plus de fermeté et
d'élasticité

32597

27,000 DT

SOINS DE
LA PEAU

Une CRÈME
DE NUIT qui
hydrate en
profondeur,
pour un visage
plus lifté



IP

15

‫منشط و منعم للبرشة نوف إيدج‬

‫حليب منظف و منعم للبرشة نوف‬
‫إيدج أولتيامت ليفت‬

281,000 DT



Adoucissante pour la Peau
NovAge Ultimate Lift200 ml

pour la Peau NovAge
Ultimate Lift200 ml

‫مجموعة نوف إيدج أولتيامت ليفت‬

227,000 DT



  Lotion Tonifiante et

  Lait Nettoyant Lissant

AT U I T

Contient 6 produits de taille standard.

ÉTAPE 1: NETTOYEZ

27,000 DT

28968

  Routine NovAge Ultimate Lift



LA LOTION TONIQUE
rafraîchissante procure éclat
et douceur à votre peau

32742

54,000

CODE DU LOT

EN 12 SEMAINES*

LE LAIT NETTOYANT
crémeux nettoie
en profondeur votre
peau et la nourrit

ET ÉCONOMISEZ

MAQUILLAGE

RÉSULTATS
PROUVÉS

227,000

PARFUMS
POUR LUI

54,000

  Routine NovAge Ecollagen

TOUT TYPE
DE PEAU

PRIX DU LOT

CODE DU LOT 28971

28971

40+

GR

GR

202,000

TOUT TYPE
DE PEAU

PARFUMS
POUR ELLE

35+

ÉTAPE 2: YEUX
  Créme Liftante

contour des Yeux
NovAge Ultimate
Lift15 ml

ÉTAPE 3: STIMULEZ
  Sérum Liftant

Concentré NovAge
Ultimate Lift30 ml

‫سريوم مركز لشد البرشة نوف‬
‫كريم لشد البرشة حول العينني‬
‫إيدج أولتيامت ليفت‬
‫ نوف إيدج أولتيامت ليفت‬31543 74,000 DT

31542

39,000 DT

ÉTAPE 4: HYDRATEZ
  Crème de Jour

Liftante NovAge
Ultimate Lift avec un
IP1550 ml

  Crème de Nuit

Liftante et
Raffermissante NovAge
Ultimate Lift 50 ml

‫كريم الليل لشد و تجديد البرشة كريم النهار لشد البرشة نوف إيدج‬
15 ‫أولتيامت ليفت بعامل الحامية‬
‫نوف إيدج أولتيامت ليفت‬

31540 57,000 DT 31541 57,000 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

ET ÉCONOMISEZ

+

SYSTÈME DE BEAUTÉ
DE LA PEAU

*Testée cliniquement auprès de 31 femmes sur 12 semaines

PRIX DU LOT



G R AT U I T

+

ACHETEZ LE LOT AU COMPLET
ET OBTENEZ L'ETAPE 1 COMPOSÉE DU
NETTOYANT ET DU TONIQUE GRATUITEMENT

G R AT U I T



AT U I T

ACHETEZ LE LOT AU COMPLET
ET OBTENEZ L'ETAPE 1 COMPOSÉE DU
NETTOYANT ET DU TONIQUE GRATUITEMENT

21

- CLINIQUEMENT PROUVÉ

POUR TOUT
TYPE DE PEAU

Effet instantané
DU SÉRUM
améliorant l'éclat
de la peau

CRÈME CONTOUR
DES YEUX avec
masseur élimine les
poches et hydrate

ET ÉCONOMISEZ

CODE DU LOT




SIGNES DE L'AGE
PROBLÈMES
DE PEAU

DÉSHYDRATATION ET STRESS

peau terne - pores dilatés

INGRÉDIENTS
ACTIFS
EXTRAITS DE CELLULES SOUCHES
VÉGÉTALES D'ARBRE À SOIE
ET D'AÇAÏ

Puissante combinaison qui purifie
les cellules de la peau de l'intérieur
et neutralise les toxines nuisibles à fin
de promouvoir le renouvellement
cellulaire pour un teint radieux
et bien reposé.

  Tonique Régénèrant la

Peau NovAge
200 ml

‫منشط مجدد للبرشة نوف إيدج‬

32128

27,000 DT

  Nettoyant Gel

Moussant Raffinant
NovAge
200 ml

‫منظف جل رغوي منقي نوف إيدج‬

32596

27,000 DT

Contient 6 produits de taille standard.

‫مجموعة نوف إيدج ترو بريفيكشن‬

228,000 DT

174,000 DT




CRÈME DE JOUR
ressere les pores et
hydrate pendant 24H

ÉTAPE 2: YEUX

ÉTAPE 1: NETTOYEZ

28970

PARFUMS
POUR LUI

CONTRE
LES PREMIERS

54,000

  Routine Novage True Perfection

CRÈME DE NUIT
restaure la peau pour
un aspect frais le matin

28970

*Testée cliniquement auprès de 22 femmes sur 2 jours
1 Conformément à des tests cliniques
2 Conformément aux résultats d'un test consommateurs

DES SOINS
EN PROFONDEUR

174,000

PARFUMS
POUR ELLE

OBTENEZ
GRATUITEMENT
LE NETTOYANT
ET LE TONIQUE

PRIX DU LOT

  Illuminateur Rafraichissant

Contour des Yeux NovAge True
Perfection
15 ml

ÉTAPE 3: STIMULEZ
  Sérum Perfecteur Miracle

Novage True Perfection
30 ml

ÉTAPE 4: HYDRATEZ
  Soin de Nuit Régénèrant

NovAge True Perfection
50 ml

  Hydratant de Jour Perfecteur

NovAge True Perfection
50 ml

‫سريوم مصحح للبرشة نوف إيدج ترو‬
‫عالج لييل مجدد نوف إيدج ترو‬
‫مرطب النهار محسن ملظهر البرشة نوف‬
‫كريم ميضء ملنطقة العينني نوف إيدج ترو‬
‫بريفيكشن‬
‫بريفيكشن‬
‫إيدج ترو بريفيكشن‬
‫ بريفيكش‬31979
57,000 DT 31980 44,000 DT 31978
44,000 DT

31981

29,000 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX



+

SOINS DE
LA PEAU



RAYONNANTE*



22

UNE PEAU
PLUS

AT U I T

11x

ACHETEZ LE LOT AU COMPLET
ET OBTENEZ L'ETAPE 1 COMPOSÉE DU
NETTOYANT ET DU TONIQUE GRATUITEMENT

MAQUILLAGE

RÉSULTATS
PROUVÉS

G R AT U I T

25+

NETTOYANT
Nettoie la peau en
profondeur et la
débarrasse des impuretés,
sans l'assécher.

GR

TONIQUE
Nettoie et
tonifie la peau et
lui procure
fraîcheur et éclat.

23

SOINS DE
LA PEAU

PAGES 24 - 43

LE MASCARA QUI FAIT
TOUTE LA DIFFÉRENCE

DÉCOUVREZ LA MAGIE
DE VOTRE APPLICATION
ASSISTANT MAQUILLAGE!

Le maquillage parfait est celui qui sait
mettre en valeur vos atouts de beauté.
C'est pourquoi il ne fait jamais négliger
votre regard, parce que c'est ce qui fait
votre look. Et c'est toujours les petites
détails qui font les plus grands effets !

Si vous réussissez votre choix de mascara,
vous pouvez changer radicalement votre
apparence. Vos yeux peuvent paraître plus
grands, plus expressifs et votre regard plus

Appliquez virtuellement votre maquillage
The One, pour voir ce que cela donne. Vous
pouvez également partager vos photos avec
vos ami(e)s et solliciter leurs avis.
Ensuite, vous pouvez ajouter vos
produits préférés au panier et les acheter
directement sur le site Oriflame.

VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N T M

 M
 ascara Double Effet The

ONE
8 ml



‫ماسكارا ذي وان ذو التأثري املزدوج‬

25,900 DT

POUR TOUT ACHAT
D'UNE VALEUR DE 29,900 DT SUR
LES PRODUITS DES PAGES 26 À 43

OBTENEZ LE MASCARA
DOUBLE EFFECT THE ONE
SEULEMENT À 14,900 DT

-40%

PARFUMS
POUR ELLE
PARFUMS
POUR LUI

UN MAQUILLAGE DES
YEUX TRÈS CAPTIVANT

Des cils joliment allongés
aujourd’hui, épaissis
audacieusement demain. Les deux
looks sont à portée de main avec
le Mascara Double Effet. Pour la
longueur, dévissez le bouchon étroit,
pour le volume - le large. Rien de
plus simple. Alors, comment voulezvous vos cils aujourd’hui ?

31189
Intense
Black

DU CORPS
& DES CHEVEUX

GRATUIT

VOLUME

TELECHARGEMENT

LONGUEURS

2-EN-1:
VOLUME
ET LONGUEUR
INCROYABLES

MAQUILLAGE

MAQUILLAGE

25

32

29

4N



ÉTAPE


26

‫ظالل جفون العينني املزدوج‬
‫اللون من دي وان‬

26,900 DT

30976
Forest
Green

30973
Pink
Mauve

4

31473
Black

DÉFINITION DES CILS
Apportez la touche finale à votre
look et exigez la perfection. Pour
des yeux sublimes et encore
plus expressifs, ne lésinez pas sur
de bonnes couches de Mascara Effet
Yeux Grands Ouverts.
  Mascara Effet Yeux

Grands Ouverts The ONE
8 ml



‫ماسكارا دي وان لتوسيع نظرة العني‬

21,900 DT



5

Brosse qui
soulève et enduit
chaque cil de la
racine à la pointe

31684 Soft Rose

  Ombre à Paupières

Duo Colour Match The
ONE
2 g

11,900 DT



30975
Denim
Blue

Le mannequin porte: Rouge à Lèvres Mat Couleur Illimitée
The ONE 31684 Soft Rose, Crayon Contour des Yeux Kohl The
ONE 32291 Black, Fond de Teint The ONE Everlasting Extreme
avec un IP 30 32283 Vanilla, Ombre à Paupières Duo Colour
Match The ONE 30973 Pink Mauve, Mascara Effet Yeux Grands
Ouverts The ONE 31473 Black.

‫قلم كحل العني دي وان‬

31685 Vivid Pink

2

Kohl The ONE
1.3 g

31688 Berry Crush

30974
Midnight
Purple

  Crayon Contour des Yeux

31687 Red Passion

Appliquez le fond de teint en
vous servant de vos doigts ou d'un
pinceau applicateur. Ètalez le produit en
partant du centre de votre visage vers
les côtés.

DE LA COULEUR
AUX LÈVRES

31684
Soft Rose

Texture LÉGÈRE, enrichie avec
UN SOIN FORMULÉ AVEC DES
ÉMOLLIENTS pour un confort et une
hydratation qui durent
Illimitée The ONE
1.7 g



‫أحمر الشفاه مات ذي وان‬

23,900 DT

31686
Coral Matte

31685
Vivid Pink

Appliquez un rouge à lèvre
mat, de manière uniforme.
Pour donner plus de profondeur
à la couleur, mélangez deux tons
et épongez légèrement pour
atténuer la brillance.

  Rouge à Lèvres Mat Couleur

31687
Red Passion

PARFUMS
POUR ELLE

INTENSIFICATION
DU REGARD

31686 Coral Matte

34,900 DT

30971
Silver
Grey



PARFUMS
POUR LUI

3

‫كريم األساس دي وان بعامل‬
30 ‫حامية‬

COUVRANCE

30969
Black
Pearl

31688
Berry Crush

ÉTAPE

ÉTAPE

ONE Everlasting
Extreme avec un IP 30
30 ml



NE RATEZ PAS !
Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT
des produits des pages 26-43, obtenez le Mascara
Double Effect avec une remise de 40%.

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

Pour un regard saisissant
et deux yeux bien définis,
utilisez le crayon Khol pour
dessiner la ligne supérieur des
cils et le bord interne de l'oeil

MAQUILLAGE

32285
Natural Rose

  Fond de Teint The



e

ÉTAPE

1

32284
Porcelain

ÉTANT MATE

Votre rouge à lèvres longue tenue, désormais en plusieurs
nuances de couleurs, au fini mat et velouté

ÉTAPE

32283
Vanilla

ud

SOYEZ AUDACIEUSE EN

B lack

SOINS DE
LA PEAU

32291

27



1



LA MOUSSE
au fini MAT et
veloute pour obtenir...

APPUYEZ & FAITES
TOURNER

ÉTAPE

Pressez le taille-crayon
contre la pointe du crayon et faites
tourner pour égaliser la surface.

INTENSIFICATION
DU REGARD

31186
Smoky
Charcoal

31188
Midnight
Blue

  Eyeliner Kajal The ONE

2.5 g



SENSATIONNELLES!

1

‫آي ليرن دي وان كاجال‬

17,900 DT

31948 Plush Peach

2

3

Pointe fine et
précise qui vous
permet de
dessiner des
lignes parfaites,
résistantes à l'eau,
d'un seul trait.

  Crayon Gel Eyeliner The

ONE
0.5 g



‫قلم أي اليرن جل دي وان‬

4

NUANCES
SÉDUISANTES

DE LA COULEUR
AUX LÈVRES
  Rouge à Lèvres Mat

Mousse Lip Sensation
The ONE
5 ml



6

Appliquez une ou
deux couches de
rouge à lèvres Mat
Mousse, pour un
fini velouté.

PARFUMS
POUR LUI

Pour tracer, estomper
et allier les textures. Pour
une meilleure application, tenez
l'eyeliner latéralement.

31187
Carbon
Black

31947 Red Velvet



32091Black

31188 Midnight Blue

31186 Smoky Charcoal

31187 Carbon Black

Votre crayon est
comme neuf !

...Une couleur très riche
et DES LÈVRES

PARFUMS
POUR ELLE

3

ÉTAPE

19,900 DT

MAQUILLAGE

25,900 DT

Associez la texture aérée de

COUVRE TOUTES
LES INPERFECTIONS - taches
brunes, cernes et rougeurs.

‫مصحح للعيوب دي وان‬



28



31949 Pink Velour

‫أحمر الشفاه سائل ليب سنسايشن‬

32,900 DT

NE RATEZ PAS !
Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT
des produits des pages 26-43, obtenez le Mascara
Double Effect avec une remise de 40%.

17,900 DT
32257 Boysenberry

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

Tenue The ONE
10 ml

2



‫ماسكارا لتطويل فوري‬
‫للرموش دي وان‬

31946 Coral Dream

CORRECTEUR

  Correcteur Longue



Extensions The ONE
8 ml

31166
Light Nude

COUVRANCE

D'ORIFLAME

31945 Satin Rose

  Mascara Instant

31947 Red Velvet

31167 Fa
ir B

eige

31167
Fair Beige

ROUGE À LÈVRES
LIQUIDE

32035
Black

ÉTAPE

ÉTAPE

1

Si les taches restent visibles
après l'application du fond
de teint, appliquez le
correcteur en tapotant
(seulement sur les zones
concernées) et estompez
délicatement.

er

SOINS DE
LA PEAU

Le

29

30

SOINS DE
LA PEAU

IP

15

31596
Medium



5‫ماسكارا ذي وان وندر الش‬
-1 ‫يف‬

31557 Onyx
Black

31560 Deep
Plum

21,900 DT

Yeux Impact Absolu
The ONE
0.3 g


31558
Midnight Blue

30

30642
Peach
Evermore

ULTRA
BRILLANCE
DURABLE

30643
Pink Boost

Brillants à lèvres
à la texture douce et
légère. Grande variété
de couleurs et
ultra-brillance.

  Crayon pour les

  Mascara WonderLash

5-en-1 The ONE
8 ml

Choisissez votre brillant
préféré et appliquez-le en
veillant à ne pas dépasser
les contours de vos lèvres.

30

31559 Amazon
Green

‫قلم العينني دي وان‬

17,900 DT

  Brillant à lèvres Couleur

Illimitée The ONE
5 ml



‫ُملمع الشفاه دي وان‬

22,900 DT

2
64

Pe

ac

v
hE

er

mo

MAQUILLAGE
PARFUMS
POUR ELLE

re

30644
Very
Fuchsia

30645
Plum
Beyond

PARFUMS
POUR LUI

IP

30639
Pink All
Day

DE LA COULEUR
AUX LÈVRES

30719 Black



y

4


31595
Light

30638
Nude
Confidence

ÉTAPE

31594
Fair

eyond

Da

Contient de l’huile de
germe de blé hydratante
et de l’aloe vera apaisant

Plum B

NE RATEZ PAS !
Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT des
produits des pages 26-43, obtenez le Mascara
Double Effect avec une remise de 40%.

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

30 645



A ll

21,900 DT

st

ET LE SOIN, AU BOUT
DE VOS LÈVRES

ink



oo

ce

9P

23,900 DT

30717

EXIGEZ LA BRILLANCE

nfide n

63

‫بلسم الشفاه يب يب ذي وان‬

30 ‫يب يب كريم دي وان بعامل حامية‬

de Co

kB

30



The ONE
4 g

8 Nu

Pin

a

30 ml

  Baume à Lèvres BB

3 0 63

3

hsi

31557 Onyx Black

31559 Amazon Green

31558 Midnight Blue

31560 Deep Plum

  BB Crème The ONE IP30

Appliquez votre
baume à lèvres BB,
enrichi à l'huile de
germe de blé, pour une
hydratation qui dure.

64

Fuc

COUVRANCE

30

er y
4V

HYDRATATION
DES LÈVRES



Appliquez votre base de teint.
Attendez 10 minutes pour que
votre peau absorbe le produit, puis
appliquez votre fond de teint.

3

64

ÉTAPE

Tenez le crayon à un
angle de 45° et tracez un
trait aussi près de la racine
du cil que possible.

30

1

Tracez un trait en
suivant la ligne des
cils et appliquez votre
mascara, pour intensifier
votre regard.

ÉTAPE

ÉTAPE

2

INTENSIFIC ATION DU REGARD
ET DÉFINITION DES CILS

31

DES PAGES 32-33
DE VOTRE CHOIX À

33,000 DT

30%
ET BÉNÉFICIEZ DE

Aide à préserver l'hydratation des lèvres*
Confortable à porter**
Couleur qui dure**

DES LÈVRES À LA FINITION

SEMI MATE ET CRÉMEUSE
Couleur riche*

DE REMISE

30672
Irresistible Red

MAQUILLAGE

Fini lumineux

Une finition semi mate



31658
Wrapped in Red

Hydratation tout au long de la journée*
Tenue confortable*
Couleur qui dure*

30667
Sweet Tangerine

30665
Warm Peach

32

30660
Pink Lady

Basé sur les ingrédients de formulation
Test consommateurs sur 117 femmes

**

31655Succulent Pink

*

31658 Wrapped in Red

30654
Showcase Pink

31657
Coral Creme

31654
Fuchsia Toffee

30669Red Devotion

30664
Cranberry Blush

EFFET SEMI MAT

31654 Fuchsia Toffee

FINI LUMINEUX

31655
Succulent Pink

31657 Coral Creme

30658 Garnet Attraction

30660 Pink Lady

30669
Red Devotion

30672 Irresistible Red

30658
30656
Garnet Attraction Pink Mayflower

*Testé auprès de 68 femmes



PARFUMS
POUR ELLE

Couleur riche

PARFUMS
POUR LUI

VOTRE SECRET POUR
DES LÈVRES PARFAITES

30676
Chic In Taupe

SOINS DE
LA PEAU

ACHETEZ 2
ROUGES À LÈVRES

  Rouge à Lèvres 5-en-1

Colour Stylist The ONE
4 g



1‫ يف‬5 ‫أحمرللشفاه دي وان‬

23,900 DT

31658 Wrapped in Red
  Rouge à Lèvres Semi Mat
5-en-1 Colour Stylist The ONE
4 g



‫ دي وان‬1‫ يف‬5 ‫أحمر شفاه‬

23,900 DT

NE RATEZ PAS !
Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT
des produits des pages 26-43, obtenez le Mascara
Double Effect avec une remise de 40%.

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

ROUGE À LÈVRES
5 EN 1

33

32,900 DT



DÉFINITION LONGUE DURÉE
AVEC LE STYLO EYELINER
  Stylo Eyeliner

The ONE
0.8 ml



‫قلم آي ليرن من ذي وان‬

18,900 DT

Deux OMBRES A
SOURCILS
pour un FINI
NATUREL

FORMULE
RESISTANTE
A LA CIRE
donne forme aux
sourcils et les
maintient en place


34,900 DT



Comprend deux
BROSSES
ANGULAIRES
pour une
APPLICATION
PRÉCISE

‫عدة لتحديد الحواجب‬
‫دي وان‬

32031

32,900 DT
34

31160
Porcelain

31161
Fair Nude

31164
Light Ivory

Longue tenue et
résistance au transfert**
– Ne coule pas et ne
laisse pas de traces sur
vos vêtements

31160 Porcelain

  Kit à Sourcils The

ONE 3 g

7 B lue

31163
Natural Beige

UNE
EXCELLENTE
FINITION
Définissez vos
pommettes en
mélangeant la
teinte plus foncée
au-dessous des
pommettes et
la teinte juste
au-dessus.



30475 Black

3 0 47



‫بودرة ذي وان للبرشة‬

30978 Shimmer Rose

Ou bien accentuez votre
allure Cléopâtre des
temps modernes en
prolongeant la ligne de
la paupière supérieure.

n

‫أحمر الخدود دي وان‬

32,900 DT

Miroir

Osez un nouveau look avec
l’eyeliner! Essayez le dernier
effet admiré sur les podiums
des défilés, le regard ailé
ultra sophistiqué.

30476 Brow

SOINS DE
LA PEAU

  Poudre IlluSkin The

ONE
8 g



MAQUILLAGE

‫أحمر الشفاه ذي وان بالفوائد‬
‫األساسية الثالثة‬

The ONE
4 g

30612
Light

30612 Light

LES ESSENTILES
DE VOTRE
MAQUILLAGE !

Core The ONE
4 g



  Fard à Joues IlluSkin
30613
Medium

** Fond de teint résistant au
transfert, cliniquement testé.
Correcteur résistant au transfert,
testé sur 63 femmes.

  Fond de Teint Longue

Tenue The ONE
30 ml



‫كريم األساس يدوم طويال دي وان‬

34,900 DT


  Pinceau à Paupières

Professionnel Double
Extrémité
Taille: 18 cm.

Pinceau polyvalent pour
l'application et le mélange
des ombres à papupières.

PARFUMS
POUR ELLE

  Rouge à Lèvres Triple

30978
Shimmer Rose

30977
Pink Glow

PARFUMS
POUR LUI

Cercle Intérieur :
Soin APAISANT

30987
Dazzling Plum

Unifie visiblement
le teint et lui procure
un aspect naturel

30981 Ravishing Rose

Milieu :
BRILLANCE
spectaculaire

30987 Dazzling Plum

30984
Amazing Berry


30983 Striking Coral

30983
Striking Coral

Cercle Extérieur :
COULEUR intense

30984 Amazing Berry

30981
Ravishing Rose



‫فرشاة مزدوجة محرتفة لوضع ظالل‬
‫الجفون‬

24147

5,900 DT

NE RATEZ PAS !
Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT
des produits des pages 26-43, obtenez le Mascara
Double Effect avec une remise de 40%.

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

LÈVRES PULPEUSES PARFAITES
ROUGE À LÈVRES À FINITION BRILLANTE

35



30528
Fuchsia
Allure

30525
30522
Ballerina Mulberry
Mauve
Rose



30529
Red Sky
at Night

30527
Night
Orchid

TENUE LONGUE DURÉE
– VERNIS À ONGLES
Choisissez votre nuance
préférée du vernis longue
tenue The ONE pour
obtenir la couleur intense
parfaite rapidement
et facilement.

MAQUILLAGE

30523
30530
Strawberry London
Cream
Red

SOINS DE
LA PEAU

Contient du
Quartz Rose
pour plus de
brillance et
de vigueur

COMME SI VOUS SORTIEZ D'UN BAR À ONGLES!
UN KIT POUR MANUCURE



1 Lissez les bords rugueux à l'aide de cette lime.


.

2 Une lime en métal avec crochet
est un outil pratique multi-usages.

PARFUMS
POUR ELLE





BASE et
COUCHE
SUPÉRIEURE
Prolonge la tenue
du vernis à ongles
jusqu'à 3 jours*

30529 Red Sky at Night

Enlève toutes
les teintes de
vernis à ongles,
sans acétone

BOOSTEUR DE
CROISSANCE
Aide à améliorer
la croissance
des ongles
en 3 jours*

30528 Fuchsia Allure

VERNIS ULTRA
NOURRISSANTS,
enrichis en
antioxydants
et en huiles
essentielles

30530 London Red

ÉLIMINEZ
L'ANCIEN
VERNIS À
ONGLES

3 Le poussoir à cuticules permet
de retirer les cuticules et de fortifier
les ongles.
4 Les ciseaux à ongles sont idéals
pour couper les ongles trop longs.

1

5 Le coupeongles est
durable et léger.

2

3

PARFUMS
POUR LUI



4

  Lime à ongles Cristal

The ONE
Dimensions: 13.5 x 1.2 cm.

‫مربد أظافر ذي وان كريستال‬

27441
36

3,900 DT

  Dissolvant The ONE

75 ml

‫مزيل طالء األظافر ذي وان‬

31034

12,900 DT

  Soin Hydratant pour

les Ongles The ONE
8 ml

‫عالج مرطب لألظافر ذي وان‬

31033

12,900 DT

  Booster de Croissance

The ONE
8 ml

‫عالج لنمو األظافر ذي وان‬

31032 12,900 DT

  Base Protectrice de

Vernis The ONE
8 ml

‫طالء حامي لألظافر ذي وان‬

31029

12,900 DT

*Test consommateur

  Vernis à Ongles Tenue Longue

Durée The ONE
8 ml



‫طالء ذي وان لألظافر يدوم لفرتة طويلة‬

12,900 DT

* Testé sur des consommatrices (avec base, top coat et retouches)

  Kit à Manucure The ONE

Taille : 10,3 x 6,9 x 2,4 cm.

24855

‫مجموعة منكري ذي وان‬

19,900 DT

NE RATEZ PAS !
Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT
des produits des pages 26-43, obtenez le Mascara
Double Effect avec une remise de 40%.

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

5

37

PINCEAU POUR FARD À JOUES

Miroir compact avec
verre grossissant

Taille : 6 x 5.8 x 0.9 cm.

27568

23255

‫مرآة صغرية سهلة االستخدام‬

Pour appliquer de fines couches de
poudre sur le visage et le front, par des
mouvements descendants, pour un look
uniforme et une parfaite couverture des
imperfections.

Dimension: 9.6 x 0.9 x 0.5
cm. Sans Nickel.

  Pinceau à Poudre Professionnel
Taille: 18 cm.

‫ملقط الحواجب دي وان‬

6,900 DT

24150

TROUSSE DE
MAQUILLAGE

Une trousse prune et argentée
pour organiser tous vos produits
essentiels
  Trousse de maquillage The
ONE
Taille : 10 x 14.5 x 5.5 cm.

‫حقيبة مكياج ذي وان‬

15,900 DT





‫فرشاة أحمر الخدود‬

13,900 DT

9,900 DT

PINCEAU POUR
LA POUDRE



  Pince à Épiler

38

180 mm.

  Miroir de Poche The ONE

L’outil idéal pour redéfinir
les sourcils ou pour épiler les
poils disgracieux sur le visage

27439

  Pinceau à Fard à Joues

‫فرشاة محرتفة لوضع البودرة‬

PINCEAU SPÉCIAL
FOND DE TEINT

Procédez par touches larges et des mouvements descendants
et appliquez le fond de teint sur votre nez, votre front, vos joues
et votre menton.
  Pinceau Professionnel

pour Fond de Teint
Taille: 18 cm

‫فرشاة محرتفة لوضع كريم األساس‬

24148

13,900 DT

BROSSE POUR
LES SOURCILS

PARFUMS
POUR ELLE

PINCE À ÉPILER
EN ACIER INOXYDABLE



13,900 DT


PARFUMS
POUR LUI

MEILLEUR
MAQUILLAGE!

Commencez au niveau des oreilles et
entraînez le pinceau vers les pommettes,
pour bien dessiner les contours et mettre
vos pommettes en évidence.



MAQUILLAGE

MIROIR COMPACT
TRÈS ÉLÉGANT



Une brosse à poils durs pour
discipliner les sourcils
Le peigne en plastique sépare les cils
après l'application du mascara
  Pinceau Professionnel

pour les Sourcils
Taille: 17 cm.

24145

‫فرشاة محرتفة للحواجب‬

4,900 DT

NE RATEZ PAS !
Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT
des produits des pages 26-43, obtenez le
Mascara Double Effect avec une remise de 40%.

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

DE BONS
ACCESSOIRES
POUR UN

26862

SOINS DE
LA PEAU

COMME UNE PRO !

39

14,900 DT

rk

Br
on

‫كرات أحمر الخدود جورداين‬
‫جولد‬

44,900 DT

e
anc

32 0 81 N atur al R



ad i

Giordani Gold
25 g

IP 35
Filtres
UVA/UVB



32047
Porcelain

32047 Porcelain

30989
Natural

40

32075
Smokey
Grey

32049
Light Ivory

32 0 7

32076
Divine
Brown

5S mo

ke

32077
Radiant
Plum

Fard à paupières soyeux,
formulé aux Billes de
Silice pour une couleur
infaillible.
Paupières Giordani Gold
5.2 g



‫لوحة ظالل الجفون جيورداين‬
‫جولد‬

Mascara longue
tenue, ne tâche
pas et permet
de créer des cils
parfaitement
définis et
élégamment
longs*

69,900 DT

32051
Natural Beige

IP

32050
Rose Beige

8

Powerful anti-ageing colour cream that
protects and perfects the skin with
SPF 35 UVA/UVB

Fond de teint régénérant aux
extraits de truffe blanche. Pour
un teint jeune et uniforme.

  CC Crème Giordani Gold IP 35

  Fond de Teint Anti Âge

IP 35 ‫يس يس كريم جيورداين جولد‬

39,900 DT

32

Giordani Gold IP 8, 30 ml



‫كريم أساس ضد أعراض التقدم يف السن‬
8 ‫جيورداين جولد بعامل الحامية‬

42,900 DT

Extrémité
chanfreinée, pour
des lignes plus
épaisses ou plus
minces

  Eye Liner

Calligraphie
Giordani Gold
0.8 ml



6Div
32 0 7

ine

n
B r ow

0

R
77

ad i

ant

Plu

m



30772
Black

32079
Black

  Palette de Fards à

y
y G re



30988
Light



DE REMISE





40 ml

40%
BÉNÉFICEZ DE

ze

  Perles Bronzantes

MAQUILLAGE

Da

‫آي اليرن كاليجرايف جيورداين‬
‫جولد‬

24,900 DT

  Mascara
Le mannequin porte: CC Crème Giordani Gold IP
35 30988 Light, Palette de Fards à Paupières Giordani
Gold 32076 Divine Brown, Mascara Longueur
Suprême Giordani Gold 32079 Black, 32054 Light
Ivory, Eye Liner Calligraphie Giordani Gold 30772
Black.

Longueur Suprême
Giordani Gold
8 ml



‫ماسكارا جيورداين جولد‬
‫لطول مثايل‬

29,900 DT

PARFUMS
POUR ELLE

84

PARFUMS
POUR LUI

32 0

SOINS DE
LA PEAU

32084
Dark
Bronze

32081
Natural
Radiance



ACHETEZ LE MASCARA LONGUEUR
SUPRÊME GIORDANI GOLD
ET OBTENEZ L'EYELINER
CALLIGRAPHIE À SEULEMENT

NE RATEZ PAS !
Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT
des produits des pages 26-43, obtenez le
Mascara Double Effect avec une remise de 40%.

vv DU CORPS
& DES CHEVEUX

Les perles donnent
un hâle bronzé à la
peau, pour une mine
radieuse et éclatante,
sur le visage et les
joues et jusqu'au
décolleté

*Testé par 74 femmes

DES SOLUTIONS
VOLUPTUEUSES
pour un maquillage
irréprochable

41

AVANT
APRÈS

SOINS DE
LA PEAU

Haute
définition!





2249

MAQUILLAGE

7 L ov

e Pin

k

IDÉAL POUR LES LIGNES
INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES
DES CILS

20533
Black



32186 Mocha Loca

  Gel Teinté Very Me Peach

30 ml

42



‫كريم ملمع و مرطب للوجه فريي مي‬

17,900 DT

24596 Daring Spirit

des couleurs
épurées, pour
un sourire
captivant

  Brillant à Lèvres Very

Me Mood
10 ml



‫ُملمع الشفاه فريي مي‬

13,900 DT

VOLUME EXTRÊME
BROSSE XL REND
LES CILS ULTRA EPAIS
Very Me
8 ml

‫مسكارا لتكثيف الرموش فريي مي‬



16,900 DT

32189 Electric Purple

  Crayon Contour des

Yeux Double Trouble
1.38 g



‫قلم فريي مي مزدوج اللون‬

11,900 DT

  Brillant à Lèvres Very

Me Pink Me Perfect
10 ml



‫ُملمع الشفاه فريي مي‬

13,900 DT

PARFUMS
POUR ELLE

32188 Blue Lagoon

  Mascara Cils Épais

PARFUMS
POUR LUI

Nuances
juteuses
et extraits
naturels

La vie
en rose

32187 Goddess Green

NE RATEZ PAS !
Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT
des produits des pages 26-43, obtenez le Mascara
Double Effect avec une remise de 40%.

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

20530
Dark

24594 Feel The

EFFET
PEAU
DE PÊCHE

Love



32186 Mocha Loca



43

SOINS DE
LA PEAU
sorbet à
la mangue

néroli

poivre rouge
de pondichéry

ESSAYEZ-MOI!

TOUT EST DANS
L’INGRÉDIENT

MISS GIORDANI GOLD

Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi
nous aimons certaines senteurs plus que
d'autres ? C'est sans doute parce que
certains parfums correspondant plus à
notre personnalité. Jetez un oeil à notre
collection de parfums. Vous y trouverez
certainement celui qui va avec votre
tempérament.

La puissance d’un parfum tient des
ingrédients qui le composent. L’éclat de la
fleur de Néroli, venue tout droit d’Italie,
ravive votre confiance, ressuscite votre
irrésistibilité et promet beaucoup de
raffinement.

est un parfum enivrant aux notes
radieuses et fuitées, inspiré du style italien
et de la classe des femmes italiennes.

Développés exclusivement en europe par les parfumeurs
les plus réputés au monde, Alliant les composants les plus raffinés.

VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N T M

Frottez le produit &
sentez son parfum

PARFUMS
POUR LUI

SENSUALITÉ
ENCHANTANTE

MAQUILLAGE

Miss Giordani Gold est un parfum enivrant aux notes radieuses
et fuitées, inspiré du style italien et de la classe des femmes italiennes.

PARFUMS
POUR ELLE

PARFUMS POUR ELLE

FLORALE FRUITÉE

  Eau de Parfum Miss Giordani

50 ml

30399

‫عطر ميس جيورداين‬

57,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

PAGES 44 - 55

TOUJOURS
avec PASSION

45

D'UNE

GRATUITEMENT

GRATUITEMENT
MAQUILLAGE

BEL LE VIE

ACHETEZ
L'EAU DE PARFUM
GIORDANI GOLD
ORIGINAL ET OBTENEZ
LE DÉODORANT
ROLL ON PARFUMÉ

SOINS DE
LA PEAU

L'ART

ACHETEZ
LE PARFUM ESSENZA
ET OBTENEZ
LA CRÈME PARFUMÉE
POUR LE CORPS

Bouchon
plaqué or

24 carats
  Crème Parfumée pour le

31781

18,900 DT

Retour de l'icône intemporelle du
parfum de luxe, dans son flacon
exquis

GRATUIT!


FLEUR BLANCHE BOISÉE

FLORALE BOISEE


bergamote fleur
calabraise d'oranger

bois
toscan

  Parfum Giordani Gold

Essenza
50 ml

31816

‫عطر جيورداين جولد إسنزا‬

89,900 DT



patchouli

46

mandarine
fleur
d'oranger

  Déodorant Anti Transpirant

Parfumé Giordani Gold Original
50 ml

  Eau de Parfum

Giordani Gold Original
50 ml

‫مزيل العرق معطر جيورداين جولد‬
‫عطر جيورداين جولد أوريجنال‬
‫ أوريجنال‬32150 64,900 DT

32160

PARFUMS
POUR LUI

‫كريم الجسم املعطر جيورداين جولد‬
‫إيسانزا‬

GRATUIT!

8,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

Corps Giordani Gold Essenza
250 ml

CONÇUE
des PLUS BELLES
FLEURS
D'ORANGER

PARFUMS
POUR ELLE



47

SOINS DE
LA PEAU
FLORALE

MAQUILLAGE

AU-DELÀ
de l'ordinaire



FLORALE FRUITÉE BOISÉE



  Eau de Toilette

fleurs de héliotrope magnolia
mandarine
50 ml

30061

‫عطر تينديريل‬

62,900 DT

cèdre

amande
douce

30411

  Eau de Toilette Women's

‫عطر فوياجر للنساء‬

57,900 DT

Collection Delicate Cherry
Blossom
50 ml

32440

‫عطر ومينز كوليكشن‬

PARFUMS
POUR ELLE

  Eau de Toilette Tenderly

fleur de
cerisier

Voyager Woman
50 ml

62,900 DT

PARFUMS
POUR LUI





VANILLE ORIENTALE BOISÉE

VERT FLORAL FRUITÉ

BOISÉE FLORALE BOIS DE CÈDRE

cassis

  Eau de Parfum So Fever

Her
50 ml

48

31099

datura

fleurs de bois de
gingembre santal doux

‫عطر سو فيفر للنساء‬

62,900 DT

rose
noire

bois de
santal

  Eau de Toilette Enigma

50 ml

13850

‫عطر إينيجام‬

62,900 DT

fleurs
et fruits
de feijoa

absolu
de jasmin

musc
sensuel

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX



49

SOINS DE
LA PEAU

L’AMOUR

Laissez-vous
EMPORTER
PAR LA NUIT

LE LUXE
à la française

PARFUMS
POUR ELLE



  Déodorant Parfumé


Volare
50 ml

32492

MAQUILLAGE

EFFEUILLEZ
les pétales de

‫مزيل العرق املعطر فوالر‬

8,900 DT

HÉSPÉRIDÉE ORIENTALE BOISÉE

FLORALE ROSE VIOLETTE


jasmin
solaire

pamplemousse

  Eau de Parfum VIP

Night
50 ml

26761

50

‫عطر يف آي يب نيت‬

62,900 DT

mandarine

pétales
de jasmin

bois de
santal

  Eau de Toilette Eclat

Femme
50 ml

30128

‫عطر إكال للنساء‬

62,900 DT

feuilles
de violette

pétales
de rose

cuir

  Eau de Parfum Volare

50 ml

30025

‫عطر فوالري‬

62,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

bois de
santal

PARFUMS
POUR LUI



FLORALE FLEUR D’ORANGER

51

SOINS DE
LA PEAU

Le parfum
QUI INCARNE
LA LÉGENDE



ambre

  Eau de Parfum Amber

Elixir
50 ml

11367

52

‫عطر آمرب إليكسري‬

62,900 DT

  Crème Parfumée pour le Corps

31784

‫كريم الجسم املعطر بوسيس‬

18,900 DT



gingembre

fleur
de cacao

chocolat

  Eau de Parfum Love Potion

50 ml

22442

CHYPRÉE FLORALE FRUITÉE

‫عطر لوف بوشن‬

62,900 DT

ylang
ylang

patchouli
d'indonesie

PARFUMS
POUR LUI

Possess
250 ml



VANILLÉE FRUITÉE ORIENTALE

ORIENTALE VANILLÉE BOISÉE

mandarine héliotrope

Entretenez
LA FLAMME

ananas

  Eau de Parfum Possess

50 ml

30886

‫عطر بوسيس‬

74,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX



Expérimentez
élégance et
SENSUALITÉ

PARFUMS
POUR ELLE

Avec fermeture
de sécurité

MAQUILLAGE

Ouvert Fermé

53



Eau de Cologne rafraîchis-

Relevée de quelques soupçons
d'ambre, de vanille et de musc.
Une touche naturelle et une
senteur raffinée.

Eau de Touilette Fire : ses senteurs
orientales d'ambre, de pensée et
d'huile de girofle ravivent le feu
de la passion qui couve au fond
du coeur de chaque femme
d'aujourd'hui.

pensée

huile de
girofle



  Eau de Toilette Fire

30 ml

22435

‫عطر فاير‬

29,900 DT


MAQUILLAGE



SANTE
À LA LAVANDE.

ambre

SOINS DE
LA PEAU

VANILLÉE FRUITÉE ORIENTALE

FEU, AIR, GLACE
Quel élément vous
correspond le plus ?

FLORALE AQUATIQUE

musc

pamplemousse

  Eau de Toilette Ice

30 ml

29,900 DT

FLORALE FRUITÉE

  Eau de Cologne

fleur
de tiaré

Lavande Fresh & Nature
400 ml

‫كولونيا فريش آند نيترش برائحة‬
‫الخزامى‬

10917 27,900 DT

54

Eau de Toilette Air : ses notes fruitées
de cassis et de muguet de mai
soulignent la féminité qui vous
distingue et le goût de liberté
qui vous anime.

cassis

muguet
de mai

  Eau de Toilette Air

30 ml

22436

PARFUMS
POUR LUI

22434

‫عطر آيس‬

‫عطر آير‬

29,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

Eau de Toilette Ice : captive l'âme
des femmes fortes et confiantes
et les enivre par ses notes légères
et rafraîchissantes de pamplemousse,
de melon et de musc

melon

PARFUMS
POUR ELLE

400 ml

55

LE PARFUM
IRRÉSISTIBLE
Si vous adorez être au coeur de l'action,
alors il vous faut un parfum qui vous sort
du lot. Nos produits de toilette et nos
parfums vous procurent un style unique et
une allure irrésistible.

DES INGRÉDIENTS
NOBLES ET UN
ACCORD PARFAIT !

SENTEUR RAFFINÉE ET
ÉLÉGANTE CONÇUE POUR
L'HOMME SOPHISTIQUÉ

L’Eau de Toilette Giordani Gold Man,
aux senteurs de citron bergamote, est
légèrement relevée de notes de poivre
noir. Un accord captivant, qui se décline
rapidement en agréables notes d’ambre
boisé et de vétiver raffiné.

L’Eau de Toilette Giordani Gold Man,
aux senteurs de citron bergamote, est
légèrement relevée de notes de poivre
noir. Un accord captivant, qui se décline
rapidement en agréables notes d’ambre
boisé et de vétiver raffiné.

Développés exclusivement en europe par les parfumeurs
les plus réputés au monde, Alliant les composants les plus raffinés.

VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N T M

VÉTIVER BOISÉE

vétiver

bergamote

SOINS DE
LA PEAU
MAQUILLAGE

ESSAYEZ-MOI!
Frottez le produit &
sentez son parfum

PARFUMS
POUR ELLE

La fragrance intemporelle et dorée
pour l'homme fait son retour. Avec le
même parfum emblématique imprégné
de la senteur charismatique du vétiver,
dans un design évolutionniste et ciselé,
elle est la marque durable de l'homme
confiant qui incarne la sophistication.

PARFUMS
POUR LUI

PARFUMS POUR LUI

L'EXIGENCE
DE LA QUALITÉ,
UNE PASSION
POUR LA VIE

poivre
noir

 E
 au de Toilette Giordani

Gold Man
75 ml

32155

‫عطر جيورداين جولد مان‬

64,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

PAGES 56 - 67

57

OPTEZ POUR
UN STYLE
DÉCONTRACTÉ

GRATUITEMENT

LIBRE ET SANS
CONTRAINTE
L’arôme naturel de bergamote aux notes
boisées, relevé de coriandre
et de patchouli, incarne l’esprit
de l’homme sûr de lui.

Ce parfum de charme allie le luxe français
à l'élégance du cuir de Barénia, au thé de
l'Himalaya et à la fève de Tonka.

SOINS DE
LA PEAU

ACHETEZ L'EAU
DE TOILETTE SOUL ET
OBTENEZ VOTRE
DÉODORANT ANTI
TRANSPIRANT

GRATUITEMENT
MAQUILLAGE

ACHETEZ L'EAU
DE TOILETTE ECLAT HOMME
ET OBTENEZ VOTRE
DÉODORANT SPRAY




GRATUIT!

18,900 DT

100 ml

10231

‫عطر سول‬

49,900 DT

GRATUIT!




cuir de
barénia

75 ml

30173

bergamote coriandre patchouli

fève
tonka

  Eau de Toilette Eclat Homme

58

BOIS AROMATIQUE

HESPÉRIDÉE ORIENTALE BOISÉE

thé de
l'himalaya

‫عطر إكال للرجال‬

64,900 DT

PARFUMS
POUR ELLE

31698

‫سپراي مزيل للعرق إكال للرجال‬

PARFUMS
POUR LUI

150 ml

  Eau de Toilette Soul

  Déodorant Anti Transpirant

Soul
50 ml

32172

‫مزيل العرق سول‬

8,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

  Déodorant Spray Eclat Homme

59

SOYEZ MAITRE
de
VOTRE DESTIN

MAQUILLAGE



SOINS DE
LA PEAU

BIENVENUE
DANS LA VIE
d’un homme fringant

Laissez votre
EMPREINTE,
grâce à votre parfum !






FOUGÈRE ORIENTALE

BOISÉE FRUITÉE

tonka
bean

BOIS AROMATIQUE
  Déodorant Spray Anti

Transpirant Ascendant
150 ml

vanille

poire

noix de
muscade

  Eau de Toilette Signature

75 ml

12190

60

‫عطر سيجنيترش‬

64,900 DT

pamplemousse

  Déodorant Anti

Transpirant Signature
50 ml

31291

‫مزيل العرق سيجنترش‬

8,900 DT

essence cardamome
de laurier

  Eau de Toilette

Flamboyant
75 ml

19639

31699

  Déodorant Spray Anti

‫عطر فالمبوينت‬

64,900 DT

Transpirant Flamboyant
150 ml

‫سرباي مزيل للعرق فالمبوينت‬

31697

18,900 DT

‫سپراي مزيل للعرق أسندنت‬

18,900 DT

  Eau de Toilette Ascendant

75 ml

10919

PARFUMS
POUR LUI

tarragon cardamome

‫عطر أسندنت‬

64,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX



PARFUMS
POUR ELLE



61

Him
75 ml

AMBRE ORIENTALE BOISÉE

31074

Ascendant Aqua
75 ml

‫عطر أسيندنت أكوا‬

MAQUILLAGE

piment
piri-piri

FERMÉ OUVERT

La beauté
SAUVAGE
de la virilité
BOISÉE AROMATIQUE

Avec verrouillage
de sécurité



64,900 DT
grapefruit

ambre
gris

Libérez
VOS SENS
BOISÉE, HESPÉRIDÉE, AROMATIQUE

FOUGÈRE ORIENTALE

  Eau de Toilette Signature

Zoom
75 ml

31288
bouleau
argenté

62

patchouli mandarine
verte

‫عطر سيجنترش زووم‬

64,900 DT

pamplemousse

feuille de
laurier

  Eau de Toilette

Possess Homme
75 ml

‫عطر بوسيس له‬

31825 64,900 DT

PARFUMS
POUR LUI

mousse
marine



64,900 DT

iris

INSPIRÉE PAR LE

LÉGENDAIRE
SPARTACUS

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

  Eau de Toilette

Comme Spartacus, atteignez votre ultime pouvoir,
réalisez des victoires mémorables et prenez la place
qui vous revient parmi les héros.

‫عطر سو فيفر للرجال‬

PARFUMS
POUR ELLE

bois de musc blanc
gingembre

30540

POSSÉDEZ le MONDE

  Eau de Toilette So Fever



SOINS DE
LA PEAU

Le jeu
DU DÉSIR

63




SOINS DE
LA PEAU

FLORALE BOISÉE VERTE

ESSAYEZ-MOI!
  Eau de Toilette Men's

Frottez le produit &
sentez son parfum

zestes de patchouli
mandarine


  Eau de Toilette Rival

75 ml

Collection Citrus Tonic
75 ml

‫عطر مينز كوليكشن سيرتوس‬

30058

café
noir

citron vert eau tonique

25488

49,900 DT

‫عطر ريفال‬



59,900 DT

  Eau De Toilette Glacier

100 ml

FRAÎCHEUR AROMATIQUE

8150
citron
vert

géranium

Transpirant Glacier
50 ml

32173

fève tonka

pomme

  Eau de Toilette Be the

Legend
75 ml

64

30468

‫عطر يب ذا ليجيند‬

59,900 DT

cuir

citron

concombre ambre
minéral

  Eau de Toilette Glacier

Rock
100 ml

31145

‫عطر جالسري روك‬

49,900 DT

‫مزيل العرق جالسري‬

8,900 DT
PARFUMS
POUR LUI



CITRUS ORIENTALE BOISEE

49,900 DT

  Déodorant Anti

bois



ORIENTALE, BOISÉE ET FRUITÉE

‫عطر جالسري‬

PARFUMS
POUR ELLE

bois
d'arc

ACHETEZ LE LOT GLACIER COMPOSÉ DE
L'EAU DE TOILETTE ET DU DÉODORANT
ANTI TRANSPIRANT À SEULEMENT

39,900 DT
ET BÉNÉFICIEZ DE
30% DE REMISE
CODE DU LOT 775084

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

BOISÉE, HESPÉRIDÉE, AROMATIQUE

MAQUILLAGE

VIVEZ POUR
LE DÉFI

65




24 heures de
protection
contre les odeurs





MOUSSE
À RASER
Pour un rasage de
près, confortable,
sans coupures ni
irritations

SOINS DE
LA PEAU

SPRAY
DÉODORANT

ARCTIC PRO DÉFENSE:
Enrichi aux extraits d'une racine emblématique
de la Sibérie Orientale, riche en antioxydants,
qui protège votre peau contre les agressions
internes et externes.
ZINC:
Contient un minéral essentiel qui protège la
peau, les cheveux et le cuir chevelu contre les
facteurs environnementaux et les rayons UV
nuisibles, pour un aspect rajeuni et tonifié.

NETTOYANT CORPS
ET CHEVEUX
Nettoie, revitalise
et hydrate la peau
et les cheveux

MAQUILLAGE

BAUME APRÈS RASAGE
Apaise instantanément*
la peau après le rasage
et assure 24 heures
d'hydratation**

  Savon Éclaircissant North for Men

Fairness
100 g

‫صابون مفتح للون البرشة نورث فور مان فرينيس‬

SHAMPOOING
ANTIPELLICULAIRE
Nettoie les cheveux et
élimine les pellicules, laissant
un cuir chevelu sain et propre dès
la première utilisation.

Men Original
250 ml

32001

‫شامبو مضاد للقرشة نورث فور مان أوريجنال‬

15,900 DT

  Mousse à Raser North For Men Original

32002

‫رغوة الحالقة نورث فور مان أوريجنال‬

17,900 DT

  Baume Après Rasage North For Men

Original
50 ml

ACHETEZ LE LOT NORTH FOR MEN
COMPOSÉ DE LA MOUSSE À RASER
ET DU BAUME APRÈS RASAGE
À SEULEMENT



22,900 DT

ET BÉNÉFICIEZ DE 30% DE REMISE!
66

*Test consommateurs

** Test instrumental

CODE DU LOT 775085

32004

‫بلسم بعد الحالقة نورث فور مان أوريجنال‬

14,900 DT

  Déodorant Spray 24H North For Men

Original
150 ml

32006

‫سرباي مزيل العرق نورث فور مان أوريجنال‬

18,900 DT

  Nettoyant pour les Cheveux et le Corps

North For Men Original
250 ml

‫منظف الشعر و الجسم نورث فور مان أوريجنال‬

32005

15,900 DT

ACHETEZ LE LOT NORTH FOR MEN
COMPOSÉ DU SPRAY DÉODORANT
ET DU NETTOYANT CORPS ET
CHEVEUX À SEULEMENT

23,900 DT

ET BÉNÉFICIEZ DE 30% DE REMISE!
CODE DU LOT 775086

PARFUMS
POUR LUI

200 ml



SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

SAVON
Nettoie,
revitalise
et hydrate la peau

PARFUMS
POUR ELLE

6,500 DT

32230

  Shampooing Anti Pelliculaire North For

67

NETTOIE ET PROTÈGE
les dents, grâce à sa
formule riche en huiles
végétales naturelles.
  Dentifrice Optifresh

System 8 Herbal Blend
100 ml





SOINS DE
LA PEAU

POUR UN SOURIRE
PLEIN DE BEAUTÉ
ET DE CONFIANCE


‫معجون أسنان مبزيج األعشاب‬

31673 7,900 DT

100 ml

PARFUMS
POUR ELLE

UNE PROTECTION 12H
contre la plaque dentaire,
les caries et l'accumulation
de tartre *
  Dentifrice

Blanchissant Optifresh
System 8 Crystal White
100 ml

LES MEILLEURS
INGRÉDIENTS

CHOISISSEZ VOTRE
MEILLEUR

Quoi de plus captivant qu'un sourire
radieux et plein de santé ? Chez Oriflame,
nous savons comment vous rendre
heureux. Nous sommes conscients que
votre apparence a une grande influence
sur la manière dont vous vous sentez, à
chaque moment de la journée.

Nous n'épargnons aucun effort pour être
toujours à l'affût des meilleurs ingrédients
naturels pour formuler nos produits. Pour
que votre peau et vos cheveux soient
toujours pimpants. Et ce n'est pas tout :
maintenant vous pouvez également sourire
en toute confiance !

Avec la gamme Optifresh, il
y en a pour tout le monde : le dentifrice
Optifresh Herbal, formulé à base de
plantes, vous aide à rafraîchir votre haleine,
Crystal White ravive la blancheur de vos
dents et Total Protection vous apporte
tous les soins qui vont sont nécessaires.
Optez pour le dentifrice qui répond le
plus à vos besoins et appréciez la fraîcheur
que cela vous procure.

VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N T M

31131

7,900 DT

PARFUMS
POUR LUI

TOUTES LES RAISONS
POUR SOURIRE

‫معجون مبيض لألسنان‬

POUR TOUT ACHAT D'UNE VALEUR
DE 29,900 DT DES PRODUITS
DES PAGES 70-87, OBTENEZ LE

-40%

DENTIFRICE DE VOTRE CHOIX
À SEULEMENT 4,700 DT

* Cliniquement testé

UNE PROTECTION 360°
pour des dents plus saines
  Dentifrice Optifresh

System 8 Total
Protection
100 ml

‫معجون لحامية األسنان‬

31123

7,900 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

Pour des enfants souriants

MAQUILLAGE

PAGES 68 - 87

69

Japanese Wisdom pour Lui
250 ml

‫جل اإلستحامم ديسكفر جابنيز ويزدوم‬
‫له‬

32639

250 ml

Japanese Ceremony
250 ml









‫جل اإلستحامم ديسكافر جابنيز‬
‫سريميوين‬





9,900 DT

  Gel Douche Discover

Savourez la
FRAÎCHEUR
QUI DURE !

SOINS DE
LA PEAU

  Gel Douche Discover

32638

9,900 DT

  Gel Douche Discover

Parisian Delight
250 ml

‫جل االستحامم ديسكوفر باريسيان‬
‫ديليت‬

30075

9,900 DT

A l’eau de Baies
de Genièvre

XXL

750
ml

Parfum séduisant
des fleurs de lavande

MAQUILLAGE

Préparez-vous à une
AVENTURE DE FRAÎCHEUR!

Discover Brazilian
Adventure
250 ml

  Gel Douche Discover

‫جل االستحامم للرجال ديسكوفر‬
‫برازيليان أدفينرش‬

30071

Icelandic Purity Taille
XXL
750 ml

9,900 DT

‫جل اإلستحامم ديسكوفر‬
‫ايسلنديك بيوريتي حجم عائيل‬

PARFUMS
POUR ELLE

  Gel Douche pour Homme

31672

16,900 DT
Senteurs de Bois
Hinoki et de yuzu

Senteurs de Tsubaki
et de thé blanc

Composition romantique
avec des notes
de Lavande et de Vanille

Parisian Delight Taille
XXL
750 ml

Parfum énergisant
de sauge et de graviola

‫جل االستحامم ديسكوفر‬
‫باريسيان ديليت حجم عائيل‬

PARFUMS
POUR LUI

  Gel Douche Discover

30743



Aide à prévenir
les caries et
renforce le
développement
des dents

  Dentifrice Optifresh pour

Enfants à l'Arôme Fraise
50 ml.

‫معجون أسنان أوبتريفيش لألطفال‬
‫بطعم الفرولة‬

31133
70

7,500 DT

Ne Ratez pas!

Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT des
produits des pages 70-87, obtenez le dentifrice
de votre choix à seulement 4,700 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

Un sourire tout frais,
QUI SENT
LA FRAISE !

16,900 DT

71

DOUCE ET
FRAICHE

ESSAYEZ-MOI!
Frottez le produit &
sentez son parfum

COMME LES PÉTALES
DE ROSE


Douce, légère et adaptée aux peaux les
plus sensibles, l’Eau de Rose est délicatement
extraite des petits pétales odorants et offre
un rafraîchissement apaisant.



ESSAYEZ



MAQUILLAGE

INTIMES DOUX

EAU DE ROSE
Sa formule légère, au pH
neutre, aide à maintenir
l'équilibe de la flore intime.

40%

PARFUMS
POUR ELLE

LE NOUVEAU
FEMINELLE ET
BÉNÉFICIEZ DE

PIVOINE

ALOÉ VERA

CONFORT à 100%
à l’Extrait de Pivoine
blanche*

Protège la zone intime
contre desséchement
et inconfort

  Lotion Nettoyante

  Lotion Nettoyante

Apaisante Intime Feminelle
300 ml

‫مستحرض مهدئ للمنطقة الحساسة‬

24891
72

21,900 DT

Protectrice Intime Feminelle
300 ml

‫منظف فيمينيل للمنطقة الحساسة‬

31326

21,900 DT

*Efficacité basée sur des auto-évaluations sous contrôle gynécologique.

Testé gynécologiquement
et dermatologiquement
Un pH équilibré et
formule sans savon
Formule enrichie aux
vitamines et à l'acide
lactique

PARFUMS
POUR LUI

DE REMISE

  Lotion Nettoyante

Rafraîchissante Intime
Feminelle
300 ml

‫مستحرض منعش للمناطق الحساسة‬

33022

21,900 DT

12,900 DT

Ne Ratez pas!

Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT des
produits des pages 70-87, obtenez le dentifrice
de votre choix à seulement 4,700 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

Votre choix pour des soins

SOINS DE
LA PEAU

NOUVEAU

73

  Shampooing pour Cheveux Secs



et Abîmés Blé et Noix de Coco
Nature Secrets 250 ml

  Huile Beauté Miracle

‫شامبو نيترش سيكريت للشعر الجاف و املترضر‬

Swedish Spa
150 ml

11,900 DT

18765 17,900 DT

  Après-Shampooing pour

‫بلسم نيترش سيكريت للشعر الجاف و املترضر‬

21862

11,900 DT



TOUTE LA SÉRENITÉ
D'UN SPA À
LA SUÉDOISE

Silk Beauty
100 g

‫صابون مفتح سيلك بيويت‬

22715 3,900 DT

EXFOLIE, LISSE ET TONIFIE LA
PEAU DE VOTRE CORPS

Huile miraculeuse
3-en-1 – utilisez-la
pour massage,
bain et soin pour
les cheveux !



  Savon White Glow



  Gel Douche Exfoliant Framboise

et Menthe Nature Secrets 250 ml


G

G

OMMA

11,900 DT

NETTOIE EN DOUCEUR ET RAFRAÎCHIT



  Savon Menthe et Framboise

Exfolie délicatement
la peau. La rend plus
douce, plus tonifiée
et mieux protégée.

Nature Secrets 75 g

‫صابون نيترش سيكرت مبستخلصات النعناع‬
‫والتوت‬

3,900 DT



Tonifie, hydrate, lisse
et raffermit aidant
à cibler l'effet peau
d'orange.
PARFUMS
POUR LUI

22668

GIQUE

22667

C
E É OL

O

‫جل االستحامم نيترش سيكريت مبستخلصات‬
‫النعناع والتوت‬

PARFUMS
POUR ELLE

Cheveux Secs et Abîmés Blé et
Noix de Coco Nature Secrets
250 ml





NATURE

POUR DES
CHEVEUX
NATURELLEMENT
PLUS BRILLANTS
ET PLUS FORTS

100
ml

  Huile Naturelle Pour les

Cheveux 100 % Huile de Noix de
Coco 100 ml

‫ من زيت جوز الهند‬100٪ ‫زيت طبيعي للشعر‬

21712

12,900 DT

  Crème pour les Mains

Éclaircissante White Glow Silk
Beauty
75 ml

74

  Lotion Éclaircissante pour le
Corps Silk Beauty
200 ml

‫مستحرض مفتح لبرشة الجسم سيلك بيويت‬
‫ كريم يفتح برشة اليدين سيلك بيويت وايت‬23555
16,900 DT
‫جلو‬

26436

MAQUILLAGE

‫زيت التجميل سويديش سبا‬

LISSE ET NOURRIT

10,900 DT

  Gommage Exfoliant pour le

Corps Swedish Spa
150 ml

‫مزيل الخاليا امليتة للجلد سويديش سبا‬

18483

32,900 DT

  Crème Anti-cellulite

Swedish Spa
200 ml

‫كريم مضاد لسيلوليت سويديش سبا‬

22683

17,900 DT

Ne Ratez pas!

Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT des
produits des pages 70-87, obtenez le dentifrice
de votre choix à seulement 4,700 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

21860

SOINS DE
LA PEAU

COMBAT LE DESSÈCHEMENT
ET EMPÊCHE LES CASSURES





IRRADIEZ D'UNE PEAU
PLUS ÉCLATANTE
DE LUMINOSITÉ

75

23725



8,900 DT

ET BÉNÉFICIEZ DE





30%
DE REMISE

Spray anti-transpirant qui vous
PROCURE UNE FRAÎCHEUR
fiable pendant 48 heures, même
dans les conditions les plus
intenses.

LES EXTRAITS DE PIVOINE BLANCHE
SONT RÉPUTÉS POUR LEURS VERTUS
APAISANTES. Ils protègent votre peau tout
en émettant des senteurs fraîches et florales.
  Déodorant Spray Protecteur Éclaircissant

  Déodorant Anti

24h Pivoine Blanche Activelle
150 ml

Transpirant 48H Activelle
Protection Extrême
50 ml

31270

31273

‫مزيل للعرق ستيك أكتيفيل‬

8,900 DT
CONTRÔLE LA TRANSPIRATION EXCESSIVE*
PRÉVIENT L’APPARITION DES MAUVAISES
ODEURS**
FRAÎCHEUR LONGUE DURÉE*
DOUX SUR LA PEAU*
PAS DE TRACE BLANCHE*

Assure 24 HEURES DE
PROTECTION, apaise
et éclaircit la peau des aisselles.


  Déodorant Protecteur

Éclaircissant 24h Pivoine
Blanche Activelle
50 ml

‫مزيل العرق أكتيفل مفتح للبرشة‬

31272
76



8,900 DT

MAQUILLAGE

‫مزيل لرائحة العرق أكتيفل شفاف‬

21,800 DT

PARFUMS
POUR ELLE

Transpirant 24h Activelle
Invisible
50 ml

PROTECTION
EFFICACE
QUI RÉPOND
PARFAITEMENT
À VOS BESOINS

24h

PROTECTION

‫سرباي مزيل العرق أكتيفل مفتح للبرشة‬

15,900 DT

LA TECHNOLOGIE ANTI-TRACES
BLANCHES contient du silicone et de
l’émollient pour réduire efficacement
les traces blanches
  Déodorant Spray Invisible Anti
Transpirant 24h Activelle
150 ml

PARFUMS
POUR LUI

  Déodorant Anti

48h

‫سرباي مزيل لرائحة العرق أكتيفل ال يسبب عالمات بيضاء‬

23727

  Déodorant Spray Anti Transpirant 48H

Activelle Protection Extrême
150 ml

Ne Ratez pas!

‫ ساعة‬48 ‫سرباي مزيل لرائحة العرق بحامية فائقة ملدة‬

31271

15,900 DT

*Auto-évaluation auprès de 71 femmes souffrantes
de transpiration excessive

** Test instrumental

15,900 DT

Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT des
produits des pages 70-87, obtenez le dentifrice
de votre choix à seulement 4,700 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX



Un déodorant anti-transpirant
bille qui SÈCHE VITE et vous
procure une sensation sèche et
fraîche, sans tacher les vêtements.

SOINS DE
LA PEAU

ACHETEZ 2
DÉODORANTS SPRAY 150ML
DE VOTRE CHOIX À

Protection
extrême

77

Hydrate et régénère,
pour des cheveux
souples, forts et brillants




MASQUE POUR CHEVEUX
Restaure la douceur,
l'éclat et la vitalité
des cheveux

R

O-F

‫صابون كرميي منعم ميلك أند‬
‫هاين جولد‬

31604

CRÈME POUR
LES MAINS
Pour des mains
délicieusement
douces et souples
pour les Mains Milk &
Honey
75 ml

SOINS DE
LA PEAU

GOMMAGE LISSANT
AU SUCRE
Exfolie et adoucit
la peau

3,900 DT

  Crème Hydratante

N D LY



CRÈME DE DOUCHE
Pour une peau douce
et souple

Nourrit intensément la
peau pour une douceur,
une souplesse et une
hydratation qui durent
toute la journée.



  Crème Nourrissante pour

les Mains et le Corps Milk &
Honey Gold 250 ml

‫كريم مغدي لليدين و الجسم ميلك أند‬
‫هاين جولد‬



31602

‫كريم مرطب لليدين ميلك أند‬
‫هاين جولد‬

  Shampooing Milk &

CRÈME POUR LES
MAINS ET LE CORPS

MAQUILLAGE

SHAMPOOING
Nourrit les cheveux
de l'intérieur

Luxueux soin pour les cheveux intensément
nourrissant infusé avec des extraits de lait
et de miel de source organique, qui hydratent
et conditionnent pour révéler des cheveux
naturellement brillants.

Adoucissant Milk &
Honey Gold
75 g

IE

18,900 DT

31606 10,900 DT

Honey Gold
200 ml

PARFUMS
POUR ELLE

APRÈS SHAMPOOING

  Savon Crèmeux

RUB

Pur plaisir

SAVON
Une texture ultra crémeuse
avec de la Glycérine hydratant
et du Talc adoucissant
SC

LE MIEL
un ingrédient riche en Sucre qui contient
des vitamines, des minéraux et de l'acide
folique. Il exfolie délicatement, revitalise
et garde l'hydratation pour une peau
douce, souple et rayonnante.

EC

LE LAIT
riche en vitamines, minéraux
et protéines hydratantes
et adoucissantes, pour une
peau douce et souple.



‫شامبو ميلك أند هاين جولد‬

  Après Shampooing

PARFUMS
POUR LUI

31708 12,900 DT



Milk & Honey Gold
200 ml

‫ملني الشعر ميلك أند هاين جولد‬

31709 12,900 DT

  Masque pour les

Cheveux Milk & Honey
Gold
250 ml

‫قناع للشعر ميلك أند هاين جولد‬

78

31710 19,900 DT

  Gommage Lissant au

Sucre Milk & Honey Gold
200 ml

‫مزيل للخاليا امليتة بالبرشة ميلك‬
‫أند هاين جولد‬

31601 21,900 DT

  Crème de Douche

Hydratante Milk & Honey Gold
200 ml

‫كريم اإلستحامم املرطب ميلك أند هاين‬
‫جولد‬

31605

12,900 DT

Ne Ratez pas!

Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT des
produits des pages 70-87, obtenez le dentifrice
de votre choix à seulement 4,700 dt

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX



79



HUILE D’ARGAN
NATURELLE

MODE D'EMPLOI :
1. Pour les cheveux mi-longs,
mettez deux doses d'huile
d'eleo sur votre paume
2. Frottez l'huile entre vos deux
paumes.

GRATUIT!

3. Appliquez-là de la même
façon sur les cheveux secs et sur
les cheveux humides, surtout ne
la rincez pas.

L'HUILE D'ARGAN, également appelée
l'or liquide, restaure et nourrit vos cheveux en
profondeur, des racines jusqu'aux pointes. L'huile
de rose, la bardane et la Vitamine F vous apportent
la brillance dont vous raffolez.Vos cheveux sont en
meilleure santé et plus beuax, jour après jour.

SHAMPOOING

80

NETTOIE ET
NOURRIT
délicatement les
cheveux et leur donne
un aspect sain et
éclatant

  Shampooing eleo

200 ml

31609

‫شامبو إيليو‬

19,900 DT

  Après Shampooing eleo

150 ml

31610

‫ملني للشعر إيليو‬

19,900 DT

  Huile Protectrice pour

les Cheveux eleo
50 ml

31614

‫زيت لحامية الشعر إيليو‬

27,900 DT

ENRICHIE EN 4
INGRÉDIENTS
NATURELS
• L'Huile d'Argan revitalisante
• La Bardane nutritive
• L'Huile de Rose reconstituante
• La Vitamine F fortifiante

PARFUMS
POUR ELLE

UNE PROTECTION
efficace et un soin pour
les extrémités et les
longueurs pour tous les
types de cheveux même
les cheveux colorés.

NE RATEZ PAS!

Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT des
produits des pages 70-87, obtenez le dentifrice
de votre choix à seulement 4,500 DT

PARFUMS
POUR LUI

HUILE
PROTECTRICE

Vivez une histoire
d'Amour avec
vos cheveux

MAQUILLAGE

GRATUITEMENT



SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX



ACHETEZ LE SHAMPOOING ET
L'APRÈS-SHAMPOOING ELEO
ET OBTENEZ
L'HUILE PROTECTRICE

SOINS DE
LA PEAU

APRÈS
SHAMPOOING
NOURRIT et
restaure une
brillance à multiple
facettes

81

SOINS DE
LA PEAU





24H

48H
Tous les produits
assurent une

FIXATION DURABLE,
qui NE COLLE PAS
et NE LAISSE PAS
DE RÉSIDUS.

‫مثبت شعر هايركس سوبريم‬

19,900 DT



‫سرباي الشعر هريكس لحامية الشعر‬
‫وتصفيف أنيق‬

82

30552

19,900 DT

Lissante pour les Cheveux
HairX 150 ml

230°

Pour disciplines les boucles
rebelles, donner du volume
aux cheveux fins et contrôler
les frisottis. Les produits
coiffants d'Oriflame vous
permettent de reprendre le
contrôle de vos cheveux. Vous
ne passerez pas inaperçue
et il y aura de quoi. Grâce à
nos brosses professionnelles,
dites adieu aux cheveux en
désordre. Désormais, votre
style est zéro défaut.

ACHETEZ UN DES PRODUITS COIFFANTS
DE VOTRE CHOIX DE LA PAGE 82
ET OBTENEZ LA BROSSE COUSSIN À

‫كريم مصفف و منعم للشعر هري‬
‫إكس‬

30881

Jusqu'à

LE SPRAY STYLISANT
PROTECTION CHALEUR HAIRX
protège les cheveux contre la
température allant jusqu’à 230°C
tout en garantissant une hydratation
de 24 heures et un effet antistatique.
  Protecteur Stylisant Sans
Rinçage HairX 150 ml

  Crème Stylisante



19,900 DT

3,900 DT

24H
volume

50%

PARFUMS
POUR ELLE

Suprême HairX
200 ml

ET BÉNÉIFICIEZ DE
  Brosse Coussin

L : 25 cm x L : 6,5 cm x H : 3,8
cm.

27131
LA MOUSSE VOLUME
STYLISANTE HAIRX donne
du volume à vos cheveux et
les fixe pour 24 heures.

‫فرشاة منشطة‬

7,900 DT



DE REMISE

  Mousse Volumatrice

Stylisante HairX
200 ml

‫رغوة مصففة للشعر هري إكس‬

30550

19,900 DT

Ne Ratez pas!

Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT des
produits des pages 70-87, obtenez le dentifrice
de votre choix à seulement 4,700 DT

PARFUMS
POUR LUI

  Spray Stylisant Fixation

30551

LA CRÈME STYLISANTE
LISSANT ET BRILLANT
la crème HairX bloque l’humidité
pour un look lisse, soyeux
et sans frisottis.

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

LE SPRAY STYLISANT FIXATION
SUPRÊME HAIRX vous garantit un
style sans défaut et une fixation
souple pour une tenue incroyable
de 48 heures.

Brosse polyvalente
en poils souples pour
stimuler le cuir
chevelu pendant
le brossage. Convient
également au
démêlage.

MAQUILLAGE

Une
formule
qui tient

83

APRÈS SHAMPOOING
Protège contre les
dommages

NOURRIT et revitalise
intensement les cheveux secs
  Shampooing HairX

  Après-Shampooing HairX

‫بلسم هري إكس للشعر الجاف و املترضر‬

26671

14,900 DT

26642

MASQUE
traitement intensivement
nourrisant



‫شامبو هريكس للشعر الجاف و‬
‫املترضر‬





  Masque capillaire HairX

Restore Therapy
200 ml

19,900 DT

26674

NETTOIE les cheveux tout
en protegeant l'eclat et la
brillance de leur couleur

PROTECTION COULEUR
POUR CHEVEUX COLORÉS

14,900 DT

  Après-Shampooing




Protecteur de Couleur
HairX 200 ml

‫بلسم الشعر هريكس لحامية لون‬
‫الشعر‬

26672

14,900 DT

  Soin Protecteur de

Couleur HairX 150 ml

‫معالج الشعر هريكس لحامية لون‬
‫الشعر‬

26677
84

19,900 DT

ACHETEZ UN DES PRODUITS COIFFANTS
DE VOTRE CHOIX DE LA PAGE 84
ET OBTENEZ LA BROSSE DÉLÉMANTE À

3,900 DT

REVIGORE les cheveux
entre un lavage et un autre,
sans eau

‫شامبو هريكس لحامية لون الشعر‬

Offre une PROTECTION
prolongée de la COULEUR
et permet de gérer la coiffure

22,900 DT

POUR CHEVEUX GRAS.

de Couleur HairX 250 ml



Brosse araignée polyvalente
qui facilite la circulation des
flux d'air pour un séchage
et un coiffage rapides.

ÉQUILIBRE ET PURETÉ

  Shampooing Protecteur

26666

SÉCHAGE

PROTÈGE contre
les dommages
  Sérum Pointes
Fourchues HairX Restore
Therapy 30 ml

‫سريوم هريكس للشعر الجاف و‬
‫املترضر‬

‫ماسك هريكس للشعر الجاف و املترضر‬

26673

14,900 DT

  Shampooing Sec HairX

Pure Balance
150 ml

‫شامبو هايركس بيور باالنس الجاف‬



30065

MAQUILLAGE

HUILE D’ARGAN
NATURELLE

Restore Therapy 250 ml

19,900 DT



72 HEURES de propreté et
de fraîcheur

50%

PARFUMS
POUR ELLE

Restore Therapy
200 ml

BÉNÉIFICIEZ DE
  Brosse Démêlante

HairX
L : 23,2 cm x L : 4,5 cm x H
: 4 cm.

‫فرشاة تصفيف الشعر‬

27133 7,900 DT



DE REMISE

PARFUMS
POUR LUI



POUR CHEVEUX ABIMÉS

  Shampooing HairX Pure

Balance
250 ml

‫شامبو هايركس بيور باالنس‬

30064

14,900 DT

Ne Ratez pas!

Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT des
produits des pages 70-87, obtenez le dentifrice
de votre choix à seulement 4,700 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

POUR CHEVEUX ABIMÉS

SOIN RÉPARATEUR
SOINS DE
LA PEAU

UN SOIN CAPILLAIRE INNOVANT
QUI RÉPOND À TOUS VOS BESOINS

SOIN RÉPARATEUR

85

  Crème Protectrice pour les

Mains et les Ongles SoftCaress
100 ml

‫كريم سوفت كريس لحامية األظافر واليدين‬

31344

10,900 DT




  Crème Nourissante pour les

Mains SoftCaress
100 ml

‫كريم سوفت كريس لرتطيب برشة اليدين‬

31345

10,900 DT

L'HUILE DE NOIX DE
MACADAMIA est un agent

hydratant intensif à absorption
rapide, connue pour protéger
contre le dessèchement.

SOINS DE
LA PEAU






MAQUILLAGE

ET BÉNÉFICIEZ DE

DE REMISE

Ponde et polit les
callosites, notamment
la peau séche et
les durillons

LE
BEAUTÉ
JUSQU'AUX PIEDS,
SANS
STRESS

  Râpe pour Pieds

19 x 3,5 x 0,5 cm.

‫مربد للقدم‬

8,900 DT

Hydratation et
nutrition intense pour
les mains sèches à
l'huile de Macadamia.

86

Un complexe unique,
protecteur et hydratant à
la Vitamine E, à la Glycérine
et au Bisabolol.

9588



30%

COMPLEXE DE SOINS
INTENSIFS

Assouplit intensement
les peaux rugueuses

  Gommage Stimulant pour

les Pieds Feet Up Comfort
75 ml

DES SOINS DE POINTE,

POUR DES PIEDS SUPER PROTÉGÉS
Prouvé cliniquement:
COMPLEXE THÉRAPEUTIQUE   Crème pour les Pieds
Salvation Feet Up
protection 24H anti
avec le Beurre de Karité, l'Huile
odeurs*
de la Menthe et l'Acide Salicylique, Advanced 50 ml
réduit l'apparition de callosités
‫كريم فيت أب أدفانسيد لعناية‬
et de peau dure en 2 semaines
‫فائقة بالقدمني‬
seulement**

23276 12,900 DT

*Produit testé instrumentalement
**Test consommateurs auprès de 80 à 100 hommes et femmes

PARFUMS
POUR ELLE

Crème pour mains
légère et rapidement
absorbée, enrichie à
l'huile de Macadamia.
Nourrit et adoucit les
mains et les ongles.

15,000 DT



Hydratation intense de nuit,
riche en extraits d'aloe vera
et d'avocat

PARFUMS
POUR LUI



Exfolie, stimule et purifie
les pieds magnifiquement

  Spray Anti Transpirant

et Anti Odeurs pour les
Pieds Feet Up Advanced
24 H
150 ml

‫سرباي فييت أب أدفانسيد مزيل‬
‫لرائحة القدمني‬

25448 12,900 DT

‫مزيل الخاليا امليتة و منشط للقدمني‬
‫فيت أب كومفورت‬

32373

10,900 DT

  Crème de Nuit Hydratante

pour les Pieds Feet Up
Comfort
75 ml

‫كريم الليل مرطب للقدمني فيت أب‬
‫كومفورت‬

32370

10,900 DT

  Crème Réparatrice pour

les Talons Feet Up Advanced
75 ml

‫كريم ملعالجة تشققات القدمني فيت أب‬

21889

10,900 DT

Ne Ratez pas!

Pour tout achat d'une valeur de 29,900 DT des
produits des pages 70-87, obtenez le dentifrice
de votre choix à seulement 4,700 DT

SOINS DU CORPS
& DES CHEVEUX

AIDE À RESTAURER
L’HYDRATATION
NATURELLE DE
LA PEAU

ACHETEZ 2 PRODUITS
DE SOIN DES PIEDS DE
LA PAGE 87 À SEULEMENT

87

Un soin tout en douceur,
agrémenté de votre
PARFUM PRÉFÉRÉ !

OFFRE EXCLUSIVE!
BÉNÉFICIEZ DE

-50%
DE REMISE






Protège, adoucit et
hydrate. Au séduisant
parfum de Rose.

Assouplit la peau.
Parfumée au cassis doux.

Protège grâce à la Cire
d'Abeille naturelle

Baume Protecteur à la
Rose Tender Care
15 ml

Baume Protecteur
Tender Care Cassis
15 ml

Baume Universel
Tender Care
15 ml

30861

9,900 DT

4,900 DT

ESSAYEZ-MOI!
Frottez le produit &
sentez son parfum

‫ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺤامﻳﺔ ﺗﻴﻨﺪر ﻛري ﺑﺨﻼﺻﺔ‬
‫ﺑﻠﺴﻢ ﺗﻨﺪر ﻛري ﻟﺤامﻳﺔ اﻟﺒﴩة‬
‫ اﻟﻜﺸﻤﺶ اﻷﺳﻮد‬1276 9,900 DT

26891

9,900 DT

4,900 DT

4,900 DT

Oriflame Tunisie
S.A.R.L
Route Nationale n°9 (GP9)
Km 11 2045 Ain zaghouan – Tunisie
www.facebook.com/
OriflameTunisiePageOfficielle
Produits disponibles jusqu’à épuisement du stock.

88

Email: serviceclient@oriflame.tn
Tél: + 216 70 020 200
www.oriflame.tn

Copyright ©2017
by Orifl ame Cosmetics AG

‫ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺤامﻳﺔ ﺗﻴﻨﺪر ﻛري ﺑﺨﻼﺻﺔ‬
‫اﻟﻮرد‬


Aperçu du document 2017001.pdf - page 1/45
 
2017001.pdf - page 2/45
2017001.pdf - page 3/45
2017001.pdf - page 4/45
2017001.pdf - page 5/45
2017001.pdf - page 6/45
 




Télécharger le fichier (PDF)


2017001.pdf (PDF, 41.6 Mo)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


catalogue parfumerie automne hiver 2015 2016
2017001
catalogue04 2018
catalogue
cosmetiques non testes feuille 1
catalogue collection n 2

Sur le même sujet..