Manuel de réparation BMW R69s.pdf


Aperçu du fichier PDF manuel-de-reparation-bmw-r69s.pdf - page 6/64

Page 1...4 5 67864



Aperçu texte


Manuel de réparation

BMW R50, R60, R69S

page 6

p

Freins
Moyeux métal léger grand diamètre, avec bague de freinage fonte grise venue de fonderie. Avant avec frein Duplex
(deux mâchoires positives), arrière avec frein Simplex.
Tambour de freins

Diamètre : 200 mm, largeur 35 mm

Surface totale de freinage

182 cm²

Dimensions : Moto non chargée
Largeur hors tout aux cylindres
Largeur au guidon solo

(1)

R50, R60 : 660 mm ; R69S : 722 mm

(1)

Largeur au guidon side-car

660 mm
(1)

745 mm

Largeur hors tout avec side-car BMW

(1)

1625 mm

Hauteur totale

980 mm

Hauteur de selle

725 mm

Longueur hors tout solo

2125 mm

Longueur hors tout avec side-car BMW

2400 mm

Empattement solo

1415 mm

Empattement avec side-car

1450 mm

Voie side-car

1100 mm

Garde au sol

135 mm

(1)

Sans les clignotants

Poids
Poids à vide moto solo

(1)

Poids à vide moto avec side-car BMW
Poids total admissible moto solo

(1)

(2)

Poids total admissible moto avec side-car

(2)

Charge admissible de la roue avant
Charge admissible de la roue arrière

R50, R60

R69S

198 kg

202 kg

320 kg

324 kg

360 kg

360 kg

600 kg

600 kg

150 kg

150 kg

225 kg (320 kg)

Roue du side-car

Plus de 1000

R60

Km compteur
0-1000

Plus de 1000

225 kg (320 kg)

160 kg

Vitesses max. admissibles dans les divers rapports
ère
Rapport pour
1 vitesse
R50 Km compteur
0-1000

(3)

(1)

Poids à vide = Poids du
véhicule en ordre de
marche, avec carburant,
lubrifiant et outillage.

(2)

(3)

Les valeurs entre
parenthèses sont pour
l’emploi avec side-car et
pneu arrière de 4.00-18.

(3)

160 kg

ème

2

vitesse

Poids total admissible =
Poids à vide plus pilote,
passager et bagages.

ème

3

vitesse

ème

4

vitesse

Solo

35 km/h

55 km/h

80 km/h

100 km/h

Side-car

20 km/h

35 km/h

55 km/h

75 km/h

Solo

50 km/h

75 km/h

110 km/h

-

Side-car

30 km/h

Rapport pour

ère

1

vitesse

55 km/h
ème

2

vitesse

80 km/h
ème

3

vitesse

ème

4

vitesse

Solo

35 km/h

55 km/h

80 km/h

100 km/h

Side-car

20 km/h

35 km/h

55 km/h

75 km/h

Solo

50 km/h

75 km/h

110 km/h

-

Side-car

35 km/h

60 km/h

90 km/h

-

AVERTISSEMENT : L'auteur n'est nullement responsable suite à une mauvaise utilisation du document.