Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils PDF Recherche PDF Aide Contact



liste comités transport .pdf



Nom original: liste comités transport.pdf

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par / iText 2.1.0 (by lowagie.com), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 07/03/2017 à 15:48, depuis l'adresse IP 82.242.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 290 fois.
Taille du document: 82 Ko (12 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


Comitology Committees assisting the
European Commission
Generated by the Comitology Register on 07/03/2017
The search returned: 31 documents
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C10600) Transport infrastructure charging
Basic legal act:
Regulation (EEC) No 1108/70 of the Council of 4 June 1970 introducing an
accounting system for expenditure on infrastructure in respect of transport by rail,
road and inland waterway
Directive 1999/62/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June
1999 on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures
Council Decision of 13 May 1965 implementing Article 4 of Council Decision No.
64/389/EEC of 22 June 1964 relating to the organization of a survey of
infrastructure costs in rail, road and inland waterway transport
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C44800) Trans-European Transport Network Committee
Basic legal act:
Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council of 11
December 2013 on Union guidelines for the development of the trans-European
transport network and repealing Decision No 661/2010/EU Text with EEA relevance
Rules of procedures:
Rules of procedure for the TEN-T Committee
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C10400) Technical Adaptation Committee on Roadworthiness Testing
Basic legal act:
Directive 2009/40/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009
on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (Recast)
Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council of 6 June
2000 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial
vehicles circulating in the Community
Council Directive 96/96/EC of 20 December 1996 on the approximation of the laws

Generated by the Comitology Register on 07/03/2017

Pages 1/12

Council Directive 96/96/EC of 20 December 1996 on the approximation of the laws
of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their
trailers
Rules of procedures:
Having regard to Regulation (EU) No 182/2011
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C10300) Single Sky Committee
Basic legal act:
Regulation (EC) No 552/2004 of the European Parliament and of the Council of 10
March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management
network.
Regulation (EC) No 551/2004 of the European Parliament and of the Council of 10
March 2004 on the organisation and use of the airspace in the single European sky.
Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council of 10
March 2004 on the provision of air navigation services in the single European sky.
Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of
10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European
sky (the framework Regulation) (Text with EEA relevance) - Statement by the
Member States on military issues related to the single European sky
Council Regulation (EC) No 219/2007 of 27 February 2007 on the establishment of
a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic
management system (SESAR)
Rules of procedures:
Two Rules of Procedure for the Committee
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C41500) Single European Rail Area Committee
Basic legal act:
Regulation (EU) No 913/2010 of the European Parliament and of the Council of 22
September 2010 concerning a European rail network for competitive freight
Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21
November 2012 establishing a single European railway area
Rules of procedures:
Rules of Procedure for the committee
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C10200) Marco Polo Committee
Basic legal act:
Regulation (EC) No 1692/2006 of the European Parliament and of the Council of 24
October 2006 establishing the second Marco Polo programme for the granting of
Community financial assistance to improve the environmental performance of the
freight transport system (Marco Polo II)

Generated by the Comitology Register on 07/03/2017

Pages 2/12

Rules of procedures:
Règlement intérieur Règl.182/2011
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C39400) European ITS Committee - (EIC)
Basic legal act:
Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010
on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field
of road transport and for interfaces with other modes of transport
Rules of procedures:
Revised 2011 Rop
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C43700) Connecting Europe Facility Coordination Committee
Basic legal act:
Regulation (EU) No 1316/2013 of the European Parliament and of the Council of 11
December 2013 establishing the Connecting Europe Facility, amending Regulation
(EU) No 913/2010 and repealing Regulations (EC) No 680/2007 and (EC) No 67/2010
Rules of procedures:
CEF RoP
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C09800) Community/Switzerland Transport Committee (rail and road)
Basic legal act:
2002/309/EC,Euratom: Decision of the Council, and of the Commission as regards
the Agreement on Scientific and Technological Cooperation, of 4 April 2002 on the
conclusion of seven Agreements with the Swiss Confederation
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C09600) Committee on the transport of dangerous goods
Basic legal act:
Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council of 24
September 2008 on the inland transport of dangerous goods
Council Directive 95/50/EC of 6 October 1995 on uniform procedures for checks
on the transport of dangerous goods by road
Council Directive 1999/36/EC of 29 April 1999 on transportable pressure
equipment
Rules of procedures:
Two Rules of Procedure for the Committee
Service:

Generated by the Comitology Register on 07/03/2017

Pages 3/12

DG Mobility and Transport
Title:
(C39700) Committee on the promotion of clean and energy-efficient road transport
vehicles
Basic legal act:
Directive 2009/33/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April
2009 on the promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C08700) Committee on the implementation of legislation on improving ship and
port installation security
Basic legal act:
Regulation (EC) No 725/2004 of the European Parliament and of the Council of 31
March 2004 on enhancing ship and port facility security (Text with EEA relevance)
Directive 2005/65/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October
2005 on enhancing port security
Rules of procedures:
Two Rules of procedures for the Committee
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C09100) Committee on the application of legislation and common rules on the
security of civil aviation
Basic legal act:
Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council of 11
March 2008 on common rules in the field of civil aviation security and repealing
Regulation (EC) No 2320/2002 (Text with EEA relevance)
Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and of the Council of 16
December 2002 establishing common rules in the field of civil aviation security
(Text with EEA relevance) - Interinstitutional declaration
Rules of procedures:
Rules of Procedure for Committe for Civil Aviation Security
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C09400) Committee on Safe Seas and prevention of pollution from ships (COSS)
Basic legal act:
Regulation (EC) No 789/2004 of the European Parliament and of the Council of 21
April 2004 on the transfer of cargo and passenger ships between registers within
the Community and repealing Council Regulation (EEC) No 613/91
Regulation (EC) No 782/2003 of the European Parliament and of the Council of 14
April 2003 on the prohibition of organotin compounds on ships
Regulation (EC) No 417/2002 of the European Parliament and of the Council of 18

Generated by the Comitology Register on 07/03/2017

Pages 4/12

Regulation (EC) No 417/2002 of the European Parliament and of the Council of 18
February 2002 on the accelerated phasing-in of double hull or equivalent design
requirements for single hull oil tankers and repealing Council Regulation (EC) No
2978/94
Regulation (EC) No 392/2009 of the European Parliament and of the Council of 23
April 2009 on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents
Regulation (EC) No 391/2009 of the European Parliament and of the Council of 23
April 2009 on common rules and standards for ship inspection and survey
organisations
Regulation (EC) No 336/2006 of the European Parliament and of the Council of 15
February 2006 on the implementation of the International Safety Management Code
within the Community and repealing Council Regulation (EC) No 3051/95
Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council of 5
November 2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of
Pollution from Ships (COSS) and amending the Regulations on maritime safety and
the prevention of pollution from ships
Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23
October 2007 on rail passengers’ rights and obligations
Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009
on safety rules and standards for passenger ships (Recast) Text with EEA relevance
Directive 2009/21/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April
2009 on compliance with flag State requirements
Directive 2009/18/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April
2009 establishing the fundamental principles governing the investigation of
accidents in the maritime transport sector and amending Council Directive
1999/35/EC and Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the
Council
Directive 2009/17/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April
2009 amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic
monitoring and information system
Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April
2009 on port State control
Directive 2009/15/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April
2009 on common rules and standards for ship inspection and survey organisations
and for the relevant activities of maritime administrations
Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council of 19
November 2008 on the minimum level of training of seafarers (recast)
Directive 2005/35/EC of the European Parliament and of the Council of 7
September 2005 on ship-source pollution and on the introduction of penalties for
infringements
Directive 2003/25/EC of the European Parliament and of the Council of 14 April
2003 on specific stability requirements for ro-ro passenger ships
Directive 2002/6/EC of the European Parliament and of the Council of 18 February
2002 on reporting formalities for ships arriving in and/or departing from ports of
the Member States of the Community
Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June
2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system
and repealing Council Directive 93/75/EEC
Directive 2001/96/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December

Generated by the Comitology Register on 07/03/2017

Pages 5/12

Directive 2001/96/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December
2001 establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading
and unloading of bulk carriers
Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27
November 2000 on port reception facilities for ship-generated waste and cargo
residues - Commission declaration
Council Directive 98/41/EC of 18 June 1998 on the registration of persons sailing
on board passenger ships operating to or from ports of the Member States of the
Community
Council Directive 97/70/EC of 11 December 1997 setting up a harmonised safety
regime for fishing vessels of 24 metres in length and over
Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment
Council Directive 95/21/EC of 19 June 1995 concerning the enforcement, in respect
of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction
of the Member States, of international standards for ship safety, pollution
prevention and shipboard living and working conditions (port State control)
Council Directive 94/57/EC of 22 November 1994 on common rules and standards
for ship inspection and survey organizations and for the relevant activities of
maritime administrations
Council Directive 93/75/EEC of 13 September 1993 concerning minimum
requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying
d a n g e r o u s or polluting goods
Council Directive 1999/35/EC of 29 April 1999 on a system of mandatory surveys
for the safe operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft
services
Council Directive 1999/32/EC of 26 April 1999 relating to a reduction in the
sulphur content of certain liquid fuels and amending Directive 93/12/EEC
Rules of procedures:
Rules of procedures for the Committee on Safe Seas and prevention of pollution
from ships (COSS)
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C09500) Committee on Road Transport
Basic legal act:
Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4
February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC)
No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation
(EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the
harmonisation of certain social legislation relating to road transport. Text with EEA
relevance
Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15
March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road
transport and amending Council Regulations (EEC) No 3821/85 and (EC) No
2135/98 and repealing Council Regulation (EEC) No 3820/85 (Text with EEA
relevance) - Declaration
Regulation (EC) No 1073/2009 of the European Parliament and of the Council of 21

Generated by the Comitology Register on 07/03/2017

Pages 6/12

Regulation (EC) No 1073/2009 of the European Parliament and of the Council of 21
October 2009 on common rules for access to the international market for coach
and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006 (Text with EEA
relevance)
Regulation (EC) No 1072/2009 of the European Parliament and of the Council of 21
October 2009 on common rules for access to the international road haulage market
(Text with EEA relevance)
Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council of 21
October 2009 establishing common rules concerning the conditions to be complied
with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council
Directive 96/26/EC (Text with EEA relevance)
Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March
2006 on minimum conditions for the implementation of Council Regulations (EEC)
No 3820/85 and (EEC) No 3821/85 concerning social legislation relating to road
transport activities and repealing Council Directive 88/599/EEC (Text with EEA
relevance) - Declarations
Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment
in road transport
Rules of procedures:
Two Rules of Procedure
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C41800) Committee on initial qualification and periodic training of drivers of
certain road vehicles for the carriage of goods or passengers
Basic legal act:
Directive 2003/59/EC of the European Parliament and of the Council of 15 July
2003 on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road
vehicles for the carriage of goods or passengers, amending Council Regulation (EEC)
No 3820/85 and Council Directive 91/439/EEC and repealing Council Directive
76/914/EEC
Rules of procedures:
Rules of procedure for the Committee
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C09200) Committee on driving licences
Basic legal act:
Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council of 20
December 2006 on driving licences (Recast) (Text with EEA relevance)
Council Directive 91/439/EEC of 29 July 1991 on driving licences
Rules of procedures:
in accordance with the regulatory procedure with scrutiny
Service:
DG Mobility and Transport
Title:

Generated by the Comitology Register on 07/03/2017

Pages 7/12

(C08800) Committee on application of the legislation on harmonisation of technical
requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
Basic legal act:
Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council of 14
December 2005 on the establishment of a Community list of air carriers subject to
an operating ban within the Community and on informing air transport passengers
of the identity of the operating air carrier
Directive 2004/36/CE of the European Parliament and of the Council of 21 April
2004 on the safety of third-country aircraft using Community airports
Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the Council of 13 June
2003 on occurrence reporting in civil aviation
Council Regulation (EEC) No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonization
of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
Rules of procedures:
Two Rules of Procedure for the committee
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C08600) Committee on application of the legislation on access to the
groundhandling market at Community airports
Basic legal act:
Council Directive 96/67/EC of 15 October 1996 on access to the groundhandling
market at Community airports
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C39100) Committee on application of the common rules for the allocation of slots
at Community airports
Basic legal act:
Council Regulation (EEC) No 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the
allocation of slots at Community airports
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C49500) Committee on alternative fuels infrastructure
Basic legal act:
Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October
2014 on the deployment of alternative fuels infrastructure (Text with EEA relevance)
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C07800) Committee on adaptation to technical progress and the possible adoption
of a harmonised risk analysis method concerning the minimum safety
requirements for tunnels in the European road network
Basic legal act:

Generated by the Comitology Register on 07/03/2017

Pages 8/12

Directive 2004/54/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April
2004 on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road
Network
Rules of procedures:
Rules of examination procedures and Regulatory with scrutiny
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C08400) Committee on adaptation of the legislation concerning reciprocal
recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and
passengers by inland waterway
Basic legal act:
Directive 2005/44/EC of the European Parliament and of the Council of
7 September 2005 on harmonised river information services (RIS) on inland
waterways in the Community
Council Directive 96/75/EC of 19 November 1996 on the systems of chartering and
pricing in national and international inland waterway transport in the Community
Council Directive 96/50/EC of 23 July 1996 on the harmonization of the conditions
for obtaining national boatmasters' certificates for the carriage of goods and
passengers by inland waterway in the Community
Council Directive 91/672/EEC of 16 December 1991 on the reciprocal recognition
of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by
inland waterway
2006/87/EC Directive of the European Parliament and of the Council of 12
December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels
2006/137/EC Directive of the European Parliament and of the Council of 18
December 2006 amending Directive 2006/87/EC laying down technical
requirements for inland waterway vessels
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C07400) Committee for the interoperability of electronic road toll systems
Basic legal act:
Directive 2004/52/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April
2004 on the interoperability of electronic road toll systems in the Community (Text
with EEA relevance)
Rules of procedures:
Current RoP (adopted in 2004)
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C08000) Committee for the establishment of conditions for the interoperability of
the trans-European high-speed rail system
Basic legal act:
Directive (EU) 2016/798 of the European Parliament and of the Council of 11 May
2016 on railway safety (Text with EEA relevance)
Directive (EU) 2016/797 of the European Parliament and of the Council of 11 May

Generated by the Comitology Register on 07/03/2017

Pages 9/12

Directive (EU) 2016/797 of the European Parliament and of the Council of 11 May
2016 on the interoperability of the rail system within the European Union (Text with
EEA relevance)
Directive 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008
relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté
(refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Directive 2007/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2007
relative à la certification des conducteurs de train assurant la conduite de
locomotives et de trains sur le système ferroviaire dans la Communauté
DIRECTIVE 2004/49/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 29 avril
2004 concernant la sécurité des chemins de fer communautaires et modifiant la
directive 95/18/CE du Conseil concernant les licences des entreprises ferroviaires,
ainsi que la directive 2001/14/CE concernant la répartition des capacités
d'infrastructure ferroviaire, la tarification de l'infrastructure ferroviaire et la
certification en matière de sécurité (directive sur la sécurité ferroviaire)
Directive 2001/16/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March
2001 on the interoperability of the trans-European conventional rail system
Directive 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February
2001 on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges
for the use of railway infrastructure and safety certification
Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the
trans-European high-speed rail system
Rules of procedures:
Two Rules of Procedure for the committee
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C38200) Committee for the compulsory use of safety belts and child-restraint
systems in vehicles
Basic legal act:
Directive 2003/20/EC of the European Parliament and of the Council of 8 April
2003 amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of
the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less
than 3,5 tonnes
Rules of procedures:
Having regard to Regulation (EU) No
182/2011
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C10000) Committee for the application of common safety rules in the field of civil
aviation
Basic legal act:
Regulation (EU) No 376/2014 of the European Parliament and of the Council of 3

Generated by the Comitology Register on 07/03/2017

Pages 10/12

Regulation (EU) No 376/2014 of the European Parliament and of the Council of 3
April 2014 on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation,
amending Regulation (EU) No 996/2010 of the European Parliament and of the
Council and repealing Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the
Council and Commission Regulations (EC) No 1321/2007 and (EC) No 1330/2007
Text with EEA relevance
Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council of 20
February 2008 on common rules in the field of civil aviation and establishing a
European Aviation Safety Agency, and repealing Council Directive 91/670/EEC,
Regulation (EC) No 1592/2002 and Directive 2004/36/EC (Text with EEA relevance)
Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15
July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European
Aviation Safety Agency (Text with EEA relevance)
Council Regulation (EEC) No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonization
of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C38300) Committee for road infrastructure safety management
Basic legal act:
Directive 2008/96/EC of the European Parliament and of the Council of 19
N o v e m b e r 2008 on road infrastructur e sa f e ty ma na ge me nt
Rules of procedures:
Rules of procedures - Regulatory procedure with scrutiny [PRAC]
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C07200) Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport
Basic legal act:
Council Regulation (EEC) No 4057/86 of 22 December 1986 on unfair pricing
p r a c t i c e s i n maritime transport
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C07000) Advisory Committee on measures taken in the event of a crisis in the
market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under
which non-resident carriers may operate national road haulage services within a
Member State (cabotage)
Basic legal act:
Council Regulation (EEC) No 3916/90 of 21 December 1990 on measures to be
taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road
Service:
DG Mobility and Transport
Title:
(C06900) Advisory Committee on application of the legislation on access for
Community air carriers to intra-Community air routes

Generated by the Comitology Register on 07/03/2017

Pages 11/12

Basic legal act:
Regulation (EC) No 868/2004 of the European Parliament and of the Council of 21
April 2004 concerning protection against subsidisation and unfair pricing practices
causing injury to Community air carriers in the supply of air services from
co u n t r i e s n ot members of the E uro pe a n Community
Regulation (EC) No 847/2004 of the European Parliament and of the Council of 29
April 2004 on the negotiation and implementation of air service agreements
between Member States and third countries
Regulation (EC) No 785/2004 of the European Parliament and of the Council of 21
April 2004 on insurance requirements for air carriers and aircraft operators
Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council of 24
September 2008 on common rules for the operation of air services in the
Community
Directive 2002/30/EC of the European Parliament and of the Council of 26 March
2002 on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction
of noise-related operating restrictions at Community airports (Text with EEA
relevance)

Generated by the Comitology Register on 07/03/2017

Pages 12/12


Documents similaires


Fichier PDF liste comites transport
Fichier PDF listes comites maritime et peche
Fichier PDF draft tran resolution transport routier ue 012017
Fichier PDF tran resolution peages de 170126
Fichier PDF celex 3a32014r1244 3aen 3atxt
Fichier PDF draft programme 28 09 2016


Sur le même sujet..