Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils PDF Recherche PDF Aide Contact



Stages de musiques médiévales de Volhac .pdf



Nom original: Stages de musiques médiévales de Volhac.pdf
Titre: Mise en page 1

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par QuarkXPress(R) 7.2, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 04/04/2017 à 19:57, depuis l'adresse IP 176.132.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 296 fois.
Taille du document: 1.9 Mo (7 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


Stages de musiques médiévales à la Maison forte de Volhac
Chant - Lutherie

du 8 au 12 Juillet 2017 - Coubo n ( H a ut e - L o i r e )

6e édition

Pa l o m a G u t i é r r e z d e l A r r o y o - O l i v i e r Fé r a u d - E r w a n P i c q u e t - S a r a h R i c h a r d s

Stage de chant : les mélodies voyageuses

PALOMA GUTIÉRREZ DEL ARROYO - ERWAN PICQUET - SARAH RICHARDS
Programme

Au cœur de la Maison forte de Volhac près du Puy-en-Velay, la 6 édition de ce stage sera consacrée aux mélodies voyageuses.
e

Dans la seconde moitié du XII et au XIII siècles, il est courant qu'un musicien emprunte une mélodie préexistante pour y placer
un nouveau texte et/ou s'en servir comme base dʼune polyphonie. Voyageant entre profane et sacré, entre langues vernaculaires
et latin, entre monodies et polyphonies, les mélodies peuvent ainsi connaître plusieurs vies.
Ce stage se propose de chanter certaines de ces pièces écrites en latin, en langue dʼoc, en langue d'oïl, en italien médiéval et en
galaïco-portugais, directement à partir des sources manuscrites.
e

e

Leur interprétation sera associée à un travail de technique vocale individuel et collectif.
Afin dʼappréhender les différentes notations musicales rencontrées dans les sources, des clés de lecture seront
données tout au long du stage.

Des moments collectifs seront dédiés à l'apprentissage par transmission orale, à l'improvisation modale et à la
technique du déchant (création d'une deuxième voix à partir d'une mélodie existante).
Les cours individuels seront orientés selon vos besoins, et vous permettront notamment de travailler des monodies en solo.

Si vous souhaitez travailler des pièces qui vous tiennent particulièrement à cœur, n'hésitez pas à nous en faire part.
Nous vous demanderons dans ce cas de nous fournir en amont les fac-similés, textes et traductions.
Au besoin, nous pourrons vous aider dans la recherche des fac-similés.
Public concerné

Limité à 15 personnes, ce stage est ouvert aux chanteurs (H/F), amateurs, semi-professionnels ou professionnels, ayant lʼenvie de
découvrir ou dʼapprofondir ces répertoires. Possibilité dʼaccueillir des auditeurs libres en matinée et en soirée (cf. infos pratiques).

Déroulement du stage de chant
Le stage commencera le samedi 8 juillet à 10h et le concert de fin de stage aura lieu le mercredi 12 juillet à 18h.
Voici les horaires dʼune journée-type :

Matin : travail avec l’ensemble des stagiaires

9h30-10h15 : échauffement corporel et vocal
10h15-11h15 : transmission orale ; travail sur la modalité
11h30-13h : initiation au déchant ; pièces polyphoniques
13h-15h : Pause déjeuner

Après-midi : cours individuels et collectifs

15h-16h30 : polyphonies en petits ensembles
16h30-19h : cours individuels
19h15-20h : conférence d'un formateur

Répertoires du stage

Monodies

- Pièces sacrées du Puy-en-Velay
- Chansons de troubadours
- Chansons de trouvères
- Cantigas de Santa Maria
- Laudes italiennes

Polyphonies

- Déchant improvisé
- Conduits et motets de lʼÉcole de Notre-Dame
- Chansons mariales de Gautier de Coincy
- Extrait de la Messe de Tournai
- Laudes italiennes

Vous recevrez en amont du stage par voie électronique un dossier contenant la liste des pièces qui seront
travaillées, les fac-similés, les textes, les traductions ainsi quʼune bibliographie.

Stage de lutherie médiévale : vièle
OLIVIER FÉRAUD
Programme

Ce stage de 5 jours se présente comme une initiation à la lutherie médiévale, selon les modes de fabrication de l'époque romane.

Le stage commencera le samedi 8 juillet à 10h. Il sera proposé aux participants de réaliser une petite vièle à archet piriforme
à 2 ou 3 cordes, à partir de dessins réalisés d'après les sculptures du tympan roman de Moissac (Tarn-et-Garonne).

Comme la plupart des instruments à cordes du Moyen Âge, ces vièles sont sculptées dans une seule pièce de bois. Après avoir
découpé la forme de l'instrument dans la planche de bois, il s'agira alors de s'initier aux gestes élémentaires de la sculpture sur bois
pour façonner le volume intérieur et extérieur de l'instrument. Dans un second temps, le travail des épaisseurs consistera à découvrir
quelques savoir-faire du luthier tels que la recherche de la sonorité, à travers la réalisation de la table d'harmonie et du chevalet.
Il s'agira également de réaliser un petit archet simple en apprenant à tendre une mèche de crin de cheval sur une baguette de bois.
Objectifs

L'objectif du stage est de réaliser en 5 jours un instrument fonctionnel, mais dont les finitions devront être faites après le stage par
les stagiaires eux-mêmes (cela leur sera expliqué en fin de stage). Les stagiaires seront invités à participer avec leur instrument
au concert de fin de stage des chanteurs qui aura lieu le mercredi 12 juillet à 18h. Sʼils le souhaitent, ils pourront assister aux
conférences du soir, ouvertes à tous les stagiaires.
Outillage et équipement

Le bois, les cordes et l'outillage sont fournis aux stagiaires. Les outils amenés par les stagiaires sont les bienvenus.
- outils : gouges et ciseaux à bois, maillet, rabot, grattoirs, couteau, lousse et taille-crayon pour les chevilles
- équipement : tablier de travail
Public concerné

Limité à 5 personnes, ce stage s'adresse à tout musicien (H/F), professionnel ou amateur, et toute personne souhaitant s'initier à la lutherie médiévale en amateur et ayant un minimum d'expérience dans le travail manuel.

LES

Olivier Féraud

Olivier Féraud est luthier, musicien et
docteur en anthropologie sonore. Luthier
et chercheur indépendant en archéo-musicologie, il est spécialisé dans les
instrue
e
ments à cordes du Moyen Âge (VI -XVI s.),
parcourant les cordes frottées, les cordes
pincées et les claviers. Son travail dʼarchéo-lutherie repose sur des recherches
minutieuses, dans le respect des techniques et des matériaux de fabrication.
Il a réalisé des instruments pour des ensembles reconnus tels que Sequenzia
(B. Bagby) ou Ligériana (K. Caré), et participe à des projets internationaux de lutherie tels que lʼInstrumentarium de
Chartres (2013) et “De la piedra a la Madera” (Madrid, 2016). Musicien, spécialisé
dans l'accompagnement de la monodie
médiévale, il participe à différentes formations telles que lʼEnsemble vocal de
Notre-Dame de Paris et la Compagnie
Orion.

FORMATEUR S

Paloma Gutiérrez del Arroyo
Chanteuse spécialisée dans les répertoires médiévaux, elle se forme auprès de
grands interprètes et chercheurs à la Sorbonne, au CNSMDP, au Centre de musique médiévale de Paris, à la Schola
Cantorum de Bâle et au Centro di formazione permanente per la musica e le arti
del medioevo à Parme. Elle se produit
principalement avec les ensembles Puy
de sons d'autrefois, Oiet et Cantaderas,
en duo avec le multi-instrumentiste Bill
Cooley, la conteuse Carole Visconti et la
chanteuse Catherine Schroeder. Depuis
2011, elle poursuit une activité de diffusion des répertoires médiévaux en France
(Fondation Royaumont, CNSMD de Lyon,
CmmP, etc.), en Italie et en Espagne où
elle vient de fonder lʼEscuela de Música
Medieval y de Tradición Oral à Madrid,
auprès de publics spécialisés ou non initiés, jeunes et adultes.
[http://palomagutierrezdelarroyo.com]

Erwan Picquet

Baryton formé au conservatoire de Versailles, son goût prononcé pour les musiques du Moyen Âge le conduit à
recevoir les enseignements d'Anne-Marie
Deschamps, Anne Delafosse et Jean-Paul
Rigaud. Il suit aussi les cours de Raphaël
Picazos dans la classe de lecture sur les
sources au CNSMDP. Il se produit principalement avec des ensembles spécialisés
en musique baroque (Akadêmia, Concerto
Italiano, Stradivaria...), en musique
Renaissance (Entheos) et dans les musiques médiévales (Beatus, Compagnie
Orion, Cum Jubilo, Venance Fortunat...).
Il est cofondateur de Quadruplum qui est
un ensemble qui se consacre au répere
toire
de l'École de Notre-Dame (XII e
XIII s.). Il est professeur de technique
vocale et de chant choral auprès d'enfants, d'adolescents et d'adultes au
conservatoire de Saint-Denis.

Sarah Richards

Soprano, elle sʼest attachée à interpréter
et à faire connaître les répertoires médiévaux depuis sa première rencontre avec
leurs sonorités à lʼUniversité Paris-Sorbonne. Elle sʼest formée en ce sens auprès de grands artistes et pédagogues,
notamment Benjamin Bagby, Katarina
Livljanić et Raphaël Picazos. Elle a une
affinitée particulière
avec les polyphonies
e
des XI -XIII siècles, quʼelle a explorées
notamment au sein de lʼensemble Providencia, et quʼelle interprète régulièrement
avec lʼensemble Cum Jubilo (dir. Catherine Ravenne). Elle chante également le
Moyen Âge tardif et le début de la Renaissance avec lʼensemble Sensú emmené par Raphaël Picazos. Elle enseigne
le chant et le chant choral à des publics
dʼadultes et dʼenfants, et passe cette
année le diplôme dʼétat de professeur de
chant domaine Musique ancienne.

Informations pratiques

Frais pédagogiques
Stage de chant : 320 euros // Stage de lutherie : 525 euros, matériaux compris

Modalités d’insciption
Pour tous les stagiaires, lʼadhésion à lʼAssociation Orion est obligatoire (15 euros).
Les bulletins dʼinscription sont à retourner avant le 26 mai 2017, accompagnés de deux chèques (arrhes, adhésion) à lʼordre de :
Association Orion. Montant des arrhes : 110 euros pour le chant ; 170 euros pour le stage de lutherie.
Adresse : Association Orion - 8, boulevard Gambetta - 43000 Le Puy-en-Velay
Pendant le stage de chant, quelques auditeurs libres peuvent être acceptés. Contacter Marie-Virginie Cambriels (cf. contacts).
Les organisateurs se réservent le droit dʼannuler les stages dans le cas où le nombre de stagiaires serait insuffisant.
Dans ce cas, les personnes déjà inscrites se verront restituer leurs chèques dʼarrhes et dʼadhésion.

Lieu : Maison forte de Volhac - 43700 Coubon (www.volhac.com) [coordonnées GPS : lat. 45.000241 - long. 3.921614]

Hébergement
* Maison forte de Volhac (Anne et Jean Muller : 04 71 08 89 18 / 06 62 45 11 01 / contact@volhac.com)
- possibilité de camper dans le parc de la Maison forte (10 euros/nuit)
* Gîte 3 chambres, soit 3 à 5 personnes, cuisine à disposition, sdb commune : 20 euros/nuit/personne (à 100 m de la Maison forte)
contacter Marie-Virginie Cambriels (cf. contacts).
* autres possibilités de chambres dʼhôtes et gîtes à Coubon (www.coubon-mairie.fr), Arsac-en-Velay (www.arsacenvelay.fr)
et au Puy-en-Velay (Office de tourisme du Puy-en-Velay : 04 71 09 38 41).
Sur demande, une liste dʼhébergements peut être fournie par Marie-Virginie Cambriels (cf. contacts).
Repas
Laissés à la liberté de chacun. Pour le midi, Anne Muller propose un déjeuner sur place à 13 euros.
Il est également possible de pique-niquer dans le parc de la Maison forte.

Contacts
Pour toute question relative aux contenus du stage de chant, écrire à Paloma Gutiérrez del Arroyo (palomagutierrezdelarroyo@gmail.com)
ou appeler Erwan Picquet (06 62 30 11 35).
Pour toute question relative au stage de lutherie, contacter Olivier Féraud (olivierferaud@free.fr ; 06 34 61 74 65).
Pour toute question relative aux inscriptions, à lʼhébergement et aux repas, contacter Marie-Virginie Cambriels :
Association Orion ; marie-virginie.cambriels@orange.fr ; 04 71 06 01 88 - 06 33 31 50 44.

BULLETIN D'INSCRIPTION

CHANT □

LUTHERIE □

Nom : .................................................................................................................. Prénom : ..........................................................................................................................

Adresse : ............................................................................................................................................................................................................................................................

Téléphone : ................................................................................... E-mail : .................................................................................................................................................

Tessiture vocale : .............................................................................................................................................................................................................................................
Hébergement envisagé :

□ Gîte voisin (3-5 personnes) [ chambre seule □
chambre partagée □ ]
□ Camping dans le parc de la Maison forte de Volhac
□ Je souhaite recevoir la liste des autres hébergements

Déjeuners à la Maison forte :
(prix unitaire : 13 €)

OUI □

NON □

Si oui, nombre de repas envisagés : .......................

Ce bulletin, accompagné du règlement des arrhes (110 € pour le chant ou 170 € pour la lutherie) et de lʼadhésion (15 €),
est à renvoyer avant le 26 mai 2017 à lʼadresse suivante :
Association Orion - 8, Boulevard Gambetta - 43000 Le Puy-en-Velay


Documents similaires


Fichier PDF stages de musiques medievales de volhac
Fichier PDF stage 2015 2
Fichier PDF annonce marie ange stage ete bis
Fichier PDF annonce marie ange stage ete
Fichier PDF riv music fiche inscription
Fichier PDF bulletin stages 30 ans


Sur le même sujet..