معجم الرباضبات .pdf

‫معجم المفردات في‬
‫الرياضيات‬
‫حرف اللف‬
Réduction
Hauteur
Exposant
Base d'une puissance
Cylindre droit
Signe
Plus petit que; inferieur à
Plus grand que; supérieur à
Appartenance

‫اختزال‬
‫ارتفاع‬
‫أس‬
‫أساس قوة‬
‫أسطوانة قائمة‬
‫إشارة‬
‫أصغر من‬
‫أكبر من‬
‫انتماء‬

Appartient à
construire
Statistique
Strictement inferieur à
Strictement supérieur à

‫ينتمي إلى‬
‫أنشأ‬
‫إحصاء‬
‫أصغر قطعا من‬
‫اكبر قطعا من‬

‫حرف الباء‬
Compass

‫بركار‬
‫للعلى‬

‫حرف التاء‬
Encadrement
Graduation
Ordre
Croissant
Egalité
Orthogonalité
Symétrie axiale
Représentation graphique
Distributivité

‫تأطير‬
‫تدريج‬
‫ترتيب‬
‫تزايدي‬
‫تساوي‬
‫تعامد‬
‫تماثل محوري‬
‫تمثيل مبياني‬
‫توزيعية‬

Décroissant
parallélisme

‫تناقصي‬
‫توازي‬

‫حرف الثاء‬
Fixe
Tiers

‫ثابت‬
‫ثلث‬
‫للعلى‬

‫حرف الجيم‬
produit
Table - Tableau
Partie
addition

‫جداء‬
‫جدول‬
‫جزء‬
‫جمع‬

‫حرف الحاء‬
Support (d'un segment)
Volume
Effectif
Terme
Calcul
Arête
Solution

(‫حامل )قطعة‬
‫حجم‬
‫حصيص‬
‫حد‬
‫جساب‬
‫حرف‬
‫حل‬

‫حرف الخاء‬
Quotient
Propriété

‫خارج‬
‫خاصية‬

‫حرف الدال‬
Cercle

‫دائرة‬

Intérieur d'un cercle
Extérieur d'un cercle
Cercles sécants
Cercle inscrit
Cercle circonscrit
Degré

‫داخل دائرة‬
‫خارج دائرة‬
‫دائرتان متقاطعتان‬
‫دائرة محاطة‬
‫دائرة محيطة‬
‫درجة‬

‫حرف الراء‬
Quart
Dessin
Chiffre
Sommet
Quadrilatère

‫ربع‬
‫رسم‬
‫رقم‬
‫رأس‬
‫رباعي‬

‫حرف الزاي‬
angle
Angle aigu
Angle droit
Angles isométriques
Angles adjacents
Angle convexe
2 Angles complémentaires
2 Angles opposes par le sommet
2 Angles supplémentaires
Angle plat
Angle plein
Angle nul
Angle obtus

‫زاوية‬
‫زاوية حادة‬
‫زاوية قائمة‬
‫زاويتان متقايستان‬
‫زاويتان متحاذيتان‬
‫زاوية محدبة‬
‫زاويتان متتامتان‬
‫زاويتان متقابلتان بالرأس‬
‫زاويتان متكاملتان‬
‫زاوية مستقيمية‬
‫زاوية مليئة‬
‫زاوية منعدمة‬
‫زاوية منفرجة‬

‫حرف السين‬
Négatif
Série d'opérations
Population statistique

‫سالب‬
‫سلسلة عمليات‬
‫ساكنة إحصائية‬

‫للعلى‬

‫حرف الشين‬
Trapèze
Figure
Rayon

‫شبه منحرف‬
‫شكل‬
‫شعاع‬

‫حرف الصاد‬
Image
Zéro

‫صورة‬
‫صفر‬

‫حرف الضاد‬
double
Multiplication
côté
Inclus

‫ضعف‬
‫ضرب‬
‫ضلع‬
‫ضمن‬

‫حرف الطاء‬
Retrancher – soustraire
Naturel
Extrémités d'un segment
Membre d'une équation
Longueur
Pliage

‫طرح‬
‫طبيعي‬
‫طرفا قطعة‬
‫طرف معادلة‬
‫طول‬
‫طي‬

‫حرف العين‬
Nombre
Facteur commun
Nombre entier
Nombre relative

‫عدد‬
‫عامل مشترك‬
‫عدد صحيح‬
‫عدد نسبي‬

Nombre décimal
Nombre pair
Nombre impair
Nombre rationnel
Nombre réel
2 Nombres opposés
Largeur

‫عدد عشري‬
‫عدد زوجي‬
‫عدد فردي‬
‫عدد جذري‬
‫عدد حقيقي‬
‫عددان متقابلن‬
‫عرض‬

‫حرف الغين‬
Irréductible

‫غير قابل للختزال‬

‫حرف الفاء‬
Différence

‫فرق‬

‫حرف القاف‬
Divisible
Diviseur
Diviseur commun
Diviser
Partager
Division
Base
Règle des signes
Disque
Diamètre
Segment
Puissance d'un nombre
Arc de cercle
Mesure d'un angle
Valeur approchée par excès
Valeur approchée par défaut

‫قابل للقسمة‬
‫قاسم‬
‫قاسم مشترك‬
‫قسم‬
‫قسم‬
‫قسمة‬
‫قاعدة‬
‫قاعدة الشارات‬
‫قرص‬
‫قطر دائرة‬
‫قطعة‬
‫قوة عدد‬
‫قوس دائرة‬
‫قياس زاوية‬
‫قيمة مقربة بإفراط‬
‫قيمة مقربة بتفريط‬

‫حرف الكاف‬
Equerre

‫كوس‬

‫حرف الميم‬
Médiane
Triangle
Triangle rectangle
Triangle isocèle
Triangle équilatéral
Ensemble
Axe de symétrie
Périmètre
Théorème
Orthocentre
Carré
Somme algébrique
Diagramme en bâtons
Diagramme sectoriel
Equation
Centre
Symétrie d'un point
Symétrique d'une figure
Tangente à un cercle
Milieu
Nul, nulle
Somme nulle
Rapporteur
Positif
Prisme droit
Aire
Aire latérale
Théorème de Pythagore
Aire totale
Distance
Confondues
équidistant
Droite

‫متوسط‬
‫مثلث‬
‫قائم الزاوية‬.......
‫متساوي الساقين‬.......
‫متساوي الضلع‬.......
‫مجموعة‬
‫محور تماثل‬
‫محيط‬
‫مبرهنة‬
‫مركز التعامد‬
‫مربع‬
‫مجموع جبري‬
‫مخطط بالقضبان‬
‫مخطط قطاعي‬
‫معادلة‬
‫مركز‬
‫مماثلة نقطة‬
‫مماثل شكل‬
‫مماس لدائرة‬
‫منتصف‬
‫منعدم‬
‫مجموع منعدم‬
‫منقلة‬
‫موجب‬
‫موشور قائم‬
‫مساحة‬
‫مساحة جانبية‬
‫مبرهنة فيتاغورس‬
‫مساحة كلية‬
‫مسافة‬
‫منطبقان‬
‫متساوية المسافة‬
‫مستقيم‬

Perpendiculaires
Sécants
Parallèles
Rectangle
Règle graduée
Projeté orthogonal
Polygone
Diagramme en bâtons
Bissectrice d'un angle
Centre de symétrie
Alternes internes
Correspondants
Losange
Dividende
Diviseur
Cube
Parallélogramme
Parallépipède
Repère
Inconnu

‫متعامدان‬
‫متقاطعان‬
‫متوازيان‬
‫مستطيل‬
‫مسطرة مدرجة‬
‫مسقط عمودي‬
‫مضلع‬
‫مبيان بالقضبان‬
‫منتصف زاوية‬
‫مركز تماثل‬
‫متبادلتان داخليا‬
‫متناظرتان‬
‫معين‬
‫مقسوم‬
‫مقسوم عليه‬
‫مكعب‬
‫متوازي الضلع‬
‫متوازي المستطيلت‬
‫معلم‬
‫مجهول‬

‫حرف النون‬
Taux – Rapport
Relative
Développement
Demi – droite
Point
Pourcentage

‫نسبة‬
‫نسبي‬
‫نشر‬
‫نصف مستقيم‬
‫نقطة‬
‫نسبة مئوية‬

‫حرف الواو‬
Médiatrice
Corde
Hypoténuse
Face

(‫واسط )قطعة‬
‫وتر دائرة‬
‫وتر مثلث قائم الزاوية‬
‫وجه‬

‫حرف الياء‬
‫يساوي‬

‫‪Est‬‬