Hélène GRUÉNAIS

Adresse: 7418 rue Berri, Montréal, Québec, H2R 2G5

Courriel: youloune@gmail.com

Tel: 438-883-0633

Langues: Français (langue maternelle), Anglais (bilingue), Allemand (scolaire)



COMPÉTENCES TECHNIQUES ET INFORMATIQUES

Ateliers créatifs, visites guidées, accueil du public, illustration, photographie, animation en petite enfance

Adobe Photoshop, In Design, Illustrator, Microsoft World, Excel. PC et MAC



EXPERIENCES PROFESSIONNELLES EN MÉDIATION CULTURELLE

2017: Art Souterrain, Montréal: Ambassadeur/médiatrice culturelle les fins de semaine sur des oeuvres du
parcours « Jeu et diversion »

2017: La Pépinière, Espaces Collectifs, Montréal: Conseil sur la nature et contenu des activités, des supports
écrits, accueil, mis en place des ateliers, médiation sur différents ateliers concernant le projet de « La Petite
Floride »

2014-2017: Pont des arts pour la Fondation Louis Vuitton, Paris

Médiatrice Culturelle sur l’architecture de F.O.Gehry, son environnement, les expositions permanentes et
temporaires

-Conception, élaboration et conduite de visites guidées en français et anglais pour différents types de
publics: groupes scolaires, entreprises, VIP, publics relevant du champ social et personnes en situation de
Handicap

-médiation postée, micro-visites: questionner et informer les visiteurs sur les expositions,

-animation d’ateliers, bilan et résultats d’activités des ateliers, préparation, rangement et nettoyage du matériel 

-animation de parcours contés (jeune public et famille) sur l’architecture de Gehry et les expositions d’art

-participation à des groupes de travail autour des activités de médiation 

-recherche et rédaction de fiches sur les artistes et œuvres exposées 

2016: HDJ La passerelle,Paris: Visites de lieux culturels pour les patients d’un Hôpital De Jour

2016: Progress Gallery, Paris: Visites-ateliers ponctuels sur des expositions d’art contemporain pour des
scolaires

2014: La Villette, Paris: Visites ponctuelles, scolaires et associatives sur l’Exposition «FOOD WATER LIFE» du
Studio Orta

2014: Savoir faire, Paris: Régie et accueil des publics au « Wanderlust » pour des ateliers créatifs

2013-2014: Académie de Paris/Lycée Renoir: Sélection des étudiants et Jury des projets de diplôme du
DMA Illustration

2013-2014: Espace culturel L.Vuitton, Paris: Visites et ateliers pour adultes et Jeune public sur les
expositions «Scènes Roumaines», «Astralis» et «In-Situ1»

2013: Grand Palais/HM Conseil, Paris: Conférencière: Visites de l’exposition «Miss Dior» (Archives et art)

2012: Palais de Tokyo/Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid: Médiatrice culturelle sur les
projections vidéo

2012: Maison des Métallos, Paris: Visites de l’exposition «Photographies soudanaises Elnour»



STAGES

2013-2014: Espace culturel Louis Vuitton, Paris: Médiatrice culturelle

-Co-élaboration et animation des visites-ateliers d'arts plastiques destinés aux groupes scolaires, camps de
jour ainsi qu'aux adultes (migrants, Alzheimer…) sur les expositions «Correspondances» et «Altérité». 

-Co-gestion des réservations des groupes scolaires, rédaction de bilans d’activités 

-Co-conception des livrets pédagogiques destiné au Jeune Public

Hélène Gruénais youloune@gmail.com

2010: AVR Van Reimersdahl, Berlin: Sérigraphie sur textile, relooking de chaussures, création d’un fanzine
diffusé

2008: Andrea Crews, Paris: Impressions pour des collections, collection personnelle de robes « Carpes
japonaises », conception et réalisation de motifs (flocage) pour« Lacoste Red! » vendus à l’international
dans les boutiques Lacoste



BÉNÉVOLAT

2016: Espace Projet, Montréal: Résidence avec Delphine Huguet, designer culinaire autour du Gyotaku

2016: Coop Les Racines de l’Île, Montréal: Récolte, nettoyage et préparation des paniers de légumes

2015: Espace L.Vuitton, Paris: Performance aux côtés d’Alice Anderson pour son exposition «DATA Space»

2012-2016: La Briche Foraine, Saint-Denis: Print designer, Ministre de la fête et de l’accès au divertissement

2012: Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid, Palais de Tokyo, Paris: Médiation sur les vidéos d’art
2011-2017: Cabinet Patte Pelue, La Briche, Saint-Denis, fondatrice et membre de l’Atelier d’artistes

2006: Prix National et prix du Calvados du Civisme pour la Jeunesse, du projet collectif « Lycée propre »



EXPERIENCES PROFESSIONNELLES EN ILLUSTRATION

2017: La Pépinière, Espaces Collectifs, Montréal: Plans aériens pour la Petite Floride, le Carré Notre Dame
des Victoires, la Place du marché Atwater, Marina St Roch de Québec. 

2016: Maison Louis Vuitton, Journées Particulières, Asnières/Seine: Livret conte et jeux Jeunesse

2015: Basilique de Saint-Denis: Sérigraphies sur François 1er, 1515-2015 lors de «Monument jeu d’enfant»

2015: France inter, Paris: Dessin en direct pour l’émission Tea Time Club, dessins publiés sur le site 

2015: Fondation Louis Vuitton, Paris: Illustrations de contes (projetées et distribuées) en Micro-visites Famille

2015: Editions Eyrolles/Déchets d’arts: Illustrations du livre édité «En mode récup»

2014: Espace culturel L.Vuitton, Paris: Assistante de l’artiste américaine Andrea Bowers lors de «In Situ 1»



EXPERIENCES PROFESSIONNELLES EN ANIMATION CULTURELLE

2012: Mairie de St-Denis (93): Soutien scolaire au Club lecture pour groupe d’enfants en garderie

2008-2012: Baby-Sitter d’enfants aux sorties d’école et soutien scolaire

2009-2010: Centre Les Sables d’Or F.O.L, Gouville/mer: Animatrice en colonie de vacances pour 4-8 ans

2005-2006: CLSH FLASH, Flers (61), France: Animatrice en Centre de Loisirs pour enfants de 6-10 ans



ETUDES, FORMATIONS ET DIPLÔMES

2011-2012 : Licence (Baccalauréat) d’Arts Plastiques, Université Paris 8, Saint-Denis, France

2009-2011: DMA (Diplôme Des Métiers d’Art) Arts graphiques Option Illustration, Lycée Auguste Renoir,
Paris, France

2007-2009 : BTS (Brevet de Technicien Supérieur) Design de mode, textile et environnement option textile,
matériaux, surface, École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d’Art, Paris, France

2006-2007 : Mise à Niveau, ENSAAMA Olivier de Serres, Paris, France

Juin 2006 : BAC (DEC) Littéraire Spécialité Histoire des Arts, Lycée A.Fresnel, Caen, France

2006: BAFA (Brevet d'Aptitude aux Fonctions d'Animateur), CEMEA, Caen, France



CENTRES D’INTÉRÊT

Vif intérêt pour l’actualité artistique (art moderne et contemporain, arts visuel et vivant)

La pratique du théâtre (2001-2006 et 2011 à 2016) de l’illustration, la photographie, des voyages (Canada,
Bolivie, Chili, Angleterre, Italie, Allemagne, Portugal, Estonie...)

Hélène Gruénais youloune@gmail.com