constitutionArabe .pdf



Nom original: constitutionArabe.pdfTitre: Microsoft Word - li023814.doc

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par PScript5.dll Version 5.2.2 / Acrobat Distiller 7.0 (Windows), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 24/05/2017 à 15:12, depuis l'adresse IP 78.241.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 262 fois.
Taille du document: 562 Ko (62 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


‫الجمهورية التونسية‬

‫‪Tu‬‬
‫‪ni‬‬
‫‪sie‬‬
‫‪nn‬‬
‫‪e‬‬
‫‪Ré‬‬
‫‪pu‬‬
‫‪bl‬‬
‫‪iq‬‬
‫‪ue‬‬
‫‪la‬‬
‫‪de‬‬
‫‪lle‬‬
‫‪cie‬‬
‫‪ffi‬‬
‫‪O‬‬
‫‪ie‬‬
‫‪er‬‬
‫‪im‬‬
‫‪pr‬‬

‫‪2014‬‬

‫‪Im‬‬

‫منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية‬

Tu
ni
sie
nn
e

pu
bl
iq
ue
la
de

978-9973-964-07-6

:

Im

pr

im

er

ie

O

ffi

cie

lle

5 :

2014 10
! " #

$#
. / ' 2098 ! & ' () * ) + , - : % !
00 216 71 43 42 34 : .1 ''+ ' 00 216 71 43 42 11 : 0/
www. iort.gov.tn : 2 3 45
: 4 8 - $ 67
edition@iort.gov.tn : (! 9
commercial@iort.gov.tn : 9









!


"#


Tu
ni
sie
nn
e




pu
bl
iq
ue



5

...........................................! "

7

.....................................! "

7

...................................................................!&

9

..............................................


:

13

..........................................

:

19

......................................... !

27

........................................... $!%&

27

...................................... * + ,

34

............................................... -

40

......................................... !) /

la

de

:
:"#

(!)* : '
: '

:( .

2* 3 1 0 / : '

..........................0 /

5 6 ( , : 4 %

er

ie

42

.................................... 1

0 / : 4 %

44

..................................2* 3

0 / : 4 %

44

.....................................

0 / :"# 4 %

45

.................................. * 71

pr

im

43

Im

! # $ %"

lle

cie

ffi

....................

O

40

! # $

…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

3

- : '

48

............................

* 71 9!+ :8

48

....................................... # . <

49

......................2 =

49

..................................@ 3

50

....

50

.......... %

51

........................................... !

54

............................................* 71

55

........................................... ! .

H -? :"7

56

.......................................... ! <

H -? : D

61

...................................................................+ '


9!; : '

Tu
ni
sie
nn
e

=>< 9!; : '
? 9!; : '

!A ? 1 ! & 9!; :"# '
E - C1!D B 9!; :( . '

:"#

Im

pr

im

er

ie

O

ffi

cie

lle

de

la


pu
bl
iq
ue

G 1 > :F

4

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

Tu
ni
sie
nn
e

, - , 1435 012 3, " 30 ,- ."/, $ , , , !" #, $ " , ,%
. & " ' " ( 2014
& 4 31 ,
(316 %K 2014 2 %!E 4 J * # 10 16 7 1) )

M !7N &O ( , (!)* @P


pu
bl
iq
ue

2011 2 10 E R*S 2011 & 35 16 H 7 5 6 4QO< 1 #
M !7N &O ( , . # T
2011 16 E R*S 2011 & 6 16 !7N @ 5 6
MZ& 27 3 F! =% K Y ! U VWS '!X& # T

la

* + , * 7 4 5 6 !7N &O ( , W = 1 #
T[[E [[ 1435 "[[!#* 25 J[[ * [[ # C1[[ & [[ [[ Z[[ A [[[[E [[! [[
M2014 % A 26 [

lle

de

!7N &O ( , (!)* * + , (!)* G W F * 71 ' Y 1 #
&O ( , # C1 & C W* . , E - (!)*
] ^ 2014 % A 27 [ TE 1435 "!#* 26 F!&\3 H !7N
M* 71 F 147 G=% H -? O

cie

: * W

. ! * + , 7 1) # * $; & [ 2 G=%

er

ie

O

ffi

7 1) _ Y 1 # ! * + , * 7 & [ G=%
.2014 2 %!E 10 F!&\3 H ! * + ,

!7N &O ( , (!)*

Im

pr

im

2014 % A 31 [ TE 1435 "!#* 30 E * #

…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]


4 # 6
7 $

5

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la


pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e



Tu
ni
sie
nn
e








pu
bl
iq
ue

' 01 2 - . -/ #- $*+ , () ' %
& $ # ! "
.' :@ - .?: 86 > ; /<= + + 5- 89: 453 67 .# 3 /% ,
6 :#= E /F& '/ C D-- 2011 B ) 14-2010 :% ?3 17 86 >
N - L M K'
IJ- $ )= :9 ' H G - G 3 B -

ffi

cie

lle

de

la

S1 B # . 1 Q/R +'- P* 7 L
# %
& O 5 : %
5 . ' . @ W 7 U +V T3 %'- . 7 L + #- $ / , 5 Y:V '- 2?6 5 +V J
5 H X6 / R6 ' ' F H Z- . '* 7 . #:
? < G '9 +' H Z 8/ 8: . V*R7
@ ' %
& 4+1+V # @9 5- 7 X6 @
.

Im

pr

im

er

ie

O

. /' . -3 6 Z D Y6 5 :+ ?3 X6 F ) P M 5G # 2 , .I # L@ H $- / :%
F D 83
L^ M
1 ]
\ V 4 D W @?- F # W! - G I # ([B /%' H - 8:
D `
< / &: L_ @ - 86 37 _3 V- .?3/
H L^ E +
W 7 U +V- G ?: P : V - W + .? . -/ 4 D 5-
K ) # G %) - U + D 8 - - + . *+ G F # $/
- G …çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

7

Tu
ni
sie
nn
e

X6 - D +a E , + > 5- '9:@' E Y W 7 . " ' H #. H . E + . 8/V ' J*I - . '* 7 - . #:
.9'b
<6 % # . #6 d 8/V 3- . ), . /
- (D @ - 89 c=
- . '* 7
K' (' @ - . #:
8/V ] + 5 C8 Ic
W @' (1 Y D ' M 6 [ - L

& K' W-
- . +?:D7
F '/+' D- . 3
6: G Y: - <: [' :?:+5 D
9] .?:[
- $* V, $ @& (1 @ . < '- I B 69: .Y:V


pu
bl
iq
ue

# C. .g % H f B - e .'* D . < 86-: # - .'3 + $ )b . 'h 8 .?6 : - .
%I 36 ' .' / ?
(
- L
W # 'i' 42?6
R W @? W D
83 67 + + 5.D k7 H Z
I ' 83 ?: H Z . ' . Z L J j /#7 .
L - 6 :+ $*+ ` H O l- .?6
7 ' -

Im

pr

im

er

ie

O

ffi

cie

lle

de

la

.6 / n< 4 1 .Y:# H L :
L # mD

8

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

Tu
ni
sie
nn
e

:


:


pu
bl
iq
ue

F d . #:
- F ?3 P* 7 83 G l .1 + ' 89:V . -3 5
. F' M .?6 F .([B n< (?/
5 ! ? ,
:2

.W + .? -
83 6Z- . H P +5 . /' . -3 5

la

.([B n< (?/
5 ! ? ,
:3

lle

de

4 a ' .I # F 6 ? G I 6/['- 83 V R <

. B , :% - %2

cie

:4

O

ffi

-l : V L 4# p # q:J 4I ? : V . .?6 F L
.W + 4I% ? % V : V $*< 4# r ? .
& . c
."P M . / .' :Y .?:V" < . .?6 F 6
&

im

er

ie

.W +# r% _?- "H 8 V" < . .?6 F : /

Im

pr

:5

45/V- ] + 5 H (
5 #:
:d ' ") . .?6 F
. F : # / .D Y n2 5…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

9

:6
:E
. 6 '- : - /+
.?: . D Y ?/ . 6 . -/

Tu
ni
sie
nn
e

. #" N t 83 %
6-3- /) 3 . ' k . ?/

( K '- G 9/+ .? #- S' - $ / , L J : # . -/ P" 5


pu
bl
iq
ue

N
- . < :@ H p?: - : B@ G 3 K # P" 5 Y F '
. F X/[ #-

:7

. F ? V . -/ H - K . = . 2 < 8: =
:8

. # D . D 8 J %

la

(
B5- % G 6/J . # . B@ ;-:M : D 5 H . -/ q: 5

de

. D 4' F Z K 5 H - . -i 4 5 H (
5- 45 J
.. - . D +a - .?3 [ J, - . ),

cie

lle

:9

O

ffi

(Y H `/+' ) - 4 ':V j D/ - 8/V- H f B
.

ie

.W + FI% ? u-: - v [ V ) - . .'/2

im

er

:10

Im

pr

.N[ '- $3 P M ]D- ) - .'
N @ ( 5- .%?: 3

:F .'- +'- .%?: q*2 W # . B@ G h . -/ K 5
. E % wd 10

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

Tu
ni
sie
nn
e

: # / n2 5- '
$ D ;:[ V H . -/ q: 5
(Y- 3 B K ' H (
5- 3 [ J, G ? - V 4D:[ .'!*
.. 83 # ` 4 & ' '
:11


pu
bl
iq
ue

- F ? - .' @ . E6 - .?6 F . E6 H ? ' (Y H
X - . + .?6 / G g F .? -
' .?
.W + 4I% ? ' ]D- 4% @ # x:[? W .B t-

:12

W! - .' / . - . ), . /
] + 5 H Z . -/ H
5
" /%' H 3 - . G :&i' H Z 3 G F #
.. G -:a / &: $*d , H (
5 Y . # ?7

la

:13

de

F 83 . -/ `6 5
O ' .
%I G -:a
.4 #

cie

lle

# .[ 2 . H F# .+
6 a , 3 + y:
z5
..+D H F & D P:%5 G J B5, y:
z5- .


ffi

:14

er

ie

O

6 Z D : (' @# <3 - .?"Y:'* L /# . -/ P" 5
.. -/ 8/V-

im

:15

Im

pr

]D- (
5- L1M z5 P
S [ - .'/c D . '
86 37
. D B / J ]D-- P
]D: .?6 : - 8 - - 3 T3 %'
.. - . - .< " …çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

11

:16

Tu
ni
sie
nn
e

. #" N t .? #: G i 3 V . -/ 5
:17

O l W @?- c / '= G J- . G + Z . -/ :@ 5
.P
S [ .'/2 - W + H + #

:18


pu
bl
iq
ue

H . E J . ' .?:@ 8 J <- X6 F ) w ) w
j D/ ) # K I ?- W + ]% @ < . M '- .B i' u % ,
w L /?- .P 3 # P" ' <- 4# :5 8/V-- 4 *+ -
.W + 4I% ? ' ]D- . / G I
:19

lle

de

la

P
P M - '= {B # .B @' 45 J X6 F ) ' '=
P : V N Y D W + l B Z- G @ - G i - 3 :D= .? V.P9 3 6 Z D- G ?:

cie

:20

Im

pr

im

er

ie

O

ffi

H F U3 [ - # (%J ' F ]D G /<

.6 / ' H 3 - + '

12

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

Tu
ni
sie
nn
e


:

:21

P ' L<- G %) - U + D W-- ' G - W
." 5 : | ' W +


pu
bl
iq
ue

.'9
- .?3:B G ?: - U + G - . -/ 5
.L?:@ w
% LF } F5:22

:23

de

la

~ [J G, V D ,Z 4# ` ! ? , `/+' 8 D ]
.W + FI% ?

lle

?n
K 5- / .':V- .?: % G n .' :Y . -/ 5
.P3 + # ?n
. ?:) r+ 5 ,- .X3 - X


cie

:24

O

ffi

G* : .?: - @ .':V- .R 2 8 . -/ 5
.. [2 G I
- G, [5, -

im

er

ie

4 - (c 3 (+ D- 4 ' JZ :+' 6 c D .?: ' (@
.4563 d' D ]

Im

pr

:25

4 5 - 4%?:d5 - ' X ' . .  : ?
. H Z 83
' 4
' -
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

13

:26

Tu
ni
sie
nn
e

L 5 : ?- W + 4I% ? ' ]% W ' ]V
. #

:27

K ) F D 4 (B@z5 . 3 . Y ' D 4 3Z €%a5 W H Z X:# LF
.. Y - K% 6 D j D/ G k


pu
bl
iq
ue

:28

/ Kk ]# J 0 H + # ,Z W @5 ,- . [2& .# +

.LF # ]D6= 0 . V
:29

de

la

6 :+# - % . V D ,Z 4# f B V, - 02& ; +?Z @ ? ,
. ' ' ? W 4 - 4 Z .# . F #- 4J + # 6 D L
?- E J
.W +# f B V, - ; +?7 8/' 3/ 5:30

lle

.4 ' :Y {B 5 . Z . '
' D ] (@

:31

.. ' : - P* 7 - : %
- :@B - X : .?:V
.G ?: Qn< H .+% ' .# J6 . 6 ' ! ? ,

Im

pr

im

er

ie

O

ffi

cie

(
5- 8: = . [' .?: .% G # +
n B 5 D . -/ :5
.K D 4) '3Z- ( < 5 83 Z H

:32
..'
H Z l B D ] - P* 7 D ] . -/ 5
.$ [5, G @%& H Z l B D ] W k H Z . -/ H
5
14

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

:33
.. '
 % .?:V- . ?3 Y= G ?:

Tu
ni
sie
nn
e

. ) @ -
 % :? I .'!* G @'7 . -/ :D 5

:34

.W + 4I% ? ' ]% . ' S&: - j : J, - 2 , U +V


pu
bl
iq
ue

..%2 D 8 : . a 5 W k H . -/ (
5

:35

.. ' G
- G # + - "V= ? @5 .?:V
F I D- . = F M D G
- G # + - "V= P" 5
.N
n% - . . D B #- W + - 6 / P @V #
:36

la

.W ' :k7 ]V O l D # # + ]

de

. w H ] n< ]%I ? ,:37

.. ' :< M - j ), .?:V

O

ffi

cie

lle

.. ?/ - c / '= G J :k7 ]V ( ? ,-

ie

:38

er

.W Z (@ ]V . [

Im

pr

im

G @'7 :D 5- ' (@ . [ .? : - .? J . -/ 5
.. [ G '/2 83 )- .'* W .?6-:
.3-/ (c/ X-n - / X/J B ‚*
. -/ 5
.W + 4 M ? ' ]% . ), . Id D ] 5…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

15

:39
.8: . 3 H Z ' " Z L



pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

H
5- 4 V :' (' @# '
L
D ] . -/ 5
Y . ? @ - L
- . #: 83 ) ] + .?6-: G @'7 : D 5 H Z
H - FE - . '* 7 . #:
F ? < D .g& ( R 5 H (
5
. % )= G d H x B , - F' /2 L
5- F 3- . #:
.d ƒ :5
.W 7 U +V .D +> : - . 7 G 6 :40

4 .?6-: : # / . -/ n2 5- . '- ' (@ ]V (

.; [ 7 - 8 B@ ` H
.$3 :) #- .+E, ;-:t D (
D ] . '- ' (@ :41

lle

de

la

G #- G, D ,Z 4 ' ( @ ? ,- W ' . @ ]V
.W + FI% ?
.. ' .?:@B . @

cie

:42
.W ' .D +a D ]

.4 D .'3 + $ )= ]V 5- D +a „-6 . -/ 5
:43

Im

pr

im

er

ie

O

ffi

.D +a L /5- D +a j /#7 . -/ K 5- . ' j /#7 .?:V
N
n% - S' L J `:@? # <3/ 5- F 5- F R 5 D .
.G 6 # 6 - G D +a N 2' H x B , -

. 6 .'!* G @'7 : D 5 H Z H
5- .k ?: . -/ L /5
.. F D: - . k ?: .I =
16

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

:44
.W ' D ]

Tu
ni
sie
nn
e

.K - . -/ H ) - 4 *d / &:5- H .MD

:45


pu
bl
iq
ue

.'* D . < - . ! '- . .g # D ] . -/ 5
. g % „ H + # . B@ (E : D 5 . -/ H - .e

:46

F 3 H (
5- 8 : .% @ U + .? # . -/ P" 5
. <:? I5N 2' ( 5 D 8 : - (): # q:B iD @5 . -/ 5
.G, K ) D- G -i

de

la

D (): - 8 : # NR ] + 5 H Z . -/ H
5
..%2
.8 : /k N
H + # . B@ : # / . -/ n2 5

lle

:47

im

er

ie

O

ffi

cie

.? : - . [ - .' :@ W k . -/ H - 4? # H (BI U +V
W-3 $ B = (@ .? j K ) : D 5 . -/ H .L
- . #: .(BI H B S [ ]D-- " 5
:48
." 5 (Y ' .J 7 X-l q 2&= . -/ 5

Im

pr

(@# 4 J Z .
% V j B , D ] .J Z Xl ' (@
l 25 . -/ H - K D (' @ ‚ '/ , 4 5 : # /
.O l ] + .?6-: G :)7 K )
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

17

:49

Tu
ni
sie
nn
e

nF# . G ?: - U + # .+
r# W + 39/ ?
,Z r# Qn< Kk 5 ,- . <:< ) ' $ ? , # F 6 '- 6 /
- : d U +V .? V ;/F#- . :+ ?3 . /' . -3 F +5 86-:
.'
3h - .'
. [ - j D/ - P
'= G +
G g F (B@ 5- . F5 %) '- r# Qn< # P : V K' O l.… F X ' G ?: - U + .? # . E +

Im

pr

im

er

ie

O

ffi

cie

lle

de

la


pu
bl
iq
ue

45 ?:V- W 7 U +V G % @' ' $ ? W (?/
5 X= ! ? ,
.6 / n< D .

18

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

Tu
ni
sie
nn
e

" # ! :

:50


pu
bl
iq
ue

-
# 4 a ' :% .
?: .I
`6 ?
. B , ]?:
:51

W . E a , ;-:M D 4 - . R
5
' :9 +'
..?6 F :5 ' :c† W @' X # 45 ) /+
?

la

:52

de

. " ' 6 Z D . - .?6 37 . *+ , #
' K ?
.. -/

cie

lle

. % |= # 4 U3 [?- c / 4' M
' r% ?
.4E = .+ I

O

ffi

.'!* .?3 - .?: % 36 .'l H . -/ K 5
.4' F E 3

er

ie

:53

Im

pr

im

n ' . 5 c (@ ]V
' .?
S&:
L?/+5 P ? . ' Y . ?: - >*> :
' v # (J= H G :
FI% ? W ': 6 R ' 86 R X # , ' W @? , W u:& 4 &:5
.W +
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

19

:54

Tu
ni
sie
nn
e

. 8: > :
' v # . 5 ' (Y %c /
?
. # 2 , W + <3/ ? u-: ]D- . ' Y
:55

?: :& %' :V ' # 2
' 2 _?
. # 2 , W + ]D- D B&- F?"


pu
bl
iq
ue

D ‚6 2 # . a - 2 , ]V # 2 , W + ?
.
'
:56

P ?= $*c G c 8/
' 2 _?
.. # 8/ ' 8: c=

:57

lle

de

la

3/ 5 8/' WmD L< 3 :Ic % # G # 2 , :)Z 6n
5 lZ
.W +#

ie

O

ffi

cie

(Y ' :# Y :F& $*c T/ %5 .?3 86-3
' /+
?
8/ ' H -= 86-/ .? /# W @5 W H . ? ) :F& $*c F 5- .
W* 7 ' ' ? : . c Q [J () D
. #
. 2 E6 ' 8 /# G # 2 * . E F ‡E

im

er

. # 8/ ' H -= 86-/ .? /# ' "5 86 R D..' @ .+a S ' .? | H Z . E a 86-3 /+
5 4 I K'


Im

pr

' I# . E a 86-3 D 4 I >
' K ?$-/) D :M 4E  > ' - .' @ E6 ' - .?6 F E6
.3/ ' $
20

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

:58

Tu
ni
sie
nn
e

4' F 45:& %' .? /# D
# (Y X3i?
:.

6 / P @V # P" W - q*cm# P/c W L M
4 1 # L J "
." P , #:59


pu
bl
iq
ue

.4E # ' E6 4 . ) $- D
' ^2 ?

j! 5- W @ 5 .R c - 86 J
' (1@ ?
. % ( a ` H F D G -i

la

G I .D Y H - ] + 5 W ? @5
@ ?
. F' F' 3 D F5/ '
:60

O

ffi

cie

lle

de

F @ 5 FJ +V F
' D W9 @' .k6

D . D- .% ' . a 5 F 5- # (
D F' F # y F '
. E6 # )- F Z / 5- .. )6 2 - . c / 4 I - (Y < (Y
Y . )6 2 G J*
# .B @ . # 6:+' .Ic- . # .B @ .
P F 7 F5 %) - '- . F ‰:5- . (Y ] + 5 . ? @5 D ] F
. # (
D % - r

.4 ? B5 @ ? ,- [2&
' D €? [

im

er

ie

:61

Im

pr

:62

(J= H 8: ' J G V: + # .
?: 863 % ` 6 z5
..' @ E6 - .?6 F E6 ' J K?6 # -
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

21

G /<
H .+D J K?6 ' L?/+ # .' @ E6 0 2?.. J K?6 '-

Tu
ni
sie
nn
e

.:M .? - + K?6 -

:63


pu
bl
iq
ue

W @5 , (%J ' .'/+ (?/
G V: +'- + G V: +'
D FI%k L5 . -/ . G ! # (2? <6 :JZ W Y lZ . %+'
.. J
:64

K?6 ' H 4E = .+ I . % |= #
' U3 [?
.?3
+ K?6 ' H ?:k 4E . % | #- . = +
.  > . % |= Qn< (+5 ,Š H

de

la

.'
. . - /' H = W + j-: ' y:
_? ,
. H 4 VZ ' ' ? : . c ' /
# ,Z

..[ 2

cie

lle

:65

:# .+
q [ .?3 J (@& n2 5

O

ffi

. M G :)7 - . '
G‹ - G i ; R „ /VZ F D €? B

Im

pr

im

er

ie

. .?6 - . / G ' " , LY ; R N 2' P ' G :)7 -

G B 2 O nY- F .+%I G # +
- S - G ? r%k .?: .% .# +
.%)
22

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

P
B
FR*2 G :)Z- F% - G < - G 3= 8/ J r%k -

Tu
ni
sie
nn
e

.
6 /RZ P M . -/ . G /F
- y-:+
NE t r%k -

@ # S?:[ -


pu
bl
iq
ue

?:@
- / Bt .V . = G G /<
H .J3 [ L M 5 -

. G II2' H .J3 [ - . " ] |- . J -

la

 % - L
- .
U + - . @ P M . = T3 % . :
- . # : .g F - .g % - . '
. [ - .D +a -

. ), W - (d W J- .J I -

cie

lle

de

:. (E # .+
q [ . J (@& n2 5
G /<
H .+D + - . /
L M 5 : - .D [ - P* 7 L M 5 -

w L M 5 . ?/ - c / '= G J L M 5 -

Im

pr

im

er

ie

O

ffi

. F G g F - G M - G
- G # + - "V= L M 5 F ? 5-

# 2 , W + 56 ([B P @V ]D-
' 8/' D /?/ 75 ([B P @V ]D- . E: 8/ D /?/ -

…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

23

W 7 U +V- G ?: -

Tu
ni
sie
nn
e

. [2 $ V= . . = G %) . .I .?6 / G g F L M 5 -

.. " = W + -


pu
bl
iq
ue

$ ' D (c/5 , 3 .'
. % 5: .I $ ' D (c/?
.W +

:66

q [ u-: V FB @5- . -/ 36 ' D W + 0c:?
.. " = W + # F

de

la

. " ] |- . J K?6 ' H
' U3 [?
.. " = W + # F q [ u-: ]%

cie

lle

U3 [?- :# Y 15 Q [J () D . W J j-: ' PŒ/+_?
.:% ?3 10 Q [J () D 4

ie

O

ffi

$*c . > 8 :+ H Z j-: 3:? W .?6 F E: @ ?
K ? 3: 86 R D- .4 .J3 [ '
.3: ]V . 6 . .>*a P ?= $*c . > $- /

Im

pr

im

er

P ?= $*c 120 ([B ' H -= .I # LF Z 6 ; : b ! ?
$ )† + /
# - 3: /
# . a 8: .J3 [ . .>*a
W J P @V D .?6 / P/
#
I 4 [V W-3 3: ]V . 6 '
. 2 P ?= !- ? , () D €
1 %5 .?6 / . @ P ' .
.
I .
24

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

Tu
ni
sie
nn
e

.?6 F E6 H Z <6 :J ( 5 .?6 / P/
# . @ € J lZ
!- ? , () D O l (Y
' E6 H Z Q6-/# 4 ? Xn
P ?= $*c j-: H U3 [?- .. @ 6 :J ƒ?6 5 ' ' ?
..?6 / . @ 6 :+# 4 R . .>*a


pu
bl
iq
ue

3: :>Z . > 4 .J3 [ / - j-: .?6  3 6 :JZ /
F ' X $ [V W-3 .?6 / P/
#
I - 3: $ )† + / -
(Y D- . ' ? () D . W J j-: ' .?6 F E6 L 2?
.:% ?3 31 ~/
? , () D L 2 L ? G,
:% ?3 31 () D . W J j-: ' H .J3 [ L 5 L lZ
. # J :F& .>*> G l u J # G +B # ]
? D j-: n B 5 @ ?
F# X6 + +% 36 0 2 5- E6 :' H + # /?/
.(


la

:67

lle

de

 -/ L M # .+
G /< 
- .?6  G /< 
y:
5
P @V # - q 2&= . # - . -/ . G /F
# - . -/ 3-/ # -
..+D
' H .
?: 5 .d%R G l

cie

. F .J3 [ /
# ,Z 8nD G /<
S%[5 ,

ffi

:68

im

er

ie

O

# 9/k E ") - /' E J K% 5 X :)Z @ ? ,
P +? $ - F?/%? G V : J - 6† ()= 4 Y ' - 4D +?Z -

.. # 4' F # u %56 D F#

Im

pr

:69

4D +?Z - 4
% 5 @ ? , 4 mD .# Y . E " . [ # E L[ lZ
.. [ 4 KD:5 L ' . E ") . F5 D 4 # 8/' .
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

25

Tu
ni
sie
nn
e

, V E6 L
_?- 4D +?Z @ ? 4 mD . ?: # % . V D '
.O l @' lZ ; +?7 F ? W H
:70

L :' 6 /RZ .?6 F E: @ ?
' (1 V . V D
.?3
86-/ D .J3 [' H y :
z5 .' @ E6 K' ]D #
..


pu
bl
iq
ue

8/ W +# y9 B? W 4E ` c .>*a#
@ ?
L :' 6 /RZ .' @ E6 H Z
' y:d - ?:F !- 5 , 83-/ '
.J3 [' H 86 Yn 8/ + $ V y :
z5 W + $ ' D (c/5
.

Im

pr

im

er

ie

O

ffi

cie

lle

de

la

.L : $ ' ' # 2 , P M H a ?

26

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

Tu
ni
sie
nn
e

&"'( ! :$%

:71

E6 F :? .' @V- .?6 F E6 .?n B .I `6 ?


pu
bl
iq
ue

..' @


:

:72

de

la

F *+ ? F5/V- "'6- . -/ E6 < .?6 F E6
.6 / P : V H :F ?- F ?6 : :73

lle

;-:M D @ ?- . R
5 .?6 F . E: : :+

cie

..?6 F :5 ' :c† W @' X H Z (+ ? W . E a ,

ffi

:74

O

. 5 c - .%c (@ ]V .?6 F E6 [ S&:

er

ie

.P* 7 4 ?3 83, n '

Im

pr

im

c :
' d # W @? W 4 &:5 L?/+5 P ? S9&: D u: ?
4 mD . . : | . *' V W Y lZ- .(J= H . >*>S?:[ / ~:c= . 2 # /F
5 4 &:5 N ' k P/+?
..?6 F E6 4# 2 #
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

27

Tu
ni
sie
nn
e

-
' ' 3/ (%J ' S9&: . Y"5 u: z5
% V : %c - .%2 . G ' ‰6
. # 2 , W + 4I% ?
:75

8: c= P ?= $*c P . c 8/ .?6 F E6 2 ?_
. % |= #- D B&- F?" ?: :& %' :V ' # 2 . E: 8/ '
. F# x:[ G Rb .+ I


pu
bl
iq
ue

D .+ I . % |= H ^ &
9 : ' X $ [V P/ 86 R D‡E W*  % = $*c . > 86-3 LM 5 H -= 86-/
:aY H W !: W 9&: . a 86-/ P/+ ?- H -= 86-/ . E F
.H -= 86-/ D G R= ' 3/

de

la

86-/ Ž &: /V - H -= 86-/ D ^ &
9 : /V D 5 lZ
D /?/) ' . # 2 , / /?/ 5- S&: # S D 3
? 83 7
H -= 86-/ D , # /9
? ,- . ' ?
#6 - . c !- ? , ()
.. a 86-/ -

cie

lle

8/ W9 mD L< 3 :Ic % # Q/ ' D 2 , :)Z 6n
5 lZ.W +# 3/ 5 . E:

O

ffi

- [ ' ' Y 56-3 ' :aY= .?6 F . E6 5 ! ? ,.. ' Y . E6 8/' 8/ O 5 :%
5 . + , . V D- . [B '

er

ie

.83 ?" # <3/'- . E: G 6-/ 3/ ' $ ? W (?/
5 X= ! ? ,

im

:76

Im

pr

:.
' P ' 2 .?6 F E6 X3i?

W - F# :5 .'* - 5 $*+ H {D V W L M
4 1 # L J "
." F , # P" W - F [' H 6 W - F
?: 5- <6 3 P: V
28

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

.. #"V . -i ' .? - 45 -i ' # K .?6 F E: ! ? ,

Tu
ni
sie
nn
e

:77

.'
G r% # 0 2?- . -/ ( a 5 .?6 F E6 H1 ?
. -/ .? # ]
' + '= - . )6 2 G J*
- j D/ G, ' D
E6 86 /
# O l- . )6 2 - . c / G /?/F ' : ..' @


pu
bl
iq
ue

:H1 ? Y

,- 6 / F 0
9 ? G, D
' (1 V .+> .' @V $- ( 5 . :F&= $*c (1 V ! ?
' 8: c= . :F&= $*c - .
?: G # 2 , /
#
. # 8/ - . E: 8/

de

la

' E6- .' @ E6 4 Z H /_?- ' + '= ' . E6

. G +
83 + -

O

ffi

cie

lle

. % | #
' .+D ' /
# L P :#Z- : W* Z ' Ž E6 .+D # ‚6 2 H Z G J $ 6Z- 4E ` c .>*>
$*c :'= D €% /+
? W H .' @ -

G + $ 6Z 6 :J ƒ?6 5 ' ' ? !- ? , ()

<: # Wl7 - G /<
H .J3 [ -

pr

im

er

ie

]% F W* 7 - . E a , . F 1 5 : # / l 25 80 ([B

Im

. -= 3 Z .q 2 B
-

…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

29

:78

Tu
ni
sie
nn
e

:. E6 :' - # .?6 F E6 H ?
Q B Z- . .?6 F B'
5 -

G i - .?6 F . E:#
NE t D G B 7 - G
W +#
NE t Qn< r% 5- . F .
#


pu
bl
iq
ue

. ' #/ - .?:@

NE t D G B 7 - G
Qn< r% 5- ..' @ E6 86 /
# ' + '= # .+
W +#
NE t

la

.J3 [' /
#- .' @ E6 ' x : J # X"Y: O % {D '
5 B # Q‰ B Z 9L ?- .
' = .+ I . % |=
.J3 ['-
'  > ' I# - .+?:I
. = ' .+ I . % |=
:79

de

.
' 2? W .?6 F E:

lle

:80

er

ie

O

ffi

cie

3*% ' - W @ 3/F' L< 3 :Ic . V D .?6 F E:
: # / n2 ? W . -/ -/ X3
: 4
' 61n
? F *+ -
E6- .' @ E6 86 /
# O l- . E a , . O 5 F 5
D : # / _ ^
_?- .?6 / . @ E6 P* Z-
'
.
H Z W #

Im

pr

im

-/ X3
: 83 ' 5 H Z : # / Qn< ;/F5 W ?. LE 3 3 +
. V D
' :%
_?- $ )h :J D . -/
' 1(V .?6 F E: ! ? , . Qn< D- .8: B Qn<
..' @ /k P . E, L?/+5 ! ? , Y

30

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

Tu
ni
sie
nn
e

/
# €J- (Y D- : # / Qn< W ?: H ' ? >*> 9 _' /
#-
' E6 ' I# .?6 / . @ H Z / F
_? O l
x:[5- .4'/ ' . E a , . 6 : D €
 % 4E ' >*>
. ' ? : . c Q [J () D . * <6 :+# . @
# .?6 F E6 4) ?- . F# % $ -"# : # / O # (
HF _?.
H Z O l D


pu
bl
iq
ue

:81

.?6 F : /E : # <: # Wl ?- + .?6 F E6 L 2?
:ƒ?6 5 ' P ? .
#6 !- ? , () D .
F ' X $ [V W-3 93: - .?6 / P/
#
I $ )† + .1

la

- .?6 / # 6 :J 6-/R /
# 4 6 ' W-3 39 : () + .2
P @V ]D- .?6 F E6 H Z W + j-: . # ) . V7
121 ([B ' .a a 8:+B

cie

lle

de

' Q936 KJ- W J j-: ' D .?6 / P/
#
I () + .3
.d R D (%J ' 4 .J3 [ - .?6 F E6
. 9/
'

er

ie

O

ffi

L - Q93:
%5 W J j-: ' H (?/
5 W-3 . > .J3 [' .4
6 :J 6/R - H -= .J3 [ :>Z .?6 / P/
# 4 D
I?
8:+B P @V ]D- .?6 F E6 H Z # )- ( Vz - 4 ?6 /#
121 ([B ' .a a

Im

pr

im

W + j-: . # ) . V7 - .?6 / # . @ 6 :J 6-/R .5
WZ 121 ([B ' .a a 8:+B P @V ]D- .?6 F E6 H Z
.d R D 4 U3 R- .?6 F E6 ' Q36 ]%
.. 9/
'
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

31

Tu
ni
sie
nn
e

36 D ] .?6 F E: .?6 / + K?6 ' a #
P ? . c () $*c O l- . > $- / H Z (
K' j-:
:ƒ?6 5 '
.I P @V ]D- 4 [V W-3 .?6 / P/
#
I () + .1
120 ([B ' H -=


pu
bl
iq
ue

H Z W + j-: . # ) . V7 - .?6 / # 6 :J 6-/R .2
. V D 121 ([B ' .a a 8:+B P @V ]D- .?6 F E6
.120 ([B ' H -= .I P @V H
' H
I

H = .+ I . % |= # 93: :>Z .J3 [ W @5K?6 ' H ` c .>*> . % | #- .?3
+ K?6 '
.. = +
:82

lle

de

la

H y:
6:+? W 3: () $*c E a .?6 F E:
G ?: # - G /<
H .+D # .+
+ K ?6 ' B ,
' (%J ' F U3 [ - . [2 $ V= # - W 7 U +V.3: ]V 9 25 B , H y:
:%
?- .


O

ffi

cie

4 2? .?6 F E6 WmD j-: $ %J H Z B , H D lZ‡E W* 7 ƒ?6 5 ' P ? 8: !- ? , () D Q: # Wl ?. B ,

er

ie

.4 E W* 7 - B , :)Z v R # 2 , W + r% ?-

im

:83

Im

pr

y B? W . J- .B[# 4' F # P + 4 61n
5 lZ .?6 F E:
8:' /?/ . # J ' ? >*> /?"5 , 8/ .' @ E6 H Z 45 I
.8/V 32

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

Tu
ni
sie
nn
e

€Ji 4 ? B #
' E6 .?6 F E6 L
?.45 I
:84


pu
bl
iq
ue

4 ? B5 W-3 $ 5 % = .?6 F E6 [ J 6 d /
E6 ( D J 6 d :9 +5- 6 D .?6 / . @ K 5 45 I
J 6 d 8/' !- 5 W @ ? ,- ..?6 F E6 ( ' .' @
. ' ?

de

la

E6 L?/+5 . V D - ' ? 8/' J 6 d !- 5 lZ
8 D . V D - .?6 / . @ E6 H Z .# Y 4 + .?6 F
K 5 E F 6 d % ' :c† % X= - LE / "
-
' E6 H Z O l v1 %5- E F 6 d :9 +5- 6 D .?6 / . @
Q 3 ()= . Ji' .B[# .?6 F E6 P F' 6 D H ? Xn

. ' ? W
5 Q [J - ' ? W
#6 - . c
:85

ffi

cie

lle

.?6 F E6 P F # LE + X3i? E F 6 d . V D
P ' - 4% @' P ' J, / -
' P ' .?6 /
. (V . V D .?6 / . @

O

:86

Im

pr

im

er

ie

E F - J 6 d $*c .?6 F E6 P F # LE + `6 ?
H Z - 6 / (?/
5 x : J # 863 % 4 ] ? ,- .. E: P F
.
' (V - B ,
. E6 8/ /?/) .?6 F ) E6 2 _? . J . E: 8/ $*c..' @ /9 k P . E, L?/+5 @ ? , Y . ' Y
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

33

:87

Tu
ni
sie
nn
e

.D Y 4+V D ]Š
z5- . E: 4 5 . . [ # .?6 F E6 K ?
.4' F' F /
# G :)7 ; g @ ?- u + - P3 + $ )†
.4' F 4E 3 6 Z D F# P J $ = .?6 F E6 $ _? ,

:88

la


pu
bl
iq
ue

B 7 . 1
' . E*# 863 %
' . % |= @ ?
F ]D ?- 6 / L U:2 () ' .?6 F E6
. @ H Z . V7 K+5 86 [ Qn< D- 4E ' a a . % | #
. @ @ ? ,- . FE ' a a . % | # O l D €% .?6 /
G
9% ' O l B
_? ,- .$"
# ,Z . 37 86 R D L@ 5 W .?6 /
X= S&: ] 4 /+D $"
# L@ H 5: ?- . J, / . E "
.~:c G # 2

:89

lle

de


:

ffi

cie

.' @ E6 L<6 2? . -3 1 Y- 6!-- E6 ' .' @ W @ 5
.j D/ - . )6 2 Ž 56 ! .% # .?6 F E6 K' 6- #-

Im

pr

im

er

ie

O

E6 N @? G # 2 * . E F ‡E W* 7 ' j % () D
' 3/ :%Y H ([ # 2 , ;* E, - " S&:' .?6 F
.8/V - 8:' 39/ ? :F& $*c .' @ ? @ #
# / +
G R= 3/ N @ /
_? / + 3/ D X- 86 R D. F ([
$ [ P/ . V D - .' @ ? @5 W-3 3/ ()= !- 5 /
P ? 8: () D .?6 F E6 P +?
' .+> H
34

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

. [2 N @ . # ( @ - G D* E, - "V= K' G 6- ' :)m#
.:F& Q [J () D .' @V ? @5 () ' 6/J=

Tu
ni
sie
nn
e

' S ? L - $-= N @ H :F& .
#6 G:' lZ

' (V D ] .?6 F E: .' @ .+a

' ? W
#6 - . c Q 3 () D 8/?/) .
?: 5 G # 2 H Z 8 / . ' ? W
5 Q [J -


pu
bl
iq
ue

.+> (
' H F ‡' :# ") ' .' @ y:
5
H ? .+> .' @ ( / .4E = .+ I . % |= #
. FE - .' @ E6 . 5 6 D .?6 F E6
:. .?6 F E6 P ' <‰ - .' @ E6 X3i?

la

<6 3 P: V W - 5 : 2 q*cm# ( W L M
4 # L J "
." F , # P" W - F [' H 6 W - F
?: 5:90

de

r% ?- .
' .? - .' @ .? # K K _?
.6 d 9/ . B Y # 2 , W +

cie

lle

.~:c . F' .? . 6 ' FE = ,- .' @ E: ! ? ,-

ffi

:91

ie

O

77 ([B G +' 8 :' K' . -/ .'
. .' @ E6 r% ?
. <n B 5 H :F ?-

im

er

:92

Im

pr

:# .' @ E6 0 2?

F5 R [ c r%k- . -/ G # Y- G 6 ! ;nV- (?/
5- „ /VZ 6! ' . - /' /
# F5 V*R…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

35

Tu
ni
sie
nn
e

O l- 4 + D €% - .' @ ' :aY - . JZ :?!- - . )6 2 :?! # :'= ]
5 lZ .?6 F E6 K' 6- #
j D/
S [ - . '
G‹ - G i ;nV - (?/
5 - „ /VZ 6! ' . - /' /
# F5 V*R- F5 R [ c r%k- .?6 37
- F ?/
5 - F> /VZ W @ D .?6 F . E6 H Z .
) : a #
.?6 F E6 ' x : J # FDnV


pu
bl
iq
ue

r% 5- . 
. / NE t  D G B 7 - G 
:)Z .W +#
. / NE t

6 Z D 8n2 G 6 :+ # .?6 F
E6 .' @
_ E6 L
?.86 Yn 45 R [ c

la

.d%[ G l . -/ G J B5, P:%?- 86 37 D .' @ E6 ;:[ ?
.. B

lle

de

y B? W .' @ E: @ ?- . + n B 5 H .' @ :F 5. 6! 45 V*R p
#

ie

O

ffi

cie

45 I y B? . J- .B[# 4' F' . 6 ' .' @ E6 H 6n
5 lZ
. 6! /V H Z
:93
. 6! ' E6 < .' @ E6

Im

pr

im

er

$-/) r% ? Xn .' @ E6 ' 8 /# 6! ' /+
?
.4

j D/ G, ' D # )- 6! ' .?6 F E6 ` :?
: - . -/ .? # ]
' + '= - . )6 2 G J*
36

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

' ' < / ' : ? W 4 - . )6 2 - . c / G /?/F '
. ` :? Q6 V / - . 6!-

Tu
ni
sie
nn
e

. 6! # + K?6 ' (Y D $- / L ?

:94

.?3:B :' -= 6/[?- .'
. % 5: .I .' @ E6 `6 ?
. 6! ' . - /' /
# F ?


pu
bl
iq
ue

.. ' @V :' - .' @ E6 863 [ :' -= H 5-

:?!- (Y (%J ' . % 5: .d%[ G l :' -b 6- '7 L ?
.
'
. 6! <n2 ? . % 5: G 6 :+ : & 5 .' @ E6 H ?
:95

de

la

.
' P ' . -i ' .' @
:96

cie

lle

- . # Y . g # .' @ H Z P/+ ? W
# (@
. c / P M 4I% ? ' ]% . < B&

ffi

:97

Im

pr

im

er

ie

O

E: P/+? (
' /
# .' @ /k P . E, H €? [ @ ?
H €? [ K+? ,- .(J= H =  > '
'
. E6 ~/ F /?Z H ' ? : . c 9 _' /
# ,Z P . E,
.
' .+ I . % |= .+D ' .' @ ' .+a u: ? B D 4 &:5 H U 3 [_? .' @ E: (?/# S&:' L?/+5-
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

37

P @V ]% .' @V ? @ # .?6 F E6 (%J ' 4B @5 9L ?- €? [
.89 ([B

Tu
ni
sie
nn
e

P . E, P/+5 W @ ? , 86 Yn . % |= ]+ 5 P/ 86 R D
.:F& . _' /
# ,Z .' @ /k 3/ '


pu
bl
iq
ue

/
# .' @ /V ' .+a
@ ?
L ? W H (J= H =  > ' E: P/+? (
'
..+ I . % |= # .+a H €? [
:98

. + , P/+5- . F ' @# .' @ . + .' @ E6 . + /9
5z
.
' E6 F# L
_? Xn .?6 F E6 H Z .# Y

de

la

H €? [
' H x:I? W .' @ E: @ ?
= .+ I . % |= # €? [ L ?- F .' @ . R ' D .+a
G:% .' @ D .+a 3/ ? L WmD
'
.. + '

cie

lle

.' @V ? @ 6/J= . [2 .?6 F   E6 N1 @?   D.89 ([B G +' ]%

O

ffi

:99

Im

pr

im

er

ie

.+a H €? [
' ' I? W .?6 F E:
. E: 8/ (' Y $*c :aY= H 5:' F .' @ . R ' D
3/ ? L WmD
' = .+ I . % |= # €? [ L ?.?6 F E6 N @? nE/ - . + ' G:% .' @ D .+a
G :+B +% ' ? W >*> Q [J () D .' @V ? @ 6/J= . [2
.89 ([B ' . 3 - . ' 2 - H -=
38

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

Tu
ni
sie
nn
e

$ [ P/ . V D - .' @ ? @5 W-3 3/ ()= !- 5 /
' (V D ] .?6 F E:
' .+> H
. c Q 3 () D F -= .+# .
?: 5 G # 2 H Z 8 / -

. ' ? W
5 Q [J - ' ? W
#6 E6 :%
? 59: D .' @ D .+a /?/ 5 . V D.* + ' .?6 F

:100

la


pu
bl
iq
ue

Ž V / % X= .' @ E6 [ E F 6 d /
;* E, - " S&:' .?6 F E6 N @? .+a - . + ,
? @5 W-3 6 Yn ()= !- 5 / - .:F& $*c .' @V ? @ # LY
.?6 F E6 N1 @? .+a H $ [ P/ . V D - .' @

' .+> ( P/+ 5 .' @V ? @5 H 6/J= . [2
.89 ([B P @V ]%

lle

de

F ' ; :&Z € 5 $ = N?:[5 F' F' . F .' @ (R 5
.' @ 8:& %' V H Z .?6 F E6 4 ?- 6! ' Q6 2?
. F' F' 8/?/

cie

:101

Im

pr

im

er

ie

O

ffi

E6- .?6 F E6 ' (Y q [ c # .+
G " KD:5
H # j % () D j " D €%5 .?6 / . @ H Z .' @
. D:I q:V ' F Z KD:?

…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

39

Tu
ni
sie
nn
e

"+ , ! :) *

:102

83 - 6 / .? - $/
.' JZ 5 . + ' .I +
.G ?: - U + .? V- W +


pu
bl
iq
ue

.W + : d 4E J D 4 W I , (+ ' k +
:103

la

1(Y- .< " - 3 # P " , 4 ?- .8 B@ k + D u: ?
.. ) ' 45 %) 4E 3 D 4 ' $*cZ
:104

lle

de

4 KD:5 L ' 4D +?Z - 4
% 5 @ ? ,- . E ") . [ # k + K ?
4 Z K) : + ' P* Z- 4D +?Z ! ? . ?: # % . V D.. [ KD6 I' D €%? Xn :M #

cie

:105

O

ffi

U + j D/ - $/
.' JZ D …6 5 . + ' 8:V . F' 8 '
.G ?: -

! " # :

Im

pr

im

er

ie

.4' F' .?3 5 ' 4 @ 5- 4 ? V (B@5 . + G # ' K ?

:106

. + H = ' ]# I' X 6 H # E6 :' # 8 + H _?
40

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

Tu
ni
sie
nn
e

H # .' @ E6 K' 6- # E6 :' # W ' 9 8 + H _?
NE t W + r% ?- . + H = ' X:[V S &:5
.. ' . E +

:107


pu
bl
iq
ue

(
 4D +?Z @ ? ,  Y $"
? ,- Q k6 W-3 k + (+ ? ,
G ]% - G, D 1,Z 4 . %?3 5 .# + r 5 - Q‰ B Z -
. + H = ' (1
' 6 :J ) #- W + FI% ?

:108

W k + - .$ +
' () D . 3 . Y ' D ] 02& (@
. + P ' W-- '
+ H Z W + : ?- W ' j D/ ]V- k + ]V
.. /
. 7 ' ?63 + : d (zB@?-

la

. )63 H k + W + ?-

lle

de

S?:[ W @? ,- F ?: W + H J lZ ,Z . LY G )
.. . ) D ,Z L@ #

cie

:109

ffi

. + : D (c/5 (Y : ?

O

:110

im

er

ie

9 - . E a LY ' „ /VZ K ?- .W +# LY ; R „/ 5
.. 3
. Y T3 % # ` F & ' . E a G :)Z

Im

pr

r% ?- ..?:@
LE : D .[9[2 ' LY ' .?:@
LY
P M - F' ' .
% G :)7 - F M 5- F % Y:5- FR [ c W +
. F5 + =
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

41

:111
: ?- .?6 F E6 L # n1B z5-
L # P @V= 6/[5

:


Tu
ni
sie
nn
e

. J ) ' W-3 <n B 5 ( I
5 - <n B 5 j ',

:112


pu
bl
iq
ue

+ ' < (Y < .
#6 ' + H = W9 @ ?
.'
. - + '- X6 37 + '- /

..>*a . E +

lle

de

la

W %2 ' LF% | 8 J ' 4 a > D (Y F Qn< ' (@ < (Y Y: ?
' 8 + : | ' 1+%  a D- .B[ # W 9
' LF 9 +#(Y F Qn< . % | W @5 W H q [ c, X-l ' 1 +
F5/' 8/V - 8: B LF' F' W %2 = :& %?- . %2 '
.G 1€

cie

8 + ' 4E # ' 4 E6 + H = 2 ?

ffi

..%56 H =

O

4 % Y:5- .
#6= (Y F Qn< ' (@ < (Y q [ c W + r% ?

ie

.4' ' .
% G :)7 - 4 M 5-

im

er

:113

Im

pr

: - - X6 37 $*+ , # + H = K ?
# .[ 2 . P ' 4 J ?- 4 " ' j-: ' /9
?- 5 n
.

42

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

:114

Tu
ni
sie
nn
e

.4 *+ P : V - + : V + H = ?
D X : X/%5- G V*R7 .>*a . E + .'
. x: +5€
1 %?- # )- F y:
5 + # .+
+ K?6 '- G V: +'
. ?3 D- 8 + F 6 D .>*a ' (Y


pu
bl
iq
ue

E6 ' (Y H Z 4 ? ? :?:+5 + H = 9/
?
:F& Q [J () D .' @ E6-
' E6- .?6 F
.Q: L ?- . (Y ' . ? )
D . E J . (Y S B' D X :?:+
' wJ ?
. + H = K' 6 .' . )

de

la

:


:115

lle

LY '- . > .)63 LY '- +
5 . @ ' ' /
+ W @ ?
.H - .)63

O

ffi

cie

4 . B@ G F 5- /
+ ' ") . '
.#
6 Z D- W + # 86:+ LF' F' . '
.# 8 J `6 ?- .6 / #
.W + FI% ? G :)7 ]% . -/ . E " .

Im

pr

im

er

ie

.?6 F E6 ' (Y H Z 4 5 ? :?:+5 +
. @ ' /9
5
H = E6- .' @ E6-
' E6.Q: L ?- +
.
% G :)7 - 45 R [ c - /
+ L M 5 W + r% ?
.45 +# q 2 = P M - 4?/
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

43

:


Tu
ni
sie
nn
e

:116

. D g .?6 3Z LY '- .?6 3Z . @ ' ' X6 37 + W @ ?
86 37 !- 5 D :M # X6 37 + 0 2? .. E / # .?6 3Z LY '.W + ]% .?6 .B t- `6 ?- .?6 37 G " D- F I


pu
bl
iq
ue

E6 ' (Y H Z 4 5 ? :?:+5
.?6 37 . @ /9
5
E6- .' @ E6-
' E6- .?6 F
.Q: L ?- + H =

.
% G :)7 - 45 R [ c - X6 37 + L M 5 W + r% ?
.45 +# q 2 = P M - 4?/

la

:!"


:117

de

. F5 g < N 2 # G % . @ ' ' + W @ ?

O

ffi

cie

lle

+D- P
$ D ;9:[ V .%J : # G % . @ ' 90 25
% G # V D +5- . D B - . - . : T3 %
.I / 5- 4# .+
Ic= :)"5- ;:[ U: L9 +5- '

.. " ] |- . J n B 5 .# J6 H .?n B .I - .
?:

Im

pr

im

er

ie

E6 ' (Y H Z 4 5 ' ? :?:+5 G % . @ ' /9
5
E6- .' @ E6-
' E6- .?6 F
:?6 +5 J, / G % . @ ' /
5 Y .Q: L ?- + H =
. <: @ ? . R [c
G :)7 - F5 R [ c - G % . @ ' L M 5 W + r% ?
. F5 +# q 2 = P M - F?/ .
%
44

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]


$%
:

Tu
ni
sie
nn
e

:118

' : > ' 1Y: 5 . + ' . E J .g < .?6 / . @
LF5:%c (+5 , ?n W + D [ 2 ' LF #6 .>*> 8 B@ X-l
.. ?:


pu
bl
iq
ue

H = -
'- .?6 F E6 ' (Y 9
?
D [ 2 ' LF #6 .>*> W @? W H .
#6 +
.G K 5 F59/' 8/V - 8: B
W @?- .W +

6 d /\ _?- G „*> (1 Y .?6 / . @  > 3Œ/ ?
.F) 8 :' K' F ? @5 / 8/
.+?:I # . @ .% Y:5 D (R
.q [ c, -


de

la

D [ 2 ' 4 %E - E6 LF # ' . @ ^2 ?
.W +
:119

cie

lle

- NE t- X 8:& %'- .?6 / . @ .? # K :9 ?
.~:c P F'

O

ffi

:120

ie

:.?6 3 .%J : # < W-3 .?6 / . @ 0 25

Im

pr

im

er

.' @ E6 - .?6 F E6 ' H # + K?6 ' () D F Z KD:?_
' ' >*> -
W  + j-: ' H .J3 [' ƒ?6 5 ' P ? .
% Q [J
L9 5 W /
# . 9/
' .d R D W J j-: ' H 4 J3 [' ƒ?6 5 ' -
.?6 F E6 (%J ' Q936
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

45

Tu
ni
sie
nn
e

' E6 F Fk:
? .?6 / + K?6 ' G :)Z P : V .%J : - 144 ([B # 6:+' < % V

6 / (?/
5
W J j-: ' L c (%J .?6 F E6 F Fk:
? G /<
F .+D

I# .?6 / P/
# KD/
%5 LY F F 5 + W + <:+? G :)7 ]% - G, D P [2 /V '


pu
bl
iq
ue

E6 F 4k:
? Xn
c / P M .
.6 / H + # F Z 8/ ~:c= P F H 5 Y
:121

de

la


I ƒ?6 5 ' ' ?
#6 - . c () D <6 :J . @ 6/[5
. FE = .+ I . % |= #- .?6 / P/
#

cie

lle

: | - .?6 3
I j k ' P @V= W H . @ 6 :J 90 ?
/E : # : ?- G I K '" '- *1
' <6 :J W @?- ..?6 3
.. .?6 F :

O

ffi

. @ 6 /RZ W-3 H -= 8:+B # 6:+ ()= + 86 R D
..?6 F E6 H Z 6 D j-: . Vm# .'" ' W @5 <6 :+

er

ie

:122

Im

pr

im

H Z 4 '- .?6 F E6 H Z X6 / : | W + j-: ' $ _?
H - ..?6 / . @ 6 :+ +% . > 4 D $- /
'
D :M .?6 / . @ H Z 4 )6Z 4 c (%J .?6 F E6
.4 ?6 3
46

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

Tu
ni
sie
nn
e

.d R D W J j-: ' H
' .J3 [' 86 R D
E6 H Z 4 V - 4 ?6 3 G:J W . @ ]% - Q936 :>Z . 9/
'
.?6 F E6 WmD 4 & D 6 :J 6 /RZ W-3 $ )h + , .?6 F
..?6 / . @ H Z L 2 (%J # )- 4 ?
:123


pu
bl
iq
ue

<:M WmD W J .?6 3 P/
# KD/
%5 .?6 / . @ /F
5 /
. # J :F& .>*> $*c F D €
1 %5- F56 >Z € 5 I H :[ +?
.(1
' 6 :+# O l W @?- 8/V - 8:' 8/ B /?/
W + # (
NJ9 ? 41 mD .?6 / P/
# .?6 / . @ € J lZ
.4# € J ' 3-/V D

:124

Im

pr

im

er

ie

O

ffi

cie

lle

de

la

F?/ .
% G :)7 - .?6 / . @ L M 5 W + r% ?
. <‰ F# K ? G -

…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

47

Tu
ni
sie
nn
e

! . /0 "1 :- !

:125


pu
bl
iq
ue

.D Y H - .. :+ ?/ L 3 H . + .?6 / G g F (
5
. F : 5 . -/ G i'
. - .?6 37 . *+ , - . + . [2 # G g F Qn< K 5
? :?:+5 4 Z KD:5- 8!"
' . % | #
' (%J ' 2 z5.y:d .[[2' .' . ) D .g < (Y H Z .% # wJ ?

de

la

F M 5- F# 2 U: - F D ( a - G g F Qn< .% Y:5 W + r% ?
. F ' (% -

lle

( ) *$ +
& ' :

cie

:126

. FR [ c $ ' D . % 5: .I # .g F K 5

im

er

ie

O

ffi

86 3Z "G # 2 * . +
.g F " H 5- G # 2 , .g < H 5
F V :' K ) D F ; :&7 - F M 5- G B , - G # 2 ,
.‡E # x9:[5- 4 9 D B&- 4 < " - # 2 , 6 .'* 5-

Im

pr

8 B@ X-l ' ?/? ' + ' .
5 ' .g F Y: 5
 > 39/ ?- G €
1 F59/' 8/V - 8: B LF' F' W-:& %? .< " . (Y FE
48

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

.,/ ! ,-+
& ' :

Tu
ni
sie
nn
e

:127


$ [5, j IJ (?/
5 X:[%
$ [5, .g < H 5

W k H - P* 7 - : %
.?:V W k H :F 5- Q:? I5- X:[%

.4?" X3/
5 P* Z


pu
bl
iq
ue

D # )- 6 z5- FR [ c $ ' D . % 5:5 .I # .g F K 5

.$ nF# . [ + K?6 '

8 B@ X-l ' ?/? ' + ' .
5 ' .g F W @ 5
 > 39/ ?- G € F5/' 8/V - 8: B LF' F' W-:& %? .< " -

la

. (Y FE

de

3 1 2
& ' :0

cie

lle

:128

ffi

H (
5- W 7 U +V- G ?: P : V W 7 U +V .g < J :5

ie

O

D # )- 6 z5- W 7 U +V .' M ' :? I Q :5 ' x: +5- <"?"
5
. FR [ c $ # . [ + K?6 '

er

H F VZ - F ? W 7 U +V … F G, V D .g F ]+ 5

Im

pr

im

..
G F

.< " - 8 B@ X-l ' ?/? ' + ' ' .g F W @ 5
.G 1€ F5/' 8/V - 8: B LF' F' W-:& %?
…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]

49


$
5$
& ' :4) .

Tu
ni
sie
nn
e


6 1 2
:129


pu
bl
iq
ue

D # )- .'3 + $ )= U +V- .' / . .g < 6 z5
D- . g % - . ), - .?3 [ J, (E # .+
+ K?6 '
$ # . [ (E D F? 6 X/%5 W .g F - .. G II2'
. FR [ c
8: B LF' F' W-:& %? .< " - 8 B@ X-l ' ' .g F W @ 5
.G 1€ F5/' 8/V -

la

<
; 8 9.
7
& ' : *
:130

lle

de

. Y G D 3 B . D @'- 8/ &: . Y .g < LF 5
T3 %' !9"
5- F D +> : - <n B 5 .
# '- 4 D @'- 3 B K '- 8/ &:
.. - .< " - . D B

ffi

cie

[+ - q 2 - P
I+ D 3 B G, V /R6 .g F H 5
..
G F H F VZ- F ' ]+ - F D

O

. FR [ c $ # . [ + K?6 ' D # )- .g F 6 5

im

er

ie

$ # . [ .'
. % 5: q [ D F? 6 X/%5 W .g F
. FR [ c

Im

pr

.< " - 8 B@ X-l ' ?/? ' + ' ' .g F W @ 5
(Y FE  > 39/ ?- G €
1 F59/' 8/V - 8: B LF' F' W-:& %?
.
50

< <…çj‰
íéŠÞçjÖ]<íè…çãÛ¢]


Aperçu du document constitutionArabe.pdf - page 1/62
 
constitutionArabe.pdf - page 3/62
constitutionArabe.pdf - page 4/62
constitutionArabe.pdf - page 5/62
constitutionArabe.pdf - page 6/62
 




Télécharger le fichier (PDF)


constitutionArabe.pdf (PDF, 562 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


fichier pdf sans nom
constitutionarabe
15 06 11 short edition annonce stagiaire bizdev
sageligne
dossier chambres hotes 03 2013 plan p 1 9
gestion commerciale sur sage ligne 100

Sur le même sujet..




🚀  Page générée en 0.079s