20170602 Le Moci Interview de l'AMBASSADEUR.pdf


Aperçu du fichier PDF 20170602-le-moci-interview-de-l-ambassadeur.pdf

Page 1 2 3 4 5




Aperçu texte


MOCI --------------------------~---

COMMUNICATION

ton

Interview de I'Ambassadeur de I' Azerba'idjan en France
S.E.M. Elchin Amirbayov
ce jour, plus de 50 grandes entre­

sig ­

Nico las Sarkozy, lors de sa visite
officielle en Azerba'I'djan, et iI a ete

prises fran~a i ses operent avec suc­
ces en Aze rba'I'djan ,

noir

annees, les presidents f ran~ais ont
effectue trois visi tes officielles en
Azerbal'djan,
l'Azerbal'djan M, Ilham Aliyev a ef­
ET LA

fectue sa premiere visite officiel le
en France et, depuis, il a effectue

Les relations entre I'Azerbaidjan et

reprises des visites en
France sur invitation de son homo­
logue fran~ais, Cette annee marque

la France dans tous les domaines
se situent aujourd'hui un tres haut

Ie 25' anniversaire de I'etablisse·

niveau, La France est un des parte­
naires economiques cles de l'Azer­

ment des relations diplomatiques
entre l'Azerba'idjan et la France, et

a

ba'I'djan et,

ason tour, notre pays est a cette

Ie premier partenaire economique
et commercial de la France dans Ie

occasion, Ie president de
I' Azerba'I'djan a effectue les 13 et
14 mars 2017 une visite officielle en

AuJOURO' HUJ, DANS LA REGION OU CAu­

853
mite

GIE SONT DES PARTENAIRES >rRATEGIQUES
ET REAUSENT CONJOINTEMENT DES PRO­

Caucase du Sud, Le choix de I' an­

France reussie

L' EXPORTATION DU PfTROLE ET DU GAl,
LE TRANSPORT DE TRAN51T ET o 'AUTRES
SECTEURS, QUEL ROLE, 0 ' A?REs

vous,

POURRAIT JOUER LA FRANCE DANS LA PERS­
PECTIVE DE LA MISE EN PLACE O' UNE coo­

PERATION ECONOMIQUE REGIONALE ENTRE

1'0
cond
terri,
mais
de
les t
ega!,

ou CAUCASE DU SUO 1

pris:

Une longue histoire d'amitie et de
fraternite lie la Georgie et l'Azerbal'd­

actui

jan, Et les relations entre ces deux

ces
poli'

TOUS LES TROIS PAYS

voisins restent toujours tres amicales,
Ces pays continuent d'entretenir des

ille~

nos
ains'

relat ions de bon voisinage, se sou­
tiennent en cas de difficultes et, en

droil

a I'invitation du pre­

tant que partenaires strategiques,

doxa

cien president fran~ais M, Fran~o i s
Hollande de commencer sa visite au

sident fran~ais, Lars de cette visite,

realisent avec succes dans la region

Ie president azerba'I'djanais s'est en­

nombre de projets energetiques et

reso
tisse:

Caucase du Sud en 2014 par I' Azer­
ba'idjan Ie prouve une fois de plus,

tretenu avec Ie president fran~a i s,
les presidents du Senat et de l'As­
semblee Nationale, ainsi qu'avec

de transport internationaux tels que
Bakou-Tbilissi-Ceyhan, Bakou-Tbi­

Lors de la vi si te susmentionnee, une
declaration com mu ne a ete signee

les chefs de plus de 100 entreprises

entre les deux chefs d'Etat Ce do­

fran~aises

a MEDEF,

Dans Ie cadre

lissi·Erzurum, Corridor Gazier Sud,
Bakou-Tbilissi-Kars, etc. Aujourd'hui,
l'Azerbaidjan est Ie plus grand inves­

les ['
inte'
siec,
inter'

cument determinait les directions

de cette visite, plusieurs documents

tisseur et partenaire economique et

tique
terre!

principales de la poursuite de nos re­
lations politiques, La France reconfir­
mait par cette declaration soutenir
la souverainete, I'independance et

de cooperation importants ont ete
signes dans les domaines de I'inno­
vation, la communication et la haute

commercial de la Georgie,

par f,

techno logie,

I'integrite territoria le de l'Azerbald­

de I'u rbanisation, du chemin de fer

economique entre les trois pays du
Caucase du Sud, Or, et malheureu­

et de la simplification de I'acces aux

sement, la politique menee actuelle­

tive,

jan, Para llelement

a ce

document,

de I' environnement,

a

II existe un grand potentiel quant
la mise en place d'une cooperation

leme!
Si Ie
chan:
et

0:

nombre d'accords de cooperation

services publics,

ment par Ie gouvernement de l'Ar­

men:

intergouvernementale et interminis­
terielle dans Ie domaine de I'econo­

Les relations economiques entre
l'Azerbaldjan et la France se de­

menie empeche la rea lisation d'une

naux

mie, notamment dans les secteurs

veloppent

Jusqu'a

cooperation region ale entre les trois
pays du Caucase du Sud, En effet,

Geor!
entre

de I' agriculture, des transports, de

present, les entreprises fran~aises

l'Armenie a envahi et continue de

Sud

I' energie et autres, ant egalement
ete conclus, Toujours dans Ie cadre

ont participe

detenir sous I'occupation il legale la
region historique azerba'I'djanaise du

per
rer sc

de cette visite, les deux chefs d'Etat

I'energie, de I'aviation, de I'industrie

Haut-Karabakh et nos sept aut res

transi

a I'inauguration du
a Bakou, d'ailleurs Ie

spatiale, du transport, de I'approvi­
sionnement en eau, de I'agriculture

regions adjacentes, alors que to utes
ces regions - au total 20 % du terri­

certai

plus grand Iycee fran~ais de to ute

et d'autres, et la France a investi

toire de notre pays - font partie inte­

nautE

la region du Caucase, La premiere

plus de 2,2 milliards de dollars dans

pierre du Iycee a ete posee en 2011

I'economie azerbal'djanaise, Ainsi, a

grante internationalement reconnue
de l'Azerba'I'djan et ont toujours his-

sans'

ont participe
Lycee fran~ais

110


a plusieurs

com
Ie ~

CASE OU SUD, L' AzERBAioJAN ET LA GEOR­

JETS INTERNATIONAUX IMPORTANTS DANS

Apres son election, Ie president de

COMMENT EVALUEZ-VOUS LES RElATIONS

gil'S

par I'ancien president fran~ais M,

inaugure en 2014 par M, Fran~ois
Hollande, Au cours des six dernieres

Seo OMIQUES ENTRE L' AzeRBA10JAN
fRANCE?

l'Aze
du t(

rap idement.

a environ 30 projets a

grande echelle dans les domaines de

inde~

ne

G