Loi2017 51Arabe .pdf


Nom original: Loi2017_51Arabe.pdfTitre: Microsoft Word - Ja0532017.docAuteur: Aida MATMATI

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par / Microsoft: Print To PDF, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 12/07/2017 à 10:32, depuis l'adresse IP 41.227.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 405 fois.
Taille du document: 312 Ko (2 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


‫قانون أساسي عدد ‪ 49‬لسنة ‪ 2017‬مؤرخ في ‪ 28‬جوان‬

‫‪ 2017‬يتعلق بالموافقة على تبادل مذكرات بين حكومة‬

‫الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية ألمانيا اﻻتحادية‬
‫المتعلق بالتعاون المالي والفني وعلى اتفاق الضمان المبرم‬
‫بتاريخ ‪ 29‬نوفمبر ‪ 2016‬والمتعلق بالقرض المبرم بين‬

‫الشركة التونسية للكهرباء والغاز والمؤسسة اﻷلمانية‬

‫للقروض من أجل إعادة اﻹعمار للمساهمة في تمويل مشروع‬
‫إنجاز محطة شمسية فولطا ضوئية بتوزر ‪.(1)1‬‬
‫باسم الشعب‪،‬‬

‫وبعد موافقة مجلس نواب الشعب‪.‬‬

‫يصدر رئيس الجمهورية القانون اﻷساسي اﻵتي نصه ‪:‬‬

‫فصل وحيد ـ تمت الموافقة على تبادل مذكرات بين حكومة‬

‫الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية ألمانيا اﻻتحادية بتاريخ‬
‫‪ 25‬نوفمبر ‪ 2016‬و‪ 28‬نوفمبر ‪ 2016‬المتعلق بالتعاون المالي‬

‫والفني‪ ،‬وعلى اتفاق الضمان المبرم بتاريخ ‪ 29‬نوفمبر ‪2016‬‬

‫والمتعلق باتفاق القرض المبرم بين الشركة التونسية للكهرباء‬

‫والغاز والمؤسسة اﻷلمانية للقروض من أجل إعادة اﻹعمار بمبلغ‬

‫قدره إحدى عشر مليون وخمسمائة ألف )‪(11.500.000,000‬‬
‫أورو للمساهمة في تمويل مشروع إنجاز محطة شمسية فولطا‬

‫ضوئية بتوزر ‪ ،1‬الملحقين بهذا القانون اﻷساسي‪.‬‬

‫ينشر هذا القانون اﻷساسي بالرائد الرسمي للجمهورية‬

‫التونسية وينفذ كقانون من قوانين الدولة‪.‬‬
‫تونس في ‪ 28‬جوان ‪.2017‬‬

‫رئيس الجمهورية‬

‫محمد الباجي قايد السبسي‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ (1‬اﻷعمال التحضيرية ‪:‬‬
‫مداولة مجلس نواب الشعب وموافقته بجلست ـه المنعقـدة بتاريخ ‪ 13‬جوان‬
‫‪.2017‬‬

‫صفحــة ‪2126‬‬

‫قانون عدد ‪ 50‬لسنة ‪ 2017‬مؤرخ في ‪ 28‬جوان ‪2017‬‬
‫يتعلق بالموافقة على اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ ‪18‬‬
‫أفريل ‪ 2017‬بين حكومة الجمهورية التونسية والصندوق‬
‫العربي لﻺنماء اﻻقتصادي واﻻجتماعي للمساهمة في تمويل‬
‫مشروع بناء الجسور على الطرق المصنفة)‪.(1‬‬
‫باسم الشعب‪،‬‬
‫وبعد موافقة مجلس نواب الشعب‪.‬‬
‫يصدر رئيس الجمهورية القانون اﻵتي نصه ‪:‬‬
‫فصل وحيد ـ تمت الموافقة على اتفاقية القرض‪ ،‬الملحقة بهذا‬
‫القانون والمبرمة بالرباط بتاريخ ‪ 18‬أفريل ‪ 2017‬بين حكومة الجمهورية‬
‫التونسية والصندوق العربي لﻺنماء اﻻقتصادي واﻻجتماعي بمبلغ قدره‬
‫عشرون مليون )‪ (20.000.000‬دينار كويتي للمساهمة في تمويل‬
‫مشروع بناء الجسور على الطرق المصنفة‪.‬‬
‫ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ‬
‫كقانون من قوانين الدولة‪.‬‬
‫تونس في ‪ 28‬جوان ‪.2017‬‬
‫رئيس الجمهورية‬

‫محمد الباجي قايد السبسي‬

‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ (1‬اﻷعمال التحضيرية ‪:‬‬
‫مداولة مجلس نواب الشعب وموافقته بجلست ـه المنعقـدة بتاريخ ‪ 13‬جوان‬
‫‪.2017‬‬

‫قانون عدد ‪ 51‬لسنة ‪ 2017‬مؤرخ في ‪ 28‬جوان ‪2017‬‬
‫يتعلق بضبط أحكام استثنائية لﻺحالة على التقاعد قبل بلوغ‬
‫السن القانونية في قطاع الوظيفة العمومية)‪.(1‬‬
‫باسم الشعب‪،‬‬
‫وبعد مصادقة مجلس نواب الشعب‪.‬‬
‫يصدر رئيس الجمهورية القانون اﻵتي نصه ‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ يمكن ﻷعوان الوظيفة العمومية الذين يبلغون‬
‫السن القانونية للتقاعد خﻼل الفترة الممتدة من ‪ 1‬جانفي ‪2018‬‬
‫إلى ‪ 1‬جانفي ‪ 2021‬طلب اﻹحالة على التقاعد قبل بلوغهم هذه‬
‫السن وذلك وفقا للشروط الواردة بهذا القانون‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ تنطبق أحكام هذا القانون على اﻷعوان والعملة‬
‫المنتمين لمختلف أسﻼك الوظيفة العمومية والذين قضوا فترة‬
‫العمل الدنيا المشترطة للحصول على جراية التقاعد‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــ‬

‫‪ (1‬اﻷعمال التحضيرية ‪:‬‬

‫مداولة مجلس نواب الشعب ومصادقته بجلست ـه المنعقـدة بتاريخ ‪ 13‬جوان‬
‫‪.2017‬‬

‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 4‬جويلية ‪2017‬‬

‫عـــدد ‪53‬‬

‫يتعين على اﻷعوان والعملة الراغبين في اﻻنتفاع بأحكام هذا‬
‫القانون تقديم مطالب كتابية عن طريق التسلسل اﻹداري في أجل‬
‫أقصاه ثﻼثة أشهر من تاريخ نشر هذا القانون بالرائد الرسمي‬
‫للجمهورية التونسية‪.‬‬

‫الفصل ‪ 3‬ـ تعرض مطالب اﻹحالة على التقاعد‪ ،‬بعد حصولها‬
‫على الموافقة المبدئية من قبل الوزير الذي يمارس سلطة‬
‫التسلسل أو اﻹشراف اﻹداري إزاء اﻷعوان والعملة المعنيين‪ ،‬على‬
‫لجنة مختصة برئاسة الحكومة‪.‬‬
‫تعتبر المطالب المعروضة على اللجنة نهائية‪.‬‬

‫الفصل ‪ 4‬ـ تتولى اللجنة البت في المطالب المقدمة باﻻعتماد‬
‫خاصة على توازن هيكلة الموارد البشرية للقطاع العمومي‪.‬‬
‫ويشترط أن يكون قرار الرفض معلﻼ‪.‬‬

‫الفصل ‪ 5‬ـ يتم التمتع بالجراية المسندة وفقا ﻷحكام هذا‬
‫القانون بصفة فورية ابتداء من تاريخ اﻻنقطاع عن النشاط وبتنفيل‬
‫يساوي الفترة المتبقية لبلوغ السن القانونية لﻺحالة على التقاعد‪.‬‬

‫عــدد ‪53‬‬

‫ﻻ يخول الجمع بين مدة التنفيل ومدة النشاط المصرح بها في‬
‫نطاق نظام تقاعد آخر بعد اﻹحالة على التقاعد على معنى أحكام‬
‫هذا القانون‪.‬‬

‫الفصل ‪ 6‬ـ يتكفل المشغل بمبالغ الجرايات وكذلك بالمساهمات‬
‫اﻻجتماعية المستوجبة بعنوان المدة الفاصلة بين تاريخ اﻹحالة‬
‫على التقاعد طبقا ﻷحكام هذا القانون وتاريخ بلوغ السن القانونية‬
‫لﻺحالة على التقاعد‪.‬‬
‫الفصل ‪ 7‬ـ تضبط إجراءات وصيغ تطبيق اﻷحكام الواردة بهذا‬
‫القانون بمقتضى أمر حكومي‪.‬‬

‫ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ‬
‫كقانون من قوانين الدولة‪.‬‬
‫تونس في ‪ 28‬جوان ‪.2017‬‬

‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 4‬جويلية ‪2017‬‬

‫رئيس الجمهورية‬

‫محمد الباجي قايد السبسي‬

‫صفحـة ‪2127‬‬


Loi2017_51Arabe.pdf - page 1/2


Loi2017_51Arabe.pdf - page 2/2



Télécharger le fichier (PDF)


Loi2017_51Arabe.pdf (PDF, 312 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


mon inscription le mois bureautique
catalogue pdf elephorm
catalogue de formation 2011
support publipostagex
tp publipostage
cours word 2007

Sur le même sujet..