courrier international.pdf


Aperçu du fichier PDF courrier-international.pdf - page 4/72

Page 1 2 3 45672



Aperçu texte


4.
J. C. FRANCIS

Courrier international — no 1401 du 7 au 13 septembre 2017

Sommaire

ÉDITORIAL

ÉRIC CHOL

*Corée du Nord. Plongée au cœur d’un État

totalitaire d’Antoine Bondaz et Benjamin Decoin,
Éditions du Chêne, 2016.

En couverture :
Terrorisme : dessin de Falco, Cuba
Kim Jong-un : dessin de Bertrams, Pays-Bas

Ha’Aretz Tel-Aviv, quotidien. Financial Times Londres, quotidien. Frankfurter Allgemeine Zeitung Francfort, quotidien. Al-Hayat Londres, quotidien. i Lisbonne, quotidien. The Independent Londres, quotidien. Kompas Jakarta, hebdomadaire. Ledjely.com (ledjely.com) Conakry, en ligne
Mail & Guardian Johannesburg, hebdomadaire. The Miami Herald Miami, quotidien. New Scientist Londres, hebdomadaire. The New York Times
New York, quotidien. Nikkei Asian Review Tokyo, hebdomadaire. El País Madrid, quotidien. Sakartvelo da Msoplio Tbilissi, hebdomadaire. Seoul
Shinmun Séoul, quotidien. Der Spiegel Hambourg, hebdomadaire. Tokyo Shimbun Tokyo, quotidien. The Wall Street Journal New York, quotidien.
Wein (wein.com) Baar, en ligne. Die Welt Berlin, quotidien. Die Zeit Hambourg, hebdomadaire.

p.16

à la u ne

ANATOMIE
DE LA TERREUR

Le fanatisme religieux ou la haine ne suffisent
pas à expliquer ce qui pousse certains à
rejoindre les rangs d’organisations terroristes.
Serait-ce pour venger leur mère ? s’interroge
Al-Hayat. En s’appuyant sur des études
scientifiques, le New Scientist tente de
comprendre les motivations des djihadistes.

FALCO, CUBA

7 JOURS DANS LE MONDE p.10

Corée du Nord : reprendre le dialogue
avec Pyongyang

Le dernier essai nucléaire nord-coréen a ravivé les tensions entre les États-Unis et le régime
de Kim Jong-un. Le décryptage du Tokyo Shimbun, du Seoul Shinmun et du Washington Post.

BIRMANIE p.24

Rongée par la fièvre
nationaliste
L’exode, depuis le 25 août, de 125 000 réfugiés
rohingyas au Bangladesh témoigne
des très fortes tensions communautaires.
L’analyse de la Nikkei Asian Review.

p.48

dossier

360°

PORTFOLIO p.60

La densité d’une île
Le photographe
Charlie Cordero
a rencontré les
habitants de l’île la
plus densément
peuplée du
monde, au large
de la Colombie.

VINS FRANÇAIS,
UN VENT NOUVEAU

L’ENTRETIEN p.68

Pour comprendre la violence terroriste, il faut
notamment se souvenir de l’appel des
intellectuels allemands à la “guerre sainte”
contre Napoléon, rappelle l’intellectuel d’origine
indienne Pankaj Mishra dans Der Spiegel.

“L’Allemagne s’est forgée en
se démarquant de l’Occident”

CHARLIE CORDERO

C

’était son année. Xi Jinping
s’y prépare depuis longtemps :
le congrès du Parti communiste,
qui s’ouvrira le 18 octobre, devait être
le mégaraout de l’automne, une
grand-messe du régime sauce pékinoise,
consacrant la toute-puissance de son chef
et montrant au reste du monde les
ambitions débordantes de la Chine.
Hélas pour “Oncle Xi”, le scénario, bâti
à grand renfort de nouvelles routes
de la soie, sommets de Brics et
documentaires à sa gloire, a été largement
bousculé par les gesticulations nucléaires
d’un voisin très encombrant. Car s’il y a
bien un dirigeant asiatique qui fait
le show depuis le milieu de l’été, c’est
Kim Jong-un. En dégoupillant ses missiles
et en testant sa nouvelle bombe H, il tient
en haleine une planète effrayée par
les risques de dérapage. Ne serait-ce pas
le moment pour le numéro un chinois
de jouer les pompiers, en raisonnant
son voisin du Nord ? Xi Jinping semble le
mieux placé pour prodiguer ses conseils
ou exercer des pressions auprès de son
ancien “allié”. Il gagnerait ses galons
de diplomate capable d’apaiser une crise
internationale. D’autant que la Chine
dispose de munitions pour calmer
les ardeurs belliqueuses de Pyongyang :
en fermant par exemple le robinet
du pétrole… Sauf que précipiter
l’écroulement du régime communiste
voisin donne des poussées d’urticaire
aux héritiers de Mao, qui redoutent de
voir s’installer à leur porte une péninsule
coréenne unifiée sous influence
américaine. Cette recherche à tout prix
de la stabilité résume le dilemme chinois :
de la Corée du Nord, ils ne veulent
ni guerre ni effondrement. Les deux pays
entretiennent “une relation d’otages
mutuels”, relève le chercheur Antoine
Bondaz*. Il est loin le temps où Mao
Zedong disait que la Chine et la Corée
du Nord étaient aussi proches que “les
lèvres et les dents”. Depuis, la confiance
s’est volatilisée. “L’ennemi le plus
dangereux cache une épée derrière chaque
sourire”, rappelle le proverbe chinois.
Face au poker nucléaire du rejeton
de la dynastie Kim, il n’est plus certain
que Xi Jinping ait envie de sourire.

Les sources Chaque semaine les journalistes de Courrier international sélectionnent
et traduisent des articles tirés de plus de 1 500 médias du monde entier. Voici la liste
exhaustive des journaux, sites et blogs utilisés cette semaine :

DANIEL PUDLES, ROYAUME-UNI.

Bras de fer entre
M. Kim et M. Xi