Manuel d'utilisation 2015 Premium ges.pdf


Aperçu du fichier PDF manuel-d-utilisation-2015-premium-ges.pdf - Page 1/854
Win-Digipet 2015 Premium Edition
Kapitel 0

April 2015
Seite 1

W i n - D i g i p e t 2015 Premium Edition
SYSTEME DE CONTRÔLE POUR LES RESEAUX FERROVIAIRES NUMERIQUES
AVEC LES CENTRALES DIGITALES ET LES INTERFACES DE
MÄRKLIN, ESU, TAMS-ELEKTRONIK, UHLENBROCK, FLEISCHMANN,
ROCO, TRIX, MÜT, RAUTENHAUS, LITTFINSKI DATENTECHNIK, STÄRZ,
CT-ELEKTRONIK, MASSOTH, LENZ, THORSTEN MUMM, FALLER,
D&H-MTTM, MODELLEISENBAHN CLAUS
Copyright © Dr. Peterlin 2015
Version du programme 15.0 - 32 Bits pour les systèmes d‘exploitation
Microsoft Windows Vista / Win 7 / Win 8

Auteur du

Dr. Peter Peterlin, Tilsitstr.2a

programme: 50354 Hürth, Allemagne

Téléphone: +49 (0)1 72 - 2 01 10 09, lundi 20 - 22 heure
Fax:
+49 (0) 22 33 - 94 39 23
Service-Homepage: www.windigipet.de
Copyright
Manuel:

Bernd Senger
13469 Berlin, Allemagne

Edition:

Avril 2015

Win-Digipet 2015 Edition Premium
Introduction

Avril 2015
Page 3

Je remercie tout particulièrement Mr Markus Herzog, Düren, pour ses idées et
l’élaboration de concept pour les développements futurs de Win-Digipet, ainsi que pour
l’aide importante à la programmation.
Je remercie également mes Bêta-testeurs et Mr Bernd Senger pour son implication dans
la rédaction de ce manuel.
Tous droits réservés, y compris le droit de traduction. La licence de traduction est
accordée uniquement par l‘auteur du programme. Les descriptions contenues dans ce
manuel sont données sous toute réserve. Elles sont tributaires des évolutions techniques
constantes et peuvent être modifiées sans préavis.
Sans l’accord écrit préalable de l’auteur du manuel, ni le manuel ni aucune partie de
celui-ci ne peuvent être reproduits ou transférés, de quelques manières que ce soit, par
des moyens électroniques ou mécaniques au moyen de photocopie ou d’autres procédés
d’enregistrement.

Win-Digipet 2015 Edition Premium
Introduction

Avril 2015
Page 5

CONDITIONS GENERALES
Ce programme est la propriété exclusive de Dr. Peter Peterlin, Tilsitstraße 2a, D-50354
Hürth.
En achetant ce programme, l'acheteur n'obtient que le droit d'utilisation de celui-ci. Vous
ne devenez pas propriétaire du programme.
Ni le programme, ni le manuel, ni aucun fichier du programme ne peuvent être modifiés
de quelque façon que ce soit.
Le programme ne doit pas, même à des fins de test, être transmis à des tiers.
Une version d'essai de ce programme destinée à des fins d'évaluation et identifiée
comme telle peut être transmise à des tiers.
Cette version d'essai est limitée à la saisie et à l'exploitation d'un maximum de 12
accessoires magnétiques et de 4 locomotives dans un plan de voies composé au
maximum de 50x30 emplacements de symboles. L'automatisation du programme est
limitée à un maximum de 20 lignes pour les trajets automatiques.
Malgré le plus grand soin apporté lors de la création et lors des tests du programme, la
possibilité d'erreurs ne peut pas, malheureusement, être totalement exclue. Lorsque des
erreurs surviennent dans le programme, occasionnées par le programme lui-même, je
cherche à les corriger gratuitement le plus rapidement possible. Pour cela, vous
trouverez à l'adresse internet http://www.windigipet.de/ dans la rubrique Download, les
instructions correspondantes et les téléchargements disponibles.
Pour la mise à jour de la version du programme, après le paiement du prix de la mise à
jour correspondante, le support des données de la précédente version (clé USB) doit
m'être retourné dans tous les cas. Les erreurs occasionnées par une mauvaise utilisation
du support de données sont à la charge de l'acheteur.
Toute responsabilité est exclue pour les dommages occasionnés dans le programme ou
par le programme, ainsi que pour les défauts techniques et typographiques ou les
erreurs dans ce manuel.
Tous droits réservés pour ce manuel, ainsi que pour le programme.
Remarques!
Dans ce manuel, il y a beaucoup de graphiques en couleur avec des détails qui peuvent
ne pas être bien lisibles dans la version imprimée par soi-même. Dans ce cas, ouvrez
éventuellement en plus le manuel sur la clé USB (Handbuch 2015.pdf) ou appelez l'aide
en ligne du programme avec la touche F1.
Remarque importante sur les droits d'auteur!
Le fichier PDF (Handbuch 2015.pdf) le plus récent peut être aussi téléchargé à partir du
site web Win-Digipet sous la rubrique Download - Dokumentation. Vous pouvez
également imprimer ce fichier PDF pour un usage privé, si vous êtes en possession du
programme Win-Digipet. Une cession de la version imprimée est cependant strictement
interdite et vous pouvez être poursuivi au pénal pour cela.
Win-Digipet 2015 Edition Premium
Introduction

Avril 2015
Page 7

TABLE DES MATIERES
W I N - D I G I P E T 2015 PREMIUM EDITION

3

CONDITIONS GENERALES

7

1.

CONCEPTION; PREREQUIS ET INSTALLATION
1.1

Généralités

34

1.1.2

Les trois piliers de Win-Digipet

36

1.1.3

Commandes du programe

37

1.1.4

Travailler avec Win-Digipet

38

MATERIEL, SYSTEMES DIGITAUX, RACCORDEMENTS

39

1.2.1

Configuration matérielle requise pour Win-Digipet

39

1.2.2

Contrôle numérique du réseau ferroviaire

40

1.2.3

Page d'accueil Internet de Win-Digipet

42

1.3

3.

34

1.1.1

1.2

2.

Conception du programme

33

Installation, Démarrage et Aide

43

1.3.1

Généralités

43

1.3.2

Sauvegarde des données existantes

43

1.3.3

Sauvegarde des tables de symboles

44

1.3.4

Fermer toutes les applications

44

1.3.5

Installation de Win-Digipet 2015 Edition Premium

44

LE STARTCENTER DE WIN-DIGIPET

49

2.1

Généralités

49

2.2

Les fonctions du Startcenter de Win-Digipet 2015

50

2.2.1

L'onglet fonction „Démarrage du projet“

52

2.2.2

L'onglet fonction „Gestion des projets“

54

2.2.3

L'onglet fonction „Import/Export données“

59

2.2.4

L'onglet fonctions „Interfaces“

65

2.2.5

L'onglet fonction „Symboles“

67

2.2.6

L'onglet fonction „Options/Aide“

68

CONFIGURATION SYSTEME
3.1

Onglet „Matériel – Système digital“

Win-Digipet 2015 Edition Premium
Table des matières

75
77
Avril 2015
Page 9

Télécharger le fichier



Métadonnées


  • Format du fichier: PDF 1.4
  • 79 Mo, 854 pages
  • Envoyé le 19/10/2017 à 14:30
  • Confidentialité: fichier public
  • Page de téléchargement vue 124 fois
  • Crée par: PDF24 Creator
  • Résolution: 595.32 x 841.92 pts (A4)