PRODUCT CATALOGUE .pdf



Nom original: PRODUCT CATALOGUE.pdf

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par / GPL Ghostscript 9.05, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 19/10/2017 à 15:54, depuis l'adresse IP 176.181.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 650 fois.
Taille du document: 3 Mo (57 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


Catalogo A/I 2017-18
Catalogue F/W 2017-18
aggiornamento del / last update:
19/09/2017
VALIDO DA SETTEMBRE 2017
VALID FROM SEPTEMBER 2017

Sedicisei Srl P.IVA 08441340968
Via Manzoni, 37 • Milano, 20121 • T +39 035 4543039
info@savemybag.it • www.savemybag.it

INDICE - INDEX
BAG MISS

3

RIBBON MISS

7

BAG MISS 3|4

9

BAG MISS WEEKENDER

12

BAG PETITE MISS

15

BAG BLACK LABEL MISS

17

BAG BLACK LABEL MISS 3|4

18

BAG BLACK LABEL PETITE MISS

19

BAG PORTOFINO

20

BAG BUBBLE

22

BAG POPSTAR

24

BAG BABY

26

BAG PRINCIPE

28

BAG CITY

31

BACKPACK

32

CLOUD

33

MAXI RIVIÈRE CLUTCH

34

MIDI RIVIÈRE CLUTCH

35

TRACOLLE - STRAPS

36

URBAN WALLET

38

URBAN PAD

39

URBAN LAPTOP

40

LARGE TRAVEL POUCH

41

MEDIUM TRAVEL POUCH

42

SMALL TRAVEL POUCH

45

MINI TRAVEL POUCH

49

CUORE - HEART

50

MAXI NAPPA - MAXI TASSEL

52

PORTACHIAVI MEDUSA - JELLYFISH KEYCHAIN

53

POM POM

55

SILKY

55

CONCHIGLIA - SHELL

56

ANANAS - PINEAPPLE

57

APE - BEE

57

2

BAGS
BAG MISS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10204N-LY-TU

MISURA / SIZE: 340x290x180 mm
PESO / WEIGHT: 380 gr.

Leggera, colorata e versatile, Miss è la borsa iconica Save My Bag, disponibile in più di 40 colori. È arricchita da un iocco ton-surton che può essere rimosso e sostituito con uno di un colore differente, per un look classico e al contempo ironico.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl
Light, colorful and versatile, Miss Bag is the Save My Bag best seller, available in more than 40 colors and now updated with a modern twist:
the basic bow and the interchangeable strap makes the bag customizable with contrasting colors. A must-have for all women searching for
a classic and ironic look.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

AVORIO
Bianco Latte // Off White

MISS
Rosa Antico // Antique Pink

SOFT PINK
Rosa Chiaro // Light Pink

FLAMINGO
Fenicottero // Flamingo

MILK SHAKE
Rosa Bubblegum // Bubblegum Pink

BLOGGER
Fucsia Fluo // Neon Fuchsia

THAI
Fucsia // Hot Pink

POMPEI
Ciliegia //Ox Blood

COCCINELLA
Rosso Primario // Red

RED COAT
Rosso Scarlatto // Scarlet

BONITAS
Arancio Forte // Bright Orange

TWEETY
Giallo Pastello // Pastel Yellow

BEAT
Verde Acido // Acid Green

TROPHY
Verde Bosco // Pine Green

ZENITH
Petrolio // Petrol

MARBELLA
Verde Smeraldo // Teal

3

FROZEN
Acquamarina // Aquamarine

ZAFFIRO
Zafiro // Sapphire Blue

DODGERS
Blu Cobalto // Cobalt Blue

BALENA
Blu Denim // Denim Blue

PATAGONIA
Carta da Zucchero // Grey Blue

TITANIUM
Grigio Scuro // Dark Grey

CAYENNE
Bruno Cenere // Dusky Brown

VAPORE
Grigio Nuvola // Cloudy Grey

MOSAICO
Beige // Beige

FANGO
Tortora // Taupe

KAKI
Verde Militare // Army Green

NERO
Nero // Black

NUOVO COLORE / NEW COLOR

4

BAGS
BAG MISS METALLICS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10204N-LY-ME

MISURA / SIZE: 340x290x180 mm
PESO / WEIGHT: 380 gr.

Leggera, colorata e versatile, Miss è la borsa iconica Save My Bag, disponibile in più di 40 colori. È arricchita da un iocco ton-surton che può essere rimosso e sostituito con uno di un colore differente, per un look classico e al contempo ironico.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl
Light, colorful and versatile, Miss Bag is the Save My Bag best seller, available in more than 40 colors and now updated with a modern twist:
the basic bow and the interchangeable strap makes the bag customizable with contrasting colors. A must-have for all women searching for
a classic and ironic look.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

TOFFEE
Cappuccino Metal // Metallic Cappuccino

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

PRELUDIO
Blu Scuro Metal // Metallic Dark Blue

TRIBE
Graite Metal // Metallic Graphite

DATTERO
Ruggine Metal // Metallic Rust

NUOVO COLORE / NEW COLOR

5

BOLERO
Bordeaux Metal // Metallic Bordeaux

BAGS
BAG MISS PRINTED / LIMITED EDITION //

10204N-LY-ST / 10204-LY-LD

POLY-FABRIC WITH LYCRA®
MISURA / SIZE: 340x290x180 mm
PESO / WEIGHT: 380 gr.

Leggera, colorata e versatile, Miss è la borsa iconica Save My Bag, disponibile in più di 40 colori. È arricchita da un iocco ton-surton che può essere rimosso e sostituito con uno di un colore differente, per un look classico e al contempo ironico.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl
Light, colorful and versatile, Miss Bag is the Save My Bag best seller, available in more than 40 colors and now updated with a modern twist:
the basic bow and the interchangeable strap makes the bag customizable with contrasting colors. A must-have for all women searching for
a classic and ironic look.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

LOVE WORDS

STARS

WOOL BLUE

WOOL BROWN

GRAFFITI
LIMITED EDITION

TROPICAL
LIMITED EDITION

BOUCLÉ

PARIS
LIMITED EDITION

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

6

PINK FLAMINGO

BAGS
RIBBON MISS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10205N-LY-TU

MISURA / SIZE: 210x18 mm
PESO / WEIGHT: 20 gr.

Il iocco intercambiabile è l’accessorio perfetto per la personalizzazione dei modelli Miss, Miss 3|4 e Miss Weekender.
The interchangeable ribbon to customize Miss Bag, Miss 3|4 and Miss Weekender.

AVORIO
Bianco Latte // Off White

MISS
Rosa Antico // Antique Pink

THAI
Fucsia // Hot Pink

DODGERS
Blu Cobalto // Cobalt Blue

PATAGONIA
Carta da Zucchero // Grey Blue

MOSAICO
Beige // Beige

NUOVO COLORE / NEW COLOR

7

COCCINELLA
Rosso Primario // Red

DRESS ME UP!
RIBBON MISS METALLICS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10205N-LY-ME

MISURA / SIZE: 210x18 mm
PESO / WEIGHT: 20 gr.

Il iocco intercambiabile è l’accessorio perfetto per la personalizzazione dei modelli Miss, Miss 3|4 e Miss Weekender.
The interchangeable ribbon to customize Miss Bag, Miss 3|4 and Miss Weekender.

FILIGRANA
Argento Metal // Metallic Silver

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

PRELUDIO
Blu Scuro Metal // Metallic Dark Blue

RIBBON MISS // VELVET

10205N-VL-TU

MISURA / SIZE: 210x18 mm
PESO / WEIGHT: 20 gr.

Il iocco intercambiabile è l’accessorio perfetto per la personalizzazione dei modelli Miss, Miss 3|4 e Miss Weekender.
The interchangeable ribbon to customize Miss Bag, Miss 3|4 and Miss Weekender.

BROCCATO
Ottanio // Peacock Blue

BLU SCURO
Blu Navy // Navy Blue

CENTURY
Melanzana // Aubergine

NUOVO COLORE / NEW COLOR

8

NERO
Nero // Black

BAGS
BAG MISS 3|4 // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10304N-LY-TU

MISURA / SIZE: 395x340x190 mm
PESO / WEIGHT: 480 gr.
Per accontentare anche chi considera troppo piccola la Miss, nasce Miss 3/4. Con le stesse linee della borsa iconica
Save My Bag, ma più capiente. È arricchita da un iocco ton-sur-ton che può essere rimosso e sostituito con uno di un colore
differente, per un look classico e al contempo ironico.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl
The roomier version of the iconic Miss Bag, for women who never have enough space in their bags! The basic bow and the interchangeable
strap makes the bag customizable with contrasting colors. A must-have for all women searching for a classic and ironic look.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

MISS
Rosa Antico // Antique Pink

BLOGGER
Fucsia Fluo // Neon Fuchsia

RED COAT
Rosso Scarlatto // Scarlet

BONITAS
Arancio Forte // Bright Orange

ZENITH
Petrolio // Petrol

BALENA
Blu Denim // Denim Blue

PATAGONIA
Carta da Zucchero // Grey Blue

TITANIUM
Grigio Scuro // Dark Grey

CAYENNE
Bruno Cenere // Dusky Brown

FANGO
Tortora // Taupe

KAKI
Verde Militare // Army Green

NERO
Nero // Black

NUOVO COLORE / NEW COLOR

9

BAGS
BAG MISS 3|4 METALLICS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10304N-LY-ME

MISURA / SIZE: 395x340x190 mm
PESO / WEIGHT: 480 gr.
Per accontentare anche chi considera troppo piccola la Miss, nasce Miss 3/4. Con le stesse linee della borsa iconica
Save My Bag, ma più capiente. È arricchita da un iocco ton-sur-ton che può essere rimosso e sostituito con uno di un colore
differente, per un look classico e al contempo ironico.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl
The roomier version of the iconic Miss Bag, for women who never have enough space in their bags! The basic bow and the interchangeable
strap makes the bag customizable with contrasting colors. A must-have for all women searching for a classic and ironic look.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

FILIGRANA
Argento Metal // Metallic Silver

TOFFEE
Cappuccino Metal // Metallic Cappuccino

BOLERO
Bordeaux Metal // Metallic Bordeaux

NUOVO COLORE / NEW COLOR
* IN ESAURIMENTO / RUNNING OUT OF STOCK

10

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

DATTERO
Ruggine Metal // Metallic Rust

BAGS
BAG MISS 3|4 PRINTED / LIMITED EDITION //

10304N-LY-ST / 10304-LY-LD

POLY-FABRIC WITH LYCRA®
MISURA / SIZE: 395x340x190 mm
PESO / WEIGHT: 480 gr.
Per accontentare anche chi considera troppo piccola la Miss, nasce Miss 3/4. Con le stesse linee della borsa iconica
Save My Bag, ma più capiente. È arricchita da un iocco ton-sur-ton che può essere rimosso e sostituito con uno di un colore
differente, per un look classico e al contempo ironico.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

The roomier version of the iconic Miss Bag, for women who never have enough space in their bags! The basic bow and the interchangeable
strap makes the bag customizable with contrasting colors. A must-have for all women searching for a classic and ironic look.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

LOVE WORDS

STARS

WOOL BLUE

WOOL BROWN

GRAFFITI
LIMITED EDITION

TROPICAL
LIMITED EDITION

BOUCLÉ

PARIS
LIMITED EDITION

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

11

PINK FLAMINGO

BAGS
BAG WEEKENDER // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10404N-LY-TU

MISURA / SIZE: 440x400x200 mm
PESO / WEIGHT: 614 gr.

L’originale design della borsa Miss si adatta anche ad un formato maxi, per chi ama portare con sé tutto il necessario, per essere
glamour in viaggio o sulla spiaggia. È arricchita da un iocco ton-sur-ton che può essere rimosso e sostituito con uno di un colore
differente, per un look classico e al contempo ironico. * Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl
The big-one in the Miss family, it’s the best company for a trip or to take to the beach. The basic bow and the interchangeable strap makes
the bag customizable with contrasting colors. A must-have for all women searching for a classic and ironic look.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

THAI
Fucsia // Hot Pink

POMPEI
Ciliegia //Ox Blood

RED COAT
Rosso Scarlatto // Scarlet

BONITAS
Arancio Forte // Bright Orange

MARBELLA
Verde Smeraldo // Teal

BALENA
Blu Denim // Denim Blue

PATAGONIA
Carta da Zucchero // Grey Blue

TITANIUM
Grigio Scuro // Dark Grey

CAYENNE
Bruno Cenere // Dusky Brown

MOSAICO
Beige // Beige

NERO
Nero // Black

NUOVO COLORE / NEW COLOR

12

BAGS
BAG MISS WEEKENDER METALLICS //

10404N-LY-ME

POLY-FABRIC WITH LYCRA®
MISURA / SIZE: 440x400x200 mm
PESO / WEIGHT: 614 gr.

L’originale design della borsa Miss si adatta anche ad un formato maxi, per chi ama portare con sé tutto il necessario, per essere
glamour in viaggio o sulla spiaggia. È arricchita da un iocco ton-sur-ton che può essere rimosso e sostituito con uno di un colore
differente, per un look classico e al contempo ironico. * Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl
The big-one in the Miss family,it’s the best company for a trip or to take to the beach. The basic bow and the interchangeable strap makes
the bag customizable with contrasting colors. A must-have for all women searching for a classic and ironic look.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

TOFFEE
Cappuccino Metal // Metallic Cappuccino

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

TRIBE
Graite Metal // Metallic Graphite

NUOVO COLORE / NEW COLOR

13

BAGS
BAG MISS WEEKENDER PRINTED / LIMITED EDITION //
POLY-FABRIC WITH LYCRA

®

10404N-LY-ST
10404N-LY-LD

MISURA / SIZE: 440x400x200 mm
PESO / WEIGHT: 614 gr.

L’originale design della borsa Miss si adatta anche ad un formato maxi, per chi ama portare con sé tutto il necessario, per essere
glamour in viaggio o sulla spiaggia. È arricchita da un iocco ton-sur-ton che può essere rimosso e sostituito con uno di un colore
differente, per un look classico e al contempo ironico. * Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl
The big-one in the Miss family,it’s the best company for a trip or to take to the beach. The basic bow and the interchangeable strap makes
the bag customizable with contrasting colors. A must-have for all women searching for a classic and ironic look.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

LOVE WORDS

GRAFFITI
LIMITED EDITION

STARS

BOUCLÉ

TROPICAL
LIMITED EDITION

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

14

PINK FLAMINGO

BAGS
BAG PETITE MISS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10104N-LY-TU

MISURA / SIZE: 260x230x130 mm
PESO / WEIGHT: 210 gr.

Petite Miss è la piccola di casa Save My Bag. Il taglio classico si arricchisce di fascino grazie alla sua dimensione ridotta.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl
Petite Miss is the small version of the iconic Miss Bag.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

BLOGGER
Fucsia Fluo // Neon Fuchsia

COCCINELLA
Rosso Primario // Red

CAYENNE
Bruno Cenere // Dusky Brown

NERO
Nero // Black

TROPHY
Verde Bosco // Pine Green

NUOVO COLORE / NEW COLOR

15

BALENA
Blu Denim // Denim Blue

BAGS
BAG PETITE MISS METALLICS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10104N-LY-ME

MISURA / SIZE: 260x230x130 mm
PESO / WEIGHT: 210 gr.

Petite Miss è la piccola di casa Save My Bag. Il taglio classico si arricchisce di fascino grazie alla sua dimensione ridotta
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl
Petite Miss is the small version of the iconic Miss Bag.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

FILIGRANA
Argento Metal // Metallic Silver

DATTERO
Ruggine Metal // Metallic Rust

BAG PETITE MISS PRINTED / LIMITED EDITION //
POLY-FABRIC WITH LYCRA

®

10104N-LY-ST
10104N-LY-LD

MISURA / SIZE: 260x230x130 mm
PESO / WEIGHT: 210 gr.

Petite Miss è la piccola di casa Save My Bag. Il taglio classico si arricchisce di fascino grazie alla sua dimensione ridotta
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl
Petite Miss is the small version of the iconic Miss Bag.
* Worldwide Registered Design “Miss Bag” nr. 003230358 by Sedicisei Srl

LOVE WORDS

STARS

WOOL BLUE

WOOL BROWN

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT
GRAFFITI
LIMITED EDITION

PARIS
LIMITED EDITION
NUOVO COLORE / NEW COLOR

16

BAGS
BAG BLACK LABEL MISS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10215N-LY-TU

MISURA / SIZE: 340x290x180 mm
PESO / WEIGHT: 380 gr.

Black Label Miss è l’evoluzione dell’iconica borsa Miss impreziosita da nuovi dettagli: proili in rilievo, una tasca interna, chiusura
con zip e originali applicazioni. Il iocco intercambiabile può essere personalizzato con l’applicazione di charms, simboli e lettere.
The Miss bag enriched with luxury details: reined piping, inner pocket, zipper closure and studded design. A unique and worldwide
registered design. The interchangeable ribbon can be customized with charms, symbols and letters.

MOSCOW
Blu Denim // Denim Blue

MONACO
Nero // Black

NERO / NERO VELVET

BAG BLACK LABEL MISS METALLICS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®
MISURA / SIZE: 340x290x180 mm
PESO / WEIGHT: 380 gr.

Black Label Miss è l’evoluzione dell’iconica borsa Miss impreziosita da nuovi dettagli: proili in rilievo, una tasca interna, chiusura
con zip e originali applicazioni. Il iocco intercambiabile può essere personalizzato con l’applicazione di charms, simboli e lettere.
The Miss bag enriched with luxury details: reined piping, inner pocket, zipper closure and studded design. A unique and worldwide
registered design. The interchangeable ribbon can be customized with charms, symbols and letters.

SEOUL
Bronzo Metal // Metallic Bronze

GENÈVE
Blu Scuro Metal // Metallic Dark Blue

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

17

10215N-LY-ME

BAGS
BAG BLACK LABEL MISS 3|4 // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10315N-LY-TU

MISURA / SIZE: 395x340x190 mm
PESO / WEIGHT: 480 gr.

Black Label Miss 3/4 è l’evoluzione dell’iconica borsa Miss 3/4 impreziosita da nuovi dettagli: proili in rilievo, due tasche interne,
chiusura con zip e originali applicazioni. Il iocco intercambiabile può essere personalizzato con l’applicazione di charms,
simboli e lettere.
The Miss 3/4 bag enriched with luxury details: reined piping, inner pockets and zipper closure and original studded design.
A unique and worldwide registered design. The interchangeable ribbon can be customized with charms, symbols and letters.

MOSCOW
Blu Denim // Denim Blue

MONACO
Nero // Black

NERO / NERO VELVET

BAG BLACK LABEL MISS 3|4 METALLICS //
POLY-FABRIC WITH LYCRA®
MISURA / SIZE: 395x340x190 mm
PESO / WEIGHT: 480 gr.

Black Label Miss 3/4 è l’evoluzione dell’iconica borsa Miss 3/4 impreziosita da nuovi dettagli: proili in rilievo, due tasche interne,
chiusura con zip e originali applicazioni. Il iocco intercambiabile può essere personalizzato con l’applicazione di charms,
simboli e lettere.
The Miss 3/4 bag enriched with luxury details: reined piping, inner pockets and zipper closure and original studded design.
A unique and worldwide registered design. The interchangeable ribbon can be customized with charms, symbols and letters.

SEOUL
Bronzo Metal // Metallic Bronze

GENÈVE
Blu Scuro Metal // Metallic Dark Blue

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

18

10315N-LY-ME

BAGS
BAG BLACK LABEL PETITE MISS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®
MISURA / SIZE: 260x230x130 mm
PESO / WEIGHT: 210 gr.

Black Label Petite Miss è l’evoluzione della piccola di casa Save My Bag impreziosita da nuovi dettagli: proili in rilievo, una tasca
interna, chiusura con zip e originali applicazioni. Il iocco può essere personalizzato con l’applicazione di charms, simboli e lettere.
Black Label Petite Miss is the small version of the iconic Miss Bag enriched with luxury details: reined piping, inner pocket, zipper closure
and studded design. A unique and worldwide registered design. The ribbon can be customized with charms, symbols and letters.

MONACO
Nero // Black

19

10115N-LY-TU

BAGS
BAG PORTOFINO // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

2129N-LY-TU

MISURA / SIZE: 350x285x185 mm
PESO / WEIGHT: 380 gr.

Pensata per una clientela esigente e rafinata, Portoino è una borsa dal design elegante e contemporaneo.
Dotata di zip, è capiente e ha una piccola tasca esterna.
Portoino is the perfect bag for a reined woman, a classy bag with an elegant and contemporary design.
Spacious, light and with a zipper and a little external pouch to comfortably manage the essentials.

AVORIO
Bianco Latte // Off White

SOFT PINK
Rosa Chiaro // Light Pink

BLOGGER
Fucsia Fluo // Neon Fuchsia

RED COAT
Rosso Scarlatto // Scarlet

BONITAS
Arancio Forte // Bright Orange

ZENITH
Petrolio // Petrol

BALENA
Blu Denim // Denim Blue

PATAGONIA
Carta da Zucchero // Grey Blue

TITANIUM
Grigio Scuro // Dark Grey

VAPORE
Grigio Nuvola // Cloudy Grey

MOSAICO
Beige // Beige

FANGO
Tortora // Taupe

NERO
Nero // Black

NUOVO COLORE / NEW COLOR

20

BAGS
BAG PORTOFINO METALLICS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

2129N-LY-ME

MISURA / SIZE: 350x285x185 mm
PESO / WEIGHT: 380 gr.

Pensata per una clientela esigente e rafinata, Portoino è una borsa dal design elegante e contemporaneo.
Dotata di zip, è capiente e ha una piccola tasca esterna.
Portoino is the perfect bag for a reined woman, a classy bag with an elegant and contemporary design.
Spacious, light and with a zipper and a little external pouch to comfortably manage the essentials.

FILIGRANA
Argento Metal // Metallic Silver

DATTERO
Ruggine Metal // Metallic Rust

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

BAG PORTOFINO PRINTED / LIMITED EDITION //
POLY-FABRIC WITH LYCRA®
MISURA / SIZE: 350x285x185 mm
PESO / WEIGHT: 380 gr.

Pensata per una clientela esigente e rafinata, Portoino è una borsa dal design elegante e contemporaneo.
Dotata di zip, è capiente e ha una piccola tasca esterna.
Portoino is the perfect bag for a reined woman, a classy bag with an elegant and contemporary design.
Spacious, light and with a zipper and a little external pouch to comfortably manage the essentials.

GRAFFITI
LIMITED EDITION

NUOVO COLORE / NEW COLOR

21

2129N-LY-LD

BAGS
BAG BUBBLE // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10250N-LY-TU

MISURA / SIZE: 240x175x300 mm
PESO / WEIGHT: 320 gr.
Dal sapore retrò, il secchiello Save My Bag è un classico rivisitato con una moderna chiusura ed una vistosa cerniera laterale,
tocco di praticità e stile. Con la sua tracolla si rivela perfetto per i look urban. Misura tracolla: 105 cm
A bucket with a retro inspiration. A classic, redeined with a modern twist, a side zipper and an adjustable strap. Practical and soft, it
completes the urban looks. Strap size: 105 cm

AVORIO
Bianco Latte // Off White

POMPEI
Ciliegia //Ox Blood

COCCINELLA
Rosso Primario // Red

ZENITH
Petrolio // Petrol

BALENA
Blu Denim // Denim Blue

PATAGONIA
Carta da Zucchero // Grey Blue

CAYENNE
Bruno Cenere // Dusky Brown

FANGO
Tortora // Taupe

NERO
Nero // Black

NUOVO COLORE / NEW COLOR

22

BAGS
BAG BUBBLE METALLICS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10250N-LY-ME

MISURA / SIZE: 240x175x300 mm
PESO / WEIGHT: 320 gr.
Dal sapore retrò, il secchiello Save My Bag è un classico rivisitato con una moderna chiusura ed una vistosa cerniera laterale,
tocco di praticità e stile. Con la sua tracolla si rivela perfetto per i look urban.
A bucket with a retro inspiration. A classic, redeined with a modern twist, a side zipper and an adjustable strap. Practical and soft, it
completes the urban looks.

FILIGRANA
Argento Metal // Metallic Silver

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

BAG BUBBLE PRINTED / LIMITED EDITION //
POLY-FABRIC WITH LYCRA

®

MISURA / SIZE: 240x175x300 mm
PESO / WEIGHT: 320 gr.
Dal sapore retrò, il secchiello Save My Bag è un classico rivisitato con una moderna chiusura ed una vistosa cerniera laterale,
tocco di praticità e stile. Con la sua tracolla si rivela perfetto per i look urban.
A bucket with a retro inspiration. A classic, redeined with a modern twist, a side zipper and an adjustable strap. Practical and soft, it
completes the urban looks.

LOVE WORDS

STARS

GRAFFITI
LIMITED EDITION
NUOVO COLORE / NEW COLOR

23

10250N-LY-ST
10250N-LY-LD

BAGS
BAG POPSTAR // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10230N-LY-TU

MISURA / SIZE: 320x330x190 mm
PESO / WEIGHT: 369 gr.

Una borsa dal look essenziale. Le linee pulite, che ricordano una shopper, la rendono ideale per uno stile urban, perchè
pratica e capiente.
The essential tote, with an urban style. Perfect for your spare time, with a glam touch

AVORIO
Bianco Latte // Off White

SOFT PINK
Rosa Chiaro // Light Pink

BLOGGER
Fucsia Fluo // Neon Fuchsia

RED COAT
Rosso Scarlatto // Scarlet

BONITAS
Arancio Forte // Bright Orange

ZENITH
Petrolio // Petrol

DODGERS
Blu Cobalto // Cobalt Blue

BALENA
Blu Denim // Denim Blue

PATAGONIA
Carta da Zucchero // Grey Blue

CAYENNE
Bruno Cenere // Dusky Brown

MOSAICO
Beige // Beige

KAKI
Verde Militare // Army Green

NERO
Nero // Black

NUOVO COLORE / NEW COLOR

24

BAGS
BAG POPSTAR METALLICS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10230N-LY-ME

MISURA / SIZE: 320x330x190 mm
PESO / WEIGHT: 369 gr.

Una borsa dal look essenziale. Le linee pulite, che ricordano una shopper, la rendono ideale per uno stile urban, perchè
pratica e capiente.
The essential tote, with an urban style. Perfect for your spare time, with a glam touch

FILIGRANA
Argento Metal // Metallic Silver

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

BAG POPSTAR PRINTED / LIMITED EDITION //
POLY-FABRIC WITH LYCRA

®

10230N-LY-ST
10230N-LY-LD

MISURA / SIZE: 320x330x190 mm
PESO / WEIGHT: 369 gr.

Una borsa dal look essenziale. Le linee pulite, che ricordano una shopper, la rendono ideale per uno stile urban, perchè
pratica e capiente.
The essential tote, with an urban style. Perfect for your spare time, with a glam touch

LOVE WORDS

STARS

PINK FLAMINGO

WOOL BLUE

NUOVO COLORE / NEW COLOR

WOOL BROWN

GRAFFITI
LIMITED EDITION

TROPICAL
LIMITED EDITION

25

NUOVO PRODOTTO /
NEW PRODUCT

BAGS
BAG BABY // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

20100N-LY-TU

MISURA / SIZE: 130x165x70 mm
PESO / WEIGHT: 100 gr.

Lo zainetto pensato per una donna dallo stile urban-chic. Un carattere deciso racchiuso in un accessorio mini ma multifunzionale:
si può indossare a spalla come un classico zaino oppure a tracolla, legato in vita o alla cintura dei pantaloni.
A super-light backpack, petite in size but boasts multiple ways of wearing it: over the shoulder, as a cross-body or around the waist as
a bum bag. A tiny bag for an urban-chic style.

SOFT PINK
Rosa Chiaro // Light Pink

BLOGGER
Fucsia Fluo // Neon Fuchsia

RED COAT
Rosso Scarlatto // Scarlet

BALENA
Blu Denim // Denim Blue

PATAGONIA
Carta da Zucchero // Grey Blue

MOSAICO
Beige // Beige

KAKI
Verde Militare // Army Green

NERO
Nero // Black

NUOVO COLORE / NEW COLOR

26

BAGS
BAG BABY METALLICS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

20100N-LY-ME

MISURA / SIZE: 130x165x70 mm
PESO / WEIGHT: 100 gr.

Lo zainetto pensato per una donna dallo stile urban-chic. Un carattere deciso racchiuso in un accessorio mini ma multifunzionale:
si può indossare a spalla come un classico zaino oppure a tracolla, legato in vita o alla cintura dei pantaloni.
A super-light backpack, petite in size but boasts multiple ways of wearing it: over the shoulder, as a cross-body or around the waist as
a bum bag. A tiny bag for an urban-chic style.

FILIGRANA
Argento Metal // Metallic Silver

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

DATTERO
Ruggine Metal // Metallic Rust

BAG BABY // VELVET

TRIBE
Graite Metal // Metallic Graphite

20100N-VL-TU

MISURA / SIZE: 130x165x70 mm
PESO / WEIGHT: 100 gr.

Lo zainetto pensato per una donna dallo stile urban-chic. Un carattere deciso racchiuso in un accessorio mini ma multifunzionale:
si può indossare a spalla come un classico zaino oppure a tracolla, legato in vita o alla cintura dei pantaloni.
A super-light backpack, petite in size but boasts multiple ways of wearing it: over the shoulder, as a cross-body or around the waist as
a bum bag. A tiny bag for an urban-chic style.

BROCCATO
Ottanio // Peacock Blue

BLU SCURO
Blu Navy // Navy Blue

CENTURY
Melanzana // Aubergine

NUOVO COLORE / NEW COLOR

27

NERO
Nero // Black

BAGS
BAG PRINCIPE // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10500N-LY-TU

MISURA / SIZE: 550x345x310 mm
PESO / WEIGHT: 590 gr.

Pensata per l’uomo, la borsa Principe è amata anche dalle donne. Capiente e ultra leggera, ha una comoda zip che la rende
perfetta per il lavoro, il weekend, la palestra o la spiaggia. È possibile completarla con una tracolla per renderla ancora più pratica.
The bag created for men, but loved by women. Super-light, spacious and with a maxi zipper, it’s perfect for the work,
the weekend, the gym or the beach. It’s possible to add an adjustable strap.

MISS
Rosa Antico // Antique Pink

BALENA
Blu Denim // Denim Blue

KAKI
Verde Militare // Army Green

NERO
Nero // Black

TITANIUM
Grigio Scuro // Dark Grey

BAG PRINCIPE METALLICS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

FANGO
Tortora // Taupe

10500N-LY-ME

MISURA / SIZE: 550x345x310 mm
PESO / WEIGHT: 590 gr.

Pensata per l’uomo, la borsa Principe è amata anche dalle donne. Capiente e ultra leggera, ha una comoda zip che la rende
perfetta per il lavoro, il weekend, la palestra o la spiaggia. È possibile completarla con una tracolla per renderla ancora più pratica.
The bag created for men, but loved by women. Super-light, spacious and with a maxi zipper, it’s perfect for the work,
the weekend, the gym or the beach. It’s possible to add an adjustable strap.

TOFFEE
Cappuccino Metal // Metallic Cappuccino

TRIBE
Graite Metal // Metallic Graphite

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

28

NUOVO COLORE / NEW COLOR

BAGS
BAG PRINCIPE PRINTED / LIMITED EDITION //
POLY-FABRIC WITH LYCRA

®

10500N-LY-ST
10500N-LY-LD

MISURA / SIZE: 550x345x310 mm
PESO / WEIGHT: 590 gr.

Pensata per l’uomo, la borsa Principe è amata anche dalle donne. Capiente e ultra leggera, ha una comoda zip che la rende
perfetta per il lavoro, il weekend, la palestra o la spiaggia. È possibile completarla con una tracolla per renderla ancora più pratica.
The bag created for men, but loved by women. Super-light, spacious and with a maxi zipper, it’s perfect for the work,
the weekend, the gym or the beach. It’s possible to add an adjustable strap.

LOVE WORDS

STARS

WOOL BLUE

WOOL BROWN

GESSATO

GRAFFITI
LIMITED EDITION

SPIGATO

TROPICAL
LIMITED EDITION

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

29

PLAID

BAGS
BAG PRINCIPE ACTIVE // POLY-FABRIC WITH LYCRA®
MISURA / SIZE: 550x345x310 mm
PESO / WEIGHT: 590 gr.

Pensata per l’uomo, la borsa Principe è amata anche dalle donne. Capiente e ultra leggera, ha una comoda zip che la rende
perfetta per il lavoro, il weekend, la palestra o la spiaggia. È possibile completarla con una tracolla per renderla ancora più pratica.
The bag created for men, but loved by women. Super-light, spacious and with a maxi zipper, it’s perfect for the work,
the weekend, the gym or the beach. It’s possible to add an adjustable strap.

SCIROCCO
Carta da Zucchero Mélange //
Grey Blue Mélange

ATLETA
Grigio Medio Mélange //
Grey Mélange

DUSTY
Caffè Mélange // Coffee Mélange

30

10500N-LY-ME

BAGS
BAG CITY PRINTED // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

2130N-LY-ST

MISURA / SIZE: 445x325x90 mm
PESO / WEIGHT: 520 gr.
Un classico per uomini e donne. La City è una borsa leggerissima in cui custodire documenti ma anche il proprio pc,
grazie alla cover inclusa all’interno.
A classic for business men and women. Light in weight, is perfect to save documents and laptop, with its pratical sleeve.

SPIGATO

PLAID

GESSATO

BAG CITY ACTIVE // POLY-FABRIC WITH LYCRA®
MISURA / SIZE: 445x325x90 mm
PESO / WEIGHT: 520 gr.
Un classico per uomini e donne. La City è una borsa leggerissima in cui custodire documenti ma anche il proprio pc,
grazie alla cover inclusa all’interno.
A classic for business men and women. Light in weight, is perfect to save documents and laptop, with its pratical sleeve.

ATLETA
Grigio Medio Mélange //
Grey Mélange

DUSTY
Caffè Mélange // Coffee Mélange

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

31

2130N-AC-TU

BAGS
BACKPACK // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

20200N-LY-TU

MISURA / SIZE: 280x420x130 mm
PESO / WEIGHT: 425 gr.

Uno zaino dal design compatto e dalle linee pulite. Capiente ma ultra-leggero, è pensato per uomini e donne alla ricerca di
praticità e stile. La comoda tasca esterna permette di riporre agevolmente tutti gli oggetti essenziali.
Compact design and clean lines distinguish the new backpack. Roomy but super- light, it is perfect for men and women.
The external pocket gives you easy access to essentials.

BALENA
Blu Denim // Denim Blue

KAKI
Verde Militare // Army Green

BACKPACK PRINTED / LIMITED EDITION //
POLY-FABRIC WITH LYCRA

20200N-LY-ST
20200N-LY-LD

®

MISURA / SIZE: 280x420x130 mm
PESO / WEIGHT: 425 gr.

Uno zaino dal design compatto e dalle linee pulite. Capiente ma ultra-leggero, è pensato per uomini e donne alla ricerca di
praticità e stile. La comoda tasca esterna permette di riporre agevolmente tutti gli oggetti essenziali.
Compact design and clean lines distinguish the new backpack. Roomy but super- light, it is perfect for men and women.
The external pocket gives you easy access to essentials.

PLAID

BOUCLÉ

WOOL BLUE

WOOL BROWN

PARIS
LIMITED EDITION
NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

32

BAGS
CLOUD // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

20300N-LY-TU

MISURA / SIZE: 375x440 mm
PESO / WEIGHT: 270 gr.

Uno zaino che coniuga uno stile sportivo ad un design ricercato. Ha una chiusura con coulisse e una tasca frontale con zip.
Grazie ai manici può essere portata a mano oltre che a spalla.
Casual style and reined design distinguish the new backpack with coulisse and an external pocket. Perfect to carry also by hand.

KAKI
Verde Militare // Army Green

CLOUD PRINTED / LIMITED EDITION // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

20300N-LY-ST
20300N-LY-LD

MISURA / SIZE: 375x440 mm
PESO / WEIGHT: 270 gr.

Uno zaino che coniuga uno stile sportivo ad un design ricercato. Ha una chiusura con coulisse e una tasca frontale con zip.
Grazie ai manici può essere portata a mano oltre che a spalla.
Casual style and reined design distinguish the new backpack with coulisse and an external pocket. Perfect to carry also by hand.

PLAID

BOUCLÉ

WOOL BLUE

TROPICAL
LIMITED EDITION

WOOL BROWN

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

33

BAGS
2155N-LY-TU
2155N-LY-ME
2155N-LY-LD

MAXI RIVIÈRE CLUTCH //
POLY-FABRIC WITH LYCRA® / VELVET
MISURA / SIZE: 350x210x40 mm
PESO / WEIGHT: 140 gr.

Una clutch con ruches che si distingue per il dettaglio elegante della zip color oro.
Glamour e contemporanea, rivière clutch può essere indossata a tracolla, a spalla o a mano. Tracolla mini inclusa.

The clutch with rufles, closed with a golden zipper. A dose of glamour perfect to wear as a cross body or shoulder bag. Small strap included.

BLOGGER
Fucsia Fluo // Neon Fuchsia

RED COAT
Rosso Scarlatto // Scarlet

FILIGRANA
Argento Metal // Metallic Silver

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

BOLERO / CENTURY VELVET

NERO / NERO VELVET

PATAGONIA
Carta da Zucchero // Grey Blue

MONACO
Nero // Black

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

34

BAGS
MIDI RIVIÈRE CLUTCH // POLY-FABRIC WITH LYCRA® / VELVET
MISURA / SIZE: 280x155x25 mm
PESO / WEIGHT: 120 gr.

Una clutch con ruches che si distingue per il dettaglio elegante della zip color oro.
Glamour e contemporanea, rivière clutch può essere indossata a tracolla, a spalla o a mano. Tracolla mini inclusa.
The clutch with rufles, closed with a golden zipper. A dose of glamour perfect to wear as a cross body or shoulder bag. Small strap included.

BLOGGER
Fucsia Fluo // Neon Fuchsia

RED COAT
Rosso Scarlatto // Scarlet

FILIGRANA
Argento Metal // Metallic Silver

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

BOLERO / CENTURY VELVET

NERO / NERO VELVET

PATAGONIA
Carta da Zucchero // Grey Blue

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

35

2154N-LY-TU
2154N-LY-ME

DRESS ME UP!
TRACOLLE - STRAPS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10217N - 10218N - 10219N - 10221N

MISURA / SIZE: 950x40 mm
Gioca con le tracolle intercambiabili per rinnovare il look della tua Save My Bag ogni volta che vuoi. Applicabile ai seguenti
modelli: Miss, Miss 3/4, Miss Weekender, Petite Miss, Miss Black Label, Miss 3/4 Black Label, Principe, Bubble.
Play with the interchangeable straps to give a new look to your Save My Bag whenever you want!
To combine with Miss, Miss 3/4, Miss Weekender, Petite Miss, Miss Black Label, Miss 3/4 Black Label, Principe, Bubble.

NERO
Nero // Black

STARS

TROPICAL
LIMITED EDITION

BLOGGER FLOWERS

ZAFFIRO FLOWERS

MOSAICO FLOWERS

NERO FLOWERS

BALENA STARS

STARDUST STARS

KAKI STARS

FILIGRANA STARS

PRELUDIO PEARLS

NERO PEARLS

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

36

DRESS ME UP!
TRACOLLA M - M STRAP // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10222N

MISURA / SIZE: 1050x40 mm
Gioca con le tracolle intercambiabili per rinnovare il look della tua Save My Bag ogni volta che vuoi. Applicabile ai seguenti
modelli: Miss, Miss 3/4, Miss Weekender, Petite Miss, Miss Black Label, Miss 3/4 Black Label, Principe, Bubble.
Play with the interchangeable straps to give a new look to your Save My Bag whenever you want!
To combine with Miss, Miss 3/4, Miss Weekender, Petite Miss, Miss Black Label, Miss 3/4 Black Label, Principe, Bubble.

NERO
Nero // Black

TRACOLLE MINI - MINI STRAPS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

10216N-A

MISURA / SIZE: 1400x8 mm
La tracolla regolabile è perfetta per rendere ancora più comoda e pratica la tua Save My Bag.
Applicabile ai seguenti modelli: Rivière Clutch Midi, Rivière Clutch Maxi.
A practical and adjustable strap to wear your bag comfortably on your shoulder.
To combine with Rivière Clutch Midi, Rivière Clutch Maxi.

SMALL STRAPS - GOLD
RIVIÈRE CLUTCH

TRACOLLE MINI - MINI STRAPS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®
MISURA / SIZE: 1400x8 mm
La tracolla regolabile è perfetta per rendere ancora più comoda e pratica la tua Save My Bag.
Applicabile ai seguenti modelli: Petite Miss.
A practical and adjustable strap to wear your bag comfortably on your shoulder. To combine with Petite Miss.

SMALL STRAPS - SILVER
PETITE MISS

37

10216N-D1

ACCESSORIES
URBAN WALLET // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

2120N-LY

MISURA / SIZE: 200x140 mm
PESO / WEIGHT: 80 gr.

Un accessorio dal design urban, per portare sempre con sé l’indispensabile. Sul retro ha una comoda tasca.
A pouch with an urban design to hold essentials. On the back there is a practical little pocket.

SPIGATO

PLAID

GESSATO

STARS

GRAFFITI
LIMITED EDITION

TROPICAL
LIMITED EDITION

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

38

LOVE WORDS

ACCESSORIES
URBAN PAD // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

2121N-LY

MISURA / SIZE: 270x200 mm
PESO / WEIGHT: 120 gr.
Una custodia per tablet dal design metropolitano. Sul retro ha una comoda tasca.
A tablet case with an urban design. On the back there is a practical little pocket.

SPIGATO

PLAID

GESSATO

STARS

GRAFFITI
LIMITED EDITION

TROPICAL
LIMITED EDITION

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

39

LOVE WORDS

ACCESSORIES
URBAN LAPTOP // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

2123N-LY

MISURA / SIZE: 390x260 mm
PESO / WEIGHT: 190 gr.

Una custodia comoda e ultraleggera, adatta a trasportare in sicurezza un portatile da 15 pollici.
Sul retro ha una comoda tasca.
A super-light cover with an urban design, ideal to shield and securely transport your 15 inches laptop.
On the back there is a practical little pocket.

SPIGATO

PLAID

GESSATO

STARS

GRAFFITI
LIMITED EDITION

TROPICAL
LIMITED EDITION

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

40

LOVE WORDS

ACCESSORIES
LARGE TRAVEL POUCH PRINTED / LIMITED EDITION //
POLY-FABRIC WITH LYCRA

®

2115N-LY-ST
2115N-LY-LD

MISURA / SIZE: 270x200x90 mm
PESO / WEIGHT: 400 gr.

Una trousse capiente pensata per contenere facilmente tutti gli articoli da toilette essenziali.
This spacious pouch easily holds all toiletry essentials.

LOVE WORDS

STARS

BOUCLÈ

PINK FLAMINGO

WOOL BLUE

WOOL BROWN

GRAFFITI
LIMITED EDITION

TROPICAL
LIMITED EDITION

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

41

ACCESSORIES
MEDIUM TRAVEL POUCH // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

2117N-LY-TU

MISURA / SIZE: 245x155x65 mm
PESO / WEIGHT: 100 gr.

Un accessorio perfetto per custodire i trucchi e altri piccoli effetti personali con organizzazione e stile.
The mid-sized pouch is perfect for carrying make-up and beauty essentials with style.

SOFT PINK
Rosa Chiaro // Light Pink

BLOGGER
Fucsia Fluo // Neon Fuchsia

THAI
Fucsia // Hot Pink

COCCINELLA
Rosso Primario // Red

RED COAT
Rosso Scarlatto // Scarlet

BONITAS
Arancio Forte // Bright Orange

BEAT
Verde Acido // Acid Green

TROPHY
Verde Bosco // Pine Green

ZENITH
Petrolio // Petrol

ZAFFIRO
Zafiro // Sapphire Blue

DODGERS
Blu Cobalto // Cobalt Blue

BALENA
Blu Denim // Denim Blue

CAYENNE
Bruno Cenere // Dusky Brown

FANGO
Tortora // Taupe

KAKI
Verde Militare // Army Green

NERO
Nero // Black

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

NUOVO COLORE / NEW COLOR

42

ACCESSORIES
MEDIUM TRAVEL POUCH METALLICS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

2117N-LY-ME

MISURA / SIZE: 245x155x65 mm
PESO / WEIGHT: 100 gr.

Un accessorio perfetto per custodire i trucchi e altri piccoli effetti personali con organizzazione e stile.
The mid-sized pouch is perfect for carrying make-up and beauty essentials with style.

FILIGRANA
Argento Metal // Metallic Silver

TOFFEE
Cappuccino Metal // Metallic Cappuccino

TRIBE
Graite Metal // Metallic Graphite

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

NUOVO COLORE / NEW COLOR

43

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

DATTERO
Ruggine Metal // Metallic Rust

ACCESSORIES
MEDIUM TRAVEL POUCH PRINTED / LIMITED EDITION //
POLY-FABRIC WITH LYCRA

®

2117N-LY-ST
2117N-LY-LD

MISURA / SIZE: 245x155x65 mm
PESO / WEIGHT: 100 gr.

Un accessorio perfetto per custodire i trucchi e altri piccoli effetti personali con organizzazione e stile.
The mid-sized pouch is perfect for carrying make-up and beauty essentials with style.

LOVE WORDS

STARS

BOUCL É

PINK FLAMINGO

WOOL BLUE

WOOL BROWN

GRAFFITI
LIMITED EDITION

TROPICAL
LIMITED EDITION

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

44

ACCESSORIES
SMALL TRAVEL POUCH // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

2116N-LY-TU

MISURA / SIZE: 160x110x60 mm
PESO / WEIGHT: 70 gr.

La pochette è l’accessorio ideale da riporre nella borsa per custodire chiavi, trucchi o smartphone. Abbinabile a tutti i modelli
di borse e a tutti i colori, sia ton-sur-ton sia a contrasto.
The small pouch is perfect to hold keys, lipstick or a smartphone. It can be matched with all bags, in the same shade or in a contrast color.

AVORIO
Bianco latte // Off white

MISS
Rosa Antico // Antique Pink

SOFT PINK
Rosa Chiaro // Light Pink

FLAMINGO
Fenicottero // Flamingo

MILK SHAKE
Rosa Bubblegum // Bubblegum Pink

BLOGGER
Fucsia Fluo // Neon Fuchsia

THAI
Fucsia // Hot Pink

POMPEI
Ciliegia // Ox blood

COCCINELLA
Rosso Primario // Red

RED COAT
Rosso Scarlatto // Scarlet

BONITAS
Arancio Forte // Bright Orange

TWEETY
Giallo Pastello // Pastel Yellow

BEAT
Verde Acido // Acid Green

TROPHY
Verde Bosco // Pine Green

ZENITH
Petrolio // Petrol

MARBELLA
Verde Smeraldo // Teal

45

FROZEN
Acquamarina // Aquamarine

ZAFFIRO
Zafiro // Sapphire Blue

DODGERS
Blu Cobalto // Cobalt Blue

BALENA
Blu Denim // Denim Blue

PATAGONIA
Carta da Zucchero // Grey Blue

TITANIUM
Grigio Scuro // Dark Grey

VAPORE
Grigio Nuvola // Cloudy Grey

CAYENNE
Bruno Cenere // Dusky Brown

MOSAICO
Beige // Beige

FANGO
Tortora // Taupe

KAKI
Verde Militare // Army Green

NERO
Nero // Black

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

NUOVO COLORE / NEW COLOR

46

ACCESSORIES
SMALL TRAVEL POUCH METALLICS // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

2116N-LY-ME

MISURA / SIZE: 160x110x60 mm
PESO / WEIGHT: 70 gr.

La pochette è l’accessorio ideale da riporre nella borsa per custodire chiavi, trucchi o smartphone. Abbinabile a tutti i modelli
di borse e a tutti i colori, sia ton-sur-ton sia a contrasto.
The small pouch is perfect to hold keys, lipstick or a smartphone. It can be matched with all bags, in the same shade or in a contrast color.

FILIGRANA
Argento Metal // Metallic Silver

TOFFEE
Cappuccino Metal // Metallic Cappuccino

STARDUST
Bronzo Metal // Metallic Bronze

BOLERO
Bordeaux Metal // Metallic Bordeaux

PRELUDIO
Blu Scuro Metal // Metallic Dark Blue

TRIBE
Graite Metal // Metallic Graphite

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

NUOVO COLORE / NEW COLOR

47

DATTERO
Ruggine Metal // Metallic Rust

ACCESSORIES
SMALL TRAVEL POUCH PRINTED / LIMITED EDITION //
POLY-FABRIC WITH LYCRA

®

2116N-LY-ST
2116N-LY-LD

MISURA / SIZE: 160x110x60 mm
PESO / WEIGHT: 70 gr.

La pochette è l’accessorio ideale da riporre nella borsa per custodire chiavi, trucchi o smartphone. Abbinabile a tutti i modelli
di borse e a tutti i colori, sia ton-sur-ton sia a contrasto.
The small pouch is perfect to hold keys, lipstick or a smartphone. It can be matched with all bags, in the same shade or in a contrast color.

LOVE WORDS

STARS

BOUCL É

PINK FLAMINGO

WOOL BLUE

WOOL BROWN

GRAFFITI
LIMITED EDITION

TROPICAL
LIMITED EDITION

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

48

ACCESSORIES
MINI TRAVEL POUCH PRINTED / LIMITED EDITION //
POLY-FABRIC WITH LYCRA

®

2114N-LY-ST
2114N-LY-LD

MISURA / SIZE: 210x70x50 mm
PESO / WEIGHT: 150 gr.

Un astuccio compatto e pratico, perfetto per portare in borsa i prodotti di bellezza indispensabili.
The compact and practical pouch slips easily into a handbag. Made for holding the beauty essentials.

LOVE WORDS

STARS

BOUCLÈ

PINK FLAMINGO

WOOL BLUE

WOOL BROWN

GRAFFITI
LIMITED EDITION

TROPICAL
LIMITED EDITION

NUOVO PRODOTTO / NEW PRODUCT

49

DRESS ME UP!
CUORE - HEART // POLY-FABRIC WITH LYCRA®

600N-LY-TU

MISURA / SIZE: 70x200 mm
PESO / WEIGHT: 10 gr.
Simpatico e colorato, il cuore è un charm che arricchisce ogni borsa con originalità, perfetto per completare il look di
ogni Save My Bag.
The cute and fun heart dress all Save My Bag with originality.

AVORIO
Bianco latte // Off white

SOFT PINK
Rosa Chiaro // Light Pink

MILK SHAKE
Rosa Bubblegum // Bubblegum Pink

BLOGGER
Fucsia Fluo // Neon Fuchsia

RED COAT
Rosso Scarlatto // Scarlet

BONITAS
Arancio Forte // Bright Orange

ZENITH
Petrolio // Petrol

PATAGONIA
Carta da Zucchero // Grey Blue

DODGERS
Blu Cobalto // Cobalt Blue

VAPORE
Grigio Nuvola // Cloudy Grey

NERO
Nero // Black

NUOVO COLORE / NEW COLOR

50


Aperçu du document PRODUCT CATALOGUE.pdf - page 1/57
 
PRODUCT CATALOGUE.pdf - page 3/57
PRODUCT CATALOGUE.pdf - page 4/57
PRODUCT CATALOGUE.pdf - page 5/57
PRODUCT CATALOGUE.pdf - page 6/57
 




Télécharger le fichier (PDF)


Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


product catalogue
herpacarsundtrucks2018 07 08
herpa cars und trucks 2018 01 02
2013 suretiredacc do
rocks minerals quickstudy
walther mars 2018 accessoires

Sur le même sujet..




🚀  Page générée en 0.093s