Hiver Printemps 2017 2018 espagnol .pdf

Club Alpin Français
d’Orthez
Programa Invierno Primavera
2017-2018

C.A.F. d'Orthez
8 ter avenue Francis Jammes 64300 Orthez 1er étage
Permanence le vendredi de 19h30 à 20h30
05 59 69 12 62 (aux horaires de permanence) ou pour tout
renseignement contacter le président Yannick Tonner 06 81 13 29 81
http://www.clubalpinorthez.fr/
Description des activités, programmes de sorties, actualités...
Pensez à vous inscrire à la newsletter !

--------------------------------------------------------SAE (mur d’escalade)
Salle Pierre Seillant, boulevard Charles de Gaulle 64300 Orthez
http://www.facebook.com/clubescaladecaforthez

Liste de discussion
clubalpinorthez@yahoogroupes.fr
Cette liste permet à tous les membres du club de savoir en temps réel les
modifications apportées au programme. En effet, il est fréquent que des
modifications soient nécessaires, pour tenir compte de différents facteurs, mais
elles sont toujours annoncées à tous les adhérents du club s'étant inscrits sur cette
liste. La procédure est très simple, gratuite et permet, de plus, de chercher un
compagnon de course à n'importe quel moment de l'année. Envoyez un message à
YTonner@aol.com et, par retour, vous aurez le mode d'emploi de Yahoo pour le
CAF d'Orthez.

Photo de couverture
Yannick et Chouric au sommet du pic Ochogorrigagna en 1988

Carta del presidente
De nuevo estamos al comienzo de una nueva temporada que
esperamos será rica en excursiones, formación y seguro, frenética
actividad. El número de socios de nuestro club sigue creciendo, prueba
de que todo el mundo encuentra su lugar en él, la variedad de las
propuestas, los cambios de último minuto, la calidad de los
responsables de salida …son una suerte de la que nos debemos
aprovechar. También queremos lanzar un programa de formación,
nuestra federación ha puesto en circulación folletos para este uso,
hablaremos de ello los meses próximos- La cartilla federal del
senderismo, en la que varios socios de nuestro club están fuertemente
implicados (Thierry Boil, Michel Andrades y yo mismo) se presentará
en Valence el próximo mes de enero durante la Asamblea General de
nuestra federación. Todos los encadrants de nuestro club la tendrán
enseguida a mano para compartirla y darle vigencia. .
El 25 de noviembre es la Asamblea General del club; esta AG será un
poco especial, pues tendremos ocasión de festejar mis 25 años de
presidencia de nuestro club . Espero vuestra numerosa presencia para
que esta fiesta sea un éxito y un impulso que me ayude a proseguir esta
dura tarea. El comité directivo y el grupo de “encadrants”de la sala de
escalada prosiguen su tarea y será también el momento de unirlos a
esta celebración.
Terminaré recordándoos que la temporada invernal requiere una
precaución y prudencia renovadas. Si queremos seguir disfrutando, es
necesario que todos y cada uno trabajemos la seguridad. Veréis en el
programa una iniciación a la cartografia. El año pasado estas sesiones
tuvieron mucho éxito y esperamos que en el presente sea igual. No
olvidéis tampoco el fin de semana de formación en Gavarnie. Este año
he reservado todo el refugio de Holle,62 plazas- Recordad que este fin
de semana está abierto a todos, sea cual sea su nivel técnico.
Feliz temporada para todos, espero que cada uno , a su nivel, haga
algo por el club, pues nos pertenece a todos y haremos de él aquello
que queramos que sea
Yannick Tonner

INFORMACIONES I
CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL
Sabado 25 noviembre 2017
Asamblea Général del CAF d’Orthez
18h en el café-restaurant O'garage - 1 avenue Président Kennedy Orthez

Orden del día
- Informe general (voto)
- Informe de los responsables de comisión
- Informe financiero (voto)
-Previsión de presupuesto (voto)
- Montante de la cotización 2018 (voto)
- Désignacion de los représentantes del club en l’AG de la FFCAM
- Elección del tercio saliente de los miembros de la junta directiva
-Asuntos diversos
VOTO Asamblea.Général
Si no puedes asistir a la Asamblea Général, puedes votar por correspondencia, los
boletines deben ser enviados en sobre cerrado, firmados en el exterior y con la
indicación legible del nombre y apellido del elector

Los sobres no se abrirán hasta el comienzo del escrutinio.
PODER (copiar en una hoja en blanco)

Yo el abajo firmante………..

Doy poder a …………………………….para representarme en la Asamblea
del CAF d’Orthez del 25 novembre 2017. Y tomar parte enlas decisione y
votos en mi nombre
Hecho en ………………………………fecha………………………..
Firma precedida de la mención “Valido como Poder”

El club necesita de todas las voluntades para funcionar. Uniros a la Junta
directiva para ayudar a la buena marcha de nuestra asociación. Basta
con telefonear o enviar un e-mail al presidente Yannick Tonner antes del
jueves 23 de noviembre
LaAG se seguirá de un aperitivo para todos y una cena
Podéis apuntaros a la cena desde ya mandando un mail a
gregorio.joseph@orange.fr
Precio17 € apagar eldía de la AG

El número de inscritos se debe comunicar al restaurante el21/11

Gracias por apuntarse antes de esta fecha

INFORMACIONES II

Participación en las salidas
Os recordamos que es OBLIGATORIO no esperar al viernes niche para inscribirse
a las salidas. El horario de oficina del club se reserva para las confirmaciones y a
las eventuales modificaciones por causas meteorológicas
Es necesario contactar con el responsable de la salida desde el comienzo
de la semana.
A falta de esta precaución puede ocurrir que sea imposible inscribirse dado que
el responsable tiene que organizar antes la salida.
Gracias por tenerlo en cuenta
La salida de Orthez se hace habitualmente de la Plaçotte (barrio Départ) o del peaje de la
autopista. Algunos encargados fijan la cita en Tarbes Lourdes, Oloron. Sabiendo con
antelación el número de participantes será más fácil la organización

Vehículos compartidos: Una regla de buena conducta para los
participantes de las salidas es compartir los gastos del vehículo: los
gastos de combustible se calculan en 0,20 € / km y los peajes de
autopista se comparten entre los ocupantes del vehículo
Matérial prestado por el club: Debe devolverse la semana siguiente para
permitir un nuevo préstamo.

Gracias por respetar esta norma.
El material se prestará con prioridad para las salidas organizadas por el
club y posteriormente para las salidas particulares
El material debe devolverse limpio y en perfectas condiciones
Carnet prueba Si alguien desea llevar a una persona a una salida del programa.
El club propone un “carnet de prueba” de 24 h. (4€, a pagar al responsable el día
de la salida). Incluye seguro individual de accidentes, responsabilidad civil,
préstamo de material y el servicio de acompañamiento del responsable.
Este carnet se puede renovar hasta 3 veces a lo largo del año

Hay que contactar con el responsable de la salida para obtener su aprobación
y enviar luego los datos (Nombre, apellido, fecha de nacimiento, dirección,
tfno. de la persona a avisar en caso de accidente) a
mireille.guillaut@orange.fr.
Una copia del carnet se enviará al interesado así como al responsable. En
caso de anulación de la salida por causa meteorológica El carnet se anulará
Bonos de compras au Vieux Campeur: El club ha comprado bonos de
compra con un 20% de descuento sobre precios de catálogo de Vieux Campeur,
utilizables por internet o en tienda. Estos bonos se venden al socio al mismo
precio que son comprados, es decir sin margen para el club.

INFORMACIONES III

ROCOPOLIS
El 9 y 10 de diciembre iremos a Rocopolis en Pamplona para un fin de
semana de escalada en la sala de escalada más grande de España y 2ª de
Europa.
Abierto a todo tipo de participantes, menores acompañados de sus padres o
adultos, debutantes o expertos. .Iremos adormir al Camping de Ezcaba cerca de
Pamplona, donde ya hemos reservado bungalows .La cena del sábado y el
desayuno del domingo los tomaremos en el restaurante de Rocopolis y los
desplazamientos a Pamplona los haremos en autobús.
Es necesaria la inscripción rápida con Yannick para la organización
y logística de la estancia Precio por persona, todo incluido
(transporte ,alojamiento ,comida y entrada a Rocopolis) 55€ a 60€

CARTOGRAFIA
Sábado 13 enero, sábado 27 enero, sábado 3 febrero y sábado 10 fébrero
Para dar más autonomía a aquellos que salen regularmente al monte,
organizaremos las jornadas de Cartografía en el local del club. .El objetivo será
aprender a leer un mapa, saber la situación propia y aprender a utilizar la
brújula. Únicamente veremos cosas sencillas simples, pensad en inscribiros
rápidamente a través de Yannick pues para que el trabajo sea interesante solo
habrá 10 plazas por sesión Las 5 sesiones tendrán igual contenido.. Los
encargados serán: Dominique Môrincome, Didier Chauvin, Joseph Grégorio,
Michel Andrades et Yannick Tonner.

TÉCNICAS INVERNALES
Sábado 6 y domingo7 enero
Dos días de formación en Gavarnie, en la Grange de Holle. Este fin de
semana es ya tradicional, todos los años tiene un rotundo exito Como todos los
años contaremos con guías de alta montaña,,aproximadamente uno por cada 10
participantes. Revisaremos las técnicas a utilizar para franquear pasos delicados
en invierno, repasaremos como manejar el piolet y los crampones en pendientes
fuertes y a gestionar de manera óptima los riesgos de avalancha, utilización de
ARVA etc ..El club paga los honorarios de los quías..El cursillista paga
unicamente la media pension del Refugio y 20€ de participación Como siempre
inscripciones rápidas a través de Yannick para una correcta organización.

INFORMACIONES IV
GPS-SMARTPHONE Thierry Boil organiza una formación GPS-Smartphone
(máximo 8 participantes). Contactar inmediatamente con él. En función de las
solicitudes se configurarán las fechas
CURSOS DE FORMACIÓN
16 y 17 diciembre 2017:
Reunión de deportes de nieve en Barèges. Reciclaje iniciadores, esquí de
travesía, raquetas, surf, esquí nórdico y Nieve y avalanchas I
Jeff et Michel Andrades
Domingo 23 de enero UFCA (Unité de Formation Commune aux Activités)
Yannick Tonner et Jacques Cousin
Sabado 3 y domingo 4 febrero
Nieve y Avalanchas I en Ascou Michel Andrades
: Sabado 3 y domingo 4 febrero
Curso de socorrismo invernal lugar sin definir Gourette ou Barèges. Jeff
Sabado 10 y domingo 11 fébrero
Nieve y Avalanchas II en Gavarnie Michel Andrades
Del 11 al 16 fébrero
Iniciador en raquetas de nieve Mont Doré. Jeff Andrades

Curso Iniciador SAE
13 y14 Enero y 3 y 4 Fébrero
Contactar con Jacques Cousin
SENDERISMO EN PORTUGAL
Del 5 al 12 de mayo
Un socio portugués, Jorge Costa, va a ayudar a Claude Carrasse y Joseph
Grégorio a organizar una semana de senderismo en Portugal ; el número de
participantes está limitado a 9 ,por lo que las personas interesadas deben
contactar desde el momento de recibir este programa para que los responsables
puedan organizar la logística
CAMPO DE VERANO
Vamos a organizar un campamento de verano multiactividad en Andorra
del 7 al 15 de Julio ….A tener en cuenta en la planificación veraniega

SENDERISMO DE MONTAÑA
Las salidas de este programa son en general fáciles y accesibles a todos,
incluso con raquetas. Sin embargo es recomendable contactar con el
responsable con suficiente antelación para conocer las características de la
excursión y el material necesario
Responsable de actividad e informaciones: Michel Laplace
Joseph Grégorio
Domingo 26 noviembre Le Layens con Yannick Tonner
DICIEMBRE
Sab 2
Sab 2

Larla - Iparla circular
Desde Bidarray por los collados de Gastigar y de
Iparla.
1300 m de desnivel 15Kms. (comun RA)
Aude: Roc de l'Aigle de Camplong d'Aude
Desnivel 1000

Denis
Jouanlong
Thierry Boil

Dom 3

GR 10 ou GR 11

Yannick
Tonner

Sab 9
Dom 10

Fin de semana en Rocopolis
Modalidades de inscripción en pagina
informaciones III

Yannick
Tonner I

Sab 9

Sector Anéou

Dom 10

Sarbil-Etxauri
(u otra excursion de la Cuenca de Pamplona )

Sab 16

Ariège : Pico de Bentaillole (1965 m)
Desde Ascou-Pailhères (Parking 1700 m)

Dom 17

Pico de Monbula desde Ferrières

Sab 23

Artzamendi

Sab 30

La Rhune

Joseph
Grégorio
Jose-Luis
Piedrafita
Thierry Boil
Christian
Guichot
Yannick
Tonner
Yannick
Tonner

ENERO
Lunes 1

Para comenzar bien el año : Roquedo de las
cabras y hoyo de las hadas Valle de Aspe.
350 m desnivel

Denis Jouanlong

Sab 6
Dom 7

Técnicas invernales Gavarnie formación abierta
a todos

Y. Tonner

Sab 6

Haute-Garonne Cornudère (1561m)
Desde Baderque désnivel 800m

Thierry Boil

Sab 13

Cartografia (local CAF)

Sab 13

Circuito de Pichta

Dom 14

Y.Tonner
Luc Dupouy

Pics d'Ezcondray, Mondarrain, Abozé, Soporro,
Errebi, circular desde Itxassou por el Paso de Denis Jouanlong
Roland. 1100 m de desnivel 20 Kms.

Sab 20

Col des Moines desde Astun

Joseph Grégorio

Sab 20

H G : Plan de Montmajou (2082m) desde
Artigues (900m)

Thierry Boil

Sab 27

Cartografia (local CAF)

J.Grégorio

Sab 27

Baigura

Xabier Sueskun

Sab 27

Pueblos del valle de Aspe, Roquedo de las
cabras, Hoyo de las Hadas circular700 m de
desnivel12 Kms

Denis Jouanlong

Del
martes
30/ 01
au 01/ 02

Salida HandiCAF con el hogar des Cigalons a
Iraty - Insc. antes del 31/12 -

Claude Carrasse

RM

FEBRERO

Sab 3

Cartografia (local del CAF)

Joseph Grégorio

Dom 4

GR 10 ou GR 11

Yannick Tonner

Sam 10

Cartografia (local del CAF)

Yannick Tonner

Sab 10

Sector Iraty o Pombie

Joseph Grégorio

EL Peyreget

Jean-Louis
Petibon

Sab 10
Dom 11
Sab 17

Comun rando alpine
Circular Lhers Lescun
Autza

Yannick Tonner

Luc Dupouy

Dom 18

Monte Baigura circular por las crestas Sur Norte. 800 m de desnivel 14 Kms.

Denis Jouanlong

Sab 24

Alto Garona
Cima de Pouyaué (2062m) desde Mont (1100m)

Thierry Boil

Sab 24

Pico de Tousseau

Jeannot Bessouat

Dom 25

Turoun de Lahouita desde Bielle

ChristianGuichot

MARZO
Dom 4

Aizkorri

Jose luis
Piedrafita

Dom 4

Col de l’Isarce

Pierre Dutreilh

Sab 10

Sector Ansabère

Joseph Grégorio

Sab 17

Pico de Iraukotuturru circular 800m de
desnivel 10 kms

Denis Jouanlong

Sab 17

Sector Hautacam

Roland Petit

Sab 24

Pico des Escaliers por la cresta

Jeannot Bessouat

De martes
27 a viernes
30

Salida HandiCAF con el hogar de Cigalons
à Salardu Insc antes de 31/12

Claude Carrasse

RM
Dim 1

ABRIL
Pico Soulaing circular 1100 m de desnivel
18kms

Denis Jouanlong

Sam 7

Pla d’Arcouade (1891m) desde Payolle (1100)

Thierry Boil

Sam 7
Sam 7

Gabedaille o Pico Mardas
Sector Cauterets

Joseph Grégorio
Roland Petit

Sam 7
Dim 8

raquetas, tras el rastro de los galliformes valle d'Aure
Noche en refugio con guarda, del Parque Nacional. (12
pers max))

Jeff Andrades

Sam 14
Sam 21
Sam 21
Dim 22
Sam 28
Dim 29 au
mer.2 mai

Pico Peyrelue
Luc Dupouy
Mendaur de noche
Daniel Ortiz
Pico Lasnères
Jeannot Bessouat
Circo dets Lits encima dede Gèdre
ChristianGuichot
Mail Massibé - Pic du Montagnon desde Aydius.
Denis Jouanlong
1200 m de desnivel 15 Kms
Estancia Louvie-Juzon

Thierry Boil

MAYO
Mar 1

Bisaurin

Yannick Tonner

Du 5 au
12

Semana enPortugal –ver pagina infos IV
Insc. a la recepcion del programa (9 pers max)

Claude Carrasse
Joseph Grégorio

Du sam 5
au sam 12

St Jean Pied de port- Estancia Pais Vasco insc.
antes del 15 abril
Sector Aigues-Cluses

Sam 5
Jeu 10
Sam 12
Sam 19

Pêne det Pourri

Lac Montagnon / Mardas
Espagne sector Zuriza
Pueblos y lacs du Luchonnais

Thierry Boil
Roland Petit
Yannick Tonner
Joseph Grégorio
Thierry Boil

19-20-21

Refuge-inscriptions avant le 30 avril
Commun rando alpine

Denis Jouanlong

Sam 26
Sam 26

Peñas de Aia
Vuelta de l’Ossau y lagos de 'ayous
Vertice de Anayet
Valle du Soussouéou, coll. y pico de Lurdé,
plano d'Anouilhas circular

Xabier Sueskun
J-L Petibon
Jeannot Bessouat

Sam 26
Dim 27

1100 m de desnivel 22 Kms

Denis Jouanlong

LA RANDONNEE ALPINE
Este programa conlleva ciertas dificultades y horarios a menudo bastante largos, por lo
que es necesario tener una buena condición física y una cierta experiencia en alta montaña.
El responsable de la salida tiene total libertad para rechazar a alguien que considere sin el
nivel adecuado. Se requerirá sistemáticamente el equipamiento individual de marcha
invernal(crampones ,piolet ,casco) así como el equipo de seguridad (pala ,arva, sonda )

Responsables de actividad e informaciones : Luc Ball et Pierre Dutreuilh
Domingo 26 noviembre Le Layens con Yannick Tonner
DICIEMBRE
Larla - Iparla circular desde Bidarray por
Sam 2
los cols de Gastigar e d'Iparla. 1300 m de
Denis Jouanlong
dénivelé 15Kms. (comun RM)
Dim 3
Luc Ball
Pic de Bareilles
Sam 2 ou Dim 3
Sam 9
Dim 10
Sam 9

o

El Diente de Socques desde el caillou
Fin de semana en Rocopolis
Ver modalidades de inscripcion en la pagina
información III

le Piméné

Sam 9 et Dim Piméné y Aztazous o Piméné+vuelta por el
balcón y retorno por el circo de Estaubé – con
10
noche en el refugio libre de Tucaroya

Grégoire Lasserre

Yannick Tonner
Patrice
Turpeau

Sam 16 Dim 17

Jean-Arlaud

Aitor Biskarrondo

Dim 17

Didier Chauvin

Sam 13 Dim 14

Moulle de Jaüt por la cara norte
Pico Aillary
ENERO
Tecnicas invernales en Gavarnie
Formacion abierta a todos
Cartografia (local CAF)
Russell

Dim 14

Plateau d’Ourdinse

Yannick Tonner

Dim 21

Soum de Grum por Arbéost

Pierre Dutreuilh

Sam 27

Cartografia (local CAF)
Le Labigouer

Yannick et Joseph

Sam 23

Sam 6 dim 7
Sam 13

Dim 28

Joseph Grégorio

Y. Tonner
Yannick et Joseph
Javier Ibañez

Luc Ball

RA
Sam 3

FEBRERO
Cartografia (local CAF)

Yannick et Joseph

Sam 10

Cartografia (local CAF)

Yannick et Joseph

Sam 10

Peyreget
Comun rando montaña

Jean- Louis
Petibon

Dim 11

Gabedaille

Luc Ball

Sam 17
Dim 18

El Turbon

Aitor Biskarrondo

Dim 18

Soum de la Gélaque

Pierre Dutreuilh

Sam 24

Montagnon d’Iseye

Joseph Grégorio

Dim 25

Pic de Montaigu

Didier Chauvin

MARZO
Sam 3

Lurien

Jean- Louis
Petibon

Sam 3
Dim 4

Casco

Javier Ibañez

Dim 11

Brêche de Hanas

Luc Ball

Sam 17
Dim 18

Billare

Aitor Biskarrondo

Sam 17 o
Dim 18

Arriel

Grégoire Lasserre

Sam 24

Pico Ardiden por la cara norte

Didier Chauvin

Dim 25

Cabaliros

Yannick Tonner

Sam 31

Lurien

Joseph Grégorio

RA
Dim 1
Lun 2
Sam 7
Dim 8
Sam 7
Dim 8
Dim 15

ABRIL
Petit Vignemale

Yannick Tonner

Tapou

Javi

En raquetas tras la huella de los galliformes
valle d'Aure noche en refugio, con guarda
del Parque Nacional. (12 pers max))

Jeff Andrades

Taillon

Yannick Tonner

Dim 22

La Peña Montañesa

Yannick Tonner

Sam 28

Soum de Grum desde Aas

Joseph Grégorio

Sam 28
Dim 29
Lun 30

Piméné
Bardenas Moncayo

Jean- Louis Petibon
Yannick Tonner

MAYO
Mar 1

Bisaurin

Yannick Tonner

De sam 5
a
samedi 12

Semana en Portugal
Ver pag. infos IV
Insc. A la recepción del programa (9 pers
max)

Claude Carrasse
Joseph Grégorio

Jueves 10

Pêne det Pourri

Yannick Tonner

Dim 13

Castillo Mayor
Vivac en Puertolas noche del12

Luc Dupouy

Du sam 19
a lunes 21

Posets-Aneto

Yannick Tonner

De sab 19
a lunes 21

Villages et lacs du Luchonnais
Refuge-inscriptions avant le 15 avril
Commun rando montagne

Denis Jouanlong

Dim 20

Petit Arriel

Luc Ball

Sam 26
Dim 27

Sector Néouvielle
Refugio « Les Glères » 6 à 8 personas max
Insc. A la recepción del programa

Joseph Grégorio

E
ESSQ
QU
UII D
DE
EM
MO
ON
NT
TA
AÑ
ÑA
A
Escala de dificultad:
F
Excursión fácil, con pendientes suaves y anchas
PD
Poco difícil pero se necesita un buen nivel de esquí y una adecuada condición fisica.
AD
Bastante difícil, excursión larga o con algunos pasos técnicos
D
Difícil, excursión corta, pero con abundantes pasos técnicos o excursión larga con algún paso
técnico,
TD
Excursion larga o muy larga con numerosas dificultades técnicas o bien con importante
compromiso
Las cotaciones son únicamente indicativas, no comprometen de ninguna manera al club o a los
responsables.
Responsable de actividad e informaciones : Thierry Capou

DICIEMBRE
Sam 2

Salida de iniciacion – sector Anéou

Jeannot Latrubesse

Sam 9
Dim 10

Week-end à Rocopolis
Ver modalidades de inscripción en pag. Informacion III

Yannick

Sam 9
Dim 10
Dim 17
Sam 30
Dim 31

Sam 6
Dim 7
Dim 7

Anéou (en función de la nieve)
Anéou o Gavarnie
Crêstas de la Pègue
Madamète 2509m
o pic D'Anie 2504m
Pico de Peyrelue
ENERO
Técnicas invernales en Gavarnie
Formación abierta a todos.
Iniciación Gavarnie col des Tentes

F
PD
PD
AD
PD

Y. Tonner
Fernand Duizaboulet

Sam 13

Mt Arrouy macizo de Néouvielle descenso
par la Lit Longue vallon de Bollout

Sam 13

Payolle

Dim 14

Montagut de Betpouey

PD

Sam 20
Dim 21
Sam 27
Dim 28

Ski rando iniciación sector Gavarnie
Iniciacion col du Pourtalet Anéou
Payolle- Tuhou Gran
Pico de Ballonque –Valle d’Arize

PD

Dim 28

Iniciacion Pico du Lutussou

Thierry Genin
Gilles Hadan
Thierry Capou
Christophe
Marécaux
Thierry Capou

AD

Henri Nogué
Michel Andrades
Alain Gahat

Jeannot Latrubesse
Fernand Duizaboulet
Michel Andrades
F
François Bichon
PD
Michel Bourdet

FEBRERO

ESQUI
Sam 3

Col de l'Iou a la cabaña de Cap de
Pount y col d'Anéou circular(1000 m)

PD

Thierry Genin

Dim 4

Parking d' Aneou Pic La Gradillere

F

Angel Doria

Sam 10

Lurtet circular

AD

Alain Gahat

Sam 10

Barèges
Pico de Léviste desde Hautacam

Dim 11

AD Jeannot Latrubesse
AD François Bichon

Sam 10
Dim 11

Un fin de semana con noche en una cabaña de
pastor en el vallon de SERS : 1er día travesia de
super Baréges por le col d Aoube, Péne D'et
Pourri y descenso a la Bat de SERS. Segundo
día :o Soum de Nére y vuelta a Sers,
o Ascension del soum Arrouy ,o soum de
Lascours et descenso por la grande estibére et
Via terminus de Hautacam .

D

Henri Nogué

Sam 17

Pico de Ballonque

PD

Dim 18

Bataillance

PD

Michel Andrades
Fernand
Duizaboulet

Dom 18
Sam 24
Dom 25

Brèche de Badescure et Barbat Vallée
d’Estaing (skieur moyen)
Coste Oeillère
Pico de Barbe depuis Tournabout

AD

Michel Bourdet
Michel Andrades
François Bichon

MARZO
Sam 3

Pico Saoubist (900m)

Sam 10

Sector Ardiden

Sam 10 o
dom 11

Dim 18
Sam 24
Dim 25
Dom 25

PD

AD Jeannot Latrubesse

Peyreget par le couloir sud
Le Piméné

Grégoire Lasserre
AD

Por la huella de los galliformes vallée
d'Aure noche en cabaña con guarda
del Parc National. (max 6 personas
Lenquo de capo

Thierry Genin

François Bichon
Jeff Andrades

AD

Thierry Capou

ESQUI

ABRIL

Dom1

L’Arbizon (Bagnères)
ou le Soum de Male(Gavarnie)

D

Michel Bourdet

Sab 7
Dom 8

Le Néouvielle desde la glère
Inscripción antes del1 abril t

AD

François Bichon

Sab 7

Cresta de Gabardere (1400m)

Dom 8

Pico Aspe

PD

Paul Laporte

Sab 14

Pico des Quatre Termes

AD

Michel Andrades

Dom 15

Le Lurien

AD

Angel Doria

Sab 21

Turon de Néouvielle

AD

Michel Andrades

Dom 22

Col d’Aoube

PD

Paul Laporte

Sab 28

Pico Lurien

D

Angel Doria

Dim 29

Soum Arriou -Né

AD

Thierry Genin

Thierry Capou

MAYO
Se plantearán salidas en función de la innivación.
Telefonear al club el viernes tarde

A
AL
LP
PIIN
NIIS
SM
MO
O Y
Y E
ES
SC
CA
AL
LA
AD
DA
A
Una salida de alpinismo es siempre más o menos difícil y necesita un mínimo
de practica de escalada, así como una adecuada condición física .
Material necesario (Puede ser prestado por el club) : baudrier, casco,
sistema de
aseguramiento. Según la salida puede ser necesario los crampones y piolets técnicos
. Otro tipo de material puede requerirse dependiendo de la salida, El responsable de la
misma os informará con precisión.

Responsables de actividad e informaciones Jacques Cousin ; François
Bichon
DICIEMBRE
Fin de semana en Rocopolis
Yannick
Sab 9
Ver
modalidades
de inscripción en la pagina de
Dom 10
Tonner
información III
Sab 16
o dom 17
Sabado 20
3y4
Sabado 10
Domingo18
Domingo 8
Domingo 15
Domingo 22
Sabado 19
Lundi 21
Sabado 26
Domingo 27
Sabado 2
Dimanche 10
Samedi 16

VIA FERRATA

Del puente Napoleón y caos de Coumély
ENERO
Puente de Hourat o Arguibelle

FEBRERO
Astazous X Swan
MARZO
Arguibelle
Initiation adulte Arguibelle
ABRIL

Grégory
Vigneau
Xavier Teulade
Luis Lopez
Xavier Teulade
J –M Chambord

en Gourette + posible escalada
Arguibelle

Grégory
Vigneau
François Bichon

VIA FERRATA

J –M Chambord

VIA FERRATA

MAYO
Escalada en La Mâture
Escalade au Casque du Lhéris
Escalada grandes vias
Riglos/Pena Rueba
JUNIO
Escalada en Arguibelle
Escalada a la Mâture
Soit les dalles du Maillet en fonction des
conditions, ou sur la route d Héas -Troumouse
les voies Mr Lapin et Bande de Tocards .

Michel Bourdet
Henri Nogué
Alain Gahat
Michel Bourdet
François Bichon
Henri Nogué

ESCUELA DE ESCALADA
El CAF d’Orthez creó en2007 una escuela de escalada al abrir el muro de
escalada de la sala Pierre Seillant.
Esta escuela de escalada está destinada a niños y adolescentes de 7 a 18
años.
Las sesiones están supervisadas por profesionales y responsables
voluntarios del club, en posesión del diploma de iniciador de escalada del
CAF o FFME
Las sesiones son durante todas las semanas del curso escolar (excepto
vacaciones)

Dirección mail: ecole.escalade.caforthez@gmail.com
Responsable : Serge Klouy

Horarios 2017-2018
dia
Lunes

Horario
17h30 – 19h

edad
7 – 10 años

Martes

18h - 19h30

9 -12 años

Miercoles

14h - 15h15

7 - 8 años

15h15-16h30

8 - 10 años

Miercoles

16h30-18h

10-13 años

Miercoles

18h-20h

Viernes

17h30-19h

Escuela de
aventura
+ 12 años

Miercoles

Responsables
Jean-Marc
Fernand
Jean-Marc
Xavier
Fred ou Xabi
Elodie Rassin
Fred ou Xabi
Elodie, Greg V
Fred ou Xabi
Elodie, Greg V
Fred ou Xabi
Jacques
Marie Thomas
Serge, Jacques

Salidas a pared
En los días buenos de primavera y otoño se organizan también salidas a
pared (Arguibelle, Arudy, Arthez d’Asson,..) que permiten a los jóvenes de
la escuela practicar en el medio natural
El calendario se estas salidas y las instrucciones relativas a la inscripción,
horarios y lugar de partida, transporte, material serán distribuidas en el mes
de marzo 2018

ECOLE D’AVENTURE
Desde este año, la escuela de aventura es disociada de la escuela de escalada.
Esta destinada a jóvenes de más de 12 años que se inscriben en base de
voluntaria, porque desean iniciarse en otras disciplinas relacionadas con
prácticas de montaña.
Esos jóvenes adolescentes van, además de la escalada en interior, practicar
escalada en grandes vías en las cuales la aproximación puede ser larga. Tienen
que adquirir en dicha disciplina una total autonomía para su salida de la
escuela de aventura a sus 18 años.
Otras disciplinas relacionadas con la montaña serán abordadas, el senderismo,
la vía ferrata, el barranquismo, la cascada de hielo, las salidas en esquí de
montaña y en raquetas, también serán propuestas.
Un campamento de una semana es organizado en el macizo del Caroux en
abril.
Responsable: Jacques Cousin jac.cousin@wanadoo.fr 06 18 57 77 77

ESCUELA DE AVENTURA
Con el fin de diversificar la oferta a los alumnos de la escuela de escalada y de llevar a los más
motivados de ellos al descubrimiento de otras disciplinas ligadas al medio montañero, se
propondran ciertas salidas bajo este título « escuela de aventura ».Complementariamente a las
salidas a pared abiertas a todos los niños, estas últimas se dirigen a los de más edad dado su mayor
compromiso físico. Únicamente las salidas de esquí están abiertas a todos .Las disciplinas
contempladas son la escalada en grandes vías la vía ferrata,, iniciación al alpinismo, esquí alpino y
cascada de hielo

Responsable: Jacques Cousin jac.cousin@wanadoo.fr 06 18 57 77 77

PROGRAMA ESCUELA DE AVENTURA
21-22
Octubre
Sabado 2
diciembre

9-10
Diciembre

Escalada
grandes vías

Riglos
(Espagne)

Sala de bloques de Bayonne
Rocopolis

Pampelune

escaladores
expérimentados

Xabi Alain/
Jean-Marc/Serge

Para todos

+ de 12 años

Yannick

Los niños menores de 12 años solo podrán ir a Rocopolis acompañados de sus padres

7 enero
21 enero
27 enero
12 febrero
18 febrero

Buenos
esquiadores
Buenos
Esqui de travesia Pourtalet
esquiadores
Todos los
esqui de pista
La Pierre
niveles+Escuela
Cascada de hielo
Bielsa
+ de 12 ans
Buenos
Esqui de travesia Bataillance
esquiadores
Esqui de travesia

24 febrero

raquetas

10 Marzo

Rando Alpine

17 Marzo

esqui de pista

31 Marzo
8 al 15
Abril
Week-end
extenso

Escalada
Campo de
adolescentes
Mini-campo
Escalada cañon

En Mayo

Speléologia

Gavarnie

Canaourouye

Pic Rouge
de Lescun
La Pierre

Fernand
Fernand
Jacques
Fred/Jacques
Fernand

Todos

Yannick

Todos

Yannick

Todos

Jacques

Arguibelle Inscritos a Caroux

Jacques

Le Caroux Buenosescaladores Xabi/Jacques
+ de 13 ans

Espagne

+ de 13 ans

À
déterminar

+ de 13 ans

Fred/
Jacques
Thierry/
Jacques

S.A.E ( muro de escalada)
Apertura al publico
HORARIO DE SEPTIEMBRE 2017 A 30 JUNIO 2018
DÏA
Lunes
Martes
Miercoles
Jueves
Viernes
Domingo
08/10/17 CLEMENT
15/10/17 LIONEL
22/10/17
29/10/17 CLEMENT
05/11/17 JEAN
12/11/ 17 LIONEL
19/11/17 LAURENT
26/11/17 CLEMENT
03/12/17 JEAN
10/12/17 LIONEL

HORARIO

RESPONSABLE
Laurent Ducos

19 h – 21 h
19h30-21h30 Didier Paquet- Nancy Durand
Grégory Vigneau
20h-22h
Iniciacion adultos

19h-21h

Françoise Capdessus
Alain Gahat
Grégory Perségol
Compton Cruickshank

10h-12h

Abierto de octubre a abril

18h – 20h
20h à 21h30

17/12/ 17 CLEMENT
24/12/17 CERRADO
31/12/17
CERRADOdultos
07 /01/18 JEAN
14/01/18 LIONEL
21/01/18 LAURENT
28/01/18 AURELIE
04/02/18 FERNAND
11/02/18 JEAN
18/02/18

25/02/18
04/03 /18 FERNAND
11/03/18 AURELIE
18/03/18 LIONEL
25/03/18 AURELIE
01/04/18 FERNAND
08/04/18 FRANçOISE
15/04/18
22/04/18
29/04/18

Para cualquier otra información dirigirse ::
-Al local del CAF viernes de19 h 30 a 20 h 30 (sur place ou tél)
-web internet du club
-A los responsable de actividad:
Jacques COUSIN : jac.cousin@wanadoo.fr responsable comision escalada
Marie THOMAS : marie.toma@hotmail.fr responsable muro

Estancias propuestas por Profesionales del CAF ORTHEZ
Varios guías profesionales son socios del club y proponen estancias
remuneradas que os presentamos, y si os parece bien indicaremos más en
futuros programas.

Michel Bourdet esqui de travesia
Pirineos: Estancia macizo de Vignemale del 15 al 18 fébrero circuito
alternando vertientes española y francesa (4días de esqui)
Alpes : Estancia macizo de l’Oisans : Névache- Le Mont Thabor del 3 al
9 fébrero (6 días de esquí)
Italia : Monte Rosa Gran Paradiso del 15 al 22 abril (6 días de esquí)
Fichas técnicas detalladas bajo pedido Contacto : michel.brdt@hotmail.fr

Andre Durand

2 proyectos de rando

1. GR20 de Sur a Norte fin junio comienzos de julio 2018.
2. Népal. Mustang septiembre 2018 (proyecto en proceso de
definición)
Para los detalles ver www.pyrenees-rando.fr
Contacto : durand.andre@orange.fr

Frederic Chose
Escalada a demanda: fin de semana o semana entera
Vías en Aragón-Cataluña De Agüero a Montserrat
Esquí de travesía
Primera semana de vacaciones de Febrero: 4/5 días de esquí en los
Encantats; Segunda semana de vacaciones de febrero De laberouat
a Somport, por los refugios de Linza y Lizara con ascensión del
Bisaurín
Contacto: fredguide@orange.fr 0687301558

Henri Nogué
www.pyrenees-guide-montagne.com
henri.guide@orange.fr
06 80 73 0700

COORDONNEES DES ENCADRANTS
Andrades Jeff
jf.andrades@wanadoo.fr
Andrades Michel
andrades.mich@gmail.com
Anton Lora
Loraanton5@gmail.com
Ball Luc
lebluhabas@wanadoo.fr
Bessouat Jean
nanou640@yahoo.fr
Bichon François
francois.bichon@adhetec.com
Bizcarrondo Aitor
Boil Thierry
thierryboil@yahoo.fr
Bourdet Michel
michel.brdt@gmail.com
Capdessus Françoise
francoisecapdessus@orange.fr
Capou Thierry
thierry.capou@orange.fr
Carrasse Claude
claude.carrasse@orange.fr
Chambord Jean-Marc
casteth@wanadoo.fr
Chauvin Didier
didchv@gmail.com
Chose Frédéric
fredguide@orange.fr
Cousin Jacques
jac.cousin@wanadoo.fr
Cruickshank Compton
bigcompton@hotmail.fr
Doria Angel
adoriab@infomed.es
Ducos Laurent
laurent.ducos@outlook.com
Durand Nancy
durand.nancy@gmail.com
Duchamps Stephan
stephan18fr@yahoo.fr
Duizaboulet Fernand
fernand.duizaboulet@yahoo.fr
Dupouy Luc
luc.dupouy@orange.fr
Dutreuilh Pierre
Eguaras Pablo
pabloeguaras@hotmail.fr
Gahat Alain
alaingahat@yahoo.fr
Genin Thierry
genint@neuf.fr
Gregorio Joseph
gregorio.joseph@orange.fr
Guichot Christian
christian.guichot@wanadoo.fr

06 25 25 65 72
06 42 03 16 94
06 01 26 17 56
07 86 52 63 74
05 59 69 91 18
06 85 03 02 31
0034 630 046 056

06 11 49 84 52

Guillaut Mireille
mireille.guillaut@orange.fr
Hadan Gilles
hadan.gilles@neuf.fr

06 45 25 74 46
05 59 67 89 46

Ibañez Javier

0034 699 800 426

Jouanlong Denis
jouanlong.denis@neuf.fr
Klouy Serge
sergeklouy@hotmail.fr
Laplace Michel
myriam-laplace@neuf.fr
Lasserre Grégoire
gregoirelasserre@hotmail.fr
Lopez Luis

05 58 89 54 44

Marécaux Christophe
marecaux.christophe@hotmail.fr
Latrubesse Jean
jeanlatrubesse@gmail.com
Nogué Henri
henri.nogue@wanadoo.fr

06 77 92 58 60

Ortiz Daniel

06 80 65 76 92
05 59 67 25 12

06 70 88 50 89
06 72 76 79 20
06 87 30 15 58
O6 18 57 77 77
06 75 17 74 89
00 34 678 587 147
06 70 24 22 47

06 28 84 86 04
06 64 95 72 58
06 08 45 60 85
06 86 16 88 82
05 58 89 38 66
0034 649 721 490

06 12 32 84 53
06 75 20 67 11
06 07 97 19 45
06 10 49 23 85

Paquet Didier
husky.dp@sfr.fr
Persegol Grégory
persgory64@yahoo.fr
Petibon Jean-Louis
jean-louis.petibon@wanadoo.fr
Petit Roland
rolandpetit@free.fr
Petit Lionel
lionel.petit@orange.fr
Piedrafita Jose Luis
jose.l.piedrafita@gmail.com
Pujos José
josepujos@gmail.com
Rassin Elodie
elodie.rassin@hotmail.fr
Simon Clément
clementsimon@gmail.com
Sueskun Xabier
xabisueskun@gmail.com
Taghon Aurélie
ptilut1@hotmail.fr
Teulade Xavier
xavier.teulade@wanadoo.fr
Thomas Marie
marie.toma@hotmail.fr
Tonner Yannick
YTonner@aol.com
Turpeau Patrice
patriceturpeau@orange.fr
Vigneau Grégory
gregvigneau@hotmail.fr

05 59 67 71 79

05 59 67 89 45
06 19 18 00 35
05 59 65 31 88
06 89 55 69 78
0034 669 382 474
06 72 49 07 22
06 38 46 90 38
06 80 73 07 00
0034 615 454 538

06 77 56 59 24
06 06 59 73 32
06 11 71 11 29
06 79 21 99 81
05 62 56.99 45
06 85 09 81 58
0034 608 022 609
06 81 81 69 78
06 20 54 10 07
06 67 50 43 81
0034 626 260 179

06 88 11 69 65
06 31 17 27 91
06 85 37 04 11
06 81 13 29 81
06 84 44 11 45
06 22 04 80 80