Fichier PDF

 

Explicative
Annex attached
to RSL
 
 
 

Version J

 

January 2016

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

ANNEX:  DETAILED EXPLANATIONS ON SUBSTANCES 
 

ACCELERATORS 
ALKYLPHENOLS 
BIOCIDES
DIMETHYL FUMARATE 
POLYCHLOROPHENOLS 
PESTICIDES 
DYES
AZO DYES 
ALLERGEN DYES 
BLUE COLORANT 
PARAPHENYLENE DIAMINE (PPD) 
FLAME RETARDANTS 
SHORT CHAIN CHLORINATED PARAFFINS (SCCP) 
BROMINATED & CHLORINATED FLAME RETARDANTS 
CHLORINATED ORGANOPHOSPHOROUS 
POLYCHLOROBIPHENYLS & POLYCHLOROTRIPHENYLS 
FOAMS (chemicals found in) 
AZODICARBONAMIDE 
FORMAMIDE 
OZONE DEPLETER GASES 
ACETOPHENONE AZINE 
DICUMYL PEROXYDE (DCP​
) 
DINITROTOLUENE 
HEAVY METALS 
ANTIMONY TRIOXYDE (Sb2O3) 
ARSENIC (As) 
BORON (B) COMPOUNDS 
CADMIUM (Cd) 
CHROMIUM VI (CrVI) 
COBALT (Co) 
LEAD (Pb) 
MERCURY (Hg) 
NICKEL (Ni) 
MONOMERS 
ISOCYANATES 
BISPHENOL A (BPA) 
PHENOL 
NITROSAMINES 
ORGANO TIN COMPOUNDS 
OTHER 
BHT (Butylated Hydroxy Toluene​
) 
FORMALDEHYDE 
DROMETRIZOLE 
HYDRAZINE 
ISOCYANURATE TRIGLYCIDYLE TGIC 
POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS 
PERFLUOROCARBONS (PFCs) 
PHTHALATES 
SOLVENTS
GLYCOL ETHERS 
CHLORINATED SOLVENTS 
CHLORINATED BENZENES AND TOLUENES 
VOLATILE ORGANIC SOLVENTS 
N­METHYL­2­PYRROLIDONE 
BENZYL BENZOATE 

2 
3 
4 

8 

13 

17 

21 

32 

34 
35 
37 

41 
43 
44 
47 

1/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

ACCELERATORS 
 
General information 
Accelerators  are  used  during  the  synthesis of  the  rubber,  to  increase  the rate  & decrease 
the time of the vulcanisation step. 
 
Toxicology 
All  the  ones  listed  below  are  sensitizers,  most  of  them  are  also  toxic  for  the  environment 
and some of them are toxic for the reproduction. 
 
Substances 
Family 

Substance 

CAS 

Method 

Benzothiazoles (BZT1) 

1,3-Benzothiazole 
2-mercaptobenzothiazole (MBT) 
2,2-dithiobenzothiazole (MBTS) 

95-16-9  
149-30-4 
120-78-5 

DS0836-01 

Dithiocarbamates 
(DTC1) 

zinc dimethyldithiocarbamate (ZDMC) 
zinc diethyldithiocarbamate (ZDEC) 

137-30-4 
14324-55-1 

DS0836-04 

Imidazolidine-2-thione 

96-45-7 

To be 
defined 

Sulfenamides (SULF1) 

N-cyclohexylbenzothiazole-2-sulfenamide (CBS) 
N-tert-butylbenzothiazole-2-sulphenamide (TBBS) 
 2-(morpholinothio)benzothiazole (MBS) 
N,N-dicyclohexylbenzothiazole-2-sulphenamide (DCBS) 

95-33-0 
95-31-8 
102-77-2 
4979-32-2 

DS0836-02 

Thiurams (THIU1) 

 tetramethylthiuram monosulphide (TMTM) 
 tetramethylthiuram disulphide (TMTD) 

97-74-5 
137-26-8 

DS0836-03 

Ethylene Thiourea (ETU1) 

 
Regulation 
None of those substances are currently regulated. 
 
Decathlon requirements 
Decathlon  does  not  allow  the  presences of those  substances in skin contact component in 
rubber, foam and neoprene above 1000 ppm. 
 
Test Method 
DS0836, Solvent extraction , GC-MS screening 
 
 

2/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

ALKYLPHENOLS 
 
General Information 
Nonyphenols  (NPs)  are  a  family  of compounds made of a phenol ring linked to a  straight or 
branched  nonyl  goup  (chain  of  nine  carbon  atoms).  Their  general  formula  is 
C6H4(OH)C9H19. 
NPs  are  subjected  to  ethoxylation (addition  of  ethoxy  groups  –CH2-CH2-0-  on  the  alcohol 
group)  to  give  Nonyphenol  ethoxylates  (NPEOs),  whose  general  formula  is 
(C2H4O)nC15H24O.  NPEOs   belong  to  the  larger  group  of  compounds  known  as  APEOs: 
alkylphenol ethoxylates. 
Other  dangerous  APEOs  are   the  octylphenols  ethoxylates  (OPEOs)  which  have  same 
characteristics  as  the  NPEOs.  NPEOs  are  a  group  of  man-made  chemicals  (not  naturally 
present  in  the  environment).  They  are  most  widely  used  as  industrial  detergents,  wetting 
agents, emulsifiers, foaming agents, and dispersants.  
N.B:  ​
Currently,  in  Europe  for  most  of  their  former   uses  NPEOs  have  now  been 
replaced by fatty alcohol ethoxylates, which are safer. 
 
Toxicology 
NPEOs  are  easily  degradable  in  the  environment,  its  breakdown  product  being  NPs.  NPs 
are  reprotoxic  to  humans  (category  2).  NPs  are  known  as  persistent,  moderately 
bioaccumulative,  and  extremely  toxic  to  aquatic  organisms.  Besides,  NPs  are  able  to  act 
as  endocrine  disruptors  due  to  their  ability  to  mimic  oestrogens  (primary  female  sex  
hormone).  
 
Substances 
Substance 

Acronym 

CAS 

Nonylphenols 

NP 

Multiple isomers 

Octylphenols 

OP 

Multiple isomers 

Nonylphenols ethoxylates 

NPE ou NPEO 

Multiple isomers 

Octylphenols ethoxylates 

OPE ou OPEO 

Multiple isomers 

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Reach, Annex 
XVII 

1000 ppm in textile and leather products 
But from 2020 100 ppm in textile clothing 

Taiwan 

CNS15290 
CNS15579 

Nonylphenolethoxylates (NPEO) and Nonylphenol (NP):  in textiles for 
children below the age of 12:  1000 ppm each 

 
Decathlon requirements 
Decathlon does not allow the presence of:  
● NP, OP, NPEO, OPEO higher than 100 ppm in any kind of textile and leather product 
● NP, OP higher than 250 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
● NPEO, OPEO higher than 500 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test Method 
Methanol extraction, HPLC chromatography, DS0653. 
 

3/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

BIOCIDES 
 
General Information 
These  are  chemical  substances   characterized  by  their  anti-bacterial  and  anti-fungicidal 
properties  (microbial  reproduction  is  inhibited). They are mainly found in textiles made from 
natural fibers and in leathers. 
 
Toxicology 
Its  adverse  effects  include  corrosivity,   acute  toxicity,  etc.,  in  addition  to  its  impact  on  the 
environment. 
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Biocide Directive 98/8/EC 

1 ppm 

Japan 

Law for the Control of Household Products containing Harmful Substances 
(3/1999) 

1 ppm 

 
 
DIMETHYL FUMARATE (DMFu), CAS 624-49-7 
 
General Information 
Dimethyl  Fumarate  is  a  chemical  substance used by industry as a fungicide to prevent the 
formation  of  mold  in  textile,  wood  and  leather  products, during storage and/or transport in 
wet  climates.  Dimethyl  Fumarate  can  be found in  textiles  made  from  natural  fibers  and  in 
leather and fake-leather products. 
 
Toxicology 
This substance is extremely irritant and sensitizing. It may cause serious skin problems. 
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 
Serbia 

1907/2006 (REACH) Annex XVII 

0,1 ppm in textile & leather products 

Europe 

Decision 2009/251/CE 

0,1 ppm in all products 

Korea 

Self Regulatory Safety Confirmation act (Annex 4 
Textile products for Infants 
Safety Quality Mark Act (Annex 1 Textile Products 
and Annex 3 Leather products) 

0,1 ppm in all products 

 
Decathlon Requirements 
Decathlon does not allow the presence of DMFU higher than: 
● 0,1 ppm  in all textile & leather products 
● 0,1 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test Method 
ISO/PRF TS 16186. Acetone extraction & GC-MS, DS0434. 

 

4/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

POLYCHLOROPHENOLS 
 
General Information 
They  are  substances  derived  from  phenol in which several molecule hydrogen atoms have 
been replaced by chlorine atoms. Among them are: 
­ ​
Pentachlorophenol (PCP) 
­ ​
Isomers of Tetrachlorophenol (TCPs) 
These  are  chemical  substances   which  are   used   as  pesticides,  in  industrial  and  domestic  
applications. It can be used as a preservative in textiles and leather goods. 
 
Toxicology 
They are carcinogenic & highly toxic if ingested or inhaled. 
 
Substances 
Substance 

Synonyms 

CAS 

Pentachlorophenol 

PCP 

87-86-5 

Tetrachlorophenols (TeCP) 

2,3,4,6-Tetrachlorophenol 
2,3,5,6-Tetrachlorophenol 
2,3,4,5-Tetrachlorophenol 

58-90-2 
935-95-5 
4901-51-3 

Mono-, di- and tri-chlorophenols 

TriCP 

88-06-2 & several others 

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 
& Serbia & Spain 

Reach: Regulation No. 1907/2006 
Annex XVII & Local regulations 

1000 ppm 

Austria, Denmark, 
Netherlands & Norway 

Local Regulations 

5 ppm 

Germany 

Prohibitions of Chemicals Ordinance, 
Annex to § 1, No 15; Hazardous 
Substances Ordinance, Annex 4, No 
12 

Amongst others it is prohibited to place on 
the market:1. the substance (PCP and its 
salts) 2. formulations with 0.01% by weight 
pentachlorophenol, its salts and 
compounds or more 3. articles, treated with 
a formulation containing the above 
mentioned substances (limit value: 5 mg/kg) 

Egypt 

E.S.S 6535 (leather), E.S.S 3571 
(shoes), E.S.S 
3572 (sport shoes) 

1 ppm (PCP in natural leather and textile 
products) 
5 ppm (PCP in other natural materials) 

Slovakia 

Decree 635/2005 (PCP) 

0.5 ppm (textiles products) 
0.5 ppm (leather products for children) 
5 ppm (leather for adults) 

Poland 

Regulation on safety and textile 
marking 

0.05 ppm in textiles, footwear, bed linen, 
articles for babies for PCP 

China 

GB25038 (rubber shoes) and 
GB25036 
(Children's canvas rubber shoes) 

0.5 ppm for TeCP and PCP 

South Korea 

Safety Confirmation Notice (Notice 
No. 2007-34) Annex 4 

0.05 ppm (PCP and TeCP for babies 
products) 

5/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

0.5 ppm (PCP and TeCP for other products) 

Switzerland 

Ordinance on the reduction of risks 
linked to 
chemical products 

0.05 ppm for TeCP and PCP in textile and 
leather 

 
Decathlon requirements 
Decathlon does not allow polychlorophenols higher than: 
● 0,05 ppm in Decathlon products 
● 20 ppm of PCP and TeCP in chemicals & preparations (MRSL) 
● 50 ppm of Mono-, di- and tri-chlorophenols  in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test Method 
Methanol / Acetone extraction, acetylation & GC-MS, DS0419 
 
 
PESTICIDES 
General Information 
By  definition,  pesticides  are  ​
chemical  preparations  used  for  destroying  plant,  fungal,  or 
animal pests. They could be found in natural fibers. 
 
Toxicology 
They  are  toxic  for  the  environment,  but,  among  the effects  of  pesticides,  it  is worth  noting 
that  they  promote  various  carcinogenic  pathologies,  alteration  agents  of  the  hormone 
system  and  generate the risk of infertility, in addition to active agents in the development of 
human  developmental disorder  during  pregnancy.  Furthermore,  there is medical evidence 
that  these   pesticides  contribute to  the  development  of  chronic  illnesses  such  as diabetes 
and  also  increase  the   risk   of  suffering other  neuro-degenerative  illnesses  like  Alzheimer’s 
and  Parkinson’s   disease.  They  may  also   have  a  negative  impact  on  neurological  
development and child behavior. 
 
Substances 
Name 

CAS 

Name 

CAS 

Name 

CAS 

2,4,5-T 

93-76-5 

Diazinon 

333-41-5 

Lindan 

58-89-9 

2,4-D 

94-75-7 

Dichlorprop 

120-36-2 

Malathion 

121-75-5 

Azinophosmethyl 

86-50-0 

Dicrotophos 

141-66-2 

MCPA 

94-74-6 

Azinophosethyl 

2642-71-9 

Dieldrin 

60-57-1 

MCPB 

94-81-5 

Aldrin 

309-00-2 

Dimethoat 

60-51-5 

Mecoprop 

93-65-2 

4824-78-6 

Dinoseb its salts and 
acetate 

88-85-7 

Metamidophos 

10265-926 

Captafol 

2425-06-1 

Endosulfan 

959-98-8 

Methoxychlor 

72-43-5 

Carbaryl 

63-25-2 

Endrin 

72-20-8 

Mirex 

2385-85-5 

Chlordane 

57-74-9 

Esfenvalerat 

66230-04-4 

Monocrotophos 

6923-22-4 

Chlordimeform 

6164-98-3 

Fenvalerat 

51630-58-1 

Parathion 

56-38-2 

Chlorfenvinphos 

470-90-6 

Heptachlor 

76-44-8 

Parathion-methyl 

298-00-0 

Bromophos-ethyl 

6/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

Coumaphos 

56-72-4 

Heptachlorepoxid 

1024-57-3 

Phosdrin / Mevinphos 

7786-34-7 

Cyfluthrin 

68359-37-5 

Hexachlorbenzol 

118-74-1 

Perthan 

72-56-0 

Cyhalothrin 

91465-08-6 

Hexachlorobenzene 

118-74-1 

Propethamphos 

31218-834 

Cypermethrin 

52315-07-8 

Hexachlorcyclohexan, a 

319-84-6 

Profenophos 

41198-087 

DEF 

78-48-8 

Hexachlorcyclohexan, b 

319-85-7 

Quinalphos 

13593-038 

Deltamethrin 

52918-63-5 

Hexachlorcyclohexan, c 

319-86-8 

Stroban 

8001-50-1 

DDD 

53-19-0 

Isodrin 

465-73-6 

Telodrin 

297-78-9 

DDE 

72-55-9 

Kelevan 

4234-79-1 

Toxaphene 
(Campechlor) 

8001-35-2 

DDT 

50-29-3 

kepon 

143-50-0 

Trifluralin 

1582-09-8 

 

Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Japan 

Law for the Control of Household Products containing 
Harmful Substances 

30 ppm for Dieldrin in textile 
products in contact with skin 

Germany 

ChemVerbotsV 

0,05 ppm for DDT in textile 
products 

Poland 

The Ordinance of the Council for Ministers on safety 
and labeling of textile products of October 19th 2001 

0,05 ppm in textile products in 
contact with skin 

Canada, 
Finland 

Local regulation 

0,05 ppm in textile products 

Switzerland 

Ordinance on Risk Reduction related to Chemical 
Products 

0,05 ppm in textile and leather 

 
Decathlon requirements 
Decathlon does not allow pesticides (listed in the table below) higher than: 
● 30 ppm in textile & leather products (Objective: 0,05ppm by 2020). 
● 1000 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 

Test Method 
Solvent extraction, GC-MS, DS0623 

 

7/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

DYES 
 

AZO DYES 

 
General Information 
These  are  chemical substances  which  may  form  part of the structure of certain dyes - azo 
dyes  -  and  which,  under  certain  conditions,  may  be  released and  absorbed  by the human 
body. The Azo dyes are commonly used as colorants for textile and leather dyeing. 
 
Toxicology 
The  azo  group   is  susceptible   to  reducing  giving  rise  to  the  formation  of  aromatic  rings 
(arylamines), some of which are proven to be carcinogenic (e.g bladder). 
 
Substances 
Substances 

Synonym 

CAS 

Biphenyl-4-ylamine  

4-Aminobiphenyle  or Xenylamine  

92-67-1  

Benzidine  

  

92-87-5  

4-Chloro-o-toluidine  

4 Chloro-2 methylaniline 

95-69-2  

2-Naphtylamine  

  

91-59-8  

O-Aminoazotoluene  

4-amino-2', 3-dimethylazobenzene, 2-aminiazotoluene, 
4-o-tolylazo-o-toluidine 

97-56-3  

5-nitro-o-toluidine  

2-Amino-4-nitrotoluene  

99-55-8  

4-Chloroaniline  

  

106-47-8  

2,4-Diaminoanisole  

4-methoxy-m-phenylenediamine  

615-05-4  

4,4'-methylenedianiline  

4,4'-Diaminodiphenylmethane 

101-77-9  

3,3'-Dichlorobenzidine  

3,3'-dichlorobiphenyl-4,4'-ylenediamine  

91-94-1  

3,3'-Dimethoxybenzidine 
O-Dianisidine  

  

119-90-4  

3,3'-Dimethylbenzidine  

4,4'-bi-o-toluidine 

119-93-7  

4,4'-methylenedi-o-toluidine  

3,3'-Dimethyl-4,4'-diaminodiphenylmethane 

838-88-0  

6-methoxy-m-toluidine  

P-Cresidine 

120-71-8  

4,4'-Methylene-bis-(2-chloro
aniline)  

2,2'-dichloro-4,4'-methylene-dianiline 

101-14-4  

4,4'-Oxydianiline  

  

101-80-4  

4,4'-Thiodianiline  

  

139-65-1  

4-methyl-m- 
phenylenediamine  

2,4-Diaminotoluene 

95-80-7  

O-Toluidine  

3-aminotoluene 

95-53-4  

2,4,5-trimethylaniline  

  

137-17-7  

8/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

O-Anisidine  

2-methoxyaniline 

90-04-0  

4-Amino azobenzene  

  

60-09-3  

2,4 -xylidine  

dimethylaniline 

95-68-1  

2,6 - xylidine  

  

87-62-7  

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

China 

GB 18401-2010  
GB 20400-2006 (Leather and skins 
GB 25036-2010 (Children(s canvas rubber footwear) 
GB 25038-2010 (Rubber shoes) 

30 ppm (leather) 
20 ppm (textiles) 

Egypt 

 E.S.S. 7266-4/2011 

30 ppm (leather and accessories) 
20 ppm (textile and shoes) 

Europe 
Austria & Spain  

REACH: Regulation No. 1907/2006 Annex XVII and 
Annex XIV and local regulations 

 
30 ppm (leather and textiles) 
 

Indonesia 

Decree of Minister of Industry Nº. 07/MIND/ 
PER/2/2014 for the compulsory implementation of 
Indonesian National Standard (SIN) 7617:2013 

20 ppm (all products) 

Lithuania & 
Poland 

Local regulations 

20 ppm (in textiles ​
for babies < 2 
years old) 

Serbia 

Sl. glasnik RS", br. 89/2010, 71/2011, 90/2011 i 
56/2012 

30 ppm (others) 
20 ppm (leather and textiles) 

Vietnam 

Circular 32/2009/TT-BCT 

30 ppm (all products) 

Taiwan 

CNS 15503 General requirements for safety of 
children's products;  
CNS 15290 Safety of textiles (General requirements) 

30 ppm (in textiles for junior) 

Germany, Japan, 
Switzerland and 
Turkey 

Local regulations 

30 ppm (Leather and textile with 
prolonged contact with the skin or 
oral cavity 

Korea 

Self Regulatory Safety Confirmation act (Annex 4 
Textile products for Infants 
Safety Qualiy Mark Act (Annex 1 Textile Products 
and Annex 3 Leather products) 

30 ppm (Innerwear, midwear, 
outerwear and beddings : 0 to 
14years of age) 

Netherlands 

Commodities Act Regulations 

30 ppm (clothing, footwear and 
bed linen) 

Saudi Arabia 

SASO GSO 1956 

Forbidden (Not detected) 

 

Decathlon requirements 
Decathlon does not allow azo dyes higher than: 
● 20 ppm in textile & leather products.  
● 200 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test Method 
DS0433  

9/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

CARCINOGENIC DYES 

 
General Information 
These dyes were used to dye all kind of textiles. 
 
Toxicology 
These substances are carcinogenic. 
 
Substances 
Substances 

CAS 

Substances 

CAS 

C.I. Acid Red 26 

3761-53-3 

C.I. Disperse Blue 1  

 2475-45-8 

C.I. Basic Red 9 

569-61-9 

C.I. Disperse Orange  11 

82-28-0 

C.I. Basic Violet 14 

632-99-5 

C.I. Disperse Yellow 3  

2832-40-8 

C.I. Basic Violet 3 

548-62-9 

Solvent Yellow 1  

60-09-3 

C.I. Direct Blue 6   

2602-46-2 

Solvent Yellow 2 

60-11-7 

C.I. Direct Black 38 

 1937-37-7 

Solvent Yellow 3 

97-56-3 

C.I. Direct Red 28 

573-58-0 

C.I. Solvent Blue 4 

6786-83-0 

C.I. Direct Brown 95 

16071-86-6 

 

 

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Egypt 

ES 7266-4/2011 

20 ppm (all textiles & clothing) 

Saudi 
Arabia 

SASO GSO 1956 

Not detected 

Germany 

LFGB § 30 / Eco requirement 

Not detected 

 
Decathlon Requirements 
Decathlon does not allow the presence of carcinogenic dyes higher than:  
● 20 ppm  in all textile & leather products. 
● 250 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test Method 
DS0433, solvent extraction followed by LC or GC-MS. 
 

10/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

ALLERGEN DYES 

 
General Information 
They  are  a  type  of  dye not  ionic  and  insoluble  in water used in the textile industry in dyeing 
and printing processes, basically in products made of acetate, polyester and polyamide. 
 
Toxicology 
When  they  come  into  direct  contact  with  the  skin,  these  dyes  may  produce  allergic 
reactions. 
 

Substances 
Substances 

CAS 

Substances 

CAS 

C.I. Disperse Blue 3 

2475-46-9 

C.I. Disperse Orange 37 / 76 

13301-61-6 

C.I. Disperse Blue 7 

3179-90-6 

C.I. Disperse Red 1 

2872-52-8 

C.I. Disperse Blue 26 

- 

C.I. Disperse Red 11 

2872-48-2 

C.I. Disperse Blue 35 

12222-75-2 

C.I. Disperse Red 17 

3179-89-3 

C.I. Disperse Blue 102 

12222-97-8 

C.I. Disperse Yellow 1 

119-15-3 

C.I. Disperse Blue 106 

12223-01-7 

C.I. Disperse Yellow 9 

6373-73-5 

C.I. Disperse Blue 124 

 61951-51-7 

C.I. Disperse Yellow 39 

- 

C.I. Disperse Brown 1 

23355-64-8 

C.I. Disperse Yellow 23 

 6250-23-3 

C.I. Disperse Orange 1 

2581-69-3 

C.I. Disperse Yellow 49 

- 

C.I. Disperse Orange 3 

730-40-5 

C.I Disperse Orange 149 

  

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Germany 

German Food, Feed and Commodities. Law §30 
(LFGB §30) 

50 ppm in synthetic fibers 

South Korea 

Quality Mark Act (KC Mark) 

50 ppm in synthetic fibers 

 

Decathlon Requirements 
Decathlon does not allow the presence of allergenic dyes higher than: 
● 20 ppm  in all textile & leather products. 
● 250 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test Method 
DS0433, solvent extraction followed by LC or GC-MS. 
 

11/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

BLUE COLORANT, CAS 118685-33-9 
 
General Information 
This substance may be used as a dye for textiles and leathers.  
 
Toxicology 
This substance is proven to be potentially carcinogen. 
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Reach Annex XVII 

20 ppm (on preparation & mixtures) 

Norway & Egypt 

Local regulation 

20 ppm on clothes 

 
Decathlon Requirements 
Decathlon does not allow the presence of blue colorant higher than: 
● 20 ppm in textiles & leathers  
● 250 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test Method 
DS0433, solvent extraction followed by GC-MS. 
 

 
PARAPHENYLENE DIAMINE (PPD), CAS 106-50-3 
 
General Information 
This substance may be used for the preparation of dyes and as dark dye. 
 
Toxicology 
This substance is extremely sensitizing and corrosive. It may cause serious skin problems. 
 
Regulation 
This substance is not regulated yet. 
 
Decathlon Requirements 
Decathlon does not allow the presence of PPD higher than: 
● 20 ppm in textiles & leathers 
● 250 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test Method 
DS0433, solvent extraction followed by GC-MS. 
 

12/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

FLAME RETARDANTS 
 
SHORT CHAIN CHLORINATED PARAFFINS (SCCP) 
 
General Information 
The  (SCCP)  short-chain  chlorinated  paraffins  are  a  group  of  synthetic  compounds  mainly 
used  to  treat metals  and  greased  leather and in paints and coatings.  They can be found in 
PVC part as secondary  softeners or flame retardants in rubber and plastic parts. 
 

Toxicology 
Chlorinated  paraffins  are  known  to  be  very  persistent  and  may  cause  harmful  effects  to 
the  environment  in  the  long  term. Acute  toxicity  of  SCCPs  (C10-13)  is  very low. This is not a 
skin  sensitizer.  The  liver,  kidney  and  thyroid  are  major   target  organs  in  repeated-dose 
studies  with  rats  and   mice.  When  administered  by  gavage,  chlorinated  paraffins  (C12,  60 
percent chlorine) are carcinogenic to animals.  
Prenatal  developmental  toxicity  studies  in  rats  and  rabbits  showed  reduced  fetal  body 
weight.  A  reproductive  toxicity  study  also  showed  postnatal  developmental  toxicity  as 
demonstrated  by  reduced  pup  body  weight,  as  well  as  reduced  pup  survival  at  higher 
doses;  there  was  no evidence of  reproductive  toxicity.  Repeated-dose  studies  in  rats  and 
dogs showed effects on the liver.  
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

European Union  

POPs Regulation (EC) No. 850/2004, Annex I 

Prohibited for article 
1% for substance and preparation 

European Union 

Reach: Regulation No. 1907/2006 SVHC List  

0.1% per article weight 

Canada 

Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 
2012  

Prohibited 

Switzerland 

Ordinance on Risk Reduction related to Chemical 
Products (ORRRCHem) of 18 May 2005 

10000 ppm  (all products) 

Norway 

Proposed legislation in Norwegian Product 
Regulations 

1000 ppm in product’s 
homogeneous individual’s parts 

 

Decathlon Requirements 
Decathlon does not allow the presence of SCCP higher than: 
● 1000 ppm in all products (objective: 50 ppm by 2020)  
● 50 ppm in chemicals & preparations (MRSL). 
 

Test method 
DS0410, solvent extraction, analysis by GC-MS or LC-MS 

 

13/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

 BROMINATED & CHLORINATED FLAME RETARDANTS 
 
General Information 
Flame  retardants  are chemicals  used  in thermoplastics,  thermosets,  textiles  and coatings 
(as ABS,  PU, PS, polyolefins,...)  that inhibit or resist the spread of fire. 
 

Toxicology 
These  substances  are carcinogenic and can be cause neurotoxic effects. Besides they are 
bioaccumulative  and  persistant  in  nature.  they  are  not irritant nor sensitizer. they can pass 
in maternal milk.  
 

Substances 
Substances  

Acronym 

CAS 

RoHS 

Tris-(2,3 dibromopropyl) phosphate  

TRIS  

126-72-7  

- 

Polybromobiphenyl  

PBBs  

Various including 
59536-65-1 

X 

Tris-aziridinyl phosphine oxide  

TEPA  

545-55-1 

- 

Pentabromo diphenylether  

PBDE or pentaBDE 

Various including 
32534-81-9 

X 

Octabromo diphenyl ether  

ODBE or OctaBDE 

32536-52-0 

- 

bis (2,3-dibromopropyl)phosphate  

 / 

5421-25-9 

- 

Decabromo diphenyl ether 

DecaDBE  

1163-19-5 

- 

Hexabromo dicyclododecane 

HBCDD 

25637-99-4 
3194-55-6 

X 

Tris(2-chloroethyl)phosphate 

TCEP 

115-96-8  

- 

Tetrabromobisphenol A 

TBBPA 

79-94-7 

- 

2,2-bis(bromomethyl)-1,3-propanediol 

BBMP 

3296-90-0 

- 

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

European Directive 2011/65/EU 
RoHS2 

HBCDD, PBDE & PBBs < 100 ppm electronic components 

Europe 

European Union POPs 
Regulation (EC) No. 850/2004, 

PentaBDE (1ppm) 
Also applicable in USA, Switzerland and South Korea 
PBBs  prohibited. (textiles with direct skin contact). 
also applicable in Turkey, Switzerland, Canada, USA, 
South Korea, and Egypt 

Europe 

European Union REACH 
Regulation (EC) No. 1907/2006 
Annex XVII 
 

OctaBDE (1000 ppm)  
Also applicable in South Korea, Switzerland, USA 
TRIS prohibited in textiles with direct contact with the skin 
Also applicable in Japan, Turkey, Egypt, South Korea and 
Switzerland 

14/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

TEPA prohibited in textiles with direct contact with the skin, 
also applicable in Japan, South Korea, Turkey, Egypt, 
Switzerland, Turkey 

Europe 

European Union REACH 
Regulation (EC) No. 1907/2006 
Candidate List 

TCEP: 1000 ppm (all products) 
Also applicable in Canada 

Japan 

Law for the control of household 
products containing harmful 
substances; Law no. 112, 
October 12, 1973. Partially 
amended in 1978 and 1981 

Bis (2,3-dibromopropyl) phosphate is prohibited 

Canada 

Canada Consumer Product 
Safety Act 

TRIS prohibited in (Baby products  made of polyurethane 
foam < 3 years old) 

Several regulations 

TRIS is prohibited (sleepwear)  
TCEP prohibited. (Baby products, < 3 years old) 
DecaBDE (1000 ppm)  
TDCPP : 0,1% children products(<12 yr) & residential 
upholstered furniture 

USA 

 
Decathlon Requirements 
Decathlon does not allow the presence of flame retardants higher than: 
● 100 ppm in electronic products (ROHS ones only) 
● 5 ppm in other products (all substances) 
● 250 ppm in chemicals & preparations (MRSL)  
 
Test method 
DS0410,  Methanol  extraction:  analysis  by  GC-MS  or  LC-MS  (industry  practice  -  not 
specified by the regulation) 
 
 
CHLORINATED ORGANOPHOSPHOROUS  
 
General information 
The  substance  TCEP  is  known  to  be used as  a  flame retardant plasticizer in polymers and 
can be  found  in  toys  in  quantities  lower  than the concentration limits in CLP regulation. the 
risk  assessments  on  the  substances  TCPP  and  TDCP  concluded  that  considerations  of 
TCEP could be applied to these substances if used in the manufacture of toys. 
 
Toxicology 
these chemicals get a dim short term toxicity. The main target seems to be the brain and 
especially the memory areas. During long term toxicology studies, it has been shown TCEP 
might lead to kidneys degeneration (tubular adenomas).   
 
Substances 
Substances (non exhaustive list) 

Acronym 

CAS 

Tris(2-chloroethyl)phosphate  

TCEP 

115-96-8  

Tris(1-chloro-2-propyl) phosphate 

TCPP 

13674-84-5 

Tris(1,3-dichloro-2-propyl) phosphate 

TDCP 

13674-87-8 

 

15/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Toys safety Directive 2009/48/EC 

5 ppm for each one TCEP, TCPP, TDCP 

 
Decathlon requirement 
Decathlon does not allow the presence of  TCEP, TCPP, TDCP higher than: 
● 5 ppm (for each one) in toys. 
● 250 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 

Test method 
DS0410,  Methanol  extraction:  analysis  by  GC-MS  or  LC-MS  (industry  practice  -  not 
specified by the regulation) 

 
 
POLYCHLOROBIPHENYLS & POLYCHLOROTRIPHENYLS 
 
General information 
Flame retardants used in plastics,  that inhibit or resist the spread of fire. 
 
Toxicology 
These chemicals are accumulable in organisms and environment; endocrine disruptors.   
 
Substance 
Substances (non exhaustive list) 

Acronym 

CAS 

Polychlorobiphenyls (PCBs) 

 
Pyralene 

 
1336-36-3 

Polychlorotriphenyls (PCTs) 

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Germany 

Prohibitions of Chemicals Ordinance, 
Annex to §1 No 13; Hazardous 
Substances Ordinance Annex 4, No 14 

Articles which contain these substances must 
not be produced or used (50 ppm) 

Europe 

European Directive 2011/65/EU RoHS2 
Reach Annex XVII 

100 ppm in electronic material 
50 ppm for other material 

 
Decathlon requirement 
Decathlon does not allow the presence of PCBs & PCTs higher than: 
● 100 ppm  in electronic components. 
● 50 ppm in other articles 
● 250 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 

Test method 
DS0410, solvent extraction: analysis by GC-MS 

 

16/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

FOAMS (chemicals found in) 
 
AZODICARBONAMIDE 

 
General information 
ADCA (azodicarbonamide) is a yellowed powdered substance which is used as a foaming 
agent for many polymers except polyurethane. 
 
Substance 
Substance 

Acronym 

CAS 

Azodicarbonamide  or Diazene-1,2-dicarboxamide (C,C’-azodi(formamide)) 

ADCA 

1336-36-3 

 
Toxicology 
This chemical can lead to respiratory sensitization. 
 
Regulation 
ADCA is not regulated yet, but could appear in SVHC list soon.  
 
Decathlon requirement 
Decathlon does not allow the presence of ADCA in foam components & products higher 
than 1000 ppm. 
 

Test method 
DS0609, solvent extraction: analysis by GC-MS  
 
 
FORMAMIDE, CAS 75-12-7 
 
General information 
Formamide comes from ADCA shearing during foaming process. 
 
Toxicology 
Formamide  is  weakly  toxic  in  case  of  short  term  exposure.  However,  in  case  of  long  term 
exposure, numerous organs are targeted as liver, kidney, hematopoietic system.... 
Formamide  is  known  to  be  carcinogenic  for  liver  of  animals  and  toxic  for  foetus 
development (anencephaly, hare lips,...). In addition, the time to procreate can be delayed.  
 
Regulation 

 

Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Reach: SVHC List  

1000 ppm in articles 

Europe 

Toys Safety Directive 

≤  200 mg/kg 
 otherwise ≤
 20 µg/m³ emission after a 
maximum of 28 days in Toys <36 months and 
other toys intended to be placed in the mouth 

France 

Arrêté du 15 septembre 2014 

200 ppm of formamide in foam toys 

Taiwan 

CNS 15493 

200 ppm of formamide (general floor mats 
made of foam plastic) 

 

17/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

Decathlon requirement  
Decathlon does not allow the presence of formamide higher than: 
● 200 ppm of formamide in toys & baby products 
● 1000 ppm  in other products.  
 
Test method 
DS0609, solvent (acetone) extraction: analysis by GC-MS; ISO 16000-09 for emission 
 

 
OZONE DEPLETER GASES 
 
General information 
They  are  not  flammable,  very  steady,  and  chemicaly  inert.  CFCs,  HCFCs,  Halons,  HBFCs, 
HCFs  and  PFCs  are  known to  deplete  the ozone layer. they can be used during foaming of 
plastic polymers, as PE, PS, PU, and phenolic foams. 
 
Toxicology 
They  are  not known to be hazardous for human health at low concentration. The only risk is 
the  decrease  of  oxygen  rate  in  closed  workplace  which  can  lead to  death. Some of  them 
can increase the heart beat at high concentration. They deplete the ozone layer. 
 
 Substances 
All substances included in following families 
CFCs (ChloroFluoroCarbons) 

All fully halogenated chlorofluorocarbons with up to three 
carbon atoms 

HCFCs (HydroChloroFluoroCarbons) 

All partially halogenated hydrochlorofluorocarbons with up to 
three carbon atoms 

Halons (BromoFluoroCarbons) 

All fully halogenated bromofluorocarbons with up to three 
carbon atoms 

HBFCs (HydroBromoFluoroCarbons) 

All partially halogenated hydrobromofluorocarbons with up to 
three carbon atoms 

HFCs (HydroFluoroCarbons) 

All HydroFluoroCarbons 

PFCs (PerFluoroCarbons) 

All FluoroCarbons 

Others gas regulated 

Sulfur hexafluoride - SF6 (2551-62-4) 

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Regulation (EU) No 517/2014 

CFCs and HCFCs Prohibited 

 
Decathlon requirement 
Decathlon does not allow the presence of flurocarbon gases higher than: 
● 1 ppm in all foam products. 
● 1000 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test method 
DS0404 

18/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

ACETOPHENONE AZINE, CAS 729-43-1 

 
General information 
This  substance  comes  the  reaction  between  acetophenone  and  azine.  Azine  comes  from 
Hydrazine  a  by  product  from  ADCA.  Acetophenone  comes  from  shearing  of 
Dicumylperoxide (DCP). It is commonly found in foams where ADCA and DCP are used. 
 
Toxicology 
This substance is known to be allergenic as all derived compounds of azine. 
 
Regulations 
This substance is not regulated. 
 
Decathlon requirement 
Decathlon  does  not  allow  the  presence  of  acetophenone  azine  higher  than  100  ppm  in 
2016 (50 ppm in 2017) in foam products. 
 

Test method 
DS0609 
 
 
 DICUMYL PEROXYDE (DCP), CAS 80-43-3 
 
General information 
This substance is used as crosslinker including in EVA foam. 
 
Toxicology 
This substance is known to be allergenic and irritant or corrosive when concentrated. 
 
Regulations 
This substance is not regulated. 
 
Decathlon requirement 
Decathlon  does  not  allow  the  presence  of  DCP  higher  than  1000  ppm in 2016 (500 ppm in 
2017) in foam products. 
 

Test method 
DS0609 

 

19/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

 ​
DINITROTOLUENE CAS 121-14-2 

 

General information 
It may be used as a precursor for toluene diisocyanate (TDI) to make flexible PU foam. 
 
Toxicology  
This substance is Carcinogen, Mutagen, Toxic for reproduction & Toxic for environment. 
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Annex XIV, Reach 

Prohibited of use 

 
Decathlon requirement 
Decathlon  does  not  allow  the  presence  of  dinitrotoluene  higher  than  1%  in  chemicals  & 
preparations (MRSL). 
 

Test method 
DS0609 

 

 

20/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

HEAVY METALS 
 
General information 
They can be used as pigments, dyes, catalysts, biocides, stabilisers,... 
More details in each heavy metal specific information below. 
 
Toxicology 
Some  heavy metals  are toxic,  other are  carcinogen, mutagen or toxic for reproduction and 
most  are  toxic  for  environment.  The  heavy  metals  most  commonly  associated  with 
poisoning  of  humans  are  lead,  mercury,  arsenic  and  cadmium.  More details in  each heavy 
metal specific information below. 
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Toys Directive 

Different for each metal. Refer to regulation 

Europe 

Directive 2006/66/EU (batteries) 

Different for each metal. Refer to regulation 

Europe 

Directive 2011/65/EU RoHS 2  

Different for each metal. Refer to regulation 

Europe 

Directive 94/62/CE (packaging) 

Different for each metal. Refer to regulation 

Egypt 

“Egyptian Standard Specification. E.S.S. 
7322/2011” children less than 36 months 
footwear, size 26 and less 

Different for each metal. 
Refer to regulation 

China 

GB 30585-2014 (Safety technical specification 
for children's footwear) - will apply on 1 Jan 
2016 

Different for each metal. 
Refer to regulation.  

Czech 
Republic 

MD 84-2001 

Different for each metal. 
Refer to regulation. Applies to garments for 
children < 3 years old 

Finland 

“Government Decree on persistent organic 
substances (735/2002)” 

Different for each metal. 
Refer to regulation. Applies to all products 

Japan 

“Law for the Control of Household Products 
containing Harmful Substances” (underwear) 

Different for each metal. 
Refer to regulation. Applies to underwear 

Poland 

ROZPORZ_DZENIE RADY MINISTRÓW  
((Regulation on safety and 
textile marking)’ and “The Ordinance of the 
Council for Ministers on Safety and Labelling of 
Textile Products of 19 October 2001” 

Different for each metal. 
Refer to regulation. Applies to textiles in 
direct skin contact 

Russia 

Local 

Different for each metal. 
Refer to regulation. Applies to garments 

Switzerland 

“Ordinance on Risk Reduction Related to the 
Use of Certain Particularly Dangerous 
Substances, Preparations and Articles 
(ORRChim)” 

Different for each metal. 
Refer to regulation. Applies to all products 

Taiwan 

CNS 15503 General requirements for safety of 
children's products 

Different for each metal. 
Refer to regulation. Applies to children < 14 
years in all products 

 

21/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

Decathlon requirements / Substance / Testing methods 
These substances are not allowed in Decathlon product higher than: 
 
For migration only 
Migration 

Baby Garments & Shoes 

Other Garments & Shoes 

Toys 

Why? 

Based on Czech 
Republic 

Based on Russia 

Based on European Toys 
Directive 

Aluminium (Al) 

- 

- 

70000 ppm 

Antimony (Sb) 

30 ppm 

30 ppm 

560 ppm 

Arsenic (As) 

0,2 ppm 

1,0 ppm 

47 ppm 

Baryum (Ba) 

- 

- 

18750  ppm 

Bore (B) 

- 

- 

15000 ppm 

Cadmium (Cd) 

0,1 ppm 

0,1 ppm 

17 ppm 

Chromium III (Cr III) 

1 ppm 

2 ppm 

460 ppm 

Chromium VI (Cr VI) 

0,2 ppm 

0,2 ppm 

0,2 ppm 

Cobalt (Co) 

1 ppm 

4 ppm 

130 ppm 

Copper (Cu) 

25 ppm 

50 ppm 

7700 ppm 

Lead (Pb) 

0,2 ppm 

1 ppm 

160 ppm 

Manganese (Mn) 

- 

- 

15000 ppm 

Mercury (Hg) 

0,02 ppm 

0,02 ppm 

94 ppm 

Nickel (Ni) 

1 ppm 

4 ppm 

930 ppm 

Selenium (Se) 

- 

- 

460 ppm 

Strontium (Sr) 

- 

- 

56000 ppm 

Tin (Sn) 

- 

- 

180000 ppm 

Organic tin 

- 

- 

12 ppm 

Zinc (Zn) 

1000 ppm 

1000 ppm 

46000 ppm 

DS0403-01 , Decree 84/2001 Coll., sweat extraction 
+ ICP-MS 

Test Method 

 
 
 

DS0403-02, EN 71-3, gastric 
acid digestion + ICP-MS 

 

22/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

For total content only 
Electronic components 

Batteries 

100 ppm 

20 ppm 

1000 ppm 

1000 ppm 

Lead (Pb) 

1000 ppm 

40 ppm 

Mercury (Hg) 

1000 ppm 

5 ppm 

European Directive 
2011/65/EU ROHS2 

European Directive 
2006/66/EU 

Content 

Packaging 

Cadmium (Cd) 
Chromium VI (CrVI) 
Sum < 100 ppm 

Why? 

European Directive 
94/62/CE 

Test Method 

DS0625, acid digestion + ICP-MS 

 
 
ANTIMONY TRIOXYDE (Sb​
2O
​​
3), CAS 1309-64-4 
​
 
General information 
It  ​
can  be  found  in  some  finishing processes as a  flame  retardant and also as catalysts and 
stabilizers of polyester and polyurethane. 
 
Toxicology 
It  is  suspected  to  be  carcinogen.  It is  also very  toxic  for  aquatic organisms, very  persistent 
and bioaccumulable. 
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Candidate List, SVHC, REACH 

1000 ppm (antimony trioxide) 

 
Decathlon requirements 
This substance is not allowed in Decathlon product higher than  750 ppm of antimony. 
 
Test method 
DS0625, acid digestion + ICP-MS 
 

23/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

ARSENIC (As), CAS 7440-38-2 
 
General information 
Arsenic  is  geologically  linked  to  other  metals  that  are  widely  used  in  many alloys.  Arsenic 
was  used  tanning  agent,  pigments. It  is  always  used  as  decolorating  or  spinning agent  in 
glass industry. in the past it was used as pesticides but always used in wood treatment. 
 
Toxicology 
Arsenic  is  absorbed by  all  ways  of  exposure  depending  on the compound. some arsenical 
salts  are  caustic  /  irritant.  Acute  toxicity  is  very  high  for  trivalent  compounds.  After  long 
term  exposure,  Arsenic  can  lead  to  cancer  development  and  can  impair  the  foetus 
development (spina bifida, anencefaly,...).  
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Regulation (CE) nº 1907/2006 (REACH) and updates. 
Annex XIV 

Forbidden except if authorisation 

China 

GB 30585-2014 (Safety technical specification for 
children's footwear) - will apply on 1 Jan 2016 

100 ppm for children's footwear 

Hazardous Substances Ordinance, Annex 4 No 3 

Preparations which contain 
these substances in a 
concentration of 0.3 % or higher 
must not be used in several 
applications including textile 
finishing 

Germany 

 
Decathlon requirements 
This substance is not allowed in Decathlon product higher than: 
● 100 ppm (content) in all products (glass beads and glass fibers are not concerned) 
● 50 ppm (content) in chemiclas & preparations (MRSL) 
 
Test method 
DS0625, acid digestion + ICP-MS 
 

24/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

BORON (B) COMPOUNDS 
 
General information 
Those  compounds  are  mainly  used  as  additives   in  polymers,  flame  retardants  and 
preservatives.  Boron  element  can  quite  often  be  found  in  glass  fiber  as  it  is  made   from 
borosilicate. 
 
Toxicology 
Those substances are toxic for the reproduction and are toxic for aquatic organisms. 
 
Substances listed in the Candidate List 
Substance 

Acronym 

CAS number 

Boric acid 

H​
3BO​
​ 3 

10043-35-3, 11113-50-1 

Disodium tetraborate anhydrous 

Na​
B​
O​
2​
4​
7 

1303-96-4, 1330-43-4, 12179-04-3 

Tetraboron disodium heptaoxide 

 Na​
2B​
​ 4O​
​ 7 

12267-73-1 

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Candidate List, SVHC, Reach 

1000 ppm (content) 

 
Decathlon requirements 
The 3 substances listed below are not allowed in Decathlon product higher than: 
● 100 ppm (content) of Boron in all products 
● 1000 ppm (content) of boron in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test method 
DS0625, acid digestion + ICP-MS. 

 
 
CADMIUM (Cd)  CAS 7440-43-9 

 
General information 
Cadmium  can be found in plastic materials (PVC, polyurethane, polyethylene, etc.) used as 
stabilizers  and  polymerization  catalysts  and   in  the  cadmium  plating  of  metal  accessories 
and  painted  metals.  It  was  also  used  in Ni/Cd  batteries.  Cadmium  derivative compounds 
are mainly used as yellow, orange and red  pigments in paint, inks,... 
 
Toxicology 
Cadmium  is  well  absorbed  by  inhalation.  Absorption  by  ingestion  can  be  significant  with 
hand-mouth   contact.   There  is  no  absorption  through  the  skin.  Inhalation of cadmium  can 
lead  to  cadmium  fever.  One  of  the  main   targets  of  cadmium  are  bones,  leading  to 
osteomalacy.  Long  term  exposure  can  lead  to  loss  of  kidney function. Obviously Cadmium 
is a strong carcinogenic substance.  
 

25/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Austria 
 

Ordinance of February 18th, 1994 on Bans and 
Restrictions of Cadmium and its Compounds, 
Including White Lead, Federal Law Gazette No 
855/1993 

100 ppm (all textile products) 
250 ppm (metals used in Cadmium 
plating) 

Canada 

 Hazardous Substances Act (CHPA) 

Toys with surface coating material : 
0.1% 

China  
 

GB 21550-2008 (artificial leather) 
GB 30585-2014 (Safety technical specification for 
children's footwear) - will apply on 1 Jan 2016 

75 ppm (artificial leather) 
100ppm in children’s footwear 

Denmark 

Statutory Order No.1199 of December 23th, 1992 on 
the Prohibition of Sale, Import and Manufacture of 
Cadmium Containing Products 

75 ppm (all products) 

Egypt 

Egyptian Standard Specification. E.S.S. 7322/201 

100 ppm (footwear and leather) 

Europe 

Regulation (CE) nº 1907/2006 (REACH), Annex XVII 

Cd metal < 0,01% 
Mixtures and articles produced from 
main plastic material  

Netherland 

 Cadmium Decree 1999 (Chemical Substances Act) 

 100 ppm (all products) 

Poland 

Regulation on safety and 
textile marking and “The Ordinance of the Council for 
Ministers on Safety and Labelling of Textile 
Products of 19 October 2001” 

Forbidden (5 ppm in direct contact) 
100 ppm ( plastic products, PVC and 
accessories) 

Serbia 

Local regulation 

100 ppm (jewelry and hair 
accessories) 

South Korea 

Self Regulatory Safety Confirmation act (Annex 4 
Textile products for Infants 
Safety Quality Mark Act (Annex 1 Textile Products and 
Annex 3 Leather products) 

75 ppm (0 to 14 years of age) 

Sweden 

Section 3 of the Ordinance (1998:944) on Prohibitions 
Etc. in Connection with Handling, Importing and 
Exporting Chemical Products 

Forbidden (5 ppm in all textile 
products) 

Switzerland 

Ordinance relating to Environmentally Hazardous 
Substances: SR 814.013 (9/6/86), Amendment of 
11/11/98 

100 ppm (all products) 

CNS 15290 

No any accessory containing 
cadmium should be used on textiles 
and dresses. (5 ppm in all textile 
products) 

Germany 

Prohibitions of Chemicals Ordinance, Annex to § 1, No 
18; Hazardous Substances Ordinance Annex 4, No 17 

Prohibited as coloring agent and 
stabilisizer for several materials; 
restrictions for treatment of metalic 
coatings for several applications 
Limit 100 ppm 

UK 

Environmental Protection Regulation 93 No. 1643 

100 ppm 

USA 

Several local regulation 

75 ppm jewelry for children up to 12 

Taiwan 

26/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

Decathlon requirements 
This substance is not allowed in Decathlon product higher than: 
● 100 ppm (content) in all products (20 ppm in batteries). 
● 20 ppm (content) in chemicals & preparations (MRSL) 
● 50 ppm (content) in pigments (MRSL) 
 
Test method 
DS0625, acid digestion + ICP-MS 

 
 
CHROMIUM VI (CrVI), CAS 7440-43-3 
 
General information 
Chrome  (VI)  refers  to  chemical  compounds  that  contain   the  element  chromium  in  the  +6 
oxidation   state​
.  Although typically associated  with leather  tanning,  chromium  VI  also  may 
be  used  in  the  dyeing  of  wool.  It  can  be  also  a  transformation  of  Chrome  (III)  found  in 
leather. 
 
Toxicology 
Inhaling  high  levels  of  chrome  (VI)  may  cause  irritation  to the nose, ulcers and perforations 
in  the  nasal  bone  in  case  of  occupational  exposure.  Ingesting  large  quantities  of  chrome 
(VI)  may  produce,   convulsions,  liver  and  kidney  failure  and   even  death.  Skin  contact  with 
certain  chrome  (VI)  compounds  may  cause  skin  ulceration.  Some  people  are  extremely 
sensitive  to  chrome  (VI)  and  chrome  (III).  Allergic  reactions  consistent  with  reddening  or 
serious swelling of the skin have been described. 
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

REACH Annex XVII 

Cr VI < 3 ppm (Leather articles coming 
into contact with the skin) 

China 

GB 30585-2014 (Safety technical specification for 
children's footwear) - will apply on 1 Jan 2016 

10ppm in leather and fur used for 
children’s footwear 

Egypt 

Several 

Forbidden (detection limit 3 ppm) in all 
leather products 

Germany 
 

German Law: “§30 of the Food and Commodities 
Law (LMBG) (1/1/96)”-1996 

Forbidden (detection limit 3 ppm) in all 
leather products 

Korea 

Safety Quality Mark Act (Annex 3 Leather Product) 

0,5 ppm (<36months), 3 ppm for others 

 
Decathlon requirements 
This substance is not allowed in Decathlon product higher than: 
● 3 ppm in all products 
● 0,2 ppm of migration from Toys 
● 10 ppm in chemicals & preparations (MRSL). Chromium plating is not concerned by 
this requirement if collective equipment and PPE are used correctly (verified by HRP 
evaluation) 
 
Test method 
DS0421 

27/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

COBALT (Co), CAS 7440-48-4 
 
General information 
It ​
can be found in pigments and also in metallic alloys. 
 
Toxicology 
It  is  suspected  to  be  carcinogen  and  toxic  for  reproduction.  It is  also a  sensitizer  such as 
nickel. 
 
Substances listed in SVHC 
Substance 

Acronym 

CAS number 

Cobalt dichloride 

CoCl​
2 

7646-79-9 

Cobalt carbonate 

CoCO​
3 

513-79-1 

Cobalt diacetate 

Co(HCO​
)​
3​
2 

71-48-7 

Cobalt dinitrate 

Co(NO​
3)​
​
2 

10141-05-6 

Cobalt Sulphate 

CoSO​
4 

10124-43-3 

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Candidate List, SVHC, REACH 

1000 ppm of the 5 substances listed below 

 
Decathlon requirements 
This substance is not allowed in Decathlon product higher than:  
● 300 ppm (content) of cobalt in all products. 
● 0,88  µg/cm²/week (migration)  of  cobalt  release from all metallic components in skin 
contact. 
● 1000 ppm (content) of cobalt in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test method 
DS0625, acid digestion + ICP-MS  for cobalt content 
DS0403  EN 12472 + EN 1811 (all products except glasses) 
DS0403  EN 12472 + EN 16128 (glasses) 
 
 
 

28/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

LEAD (Pb), CAS 7439-92-1 
 

General information 
Lead  may  be  used  in  pigments,  stabilisers  of  plastics  (e.g  lead  stearate)  and  neoprenes. 
For  example  lead  stabilizes  PVC  and protects it during mixing and transformation and also 
during product use. It protects PVC against heat and light.   
Lead  can  be  found  in recycled  metal  as  contamination.  Zinc  and  copper  based  alloys  are 
naturally   contaminated  by  lead  because  of  natural  geological  link  consequently  it  can  be 
found  in  electronic  devices.  Lead  naturally takes part in brass alloys and in fishing sinkers, 
and lead shots.  Lead arseniate was used as pesticide.  
 
Toxicology 
Lead  is   absorbed  mainly  via  inhalation  (70%)  or  ingestion  (8%)  and  slightly  via  skin,  but 
absorption   of  lead  by  ingestion  is   widely  increased  for  children.  It  is  a  poison  (lead 
poisoning)  targeting  the  central  nervous  system  and  hematopoietic  system. it is  also toxic 
for  reproduction  by  increasing  the  risk  of infertility, abortion, perinatal diseases and  death. 
Several  studies  show  the  carcinogenic  potential  of  lead,  especially  on kidneys  increasing 
with the dose. it is known to be bioaccumulative as well. 
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

China 

GB31710-2015 
GB 30585-2014 

90 ppm (baby clothing) 
100 ppm in children’s footwear 

Denmark 

Statutory Order no. 1082 of September 13, 2007 

100 ppm (all products) 

 E.S.S. 7266-4/2011 Ministerial Decrees No. 961/2012 

100 ppm (textiles for children) 
300 ppm in Surface coating 

Europe 

Annex XVII, REACH  

500 ppm (jewelry) 

Europe 

Candidate List (SVHC), REACH (28 entries for lead 
compounds) 

1000 ppm  (all products) 

Europe 

 Annex XIV, REACH  (3 entries for lead compounds) 

Forbidden to use 

South Korea 

 Self Regulatory Safety Confirmation act (Annex 4 
Textile products for Infants, Safety Quality Mark Act 
(Annex 1 Textile Products, Annex 3 Leather products) 

90 ppm  (all products) 
except Metal : 300 ppm (0 to 14 
years of age) 

Poland 

The Ordinance of the Council for Ministers on Safety 
and Labelling of Textile Products of October 19​
th 

Forbidden in skin contact 
products 

Switzerland 

ORRChim 

100 ppm (all products) 

Taiwan 

CNS15290 / CNS4797-2 

90 ppm (surface coatings of 
textiles for children <12years) 

USA 

CPSIA 

90 ppm (paints, surface coatings) 

Argentina 

Resolution 7/2009 

90 ppm (Baby and Children Wear) 

Brazil 

Law No. 11762 of August 1, 2008 

600 ppm in Varnish, paints for 
Children material 

Canada 

Consumer product safety act 

90 ppm in Surface coating 

Norway 

Proposed legislation in Norwegian Product 

100 ppm 

Egypt 

29/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

Decathlon requirements 
This substance is not allowed in Decathlon product higher than: 
● 500 ppm in recycled metals 
● 90 ppm in all other products 
Brass alloys are not concerned by those requirements. 
● 100 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test method 
DS0625, acid digestion + ICP-MS 

 
 
MERCURY (Hg), CAS 7439-97-6 
 

General information 
Mercury  compounds  can  be  present  in  pesticides  and  can  be  found  as  contamination  in 
caustic  soda  (NaOH).  Mercury  compounds   may  be  used  in  paints  (e.g., surface paints  on 
zippers and buttons). It is used for preservatives for textile also. 
 
Toxicology 
The  immediate  effects  that  may  occur  on  inhalation  are:  throat  pain,  headache,  nausea, 
loss  of  appetite  and  muscle  weakness.   Through  eye  and   skin  contact:  reddening  and 
irritation.  Through  ingestion:  vomiting,  diarrhea,  loss  of  appetite  and  muscle  weakness. 
Prolonged  or  repeated exposure may cause damage to the kidneys, brain, nervous  system 
and have a teratogenic effect. 
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

REACH, Annex XVII 

Forbidden in coated or 
impregnated textiles 

Japan 

Japanese Law 112 and The Guide to Law for the Control of 
Household Products Containing Harmful Substances 
(3/1999) 

1 ppm (textile products in direct 
skin contact) 

Sweden 

Mercury-containing Products (Certain) Ordinance (SFS 
1991:1290) 

Prohibition of all use in products 

Germany 

Hazardous Substances Ordinance, Annex 4 No 7 

Preparations which contain 
mercury and mercury 
derivatives are prohibited for 
the impregnation of textiles and 
the relevant yarns 

Denmark 

Danish Statutory Order no. 627 

100 ppm 

Switzerland 

ChemRRV 814.81 2005 

100 ppm 

 
Decathlon requirements 
This substance is not allowed in Decathlon product higher than: 
● 1ppm in all products 
● 4 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test method 
DS0625, acid digestion + ICP-MS 
 

30/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

NICKEL (Ni), CAS 7440-02-0 
 

General information 
Nickel is mainly  used  in metallic alloys as it is malleable and offers resistance to corrosion. It 
can also be found in pigments.  
 
Toxicology 
About  10  to  20%  of  humans  are  sensitive  to  nickel  and  may have allergies via skin contact 
(dermatitis, eczema,...). 
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

REACH Annex XVII 

0.88 µg/cm2/week (metal products) 

 

Decathlon requirements 
This  substance  is  not  allowed  in  Decathlon  product  higher  than   0,88  µg/cm²/week 
(migration) of nickel release from all metallic components in skin contact. 
 
Test method 
DS0403  EN 12472 + EN 1811 (all products except glasses) 
DS0403 EN 12472 + EN 16128 (glasses) 
 

31/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

MONOMERS 
 
ISOCYANATES 

 
General information 
Isocyanates  are a family of substances used as a monomer for polyurethane and elastane. 
Polyurethane can  be  used  as a  coating but also as part of  the formulations for inks, pastes 
and glues. 
 
Toxicology 
Most of isocyanates are sensitizers by skin contact. 
 
Substances 
Substance 

Acronym 

CAS 

Toluene 2,4-diisocyanate 

TDI 

584-84-9 

Toluene 2,6-diisocyanate 

TDI 

26471-62-5 

Hexamethylene diisocyanate 

HDI 

822-06-0 

Isophorone diisocyanate 

IPDI 

4098-71-9 

4,4' iphenylmethane diisocyanate 

MDI 

101-68-8 

 
Regulation 
No country regulates those substances for now. 
 
Decathlon requirements 
To  avoid  allergy,  those  substances  are  not allowed  in  Decathlon  product  higher  than  100 
ppm for the sum. 
 
Test method 
DS0679 : DIN EN 13130-8:2004 to determine the content of free isocyanates. 
 

32/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

BISPHENOL A (BPA), CAS 80-05-7 

 
General information 
Bisphenol  A  is  a  substance  used  as  a  monomer  for  polycarbonate.  It  can  also  be  used  as  
an  antioxydant  in  most  plastic formulations  such  as  polypropylene,  polyethylene, and also 
as a polymerisation inhibitor in PVC. 
 
Toxicology 
BPA  is a  sensitizer  and is  also toxic  for  reproduction,  toxic  for environment,  irritant  and  an 
endocrine disruptor. 
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Toys Directive 

0,1 ppm in migration 

 
Decathlon requirements 
This substance is not allowed in Decathlon higher than: 
● 0,1 ppm in migration from Toys 
● 100 ppm in content in all products. 
 
Test method 
DS0654  
 
 
PHENOL, CAS 108-95-2 
 
General information 
Phenol  is  a   substance  used  as  an  intermediate  in  the  synthesis  of  hardeners,   glues, 
plasticizers and polymers. 
 
Toxicology 
It is Mutagene, Toxic, Corrosive and causes Serious damages if prolonged exposure. 
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Toys Directive 

10 ppm 

 
Decathlon requirements 
This substance is not allowed in Decathlon product higher than: 
● 500 ppm for phenolic resins 
● 10 ppm in toys 
● 50 ppm in all other products  
 
Test method 
DS0408: EN 71-9, EN 71-10, EN 71-11 (applicable to all products, not only toys) 

 

33/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

NITROSAMINES 
 
General information 
Nitrosamines  are  not  used  directly  in  the  process  but  are  by  products  during  the 
production of rubber, TPU, neoprene. 
 
Toxicology 
They are carcinogenic, very toxic by inhalation & they are sensitizers. 
 
Substances 
Substance 

Acronym 

CAS number 

N-nitrosodimethylamine 

NDMA 

62-75-9 

N-nitrosodi-n-propylamine 

NDPA 

621-64-7 

N-nitrosodiethylamine 

NDEA 

55-18-5 

N-nitrosodibuthylamine 

NDBA 

924-16-3 

N-nitrosopipiridine 

NPIP 

100-75-4 

N-nitrosopyrrolidine 

NPYR 

930-55-2 

N-nitrosomorpholine 

NMOR 

59-89-2 

N-nitrosomethylphenylamine 

NMPhA 

614-00-6 

N-nitrosoethylphenylamine 

NEPhA 

612-64-6 

N-nitrosodiisononylamine 

NDiN 

/ 

N-nitrosodibenzylamine 

NDBzA 

/ 

N-Nitrosodiisopropylamine 

NDiPA 

601-77-4 

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

Toys Directive 

Sum of nitrosamines: 0,05 ppm // Sum of nitrosable substances: 1 ppm 

Europe 

Directive ​
93/11/EEC 
Teats and soothers 

Sum of nitrosamines: 0,01 ppm 
Sum of nitrosable substances: 0,1 ppm 

China 

GB 30585 : 2014 

Footwear (rubber part): Sum of nitrosamines: 0,5 ppm 

 
Decathlon requirements 
These substances are not allowed in Decathlon product higher than:   
● 0,05 ppm  in Toys 
● 0,5 ppm in Baby products, mouth or eye contact products, baby & junior outsoles. 
● 5 ppm in skin contact products 
● 50 ppm for other products 
● 100 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test method 
DS0438: GB/T 24153 or EN 71-12 

34/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

ORGANO TIN COMPOUNDS 
 
General information 
Organic  tin  compounds are  defined  according  to  the  number of  carbon  bonded  to the tin. 
They  have  a  various  applications in  industry.  They  are  used  as  catalysts  in  the  production 
of  polyurethane  foam  and  silicons.  They  can  be  also used as anti-foam  agents, fungicides 
and  in  PVC  as  stabilisers  and  plasticisers.  They  were used as biocides in agriculture and in 
antifouling paint.  
 
Toxicology 
Organic  tin  are  especially  known  for their chronic effects with their serious toxicity for brain 
and  liver.  Immunitary  system  can  be  impaired  by  organic tin  (symptoms  can be seen after 
long  term  exposure).  Organic  tin  can  lead  to  brain oedema in  case  of  acute  exposure.  Di 
and trialkylated compounds are very irritant for skin and eyes. They are not sensitizers.   
  
Substances 

 
 

Substances 

CAS 

Clothing Textiles 

Tributyltin and its compounds (TBT) 

688-73-3 and others CAS numbers 

X 

Triphenyltin and its compounds (TPhT) 

668-34-8 and others  CAS numbers 

X 

trimethyltin and its compounds 

1066-45-1 and others  CAS numbers 

- 

tripropyltin and its compounds 

761-44-4 and others  CAS numbers 

- 

trioctyltin and its compounds 

2587-76-0 and others  CAS numbers 

- 

tricyclohexyltin and its compounds 

3047-10-7 and others  CAS numbers 

- 

tetrabutyltin and its compounds 

1461-25-2 and others  CAS numbers 

- 

Dibutyltin and its compounds (DBT) 

1002-53-5 and others  CAS numbers 

X 

Dioctyltin and its compounds (DOT) 

870-08-6 and others  CAS numbers 

X 

dimethyltin and its compounds 

753-73-1 and others  CAS numbers 

- 

monobutyltin and its compounds 

78763-54-9 and others   CAS numbers 

- 

monooctyltin and its compounds 

several CAS numbers 

- 

 

35/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

Regulation  
Country 

Regulation 

Requirement 

Canada 

Prohibition of Certain Substances 
Regulation, 2012 (SOR/2012-285) 

TBT is prohibited 

Japan  

Guide to the Law for the Control of 
Household Products containing 
Harmful Substances 

Europe 

South 
Korea 

Taiwan 

Turkey 

European Union REACH Regulation 
(EC) No. 1907/2006 Annex XVII 

 (KC Mark, for more information review 
Appendix II) (Notice No. 2007-34) 

0.5 ppm of TBT and TPhT in textiles in direct skin contact 
1 ppm (in textiles not direct skin contact) 

All trisubstituted compounds including TphT & TbT but 
DBT and DOT as well are limited to 0.1%.  
EU requirement applicable to some specific products, 
such as textiles with direct skin contact, childcare 
articles, etc. 
 DBT: 1 ppm in Baby clothing only (less than 36 months) 
TBT 0.5 ppm in infant leather products  
TBT 1 ppm in other textile products. 

CNS15290 

Babies and infant textile: 0.5 ppm for TBT and TphT.  
Textile with or without contact with skin : 1 ppm 

Number 29236 dated 14.01.2015 

For textile and leather products; 0,1% for tri organotins 
For textile and leather products; 0,1% for DBT 
Textile products which are intended use to skin contact 
(including Gloves, Footwear, Children care products,  
Buffers, sanitary napkins, breast pads, diapers and 
similar products): 0,1% for DOT 

 
Decathlon requirements 
These substances are not allowed in Decathlon product higher than: 
● 0,5  ppm  (each  substance) in  Clothing  textiles,  Baby,  toys,  mouth  and  eyes  contact 
products 
● 50 ppm (sum) for other products in skin contact 
● 200 ppm (sum) for other products with no skin contact 
● 12 ppm in migration for Toys 
● 20 ppm of DBT in chemicals & preparations (MRSL) 
● 5 ppm of other organotins in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test method 
DS0486 
 

36/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

OTHER 
 
BHT (Butylated Hydroxy Toluene, CAS 128-37-0 
 
General information 
It  is  mainly  used  as  an  antioxydant  in  plastic  and  rubber.  It  is  suspected to  be  involved  in 
the phenolic yellowing. 
 
Toxicology 
It is a skin and airways sensitizer, as well as an irritant. 
 
Regulation 
No regulation 
 
Decathlon requirements 
This substance is not allowed in Decathlon product higher than 100 ppm 
 
Test method 
DS0409 
 

 
FORMALDEHYDE, CAS 50-00-0 

 
General information 
Formaldehyde  is  a  volatile  chemical  which  is  often  found  in  textile  and  leather.  Its  main 
uses  are  biocide / preservative, anti-wrinkling and anti-shrinking agent for cotton products, 
dyeing  and  printing  agent,  tanning  agent  for  leather,  crosslinker  in  printing,  monomer  in 
urea formaldehyde resin (mesh, caps,...).  
 
Toxicology 
This  substance  is  carcinogenic  by  inhalation,  corrosive  and  a  sensitizer  (contact  with  skin, 
eyes or inhalation).  
 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

France 

Draft Decree 1997 (voluntary) 

Textiles baby articles (<24 months) : 20 mg/kg 
Textiles with direct skin contact : 200 mg/kg  
Textiles with no direct skin contact : 400 mg/kg 

Germany 

Bedarfsgegestandeverordnung 
BedGgstVO / Commodity Goods 
ordinance 

Labelling "contains formaldehyde " is necessary if 
formaldehyde concentration exceeds 1500 mg/kg 

Taiwan 

CNS15503 

children’s products (<14 years old): limit = 0.5mg/l 

Taiwan 

CNS15290 

20 ppm for baby (<2years old) 
75 ppm for junior and adult 

China 

GB 25036-2010 
GB 25038-2010 

75 mg/kg (infants' rubber / canvas rubber shoes,  
age <36 months with shoe size not>170) 
150 mg/kg (other rubber shoes / canvas rubber shoes 
for >36 months <14 years) 

37/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

China 

GB20400-2006 and GB 18401-2010 
leather and fur 

Baby products (0-24 months) ≤
20 ppm 
direct skin contact ≤75 ppm 
without direct skin contact ≤300ppm 

China 

QB/T 4331 
children athletic shoes 

Infant (≤3years or 170mm) and skin contact 
components in children’s (3 to 14 or <250mm) ≤75 ppm 
non-skin contact components on children's ≤300 ppm 

China 

QB/T 4331 

Textiles and artificial leather on upper, lining and insole 
of vulcanized shoes- other shoes ≤150 ppm 

Japan 

Japanese law 112 

0-36 months old ≤
16 ppm 
>36 months old (with direct skin contact) ≤
75 ppm 
≤300 ppm (articles not direct skin contact) 

Austria 

BGBI 1990/194: Formaldehyde 
verordnung, §2, 12/2/1990 

If > 1500 ppm in textile in direct contact with skin 
label as follows: "Contains formaldehyde. Washing this 
garment is recommended prior to first time use in order 
to avoid irritation of the skin" 

Egypt 

Egyptian Standard Specification. 
E.S.S. 7266- 4/2011 

20 ppm (for children clothes) 
75 ppm (articles in direct skin contact) 
150 ppm (Leather) for leather bags and shoes 
300 ppm (articles not direct skin contact) 

Finland 

Finland - Decree on maximum 
amounts of formaldehyde in certain 
textile products (Decree 210/1988) 

30 ppm (textiles for babies < 2 years) 
100 ppm (Textile with direct skin contact) 
300 ppm (Textile with no direct skin contact) 

Netherlands 

07/2000, Commodities Act- 
Regulation on formaldehyde in 
Textiles  

Textiles that come into direct skin contact which 
contain >120ppm of formaldehyde must be labeled: “ 
Wash before first use” They must contain not more 
than 120ppm of formaldehyde after being washed 
once 

Lithuania 

Lithuanian Hygiene Norm HN 
96:2000  

20 ppm (textiles for babies < 2 years) 
75 ppm (articles in direct skin contact) 
300 ppm (articles not direct skin contact) 
 

Indonesia 

Decree of Minister of Industry Nº. 
07/MIND/ PER/2/2014 for Standard 
(SIN) 7617:2013 implementation 

Forbidden (20 ppm textiles for babies) 
Children >36months: 75mg/kg 

New 
Zealand 

Product Safety Policy Statement 

100 ppm (articles in direct skin contact) 
300 ppm (articles not direct skin contact) 

Norway 

“Regulations Relating to Restrictions 
on the Manufacture, Import, Export, 
Sale and Use of Chemicals and 
Other Products Hazardous to Health 
and the Environment (Product 
Regulations)” 2004 

30 ppm (textiles for babies < 2 years) 
100 ppm (articles in direct skin contact) 
300 ppm (articles not direct skin contact) 

Poland 

Regulation on Safety and Textile 
Marking 

20 ppm (textiles for babies) 
150 ppm (articles in direct skin contact) 
300 ppm (articles not direct skin contact) 

Russia 

GOST R 50729-95 “Textile - 
Maximum Allowable Concentrations 
of Free Formaldehyde” 

Forbidden (16 ppm) (textiles for babies < 1 year) 
75 ppm (for underwear and bed linen) 
300 ppm (articles in direct skin contact) 
1000 ppm (articles not direct skin contact) 

38/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

Saudi 
Arabia 

SASO 2142 

Baby (  24 months): 20ppm 
Adult : 75ppm 

South Korea  
 

Self Regulatory Safety Confirmation 
Act (Annex 4 Textile Products for 
Infants) 
Safety Quality Mark Act (Annex 1 
Textile Products) 
Safety Quality Mark Act (Annex 3 
Leather Products) 

20 mg/kg (infant <36 months) 
75 mg/kg (children 3-12 years of age, innerwear, 
midwear) *300 mg/kg (outerwear, Beddings) 
20 mg/kg (infant <36 months) 
75 mg/kg (children aged 3-14, innerwear, midwear)  
300 mg/kg (outerwear and beddings) 

Thailand 

TIS 2231-2548 (2005) 

75 ppm (articles in direct skin contact) 
300 ppm (articles not direct skin contact) 

Circular 32/2009/TT BCT 

Textile 
for children <36 months:  <30 mg/kg  
in direct contact with skin : < 100 mg/kg  
without direct contact with skin : < 300 mg/kg) 

Interim restriction 

Infants' clothing 30 ppm 
Clothing specifically marketed as suitable for people 
With sensitive skin 30 ppm  
Garments which contact the skin 100 ppm 
Other garments or fabrics 300 ppm 

Vietnam 

Australia 

 

Decathlon requirements: 
Decathlon does not allow the presence  of formaldehyde higher than:  
● 16 ppm for babies products 
● 75 ppm for direct skin contact products 
● 300 ppm for no direct skin contact products 
● 1000 ppm for chemicals & preparations (MRSL), polymer resins are not concerned 
 
Test method 
DS0417: Textile: ISO 14184-1-2011         Leather: ISO 17226-2            Wood : ISO 14184-2 
UV/Vis Spectrophotometry 

 
DROMETRIZOLE, CAS 2440-22-4 
 
General information 
Its main use is as an anti UV agent in plastics. 
 
Toxicology 
It  is  a  skin  sensitizer  and  an   irritant.  It  was  suspected  to  be  the  root  cause  for  customers 
skin reactions when present in watches wristbands. 
 
Regulation 
No regulation 
 
Decathlon requirements 
This substance is not allowed in Decathlon product higher than:  
● 100 ppm in 2016 (50 ppm in 2017) 
● 1000 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test method 
DS0770 

39/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

HYDRAZINE, CAS 302-01-2 
 
General information 
Its  main  uses  are  as  a  foaming  agent  for  polymeric  foams  and also  during  the  production 
of dyestuffs and elastane. 
 
Toxicology 
It is a carcinogenic. 
 
Regulation 
No regulation 
 
Decathlon requirements 
This  substance  is  not  allowed  in  Decathlon  product  higher  than   1%  in  chemicals  and 
preparations (MRSL).  
 
Test method 
DS0609 
 
 
ISOCYANURATE TRIGLYCIDYLE TGIC, CAS 2451-62-9 
 
General information 
Its main use is as a hardener in powder paints. 
 
Toxicology 
It is mutagene, toxic by inhalation and by ingestion. 
 
Regulation 
No regulation 
 
Decathlon requirements 
This  substance  is  not  allowed  in  Decathlon  product  higher  than   5%  in  chemicals  and 
preparations (MRSL).  
 
Test method 
DS0706 
 

40/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS 
 
General information 
Polycyclic  Aromatic  Hydrocarbons  (PAHs)  are  natural  components  of  crude  oil  and  they  
are  a  common  residue  from  oil  refining.  PAHs  have  a  characteristic  smell  similar  to  the 
smell of car tires or asphalt. 
Oil  residues  containing  PAHs  are  added  in  rubber  and  plastics  as  a  softener  or  extender. 
Therefore,  PAHs  are  risky  in  rubber, plastics,  lacquers  and coatings. PAHs are often  found  
in the  outsoles  of footwear,  in bike  tyres and  in  printing  pastes  of  screen  prints.  PAHs  can 
be present as impurities in Carbon Black. 
 
Toxicology 
PAH  are  carcinogenic.  Cancer  location  is  linked  to  the way  of  exposure. they  can  lead to 
skin  cancer,  lung  cancer,  bladder  cancer,  ENT  cancer,  kidney  and  digestive  system 
cancer. 
 
Substances 
Substances 

CAS 

Europe 

Taiwan 

Benzo(a)anthracene BaA 

56-55-3 

X 

X 

Chrysene Chr 

218-01-9 

X 

X 

Benzo(b)fluoranthene BbFA 

205-99-2 

X 

X 

Benzo(a)pyrene BaP 

50-32-8 

X 

X 

Benzo(k)fluoranthene BkFA 

207-08-9 

X 

X 

Dibenzo(a, h)anthracene DBahA 

53-70-3 

X 

X 

Benzo(e)pyrene BeP* 

 192-97-2 

X 

- 

Benzo(j)fluoranthene BjFA* 

205-82-3 

X 

- 

Indenol(1,2,3-c,d)pyrene IcdP 

193-39-5 

- 

X 

Naphtalene 

91-20-3 

- 

X 

Acenaphthylene 

208-96-8 

- 

X 

Acenaphthene 

83-32-9 

- 

X 

Fluorene 

86-73-7 

- 

X 

Phenanthrene 

85-01-8 

- 

X 

Anthracene 

120-12-7 

- 

X 

Fluoranthene 

206-44-0 

- 

X 

Pyrene 

129-00-0 

- 

X 

Benzo[ghi]perylene 

191-24-2 

- 

X 

 
 
 

 

41/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

China 

GB 28481-2012 on plastic furniture 

16 PAH < 10 ppm and BaP<1ppm 

Taiwan 

CNS3478 on plastic shoes 

16 PAH < 10 ppm and BaP<1 ppm : this 
standard applies to plastic shoes with plastic 
upper and with rubber or plastic outsole but 
does not apply to plastic sport shoes 

Taiwan 

CNS15503 General requirements for 
safety of children’s products 

16 PAH < 10 ppm and BaP<1 ppm 
This standard is applicable to general 
requirements for safety of children’s products 
used by children under the age of 14 years old 

Europe 

REACH Regulation No. 1907/2006 
Annex XVII) 

Rubber or plastic components that come into 
direct as well as prolonged or short-term 
repetitive contact with the human skin or the 
oral cavity, under normal or reasonably 
foreseeable conditions of use, contain more 
than 1 mg/kg (0,0001 % by weight of this 
component) of any of the listed PAHs. 

Japan 

Japanese Law 112 

Dibenzo[a,h]anthracene, Benzo[a]anthracene, 
Benzo[a]pyrene : 3 ppm each 

 
Decathlon requirements 
These substances are not allowed in Decathlon product higher than: 
● 0.5 ppm (of Europe substances) for baby product or toys 
● 1  ppm  (of  Europe  substances)  for  other   products  in  direct  and  prolonged  or  short 
term repetitive contact with skin or oral cavity under normal conditions. 
● 10   ppm  (sum  of  Taiwan  substances)  for  shoes  and  junior  products.  In  addition 
Benzo[a]pyrene should be below 1 ppm.  
● 200  ppm  (of  all  substances)  in   2016   (100  ppm  in  2017)  for  adult  &  junior  products 
with no direct skin contact. 
● 20 ppm for Benzo[a]pyrene in chemicals & preparations (MRSL) 
● 200 ppm (sum) for other PAHs in chemicals & preparations (MRSL)  
 
Test Method 
DS0437:  AfPS  GS  2014:01 PAK,  CNS  3478  Clause  6.18,  and  EN  16143:2013  for  mixture (ie 
extender oils). Analysis by GC-MS. 
 

42/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

PERFLUOROCARBONS (PFCs) 
 
General information 
Can  be  found  in  (DWR)  durable  water  repellents  treated  material,  due  to  topical  finishes 
applied  to   fabrics  to  provide  protection  against   water,  oil  and  soil.  These  treatments,  if 
using  long-chain  fluorinated  polymers,  often  contain  trace  levels  of  long  chain 
perfluoroalkyl acids (LCPFAAs) as impurities. 
Additionally,  residual  raw  materials  from  production  of  DWR  as  well  as  products 
incorporating DWR technology may degrade in the environment to form LCPFAAs. 
 
Toxicology 
Some  compounds  are  very  toxic  to  aquatic  organisms  and  may  cause  long-term  adverse 
effects  in  the   aquatic  environment.  Above  certain  exposure  levels,  some  LCPFAAs  may 
impair  human  fertility  or  cause  harm  to  unborn  children,  can  be  persistent  in  the 
environment  and  may  accumulate  in  humans  and  other  mammals  and  may  result  in  the 
development of cancer above certain exposure levels. 
 
Substances 
Substances 

Acronym 

CAS 

Perfluoroalkyl sulfonates (PFSAs) with carbon 
chain lengths C6 and higher 

e.g Perfluorooctanesulfonic acid [PFOS] 
and related substances 

1763-23-1 

Perfluorocarboxylic acids with carbon chain 
lengths C8 and higher 

e.g Perfluorooctanoic acid (PFOA) 

335-67-1 

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Europe 

REACH 1907/2006 (EC) Directive 
European 552/2009/CE 
(22/06/2009) and SVHC (REACH) 

1 µg/m² (PFOS in textile products and accessories with 
coating)  
1000 ppm (PFOA) 

Norway 

§2-32 of the Norwegian Product 
Regulations 

1 µg/m2 (PFOA for all textile and products with coating) 
0,1% for other consumer product 

Canada 

Environmental Production Act 1999 

PFOS are prohibited 

Germany 

German Ordinance on Prohibition 
of Chemicals (ChemVerbotsV) 
Attachement 32 

0,005% PFOS  as substance of constituent of preparation) 
0,1%¨PFOS (in semi-finished products or articles) 
1 µg/m² PFOS (textiles or other coated materials) 

 
Decathlon requirements 
These substances are not allowed in Decathlon product higher than: 
● 1 µg/m² of PFOS and related substances in textile and coated leather 
● 100  ppb  in  2016  (25  ppb  in  2017) of PFOS and related substances in leather & other 
components 
● 100 ppb in 2016 (25 ppb in 2017) of PFOA in all products 
● 2 ppm (sum) of PFOS and related substances in chemicals & preparations (MRSL) 
● 2 ppm of PFOA in chemicals & preparations (MRSL) 
 
Test method 
DS0404, solvent extraction and chromatographic analysis. 

43/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

PHTHALATES 
 
General information 
They  are  chemical  compounds  which  have  plasticizing  properties   that  is  why  they  are 
commonly  used  in  PVC  for  more  flexibility.  It  has  various  applications  in  many  industries, 
and may be found in: 
- Printed type ("plastisol") 
- Flexible plastics 
- Plastic coatings in both textiles and in leather. 
 
Toxicology 
They  are  endocrine  disruptors.  All  phthalates in  the  list  can  be  considered  as  toxic  for  the 
development and reproduction. It can impair liver and kidneys function as well.  
 

Substances 

 

Substances  

CAS 

RoHS 

Di(2-ethylhexyl) phthalate DEHP 

117-81-7 

X 

Dibutyl phthalate DBP 

84-74-2 

X 

Butyl benzyl phthalate BBP 

85-68-7 

X 

Di-iso-decyl phthalate DIDP 

26761-40-0  

- 

Di-n-octyl phthalate DNOP 

117-84-0 

- 

Di-iso-nonylphthalate DINP 

28553-12-0  

- 

Di-iso-butyl phthalate DIBP 

84-69-5  

X 

bis(2-methoxyethyle) phthalate DMEP 

117-82-8 

- 

diisopentyle phthalate  

605-50-5 

- 

di-n-pentyle phthalate 

131-18-0 

- 

n-pentyle et d'isopentyle phthalate 

84777-06-0 

- 

Di-iso-heptyl phthalate DIHP 

71888-89-6 

- 

1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters 
(DHNUP) 

68515-42-4 

- 

N-pentyl-isopentylphthalate 

776297-69-9 

- 

Dihexyl phthalate 

84-75-3 

- 

Dinonyl phthalate (DNP) 

84-76-4 

- 

 

44/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Denmark 

Denmark Statutory Order 855 of 
05/09/2009Applies 

DEHP, DBP, BBP, DIBP in childcare articles (0-3 years old) 

South 
Korea 

Safety Quality Mark Act (Textile and 
Leather) 

DNOP+DEHP+BBP+DBP+DINP+DIDP :  
0,1% (infant <36 months) 
DEHP+BBP+DBP : 0,1% (Children 3 to 12 years of age) 

Europe 

REACH Regulation No. 1907/2006 
Annex XVII), 

DEHP, DBP and BBP: 0,1% (child care articles and toys) 
DINP, DIDP, DNOP: 0,1%(child care articles and toys which 
can be placed in mouth) 

Europe 

Directive 2011/65/UE ROHS 

DEHP, DBP, BBP, DIBP 0,1%  in electronic devices 

Europe 

REACH Regulation Annex XVII 

DEHP+DBP+BBP 0,1% (toy and childcare articles) 
DINP+DIDP+DNOP+ 0,1% (toy and childcare articles which 
can be placed in the mouth) 

Turkey 

Official Gazette N0 27893 and 
28431 

DEHP, DBP,BBP, DINP, DIDP, DNOP <0,1% 
 in childcare articles & footwear  

Taiwan 

CNS15503 (products up to 14) 

Sum of 8 (DEHP, DBP,BBP, DINP, DIDP, DNOP, DMP, DEP) 
< 0,1% for children up to 14 

Taiwan 

CNS 3478 

 Applicable to plastic shoes with plastic upper and with 
rubber or plastic outsole (but does not apply to plastic 
sport shoes) 
DEHP, DBP,BBP, DINP, DIDP, DNOP <0,1% 

China 

GB 6675-2014 Toy Safety Standard 

DEHP, DBP, BBP < 0,1% All toys 
DINP, DIDP, DNOP<0,1% Toys that can be placed in mouth 

China 

China - GB 30585-2014 
 

Infant’s footwear (0-36 months, footwear ≤170mm): 
DEHP, DBP, BBP, DINP, DIDP, DNOP: 0.1%  
Children’s footwear (36 months – 14 years, footwear: 
>170mm, but ≤
 250mm): DEHP, DBP, BBP: 0.1% 

China 

GB 28481-2012 on plastic furniture 

DEHP, DBP, BBP, DINP, DIDP, DNOP: 0.1% 

USA 

California Proposition 65 
AB1108 Children's products 

Accessible Plastic materials of sporting goods for children 
<12 years old: 1000 ppm 
DEHP in Plastic materials of vinyl zippers pulls < 1000 ppm 

USA 

CPSIA (public law 110-314) 

DEHP, DBP, BBP : 0,1% 

Canada 

Schedule 1 of the Canadian 
Hazardous Products Act 
(Phthalates regulation SOR/ 
2010-298) 

DEHP, DBP and BBP: 0,1% for child care articles and toys 
DINP, DIDP, DNOP:  0,1% in toys and childcare articles 
which can be placed in mouth 

Egypt 

Ministerial Decrees No. 961/2012 

DEHP, DBP, BBP, DINP, DIDP, DNOP  
0,1% for all products 

Serbia 

Local regulation 

0,1%  

Tunisia 

Local regulation 

DEHP, DBP, BBP, DINP, DIDP, DNOP : 0,1% for childcare 
products and toys 

Germany 

Consumer Goods Ordinance, Annex 
1 to § 3, No 8a and 8b 

DEHP, DBP, BBP, DINP, DIDP, DNOP  
0,1 % by mass of the plasticised material, in toys and 
childcare articles. 

45/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

Remark: Under the REACH Regulation, the phthalates are subject to authorization but after February 2015 they 
will be forbidden unless there is a specific authorization previously granted. 

 
Decathlon requirements 
Those substances are not allowed higher than: 
● 1000 ppm in Decathlon products. 
● 1000 ppm (4 substances RoHS) in electronic components 
● 250 ppm in chemicals & preparations (MRSL) 
 

Test Method 
DS0432  : ASTM D3421 / EN 14372 by GCMS for plastic. EN 15777 for textiles 

 

46/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

SOLVENTS 
 

GLYCOL ETHERS 

 
General information 
In  apparel  and  footwear,  glycols   have  a  wide  range  of  uses  including  as  solvents  for 
finishing/cleaning,  printing  agents,  and dissolving and diluting fats, oils and  adhesives (e.g., 
in degreasing or cleaning operations). Refer to ZDHC for more details. 
 
Toxicology 
They are toxic per inhalation and ingestion, and toxic for reproduction. 
 
Substances 
Substance 

CAS number 

Substance 

CAS number 

Bis(2-methoxyethyl)-ether 

111-96-6 

2-methoxyethanol 

109-86-4 

2-ethoxyethanol 

110-80-5 

2-methoxyethylacetate 

110-49-6 

2-ethoxyethyl acetate 

111-15-9 

2-methoxypropylacetate 

70657-70-4 

Ethylene glycol dimethyl ether 

110-71-4 

Triethylene glycol dimethyl ether 

112-49-2 

 
Regulation 
No regulation 
 
Decathlon requirements 
Those substances are not allowed higher than 50 ppm in chemicals & preparations (MRSL). 
 
Test method 
DS0407, GC-MS 
 

47/51 

 

        ​
TOX ALL WRK 003 - Explicative Annex attached to RSL
Version J - 1st January 2016

CHLORINATED SOLVENTS 

 
General information 
In  apparel  and  footwear,  solvents  are  used  as  finishing/cleaning  and  printing  agents,  for 
dissolving  and  diluting  fats,  oils  and  adhesives  (e.g.,  in  degreasing  or  cleaning operations). 
Refer to ZDHC for more details. 
 
Toxicology 
These  substances  are  carcinogen,  irritant  &  very  toxic  in  aquatic  organisms.  Besides  they 
are toxic for central nervous system.  
 
Substances 
Substance 

CAS number 

MRSL 

PRSL 

79-34-5 

X 

- 

127-18-4 

X 

- 

71-55-6 

X 

- 

Tetrachloroethane 

630-20-6 

X 

- 

Trichloroethylene 

79-01-6 

X 

X 

127-18-4 

X 

X 

Tetrachloromethane 
Perchloroethylene 
Trichloroethane  

Tetrachlorethylene  

 
Regulation 
Country 

Regulation 

Requirement 

Japan 

Law for the Control of Household Products containing Harmful Substances 
(3/1999) 

None 

 
Decathlon requirements 
Those substances are not allowed in Decathlon MRSL higher than 1000 ppm for the sum. In 
addition, 2 substances are not allowed in Decathlon products higher than 100 ppm. 
 
Test method 
DS0407, GC-MS 
 
 

CHLORINATED BENZENES AND TOLUENES 
 
General information 
Chlorobenzenes and chlorotoluenes (chlorinated aromatic hydrocarbons) can be used as 
carriers in the dyeing process of polyester or wool/polyester fibres. They can also be used 
as solvents.  Refer to ZDHC for more explanations. 
 
Toxicology 
These are chemical substances formed by chlorine atoms and are generally of low 
environmental biodegradability. In addition they are toxic by skin contact, ingestion & 
inhalation, suspected to be carcinogen & endocrine disruptors. 
 
 
 

48/51