VL BOOK CAP DISTRIBUTION JANVIER 2018 .pdf
Nom original: VL BOOK CAP DISTRIBUTION JANVIER 2018.pdfTitre: VL BOOK CAP DISTRIBUTION JANVIER 2018
Ce document au format PDF 1.4 a été généré par PowerPoint / ilovepdf.com, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 10/01/2018 à 16:46, depuis l'adresse IP 78.205.x.x.
La présente page de téléchargement du fichier a été vue 517 fois.
Taille du document: 30.6 Mo (358 pages).
Confidentialité: fichier public
Aperçu du document
DESTINATION
RESERVE AUX PROS !
CAP DISTRIBUTION
BOOK HIVER JANVIER 2018
TOUTE L’EQUIPE DE CAP DISTRIBUTION
VOUS SOUHAITE UN
design.color.techno
design.color.techno
QUI SOMMES NOUS ?
La société CAP DISTRIBUTION a été fondée en 2007 par Vincent Cussinet qui s’est appuyé sur 7 ans d’expertise faite au
sein d’une grande société IT en France. CAP est une entreprise spécialisée dans les loisirs numériques. Avec plus de 10 ans
d’expériences, nous continuons à nous développer et à nous remettre en question en permanence. Notre structure de
taille humaine nous permet d’être réactif et au plus prêt de nos clients.
Notre base line reprend ce qui fait notre différence : des produits le plus design possible, le plus coloré, mais surtout le
plus innovant d’un point vue technique.
Notre force est d’offrir un large panel de gamme de produits (aujourd’hui +2000 références disponibles), qui nous permet
de répondre à la majorité des demandes de nos clients en un temps de livraison de 48h (notre logistique étant externalisé
pour mieux répondre à la rapidité nécessaire en grande distribution)
Enfin notre force de vente (10 personnes) nous permet d’avoir un vrai maillage de la France, mais aussi de vendre en
Belgique, au Luxembourg, et en Andorre.
Notre équipe back office est là pour répondre à toutes vos demandes.
Notre site internet vous permet de passer commande ou de visualiser notre catalogue/liste de prix quand vous le
souhaitez !
Rejoignez notre communauté et découvrez nos nouveautés via nos pages Facebook, Twitter, Google +, notre chaine
YouTube…
Nous livrons aujourd’hui + de 1000 clients, à la fois directement et indirectement, alors pourquoi pas vous ?!
REJOIGNEZ NOUS !
design.color.techno
EN CHIFFRES
EXPERIENCE
CREEE
EN
2007
TEAM
15 PERSONNES
INTEGREES OU
NON
+
COMPTABILITE
EXTERNALISEE
+ PLATEFORME
LOGISTIQUE
EXERNALISEE
CA
+ DE 4,2M € EN
2017 (CA
MULTIPLIE PAR
3 EN 4 ANS
OBJECTIF DE
5M€ EN 2018
CLIENTS
+ DE 1000
CLIENTS PROS
EN FRANCE
+
REFERENCEME
NT EN EUROPE :
BELGIQUE,
LUXEMBOURG,
ANDORRE,
MONACO…
PRODUITS
+ DE 2000
REFERENCES
DISPONBILES
DANS
DIFFERENTES
GAMMES DE
PRODUITS
design.color.techno
NOS MARQUES PARTENAIRES
Marque propre de produits loisirs numériques, produits garanties 5 ans
Marque propre de produits audio, produits garanties 5 ans
Marque exclusive de produits audio, + de 40 ans d’expériences en Italie !
Marque partenaire de produits séniors, qualité Suisse garantie !
Marque partenaire d’accessoires mobilité, N°1 en Espagne !
Marque partenaire smartphone et stockage
Marque exclusive gaming, spécialiste depuis 2011 !
Marque partenaire mobilité urbaine
Et bien d’autres…
design.color.techno
PEM
LA FAMILLE CAP S’AGRANDIE !
Nous avons un partenariat d’exclusivité pour la France avec les marques italiennes
G3 FERRARI et GIRMI, afin de vous proposer une gamme de petits électroménagers
complètes, qualitatives et au juste prix.
N’hésitez pas à demander nos catalogues et tarifs !
design.color.techno
design.color.techno
design.color.techno
PEM
TRADITION ITALIENNE DANS VOTRE CUISINE
La tradition des appareils électroménagers G3Ferrari est renouvelée avec passion, connaissance et style italien
En septembre 2011, Trevidea acquiert la prestigieuse marque G3Ferrari, une société italienne qui a investi depuis
plus de 46 ans dans la qualité, le design et le professionnalisme, en commercialisant des produits qui, au fil du
temps, font partie des habitudes et coutumes de nombreuses familles italiennes, comme le célèbre Pizza Four
Delizia et la Tigelliera. Parmi les premières entreprises italiennes à proposer des fers, G3 FERRARI s'est
spécialisée dans les années 80 dans la production d'appareils dédiés à la cuisine, dont elle dispose du savoir faire
depuis plus de 30 ans.
La distribution de nos produits en Italie et en Europe est une preuve de la solidité de nos objectifs: offrir au
consommateur une large gamme de produits techniquement efficaces et fiables avec un goût italien et un bon
équilibre entre des prix de haute qualité, bien conçus et abordables.
Notre engagement à suivre le produit à partir de sa création et à travers toutes les étapes de développement,
assurant toujours un choix optimal pour nos clients.
Tous les produits G3 FERRARI sont conformes aux exigences essentielles de sécurité définies par les directives
européennes.
TELECHARGEZ LE CATALOGUE ICI :
https://www.g3ferrari.net/en/catalog
N’HESITEZ PAS A NOUS CONSULTEZ NOUS POUR UN QUOTATION
design.color.techno
PEM
À CÔTÉ DES FAMILLES ITALIENNES DEPUIS 1919
Fondée en 1919 à Omegna, la société affirme déjà au début des années 60 en tant que leader
italien dans la petite production d'électroménager (fers, fours électriques, mélangeurs, glacières,
cafetières, broyeurs et grille-pain), à la fine pointe de la la technologie et la qualité de production et
apprécié par le public pour leur design moderne.
Depuis près d'un siècle, notre société a offert un monde de solutions pour la cuisine et la
préparation des aliments , en introduisant plus de produits chaque année, créant des appareils
toujours plus proches des besoins de la cuisine moderne, qui peuvent facilement traiter des plats
complexes avec quelques gestes simples, toujours assurant une qualité et un design original.
De nos jours, Girmi est synonyme de qualité et de style dans le domaine des appareils ménagers
et des services de soins personnels, avec des idées et des produits novateurs qui se sont révélés
être au centre de notre vie quotidienne tout en améliorant notre bien-être.
TELECHARGEZ LE CATALOGUE ICI :
https://www.girmi.it/en/catalog
N’HESITEZ PAS A NOUS CONSULTEZ NOUS POUR UN QUOTATION
design.color.techno
NOS CATEGORIES DE PRODUITS
STOCKAGE
INNOVATION
MOBILITE
URBAINE ET
ACCESSOIRES
SPORT
ACCESSOIRES
INFORMATIQUE
ACCESSOIRES
MOBILITE
AUDIO
DIGITAL
VIDEO
design.color.techno
NOS PRODUITS INNOVATION
VISION
OBJET
CONNECTE
CYBER SENIOR
DRONE
ROBOTIQUE
TABLETTE ET
TELEPHONIE
design.color.techno
DRONE
design.color.techno
DRONE MINI SPIDER
ENVOLEZ-VOUS !
CHICTECH mini Spider est un nano drone qui est très petit et léger, idéal pour débuter facilement
6 HELICES
AVEC
PROTECTION
ULTRA RESISTANT
VITESSE
MAX 14M/S
PORTEE
50M
REMOTE
2,4GHZ
3 VITESSES
FONCTION
RETOUR
BOUTON
ROTATION
360°
Dimension H x L x P
13 * 13 * 3.3 cm
AUTONOMIE
5-6 MIN
CHI-MINISPIDERR
3770007387530
CHI-MINISPIDERBL
3770007387301
PPGC : 34,99€
design.color.techno
DRONE ACME X8300
ENVOLEZ-VOUS !
Les drones et l'eau ne s'entendent pas. Il flotte simplement et reste prêt à décoller. Oui, vous avez bien compris: il peut
décoller et atterrir sur l'eau! En plus de cela, le corps du drone est en plastique doux mais incroyablement durable pour
endurer des collisions, des atterrissages dangereux ou même des affrontements avec d'autres drones! Tout cela rend le
drone très amusant à jouer et essayer de «battre» ou tout simplement commencer à apprendre la navigation du drone luimême.
WATERPROOF
SHOCKPROOF
PORTEE
80M
REMOTE
360 FLIP
3 MODES DE
VITESSE
STABILISATEUR
AUTONOMIE
10 MIN
Dimensions
505 x 505 x 180 mm
503200
4770070878484
PPGC : 59,99€
design.color.techno
DRONE SKY VISITOR
ENVOLEZ-VOUS !
Sky visitor est équipé d'un caméra de haute définition avec la fonction "altitude fixée", il peut voler partout, dans la
montagne ou à l'intérieur de la maison, vous pouvez enregistrer tous les meilleurs moments grâce à ce drone.
4 HELICES
AVEC
PROTECTION
PORTEE
50-80M
CAMERA
HD720P AVEC
GRAND ANGLE
3 MODE DE
VITESSE
REMOTE
2,4GHZ +
TRANSMISSION
WIFI TEMPS
REEL
ULTRA
STABLE
CHI-SKYVISITORN
3770007387776
BOUTON
ROTATION
360°
AUTONOMIE
6-9 MIN
CHI-SKYVISITORB
3770007387769
Dimension : 17cm*17cm**3,5cm
PPGC : 79,99€
design.color.techno
DRONE SPIDER
ENVOLEZ-VOUS !
CHICTECH SPIDER est un drone loisir de grand modèle avec un caméra de haute définition qui permet la transmission
directe wifi sur votre Smartphone grâce à l'application développé par CHICTECH.
CHI-SPIDERBL
3770007387318
6 HELICES
AVEC
PROTECTION
ULTRA RESISTANT
MOUVEMENTS
SPECIAUX FLIP
ET TONNEAUX
PORTEE
150M
REMOTE
2,4GHZ
CAMERA HD
1280*720P
3 VITESSES
TRANSMISSION
VIDEO EN
DIRECT VIA WIFI
AUTONOMIE
10-12 MIN
Dimension H x L x P
47* 47* 9.7 cm
PPGC : 109,99€
design.color.techno
DRONE ACME X8500
ENVOLEZ-VOUS !
La caractéristique principale de ce drone est le support de caméra où vous pouvez placer en toute sécurité la caméra de
sport et d'action de taille standard que vous possédez déjà pour prendre des photos et des vidéos étonnantes depuis le
ciel. En plus de cela, il a un support absorbant les chocs et une prise d'altitude afin que vous puissiez capturer des images
lisses chaque fois que vous voler. Pour aller plus loin, ce drone a un retour de clé, mode sans tête, est capable de basculer
à 360 °, peut voler jusqu'à 10 minutes dans un rayon de vol de 100 mètres. Il est plus grand que les drones standard
habituels et a la télécommande avec un écran. Et enfin, il a une protection des hélices en cas d'accident inattendu...
SUPPORT DE
CAMERA
AMORTISSEUR
ABSORBEUR
DE CHOC
PORTEE
100M
REMOTE
360 FLIP
FONCTION
RETOUR
STABILISATEUR
AUTONOMIE
10 MIN
Dimensions
505 x 505 x 180 mm
503129
4770070878477
*Caméra non incluse
PPGC : 119,99€
design.color.techno
DRONE ACME X9100
ENVOLEZ-VOUS !
Le principal avantage de ce drone est le GPS qui, associé à d'autres fonctions, garantit un vol stable, une prise de position
et un retour rapide à la maison en appuyant simplement sur un bouton. La caméra HD bénéficie également des
fonctionnalités mentionnées ci-dessus, car la prise de position stable vous permet de vous concentrer sur la prise de
photos et de vidéos au lieu de contrôler le drone.
GPS
FONCTION
FAIL SAFE
PORTEE
200M
REMOTE
VIDEO
720P
FONCTION
RETOUR
STABILISATEUR
AUTONOMIE
12 MIN
Dimensions
501034
4770070878484
182 x 182 x 47 mm
PPGC : 169,99€
design.color.techno
ROBOTIQUE EDUCATIVE
design.color.techno
Croc & Play
LISTE DES PRODUITS
• Mini Lab
• Car Robot
Build & Code – Cool Projects
• Build & Code
Build & Code – Robotics and domotics Kit BASIC
Build & Code – Robotics and domotics Kit PLUS
• Arm Robot
• 3D Printer
design.color.techno
Arm Robot
+14
DIY
ans
Build & Code
Build & Code
[Cool Projects]
3D Printer
+12
[Electronic Kit]
ans
Mini Lab
Car Robot
DIY
+10
ans
+6
ans
Croc & Play
AGES RECOMMANDES
design.color.techno
Croc & Play
ÉTAPE 1:
PROGRAMME 1 CIRCUIT
À partir de 3 ans
BXCROC01
8427542080932
PPGC : 39,99€
design.color.techno
Croc & Play
Un kit d'interaction créatif amusant
Croc & Play est un kit d'interaction créatif qui vous
permet de transformer presque n'importe quel objet
commun en touches qui envoient des informations à
l'ordinateur de la même manière que le clavier et la
souris.
Ce produit est conçu pour les débutants et les experts
dans des domaines interactifs tels que les jeux vidéo, les
arts numériques et la robotique. Vous pouvez créer des
pianos à fruits, des manettes de jeu en argile, des
surfaces interactives et tout ce que vous pouvez imaginer.
BXCROC01
8427542080932
PPGC : 39,99€
design.color.techno
Croc & Play
Comment ça marche
BXCROC01
8427542080932
Pour que cela fonctionne, il vous suffit de connecter deux objets à la carte Croc & Play en utilisant
les câbles en alligator (par exemple: la banane et vous). Une extrémité du câble alligator doit être
connectée à la masse et l'autre extrémité à n'importe quelle entrée de la carte.
Consultez ces projets simples pour commencer à utiliser Croc & Play
http://www.ksixmobile.com/en/post/simple-croc-play-projects-to-start-152.php
PPGC : 39,99€
design.color.techno
Croc & Play
Caractéristiques
• Créez, connectez et jouez!
• Ne nécessite aucun logiciel ou
programmation pour l'utiliser
• Les fonctionnalités avancées peuvent être
développées avec Scratch
Comprend:1 carte Croc & Play (17 entrées), 1 câble
Mini USB-USB,10 câbles d'alligator, 10 câbles de saut
mâle-mâle
Compatible avec les plateformes Arduino, Scratch et
MakeblockDe nombreuses applications et jeux vidéo
compatibles sont disponiblessur Internet.Compatible
avec Mac OS, Windows, Linux et la plupart des
appareils Android dotés de la technologie OTG
BXCROC01
8427542080932
PPGC : 39,99€
design.color.techno
Croc & Play
Exemples
BXCROC01
8427542080932
More examples at Ksix Blog: http://www.ksixmobile.com/en/blog.php
PPGC : 39,99€
design.color.techno
Mini Lab
ÉTAPE 2:
PROGRAMME CIRCUITS DE MULTI
À partir de 8/10 ans
BXLAB01
8427542088099
PPGC : 89.99€
design.color.techno
Mini Lab
Prêt à commencer l'apprentissage de la programmation
Commencez la programmation avec le Mini Lab. En tant que
formateur, il vous aide à faire vos premiers pas dans la
programmation. Étendez votre Mini Lab avec différentes
extensions.
Inclus:
• Build&Code 4in1 shield
• 1 LED bleue
• 1 LED rouge
• 1 LED RVB
• 1 bouton
• 1 servo-moteur
• 1 capteur de lumière
• 1 potentiomètre
• 1 buzzer
• 1 écran LCD
Compatible with mBlock and Arduino
BXLAB01
8427542088099
PPGC : 89.99€
design.color.techno
Car Robot
DIY
ÉTAPE 3:
VOTRE PREMIER ROBOT
(À partir de 12 ans)
BXCAR01
8427542087986
PPGC : 89.99€
design.color.techno
Car Robot
DIY
Le projet électronique parfait pour les débutants
Construire une voiture qui peut suivre les lignes, fuit la lumière,
évite les obstacles, joue des sons et d'autres activités
amusantes. C'est aussi extensible.
En utilisant le Build & Code 4in1 Shield
pratique, contrôlez tout (moteurs CC,
capteurs, actionneurs,
servos et Bluetooth)
sans matériel externe!
Programmez le robot de voiture en utilisant mBlock et Arduino,
ou contrôlez-le avec l'application sur votre smartphone ou
votre tablette.
BXCAR01
8427542087986
Inclus:
• Build&Code 4in1 shield
• 2 capteurs de lumière
• Capteur suiveur à 2
lignes
• 1 capteur à ultrasons
• 1 buzzer
• 2 moteurs à courant
continu
• 2 roues
• 1 roue 360 degrés
• Châssis de voiture
• cable USB
Compatible with mBlock and Arduino
PPGC : 89.99€
design.color.techno
Arm Robot DIY
Étape 4 :
VOTRE PREMIER PRO-ROBOT
De 12/14 ans
BXARM01
8427542085517
PPGC : 74.99€
design.color.techno
Arm Robot DIY
Un robot amusant pour
continuer à apprendre
Construire et coder un mini prototype de robot
industriel.
Vous pouvez le construire avec n'importe quoi,
même en utilisant seulement un tournevis et
votre enthousiasme.
C'est un excellent kit pour vous lancer dans le
monde de la programmation, de l'électronique,
de la robotique et de l'ingénierie!
Conçu pour être facile à construire, le bras Robot
a été appelé le premier robot viral au monde.
BXARM01
8427542085517
PPGC : 74.99€
design.color.techno
Arm Robot DIY
Un robot amusant pour continuer à apprendre
BXARM01
8427542085517
Inclus:
• Build&Code UNO board
• Bouclier d'expansion de capteur pour Build & Code
UNO
• Pièces acryliques pour la structure du bras
• Vis à tête creuse pour un assemblage facile
• 4 servomoteurs à engrenages (4 degrés de liberté)
• 2 joysticks
• Connecteur de pile 9V
• Fils femelles-femelles
• cable USB
Compatible avec Arduino
PPGC : 74.99€
design.color.techno
Build & Code
ÉTAPE 5 :
KIT ÉLECTRONIQUE ET
PROGRAMMATION,
"FAIS LE TOI-MÊME”
À partir de 12/14 ans
BXBC02
8427542081526
BXBC01
8427542081519
PPGC : 49,99€
PPGC : 69,99€
design.color.techno
Build & Code
Kit électronique et de programmation
Kits électroniques pour les passionnés de robotique et de domotique.
Ils disposent d'une sélection de capteurs et de composants pour développer des projets de
base et avancés.
Conçu pour les débutants et les experts dans les domaines STEAM (Science, Technologie,
Ingénierie, Arts et Mathématiques).
BASIC
PLUS
BXBC01
8427542081519
BXBC02
8427542081526
PPGC : 49,99€
PPGC : 69,99€
design.color.techno
Build & Code
Kits électroniques basiques et étendus
BASIC
BXBC01
8427542081519
PPGC : 49,99€
PLUS
BXBC02
8427542081526
PPGC : 69,99€
design.color.techno
Build & Code
Kits électroniques basiques et étendus
BASIC
BXBC01
8427542081519
• Comprend :
1 tableau UNO et Build UN, 1 protoboard, câbles de
connexion, 1 moteur et 1 servomoteur avec leur
électronique de puissance, 1 écran LCD 16x2,3
potentiomètres, 1 gyroscope, 6 capteurs de lumière,1
capteur de température et une variété de composants
PLUS
BXBC02
8427542081526
• Comprend :
Build & Code Kit de base
Et 2 écrans de capteur de lumière, 1 écran de capteur
de distance,1 blindage de capteur noir et blanc, 1
blindage LED RVB et 2 boucliers de moteur
• Programmable avec Arduino IDE et mBlock
• Compatible avec la communauté Arduino
• Compatible avec Mac, Windows et Linux
PPGC : 49,99€
PPGC : 69,99€
design.color.techno
Build & Code
Projets presque infinis avec Build & Code
Les kits Build & Code sont conçus pour être la base de plusieurs projets (presque infinis).
La limite est l'imagination de l'utilisateur.
design.color.techno
Build & Code
Pour les débutants et les utilisateurs avancés
Cela signifie que les utilisateurs avancés (par exemple, s'ils connaissent Arduino) sauront tirer
parti de la carte et des composants inclus pour développer tout ce qu'ils veulent. Et les
débutants pourront aussi apprendre l'électronique et la programmation, mais ils auront peutêtre besoin de soutien (à l'école, dans les communautés Internet, amis, etc.) pour savoir par où
commencer, même s'ils sont familiers avec les communautés Arduino.
C'est pourquoi nous recommandons les
prochains sites / forums pour les débutants et
les utilisateurs avancés:
http://playground.arduino.cc/
http://www.arduino.cc/
https://forum.arduino.cc/
http://www.ardumotive.com/tutorials.html
Dans ces sites Web, les utilisateurs trouveront des tutoriels, des descriptions et des projets sur
l'électronique et la programmation en utilisant la carte et le logiciel Arduino (qui sont 100%
compatibles avec les kits Build & Code).
design.color.techno
Build & Code
Compatible avec Arduino et mBlock
Build & Code UNO est le tableau inclus dans les kits Build & Code, il est basé et 100%
compatible avec la carte Arduino UNO (la carte open-source de renommée mondiale).
Ceci est très pratique car cela signifie que le logiciel de programmation Arduino IDE peut être
utilisé pour coder les projets et que tout utilisateur peut profiter des communautés Arduino pour
apprendre, résoudre des problèmes et même collaborer sur des projets (dans le monde entier).
https://www.arduino.cc/en/main/software
Il est également compatible avec le logiciel de programmation mBlock, qui est un logiciel très
utile pour les enfants et les débutants. Sa conception visuelle de puzzle glisser-déposer aide les
utilisateurs à apprendre facilement sur la programmation.
http://www.mblock.cc/download/
Les deux logiciels sont compatibles avec Mac, Windows et Linux
design.color.techno
3D Printer
ETAPE 6 :
Faites vos pièces de
robot !!!
NC
NC
PPGC : NC€
design.color.techno
3D Printer
La meilleure imprimante 3D pour les débutants et les pros
•
•
•
•
•
•
Produit idéal pour débuter dans le monde de la 3D.
Portable, à avoir chez soi puisqu'il est joli et vraiment
de bureau et idéal pour les écoles pour créer des
groupes de travail.
Un design reconnaissable récompensé par plusieurs
prix basés sur une simplicité maximale éliminant tout
ce qui n'est pas nécessaire.
De petite taille mais répondant aux exigences du
marché du matériel en impression 3D, zone de travail
200x200x100 et très haute résolution 0.1mm. Au
même niveau de caractéristiques que les imprimantes
3D coûteuses.
Le produit idéal en raison de l'état de maturation de
cette technologie.
Le plus facile à reproduire, un impact de grande
marque qui peut être connu dans le monde entier.
NC
NC
PPGC : NC€
design.color.techno
TABLETTE ET TELEPHONIE
design.color.techno
PHABLETTE 7P 3G
SMARTPHONE OU TABLETTE, C’EST VOUS QUI CHOISISSEZ !
0T07G300
8011000019604
7P
1024x600
16:9
CAMERA
AVEC
MICRO
WIFI
QUAD
CORE
1Ghz
8Go
MICRO
SD
FONCTION
VOICECALL
3G
GPS
BT
ANCIEN PPGC : 149,99€
NOUVEAU PPGC : 99,99€
design.color.techno
TABLETTE 10P 3G
UNE TABLETTE COMPATIBLE 3G
0T10GS00
8011000019031
10P
1280x800
5 POINTS
DUAL
CAMERA
WIFI
QUAD
CORE
1,3Ghz
8Go
MICRO
SD
ANDROID
6
“Marshm
allow”
3G
HOT
SPOT
BT
ANCIEN PPGC : 169,99€
NOUVEAU PPGC : 139,99€
design.color.techno
design.color.techno
SOUNDPAD 360
UNE STATION MULTIMEDIA !
Pour la cuisine, la chambre, le salon, posez la partout où vous voulez ! Interface Android, jouez, regardez des vidéos, chattez,
regardez vos recettes de cuisine, surfez, écoutez vos musiques préférées… Une utilisation infinie !!!
0SP36000
8011000017839
7P
1024x600
16:9
CAMERA
AVEC
MICRO
WIFI
QUAD
CORE
1,3Ghz
8Go
MICRO
SD
2x5W
HDMI
REMOTE
BATTERIE
HAUTE
PERFORANCE
PPGC : 149,99€
design.color.techno
Télécharger le fichier (PDF)
VL BOOK CAP DISTRIBUTION JANVIER 2018.pdf (PDF, 30.6 Mo)