CAVAL LOOKBOOK for check .pdf



Nom original: CAVAL-LOOKBOOK-for-check.pdf

Ce document au format PDF 1.7 a été généré par Adobe InDesign CC 13.0 (Windows) / Adobe PDF Library 15.0, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 15/01/2018 à 18:31, depuis l'adresse IP 193.248.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 166 fois.
Taille du document: 2.1 Mo (22 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)










Aperçu du document


RESTEZ
HORS PAIRES

SOMMAIRE
01

LA CAVAL

02

LA COLLECTION

03

LA FABRICATION

LA CAVAL
Vous avez remarqué ?
Vous avez deux pieds.
Pourtant, vous portez deux chaussures identiques.
Pourquoi ?
Have you noticed?
You have two feet.
Yet, you wear two identical shoes.
Why?

WALK
DIFFERENT
Vous êtes unique : portez votre différence. Alors
fuyez l’uniformité pour rendre votre vie plus
palpitante.
Libérez-vous, surprenez-vous, en CAVAL !
You’re one of a kind: wear your difference. Escaping from uniformity will make your life a thrilling
one.
So free yourself, surprise yourself : be unmatched!

NEW SYMMETRY
La NEW SYMMETRY est le fondement artistique de CAVAL : des créations à la croisée
de la symétrie et de l’asymétrie, trouvant
leur harmonie dans des jeux de formes et de
couleurs. Nos baskets en sont complémentaires.
Les inspirations géométriques de nos lignes
permettent à nos couples de baskets de
trouver un délicat équilibre entre élégance
et originalité.
NEW SYMMETRY is CAVAL’s artistic foundation
– our creations are at the border between
symmetry and asymmetry, finding harmony
in shapes and color differences.
All our designs are inspired by sleek geometric shapes. Simplicity allows them to strike
a delicate balance between elegance and
originality.

LA COLLECTION
Notre collection est composée de deux modèles :

KORBEN&LEELOO

VINCENT&MIA

Chaque modèle est décliné en quatre coloris; Les CAVAL sont
unisexes.
Our collection is composed of two designs:


KORBEN&LEELOO

VINCENT&MIA

Each of them is available in four colours, from size 36 to 45.
CAVAL shoes are unisex.

PINK NIGHT

SAHARA LAGOON

PINK DIVINE

BLACK DIVINE

KORBEN&LEELOO
Korben&Leeloo jouent sur l’asymétrie et la complémentarité :
les différences de lignes et les dialogues de couleurs mettent
en mouvement ces couples de chaussures.
Ils sont disponibles en 4 coloris, taillant du 36 au 45.
Korben&Leeloo embody the existing tension between the
concepts of asymmetry and complementarity. Dialogues of
colours and shapes elegantly set the shoes in motion.
They are available in 4 colours, from size 36 to 45.

PINK NIGHT
White: smooth calfskin leather
Night blue: suede calfskin leather
Nude pink: suede calfskin leather

Blanc : cuir lisse de vachette
Bleu marine : vachette velours
Rose nude : vachette velours

SAHARA LAGOON
White: smooth calfskin leather
Green lagoon: suede calfskin leather
Sandy yellow: suede calfskin leather

Blanc : cuir lisse de vachette
Vert lagoon : vachette velours
Jaune sable : vachette velours

PINK DIVINE
White: smooth calfskin leather
Nude pink: suede calfskin leather

Blanc : cuir lisse de vachette
Rose nude : vachette velours

DIVINE BLACK
White: smooth calfskin leather
Black: smooth calfskin leather

Blanc : cuir lisse de vachette
Noir : cuir lisse de vachette

DIVINE LAGOON

DIVINE PINK

VINCENT&MIA
VINCENT&MIA jouent sur la transversalité : une diagonale unit
les deux chaussures d’un même couple.
Ils sont disponibles en 4 coloris, taillant du
36 au 45.
VINCENT&MIA embody complementarity : a diagonal line unites
the two shoes of this CAVAL couple.
They are available in four colours, from size 36 to 45.

BLACK DIVINE

SAHARA DIVINE

DIVINE LAGOON
White: smooth calfskin leather
Green lagoon: suede calfskin leather

Blanc : cuir lisse de vachette
Vert lagoon : vachette velours

DIVINE
PINK
Blanc : cuir lisse de vachette
Rose nude : vachette velours
White: smooth calfskin leather
Nude pink: suede calfskin leather

BLACK DIVINE
White: smooth calfskin leather
Black: smooth calfskin leather

Blanc : cuir lisse de vachette
Noir : cuir lisse de vachette

SAHARA
DIVINE
Blanc : cuir lisse de vache

Jaune sable : veau velours
White: smooth clafskin leather
Sandy yellow: suede calfskin leather

MARQUAGES ASYMETRIQUES

MARQUAGES COMPLEMENTAIRES

OEILLET UNIQUE

PERFORATIONS ASYMETRIQUES

HORS PAIRES DANS
LES MOINDRES
DÉTAILS
De nombreux détails asymétriques font dialoguer les deux
chaussures d’un couple de CAVAL, les rendant inséparables.
The numerous unmatching details between the two shoes of a
CAVAL couple makes them inseperable.

LA FABRICATION
CAVAL s’engage à produire des chaussures d’une qualité Hors Paire.
Nos chaussures sont produites au Portugal avec le meilleur savoir-faire
et les meilleurs matériaux.
CAVAL commits to making shoes of an unmatched quality.
Our shoes are made in Portugal with the very best
know-how and materials.

LE SAVOIR-FAIRE
PORTUGAIS
Les CAVAL sont fabriquées à Guimarães, berceau portugais de la chaussure.
Grâce à son expertise centenaire, notre fabricant associe qualité irréprochable et rapidité de production.
CAVAL shoes are made in Guimarães, the birthplace of
Portuguese shoes.
Thanks to its century-old expterise, our manufacturer is
able to produce high quantities of impeccably manufactued shoes.

CUIRS PREMIUM

DOUBLURE CUIR

Cuirs italiens pleine fleur de vachette robustes et
soyeux de la tannerie Zabri. Nous utilisons deux
types de cuirs : lisses et velours.

Les CAVAL sont intégralement conçues en cuir
pour un confort optimal. Le talon est doublé d’un
anti-dérapant et nos premières de propreté sont
amovibles.

We use premium italian calfskin leathers from the
reknowned Zabri tannery. CAVAL works with two
types of leather : suede and smooth.

CAVAL shoes lining is made of leather, for greater
comfort. An anti-slip surface is placed against the
heel and CAVAL insoles are removable.

SEMELLE COUSUE

RENFORTS

Notre semelle est vulcanisée, collée et cousue pour
un confort et une durée de vie maximaux.

Des renforts avant et arrière sont placés à l’intérieur des chaussures afin qu’elles conservent leur
forme avec le temps.

Our rubber insole is vulcanized, glued and stitched
to guarantee an optimal comfort and robustness.

The inner front and back parts of each shoe are
reinforced to keep the shape of the shoe unchanged over time.

CONTACT
ACHILLE GAZAGNES
achille@en-caval.fr
+33 7 89 01 26 54

www.en-caval.fr
@ caval_chaussures
/CavalChaussures



Documents similaires


barbara bui summer 2017 collection 2
barbara bui resort 2018 accessories collection 2
barbara bui prefall 2015 collection
barbara bui spring 2013 collection
colorlab
barbara bui summer 2013 collection


Sur le même sujet..