Rapport CEM 3121 dernière version Presse .pdf



Nom original: Rapport CEM 3121 dernière version Presse.pdf

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par , et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 11/03/2018 à 17:03, depuis l'adresse IP 92.91.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 278 fois.
Taille du document: 390 Ko (22 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


0

REPUBLI
QUEDEMOCRATI
QUEDUCONGO
MI
NI
STEREDESDROI
TSHUMAI
NS
Commi
ssi
ond’
Enquêt
eMi
xt
e3121

RAPPORTSYNTHESEDELACOMMI
SSI
OND’
ENQUETEMI
XTE3121
ENQUETESURLESVI
OLATI
ONSETATTEI
NTESRELATI
VES
AUXDROI
TSDEL’
HOMMEENLI
ENAVECLES
MANI
FESTATI
ONSDU31DECEMBRE2017ET21JANVI
ER
2018AKI
NSHASA

Ki
nshasa,
Le10mar
s2018

1

ABREVI
ATI
ONS
ACAJ 
AI
DDDH 

:
Associ
at
i
onCongol
ai
sepourl

Accèsàl
aJust
i
ce
:Act
i
oni
nt
er
nat
i
onal
edeDév
el
oppementpourl
aDéf
ensedesDr
oi
t
s
Humai
ns

ANMDH 

:
Ami
sdeNel
sonMandel
apourl
esDr
oi
t
sdel

Homme

ANR 

:
Agence 
Nat
i
onal
edesRensei
gnement
s

BCNUDH  :
Bur
eauConj
oi
ntdesNat
i
onsUni
esauxDr
oi
t
sdel

Homme
CAB 

:
Cabi
net

CEM3121 :Commi
ssi
ond’
Enquêt
eMi
xt
esurl
esmani
f
est
at
i
onsdu31décembr
e
2017et21j
anv
i
er2018
CENI
 

:
Commi
ssi
onEl
ect
or
al
eNat
i
onal
eI
ndépendant
e

CLC 

:
Comi
t
éLaï
cdeCoor
di
nat
i
on

CNDH 

:
Commi
ssi
onNat
i
onal
edesDr
oi
t
sdel

Homme

CNSA 

:Consei
lNat
i
onaldeSui
v
idel

Accor
dpol
i
t
i
quegl
obaldu31décembr
e
2016

DEMI
AP

:
Dét
ect
i
onMi
l
i
t
ai
r
edesAct
i
v
i
t
ésAnt
i
Pat
r
i
e

FARDC

 

FI
FADH 

:Fi
l
l
esetFemmesenAct
i
onpourl
aPr
omot
i
on,l
aPr
ot
ect
i
onetl
a

:
For
cesAr
méesdel
aRépubl
i
queDémocr
at
i
queduCongo

Déf
ensedesDr
oi
t
shumai
ns
MI
N
OMP 
ONGDH

 
:
Mi
ni
st
èr
e
:
Of
f
i
ci
erduMi
ni
st
èr
ePubl
i
c
:Or
gani
sat
i
on Non Gouv
er
nement
al
e de Déf
ense des Dr
oi
t
s de

l

Homme
OPJ 

:
Of
f
i
ci
erdePol
i
ceJudi
ci
ai
r
e

PNC 

:
Pol
i
ceNat
i
onal
eCongol
ai
se

RDC 

:
Républ
i
queDémocr
at
i
queduCongo

REPRODEV :RéseaudePr
ot
ect
i
ondesDéf
enseur
sdesDr
oi
t
sdel

Homme,des
Vi
ct
i
mes,
Témoi
nsetPr
of
essi
onnel
sdesMédi
as
UA 

:
Uni
onAf
r
i
cai
ne

VSV 

:
LaVoi
xdesSansVoi
xpourl
esDr
oi
t
sdel

Homme

2

I
NTRODUCTI
ON
Lepr
ésentdocumentestl
er
appor
tr
éal
i
séparl
aCommi
ssi
ond’
Enquêt
eMi
xt
e,
«
 
CEM3121 
»ensi
gl
e,cr
ééeparMadameMar
i
eAngeMUSHOBEKWA,Mi
ni
st
r
edes
Dr
oi
t
sHumai
nsdel
aRépubl
i
queDémocr
at
i
queduCongosui
v
antl

Ar
r
êt
émi
ni
st
ér
i
el
n°001/
CAB/
MI
N/
DH/
2018du1erf
év
r
i
er2018surl
esal
l
égat
i
onsdesv
i
ol
at
i
onset
at
t
ei
nt
esr
el
at
i
v
esauxdr
oi
t
sdel

Hommeenl
i
enav
ecl
esmani
f
est
at
i
onsdu31
décembr
e2017et21j
anv
i
er2018.
Cesal
l
égat
i
onsontét
éàl
abasedel
aconsul
t
at
i
onquel
eGouv
er
nementdel
a
Républ
i
queDémocr
at
i
queduCongo,
àt
r
av
er
sl
eMi
ni
st
èr
edesDr
oi
t
sHumai
ns,
av
ai
t
ent
r
epr
i
seav
ecdesor
gani
sat
i
onsdel
aSoci
ét
éCi
v
i
l
eenv
uedel
escol
l
ect
er
,l
es
v
ér
i
f
i
eretf
ai
r
epour
sui
v
r
eenj
ust
i
cel
eur
spr
ésumésaut
eur
s.
Lest
r
av
auxdel
aCEM3121sesontdér
oul
ésdu5f
év
r
i
er2018au10mar
s2018.
Ler
appor
tr
ev
i
entsur
 
:
- l
econt
ext
esoci
opol
i
t
i
quedel
aRépubl
i
queDémocr
at
i
queduCongo(
I
)
 
;
- l
amét
hodol
ogi
edet
r
av
ai
l
(
I
I
)
 
;
- l
ecadr
el
égaldel

or
gani
sat
i
ondesmani
f
est
at
i
onspubl
i
ques,dumai
nt
i
ende
l

or
dr
epubl
i
c,
dudr
oi
tàl
av
i
e,
dudr
oi
tàl

i
nt
égr
i
t
éphy
si
que,
dudr
oi
tàl
al
i
ber
t
éet
l
a sécur
i
t
é de l
a per
sonne,du dr
oi
tà l
al
i
ber
t
é de cul
t
e,de l
al
i
ber
t
é de
mouv
ement
,dudr
oi
tàl
apr
opr
i
ét
épr
i
v
ée,dudr
oi
tàl
aj
ust
i
ce,dudr
oi
tàl
asant
é
(
I
I
I
)
 
;
- l
esv
i
ol
at
i
onsetat
t
ei
nt
esdesdr
oi
t
sdel

hommeconst
at
ées(
I
V)
 
;
- l
esact
i
onspr
i
sesparl
eGouv
er
nementsurr
ecommandat
i
ondel
aCEM3121(
V)
- concl
usi
onetr
ecommandat
i
ons(
VI
)
.
Cer
appor
taét
éél
abor
ésurbasede122(
centv
i
ngt
deux)v
i
ct
i
mesetay
ant
sdr
oi
t
s
ai
nsiquet
émoi
nsaudi
t
i
onnésquiontaccept
éder
épondr
eàl

i
nv
i
t
at
i
ondel
aCEM3121,r
éal
i
séesuni
quementdansl
av
i
l
l
edeKi
nshasa.I
lment
i
onne14(
quat
or
ze)
mor
t
s,65 (
soi
xant
eci
nq)bl
essés,40 (
quar
ant
e)cas d’
ar
r
est
at
i
ons,dét
ent
i
ons,
t
or
t
ur
es ett
r
ai
t
ement
s cr
uel
s,i
nhumai
ns etdégr
adantai
nsique 10 (
di
x)cas
d’
ex
t
or
si
onetv
ol
sàmai
nsar
mées.

3

Dansl
esoucidepr
ot
égerl
esv
i
ct
i
mes,
ay
ant
sdr
oi
tett
émoi
ns,
l
epr
ésentr
appor
tn’
a
pas r
epr
i
sl
eur
si
dent
i
t
és.I
len estde même pourl
es pr
ésumés aut
eur
s des
v
i
ol
at
i
onsetat
t
ei
nt
esauxdr
oi
t
sdel

Homme.Cesél
ément
ssontcont
enusdansl
e
r
appor
tquiser
at
r
ansmi
sauMi
ni
st
r
edel
aJust
i
ceetGar
dedesSceauxpourdes
pour
sui
t
esj
udi
ci
ai
r
es.LaCEM3121souhai
t
equecer
appor
tcont
r
i
bueàl
al
ut
t
e
cont
r
el

i
mpuni
t
éai
nsiqu’
aur
espect
,àl
apr
ot
ect
i
onetàl
apr
omot
i
ondesdr
oi
t
sde
l

HommeenRépubl
i
queDémocr
at
i
queduCongo.
LaCEM3121souhai
t
equecer
appor
tconst
i
t
ueunebased’
enquêt
esj
udi
ci
ai
r
esà
l

encont
r
edespr
ésumésaut
eur
setcompl
i
cesdesv
i
ol
at
i
onsetat
t
ei
nt
esdesdr
oi
t
s
de l

Homme en v
ue de cont
r
i
buerà l
al
ut
t
e cont
r
el

i
mpuni
t
é en Républ
i
que
Démocr
at
i
queduCongo.

4

I
.

CONTEXTESOCI
OPOLI
TI
QUE

Depui
s sept
embr
e 2016,l
a Républ
i
que Démocr
at
i
que du Congo t
r
av
er
se des
moment
sdet
ur
bul
encel
i
ésau pr
ocessusél
ect
or
alsurl

ensembl
edu t
er
r
i
t
oi
r
e
nat
i
onal
.Cet
t
esi
t
uat
i
onaeudesr
éper
cussi
onssurl
er
espectetl
apr
ot
ect
i
ondes
dr
oi
t
sdel

Homme.Lest
y
pesdev
i
ol
at
i
onsetd’
at
t
ei
nt
esauxdr
oi
t
sdel

Hommel
es
pl
usenr
egi
st
r
éessont
 
:
- Vi
ol
at
i
onsauxl
i
ber
t
ésd’
associ
at
i
on,
der
éuni
onetdemani
f
est
at
i
on 
;
- Vi
ol
at
i
onsàl
al
i
ber
t
éd’
expr
essi
onetd’
opi
ni
on 
;
- Vi
ol
at
i
onsetat
t
ei
nt
esaudr
oi
tàl
av
i
e,àl
asécur
i
t
édel
aper
sonne
humai
ne 
;
- Vi
ol
at
i
onsetat
t
ei
nt
esàl
apr
opr
i
ét
épr
i
v
ée 
;
- Pi
l
l
ages,
dest
r
uct
i
onméchant
e,
i
nt
ol
ér
ance,
i
nci
t
at
i
on àl
ahai
neetàl
a
v
i
ol
ence.
Cer
t
ai
nes mani
f
est
at
i
ons or
gani
sées pardes par
t
i
s pol
i
t
i
ques et
/
ou pardes
or
gani
sat
i
ons de l
a Soci
ét
é ci
v
i
l
e ontét
éi
nt
er
di
t
es parl
es aut
or
i
t
és pol
i
t
i
coadmi
ni
st
r
at
i
v
esetdi
sper
séesdansl
av
i
ol
enceparcer
t
ai
nsél
ément
sdesf
or
cesde
déf
enseetdesécur
i
t
é.Lespr
ésumésaut
eur
sdecesv
i
ol
at
i
onssontcer
t
ai
nsagent
s
del
aPol
i
ceNat
i
onal
eCongol
ai
se,cer
t
ai
nsél
ément
sdesFor
cesAr
méesdel
a
Républ
i
queDémocr
at
i
queduCongo etceuxdesser
v
i
cesdesr
ensei
gnement
s.Pour
l
escasd’
at
t
ei
nt
esauxdr
oi
t
sdel

Homme,l
espr
ésumésaut
eur
ssontcer
t
ai
ns
membr
esdespar
t
i
spol
i
t
i
quesdel
amaj
or
i
t
écommeceuxdel

opposi
t
i
on,
despar
t
i
s
ant
agoni
st
es qui at
t
ei
gnent par
f
oi
s l
es ext
r
émi
t
és pour expr
i
mer l
eur
mécont
ent
ement
.
Le31décembr
e2017et 21j
anv
i
er2018,l
eComi
t
éLaï
cdeCoor
di
nat
i
on(
CLC)a
or
gani
sédesmani
f
est
at
i
onspubl
i
quesàKi
nshasaai
nsiquedanscer
t
ai
nesv
i
l
l
esde
l
aRépubl
i
queDémocr
at
i
queduCongo(
RDC)
,r
écl
amant«
 
l

appl
i
cat
i
oni
nt
égr
al
ede
l

Accor
d pol
i
t
i
que du 31 décembr
e 2016 
»
. Pour l

aut
or
i
t
é ur
bai
ne, «
 
ces
mani
f
est
at
i
onsay
antcommepoi
nt
sdedépar
tl
es167par
oi
ssescat
hol
i
quesde
Ki
nshasaontét
éi
nt
er
di
t
es 
pourf
aut
ed’
i
t
i
nér
ai
r
epr
éci

»
.El
l
eaf
f
i
r
meégal
ement

5

«
 
dét
eni
rdespr
euv
esr
ecuei
l
l
i
esparl
esser
v
i
cesdedéf
enseetdesécur
i
t
équel
es
or
gani
sat
eur
sdesmar
chesdu31décembr
e2017etdu21j
anv
i
er2018av
ai
ent
l

ambi
t
i
ondepr
endr
el
epouv
oi
rparl
af
or
ce 
»
.
 
LeCLCaquandmêmet
enucesmar
chesquidanscer
t
ai
nespar
oi
sses,
sesontbi
en
dér
oul
ées.Al
or
squedansd’
aut
r
es,
el
l
esontét
év
i
ol
emmentdi
sper
séesparcer
t
ai
ns
agent
sdesf
or
cesde l

or
dr
e,occasi
onnantai
nsidesmor
t
s,desbl
essés(
dont
cer
t
ai
ns par bal
l
es)
,des ar
r
est
at
i
ons etdét
ent
i
ons (
par
f
oi
s ar
bi
t
r
ai
r
es)
,des
ext
or
si
onsdebi
ens,desact
esdet
or
t
ur
eetaut
r
est
r
ai
t
ement
scr
uel
s,i
nhumai
nset
dégr
adant
s.
Lesor
gani
sat
eur
sdecesmani
f
est
at
i
onsdécl
ar
entr
ev
endi
quer«
 
l

r
espectdel
a
Const
i
t
ut
i
on,
l

appl
i
cat
i
oni
nt
égr
al
edel

Accor
dpol
i
t
i
quegl
obal
du31décembr
e2016,
f
i
xantl
esél
ect
i
onspr
ési
dent
i
el
l
e,
l
égi
sl
at
i
v
esnat
i
onal
esetpr
ov
i
nci
al
esendécembr
e
2017 
»
.Pourl
eurpar
t
,l
es aut
or
i
t
és pol
i
t
i
co-admi
ni
st
r
at
i
v
es af
f
i
r
ment«
 
av
oi
r
r
espect
éetmi
sen uv
r
el
edi
taccor
dennommantun 
Pr
emi
erMi
ni
st
r
eai
nsiqu’
un
Pr
ési
dentduCNSAi
ssusduRassembl
ementdel

opposi
t
i
on 
»
.
D’
oùl
esdi
f
f
ér
ent
sr
appor
t
scont
r
adi
ct
oi
r
espubl
i
ésquantàce.D’
unepar
t
,l
aPol
i
ce
Nat
i
onal
eCongol
ai
seetd’
aut
r
epar
t
,l
esor
gani
sat
eur
sdecesmar
ches.S’
ensont
sui
v
i
l
esal
l
égat
i
onsdesONGt
antnat
i
onal
esqu’
i
nt
er
nat
i
onal
esdedéf
ensedesdr
oi
t
s
del

Homme,
dénonçantdescasdev
i
ol
at
i
onsgr
av
esdesdr
oi
t
sHumai
ns.

6

I
I
.COMPOSI
TI
ONDELACEM3121
LaCEM3121estcomposéede 
:
- 5dél
éguésduMi
ni
st
èr
edesDr
oi
t
sHumai
ns 
;
- 2dél
éguésduMi
ni
st
èr
edel
aJust
i
ceetGar
dedesSceaux 
;
- 3dél
éguésdel
aCNDH 
;
- 6dél
éguésdel
asoci
ét
éci
v
i
l

;
- 1dél
éguéduBCNUDH(
membr
eobser
v
at
eur
)
 
;
- 1dél
éguéduBur
eaudel
i
ai
sondel

UA(
membr
eobser
v
at
eur
)
.
LaCEM3121estpr
ési
déeparMadameMar
i
eAngeMUSHOBEKWA,Mi
ni
st
r
edes
Dr
oi
t
sHumai
nsetMaî
t
r
eGeor
gesKAPI
AMBA,r
appor
t
eurdési
gnéparl
asoci
ét
é
ci
v
i
l
e.

7

I
I
I
.METHODOLOGI
E
Pouraccompl
i
rsonmandat
,l
aCEM3121ar
édi
géetadopt
édeuxdocument
sde
t
r
av
ai
l
 
:
l
eRègl
ementd’
Or
dr
ei
nt
ér
i
euretl
esTer
mesdeRéf
ér
ence.
LaCEM3121a 
:
- Sensi
bi
l
i
sél
apopul
at
i
onàt
r
av
er
sl
esmédi
ast
antpubl
i
csquepr
i
v
és,l
es
t
émoi
ns,l
esv
i
ct
i
mesai
nsiquel
esay
ant
sdr
oi
t
,af
i
ndel
esi
nci
t
eràv
eni
r
f
our
ni
rt
out
esl
esi
nf
or
mat
i
onsenl
eurpossessi
onsurl
escasdev
i
ol
at
i
onset
d’
at
t
ei
nt
esdesdr
oi
t
sdel

Hommecommi
sesl
e31décembr
e2017etl
e21
j
anv
i
er2018 
;
- Menél
esenquêt
esdemani
èr
epr
of
essi
onnel
l
e,obj
ect
i
v
eeti
ndépendant
e,
dansl
er
espectdesonr
ègl
ementd’
or
dr
ei
nt
ér
i
eur
.LaCEM3121aégal
ement
v
ei
l
l
éaust
r
i
ctr
espectdespr
i
nci
pesdepr
ot
ect
i
ondesv
i
ct
i
mesett
émoi
ns
ai
nsi
qued’
aut
r
essour
ces.
- I
nf
or
mé l
es per
sonnes audi
t
i
onnées de l

ut
i
l
i
sat
i
on des i
nf
or
mat
i
ons
r
ecuei
l
l
i
esai
nsiquedel
asui
t
equiser
ar
éser
v
éeapr
èspubl
i
cat
i
ondur
appor
t
f
i
nal
;
- Tenul
esent
r
et
i
ensàhui
scl
osàsonsi
ègeetsurl
et
er
r
ai
ndansl
esl
angues
choi
si
esparl
esper
sonnesaudi
t
i
onnées;
- Pr
i
sdespr
écaut
i
onsaddi
t
i
onnel
l
esetpar
t
i
cul
i
èr
esconcer
nantl
esent
r
et
i
ens
av
ecl
esf
emmesetl
esenf
ant

;
- Ef
f
ect
uédesmi
ssi
onsd’
enquêt
epouri
dent
i
f
i
erdesbl
essésdansl
eshôpi
t
aux
etdesdépoui
l
l
esdansl
esdi
f
f
ér
ent
esmor
gues 
deKi
nshasa;
- I
nv
i
t
él
eCommi
ssai
r
ePr
ov
i
nci
aldel
aPNC/
Vi
l
l
edeKi
nshasa,
l
eCommandant
del
a14è Régi
onMi
l
i
t
ai
r
e,l
eCommandantdel
aGar
deRépubl
i
cai
neetl
e
CommandantSeconddel
a14è Régi
onMi
l
i
t
ai
r
echar
gédesopér
at
i
ons 
pour
qu’
i
l
sdonnentàl
eurt
ourl
eurv
er
si
ondesf
ai
t
ssurl
esév
énement
sdu31
décembr
e2017etdu21j
anv
i
er2018;
- Expl
oi
t
él
esr
appor
t
setl
esdocument
sf
our
ni
sparl
esv
i
ct
i
mes,
l
est
émoi
ns,
l
e

8

Commi
ssai
r
ePr
ov
i
nci
aldel
aPNC/
Vi
l
l
edeKi
nshasa,l
aCNDH,l
eBCNUDHet
l
esONG.

9

I
V.CADRELEGAL
Lesdr
oi
t
setl
i
ber
t
ésf
ondament
auxdesci
t
oy
enssontgar
ant
i
sparl
esi
nst
r
ument
s
j
ur
i
di
ques i
nt
er
nat
i
onaux,r
égi
onaux et nat
i
onaux
,not
amment l
a Décl
ar
at
i
on
uni
v
er
sel
l
edesdr
oi
t
sdel

Homme,l
ePact
ei
nt
er
nat
i
onalr
el
at
i
fauxDr
oi
t
sCi
v
i
l
set
pol
i
t
i
ques,l
aChar
t
eAf
r
i
cai
nedesDr
oi
t
sdel

HommeetdesPeupl
esai
nsiquel
a
Const
i
t
ut
i
ondel
aRépubl
i
queDémocr
at
i
queduCongo.
Aut
i
t
r
edecesdr
oi
t
setl
i
ber
t
ésf
ondament
aux
,
nousci
t
onsceuxdontl
esat
t
ei
nt
eset
v
i
ol
at
i
onsontét
éconst
at
éesàl

occasi
ondesmani
f
est
at
i
onsdu31décembr
e2017
et21j
anv
i
er2018.I
l
s’
agi
tde 
:
- Dr
oi
tàl
av
i

;
- Dr
oi
tàl

i
nt
égr
i
t
éphy
si
que 
;
- Dr
oi
tàl
al
i
ber
t
éetl
asécur
i
t
édel
aper
sonnehumai
ne;
- Dr
oi
tàser
éuni
retàmani
f
est
erpaci
f
i
quement
 
;
- Dr
oi
tàl
al
i
ber
t
édecul
t
e(
l
i
ber
t
éder
el
i
gi
on)
 
;
- Li
ber
t
édemouv
ement
 
;
- Dr
oi
tàl
apr
opr
i
ét
épr
i
v
ée 
;
- Dr
oi
tàl
aSant
é 
;
- Dr
oi
tàl
aJust
i
ce 
;
- Vi
ol
at
i
onsetat
t
ei
nt
esàl
apr
opr
i
ét
épr
i
v
ée
- Dest
r
uct
i
onméchant
e
- I
nt
ol
ér
ancepol
i
t
i
que,
i
nci
t
at
i
onàl
ahai
neetàl
av
i
ol
ence

10

DEROULEMENTDESMANI
FESTATI
ONSDU31DECEMBRE2017ETDU21JANVI
ER
2018
Aucour
sdesent
r
et
i
ens,ausi
ègedel
aCEM3121,ai
nsiquel
or
sdes descent
essur
t
er
r
ai
ndanscer
t
ai
nespar
oi
ssesdi
ssémi
néesàt
r
av
er
sl

Ar
chi
di
ocèsedeKi
nshasa,
t
outcommedansdesdi
f
f
ér
ent
shôpi
t
auxetmor
gues,
i
lnousaét
ér
appor
t
él
esf
ai
t
s
sui
v
ant
sparl
est
émoi
ns,
v
i
ct
i
meset
/
oul
eur
spr
oches.
Lav
ei
l
l
edecesdeuxj
our
nées,l
esdi
f
f
ér
ent
sr
equér
ant
snousontr
appor
t
él

ér
ect
i
on
depl
usi
eur
sbar
r
i
èr
esdepol
i
ci
er
s,mi
l
i
t
ai
r
esetagent
sdeser
v
i
cesdesécur
i
t
é
opér
antunef
oui
l
l
esy
st
émat
i
quedesv
éhi
cul
esetmêmedeceuxquimar
chai
entà
pi
eds.A cet
t
eoccasi
on,i
lyaeudesar
r
est
at
i
onsdepl
usi
eur
sper
sonnessans
aucuneexpl
i
cat
i
onetdesext
or
si
onsdesbi
l
l
et
sdebanqueai
nsiquedest
él
éphones
por
t
abl
es.Touj
our
sl
av
ei
l
l
edansl
asoi
r
ée,i
laégal
ementét
éconst
at
él

i
nt
er
r
upt
i
on
de f
our
ni
t
ur
e de ser
v
i
cesI
nt
er
netetSMS.D’
apr
èsMonsi
eur Emer
yOKUNDJI
,
Mi
ni
st
r
edePost
es,Tél
écommuni
cat
i
onsetNouv
el
l
esTechnol
ogi
esdel

I
nf
or
mat
i
on
etdel
aCommuni
cat
i
on(
PTNTI
C)
,
«
 
i
l
aenj
oi
ntl
essoci
ét
ésdet
él
écommuni
cat
i
onde
suspendr
et
ousl
esser
v
i
cesi
nt
er
netetSMSpourdesr
ai
sonsdesécur
i
t
éd’
Et
atetce,
conf
or
mémentauxpr
escr
i
t
sdel

ar
t
i
cl
e46del
al
oicadr
en°
0132002du16oct
obr
e
2002surl
est
él
écommuni
cat
i
onsenRépubl
i
queDémocr
at
i
queduCongo 
»
.
 
Pourl
esdeuxj
our
néesdesmani
f
est
at
i
ons,i
laét
ér
appor
t
éàl
aCEM3121que
pl
usi
eur
s par
oi
sses ontét
é pr
i
ses d’
assautdès l
es pr
emi
èr
es heur
es pardes
pol
i
ci
er
s,mi
l
i
t
ai
r
esetagent
sdesécur
i
t
él
our
dementar
més,al
l
antj
usqu’
àempêcher
àcer
t
ai
nschr
ét
i
ensàaccéderdansl
eségl
i
sesdontd’
ai
l
l
eur
s,sel
onnossour
ces,
cer
t
ai
nesontét
é car
r
émentscel
l
éesparl
esagent
sde l
a Pol
i
ce sansaucune
déci
si
onj
udi
ci
ai
r
e.
Danscer
t
ai
nespar
oi
sses,
l
esmessessesontdér
oul
éesnor
mal
ement
,
mai
sapr
èsl
a
bénédi
ct
i
onf
i
nal
esui
v
i
edel
apr
ésent
at
i
ondespoi
nt
sder
al
l
i
ementparl
esdél
égués
duComi
t
él

cdeCoor
di
nat
i
on,l
eschr
ét
i
ensv
oul
antsor
t
i
rpourmar
cherontét
é
sur
pr
i
spardesgr
enadesl
acr
y
mogènesetdest
i
r
s.Pourcer
t
ai
ns,àbal
l
esr
éel
l
es,et
pourd’
aut
r
es,
desbal
l
esencaout
chouc.Sel
onl
est
émoi
ns,
ceuxquiav
ai
entr
éussià
sor
t
i
rde l
eur
spar
oi
ssespourent
amerl
esdi
t
esmar
ches,ontét
ér
épr
i
méspar

11

cer
t
ai
nsagent
sdesf
or
cesdel

or
dr
eetdesécur
i
t
é,occasi
onnantpl
usi
eur
smor
t
set
desbl
essésgr
av
es.Pl
usi
eur
st
émoi
nsetv
i
ct
i
mesaudi
t
i
onnéesparl
aCEM3121,
ont
r
appor
t
équecer
t
ai
nspassant
snonconcer
nésparl
esmar
chesontper
dul
av
i
esui
t
e
auxbal
l
esper
dues,d’
aut
r
esgr
i
èv
ementbl
essésparbal
l
esparacci
dent
.D’
aut
r
es
per
sonnesse t
r
ouv
antpai
si
bl
ementdansl
eur
sr
ési
dences, ontégal
ementét
é
t
ouchéespardesbal
l
esper
dues.Cer
t
ai
neségl
i
sesontét
éaussi
v
andal
i
sées.
I
lamêmeét
ér
appor
t
éetconst
at
équecer
t
ai
nshôpi
t
auxetmat
er
ni
t
ésontf
ai
t
l

obj
etdesat
t
aquespargazl
acr
y
mogènemet
t
antai
nsil
av
i
edesnouv
eaunésetdes
mal
adesendanger
.
Concer
nantl
esof
f
i
ci
el
s,
l
esAut
or
i
t
ésr
esponsabl
esdel
a14èmeRégi
onMi
l
i
t
ai
r
edes
For
cesAr
méesdel
aRépubl
i
queDémocr
at
i
queduCongo(
FARDC)
,del
aGar
de
Républ
i
cai
ne(
GR)etduCommi
ssar
i
atPr
ov
i
nci
aldel
aPol
i
ceNat
i
onal
eCongol
ai
se
(
PNC)ontét
éi
nv
i
t
éspourdonnerl
eur
sv
er
si
onsdef
ai
tàl
aCEM3121.Seull
e
Commi
ssar
i
atPr
ov
i
nci
al
,àt
r
av
er
sl
eGénér
alSy
l
v
anoKASONGOar
éponduparécr
i
t
comme sui
t
 
:
 
«
 
J’
ait
enu des causer
i
es mor
al
es av
ec l
es hommes sous mon
commandementetsi
gnédesor
dr
esdeser
v
i
cer
espect
i
v
ementn°
137/
2017du30
décembr
e2017,n°
007/
2018du19j
anv
i
er2018,auxquel
smessubor
donnésontét
é
scr
upul
eusementi
nst
r
ui
t
ssurl
emai
nt
i
end’
or
dr
epubl
i
cdansl
er
espectdesDr
oi
t
s
humai
nsav
eccommeconsi
gnef
er
mel
anonut
i
l
i
sat
i
ondesar
mesàf
eu 
»
.Le
Génér
alKASONGOapour
sui
v
i
 

 
l
apl
upar
tdesmani
f
est
ant
s,habi
l
l
ésencul
ot
t
eset
t
enantdesar
mesbl
anches,n’
ét
ai
entpasdesf
i
dèl
escat
hol
i
quesmai
spl
ut
ôtdes
par
t
i
sansdespar
t
i
spol
i
t
i
quesdel

opposi
t
i
onscandantdeschant
sobscènesetdes
i
nsul
t
esàl

endr
oi
tdesf
or
cesdel

or
dr
e… 
»
I
laaj
out
éque 

 
l
eCommi
ssar
i
atPr
ov
i
nci
alaconnudesdégât
smat
ér
i
el
seta
enr
egi
st
r
édansl
esr
angsdeseshommes,l
edécèsd’
unpol
i
ci
eretdepl
usi
eur
s
aut
r
esgr
i
èv
ementbl
essés… 
»
Tout
ef
oi
s,i
lconv
i
entder
el
ev
erquel
aCEM3121av
ai
tr
eçuquel
quesj
our
spl
ust
ôt
unconsei
l
l
erdel

I
nspect
eurGénér
aldel
aPol
i
ceNat
i
onal
eCongol
ai
sequiaexpl
i
qué
l
ami
ssi
onetl
ef
onct
i
onnementdesonuni
t
é.LaCEM3121aégal
ementr
eçuun
consei
l
l
erdel
aGar
deRépubl
i
cai
neetanal
y
st
eauConsei
lNat
i
onaldeSécur
i
t
équia
àsont
ourexpl
i
quél
esr
ai
sonsdel
apr
ésencedesél
ément
s del
aGRpendantl
es

12

j
our
néesdesmani
f
est
at
i
onsor
gani
séesparl
eCLC.I
lasoul
i
gnéque«
 
cesél
ément
s
r
épondai
ent
 
àl
eurmi
ssi
on de r
out
i
ne 
conf
or
mémentà l
al
oior
gani
que por
t
ant
or
gani
sat
i
onetf
onct
i
onnementdesFor
cesAr
méesdel
aRépubl
i
queDémocr
at
i
que
duCongo 
»
.
I
V.

ACTI
ONSPRI
SESPARLEGOUVERNEMENT

- Cr
éat
i
ondel
aCEM3121àt
r
av
er
sl
eMi
ni
st
èr
edesDr
oi
t
sHumai
ns 
;
- Accompagnementdesf
ami
l
l
esdansl
ebesoi
n,pourent
er
r
erl
eur
spr
oches
décédéssurr
ecommandat
i
ondel
aCEM3121 
;
- Pr
i
seenchar
gemédi
cal
ede32per
sonnesbl
esséesparbal
l
esetécl
at
sdes
gr
enadesl
acr
y
mogènessurr
ecommandat
i
ondel
aCEM3121.

13

V.

VI
OLATI
ONSDESDROI
TSDEL’
HOMMECONSTATEES

A.Dr
oi
tàl
av
i
e
LaCEM3121ar
ecensé14(
quat
or
ze)mor
t
sàsav
oi
r
,7(
sept
)l
e31décembr
e2017
et7(
sept
)l
e21j
anv
i
er2018dont12parbal
l
eset2(
deux)parasphy
xi
edesgaz
l
acr
y
mogènes.
LESDECESDU31DECEMBRE2017

1
2
3
4

NOM ETPOSTNOM
SEXE
FATAKIJosé,
Nél
e30/
11/
1974
M
I
BANDASENGIHér
i
t
i
er
M
JONATHAN
M
KALALABENAHer
v
éNéàKANONGA
M
LANDENEMULAMBAJeanBapt
i
st
eNél
e
5
M
18/
12/
1946àMUKOKO
6 MAMBI
MBIKYANGAERNESTNél
e15/
05/
1958
M
NAMUI
SIMAI
KWENGEGodef
r
oi
dNéàKI
KWI
T
7
M
Le24/
11/
1951

OBSERVATI
ON
t
uéparbal
l
e
t
uéparbal
l
e
t
uéparbal
l
e
t
uéparbal
l
e
Décédépar
asphy
xi
e
t
uéparbal
l
e
Décédépar
asphy
xi
e

Sour
ces 
:Médi
cal
es,
t
émoi
nsetay
ant
sdr
oi
t
LESDECESDU21JANVI
ER2018
N° NOM ETPOSTNOM
SEXE
BADI
BANGAMUNDI
LABenj
ami
nNél
e
1
M
07/
07/
1999
KABADI
ATSHIMALANGUPaksonNéenj
ui
l
l
et
2
M
1972
KAPANGALAMWANZAThér
èseNéeà
3
F
Ki
nshasa,
l
e
KI
KUNDAMAYI
LOMBASer
gesNél
e
4
M
25/
03/
1971
5 MFUAMBAMUKALAMat
hi
euNél
e12/
05/
2003
M
6 NGANDUNGANDUHussei
n
M
BADI
BANGAMUNDI
LABenj
ami
nNél
e
7
M
07/
07/
1999

Sour
ces 
:Médi
cal
es,
t
émoi
nsetay
ant
sdr
oi
t

OBSERVATI
ON
t
uéparbal
l
e
t
uéparbal
l
e
t
uéeparbal
l
e
t
uéparbal
l
e
t
uéparbal
l
e
t
uéparbal
l
e
t
uéparbal
l
e

14

B.Dr
oi
tàl
al
i
ber
t
é,
l
asécur
i
t
édel
aper
sonneetàl

i
nt
égr
i
t
éphy
si
que
La CEM3121 a r
ecensé 40 (
quar
ant
e)cas de per
sonnes ar
r
êt
ées,dét
enues,
t
or
t
ur
ées et
/
ou soumi
ses aux t
r
ai
t
ement
s cr
uel
s,i
nhumai
ns etdégr
adant

l

occasi
ondesmani
f
est
at
i
onsdu31décembr
e2017et21j
anv
i
er2018dont2(
deux)
f
emmes.
La CEM3121 dépl
or
el
a dét
ent
i
on des per
sonnes ar
r
êt
ées en l
i
en av
ec l
es
mani
f
est
at
i
ons, pendantpl
usi
eur
ssemai
nesv
oi
r
edesmoi
s,parl
esser
v
i
cesde
déf
enseetdesécur
i
t
ésansêt
r
epr
ésent
éesdev
antl
eur
sj
ugesnat
ur
el
sàl

expi
r
at
i
on
dudél
aidel
agar
deàv
ue.LesOf
f
i
ci
er
sdePol
i
ceJudi
ci
ai
r
edel
aPNC,l

ANRetl

exDEMI
APdoi
v
entr
espect
erl
esl
i
mi
t
esdel
eur
scompét
encesai
nsiquel
esat
t
r
i
but
i
ons
desOf
f
i
ci
er
sduMi
ni
st
èr
ePubl
i
c.Acetef
f
et
,
l

ar
t
i
cl
e67del
al
oior
gani
quen°13/
011
B du 11 av
r
i
l2013 por
t
antor
gani
sat
i
on,f
onct
i
onnementetcompét
ences des
j
ur
i
di
ct
i
onsdel
'
or
dr
ej
udi
ci
ai
r
edi
sposequ’
enmat
i
èr
er
épr
essi
v
e,l
eMi
ni
st
èr
epubl
i
c
r
echer
chel
esi
nf
r
act
i
onsauxact
esl
égi
sl
at
i
f
setr
égl
ement
ai
r
esquisontcommi
ses
surl
et
er
r
i
t
oi
r
edel
aRépubl
i
que.I
lr
eçoi
tl
espl
ai
nt
esetl
esdénonci
at
i
ons,
accompl
i
t
t
ousl
esact
esd'
i
nst
r
uct
i
onetsai
si
tl
esCour
sett
r
i
bunaux
.
I
l
sdoi
v
entt
r
av
ai
l
l
ersousl
adi
r
ect
i
onduPar
quetquiestl
eseulmaî
t
r
edel

act
i
on
publ
i
quesurt
out
el

ét
enduedel
aRDC.
C.Dr
oi
tàser
éuni
retàmani
f
est
erpaci
f
i
quement
Lesmani
f
est
at
i
onsdu31décembr
e2017et21j
anv
i
er2018ontét
éi
nt
er
di
t
espar
l

Aut
or
i
t
éur
bai
ne,mai
sl
eCLC l
esav
ai
tmai
nt
enuesconsi
dér
antl
adéci
si
onde
l

Aut
or
i
t
éUr
bai
necommeunabusdepouv
oi
r
.LaCEM3121r
ecommandedoncà
l

Aut
or
i
t
éur
bai
nedeKi
nshasadesanct
i
onnert
out
essesdéci
si
onsparunar
r
êt
é
mot
i
v
é.
LaCEM3121r
appel
l
equel
esdr
oi
t
sdeser
éuni
retdemani
f
est
erpaci
f
i
quement
sontpr
év
usauxar
t
i
cl
es25et26del
aConst
i
t
ut
i
on.L’
ar
t
i
cl
e25di
spose 
que:«
 
La

15

l
i
ber
t
édesr
éuni
onspaci
f
i
quesetsansar
mesestgar
ant
i
esousr
éser
v
edur
espect
de l
al
oi
,de l

or
dr
e publ
i
c etdes bonnes m ur

»
.Ar
t
i
cl
e 26 

 
La l
i
ber
t
é de
mani
f
est
at
i
onestgar
ant
i
e.Tout
esl
esmani
f
est
at
i
onssurl
esv
oi
espubl
i
quesouen
pl
ei
nai
r
,i
mposentauxor
gani
sat
eur
sd’
i
nf
or
merparécr
i
tl

Aut
or
i
t
éadmi
ni
st
r
at
i
v
e
compét
ent
e.Nulnepeutêt
r
econt
r
ai
ntàpr
endr
epar
tàunemani
f
est
at
i
on.Lal
oien
f
i
xel
esmesur
esd’
appl
i
cat
i
on 
»
.Parai
l
l
eur
s,l
esci
t
oy
ensquipar
t
i
ci
pentàune
mani
f
est
at
i
on publ
i
que doi
v
ent r
espect
er l
al
oiav
ant
,pendant et apr
ès l
a
mani
f
est
at
i
onenév
i
t
antdesdi
scour
sd’
i
nci
t
at
i
onàl
av
i
ol
ence,l
ahai
ner
aci
al
eou
et
hni
que,
l
adest
r
uct
i
onoupi
l
l
agedesbi
enspubl
i
csoupr
i
v
és.
LaCEM3121dépl
or
el

absencedel
al
oidev
antf
i
x
erl
esmodal
i
t
éspr
at
i
quesde
l

exer
ci
cedesl
i
ber
t
ésgar
ant
i
esparl
esar
t
i
cl
es25et26del
aConst
i
t
ut
i
on,l
edécr
et
de1999ét
antdev
enuant
i
const
i
t
ut
i
onnel
ett
ombéendésuét
ude.
D.Dr
oi
tàl
al
i
ber
t
édeCul
t
e
La CEM3121 a const
at
é que l

exer
ci
ce de ce dr
oi
ta connu dans cer
t
ai
nes
Communesdesl
i
mi
t
at
i
onspardesf
or
cesdedéf
enseetdesécur
i
t
é.
E.Li
ber
t
édesmouv
ement
s
Enmar
gedel

or
gani
sat
i
ondesmani
f
est
at
i
onsdes31décembr
e2017et21j
anv
i
er
2018,pl
usi
eur
sper
sonnesontét
écont
r
ai
nt
esàdesl
i
mi
t
at
i
onsdel
eurl
i
ber
t
édes
mouv
ement
sdanspl
usi
eur
squar
t
i
er
sdeKi
nshasaparcer
t
ai
nsagent
sdesf
or
cesde
l

or
dr
e.
F.Dr
oi
tàl
apr
opr
i
ét
épr
i
v
ée
LaCEM3121ar
ecensé10casd’
ext
or
si
ondesbi
enspr
i
v
ésdesper
sonnesdont5
(
ci
nq)l
e31décembr
e2017et5(
ci
nq)l
e21j
anv
i
er2018.I
ls’
estagipr
i
nci
pal
ement
d’
ex
t
or
si
ondest
él
éphones,ar
gent
,or
di
nat
eur
s,pi
ècesd’
i
dent
i
t
é,deschaussur
es,
cei
nt
ur
es,v
êt
ement
s,v
olparef
f
r
act
i
ondescommer
cesdespar
t
i
cul
i
er
scommi
s
cer
t
ai
ns agent
s de l

or
dr
e.La Pol
i
ce a i
ndi
qué à l
a CEM3121 que cer
t
ai
ns

16

mani
f
est
ant
sontégal
ementcommi
sdesact
esdepi
l
l
age,dev
oletd’
agr
essi
on
phy
si
que.
LaCEM3121r
appel
l
equ’
aut
er
medel

ar
t
i
cl
e34del
aConst
i
t
ut
i
on,l
apr
opr
i
ét
é
pr
i
v
éeestsacr
ée.L'
Et
atgar
ant
i
tl
edr
oi
tàl
apr
opr
i
ét
éi
ndi
v
i
duel
l
eoucol
l
ect
i
v
e,
acqui
sconf
or
mémentàl
al
oiouàl
acout
ume.Nulnepeutêt
r
esai
siensesbi
ens
qu'
env
er
t
ud'
unedéci
si
onpr
i
separuneaut
or
i
t
éj
udi
ci
ai
r
ecompét
ent
e.
G.Dr
oi
tàl
aj
ust
i
ce
LaCEM3121aenr
egi
st
r
épl
usi
eur
sdol
éancesdesper
sonnesquiav
ai
entdéposé
despl
ai
nt
espourdi
v
er
sesat
t
ei
nt
esàl
eur
sdr
oi
t
s,mai
squit
r
ai
nentencor
edansl
es
t
i
r
oi
r
sdespar
quet
s.
El
l
er
appel
l
e que l
e dr
oi
td’
accès à l
aj
ust
i
ce estl

une des car
act
ér
i
st
i
ques
f
ondament
al
esd’
unEt
atdedr
oi
t
.
H.Dr
oi
tàl
asant
é
LaCEM3121dépl
or
el
esdi
f
f
i
cul
t
ésquecer
t
ai
nesv
i
ct
i
mesontf
ai
tf
acepouraccéder
auxsoi
nsmédi
cauxappr
opr
i
és.Etpour
t
antcedr
oi
testgar
ant
iparl

al
i
néapr
emi
er
del

ar
t
i
cl
e47del
aConst
i
t
ut
i
on 

 
Ledr
oi
tàl
asant
éetàl
asécur
i
t
éal
i
ment
ai
r
eest
gar
ant
i
.Lal
oif
i
xel
espr
i
nci
pesf
ondament
auxsetl
esr
ègl
esd’
or
gani
sat
i
ondel
a
sant
épubl
i
queetdel
asécur
i
t
éal
i
ment
ai
r

»
.
REGI
MEDEMAI
NTI
ENDEL’
ORDRE
POLI
CENATI
ONALECONGOLAI
SEETGESTI
ONDEMANI
FESTATI
ONPUBLI
QUE
Lemai
nt
i
endel

or
dr
eestduseulmonopol
edel
aPol
i
ceNat
i
onal
eCongol
ai
seetl
es
f
or
cesar
méesnepeuv
enti
nt
er
v
eni
rquedansl
esseul
scaspr
év
usparl
al
oi
,
etdans
cecas,
l
esmi
l
i
t
ai
r
essontpl
acéssousl
ecommandementdel
aPol
i
ce.
Auxt
er
mesdel

ar
t
i
cl
e163del
aLoin°13/
013du1erj
ui
npor
t
antst
at
utduper
sonnel
decar
r
i
èr
edel
apol
i
cenat
i
onal
e,l

ar
mementdebaseduPol
i
ci
ercompr
endun

17

pi
st
ol
et
,
unemat
r
aqueetunepai
r
edemenot
t
es.Out
r
el

équi
pementpourl
emai
nt
i
en
etl
er
ét
abl
i
ssementdel

or
dr
epubl
i
c,l
ePol
i
ci
erpeutêt
r
eéqui
péd’
unar
mement
spéci
f
i
queadapt
éàl
ami
ssi
onàef
f
ect
uer
.
Depui
s2013,l
esact
i
onsdel
apol
i
cesontcl
ai
r
ementencadr
ées. Sel
onl
al
oi
,l
a
pol
i
cenat
i
onal
ener
ecour
tàl
af
or
cequ’
encasdenécessi
t
éabsol
ueetuni
quement
pourat
t
ei
ndr
eunobj
ect
i
fl
égi
t
i
me.El
l
edoi
tr
espect
erl
epr
i
nci
pedepr
opor
t
i
onnal
i
t
é
etdepr
ogr
essi
v
i
t
é.Aut
r
ementdi
t
,l

env
oid’
agent
sar
mésaupr
emi
ercont
actav
ec
desmani
f
est
ant
spaci
f
i
quesesti
nt
er
di
t
.
LaCEM3121aconst
at
él

empl
oide“
f
or
cesar
mées”danscer
t
ai
nesCommunesde
Ki
nshasa,enappuiauxpol
i
ci
er
sal
or
squ’
aut
er
medel
al
oi
,l
or
squel
esuni
t
ésdes
f
or
cesar
méessontappel
éesài
nt
er
v
eni
rav
ecl
aPol
i
ceNat
i
onal
epourdonnerf
or
ce
àl
al
oi
,l
adi
r
ect
i
ondesopér
at
i
onsder
ét
abl
i
ssementdel

or
dr
epubl
i
cr
ev
i
entau
commandantdesuni
t
ésdel
aPol
i
ceNat
i
onal
e.
LaCEM3121n’
apasr
eçudel
aPol
i
ceNat
i
onal
eCongol
ai
seetdesFARDC des
copi
esdesr
équi
si
t
i
ons,doncel
l
en’
estpasenmesur
ed’
at
t
est
erl
eurexi
st
encenide
di
r
equel

usaged’
ar
mesàf
euaét
éaut
or
i
séparl

aut
or
i
t
éadmi
ni
st
r
at
i
v
e.

18

CONCLUSI
ONSETRECOMMANDATI
ONS
LaCEM3121est
i
mequel
eGouv
er
nementaur
ai
tdûpr
endr
et
out
esl
esmesur
es
possi
bl
espourqu’
i
ln’
yai
tpasd’
at
t
ei
nt
esàl
av
i
ecauséesparcer
t
ai
nsél
ément
sdes
f
or
cesdel

or
dr
e,nipardespar
t
i
cul
i
er
s(
pl
uspr
éci
sémentl
esmani
f
est
ant
s)dans
l
eur
sr
appor
t
si
nt
er
i
ndi
v
i
duel
s.
Danscer
appor
tconst
at
equel

i
nt
er
di
ct
i
ongénér
al
eetàdur
éei
ndét
er
mi
néedes
mani
f
est
at
i
onspubl
i
quesestpar
mil
esconséquencesdesv
i
ol
at
i
onsetat
t
ei
nt
esaux
dr
oi
t
sdel

Homme.Ledépl
oi
ementd’
i
mpor
t
antdi
sposi
t
i
fpol
i
ci
eretmi
l
i
t
ai
r
el
es31
décembr
e2017et21j
anv
i
er2018ai
nsiquel

usagedel
af
or
ceparcer
t
ai
nsagent
s
des f
or
ces de l

or
dr
e,s’
ét
ai
entf
ai
t
s en v
i
ol
at
i
on des i
nst
r
ument
sj
ur
i
di
ques
i
nt
er
nat
i
onaux,
r
égi
onauxetnat
i
onaux
.

Euégar
dàcequi
pr
écède,
l
aCEM3121r
ecommande 
:
AuPr
ési
dentdel
aRépubl
i
que 
:

Vei
l
l
eràl

amél
i
or
at
i
ondel
apr
ot
ect
i
onetdel
apr
omot
i
ondesdr
oi
t
sdel

Hommepar
l
es
I
nst
i
t
ut
i
ons publ
i
ques età l
a pour
sui
t
e de l
a mi
se en uv
r
e des mesur
es de
décr
i
spat
i
on
pol
i
t
i
que.

AuGouv
er
nement
 
:
- Lev
erl

i
nt
er
di
ct
i
on génér
al
e des r
éuni
ons etmani
f
est
at
i
ons publ
i
ques et
paci
f
i
quesd’
aut
antpl
usquel
aRDCestàneufmoi
sdel
at
enuedesél
ect
i
ons
etquel
esact
eur
spol
i
t
i
quesetsoci
auxnesaur
ai
ents’
ypr
épar
ersansl
a
j
oui
ssancedecesl
i
ber
t
és.
- Et
abl
i
rune Commi
ssi
on I
ndépendant
e d’
exper
t
s char
gée d’
une r
év
i
si
on
compl
èt
edusy
st
èmedecommandementetdupr
ot
ocol
ededépl
oi
ementdes
f
or
cesdedéf
enseetdesécur
i
t
édansl
essi
t
uat
i
onsaut
r
esquedessi
t
uat
i
ons

19

deguer
r
eoud’
émeut
esv
i
ol
ent
es.Cet
t
ecommi
ssi
ondev
r
ai
tr
endr
epubl
i
cson
r
appor
tetsesr
ecommandat
i
onsdansl
esbr
ef
sdél
ai
s–depr
éf
ér
enceav
ant
l
apér
i
odedecampagneél
ect
or
al
epr
ochai
ne 
;
- Pr
endr
e en char
ge l
es soi
ns de sant
é de t
out
es l
es v
i
ct
i
mes des
mani
f
est
at
i
onspubl
i
ques;

- Met
t
r
eàl
adi
sposi
t
i
ondel
aJust
i
cet
ousl
esmoy
ensnécessai
r
espourmener
desenquêt
esj
udi
ci
ai
r
esetpour
sui
v
r
el
esaut
eur
sdev
i
ol
at
i
onsetat
t
ei
nt
es
auxDr
oi
t
sdel

Hommeen l
i
en av
ecl
esmani
f
est
at
i
onspubl
i
quesdu 31
décembr
e2017etdu21j
anv
i
er2018 
;

- Cr
éerunf
ondspourl
ar
épar
at
i
onaupr
of
i
tdesv
i
ct
i
mes 
;

- Vei
l
l
eraur
espect
erdesDr
oi
t
sdesci
t
oy
ensàexer
cerl
esl
i
ber
t
éspubl
i
ques
not
ammentl
edr
oi
tdeser
éuni
retdemani
f
est
erl
i
br
ement
 
;

- Fai
r
el
i
bér
ert
out
esl
esper
sonnesendét
ent
i
onar
bi
t
r
ai
r
eàl

ANRetEt
at
Maj
or
desRensei
gnement
sMi
l
i
t
ai
r
es(
exDEMI
AP)enl
i
enav
ecl
esmani
f
est
at
i
ons
publ
i
ques 
;

- Dot
er suf
f
i
samment l
esmoy
ens mat
ér
i
el
s adéquat
sàl
aPNC pour
l

encadr
ement des mani
f
est
at
i
ons publ
i
ques et i
nt
er
di
r
e st
r
i
ct
ement
l

ut
i
l
i
sat
i
ondesbal
l
esr
éel
l
es 
;
- I
nt
er
di
r
ef
or
mel
l
ementl
es uni
t
és des FARDC etpl
us spéci
al
ementl
es
él
ément
sdel
aGar
deRépubl
i
cai
ned’
i
nt
er
v
eni
rdansl
esmi
ssi
onsdemai
nt
i
en
etder
ét
abl
i
ssementdel

or
dr
epubl
i
ccommel
esmani
f
est
at
i
onspubl
i
queset
ce,
sansr
équi
si
t
i
onpr
éal
abl
edel
aPNC;

20

AuPar
l
ement
 
:
Adopt
erenur
gencel
al
oipor
t
antf
i
xat
i
ondesmodal
i
t
éspr
at
i
quesdel

exer
ci
cedel
a
l
i
ber
t
édesmani
f
est
at
i
onspubl
i
quesconf
or
mémentauxst
andar
dsi
nt
er
nat
i
onaux.

L’
Audi
t
eurGénér
al
desFARDC 
:
Ouv
r
i
runeenquêt
edev
antdébouchersurdespour
sui
t
escont
r
el
esaut
eur
sdeces
v
i
ol
at
i
onsgr
av
esdesdr
oi
t
sdel

hommequal
i
f
i
abl
esdecr
i
mescont
r
el

humani
t
é.
AuPr
ocur
eurGénér
al
del
aRépubl
i
que 
:
Menerdes enquêt
es i
ndépendant
es surl
es f
ai
t
s al
l
égués parl
e Commi
ssai
r
e
Pr
ov
i
nci
aldel
aPol
i
ce not
ammentenr
appor
tav
ecl
edécèsdespol
i
ci
er
sl
or
sdes
mani
f
est
at
i
onspubl
i
quesdu31décembr
e2017et21j
anv
i
er2018 
;
Al
aPol
i
ceNat
i
onal
eCongol
ai
se 
:
For
meretr
enf
or
cerl
escapaci
t
ésdet
ousl
espol
i
ci
er
s enmat
i
èr
edesDr
oi
t
sde
l

hommeetd’
encadr
ementdesr
éuni
onsetmani
f
est
at
i
onspubl
i
ques 
;
AuxFor
cesAr
méesdel
aRépubl
i
queDémocr
at
i
queduCongo 
:
- I
nt
er
di
r
ef
or
mel
l
ementl
esuni
t
ésdesFARDCd’
i
nt
er
v
eni
rdansl
esmi
ssi
onsde
mai
nt
i
enetder
ét
abl
i
ssementdel

or
dr
epubl
i
ccommel
esmani
f
est
at
i
ons
publ
i
quesetce,
sansr
équi
si
t
i
onpr
éal
abl
edel
aPNC;
- Met
t
r
eàl
a di
sposi
t
i
on de l
aj
ust
i
ce t
ous l
es mi
l
i
t
ai
r
es i
ndexés comme
pr
ésumésaut
eur
sdesv
i
ol
at
i
onsdesDr
oi
t
sdel

Homme.
AuxPar
t
i
spol
i
t
i
ques 
:
- I
ncul
querl
acul
t
ur
edet
ol
ér
ancepol
i
t
i
queetdecoexi
st
encepaci
f
i
queàl
eur
s
mi
l
i
t
ant
setsy
mpat
hi
sant

;
- Banni
rt
outdi
scour
sd’
i
nci
t
at
i
onàl
ahai
neetàl
av
i
ol
ence 
;

21

- Fav
or
i
serl
apr
i
seetl
aconser
v
at
i
ondepouv
oi
rparl
esv
oi
esdémocr
at
i
ques.

Geor
gesKAPI
AMBA

Mar
i
eAngeMUSHOBEKWA

Coor
donnat
eurACAJ

Mi
ni
st
r
edesDr
oi
t
sHumai
nset

EtRappor
t
eurdel
aCEM3121

Pr
ési
dent
edel
aCEM3121


Aperçu du document Rapport CEM 3121 dernière version Presse.pdf - page 1/22
 
Rapport CEM 3121 dernière version Presse.pdf - page 3/22
Rapport CEM 3121 dernière version Presse.pdf - page 4/22
Rapport CEM 3121 dernière version Presse.pdf - page 5/22
Rapport CEM 3121 dernière version Presse.pdf - page 6/22
 




Télécharger le fichier (PDF)






Documents similaires


rapport cem 3121 dernie re version presse
sylvie tolmont elements du bilan
graphique banijay group petit 1
graphique banijay group compressE
pvsbe1707e01 f
linky prez 221215

Sur le même sujet..




🚀  Page générée en 0.078s