Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils Recherche Aide Contact



tarifs2019 .pdf


Nom original: tarifs2019.pdf

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par Adobe InDesign CS6 (Windows) / Adobe PDF Library 10.0.1, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 31/12/2018 à 09:46, depuis l'adresse IP 217.128.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 134 fois.
Taille du document: 58 Ko (2 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


01/05 22/06
21/06 05/07
Emplacement nature
Emplacement + véhicule + 2 pers.
Pitch + vehicle + 2 pers.
Kampeerplaats + auto + 2 pers.
Emplacement confort
Emplacement + véhicule + 2 pers.
+ 6 amp
Pitch + vehicle + 2 pers. + 6 amp.
Kampeerplaats + auto + 2 pers. +
6 amp.
Emplacement grand confort
Emplacement + véhicule + 2 pers.
+ 10 amp + connexion eau + eaux
usées
Pitch + vehicle + 2 pers. + 10 amp. +
water connexion + waste water
Kampeerplaats + auto + 2 pers. +
water +
10 amp. + afvalwater

15.50

19.50

24.50

Personne supplémentaire + 7 ans
Extra pers. + 7 years
Extra pers. + 7 jaar

4.65

Personne supplémentaire - 7 ans
Extra pers. - 7 years
Extra pers. - 7 jaar

3.70

Animal de compagnie
Pet
Huisdier
Taxes de séjour + éco taxes (pp)
Touristic + eco fees (pp)
Toeristen + eco belasting (pp)

3.50

0.75

21.50

25.50

30.50

6.70

4.80

3.50

0.75

06/07
16/08
25.50

30.10

35.10

7.00

6.00

3.50

0.75

17/08
24/08
21.50

25.50

30.50

6.70

4.80

3.50

0.75

25/08
30/09

06/07 24/08
23/08* 30/08

01/09
30/09

15.50

Vivens
2 chambres - 4 pers.
2 bedrooms - 4 pers.
2 slaapkamers - 4 pers.

52.00
55.00
55.00
90.00
55.00


52.00

19.50

Elite | Bleu
2 chambres - 4 pers.
2 bedrooms - 4 pers.
2 slaapkamers - 4 pers.

60.00

65.00

60.00

Aveyron | Loggia
2 chambres - 4 pers.
2 bedrooms - 4 pers.
2 slaapkamers - 4 pers.

65.00
70.00
80.00
120.00 80.00


65.00

Midi-Pyrénées
3 chambres - 6 pers.
3 bedrooms - 6 pers.
3 slaapkamers - 6 pers.

78.00
90.00
100.00 130.00


100.00

78.00

Safari Lodge
2 chambres - 4 pers.
2 bedrooms - 4 pers.
2 slaapkamers - 4 pers.

85.00

100.00

85.00

Le hibou | Le cerf
3 chambres - 6 pers.
3 bedrooms - 6 pers.
3 slaapkamers - 6 pers.

95.00
95.00
110.00 142.00 110.00


95.00

Taxes de séjour +
éco taxes (pp)
Touristic + eco fees (pp)
Toeristen + eco belasting
(pp)

0.75
0.75
0.75
0.75


0.75

24.50

4.65

3.70

3.50

0.75

Arrivée après 14 heures - départ avant 12h - 6 personnes maximum par emplacement
Arrivals after 2pm - departures before 12 pm - maximum 6 persons per pitch
Aankomst voor 2 uur - vertrek voor 12 uur - maximum 6 personen per plek

15/04
07/06

08/06
21/06

62.00

90.00

22/06
05/07

65.00

100.00

100.00

135.00

0.75

Les frais de ménage sont obligatoires du 24/06 au 25/08 - 55€ pour les locatifs avec 2 chambres, 60€ pour les locatifs 3 chambres.
Arrivées après 15 heures - départs avant 10 heures. * Du 08/07 au 25/08, location pour minimum une semaine.
Cleaning fees are obligatory from the 24th of June until the 25th of August - 55€ for rentals with 2 bedrooms and 60€ for rentals with 3
bedrooms.
Arrivals after 3pm, departures before 10am. * From the 8th of July until the 25th of August, at least for one week.
De eindschoonmaak is verplicht tussen 24/06 en 25/08 - 55€ voor de verhuur met 2 slaapkamers, 60€ voor de verhuur met 3 slaapkamers.
Aankomst na 3 uur en vertrek voor 10 uur. * Van 8/07 tot 25/08, verhuur van minimaal één week.

CONDITIONS GENERALES DE VENTE - TERMS AND CONDITIONS - ALGEMENE VOORWAARDEN
La réservation d’un séjour implique la totale acceptation des
conditions générales de vente par les parties contractantes.
La réservation ne devient effective qu’après confirmation
par le camping, après réception de votre réservation et de
l’acompte (25% du montant total).
Le solde du séjour est à régler au plus tard 6 semaines avant le
début du séjour. Lorsque le solde d’un séjour n’est pas parvenu
dans les délais indiqués précédemment, celui-ci est considéré
comme annulé.

All firm booking requests made by the buyer must be sent in
writing or submitted via the website by agreeing to the general
terms and conditions of sale. Requests must include payment of
a deposit for the amount of 25% of the total price.
The balance must be paid no later than 6 weeks before the
first day of your stay. If the balance has not been paid within
the aforementioned time-frame, your stay will be considered null
and void, and the cancellation conditions given below shall
apply.

Elke definitieve reservering op het verzoek van de klant moet
schriftelijk of via de website worden gemaakt, onder aanvaarding van de algemene verkoopvoorwaarden en begeleid
door een betaling van een voorschot, bestaande uit 25% van
het totale bedrag. Het openstaande bedrag moet uiterlijk 6
weken vóór aanvang van het verblijf worden betaald.
Wanneer de betaling niet binnen deze periode voldaan wordt,
wordt de reservering als geannuleerd beschouwd en zijn de
hieronder beschreven annuleringsvoorwaarden van toepassing.

Location d’emplacements
Nous mettons à votre disposition un emplacement nu, pouvant
accueillir jusqu’à 6 personnes. Vous pourrez y installer votre
tente, votre caravane ou votre camping car.
Les emplacements sont disponibles à partir de 14 heures le jour
de l’arrivée et doivent être libérés avant midi le jour du départ.
Tout dépassement engendre la facturation d’une journée
supplémentaire.
Suppléments : deuxième véhicule, réfrégirateur, animal, garage
mort font l’objet d’un coût journalier.

Camping pitches
These pitches are designed for tents, caravans or motorhomes.
The price of your stay is based on a basic rate that includes
the pitch, one or two guests depending on the package you
choose, your camping/caravan set-up, your vehicle on your
pitch or parked in the car park, and access to the reception,
entertainment and toilet facilities. Add-on fees (extra guest,
adult or child, extra car, extra tent, electricity, double axle tree,
etc.) are not included in your rate and will be added on to the
price.
Max 6 pers./pitch. Arrivals after 2pm and departures before
12pm.

Kampeerplaats
Het gaat om een staplaats voor uw tent, caravan of camper.
Het tarief voor uw verblijf wordt berekend op basis van een
vaste prijs waarin de kampeerplaats voor 1 of 2 personen, uw
kampeermateriaal/camper, uw voertuig op de kampeer- of parkeerplaats en toegang tot de openbare ruimtes, het recreatieprogramma en de sanitaire voorzieningen zijn inbegrepen.
De extra kosten (extra persoon, volwassene of kind, extra auto,
extra tent, elektriciteit, dubbele drijfas etc.) zijn niet inbegrepen
in de vaste prijs en worden extra toegevoegd.
Maximaal 6 personen/plaats. Aankomst na 14 uur en vertrek
voor 12 uur.

Rental accomodation
Rental accommodation may be booked starting on Saturday, Mondays and Wednesdays, with arrivals from 3 pm and
departures no later than 10 am. Unless otherwise specified on
the individual campsite’s web page (prices per night), rental
accommodation must be booked for at least 7 nights during
high season. Outside this period stays may be booked on a
by-the-night basis for a minimum of 2 nights.
Our prices include guests (based on accommodation capacity), water, gas, electricity, guests’ vehicle (1 per rental) and
access to reception, entertainment and toilet facilities. Our
accommodation is fully equipped. Blankets or duvets are provided for each bed. Possible to rent cotton sheets.
Your rental must be returned in the state you found it. (Security
Deposit: 100€).
Cleaning fees are obligatory during high season: 55€ for 2
bedrooms and 60€ for 3 bedrooms.

Verhuur
De verhuuraccomodaties zijn mogelijk voor minimaal 2 nachten
in het laagseizoen.
In het hoogseizoen: minimaal 1 week. Aankomstdagen op
zaterdag, maandag of woensdag. Aankomst vanaf 15.00 en
vertrek voor 10.00.
Onze prijzen zijn inclusief personen (afhankelijk van de capaciteit van de accommodatie), water, gas, elektriciteit, voertuig
(1 per verhuur), toegang tot de openbare ruimtes, het recreatieprogramma en de sanitaire voorzieningen. De accommodaties zijn volledig uitgerust. Voor de verhuur geldt dat katoenen
lakens en dekens of dekbedden te huur zijn voor het aantal
bedden in de accommodatie. Uw accommodatie dient bij uw
vertrek in dezelfde staat als bij aankomst te worden opgeleverd (Borgsom: 100€).
Eindschoonmaak is verplicht in het hoogseizoen: 55€ voor 2
slaapkamers en 60€ voor 3 slaapkamers.
De verhuur accomodaties kunnen niet worden ondergehuurd.

Location d’hébergements
Périodes et durée de location : les locations sont possibles
pour une semaine ou minimum 2 nuits hors juillet et août. En
haute saison, les hébergements sont loués pour une semaine
minimum. Jours d’arrivée: samedi, lundi ou mercredi (en fonction
des disponibilités)
Le tarif de location comprend la location de l’hébergement, le
matériel de cuisine, les charges (eau, électricité, gaz), l’accès
aux services de l’accueil, à la piscine, aux aires de jeux et aux
animations (en juillet et août).
Le tarif ne comprend pas le linge de lit et les frais de ménage
(obligatoires en juillet et août, 55€ > 2 chambres / 60€ > 3
chambres)
Suppléments : Vous avez la possibilité de louer des draps ou
un kit bébé (selon les disponibilités, nécessaire de réserver).
Les locations sont disponibles à partir de 15h00 le jour de
l’arrivée et doivent être libérées avant 10h00 le jour du départ.
Tout dépassement engendre la facturation d’une journée
supplémentaire.
Toute location est nominative et ne peut en aucun cas être
cédée ou sous louée.
Une caution de 100€ par hébergement vous sera demandée
à l’arrivée. Elle vous sera restituée à votre départ, après déduction éventuelle de remise en état des lieux ou de la valeur du
matériel manquant ou détériorée.


tarifs2019.pdf - page 1/2
tarifs2019.pdf - page 2/2

Documents similaires


Fichier PDF brochure 2015 tarifs
Fichier PDF tarifs2019
Fichier PDF tariflocation
Fichier PDF tarifs2019
Fichier PDF okoklight bergerie 2017
Fichier PDF plaquette 2014


Sur le même sujet..