Avis technique CNCP .pdf


Nom original: Avis _technique_CNCP.pdfAuteur: latifa itobi

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Word 2010, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 02/01/2019 à 18:51, depuis l'adresse IP 105.66.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 336 fois.
Taille du document: 161 Ko (3 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


‫رأي اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية رقم ‪384‬‬

‫الصادر في ‪ 71‬مايو ‪ 7171‬يتعلق باستبدال تجهيزات‬
‫موضوع صفقة عمومية بسبب قدمها‬

‫وبعد‪ ،‬لقد تم استطالع رأي المجنة الوطنية لمطمبيات العمومية بشأن إمكانية استبدال بعض‬
‫التجييزات المتعمقة بتوريد وتركيب وتشغيل نظام مراقبة مدخل ميناء ‪ ،.........‬بعد أن اتضح عند‬
‫تسمم األعمال أن بعض مكونات جياز المراقبة المذكور تخالف المواصفات التقنية المقترحة في‬
‫العرض التقني الذي تقدم بو صاحب الصفقة‪ ،‬وفق تبريرات قدميا ىذا األخير‪ ،‬وذلك لعدم توفر السوق‬
‫الوطنية والدولية عمى ىذه التجييزات‪ ،‬نظ ار لمتطورات التكنولوجية السريعة التي يعرفيا المجال‬
‫اإللكتروني والمعموماتي‪ ،‬وقد اقترح المورد تعويض تمك التجييزات بأخرى حديثة الصنع‪ ،‬ذات‬
‫مواصفات تقنية متطورة وتحمل نفس العالمة التجارية المنصوص عمييا في دفتر الشروط الخاصة‬
‫دون أدنى زيادة في ثمن الصفقة‪ ،‬عمما أن التجييزات المعنية ال تمثل سوى ‪ %59‬من مجموع أعمال‬
‫الصفقة‪.‬‬
‫وعميو‪ ،‬فإن المجنة الوطنية لمطمبيات العمومية قامت بدراسة الطمب المذكور خالل الجمستين‬
‫التي عقدتيما بتاريخ ; ديسمبر ‪ 615:‬و<‪ 6‬مارس ;‪ 615‬بعد أن تسممت من جانبكم بعض الوثائق‬
‫التكميمية المتعمقة بالصفقة المعنية‪ ،‬وأبدت بشأنو الرأي التالي ‪:‬‬
‫‪ )5‬تجدر اإلشارة إلى أن ‪ ..........‬بصفتيا مؤسسة عمومية ال تندرج ضمن قائمة المؤسسات‬
‫التي يتعين عمييا تطبيق النصوص السارية عمى الصفقات العمومية‪ ،‬كما ىي محددة بقرار وزير‬
‫االقتصاد والمالية رقم ‪ 79;;159‬الصادر في ‪ 7‬ربيع األول ;‪ 59( 587‬ديسمبر ‪ .)6159‬وبالتالي‬
‫فإنيا تتوفر عمى نظام خاص يحدد شروط وكيفيات إبرام صفقاتيا‪.‬‬
‫‪ )6‬إن المادة ‪ 9‬من النظام الخاص بشروط وأشكال إبرام صفقات ‪ ..........‬التي أعادت‬
‫حرفيا ما تضمنتو المادة ‪ 9‬من المرسوم رقم =‪ ،6156178‬الصادر في < جمادى األولى ‪61( 5878‬‬
‫مارس ‪ )6157‬المتعمق بالصفقات العمومية‪ ،‬أوجبت عمى صاحب المشروع‪ ،‬قبل إجراء أي منافسة أو‬
‫أي مفاوضة‪ ،‬أن يحدد بكل ما يمكن من الدقة الحاجات المراد تمبيتيا والمواصفات التقنية ومحتوى‬
‫األعمال المطموب إنجازىا‪.‬‬
‫‪AN1‬‬

‫وتنص المادة ‪ :9‬من دفتر الشروط اإلدارية العامة المطبقة عمى صفقات األشغال المبرمة‬
‫لحساب الدولة‪ ،‬المصادق عميو بالمرسوم رقم ;<‪ 61==151‬الصادر في =‪ 6‬من محرم ‪ 8( 5865‬ماي‬
‫‪ )6111‬المطبق آنذاك عمى الصفقة المعنية‪ ،‬الذي تمت اإلحالة إليو في دفتر الشروط الخاصة‬
‫المتعمق بالصفقة المعنية موضوع االستشارة‪ ،‬مما أضفى عميو الصبغة التعاقدية‪ ،‬عمى أنو عند تسمم‬
‫األعمال موضوع الصفقة يجب التأكد من مطابقة المواصفات التقنية لمتجييزات المسممة لبنود الصفقة‬
‫المعنية‪.‬‬
‫وبناء عميو‪ ،‬يتعين من الناحية المبدئية إبعاد كل اقتراح من شأنو تغيير مواصفات التجييزات‬
‫التقنية المطموبة سواء‪ ،‬خالل أجل التنفيذ أو عند تسمم األعمال‪.‬‬
‫وفي ىذا الصدد‪ ،‬يجدر التذكير أن المواصفات التقنية (‪(spécifications techniques‬‬
‫تحدد المميزات )‪ (caractéristiques‬التي يجب أن تتوفر في كل منتوج أو مادة أو خدمة موضوع‬
‫الصفقة لكي تستجيب لمعمل المعدة لو‪ ،‬وينبغي أن تستند إلى مميزات تتعمق خصوصا بالنجاعة‬
‫)‪ (performance‬والقدرة )‪ (capacité‬والجودة المطموبة )‪ ،(qualité requise‬طبقا ألحكام المادة‬
‫‪ 9‬من المرسوم رقم =‪ 6156178‬السالف الذكر‪.‬‬
‫وعميو‪ ،‬إذا كان من الالزم التقيد بالمواصفات التقنية المحددة في دفتر الشروط الخاصة‬
‫المتعمق بالصفقة وال يجوز الحيد عنيا سواء خالل التنفيذ أو عند تسمم األعمال موضوع الصفقة‪ ،‬فإن‬
‫المميزات المتعمقة بالنجاعة والجودة المبينة في دفتر الشروط الخاصة يجب اعتبارىا حدا أدنى ال‬
‫يجوز النزول عنو‪ ،‬و يمكن في المقابل قبول مميزات تزيد عن الحد األدنى المذكور‪.‬‬
‫‪ )7‬ومن جية أخرى تجدر اإلشارة إلى أن المادة =‪ 7‬من دفتر الشروط اإلدارية العامة السالف‬
‫الذكر وان لم تجز لصاحب الصفقة أن يدخل من تمقاء نفسو تغييرات عمى المواصفات التقنية‬
‫المنصوص عمييا في بنود الصفقة وألزمتو بالقيام بموجب أمر بالخدمة من صاحب المشروع إعادة‬
‫األعمال طبقا لبنود الصفقة‪ ،‬فإنيا بالمقابل أتاحت لصاحب المشروع إمكانية قبول ىذا النوع من‬
‫التغييرات شريطة عدم منافاتيا لمقواعد الفنية المعمول بيا وحدت لذلك مسطرة لتسوية حساباتيا‪.‬‬

‫‪AN1‬‬

‫وبالنسبة لمحالة موضوع االستشارة اتضح عند تسمم األعمال أن بعض مكونات جياز المراقبة‬
‫المذكور تخالف المواصفات التقنية المقترحة في العرض التقني الذي تقدم بو صاحب الصفقة‪ ،‬وفق‬
‫تبريرات قدميا ىذا األخير‪ ،‬وذلك لعدم توفر السوق الوطنية والدولية عمى ىذه التجييزات‪ ،‬نظ ار‬
‫لمتطورات التكنولوجية السريعة التي يعرفيا المجال اإللكتروني والمعموماتي‪ ،‬وقد اقترح المورد تعويض‬
‫تمك التجييزات بأخرى حديثة الصنع‪ ،‬ذات مواصفات تقنية متطورة وتحمل نفس العالمة التجارية‬
‫المنصوص عمييا في دفتر الشروط الخاصة دون أدنى زيادة في ثمن الصفقة‪ ،‬عمما أن التجييزات‬
‫المعنية ال تمثل سوى ‪ %59‬من مجموع أعمال الصفقة‪.‬‬
‫وفي ىذه الحالة يمكن لصاحب المشروع إما رفض التغييرات التي أدخميا صاحب الصفقة من‬
‫تمقاء نفسو عمى المواصفات التقنية المحددة في بنود الصفقة والزامو باحترام الحاجيات المحددة مسبقا‪،‬‬
‫واما قبول‪ -‬تحت مسؤوليتو ‪ -‬تسمم األجيزة موضوع الصفقة مع التغييرات المدخمة إذا ارتأى أن ىذه‬
‫التغييرات تستجيب لمقواعد الفنية الجاري بيا العمل وفقا لمقتضيات المادة =‪ 7‬السالفة الذكر‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫وخالصة لما سبق‪ ،‬ترى المجنة الوطنية لمطمبيات العمومية أنو ‪:‬‬
‫ يجب التقيد بالمواصفات التقنية المنصوص عمييا في دفتر الشروط الخاصة المتعمق‬‫بالصفقة المعنية‪ .‬ويتعين من الناحية المبدئية إبعاد كل اقتراح من شأنو تغيير مواصفات التجييزات‬
‫التقنية المطموبة؛‬
‫ تعتبر المميزات المنصوص عمييا في دفتر الشروط الخاصة‪ ،‬وال سيما تمك المتعمقة‬‫بالنجاعة والجودة‪ ،‬حدا أدنى ال يجوز النزول عنو؛‬
‫ يمكن لصاحب المشروع إما رفض التغييرات التي أدخميا صاحب الصفقة من تمقاء نفسو‬‫عمى المواصفات التقنية المحددة في بنود الصفقة والزامو باحترام الحاجيات المحددة مسبقا‪ ،‬واما‬
‫قبول‪ -‬تحت مسؤوليتو ‪ -‬تسمم األجيزة موضوع الصفقة مع التغييرات المدخمة إذا ارتأى أن ىذه‬
‫التغييرات تستجيب لمقواعد الفنية الجاري بيا العمل وفقا لمقتضيات المادة =‪ 7‬السالفة الذكر‪.‬‬

‫‪AN1‬‬


Aperçu du document Avis _technique_CNCP.pdf - page 1/3

Aperçu du document Avis _technique_CNCP.pdf - page 2/3

Aperçu du document Avis _technique_CNCP.pdf - page 3/3




Télécharger le fichier (PDF)


Télécharger
Formats alternatifs: ZIP




Documents similaires


avis techniquecncp
fiches bmw mb 5w30
kubota moteur rv125
rules francais 2013 1
cncph groupe h psy 2012 diff 3 1
offre de stage 2013

Sur le même sujet..




🚀  Page générée en 0.076s