AW19 Belcor Catalogue .pdf



Nom original: AW19_Belcor_Catalogue.pdf

Aperçu du document


Automne / Hiver 2019

LINGERIE

NEW

878

La ligne Amalfi joue les trompes l’œil
avec sa dentelle délicatement ornementée et son confort ultime par
sa maille opaque. Une lingerie du
quotidien, invisible au porter et au
maintien unique.

The Amalfi line boasts a trompe-l’œil
effect with its delicately embellished
lace and super comfortable opaque
knit. Everyday lingerie for an invisible
finish and unique support.

AMALFI

23878

44878

Media copa
Contour bra
SG coque

Sujetador con aros preformado
Molded demi bra
SG moulé

85-110 B
85-105 C
85-100 D

90-105 B
90-120 CDE
90-110 FG

02878

03878

Slip
Bikini
Slip

Braga
Brief
Culotte

38-48

38-48

La línea Amalfi combina las ilusiones
ópticas con un encaje delicadamente adornado y aporta la
máxima comodidad gracias a su
punto opaco. Una lencería de uso
diario, invisible y que ofrece una
sujeción única.

NEW

NEW
030
Noir

061
Bordeaux

875

Une lingerie « seconde peau » en
maille microfibre pour un maintien
parfait au quotidien à prix accessibilité. Invisible sous les vêtements, effet
discret et naturel.

A «second-skin» lingerie in microfibre weave for perfect everyday
support at an affordable price. Invisible beneath clothing; discreet and
natural effect.

Una lencería “segunda piel” de
punto de microfibra para una sujeción perfecta a diario a un precio
asequible. Invisible bajo la ropa,
crea un efecto discreto y natural.

LIVORNE

Removable straps

11875

23875

25875

44875

Sujetador sin aros
Triangle bra
SG sans armatures

Media copa
Contour bra
SG coque

Sujetador bandeau
Strapless bra
SG coque bandeau

Sujetador con aros preformado
Molded demi bra
SG moulé

90-110 B
85-105 C
85-100 D

85-110 B
85-105 C
85-100 D

85 -110 BCD
85-105E

90-115 B
85-110 CD
90-100 E

46875

02875

03875

62875

Performado reducto
Ridgid molded
minimizer bra
SG minimizer moulé

Slip
Bikini
Slip

Braga
Brief
Culotte

Cuerpo con cáscara moldeada
Body with molded shell
Body à coque moulée

38-48

40-50

90-110 BC
90-100 D

85-110 B
85-105 C
85-100D

030
Noir

043
Nude

108
Praline

871
BARI

Douceur et confort caractérisent
cette ligne sobre et intemporelle
en coton. Le jeu de jour échelle qui
parcourt les formes apporte toute sa
féminité à cette ligne parfaitement
confortable par sa matière et ses
bretelles en mousse.

Softness and comfort characterise
this simple, timeless line in cotton.
The use of ladder hemstitch found
all over the shapes makes this
range totally feminine and perfectly
comfortable thanks to its material
and wadded straps.

La suavidad y la comodidad caracterizan esta línea sobria y atemporal
en algodón. El juego de calados
que recorre las formas aporta toda
su feminidad a esta línea absolutamente cómoda gracias a sus
materiales y a sus tirantes guateados.

11871

12871

16871

Sujetador sin aros
Soft cup bra
SG sans armatures

Sujetador balconnet
Demi cup bra
SG avec armatures

Reductor
Minimizer
SG minimizer

90-115 BC

90-110 BC
90-105 D

90-115 C
90-110 D
90-105 E

03871
Braga
Brief
Culotte
40-48

030
Noir

043
Nude

010
Blanc

820
CLASSICS

Ligne classique et raffinée au
maintien optimal grâce à son tulle
extrêmement nerveux.
Une première version l’associe à
une dentelle au motif floral, dans le
coloris 048 nude rosé.
La deuxième version associe le tulle
à une broderie graphique, dans les
deux autres coloris.
A noter, les bretelles élastiquées
dont le réglage est à l’avant.

A classic, refined line with optimum
support thanks to its extremely responsive tulle.
The first version combines it with
lace with a floret motif in colour 048
«nude rosé».
The second version combines the
tulle with a graphic embroidery, in
the other two colours.
Note the elasticated straps that can
be asjusted at the front.

Línea clásica y refinada con sujeción óptima gracias a su tul con
gran nervio.
La primera versión combina el tul
con un encaje con motivos de florecillas, en el tono 048 nude rosé.
La segunda versión combina el
tul con un bordado gráfico, en los
otros dos tonos.
Cabe señalar que los tirantes son
elásticos y se ajustan por delante.

11820

51820

60820

Sujetador sin aros
Soft bra
SG sans armatures

Sujetador sin aros
Soft cup bra
SG sans armatures emboîtant

Bustier con aros
Soft cup bustier
Bustier sans armatures

95-110 B

95-115 BC

95-120 B

043
Nude

022
Bleu marine

876

La ligne Savelli propose une silhouette raffinée et moderne tout
en confort. Accord parfait entre
broderie et maille unie. Bretelles et
bordures fantaisie en harmonie avec
la broderie.

The Savelli line offers a modern,
refined silhouette and complete
comfort. The perfect harmony of
embroidery and solid knit fabric.
Decorative straps and edging pair
beautifully with the embroidery.

La línea Savelli propone una
silueta moderna y refinada con la
máxima comodidad. La combinación perfecta de bordado y punto
liso. Tirantes y bordes fantasía en
armonía con el bordado

SAVELLI

14876

23876

Sujetador con aros
Full cup bra
SG avec armatures

Media copa
Contour bra
SG coque

90-115 B
90-110 CD
90-100 E

85-110 B
85-105 C
85-100 D

02876

03876

Slip
Bikini
Slip

Braga
Brief
Culotte

38-46

40-48

STOCK

STOCK
011
Ivoire

107
Taupe




Télécharger le fichier (PDF)

AW19_Belcor_Catalogue.pdf (PDF, 3.2 Mo)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP