Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Boite à outils PDF Recherche Aide Contact



CATALOGUE MCM 2019.pdf


Aperçu du fichier PDF cataloguemcm2019.pdf

Page 1 23483

Aperçu texte


EN

EN

IT

MCM Emballages® est une
société française de distribution de matériel destiné aux
métiers de la restauration et
à la conserverie alimentaire
aussi bien domestique, semiindustrielle, qu’artisanale.
Nos valeurs sont : un sens du
service à nos clients irréprochable, la fiabilité et l’efficacité.

MCM Emballages® is a French
company with 25 years of experience that has managed to
redefine the distribution of food
conservation products for household, craft use, semi-industrial use and for professional
catering services joining together a prompt service and the
value of human relations that
mean reliability and expertise to
MCM Emballages®.

Attiva da oltre 25 anni, la MCM
Emballages® è la società
francese che ha saputo riscrivere l’identità della distribuzione
di prodotti per la conservazione
alimentare ad uso domestico,
artigianale, semi-industriale e
per la ristorazione professionale
coniugando un servizio puntuale
al valore delle relazioni umane sinonimo per l’azienda - di affidabilità ed esperienza.

Ces caractéristiques ont permis
à MCM Emballages® de se
développer au niveau international et de devenir une plateforme
de distribution compétitive partout en Europe avec le conseil
personnalisé comme valeur
ajoutée indiscutable. On pourrait
résumer « Old & New Style »
pour décrire un modèle gagnant
et ce n’est pas un hasard, si
elle a été choisie par Weck®, la
marque historique du bocal de
conserve, mais aussi par San
Miguel, Korimat, SELECTA, et
par beaucoup d’autres pour la
distribution officielle en France,
le monde francophone et bien
d’autres pays.

These features have allowed
MCM Emballages® to develop at international level and to
become a competitive and widespread distribution platform
where personalized advice is
the unquestionable added value. Old and new Style management in a winning pattern
chosen by Weck®, the historic
conservation brand, by Korimat, SELECTA Technology
and many others as the official
distributor in France, Belgium,
Luxembourg, Italy, Slovenia,
Croatia, Spain, Arab countries
and as “on demand” distributor
in various countries.

Parallèlement à la distribution,
MCM Emballages® a développé les services d’assistance,
de conseil et de formation à la
conduite d’autoclave, adressés
aux professionnels des métiers
de la conserve pour la bonne utilisation des stérilisateurs autoclaves professionnels, bouclant
ainsi le cycle de la conservation
alimentaire : de l’emballage au
produit fini.

Alongside distribution, MCM
Emballages® has developed
its customer service, consultancy and training for professionals of canned food industries,
to teach the proper use of the
autoclave sterilizers, thereby
completing the full cycle of food
conservation from packaging to
end product.

Caratteristiche che hanno permesso alla MCM Emballages®
di svilupparsi a livello internazionale diventando una piattaforma
di distribuzione competitiva e
capillare dove la consulenza
personalizzata rappresenta l’indiscutibile valore aggiunto.
Old & New style si potrebbe riassumere per un modello vincente
che non a caso è stato scelto
dalla Weck®, lo storico marchio
della conservazione, Korimat,
SELECTA Tecnology e molti altri
per la distribuzione ufficiale in
paesi quali Francia, Belgio, Lussemburgo, Italia, Slovenia, Croazia, Spagna, nei paesi arabi e per
una copertura “on demand” in
paesi ad oggi privi di rivenditori.

2

Parallelamente alla distribuzione, la MCM Emballages® ha
sviluppato i servizi di assistenza,
consulenza e formazione rivolti
a professionisti food & beverage
per un corretto utilizzo di sterilizzatori/pastorizzatori/autoclavi
ad uso domestico e professionale completando in questo modo
l’intero ciclo della conservazione alimentare: dal packaging al
prodotto finito.