glossairefranco anglais.pdf


Aperçu du fichier PDF glossairefranco-anglais.pdf - page 9/119

Page 1...7 8 91011119


Aperçu texte


B
bac

ferry

bac à traille

trail bridge

bac-autos

car ferry, vehicle ferry

bac-piétons

passenger ferry

baie

bay, bight

baignade

bathing-place, swimming

baillement

gap

baillement, espace libre, hiatus, espace interlobe, écart, trou,
gap
manque, lacune, vide
balayage

raster scan

balayage

scan, scanning, sweep

balayage

scan, scanning,sweep

balayage

scanning

balayage circulaire

circular scanning

balayage de profil; profilage

profile scanning

balayage de télévision

tv-raster

balayage de télévision

tv-raster, tv image scanning

balayage en infrarouge

infrared scanning

balayer un profil

scan a profile (to)

balayeur

scanner

balayeur d’image

image scanner

balayeur en infrarouge

infrared scanner

balayeur linéaire

line-scanner

balayeur linéaire en infrarouge

infrared line-scanner

balayeur multispectral

multispectral scanner

balisage lumineux (aviation)

lighting

balise

beacon

balise à tourelle

tower beacon

ballast

metal

ballastière

gravel pit

ballastière (carrière)

ballast pit

ballon

balloon

ballon captif

tethered balloon

ballon d’observation

kite balloon, observation balloon

ballon libre

free floating balloon

ballonet

floating point

bambou

bamboo tree

bananier

banana tree

banc (de sable, de roches); levée de terre; berge; rive
(rivière)

bank

banc de rochers; corniche (rocher); écueil

ledge

banc de sable

sandbank

banc de sable à découvert à marée basse

sandbank dry at low tide

banc de vase

mudbank

banc découvert à marée basse; zone couvrant et découvrant tidal flat
banc rocheux

rocky ledge

banco (Afrique de l'Ouest)

pisé, puddled clay

bande

band, tape