ملحق الفيصل الشهري العدد12ـ أكتوبر 2019.pdf


Aperçu du fichier PDF ----12--2019.pdf - page 7/8

Page 1 2 3 4 5 6 7 8



Aperçu texte


3F<G-‫ *** ا‬www.elfaycal.com3F<G-‫ ***ا‬www.elfaycal.com*** 3F<G-‫ *** ا‬www.elfaycal.com3F<G-‫ ***ا‬www.elfaycal.com*** 3F<G-‫ا‬
" ':9ƒ ‫!ي و‬i‫ا‬Vb-‫!اك" ا‬0-‫"ا‬
W=@ 9>(‫' أرز‬+1-‫ ا‬: "‫ن‬9M<1J
!!':‫ا‬#I-‫ا‬

K-‫ ا`و‬H0GF-‫ ا‬HM$:

O<i‫ر‬:'15"
!6!0$-‫ا‬

h; ‫? ـ‬0D4X*‫'ات ا‬0G6‫رة ا‬ACCF& ‫? و‬0T'… ‫ة و‬AEb #9T#_-o‫ إ‬5_T ‫ ـ‬WX4*‫ ا‬tFo ‚%T €%\T p+':*‫' ا‬0D4-*#b ™0K*‫" أو ا‬to‫ا‬A*‫;' ا‬Q‫? ا‬F%7 " ‫ر=| أن‬
‫ ـ‬Oo#D-7‫ و ا‬t+'7 Z^Xb p-$* ‫ ـ‬#9;'` OP ?%K4-G6‫? ا‬T'G*‫? ا‬E1#$*‫'ات ا‬00f-*‫ ـ ا‬54b ?*‫ا‬54*‫ز ا‬#9B t0KXH ‫? و‬b#:4*‫ز ا‬A;‫ام أ`| ر‬5o‫ أ‬€,H
s<‫ر‬#46‫ ا‬#\U #9$:H O-*‫?" ا‬b#:4*‫'ف " ا‬r h; 5%D*‫رات ا‬5E; k• OP ‫'ة‬0F)*‫وزات ا‬#K-*‫د و ا‬#G$*‫ت ا‬#$%; |M4; ‫رم‬#c ‫ول ;'ة و‬Q ‫ف ـ‬#$…
#9H#T#Fo OP '1‫‘ا‬K*‫ ا‬€7‫'أ‬H O-*‫“ ا*'ؤوس ا‬4b €;5o ‫ و‬.‫'دد‬H ‫ دون‬O\7'*‫ ا‬#9b#F& OP ?+'^G4*‫دة ا‬#0E*‫? " ا‬+Ab‘,*‫رج " ا‬#& s+'1‫‘ا‬K*‫ا‬
‫? ـ‬E%4-; €G0* ?+'^G4*‫\? ا‬U#,6‫ه ا‬z` ‫ إ} أن‬،#_K7 ?_7 15 ‚*‫_? إ‬7 20 h; ‫'اوح‬-H ‫ن‬#^•Vb #015D; #90%T |^,*‫| ا‬H ‫ا*? و‬54*‫? إ*‚ ا‬7#G,*‫ا‬
‫ت‬#,+':H WG• ‫}ء‬8` h+‫? أ‬0NA0%6‫ ا‬W4X*‫<? ا‬#$-N‫ ا‬5َ ْ04َ ُb '1‫‘ا‬K*‫ ا‬#9-P'T ?0(o 'F&‫' و أ‬DUVb #\N‫د و إ‬#G$*‫ ا‬g%\b ‫ر‬A;Q‫ ا‬Ž%)N } ‚-• ‫رة ـ‬#…n*
‫ و‬S0[; #9* 59X+ h* ?$0_T ‫ة‬#7V; A,N ‫ ـ‬#0_;‫'ه ـ أ‬B ‫ و‬W4X*‫‚ إرداة ا‬%T ‫ب‬SEN•‫و*? ا‬#,; ‫ا;'ة" و‬86‫ " ا‬OP ‫ء‬#U'… ‫ا‬AN#U ™0K*‫ ا‬OP ‫دة‬#0o ‚%T‫أ‬
h; ‫د‬SD*‫ ا‬€D_B ‫ و‬l-FD•‫? و أ‬0_rA*‫ ا‬#9-_FP ‫ و‬#9-ME0b ™0K*‫‘ة ا‬9B‫ أ‬l-$XU ‫'ي‬7 ‫ع‬#\-B‫ إ‬OP ‫<'ة‬#• €N#U ?0H‫'ا‬b#); ?0D_B‫د أ‬#+‫? أ‬U‫ر‬#X\b u*‫ذ‬
‫ء‬#;5*‫ ا‬h; ‫ت‬#;#\• hT ‫ ـ‬#\b‫رة ـ ر‬#DT ‫' ا¨ن‬1‫‘ا‬K*‫ ا‬€N#^* ‫ا;'ات‬8; ‫ا‬z^9* ™0K*‫ ا‬hF$H } A* ‫ و‬/b#+ ‫ أ&(' و‬ZU ‚%T OHVH ‫دت أن‬#U ‫'ى‬DU "?;#r "
W4X*‫ ّ' ا‬B ‫ا وراء‬AN#U "?07#07 ‫ت‬#0:,… ‫? و‬+'^GT ?0_;‫? أ‬+A*‫| "أ‬90P |9-N‫| و إدا‬9$0oAH |H h; ‫ أن‬#cA:& ،‫'ار‬E-7n*‫<‚ و ا‬A$%* #•'G; ‫و‬
‫ن‬A0E0%$HAD*#P ، 1991 'D\G+‫ت د‬#04+'XH h; ‫ول‬Q‫ور ا‬5*‫ ا‬54b Ob#)-N•‫ر ا‬#G6‫را ا‬#9B ‫ا‬A$o‫ أو‬#; 54b ?0%`Q‫'ب ا‬,*‫م و ا‬5*‫ت ا‬#;#\• ‚*‫'ي إ‬1‫‘ا‬K*‫ا‬
.|90U‘+ |* ‫دة و‬5K-6‫| ا‬9H‫ا‬59T ‫| و‬9;#MN “P‫| إذا ر‬0,K*‫'ي إ*‚ ا‬1‫‘ا‬K*‫ ا‬W4X*‫ل ا‬#7‫ •ر‬h+54-G; ‫ا‬AN#U (‫د‬#G$*‫م ا‬#M_*‫) أز}م ا‬
} #\GB ‫ر‬#c A` Zb ، sE%G-6‫ و ا‬s75_6‫اد ا‬54H ‫ل‬#,$-7‫ج و ا‬#K-••‫\'ار ا‬-7‫ ا‬54b O;S9*‫| ا‬GK*‫ ا‬lDX+ ‫ن‬#U ‫ري إن‬5N } ‫ و‬#N'U‫ ذ‬#\U ‫'اك‬,* #‫ـ‬
" ‫ا‬z` ‫ع‬#F-7‫ ا‬Z` h^* Z<#_; ‫ و‬OU‫ •'ا‬lN‫'اك و أ‬,*#b ‫ق‬5X-+ ‫ و‬pKD-+ Z^*#P !Z+z*‫ ا‬h+‫ ا*'أس و أ‬h+‫'ف أ‬4N } ‫ا‬5+5,H ‫ أو‬l%+‫ ذ‬h; l7‫'ف رأ‬4N
?*‫و‬#F*‫‚ ا‬%T t(H ‫? و‬F%G*‫م أو ا‬#M_*‫? ا‬$U ‫رع‬#EH ‫ و‬Zb#E-* ‫ء‬#$UQ‫ ا‬sK-,6‫ة ا‬A$c lPA$c OP W)-_+ ‫ر و‬#-)+ ‫' أن‬9…‫ أ‬8 ‫? ا*ـ‬b‫'ا‬o 54b "‫'اك‬,*‫ا‬
‫ أي‬#9* /0* ‫و*? و‬5*‫ ا‬Wc#_; ‚%T‫ أ‬W%E-* S`‫ أ‬#`‫'ا‬+ ‫ و‬A` #90U‘+ ‫ت‬#0:)… h; ‫'اك‬,*‫'ح ا‬-o‫ذا ا‬#; ..?*‫و‬5*‫ء ا‬#_b ‫دة‬#T• Z[;Q‫'وع ا‬X6‫? ا‬N‫و‬5;
!‫؟‬57#$*‫م ا‬#M_*#b ‫ط‬#DH‫ار‬
€N#U O-*‫ط" ا‬A0)*‫ " ا‬O^7#; ‫'ت‬DB‫'اك أ‬,*‫ ا‬gc OP ‫ة‬5•‫? وا‬%0; €*#; O-*‫™ ـ ا‬0K*‫" ـ ا‬to‫ا‬A*‫;' ا‬Q‫? " ا‬F%7 ?04o‫ وا‬Z^b ‫ل و‬AE46#b ‫ و‬Zb#E6‫ ا‬OP ‫ـ‬
‫ز‬AB‫'ا‬K*‫? " ا‬0•'G; €9-N‫ و ا‬، ?G;#)*‫ة ا‬594*‫س ا‬Ab#^* 5• t<‫ و و‬#0\7‫ ر‬l-*#E-7‫ ا‬hT ‫ن‬ST•‫ و ا‬l^+',H hT goA-*#b "?E0%$HAb " ?0;‫'ك د‬,H
#9-_%T‫ أ‬to‫ا‬A*‫;' ا‬Q‫? ا‬F%7 .W7#_6‫ ا‬€oA*‫ ا‬OP #9•‫ رو‬h; ‚EDH #; ‫د‬A4c hT h%4ُ+ ‫ إ*‚ أن‬#9-D%T OP "?E0%$HAb ‫'وس‬T " W0<AH |H ‫?" و‬0;‫را‬5*‫ا‬
‫ رؤوس‬g0oA-b €;#o to‫ا‬A*‫;' ا‬Q‫? ا‬F%7 . #`‫‚ وراء‬$)-+ ‫? و‬E0%$HAb "?0;‫ط " د‬A0)b uG\+ ‫ن‬#U h\b ?•#r•‫ ا‬OP ?4+'7 "?0%K_; " ?7'… #b'•
|9-T‫? و أود‬0D_B‫' أ‬$7 ‫ازات‬AKb ‫? و‬D4:*‫? ا‬%\4*‫ ا‬W1#E,b ?%\,; O` ‫ود و‬5,*‫‘ ا‬U‫رات و ;'ا‬#F6‫ ا‬OP ?F%G*‫ ا‬W0*‫‚ دوا‬%T‫ أ‬OP €N#U ‫'ة‬0DU
.?01#(E*‫? ا‬7‫را‬5*‫ت و ا‬#E0E,-*‫ ا‬50o |M46‫ ا‬#+#(o €*‫زا‬#; ‫| و‬9(4b €\U#• ‫ و‬/D,*‫ا‬
‫? و‬b#:4*‫ى ا‬5,H ‫ي‬z*‫" ا‬OP'… 5\,; " kb#G*‫ل ا‬54*‫' ا‬+‫ و وز‬ONAN#E*‫ر ا‬A-U5*‫ ا‬s04H ‚%T "p*#c hb " ‫ل‬S& h; €%\T to‫ا‬A*‫;' ا‬Q‫? ا‬F%7
?0*#,*‫? ا‬-o86‫;? ا‬A^,%* ‫ل‬54*‫' ا‬+‫ وز‬A` ‫" و‬OH#\=‫| ز‬7#E%b" ?+‫ر‬A\K*‫ ا‬Z0U‫'ار و‬o ‚%T 2012 ‫م‬#T l-o‫د‬#:; ‫ و‬l-EP‫ا‬A\b ?E0%$HAb ‫ى‬5,H #cA:&
OP'… g%U #\; ‫ا‬z` ‫ و‬، lH';‫? و ز‬E0%$HAb k+5c ‫ و‬W0D• ‫ و‬kb#G*‫? ا‬o#F*‫' ا‬+‫" وز‬Z0%& W0^… ž%*‫ " ا‬5< ?0*‫ دو‬g0oAH ‫'ة‬Uz; ‫ار أ;' أو‬5c«b
|* #(+‫ أ‬A` "OH#\=‫ " ز‬50G*‫ ا‬O*#,*‫' ا‬+‫ز‬A*‫اك و ا‬zN‫? أ‬+‫ر‬A9\K*‫ ا‬Z0U‫'اك و و‬r#NA7 ?,0(P '0K$H 54b '0:o €oAb l-0,_H €\H ‫اك و‬zN‫ أ‬lD:_;
. ?b#:4*‫م ا‬#MN ‫ب‬#ET h; |%G+
k4* ‫? و‬E0%$HAD*‫? ا‬0_‹A*‫ ا‬€o‫ و‬OP A` ‫? و‬%DE6‫ت ا‬#b#)-N•‫'ورة ا‬07 ?Do‫'ا‬6 ?%E-G; ?F%7 ‫‚ رأس‬%T ‫ن‬A^+ ‫ن‬Vb ‫'ا‬+5B /0*‫" أ‬OP'… " 50G*#U ZB‫ـ ر‬
s+S6#b ?b#:4*‫' ا‬c#_T ‫ت‬#b#G• |)(+ ‫ن‬#U h; ?E•S; OP ?_-_*‫ ا‬#9-%; ‫;? و‬A^,*‫ ا‬h+‫ د‬hT #EX_; ‫'أ‬KH "#90DG-_; ‫? و‬b#:4*‫ر ا‬Ab‫? و د‬+z•Q‫ا‬
!‫?؟‬0^+';Q‫? و ا‬0b‫ورو‬Q‫ك ا‬A_D*‫رات إ*‚ ا‬#0%6‫'ب ا‬9+ ‫ و‬5%D*‫ و ا‬W4X*‫'ات ا‬0& ‫ات‬51#T h; ?:%)-G; ‫و}رات‬5*‫ ا‬h;
?;5c to‫ و‬€,H ‫زال‬#; A` ‫ و‬،kb#G*‫ ا‬OH#b#:4*‫م ا‬#M_*#b #9\7‫ إ‬ŽDH‫ ار‬O-*‫ء ا‬#\7Q‫ ا‬t0\B OP ?E[*‫? ا‬0%U 5EP ‫'ي‬1‫‘ا‬K*‫ ا‬W4X*‫'ف أن ا‬T‫ـ أ‬
h; ?+#9N } #; ‚*‫ و إ‬S+Ar 5\:H h* ?+'1‫‘ا‬K*‫و*? ا‬5*‫ ا‬، ?04o‫ا‬A*‫^\? و ا‬,*#b |G-+ ‫ أن‬€oA*‫ ذات ا‬OP W*#F; l_^* l* ‫'ض‬4H ‫ي‬z*‫' ا‬0D^*‫اد ا‬5D-7•‫ا‬
‫ى‬A:o ‫ت <'ورة‬#b OT'… /01‫ب ر‬#)-N‫ة و ا‬AF)b ‫أ‬5DH Z0; g*Q‫? ا‬P#G; ، ?D)-_6‫و*? ا‬5%* ?0\7'*‫ت ا‬#G786‫ ـ ا‬#0r‫'ا‬E\+‫ ـ د‬€0D[H ‫' دون‬9…Q‫ا‬
O%,-*‫ ا‬t; Zc‫ا‬A-; ‫\' و‬-G; Z\T lNQ ‫ و‬.. ‫ات‬A_7 /\& ‚-• ‫ أو‬s-_7 ‫_? أو‬7 l0$^H h* 5%D*‫' ا‬09FH ‚%T Z\4*‫ و ا‬..‫اد‬5GN‫‘}ق و أي ا‬N‫ أي ا‬W_K-*
h; ‫وزات و‬#K-*‫ ا‬tE_-G; ‚*‫™ إ‬0K*‫ ّ' ا‬B 5+'H O-*‫?" ا‬NAKG6‫? ا‬b#:4*‫ ا‬O$%)-G; ‫ و‬s75_6‫ و ا‬s^^X6‫ و ا‬sFD[6‫ " ا‬h; ?0%oQ‫‚ ا‬%4P ‫ر ؛‬z,*#b
'ّ B |H "–‫ ا‬p\7 } " ‫ إذا‬lNQ ، "™0K*‫? ا‬G78; " 5< ?0(+',H ‫? و‬%%(; ‫ر‬#D&‫ أ‬h; lNA[D+ #; hT ‫ا‬A4B‫'ا‬-+ ‫ا و أن‬A%E4+ ‫ا و أن‬A[+'-+ ‫ أن‬g_4*‫‹\? ا‬
#9*#E-T‫ ا‬5_T |‹ ?…AX; ‫‘ة و‬$-G; 'c#_T ‫س‬5b u*‫ و ذ‬،"?+'^GT ‫ش‬A; ?0_;‫ش أ‬A; .. ?0N5; .. ?0N5; " ‫رات‬#4Xb ?$%f6‫رة ا‬zE*‫| ا‬9-D4* ‚*‫™ إ‬0K*‫ا‬
?0%•'; ?0-o‫? و‬0NAH‫ر‬#U |`‫ و‬h; ?0*#(N }#Fb‫ أ‬u*zb t_:N ‫'… و‬9\K-*‫? ا*'أي و ا‬+'• ‫دئ‬#D\b ‫' و‬0D4-*‫? ا‬+',b ‫س‬#G6‫ ا‬h; ‫ر‬z,N ‫د و‬5_N ‫'خ و‬:N
u*‫ ذ‬t; ‫? و‬X9*‫? ا‬+‫ر‬A-75*‫ت ا‬#G786‫ ا‬ZU ‫ر‬#09N‫ ا‬54b "O_rA*‫ ا‬OD4X*‫™ ا‬0K*‫? " ا‬G78; O` ‫د أ} و‬SD*‫ ا‬OP ?G78; h;‫ى و أأ‬Ao‫' أ‬9Š ‚%T
ŽD< ‚%T Z\4*‫ول ـ ا‬#,H ‫ن ـ أو‬A^H ‫™ أن‬0K*‫دة ا‬#0o ‚%T #\U ، ?+'^G4*‫? ا‬G786‫ ا‬Z($b ‫ودا‬5• ‫ و‬S&‫? دا‬+‫د‬#07 ?_;‫? و آ‬$o‫و*? وا‬5*‫ ا‬€*‫زا‬#;
"‫'اك‬,*‫ " روح ا‬h; ‚•A-G6‫ ا‬O_rA*‫'وع ا‬X6‫ ا‬kP‫'ا‬H ‫ و أن‬sD=#X6‫}ء ا‬89* ?c'$*‫•? ا‬#H‫م إ‬5T OP ?$%-)6‫ ا‬#9H‘9B‫ و أ‬#`'c#_T ‫ل‬S& h; /$_*‫ا‬
!h1#& ‫ و‬Z0\T #cA:& ‫ و‬tXB 57#P hّ$4-; ‫م‬#MN h; '1‫‘ا‬K*‫ ا‬5b¡* ‫ و‬O%U ‫ذ‬#EN‫ إ‬OP
W•‫'ا ـ } أ‬0FH ‫ن‬#U A* ‫ ـ و‬ON‫ إ} أ‬،2019 'D\G+‫ د‬h; 12 ‫ت ا*ـ‬#07#1'* #,…'-; 61 ':• |H lN«P ‫ت‬#;A%46‫ ا‬WG• ?T#G*‫ ا‬5• ‚*«P ‫ا‬z` ‫ء‬A< ‚%T
‫م‬ST•‫ ا‬#9b |-`‫ ا‬O-*‫ت ا‬#0:)X*‫ ا‬sb h; . ‫'ي‬1‫‘ا‬K*‫ ا‬W4X*‫‚ إرادة ا‬%T ‫ب‬SEN•‫ء ا‬#\T‘* ?\0MT ?09… OF4+ '9… A9P ('D\G+‫ول ) د‬Q‫ن ا‬AN#U
ON#[*‫س و ا‬SP•#b l\7‫ إ‬#N'Uz+ ‫ول‬Q‫ ا‬،‫ت‬#0\G; ‚%T ‫ن‬A^H ‫د أن‬#^H ‫ء‬#\7‫ن" أ‬ADH " ‫ " و‬/0%P hb " #\` ‫ ـ‬lBA; ‫ ـ‬Zo‫‘ إن *| أ‬0,H ‫ و‬t7‫ وا‬Z^Xb
‫ل‬A• ‫ور‬5H ?,…'6‫ت ا‬#0:)X*‫' ا‬9…‫_‚ أ‬4\b !'b5*‫ ا‬A` |`5_T "?NADH " ‫ن" أو‬ADH " ‚_4; ‫^| أن‬,b ‫? أدب‬%o 54+ ‚:oQ‫'ب ا‬f6‫ ا‬OP ‫'ه‬U‫ذ‬
'0= ZB‫ ر‬A` ‫ و و‬،‫د‬#G$*‫‚ ا‬%T /7VH ‫م‬#MN hb‫? و إ‬E0%$HAb ‫ة‬59T OP kb#7 ‫ وزراء‬/01‫ ر‬A` ‫" و‬/0%P hb O%T " ‫ول‬Q‫ ا‬ZB'*‫ر! ا‬#b‫د‬Q‫س و ا‬SP•‫ا‬
‫' و‬1‫‘ا‬K*‫ ا‬#9-E,-7‫ ا‬O-*‫‘ة ا‬K46‫ ا‬OD_*‫?" ا‬E0%$HAb " 'D-4+ ?E0%$HAb t; l-b'KH ?+‫ا‬5b OP ‫ن‬#U x0• l,*#:; Z0\H x0• Z0\+ x0• ،l$o‫ا‬A; OP 'E-G;
h; ‫م و‬#M_*‫ ا‬OP ?%cV-6‫ ا‬lH‘9B‫? و أ‬E0%$HAb ?;AM_; l-$GN l_^* ‫ه‬5< p…'H ‫ و‬#7'&‫ أ‬#N#F0… ‫'ه‬D-T‫ و ا‬l0DET ‚%T W%EN‫ إ‬p*#:6‫رب ا‬#(H ‫'د‬K\b
! ‫ص‬Ac sT‫ أ‬OP "'1‫‘ا‬K*‫ن ا‬#_B" k%)+ ‫ره و‬#D-T‫'د ا‬0* W:_; ‫ا‬z^9b ‫ز‬A$*‫ إ*‚ ا‬p\F+ ‫…' و‬#D; Z^Xb ‫م‬#M_*‫ ا‬hT ‫ى‬V_\b OEb ?\‹
W*#r ‫د و‬#G$*‫ ا‬g%; ‫ •'ك‬#;5_T ?;A^• /01'U S+Ar l-D0E• ‫م‬5H |* x0• ‫? ـ‬E0%$HAb 59T OP ‫;? ـ‬A^• /01‫ أول ر‬A` ‫ و‬p…'-6‫ ا‬ON#[*‫| ا‬96‫ ا‬ZB'*‫ـ ا‬
O%T "50G*‫'ي ا‬1‫‘ا‬K*‫ ا‬Z\4*‫ب ا‬#b‫? و رب أر‬E0%$HAb 504G*‫ ا‬k+5c ‫…'ة‬#D; €*#r ‫'ة‬0F& ‫ت‬#E0E,H ‫ت و‬#$%; p-P ‫ل و‬#6‫? و ا‬7#0G*‫ ا‬sb Z:$*#b
‫'ف‬Š OP ?+‫ر‬A9\K*‫? ا‬7#1‫ ر‬ZDo h; "‫ن‬ADH 50K6‫ ا‬5DT "5DT ?*‫و‬5*‫' ا‬09FH OP /\,-6‫ ا‬50G*‫م ا‬#9; €9NVP ، #0*#• /D,*‫ ا‬h`‫د ر‬ABA; ‫اد" ـ‬5•
!'9…‫ث أ‬S‹ ‫م‬5H |* O7#0o
‫م و‬5o ‚%T ‫ت‬#b#G,*‫ورات و ا‬#_6‫ ا‬€*‫زا‬#; ‫?"! و‬U'D*‫? ا‬%o ‫_‚ " ا*^['ة و‬4\b ، ‫ت‬#0_04G-*‫ ا‬OP ‫•‘اب‬Q‫د ا‬54b #N'Uz+ ‫ت‬#,0…'-*‫ ا‬h; Z1#9*‫د ا‬54*‫ا ا‬z`
‚%T #\` ‫"؛‬O_rA*‫' ا‬+',-*‫? ا‬9DB ‫ن ـ أو‬SPQ‫" ا‬O)+‫ر‬#-*‫‘ب ا‬,*‫ي " و ا‬5N‫ر‬Q‫‘ب " ا‬,U #+'0`#\B #90%T ‫م‬AE_; ‫ت‬#0:)… ‫ أ•‘اب و‬ZDo h; ‫ق‬#7
l+A\-*‫ا ا‬z` ‫'ي و‬:D*‫ ا‬l+A\-%* ŽEP ،‫ول‬Q‫ ا‬hb‫ إ‬A` ON#[*‫ أي ا‬، ?E0\4*‫و*? ا‬5*‫م ا‬#MN ‫'ف‬r h; ?F%G*‫م ا‬#G-o} (‫ة‬5•‫? وا‬%\4* ‫ن‬#9B‫'د ) و‬G*‫^'ة ا‬P
5+5X*‫ ا‬g7¡* "ObA90; h+5*‫‘ ا‬T 50G*‫ " ا‬kb#G*‫? ا‬P#E[*‫' ا‬+‫ وز‬،1991 ‫ول‬Q‫ن ا‬AN#U OP W4X*‫? ا‬0T'… ‚%T ‫ب‬SEN•‫ ا‬z_; ‫ل‬A4$6‫ري ا‬#7 ‫زال‬#;
‫ات‬A_G* ‫'ا‬+‫ن وز‬#U #6 ?P#E[*‫ع ا‬#FE* ‫ر‬#:-N•‫ ا‬tF-G+ |* ‫ي‬z*‫ ا‬W+‫د‬Q‫ ا‬gE[6‫ ا‬A` ‫ و‬،#\b‫ ر‬lH57 ‫ل‬S& h; ‫م‬#M_*‫^| و ا‬,*‫دة إ*‚ ا‬A4*#b |%,+ ‫زال‬#;
ZU €T#< ‫ع‬#FE*‫‚ ا‬%T lH59T OP ،'• gE[; ‫ع و‬5D; ‫'د‬K; ‫ن‬#U #6 #9$:N‫ أ‬#\U ‚-• #9$:_+ |* ‫ و‬،s0E0E,*‫ ا‬h+'1‫‘ا‬K*‫ ا‬s$E[6‫ ا‬59T ‫ن‬#& ‫? و‬%+Ar
‫ د;'ت‬O-*‫? ا‬0\KTQ‫'ة " ا‬+‫ز‬A*‫ ا‬u%H h; hG•‫;' أ‬Q‫? ا‬+#9N OP h^+ |* " ‫ت‬S$,*‫ و ا‬Z0DF-*‫? " ا‬7#07 ‫ا‬5T l4; 'N |* ‫ و‬h;‫ ز‬z_; ‫ة‬AB'6‫ع ا‬#FE*‫ل ا‬#;‫آ‬
‫ *ـ‬#$%& #9_004H |H 2014 ?_7 OP ‫" و‬O$0* ‫'ي‬N‫ر أو‬#N'b " ?U‫ر‬#D\b ‫ و‬l„0K; 5_T ?P#E[*‫ع ا‬#Fo) OP ?E0%$HAb #97'= ‫ أن‬z_; OP#E[*‫ ا‬Z4$*‫‘ ا‬1#U‫ر‬
?T#<A*‫? و ا‬7#G)*‫ه ا‬z` ، #_0%T } ! (#GN'P OP ‫'ي‬1‫‘ا‬K*‫ ا‬OP#E*‫‘ ا‬U'6‫'ة ا‬+5; ZfX-* "‫_? &('ة‬0\7#+" ‫ـ‬b #0b‫'وف أد‬46‫ل" ا‬A9G;Ab 5\,;"
Z[; sH'0&Q‫ ا‬s-+'X4*‫ ا‬z_; ?0_rA*‫•? ا‬#G*‫‚ ا‬%T ‫ر‬A(• |9+5* h+z*‫ ا‬h+‘0\-6‫ ا‬s$E[6‫“ ا‬4b ?M0$• ‫رت‬#‹‫ت أ‬#,0…'-*‫ ا‬W,7 OP ‫رع‬#G-*‫ ا‬OP
‫ت و ـ‬#,0…'-*‫\‚ ا‬,b k%4-+ #\0P ‫'ة‬0&Q‫ت ا‬#T#G*‫م و ا‬#+Q‫ ا‬OP lr#XN ‫ي زاد‬z*‫" ا‬O%0%)b ‫ن‬#\0%7 " ‫'وف‬46‫ع ا‬5D6‫ ا‬ONA+‘$%-*‫˜ ا‬-_6‫ ا‬O;ST•‫ا‬
5_T }‫‘و‬N ‫? و‬P‫'و‬46‫`? ا‬ADX6‫ط ا‬A`'*‫“ ا‬4b p…'H ‫‘از‬$-7‫^| ا‬,b ‫ ـ‬p…'-%* 'F(; ‫ ـ‬lN‫ أ‬t+5D*‫" ا‬Z0\K*‫ " ا‬l1#(P OP ‫ر‬AX_; ‫ب ـ‬#-^b |90*‫‚ إ‬E*‫أ‬
|H#& " ?:• #4Dr ‫ن‬#`‫ذ‬Q‫ ا‬OP ‫ ـ‬O;AH €G0* ‫ة ـ‬5*#& €0Eb ‫ و‬O<#6‫'ن ا‬E*‫ ا‬OP #9K-N‫? أ‬:• '9…‫ أ‬W•#c ،‫ره‬ACC9\B ‫ و‬l0D,; ‫ت‬#40KXH ‫? و‬D=‫ر‬
‫م‬#MN hb‫ إ‬kb#G*‫' ا‬+‫ز‬A*‫ ا‬p…'H ‫? أو‬0_b |%T #6 #cA:& ‫'ي‬1‫‘ا‬K*‫ ا‬W&#_*‫ ا‬#Dr#); ‫ل‬#T /• ‫ و‬OT‫ا‬5b‫ إ‬Z^Xb l-\c hT ‫ &'ج‬O%0%)b ! "‫م‬#\0%7
‫ره‬ACCX_; S9-G; g0M+ ‫ل” و‬AE4%* ‫ل‬#$f-7‫'وع وا‬X; '0= ‫ح‬A\r "‫ـ‬b ObA90; " p…'H O%0%)b 50G*‫' ا‬D-4+ ‫ و‬،"ObA90; h+5*‫‘ ا‬T " 50G*‫? ا‬E0%$HAb
‫ه‬z` "‫ن‬#\0%7" ?%&‫ د‬O_H'U‫ " ذ‬..Z%B ';Q‫ ا‬، ‫دة‬#G*‫ ا‬#9+‫ أ‬Z%B ';Q‫|…ا‬0•'*‫ن ا‬#\•'*‫| ا– ا‬Gb lN‫ و إ‬..‫ن‬#\0%7 h; lN‫ـ" إ‬b ONST•‫ ا‬O1#T5*‫ا‬
Z+AF*‫ ـ ا‬#+5GB ‫ي ـ‬54ُb |^,b " !–‫‚ ا‬E%N #90%T ‫ت و‬A\N #90%T ‫ و‬#0,N #90%T –‫ إ} ا‬l*‫"} إ‬: ‫ذ‬#ENn* ?0;S7•‫? ا‬9DK*‫ر ا‬#4Xb lN#0b OP ?0T‫ا‬5b•‫ا‬
‫? و‬0_rA*‫| ا‬7#b ?+‫ر‬#\,-7‫رات ا‬#4… ‫ل‬S& h; ‫ن‬#o‫ذ‬Q‫‚ ا‬%T u,(*‫'اءات و ا‬9*‫ق ا‬5:+ ‫'ي‬1‫‘ا‬K*‫ ا‬W4X*‫زال ا‬#; Z` ":‫ق‬5:b ‫ءل‬#GH‫ أ‬،'1‫‘ا‬K*‫ ا‬hT
‫ أي‬h; '[U‫ أ‬#DB‫ب وا‬#)-N•‫' ا‬0:+ ‫م‬A0*‫ ا‬.. ‫'ا‬0&‫ أ‬.. ‫'ا‬0&‫" و أ‬:?0*#-*‫ ا‬#+#cA*‫ـ ا‬b l,…'H ‫'رات‬CCD; ‫ و‬lN#0b "O%0%)b ‫ن‬#\0%7 |-& "!‫ و ا– ؟‬h+5*‫ا‬
!! O-*A$r z_; #90*‫ إ‬t\-7‫ أ‬€_U ?N‫ا‬AF7‫ أ‬.. "|^* ‫! …^'ا‬sT ‫'ض‬P pD:*‫ة ا‬Sc OP ‫ت‬A_E*‫ء ا‬#T‫ د‬pD:+ ‫م‬A0*‫ ا‬..'1‫‘ا‬K*‫• ا‬+‫ر‬#H h; ‚(; €o‫و‬
‫ي‬5* 'PAH ‫م‬5T h; |='*#b tKX; ‫ و‬5+8; ‫ر‬A9\B ‫ب‬#FE-7‫‚ ا‬%T lH‫ر‬5o ‫‘ و‬0\-6‫ره ا‬ACC(• ‫ة‬Ao ‫? و‬0P#E[*‫ ا‬l-\0o x0• h; ZB'*‫ا ا‬z9b Ob#KT‫^' إ‬N‫ـ } أ‬
‫وون و‬#f*‫‹' ا‬#^-0P l07'U ‚%T A%-H sr#0X*‫ " ا‬Z4K+ #; ?=SD*‫م ا‬A%T ‫م و‬S^*‫ ا‬t+5b ‫? و‬N#N'*‫ ا‬WF)*‫ ا‬O$P O7#0GU l:)… OP ‫ء‬#0\4*‫? ا‬E[*‫ ا‬u%H
" sb ُ‫'ت‬0& ON‫ أ‬A* ‫ و‬#9_; ‫'اء‬b l7‫'ءا‬-7‫زاره أو ا‬A-7‫ ا‬ZDo ‫ن‬#U ?40MP ‫ء‬#0…Vb #NA-P lNA_-$+ ‫ء و‬#0…Vb ‫ و وراءه‬l*A• h; ‫ت‬#0N#f*‫ت و ا‬#+‫و‬#f*‫ا‬
‫‘ات‬K46‫ث ا‬5,+ h* " l\H#&" ‫ن‬Vb |%T‫ أ‬ON‫ن" ر=| أ‬#\0%7 " A,N ‫ء‬#b‫د‬Q‫'اء و ا‬4X*‫? ا‬B‫ا‬z7 #B‫ذ‬#7 ‫ن‬A^07 O*A0; ‫ أن‬5E-T‫" ا‬O%0%)b " ‫ " و‬ObA90;
‫ و‬O<#6‫ ا‬OP ‫ا‬AK*‫ أد‬h+z*‫ ا‬u„*‫؛ أو‬Žb'*‫ و ا‬Z,*‫`| ا‬50b h; h; ، 5+5X*‫س ا‬VD*‫ة و ا‬AE*‫ ا‬O*‫(? أو‬Do ‫ و‬50b #\1‫ دا‬O` #:4*#P u*‫‚ ذ‬%T ‫و إن •'ص‬
!!! S^… ‫ر‬#\4-7•‫ ا‬Z0•‫ ر‬z_; ‫ أي‬،Z+Ar h;‫ ز‬z_; '1‫‘ا‬K*‫ ا‬ZG%G; h; Z0c#$-*‫ه ا‬z` Z^* ‫ن‬AK*‫د‬8+
‫ب‬A(f6‫ و ا‬s<AP'6‫}ء" ا‬8` " ‫ض‬A4+ h; l\•‫ ر‬h; ‫'ح‬-E+ ‫ دون أن‬t0\K*‫ ا‬Z0•'b ( OEF_;S*‫ ) ا‬5+5_-*‫ ا‬OP 'ّ \-G+ ‫'اك أن‬,*‫‚ ا‬%T WK+ } ‫ـ‬
‫ن ( و أن‬ADH ‫ أو‬/0%P hb #;‫ ) إ‬#9,…'; ‫‘ت‬9B ‫ •('ت و‬5o ?E0\4*‫و*? ا‬5*‫™ و ا‬0K*‫" أو ا‬to‫ا‬A*‫;' ا‬Q‫? ا‬F%7 " ‫'ى أن‬+ ‫ن‬#U ‫ إذا‬S[; l0%T !|90%T
‚%T ‫'اك ـ‬,*‫ب ا‬#,c‫ا ـ أ‬A_04+ ‫?" ؛ أن‬0b#)-N•‫? ا‬Do‫ ;'ا‬OP ?%E-G6‫ ا‬OP'… ?„0`" OP ‫ا‬AE[+ h* |9N‫? و أ‬+‫ر‬A:*#b ?90D… ‫ن ;‘ورة أو‬A^-7 ‫ت‬#b#)-N•‫ا‬
‫ت‬#„09*‫‚ ا‬%T |1‫ا‬AE*‫ه ا‬z` ‫ت‬#b#)-N•‫ ا‬5TA; ZDo €o‫'ع و‬7‫ أ‬OP ‫ا‬A•'-E+ ‫ص و‬S&•‫ ا*_‘ا`? و ا‬#90P ‫'ون‬+ ?%E-G; #N#K* " #0%,; O_rA*‫ى ا‬A-G6‫ا‬
‫ا‬z^` ‫ و‬WH#^6‫ ا‬ZU OP ‫'اع‬-o•‫ت ا‬#0%\T ?Do‫‚ ;'ا‬%T " OP'… 5\,; " ?F%7 ‫ن‬#K* ‫ *ـ‬#\T‫ازاة و د‬A; "?0%,6‫ن ا‬#K%*‫ه " ا‬z` ‫'ف‬XH OU ?0*#E-N•‫ا‬
. 5•‫ا‬A*‫ن ا‬AN#E%* ‫ل‬#[-;}‫? و ا‬+‫د‬#0,*‫ ا‬5•‫ أ;' وا‬OP ?U'-X; #9_^* ?%E-G; ‫ت‬#„0` 5BAH x0• ‫'ب‬f*‫ ا‬OP Or‫'ا‬E\+5*‫م ا‬#M_*‫? ا‬%U#… ‚%T ‫ن‬A^H
‫ أو‬،l%+zb ‫ أو‬l7‫'أ‬b ‫م‬5E-+ ‫'اك‬,*‫ن ا‬#U ‫ري إن‬5N } ‫ و‬،l\•‫ ر‬h; ?E[D_; ?0TA<A; ‫ت‬#•‫'ا‬-o‫ دون إ‬5+5_-*‫ ا‬OP '\-G+ ‫'اك أن‬,*‫‚ ا‬%T WK+ } ŽEP ‫ـ‬
‫ و‬#9_T tP‫ا‬50* ‫ و‬#9,…'H OP #`5N#G0* ، ?;'` €G0* ?b#… ?9+‘N ?0EP‫ا‬AH ?0_r‫? و‬0:)… s04-b t\Kُ+ ‫'اك" أن‬,*‫‚ "ا‬%T ! ‫ دون رأس‬Z+zb 'E9E-+
h+‫د‬#0; ‫'ى أو‬D^*‫ن ا‬56‫\? و ا‬c#4*‫ ا‬h+‫د‬#0; OP ‫ر‬V$*‫ و ا‬ŽE*‫? ا‬D4* ‫\'ار‬-7‫˜ و ا‬+'9-*‫ ا‬h; }5b Z[;Q‫ ا*'أي ا‬A` ‫ا‬z` ، ‫ت‬#b#)-N•‫ه ا‬z` OP lT‫'و‬X; hT
‫ أو‬ZD,*‫ ا‬5… ‫ع و‬#_-;•‫? ا‬D4* !l9B‫ و‬O*A07 ‚N‫ا أ‬A9E$+ ‚-• “b#_*‫ ا‬lD%o h+‫'اك و أ‬,*‫ا ا‬z` "‫ " رأس‬h+‫ا أ‬AP'4+ ‫ أن‬s+'1‫‘ا‬K*‫‚ ا‬%T ! ‫'اض‬-P•‫ا‬
‫ و‬t0\K*‫‚ ا‬%T ?\EN ‚*‫;' إ‬Q‫ ا‬W%E_07 ‫ و‬t<A*‫م ا‬5)+ h* ‫اد‬5GN•‫*? ا‬#r‫و}ت إ‬#,; ‫ أو‬، ?0H#4\K*‫'ات ا‬0G6‫? و ا‬0<‫'ا‬-P•‫ ا‬to‫ا‬A6‫ ا‬OP 5+59-*‫ا‬
‫'ب! و‬f*‫ ا‬h; ‫ردة‬ACC-G6‫| ا‬9*AKT (s,F*‫? ) ا‬+#= ‚*‫ إ‬#_,r #__,FH ‫ ( و‬#N‫ر‬#Eb‫' )أ‬ED*‫ ا‬#_G`50P l-+#9N ‫ و‬l7‫ رأ‬#_0%T lb#X-0P " ZD,*‫ " ا‬tFE_+
–‫ ا‬pG$07 #\b‫ت ر‬#9DX*‫ ا‬hT ‫‘وا‬XN‫ا و ا‬A,GP‫ت و ا‬#0T'X*‫| ا‬0T5H A,N k+'F*‫وا ا‬5GH } "‫'اك‬,*‫' ا‬c#_T" #0P ،t0\K*‫ ا‬lP'4+ 5•‫و‬Q‫ ا‬50$-G6‫ا‬
!"|H‫ا‬A)*‫ "ا‬hG• #_o‫| أرز‬9%*‫ ! ا‬5%D*‫^| ا‬b ‘X_+ ‫*^| و‬

W‫ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬Cuu - ‫†م و‬uu @ ‫أ‬

Hr‫ا‬V‫ــــــ‬I-‫ا‬
‫داء‬#‫=ــــــــ‬-‫ا‬

!!54-‫ ا‬9><1R v"9,:
‫ل‬S& ‫ث‬5•#; |^* O^•‫ أ‬g0U ،O;#;‫' أ‬0fH ‫ء‬O… ZU
h^* ‫'ت‬0fH O_N‫ أ‬5E-T‫ أ‬€_U ،OH#0• h; ‫'ة‬-$*‫ه ا‬z`
‫م‬A+ ZU ،'0GT ‫ن‬#,-;‫ة ا‬#0,*‫ ا‬. ‫'ت‬0fH O-*‫ ا‬O` ‫س‬#_*‫ا‬
.‫ء‬#ED*‫ ا‬hP OP ‫ة‬5+5B #7‫ درو‬#_* ‫م‬5E
‫اء‬A7 t\-K6‫ن ا‬#0U OP ‫ن‬#b‫و‬z*‫ ا‬ZU ‫وب‬zH ‫ أن‬O_4+ ‫ء‬#ED*‫ا‬
‫ا‬54-G; ‫ن‬A^H ‫ أن‬u0%T |96‫ ا‬.#E%f; ‫ أو‬#•A-$; ‫ن‬#U‫أ‬
‫ة‬5+5K*‫ ا‬uH‫أ و}د‬5DH #_` h; .uH#0cA:& Z^b ?0,(-%*
.'0D^*‫ ا‬/D,*‫ن إ*‚ ا‬#K6#b u%EN
h; '0fH ‫ء‬O… ZU ‫' أن‬4…‫ أ‬،‫ء‬O… ZU |^* O^•‫ أن أ‬5+‫أر‬
ŽEP ‫¡ت‬-;‫| ا‬7}‫ى ا‬A7 Z\,H 54H |* ?_+56‫ ا‬،O*A•
–‫ وا‬.?+‫ر‬#_*‫ت ا‬#B‫را‬5*‫ ا‬h; ‫ة‬5+5K*‫ ا‬#9H#U'\b ‫رات‬#0G*#b
O%T lb#XH 5E* .?+‫ر‬A^*‫? وا‬0N#b#0*‫ت ا‬#U‫ر‬#6‫ ا‬sb ‫'ق‬P‫} ا‬
.'ED*
‫ا‬507 W):*‫˜ وا‬0K(*‫ ا‬،#`'&‫ آ‬hT ‫ءة‬A%\; ‫ارع‬AX*‫ا‬
‫ك‬#_` .p+'; ‫ال‬AK-b ?M,* A*‫' و‬4XH ‫ أن‬u_^\+} .goA6‫ا‬
‫'ة‬BQ‫رات ا‬#07 OE1#7 sb k+'F*‫ ا‬OP ‫م‬A\,; ‫ق‬#D7
?•A-$; ‫ك •'ب‬#_` |^* ‫ل‬Ao‫ذا أ‬#; . ‫'ورة‬K6‫ت ا‬#b'4*‫وا‬
h; ?;ST ‫'د‬K; €,<‫? أ‬r'X*‫ ا‬.‫ت‬#9B‫ا‬A*‫ ا‬ZU ‚%T
|%T ‫دة‬#; OP ‫رس‬5+ |7‫'د ا‬K; ?F%G*‫ وا‬.?*‫و‬5*‫ت ا‬#;ST
t\-K6‫ }ن ا‬#+‫ <'ور‬54+ |* #\`‫د‬AB‫ و‬h^* ،?7#0G*‫ا‬
.#\9_; '0[^b 'DU‫ أ‬pDc
h; ‫د‬5T 'DU‫'ف ا‬4H €,Dc‫_? أ‬+56‫| أن ا‬U'D&‫ أن أ‬5+‫أر‬
.‫ت‬#E%F6‫ ا‬h; ‫د‬5T 'DU‫ أ‬.s%r#4*‫ ا‬h; ‫د‬5T 'DU‫ أ‬.O`#E6‫ا‬
‚%T ŽEG+ ‫م‬SU ‫'د‬K; .?0\7‫ ر‬€G0* ‫ت‬#01#:•‫ه إ‬z`
.‚9E6#b #`'^; ‚N‫د‬
‫'ف‬T‫ وا– } أ‬.?;‫ز‬Q‫ ا‬hT ‫م‬#+Q‫ه ا‬z` ‫'ا‬0[U ‫ث‬5,-H ‫س‬#_*‫ا‬
‫'ة‬K` ?;‫ أز‬Z` .‫ون‬5:E+ ŽD(*#b ?;‫ أي أز‬hT ŽD(*#b
'K… ™FT ?;‫'ق أم أز‬f%* ?4$H'6‫? ا‬DG_*‫ب وا‬#DX*
?_+56‫ا أن ا‬50B ‫ن‬AP'4H |-N‫ذا ؟ أ‬#; ?;‫ أم أز‬.‫ن‬A-+‘*‫ا‬
‫ان‬A0,*‫ق ا‬AE,b ?:-)6‫ت ا‬#04\K*‫ وا‬.'ED*#b ‫رة‬ACC9X;
‫ }زال‬.‫ووس‬#F*‫? ا‬0b'-* ?E+5,b ?%+Ar ‫ة‬5; 5_; W*#FH
‫ي‬z*‫ ا‬#; .W%F*‫ا ا‬z` ?b‫ ='ا‬h; sX`5_; ?_+56#b t0\K*‫ا‬
O)+‫ر‬#H '7 ‫ك‬#_` #\b‫ووس ؟ ر‬#F*‫' وا‬ED*‫ ا‬sb t\K+
‫ ؟‬#\94\K
Z^*‫ ا‬.|*Q‫ ا‬hT ‫'ا‬0[U ‫ث‬5,-H ‫م‬#+Q‫ه ا‬z` ‫س‬#_*‫ ا‬u*zU
OEDF*‫ ا‬l4oA; h; 5+5K*‫م ا‬A9$6‫ا ا‬z` u0^$H ‫ول‬#,+
‫'ح‬G6‫ إ*‚ ا‬l%EN ‫ول‬#•‫م و‬A9$6‫ ا‬lDKT‫ أ‬h; ‫ك‬#_` .OP#E[*‫وا‬
l%E_b ‫م‬#o h; ‫ك‬#_`‫ء و‬#_f*‫*| ا‬#T ‚*‫ إ‬l%EN ‫ول‬#• h; ‫ك‬#_`‫و‬
kE• lNQ ‫'ا‬0[U O_DKT‫م أ‬A9$6‫| أن ا‬96‫ ا‬.?`#^$*‫إ*‚ ا‬
.‫د‬#G$*‫' وا‬E$*‫ ا‬h; sD<#f*‫? ا‬b‫ر‬#f6‫ ا‬ZU t; #,*#:
‘0• ‫م أي‬A9$\%* AF4+ |* ،O-_+5; OP ‫س‬#_*‫ن ا‬AP'4H‫أ‬
|* ?•‫'ا‬:b ، |`‫ر أ‬A;Vb s*AfX; .‫ال‬5K*‫ش وا‬#E_%* ON#;‫ز‬
‫ا‬50B ‫'ف‬T‫ أ‬h^* ‫ ؟‬ŽD(*#b ‫س‬#_*‫ ا‬5+'+ ‫ذا‬#; ‫'ف‬T‫ أ‬5T‫أ‬
hŠ‫ف } أ‬A)*‫ ا‬WDGb Z` .‫ن‬A\%^-+ }‫'ا و‬0[U ‫ن‬A6V-+ |9N‫أ‬
|9NQ #\b‫ ر‬.‫ء‬O… ‫ أي‬h; ‫ن‬AP#)+ ‫دوا‬A4+ |* |9NQ ،u*‫ذ‬
.|*Q‫ ا‬t; ‫ن‬AX+#4-+ ‫ا‬A,Dc
t0F-7‫ و} أ‬#9\9P‫ أ‬5T‫'ة *| أ‬0[U ‫ء‬#0…‫ أ‬،?E0E,*‫ ا‬OP
‫ن‬A04b ‫ء‬#0…¡* 'MN‫ أ‬€,Dc‫ أ‬#\b‫ ر‬،‫'ة‬6#b #9b#40-7‫ا‬
‫س‬#_*‫| ا‬96‫ ا‬.‫ء‬#0…¡* |9H'MN ‫'ت‬0fH ‫س‬#_*‫ ا‬#\b‫ ور‬.?$%-);
‫ ؟‬ŽD(*#b |-9B‫ و‬h+‫'ف إ*‚ أ‬T‫ أ‬5T‫ *| أ‬،OX\H‫ و‬OX\H
‫ذا‬#; ZB‫ أ‬h; ‫ق‬#D7 ،‫ق‬#D7 OP ‫س‬#_*‫ أن ا‬lb '4…‫ أ‬#; ZU
|9P‫ أ‬5T‫ *| أ‬#\b‫ ر‬،‫'ت‬0fH OH}#fXN‫ ا‬#\b‫'ف ؟ ر‬T‫} أ‬
.O*A• h; ‫ث‬5,+#
} ONAo5c h^* ،‫ء‬O… Z^b |U'D&V7 O_N‫^| أ‬H5T‫و‬
'DU‫ أ‬€,Dc‫_? أ‬+56‫ن ا‬Q ‫'ة‬6#b t0F-7‫ } أ‬، t0F-7‫أ‬
O_N‫' أ‬4…‫ أ‬،‫ب‬#0f*#b '4…‫ أ‬،?b'f*#b '4…‫ أ‬.O_;
‫ن ؟‬AU‫ أ‬h; ."O\َ -Cْ_C;ُ }
‫ووس؟‬#F*‫' أو ا‬ED*‫ ا‬t; Z` ‫ن ؟‬AU‫ أ‬h; t; ‫ر‬#-&‫ أن أ‬O%T

-‫ ا‬Q4R
‫و رة‬9J '6!C
‫!ب‬T2‫ـ ا‬

@‫ـ أ‬
‫ ـ‬n=<5-‫>ا‬-QM
‫ن‬Q
HG=1G-‫ت ا‬9<J9J‫ أ‬WL H4•!-‫م ا‬#+GL !4$N6
H4•!-‫ث ا‬Q0$: “<@ .. Hg6Q0-‫!ة وا‬e9N2‫ا‬
‹9wr [‫ر‬9ƒ ‫!اد‬D`‫! ا‬b: n$-‫ة ا‬9<0-‫"=<!ورة ا‬
n$-‫ ا‬Hj90-‫ ا‬np H4•!-‫ وا‬.. ‫ أو ا•رادة‬OG>-‫ا‬
n$-‫ ا‬H<>L`‫رة أو ا‬#F-‫ أو ا‬.. …1M$-‫ ا‬K-‫!ك إ‬b:
Q( WC6 '- v>C- .. 9+" ‫ن‬#C6 ‫!د أن‬G-‫ ا‬9+" Q6!6
H<>L‫ أ‬t-‫زا‬7 vr‫ أ‬n>N6 ‫م أي‬9R 3C," QN" 9+1e‫و‬
.. v$1<IL nD vN~‫ي و‬l-‫<¬ ا‬,-‫ا ا‬l+" H4•‫ور‬
nD 9+:‫ ذا‬Q0" H1C,L H4•!-‫! ا‬4$N: ‫م‬9R 3C,"
.. Hc(9>$2‫ ا‬9+$N<4q U4=" H<C<J†C-‫ ا‬HG=1G-‫ا‬
‫ع أو‬94Z‚- ‫ر‬QFL WR “04: ً 9uL‫ دو‬H4•!-‫وا‬
‫س‬9=@`‫ ا‬9+4@9F6 “<0" ‫م‬#+G29" ‫ء‬9G$%`‫ا‬
H4•‫س ر‬9rُ |u% 9>L 3C1D !.. ‫ء‬9>N-‫ وا‬Q5G-‫ن وا‬9L!0-9"
‫ ً وراء‬9u<R9J v<-‫ إ‬#4F6 ‫ي‬l-‫ء ا‬n,-‫ ا‬/<50: nD
3F@ Q( ‫ن‬9=r•‫ن ا‬#C6 h@ !... WC- . 9+5<50:
KNJ ‫ي‬l-‫ء ا‬n,-9" v$<>L‫ وأ‬v$4•‫ ر‬/<50: K1R
K1R 3F@‫ و‬H4•!-‫ ا‬f(#L ‫در‬9• Q( 9>p ً ‫وراءه إذا‬
Q( vr` QN" H<>L‫ أ‬WC: '-‫ و‬H4•‫ ر‬WC: '- !... ‫ه‬9T$4L
!... ‫ء‬n,-‫ا ا‬l+" U•‫ل أر‬#56 ‫ذا‬92 ً ‫ إذا‬9+<1R 3F@
K1R ‫ل‬Q: np 9Mr‫ وإ‬H<~!R ‫!ة‬p9‘ t=<- H4•!-9D
WR !4N: n+D …-‫†ف ذ‬ƒ .. ‫ن‬9=r•‫! ا‬p#j
.. v5<50: K-‫ن إ‬9=r•‫ ا‬v- KN=6 ‫ي‬l-‫ر ا‬#F5-‫ا‬
..v$6#<@ ‫ر‬QFL‫د و‬#j#-‫ ا‬WL H69T-‫ن ا‬#C: “<0"
WL ‫ع‬#r np‫ و‬Hj901- ‫م‬9N-‫ ا‬K>N2‫ ا‬np H4•!-9D
‫†ل‬$ƒ‫ ا‬WR !4N6 ‫ي‬l-‫س ا‬9=@`‫[ وا‬9<$@`‫اع ا‬#r‫أ‬
Œ<w$=67 “<0" v" ‫ن‬#w<06 WL ŒL H(†N-‫ ا‬nD
9+>L †ƒ 7‫ه وإ‬9T$4L H<41: QN" 7‫ازن إ‬#$-‫دة ا‬9R‫إ‬
O412‫!ب وا‬,2‫ وا‬3%|2‫ ا‬Hj90% .. 9+%†p K-‫وأدى إ‬
‫†ت‬MCL WL !4$N: np n$-‫!ى ا‬ƒ`‫ة ا‬9<0-‫ر ا‬#L‫وأ‬
WL !ƒ‫ آ‬vj‫ و‬np‫ و‬H01L ‫ة ~!ورة‬9<0-‫!د وا‬G-‫ا‬
…-l- 9>15R nD ‫رة‬#e v- Œ€r ‫ي‬l-‫ ا‬fJ`‫ ا‬vj‫أو‬
‫ أو‬U•‫ أود أو أر‬t>% ‫ل‬#5r h@ QN" WC- ‫ء‬n,-‫ا‬
9+p#j#" H4•!-‫رة ا‬#e np ‫ه‬l+D ، 8-‫أ‬... K>M:‫أ‬
.. Q@‫ت وا‬#2‫ب وا‬94J`‫دت ا‬QN: WC- .. ‫دة‬QN$2‫ا‬
HG+1" v1L|$r 3cr‫ء و‬nZ K-‫‹ إ‬#$r 92 ُ ً9r9<@‫وأ‬
‫ل‬#5r ‫ء‬9<Z`‫… ا‬1: ‹‫و‬l$r ‫ أو‬9rQ<" •4F6 h@‫و‬
‫ت‬94w2‫ت وا‬9(#N2‫أ ا‬Q4:‫ا و‬l% ‫ا أو‬l% 9+4=@‫ أ‬t>%
‫م‬9Ll-‫ب ا‬9=@ nD U=0: Q(‫ء و‬n,-‫… ا‬-‫ه ذ‬9b:‫أ‬
‫ @†وة‬3% K=>>D v:9<"9b6‫ إ‬3% '•‫م ر‬l-‫أي ا‬
WL np ‫ة‬Q@‫ وا‬H4@ 3j‫ أ‬WL vLlr‫ و‬U>N-‫د ا‬#5>R
U•‫ أر‬t>% ‫ل‬#5>D .. 9>51ƒ O<-‫' و‬Nw-9" ²‫ أ‬/1ƒ
!.. ‫ة‬#1@ v:94@ 3% ‫ن‬#C6 ‫ن‬
ً 9u€6‫ أ‬9>R#~#L ‫ص‬#Fƒ nD H<j‫ا‬V2‫ ا‬3ƒQ: Q(‫و‬
‫ت‬9415:‫ت و‬9Ge WL /4J9L K1R ‫ء‬9>" 9+D†$ƒ|"
UNF-‫ ا‬WL ‫ن‬#C6 …-l- .. !L`‫دئ ا‬9" 9p9r!%‫ذ‬
‫ء‬7•p ŒL ™69N$‫ل‬#F0-‫ ا‬nD ً ‫<!ا‬g% ‫ن‬#r9N69L U4=" .. ‫ص‬9IZ`‫ا‬
K1R H<R9M$j‫ أ‬H(†R ‫ أو‬H06!L‫ و‬Hi‫د‬9p ‫ة‬9<@ K1R
‫!ف‬w-‫ن ا‬9% ‫ إذا‬7‫ء إ‬9(Qe`‫ أو ا‬H1i9N-‫ى ا‬#$=L
H4=>-9" !L`‫… ا‬-l%‫ و‬.. ً 9uM+G$L‫†ً و‬45$L !ƒš‫ا‬
‫ه‬lp UF: 9ML . 9p!<•‫ و‬U0-‫ت وا‬9(†N-‫ ا‬n(94QR9=:‫ و‬H<j‫ا‬V2‫ه ا‬l+- ‫ة‬Q6QR ‫ب‬94J‫ أ‬nD H-90-‫ا‬
: 9+>L !%lr ‫ت‬9<FI,-‫ه ا‬lp 3gL W6#C: nD
K1R ‫رة‬Q5-‫م ا‬QR‫!اغ و‬G-‫ت ا‬9(‫ أو‬WL !<g% ‫†ك‬$L‫أ‬
H<4FN-‫ت ا‬79NGr`‫ ا‬9M<J OG>-‫ ا‬K1R ‫!ة‬w<=-‫ا‬
9+>L H<"9b6•‫ا ا‬l%‫ر و‬#+:‫! و‬:#:‫ و‬U€• WL
‫م‬QR‫ و‬، OG>-‫ ا‬HD!NL ‫ان‬Q5D ً 9u€6‫ وأ‬.. {!G-9%
WL‫ و‬، sI,-‫ا ا‬lp Q6!6 ‫ذا‬9L Q6Q0: K1R ‫رة‬Q5-‫ا‬
‫ !؟‬9r‫ أ‬WL 3i9=$6 ً ‫<!ا‬g% ‫ه‬Qbr …-l- ‫ن‬#C
9p!<•‫ و‬، 7 ‫ أم‬W6!ƒš‫ ا‬WL ً 9u"#40L ‫ن‬9% ‫ إذا‬9M<D‫و‬
‫!ار‬5$J`‫م ا‬QR‫ و‬.. ‫م‬9+G$J‫ت أ‬9L†R WL v- ‫در‬94$69L
‫ل‬9NGr‫ أ‬h" ً 9u415$L ‫ن‬#C6 …-l- .. hNL ‫ل‬9NGr‫ إ‬K1R
HR!=" 3129" ‫ر‬#N,-‫… ا‬-l% .. n41J !ƒ‫ وآ‬n"9b6‫إ‬
‫ع‬9DQr‫ء أو إ‬nZ nD ‫ل‬#<L ‫د‬#j‫ و‬QN" He9ƒ ‫<!ة‬4%
nD {Q2‫د وا‬95$r`‫!ة ا‬g%‫ و‬.. ‫ء‬9<Z`‫ ا‬ŠN4- 9L
92 ‫ت‬9"9=@ Œ~‫م و‬QR‫ع و‬#~#2‫ وا‬v=<Gr ‫ء‬n,-‫ا‬
n$-‫ت ا‬79NGr•‫ ا‬WL H<:|$2‫ر ا‬9CD`‫ه ا‬lp 9+<-‫•ول إ‬:
!N,6 …-l- .. ‫ن‬9<@`‫! ا‬g%‫ أ‬nD ‫ر‬9CD`‫ ا‬U1T:
nD #p ‫!ه‬4$N6 Q( ‫†م‬% ‫ `ي‬9==0$L .. ‫م‬Q>-9"
Q>R ‫ء‬9I=" nwN6 Q(‫ و‬.. ‫د‬95$r‫• أو إ‬6!b: HGe
‫ر‬#N,-‫ ا‬Q>R ‫ة‬#5" U1=6‫ و‬H@‫ره "!ا‬#NZ
3gL ŒL 3L9N$-‫ن ا‬#C6 ‫ أن‬Ub6 …-l- .. U€T-9"
‫ء‬95-‫م إ‬QR‫<! و‬4% V<@ nwNr7‫ر و‬l0" Œi94w-‫ه ا‬lp
.. •F-‫ ا‬#p‫| و‬wI-‫ ا‬9>r|" Wc-9" OG>-‫ ا‬K1R ‫م‬#1-‫ا‬
. QF5-‫ وراء ا‬WL ²‫وأ‬

‫ ذات ˆ†ث‬H6‫ر‬9r Hj‫`@!ى درا‬9" ‫<!ة أو‬Te H1bR WR ‫رة‬94R #p .. …ُ: …ُ$u-‫ ا‬9L ‫ أدراك‬9L‫و‬
Q0% Œ"‫ أو أر‬Hˆ†g-‫' ا‬p‫د‬QR ‫وز‬9b$6 7 ‫ي‬l-‫ص وا‬9IZ`‫ ا‬35>- 9+L‫ا‬QI$J` ‫رة‬#0L ‫†ت‬bR
HM( nD #p [9<$@‫ أ‬Q=:‫ا ً و‬Qj ‫!ف‬,L n>q‫س وو‬#M1L 9+1ND 9+>C- ‫<!ة‬Te .. KF(‫أ‬
.. ‹‫َ!ا‬N-‫ ا‬K-‫ إ‬t1ƒ‫ ً د‬9ug6Q@‫ و‬9<J‫!‹ آ‬Z nD 9+L‫ا‬QI$J‫ ا‬U1T6‫ و‬.. ‫!اد‬D‫ أ‬35r [9<$@`‫ا‬
‫ ـ‬Q6Q@ hJ96 :U$% ‫ـ‬
W%9L`‫ ا‬/<~‫!‹ وأ‬w-‫… ا‬1@‫ أ‬nD ‫ذ‬9G>-‫ وا‬9+"9<=r‫ وأ‬9+$%!@ nD np H5<Z‫<!ة ور‬Te
!i‫ا‬Vb-‫ | ا‬Hr9<C=L
9+- U$%‫ و‬.. H6‫د‬9<$R`‫†ت ا‬bN-‫ ا‬9p‫ر‬9M€L ‫ض‬#I: ‫ أو‬9+<D !<=: ‫ أن‬WCM$:7 n$-‫ ا‬H(‫وا`ز‬
'RV$:‫ض و‬#I: np‫ و‬.. W= َ@ ‫ "† ًء‬n14: ‫' وأن‬+:‫ر‬#ˆ‫' و‬+$>0L ‹‫َ!ا‬N-‫ء ا‬9>"‫رك أ‬9,: ‫أن‬
86‫|ر‬$-‫ ا‬9+D!R ‫رة‬9€@ ‫م‬Q(‫ء أ‬9>"‫ أ‬9+"90e‫َ!ا‹ وأ‬N-‫ ا‬nD W6!,: ‫رة‬#ˆ nD ‫ل‬9ND‫<! و‬4% ‫دور‬
/6!N-‫' ا‬+>q‫ و‬K1R ‫ة‬#I>-‫ وا‬H<M0-‫<!ة وا‬T-‫ ا‬3p‫ء أ‬94b>-‫ء وا‬9D!,-‫ ا‬345$=2‫ب ا‬94Z 'p
Q5D .. ‫رات‬#g-‫ ا‬n(9"‫ و‬HM<cN-‫ ا‬W6!,N-‫رة ا‬#ˆ ‫دك‬9G@‫ء وأ‬9>"‫ أ‬f1J !<I- f1ƒ !<ƒ '+D
H-9w"‫ع و‬#j‫ و‬f<@‫ ٍر و‬#j WL '+<1R‫' و‬pQ1" K1R Œ(‫ي و‬l-‫ف ا‬#0-‫' وا‬1€-‫ ا‬ŒD!- #4p
‫ل‬9w"‫' أ‬p WL WC- .. ‫ف‬#r`‫' ا‬%V6 O<-‫ و‬3$56 ‫أ‬Q" ‫د‬9=D‫ و‬H<"#=0L‫ و‬H<Gi9q‫<™ و‬M+:‫و‬
!‫ُ… ؟‬: …ُ$u-‫رة ا‬#
‫' أر‬- HG<5=-‫ ا‬3GJ‫ أ‬nD ‫داء‬#J Hr‫ا‬Vƒ ‫ك‬9>p tr9% ‫ي‬Qj t<" nD
‫ء‬9>"‫' أ‬p .. v" ‫س‬9=2‫ ا‬#~!67‫' و‬pQ1" H6!@‫' و‬+$<>q‫' وو‬+i‫د‬94M"‫' و‬+"!" ‫ا‬#>L‫ آ‬H<$D 'p
nr9CL tr9% . Hr‫•و‬2‫ ا‬9+<D Œ€: n:Qj tr9% 9M"‫ ر‬،9+>L !4%‫” أ‬
ّ (
W6l-‫ا‬
‫ر‬#pV-‫ا‬
!MR
nD
'p
W6l-‫ا‬
‫ب‬94,-‫وا‬
H<4F-‫ا‬
WL
H06!Z
'p
H(‫َ!ا‬
N-‫ ا‬WL ‹‫َ!ا‬N-‫ا‬
t>% Q5D ‫ر‬9TF-‫ ا‬H<5" 9+"9+6‫ و‬HG<IL 9+r`‫ و‬UN1- 3€G2‫ا‬
hM1N$2‫ء وا‬9w=4-‫ ا‬H=4C-‫' ا‬p .. ‫†ل‬T$J•‫ا ا‬l+" #~!67‫' و‬pQ1"‫' و‬+5@ U1ُ$uJ‫ا‬
n:Q-‫ وا‬tr9% ،9r9<@‫ أ‬#G•‫ أ‬K$@ 9+1ƒ‫ دا‬t(#-‫ ا‬ŠN4" ‫!د‬G$J‫ا‬
‫ا‬#r9R .. '+5@ ¿ُ• W6l-‫راه ا‬#$%Q-‫<! وا‬$=j92‫ و ا‬3M@‫ و‬H<NL9b-‫دات ا‬9+,-‫ب ا‬90e‫وأ‬
‫ى‬Q@‫ إ‬Q>R ‫ أو‬9j‫ر‬9ƒ '+NL #+-‫ أ‬n"‫!ا‬:‫ أ‬ŒL n>4=0: 9+$(‫و‬
3p9b$-‫ن وا‬9L!0-‫†ت وا‬6#-‫ ا‬WL WLV-‫ ا‬WL W6Q5N-‫ ا‬K-‫ إ‬t"‫ر‬9( h>J H1<q ‫ه‬#r9R9L
t>% ..Q@‫ أ‬WL 7‫ و‬Q@‫ أ‬K1R ‫ف‬#ƒ 7 WLV-‫… ا‬-‫ ذ‬nD ‫رات؛‬9b-‫ا‬
‫ا‬lp f1ƒ hR`‫ف أ‬#G%‫ و‬HJ9=-‫ آذان ا‬nD 'e WL‫' و‬+>R QF-‫ وا‬n~9T$-‫وا‬
tG- ‫وء دون‬Q+" [!ƒ‫ ˆ' أ‬9+@9$GL U5ˆ ‫†ل‬ƒ WL !cr‫ و أ‬U(‫ أر‬K-‫ إ‬3p9b$-‫ا‬
H<$0$-‫ ا‬K>4-‫ت وا‬9LQI-‫ام ا‬QNr‫ وا‬H-9w"‫ه و‬#j‫!د و‬,: WL ‫ه‬#r9R 92 UN,-‫ن ا‬95$@‫أ‬
'-‫ا و‬Q@‫• أ‬R‫† أز‬D ‫ي‬Q@#- ‫ء‬954-‫ ا‬3€D‫ أ‬t>% Q5- . Q@‫ه أ‬94$r‫إ‬
‫ر‬#L`‫ه ا‬lp ‫ أدت‬.. ‫دات‬9+,-‫ب ا‬90e‫ وأ‬hG5g2‫ ا‬WR H1+b-‫ ا‬3<€G:‫ و‬H<"#=02‫ ا‬n,G:‫و‬
‫ل‬#5: n:Q-‫ وا‬.H1C,L H6‫ أ‬nD ‫ي‬Q-‫ وا‬tq‫ ور‬Q( ‫<!ا‬Te nrQ+R‫أ‬
v$6!0" ً 9u6‫د‬9>L UN,-‫ ا‬v" [!ƒ ‫ي‬l-‫ر ا‬9bGr•‫ ا‬K-‫ل إ‬90-‫ ا‬9+" 3e‫ت و‬9r95$@‫ أ‬Q<-#: K-‫إ‬
‫داء‬#=-‫ ا‬Hr‫ا‬VI-‫… ا‬1: ‫دئ‬9+-‫ ا‬n4F1- 79gL t>% n>r‫!ار أ‬M$J9" ‫ل‬90-‫ا‬
!bGr‫ أ‬.. '+:!<•‫' و‬+i9%l- '+" !IGr ‫ب‬94Z 3MN-‫ ا‬WR h1q9N-‫ ا‬v-9w"‫ أ‬H,<R HM5-‫و‬
‫!اب‬$(†- 'p#R‫ وأد‬9+" ‫ن‬9<4F-‫ ا‬f<ƒ‫ أ‬t>%‫ و‬n>ˆQ0: tr9%
#"‫ن وأ‬#L|2‫ وا‬Q<Z!-‫ ا‬Q1" ‫=†م‬-‫اد دار ا‬QT" HMe9N-‫ ا‬U1( nD 9•#-‫{ ا‬#J K-‫ا إ‬#j!ƒ‫و‬
K1R H6‫و‬9ƒ H(†MR‫ و‬H•‫ر‬9D tr9% 9+r`‫ و‬.‫ات‬#e`‫ار ا‬Qe‫ وإ‬9+>L 9+1gM6
‫ي‬l-‫! وا‬6!0$-‫ ا‬H@9J ‫ة‬VN-‫ ا‬H@9J nD 86‫|ر‬$-‫ ا‬QL‫ أ‬l>L '1N-‫ ا‬H>6QL ‫ر‬#F>2‫! ا‬GNj
!g%‫' أ‬+G<ƒ9D 9+1ƒ‫اه دا‬Qe ‫!دد‬$$6 ‫ت‬#F-‫ن ا‬9% 9+D#D‫ر‬
tr9CD .. ‫د‬9+w~`‫•س وا‬4-‫ ا‬K1R t€( n$-‫رات ا‬#g-‫ وا‬H6!0-‫ ا‬VL‫ ر‬9+<D /6!N-‫ ا‬UF>-‫ا‬
K5"‫ وأ‬Œ<Mb-‫! ا‬G<D !'C1%|$- 'C-9ƒ‫د‬9" nr!L9: 9+r‫' أ‬+- ‫ل‬#(‫وأ‬
VbN: h"9FL‫ و‬K@!j 35r WL ‫ر‬#L`‫ ا‬3C" 9+5:9R K1R ‫ت‬lƒ‫ي أ‬l-‫ُ… ا‬: …ُ$u-‫رة ا‬#ˆ
‫ أن‬nL‫ أ‬n>$ˆQ@ H(†MN-‫ ا‬H1<Mb-‫ ا‬H<4,I-‫ ا‬n$-#T" ‫!دا‬G$L 9r‫أ‬
‫!اد‬D`‫•ن وا‬2‫ ا‬35r‫ و‬9+- ً 9ur#R‫ف و‬9NJ`‫رات ا‬9<=- ً 9uG6‫ ورد‬9+" ‫م‬9<5-‫!ى ا‬ƒ`‫†ت ا‬bN-‫ا‬
!6!0$-‫رة ا‬#ˆ ‫ء‬9>ˆ‫ أ‬h<=r!G-‫د ا‬#>b-‫ ا‬ŒL HF( Hr‫ا‬VI-‫ه ا‬l+
. ‫!ف‬,2‫ ا‬n-#w4-‫' ا‬p‫' "|داء دور‬+><" 9M<D /"9=$-‫ وا‬W6!,: ‫رة‬#g- !p9c$-‫ ا‬HN(‫ ر‬WM~
3w6 vr` W6Qp9bM1- ‫!ا‬4NL ‫رة‬#g-‫ن ا‬9"‫" إ‬Q<N-#" W"" n@ ‫ن‬9% .
'+- ‫م‬Q5: n$-‫د ا‬#(#-‫ر ا‬#j‫ أ‬n~95: K$@ ‫ن‬#€D!6 W6l-‫ُ… ا‬: …ُ$u-‫ ا‬n5i9J 'p 'Nr
‫ل‬9j‫ ر‬WL ‫ل‬9w"`‫ن ا‬9% 34b-‫ ا‬K-‫ ا‬v>L‫ادي و‬#-‫ ا‬K1R ‫!ة‬Z94L '+r#%
. ’142‫ا ا‬lp K~95$6 f<CD Q@‫ وا‬U%!L nD 'p '+=Gr‫!ون أ‬4$N6‫رة و‬#g-‫ ا‬nD ‫ا‬#q!Ir‫ا‬
‫ن‬9% ‫!ة‬L ‫ وذات‬.. 9r9<@‫ أ‬H>6Q2‫ ا‬K-‫ول إ‬V>-9" ‫!ون‬L9T6 ‫رة‬#g-‫ا‬
Wq#-‫ ا‬W€@ nD ‫ا‬#"!: !i‫ء @!ا‬9=r‫ و‬K1Cˆ ‫ت‬9+L‫ة وأ‬VbR ½#<Z 9+-9w"‫رة أ‬#ˆ np
nNj‫ "را‬Qi‫!ا‬-‫ أ½ ا‬²‫ ا‬vM@‫ " ر‬nNj‫دي را‬9+-‫ "ا‬Qp9b2‫ ا‬3w4-‫ا‬
HYD 'R‫!ا‬4-‫ ا‬H<4F-‫ ا‬9+<D ‫ا‬#%‫ر‬9Z ‫رة‬#ˆ '+$4br‫ أ‬n$-‫ ا‬H<~‫ أر‬WL #1%‫ وأ‬vi9L WL ‫ا‬#"!Z‫و‬
H<(!,-‫ ا‬H<@9>-‫ وا‬Hr9<C=L H>6QL VL‫ ر‬3w4-‫ ا‬Q<+,-‫ر" ا‬9MR
.. ‫رة‬#ˆ 9+<D '+- n-#w" ‫ا دور‬lƒ‫ أ‬W6QN52‫ ا‬K$@ ‫رة‬#ˆ ً ‫دا‬#Ne‫ام و‬#R‫! أ‬,NWwG: Q(‫ و‬9L HM+L nD ‫ن‬9% ‫ أن‬QN" 34b-9" ‹901- †1=$L Wq#1‫!أي‬-‫ ا‬WR !<4N$-‫! وا‬p9c$-‫ ا‬nD ‫ن‬#r95-‫ر وا‬#$JQ-‫ ا‬v1G% ‫ي‬l-‫' ا‬+5@ ‫ا‬#J‫ر‬9M<- ‫ا‬#j!ƒ
‫!ؤون‬b6 7 n0-‫ رأس ا‬K1R !C=N-‫ ا‬f(#D ‫و‬QN-‫ ا‬v$R#Mb2‫ و‬vv>q#- f$+6 Œ<Mb-‫ ا‬.. ‫ه‬#-9>6 tL ‫ا‬#D!N67 3L‫ وأ‬H"‫ذ‬9% ‫د‬#R‫' دون و‬+(#50" H4-9w2‫وا‬
f1I: ‫ أن‬QN"‫ و‬fi‫ا‬l5-‫ص وا‬9e!-‫ن ا‬#51w<D ،9D#ƒ ‫م‬Q5$-‫ ا‬K1R ‫رى‬9<T-‫ا‬
‹‫!ا‬N-‫ب ا‬94Z 'p 9+-9w"‫ أ‬n$-‫رة ا‬#g-‫ه ا‬lp ً 9u<r9ˆ v5@‫ً و‬7‫ او‬v>q‫ و‬/0-‫ و‬v$6!0-‫و‬
31=:‫و و‬QN-‫ ا‬v4<F6 ‫ أن‬WL 9D#ƒ ‫ي‬Qj t<" 3ƒ‫دي د‬9+-‫ ا‬3w4-‫ا‬
‫راع‬#,-‫ ا‬#Z!$D|D .. ‫ل‬l-‫ع وا‬#>I-‫|ت ا‬q‫ و‬t0:‫' و‬+:#<" nD ‫ء‬954-‫' ا‬+=Gr‫ أ‬t"‫ أ‬W6l-‫ا‬
( ‫ف‬#F-‫ ا‬WL ‫ءة‬94R ) v$<"9,( H>ƒQ2‫‹ ا‬#D Q5R‫ و‬f5=-‫! ا‬4R
Qٍ 6‫ و‬Q@‫ وا‬Q=b% '+><" 9M<D W6Q~9N$L‫ و‬h5r9N$L ‫ء‬9M=-‫ ا‬#G0$-‫ وا‬HGe‫و ا`ر‬QJ#:‫و‬
‫!ون‬wM6 'p‫”ء و‬4" ‫ن‬#LQ5$6 ‫د‬#>b-‫ ا‬n5"‫†ت و‬D•‫ ا‬WL WCM:‫و‬
U@ K1R 'p‫د‬7‫ أو‬Wَ Nَ ~‫أر‬
َ
W6l-‫ت ا‬9<-9T-‫ ا‬9>:9+L‫ أ‬9"94Z‫ ً و‬9u4<Z .. ‫ة‬Q@‫ وا‬HM1%‫ة و‬Q@‫وا‬
H(†G-‫ ا‬WL 94R‫ن ر‬#Gb:!6‫ص و‬9e!-9" H<"9,5-‫… ا‬1:
7‫ إ‬Œ4,67‫ و‬WM=6 7 ‫ي‬l-‫ت ا‬#5-‫ب ا‬90e‫ أ‬9+-9w"‫ أ‬h,M+2‫ع ا‬9<b-‫رة ا‬#ˆ .. Wq#-‫ا‬
‫ا‬#Mp 92‫ و‬.. n:Q-‫ل وا‬#5: ‫ي‬Qj t<" ‫ا‬#1e‫ أن و‬K-‫ ( إ‬W6Qp9b2‫) ا‬
84w: ‫ء‬9=r /"9=$6 9+<D Œ<Mb-‫' ا‬+L#6 ‫ت‬#( WL '+- ²‫ أ‬vM=( 9M" 9~!-9" '+:9R9>(
f<I2‫د ا‬#J`‫ ا‬9+r#-‫ و‬9+:‫!و‬4b" Hr‫ا‬VI-‫… ا‬1: '+$1"9( ‫ل‬#ƒQ-9" ²‫ء ا‬9,r‫د إ‬#MF-‫رة ا‬9MR !<><- ‫ء‬9"!+C-‫†ك ا‬J‫ أ‬3e#6 !ƒ‫ آ‬n>D‫اوون و‬Q6 H4<4q‫ و‬U<4q‫و‬
les fellagas les '+><" 9M<D ‫ن‬#=M+6 ‫ؤوا‬Q"‫د و‬#>b-‫ ا‬QN:‫ر‬9D
‫ب‬94,-‫ ا‬WL W6!ƒ‫ُ… وآ‬: …ُ$u-‫رة ا‬#ˆ nD !<=-‫' ا‬c>6 !ƒ‫ وأ‬n%!$-‫' ا‬Nw2‫رة ا‬9MR K-9N:
‫ا‬#"!$(‫ ˆ' ا‬Hp!4- ‫!وا‬M=:‫ و‬..‫ون‬Qp9b2‫ا‬.. ‫ون‬Qp9b2‫ أي ا‬fellagas
9+=Gr ‫رت‬lr ‫ب‬94Z .. 3$02‫ ا‬Ue9T-‫ ا‬K1R 9+R9j‫ن أو إر‬9ƒQ-‫"! ا‬9>( ‫د‬9Mƒ|" ‫ن‬#L#56
‫ا‬#-Vr‫‹ وا‬#D ‫وا‬QNe 'ˆ ‫ء‬nZ K1R ‫!وا‬gN6 '-‫ و‬9p#0$D‫ و‬9+>L
‫ة‬VN-‫اء ا‬Q+Z ‫رة‬#ˆ .. ‫ر‬9N-‫ي وا‬VT-‫‹ ا‬Qr94- ‫اف‬Qp‫' أ‬p‫ور‬Qe WL ‫ا‬#1Nj ‫م‬#<-‫ا ا‬l+3"‫ وا‬WL 9+"9e‫ أ‬9L ‫!ة‬g% WL ‫ء‬nZ 9+>L ª/4$6 '- n$-‫ ا‬H<"9,5-‫ا‬
‫ل‬9w"‫ أ‬.. 9+r96!Z‫رة و‬#g-‫ه ا‬lp nD n0-‫ ا‬UFN-‫ ا‬9+<D …ُ: …ُ$u-‫ل ا‬9w"‫ أ‬n546‫ و‬.. HL‫!ا‬C-‫وا‬
‫ص‬9e!H<4e ‫رى‬9<T-‫ ا‬vi9>"‫' أ‬p ‫ء‬7#p ‹‫!ا‬N-‫ ا‬#p ‫ا‬lp 9p‫د‬#(‫رة وو‬#g-‫"<• ا‬9FL 'p …ُ: …ُ$u-‫ا‬
‫ت‬969>C-‫ ا‬3C" H@‫ز‬9L nr!4I: ‫ و‬9p‫!د‬J nD n:Q-‫! وا‬M$=: ..
ً 9u~‫!ا‹ ار‬N-‫ ا‬9rQ1" …R‫د‬#=r 9r‫' إ‬+1-‫ أ‬.. Wp!<cr 3( !i‫ات و@!ا‬Qj9L ٍ‫ت‬9"9Z‫ب و‬94Z‫و‬
، ‫!ي‬4C-‫ ا‬H6!6!0$-‫رة ا‬#g-‫ء ا‬9>ˆ‫ أ‬Qp9j ‫ء‬nZ 3% ‫ ؛ أن‬H4j#2‫ا‬
'+1-‫' أ‬p9wƒ ‫د‬QJ‫' و‬+:‫دا‬9R WL K1R 'p!Fr‫' أ‬+1-‫ أ‬.. v:‫<!ا‬ƒ‫ و‬vi9L‫ و‬vi9MJ ً 9u4NZ‫و‬
‫ و‬nr‫ ا`وا‬K$@‫د و دواب و‬94R WL ‫ه ا`رض‬lp nD Qp9j 3C-‫ا‬
‫ش‬9R .. UN,-‫ش ا‬9R .. ‹‫!ا‬N-‫ش ا‬9R .. hM1=2‫! "†د ا‬i9J‫ و‬h<(‫!ا‬N-‫!ا‹ وا‬N-‫ ا‬dG@‫ا‬
K1R t6‫ رُو‬n$-‫ ا‬HF5-‫ و ا‬Hc01-‫… ا‬1: lL ..!b,-‫ث وا‬9ˆ`‫ا‬
. ‫م‬#1c2‫<! ا‬Fr ²‫ُ… وأ‬: …ُ$u-‫رة ا‬#ˆ ‫رى‬9<T- H<0: f-‫ أ‬f-‫ وأ‬.. ‹‫!ا‬N-‫ب ا‬94Z
n$-‫داء ا‬#=-‫ ا‬Hr‫ا‬VI-‫… ا‬1$- ‫ و زاد‬nL‫!ا‬$@‫ُ َ! ا‬4uَ% nL‫ن أ‬9=HR9=-‫ ا‬Q0- 9e9ƒ 94@ 9+- Wّ %‫ أ‬t04e‫و و أ‬QN-‫ ا‬t4R‫أر‬
. nL96‫! أ‬ƒ‫ آ‬K-‫ إ‬9+" tcG$@7 ‫وري‬Q5M" ‫ن‬9% #-‫ و‬9+<-‫‹ إ‬9$Z‫وا‬
QM@‫ أ‬.‫د‬

‫ ـ‬n=<5-‫> ا‬‫ن‬Q

7

www.elfaycal.com

H"‫ذ‬9%
‫ت‬9D‫!ا‬
$R‫ا‬
‫!ة‬i9g-‫ ا‬H<FI,-‫… ا‬
َ 1: QR‫ ْ' أ‬- n>r‫ ُ' أ‬1R‫أ‬
Hَ 6‫ُ را‬tND‫ ر‬ne#Fr nD K$@
‫=†م‬$J7‫ا‬
H<€( WL !g%‫ أ‬n@‫ رو‬nD ْt:9L ‫ أن‬Qَ N"
n=Gr ِf6!N$" Hٌ 4•‫م ر‬#<-‫ي ا‬Q36QN: ‫أي‬
ª ‫ن‬
َ ‫ل دو‬QN" 9+َ5@ 9+<wRُ ‫وأن أ‬
،!p9c:‫و‬
vُ $َ4u%‫ي وا‬l-‫ ا‬Wَ q#-‫ ا‬vُ 4,6 ً 9uG6!N:
. n:‫ا‬#>J
ُ‫!وب‬0-‫ ا‬vُ $>CJ‫ و‬Wُ 02‫ ا‬vُ َ:‫ور‬9j Wٌ q‫و‬
!َ %l-‫ُ ا‬/0$=: ٍ‫ات‬Vb>L Wْ Lِ 9L
‫ن‬
ِ Q2‫ ا‬WL ‫ ٍة‬Q@‫ وا‬nD !ِ ,4-‫ ا‬WL ٌ‫ة‬Q@‫ وا‬9r‫أ‬
n$-‫ا‬
‫ا`رض‬
ِ
3ِ p‫َ أ‬Œ<Mj 9+ُ"#ˆ ‫أ•!ى‬
ّnRQ-‫ّ ا‬n5$-‫ ُء ا‬9R‫ د‬9+r9ƒ‫و‬
. ²‫واتِ ا‬9MJ vُ $L9MR t=L7 ‫ي‬l-‫ا‬
ِ/-9I-‫َ ا‬U€• ªn1R ªUe K$@
‫ دون‬Hِ <54-‫ ا‬9M% ِ 'u-9c1- n:!69=2
. ‫ء‬9>g$J‫ا‬
9+<D Qُ b<J 9>p n$0Ge Q5G$6 Wْ L
:n>+4,: 7 Hً r9=r‫إ‬
،HG5gL n>r‫ أ‬W§ c6 WL '+>L
7 ‫ و‬nrQّ<5: n$-‫!دة ا‬G2‫ ِه ا‬l+- 96 ....‫آه‬
. n>+4,:
.... H<-9gL n>r‫ أ‬Wc6 W2‫و‬
: ُ‫!ف‬$R‫ أ‬nr#R‫د‬
Hً R9J nNL ™<N-‫ا‬
َ
ُ/<w6 Q@‫ أ‬7 ‫ن‬
ْ ‫أ‬
.. ‫ة‬Q@‫وا‬
.... H4:9% n>r‫ أ‬W§ c6 WL '+>L
Hً <i†L‫ ًء إ‬9wƒ‫ أ‬f,$%` ً ‫ا‬Q<j n>4(‫ را‬#-‫و‬
Hً @‫د‬9D
.H"9$C-‫' ِ وا‬u15-‫ ا‬K1R ً ‫را‬9R ‫ن‬#C: ‫د‬9C:
HM<5$=L H>L•L n>r‫ أ‬W§ c6 W2‫و‬
‫ع (!اءة‬9w$J‫ وا‬n4<• K1R Œ1q‫ ا‬#‫ري‬9CD‫أ‬
‫!ة‬D9% n>r‫ أ‬Q5$R` n1ND ‫ ردّات‬d@7‫و‬
.. ‫ا`رض‬
ِ
‫ت‬9FُR KFR‫ أ‬WL
n-9ND‫ أ‬Q5G$6 WL
.. ‫ل‬9ND‫ دون أ‬Uّ<q ‫ن‬9=- nr‫<!ا‬J
‫ ؟؟‬9r‫ أ‬WL
‫ت‬9YL ‫=•ال‬-‫ا ا‬lp ُt-|J n>r|" 'ُ =(ُ ‫أ‬
ِ‫!ات‬2‫ا‬
.. ‫ن‬#%‫† أ‬-‫ ا‬nD H5-9R 9r‫ أ‬9Mّ"‫ر‬
n41(‫ء و‬9€<" n:!," ‫ أن‬vM1R‫ أ‬9L §3j
.. ‫ن‬#1-‫ا ا‬lp Š<5r
Qُ <(9>R n-#@ K-Q$: ‫ري‬9CD‫ أ‬Hِ ><D‫ د‬nD
ِU>N-‫ا‬
،34( WL vِ " !ْ NZ‫' أ‬- 9M% #10-‫ ا‬9+ِMNw"
Qّ 0-‫ا ا‬lp K-‫ ً إ‬9u<+Z Wْ C6 '- ‫ي‬l-‫ُ ا‬U>N-‫ا‬
vMJ95$r ً ‫ا‬l<4r ُUb>6 ‫ن‬9% 9M><@ 7‫إ‬
٠ ‫ ٍة‬Q@‫|س وا‬C"
ٍ
..... !<ƒ`‫ ا‬vِ 1<@‫ ر‬Qَ N"
... ‫ا‬lp ©3% WL ِ‫!ب‬+-‫ ا‬WL Q" 7 ‫ن‬
َ 9%
WR ُ/w>6 7 !ƒ‫' ٍ آ‬u1NL WR “
ُ 04-‫وا‬
.. ‫ى‬#+-‫ا‬
‫>! َد‬-‫ُ ا‬UR†6 ‫ن‬
َ 9% 9M% Q+,2‫!ا َر ا‬C: Qُ <N6
‫ ٍء‬9=L ª3%
‫ة‬Q@‫ وا‬Hٍ 69+r‫راتِ و‬9=2‫ ِد ا‬QN$L #6‫ر‬9><="
n>q‫< ٍ! و‬4% Qٍ @ K-‫ إ‬v4,:
!!!........ Œi9€-‫ا‬

‫ ـ‬tD‫<' رأ‬1J ‫ن‬9=<r ‫ـ‬
‫اد‬QT"
‫اد‬QT" ‫ ـ‬tD‫<' رأ‬1J ‫ن‬9=<r

Hj!@ ‫ت‬9c0-

!..n‫ــ‬4NZ 96

6!D
!p#b-‫ة ا‬Q
| ‫ي ـ "<!وت‬
‫ن‬9>4-

‫•!دا‬VL {94F-‫ر ا‬#r K1R ‫•!د‬
‫ا‬Q@#L‫ا و‬Q@‫ وا‬94NZ ‫اك‬#+r
v+j‫ وو‬n"`‫!‹ ا‬,-‫ ا‬H14(96
‫دا‬Q>L‫ و‬9G:9p #0M: '1c1HL9R‫' ز‬C@ ‫م‬9p‫… ا`و‬R9" '%
‫ى‬QG1- ‫رك‬9N2‫ ا‬nD 9,4% ‫ك‬#(9J
v1p‫ وأ‬V6VN-‫ ا‬UN,-‫ ا‬U+>6 WL
‫ا‬Q(‫<… وأو‬D ‫><!ان‬-‫ ا‬3NZ‫ أ‬WL
‫ا‬#0$r‫ وا‬HJ9<=-9" 9r#14% '%
‫!دا‬M$L 9<•9q 9L#1‘ 9b+r
'+r|% ‫ن‬#6Q-9" 9r#5p‫' أر‬%
‫ا‬QMN$L H1NZ nL!6 ‫<!ون‬r
9>"9(‫ل ر‬#@ ‫ت‬9" ‹#q W6Q-9D
‫دا‬Q+L 3c: n% #1N6 f<=-9%
†b>L …J‫‹ رأ‬#D K0~‫ أ‬W6Q-‫وا‬
‫!ددا‬L '<RV1- ‫ا‬Q5@ ‫ه‬#1N6
'p!5G" ‫ع‬9<b-‫ ا‬W6Q-‫!‹ ا‬D 9L
‫ا‬QM@‫=<• وأ‬M1- n1F6 3%
‫!وا‬4r‫ وا‬H<Gi9w-9" ‫!وا‬j9: '%
‫ى‬Q+-9" H<Gi9w-‫ ا‬Q<( tMw@

Hp‫ رد‬nD‫و‬... [‫!و‬I-9" 'p
U(‫!ا‬6 ‫!آة‬2‫ ا‬#0r tG$-‫ ا‬t<4-‫ا‬
Hw"‫ي ر‬#=6‫ و‬،vL‫ا‬Q>p
H5<r‫ أ‬H-l4-‫ ا‬tr9%.../>N-‫ا‬
!M=:‫ و‬t+" v>C-...9+:‫د‬9N%
‫ض‬9<" ‫ رأى‬h@ 9Mj‫وا‬
9L l>MD .v$<0- ‫ا‬V• Q( U<,-‫ا‬
Q6V6 ‫د أو‬#5R Hˆ†ˆ WR #"!6
#p‫ه و‬Q-‫ وا‬t<" nD ‫!آة‬L vj‫وا‬
HMp 'NGL n$D ‫ب‬9Z
‫†م‬$J7 Up|:‫و‬...9q9,r‫و‬
!€0L ‫ء‬9€L‫ وإ‬v$G<‘‫و‬
v:‫د‬9N% W6V: 9+L#6...v><<N:
3€G2‫ن ا‬#1-‫ ا‬OG>" H-l4"
n%l6 9M" !wN:‫ و‬،v6Q‫ن‬9% v>C-.. 9b6‫س أر‬#G>-‫ا‬
‫م‬#<-‫ ا‬#p 9p‫و‬،‫ا‬V>$CL ‫!دا‬L‫أ‬
vNL tF15: †6Vp K0~‫أ‬
nD /1M06 {‫ورا‬...v"9<ˆ
f<q vL9L‫! أ‬L Q(‫ و‬....‫!آة‬2‫ا‬
v-l" ‫م‬96‫ وأ‬v:9w0L‫ و‬v<~9L
...vi9wR‫و‬
‫!ار‬5- vi9€L‫ إ‬QR#L ‫م‬#<-9D.
3G@ /D`‫ ا‬nD‫ و‬، ‫ه‬QR95:
H=J•L nD v" ‫ص‬9ƒ '6!C:
... v1MR
H6Q+-‫ ا‬3<I$6 {‫ را‬9g4R‫و‬
‫ ذاك‬nD ‫ة‬QN2‫ ا‬HM1C-‫وا‬
‫|ة‬bD OC$r‫ˆ' ا‬...3G0-‫ا‬
v$-9@ !%l: 9M><@ ŠN$L‫وا‬
7 vr‫ وأ‬He9ƒ ‫ه‬QR95: QN"
v6Q- O<-‫و‬.. HD!@ H6‫ أ‬W5$6
...vZ9NL ‫ى‬QR ‫رد‬#L ‫أي‬
.... ‫اده‬Qr‫ وأ‬v"90e‫ أ‬K$@‫و‬
3T$Z‫ وذا ا‬H+j#-‫ا •<! ا‬lp
vC+r‫ أ‬Q( ‫ وذاك‬U=C-9"
t0: !4( Q( !ƒ‫ وآ‬UF>-‫ا‬
‫وس‬9J#-‫ه ا‬lp 3% ...‫!ب‬$-‫ا‬
v$@!D v<1R tFTr ‫وف‬9I2‫وا‬
v:‫د‬9r h@ H1" hw-‫ زاد ا‬9ML‫و‬
H4$R K1R #p‫ و‬v$j‫زو‬
t<=r Q5-... ‫ب‬94-‫ا‬
‫ أن‬9><56 ‫ˆ' أدرك‬.... …:‫ر‬9cr
WL v- Q"7 !F4-9% !MN-‫ا‬
HL#C% Q+b-‫وأن ا‬....!F(
‫ة‬QZ WL ‫وب‬l: ‫ أن‬Q" 7 •1g-‫ا‬
..!0-‫ا‬
"""""""

/ H=4: .!6Q5L '<p‫إ"!ا‬
!i‫ا‬Vb-‫ا‬

ŠG$r‫ وا‬H40M1- ‫را‬9NZ ŒD‫ر‬9D
.‫دا‬Qb:‫رة و‬#ˆ Kƒ®: 94NZ

‫إ"!ا‬
‫! ـ‬6Q5L '<| p
4:
!i‫ا‬Vb-‫ ا‬H=

2019 !"#$%‫ ـ أ‬8=>1- 3"9( ‫!ي‬+,-‫ ا‬3F<G-‫ ا‬/01L
:Œ(#L nD ‫رة‬#,>L H0GF-‫ه ا‬lp ‫اد‬#L 3%