ملحق %22الفيصل%22 الشهري ـ نوفمبر 2019ـ عدد 13 .pdf



Nom original: ملحق %22الفيصل%22 الشهري ـ نوفمبر 2019ـ عدد 13.pdf
Titre: ملحق الفيصل الشهري العدد13ـ ديسمبر 2019
Auteur: Lakhdar Khelfaoui

Ce document au format PDF 1.3 a été généré par Pages / Mac OS X 10.6.8 Quartz PDFContext, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 06/12/2019 à 21:19, depuis l'adresse IP 88.124.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 356 fois.
Taille du document: 26.5 Mo (8 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


2019!"#$%& 13 '() *!+,-. /012.

contact@elfaycal.com YW-;E Z) 0KAH#+ 0KE#[ 0KH=#G\%] 02K1^ _=Q

Ç

2019

1441

!"#$%& '()* :'+',-*. /012 3#4*. '+56. /786.

2019 !"#$%& P 4ù6"1- 4%5#J ç$`1- mY5( *!+y /01=

!.. .†U ü0†- &B ãjT1- †9!s Ç
† ã @g
WC?X= .& :[7\
*<.U1-.

].!:-. P *U6YS-. 'N5^ U6-<.&
"...&!; †|`\< †I560-. †|# ã0H
"...&!; †|nSY B ê>T`-. äY h=
e" B 617:i é 5í0"s †m61-. †|k@
"..ÅãUCF% Uë z- 5+†7ízs £>#
3
é ." !ã Fa f
† >}52. h† H%x; †|=S
"...U0- &B ãjT1- †9!s Ç
† ã @x
é ." U6( !† XH-. †9&)A 5= Ç
† ã@
"...U+y †|(<p7N5; ä
F ?-. q.U†

"5#+= f
B 5=og. FI)ã &F Ç
† ã@
"..ÅU`7; W1TFi 5OF!#8 ê† &5H
é ." !ã J †|k#y IB 5zã?1- Ç
† ã@
"...U"8 †|K1F= IB 5C F01- Ç
† ã@
"5@ü!"s Uü H- f
F >6:-. E`1R5$F
"ú..ÅUPP+F6N &3 >8>= !B "X-.
ã
U† :ü †Y †
"úL3 5H- 5`O h† %U:Yg. U† :Y †
"ú...ãU-A ÅUB
é 8ä
† Y!(g. U† :Y †
"(.>85}A éW7; *A<)
ã
5@>85}
"...ãUP†:PFi hü - !B Y5H2. E; é 5í;>" 3[6a Ç
† 6T`F% h- †ç%)57-. mB †
"...ã&)† Ç
† ù"`Fi '+FY.!J Ç
† 17
"ê3 5#J 5`O )B >HX-. ä
† Yj
"...†& ü)<† Ç
† 6?:% h- q>,-.
F
.pO
!" 3 üCQ< 3b56@A §m70 F#1"...Uü1 B^ eB 6; hü = éj^M FdãU"F
"Å!ZA F[%pF%< 4é =
ã A F]!ã CF
"...ãUPP†Z !F %U%< 5+†7íZA !F 0`%
"( ëd57( jY f
F >`2. 5`17H7;
"...&ü!=
F < é 5íP"6y 5` F0%) F[Opi
" 3b<)& eF - êF j$-.< ê3 j
"...ãU †^< é 5íãY†A é 5í:= 5`%<x7
!" ë 6Z &F .>N F].!:-.< 3].!
"...U6( Ç
• C%< é 5í:=5a êF S+6
" 39>s f
† 5\< Fu6#T-. †V(< .Ä
"...U"\ •mFC%< é 5í:=5$= Ç
• X
"*&jY W18 êF j$-. f
† 5\ .Ä
"..ÅU\A< 3V6a Å>+-5; Lé .&
é ." S"Z f
† 5\< ó
F 56T-. ¶+@


"...ãUyA
† 5=< L† 5#$-. f
† >`"6
é "5í":ü s †|`\< †b5:X-.
ã
†9!ã6k
"...UH@ Fm6?i< éI)5i ó
F )5X
"5%5`2. W18 ß<!:-.
B
Ç
† 1i W1
"...Us)
ü
Fm6?Fi< é 5í$^5O F/Y5$F
"f
ë M ãm\ E; 5O†)<Us †|`FK
"...&ü)<B †|-o 5= 5@•U1- †|B"âF7í
"G{ c6†
ë9M U† 8>-. f
ã {
"...UH:; é .UüH8B FU† 6^ 'F v`6
U"3 %U^ 3m6^ jF:-. E; ¶+`6

"...ã&!7$F7í- f
F 5XFi f
3 5a<A
"E-5"F@ G< B/%!?-. E; W:$`
...UT= q5`O

Bu6Y!-.< †V?H`-

:;<=>"
*+
?@AB+

43 %&5678. 3956-5:;< 43 6=>% 43 ?,@A 4B CD-. E; F9G5H78G.

!-(%" "(BG`a I

!"#
$%"

I!J )5K;A < L.)M

ë* #(+'S g+<{ #,+5P TZ'W BÑ1#^R*. T.<ÅH E*<`; E1.5n-7. é+'i; EF 3<0*.
éM'-6. " CR0%$;<^* C`P#)*. N5:4%* 5+86. c=#`*. CF#Rq*. '+m" "E=<:0P ]+5*.aS"
]* :g1#W 9>5AZ c0%4; íE%S 'í P ...z#Y<*. á<d46 èi)6. é+56. ..C7#1'%* E*#,*.
!k*. " " !2#U4-7|. N2.í<$*. hS" K#qU; ã*k= .5Å#W ...!}.5àH. 9íP'P #+ ã^)-YZ
E`$Y ã*#U;Z 9* ..äí'd-*. ]S 504^*. E+Z2 C+5^P "Ñi0$*. " EF [#RP IO5i= l^-o
" "<*."'7 ' íU4P" /012 g4F c,-`+ !k*. Be1.'*. y4r*. .k> CF.'d* ã,(*. ]P
" l%P CR+5Å K<R; #Uo ...'0qo sPgAt= ."'J#; !k*. á#^r*. .k> T#4%d; 9n,=
EG0S" <*."'7 E*#P ÑJ2 ]S @,=Z l*m #P" ]Pa*. .k> EF " Ñ+."'`*. }.<&
ìU+ ÑJ2 ]S @,^+ #(+Z y4r*. â2Z .kL> .. " ..cí0(*. !.<-`P _%S.. !#4^{
}EM !Z _*b é%i+ K."'`*. .. s= "Z s0F fi-%+ XZ X"O #4P E7'L*. " K."'`*.
Bã%; ã,(*. C=<Y 54= ...y4r*. .k> 3gAZ èU&Z _*b "C0-,-*. _G^*#=" .}5= E-,;
N'>#Ä-P E;<Å l4F2 B9`R*. EF !k0Pg; 3#PZ .'+'^; #:* 5JZ 9* " EG-A#-J. E-*.
" :CR0%$;<= N2#^S N'ok-P ...îãU%W !5iW X#o ..."'7 eF2Z g1#W 9>5AZ ]P y(D*#=
<> X#o B}#U`*. _*b #4%d-P 2.'U-7#= s7Z2 a:+ y4r*. X#o #UG0= " "#í=Z #+ ã7.2 a>
*<.U1-. VN>% WC?X= .& '1HY
ã,u C=<Y E%S lUn> C*#{b X"O 9:6. .."E-0L7
? " ]P " l,; ]P s=<0J w'`+
9:;<0= 9>.5?; @0A BC0='D*. C$(*. EF #G%>H I<J<*." K#LMH. NO54-P QK#R-S. T#0%US V<W" X"O Q 3<+ 2? #:Y E(U+ "Z C%0* 'U; O#L; [ \#R-*[ "]+5*. aS " '-$P <> " N2<~~`L6. " E=<:06. " cGS T'ok; #P5GS â'&Z
\#RY 3#PZ ]P" B'=#46." T#=.<^*. _%S ]P X<^,`+ "Z BN<R*#= #:GP 9:*.aYb 9-+" B9:0%S c+'d*. edR+" 9:;.2#07 fW<?;" B9:;g,P 9,-R?;" ïR-*. cG4*. 2<`L6. @0A B "#=#7 K<L0Y" C0Y#G^%*. C0GD6. " C%qUU%* "C0$%07 " N2<~~Å
h%i6. _%S j^R*. _R%+ !k*. lW<*. EF BC0GPH. T#4J.'6." Tg=#R6. Kg& m#n-A[. ao.'P EF 9:GP 'p 0qo _R^+ #UG0= BaJ.<,*." 2<^4*. E> #:0%S yJ<-+ X#o hA EF ..#:J"m eP "K<%:^*#o" #U`-^P C+2#ok; N2<~~Å #:4P
" /L4*. [ !'1.an*. CF#Rq*. '+m" eP 2<Å \#R-*. "C040^d*. T[#,*. " EF
\
p #rY sYto" .5= #U0F BT.'=#)6. \#^u "Z v0n*. O<Gn* 9:*#LMZ" 9:><J" w"'; [ ]UP 9>'0x" B]+'=#4*. ]P 9:0F s^-r6." hd=.'6." #PCí0]L*
*<*." lWí5Å #P " #:-Ä,* CÅ'$*. T<$; 9* E> #4^{ !sRGS '`o ]P eP ÑU4*.
yn+ C0P<+ QT#^J" "Z BC+O#S z<R{
Q
]P 'qoZ l`0* T[#R-S[. Xto" Bh0G0d`%$*. 5u E%01.'7|. Kg-A[. v0J s= 3<R+ !O#0-S. EP<+
#:-GL%= #:-*#W #:%0);Z .. "!g= #+ '+m<*. ã0>#+ " '-+<; _%S #:=#`A _%S lRí%4F"
9:-d%`* c0(*." 'Pk-*. }.5=b "Z B#:^^`= N2<~~q*. "Z #:0%S .'-S[. 9:* c,+ [" B#:= .<%^R+" #><U:$-+" X<0G0d`%$*. #:0%S O#-4+ XZ 9%0$*. T#dR* â5Ab C%0)-P ...C0o2#U0Y5*. C='n-*. " 3#Pb KO#S" eP #:U%0F EF C0Y#G^%*.
_*b NO<4*. 9:`$YZ _%S X<GPt+ [" BN'>#Ä*. Ik> ]P X<4J<-+ X<0G0d`%$*. T#= _-A BKg-A[. T#d%7 eP c`G; E-*. C0GPH. #:;a:JZ" " g1#W C7#1'*. s%0Y 54= y4r*. #^{#)P B sUF #,;#F " sRGS '7#o <>" '+m<*. C^W2 "
.9:*#R-S. "Z 9:0%S 2#G*. wg{| 9:u'4; X"O 9:%US ]o#PZ _*b K<Å<*. "Z 9:;<0= f%)*. EF <> #d7 5W " Ñ0n*. <,i+ â'&Z #P#S 20 54= " "! #í=Z #+ ã7.2 9íR7
"Z C+'L`S #+g& EF }Ç #(SZ .<Y<L+ Xto B9:= #:>#^-M. Kg-A[. T#d%7 ES5; ]UP BX#^r*. "Z K#J'*. _%S T[#R-S[. 'i-R; [ Ñ$7Z " ...s%$7Z .<W'7 #P54= B.O#`F #:0F ñ#S" s;#P5RP " ]{<*. T.'&8P Ño _%S
!}EM ÑL* é%i; #(+Z #G>
B9:;.}#SO. ]P }p .'= 9> ]UP ]+'&É 'Q 0qo K#R-S#= 3<R; Ñ= B/>5*." ]4d*. ÑqP C+O'F QT#0%U4* '0(,-*#= 9:U:-; ]UP "Z BQC0GPZ QT#S<UnP
!R.ST-. P f5$n I&5n :|"7\ P
!"Ö" Ñ>Z "Z Bh*"8`6." }#drG*. }#='WZ" B]+'=#4*." h%i6." BÜ<0r*." }#`G*." K#${H. K#R-S#o B9:0%S Ç .'d& X<%Lr+ [ ]UP"
B_A'n*." _u'6. K#R-S. EF OO'-; [" BXO2H. _*b ]+2O#D6." 9>'$7 ]P ]+51#4*." BNk;#7H." ágd*." 2#n-*. ÑR-4; #Uo Bh=<%d6.
C$(*. EF #G^4M T#S#dW f%-)P ]P 9>'0x" B9:Y<-+m eUJ" 9>2#Uà fdW _*b hS#`*." B9:*<RA _*b ]+'L^6." B9:S2.aP EF h%P#4*."
.C0='D*.
_%S C0G0d`%$*. Cd%`*. â<R; [" B#:0F QX#LP !Z _*b s;.'=#)P" Ñ&5+ <:F BE%01.'7|. Kg-A[. v0n* CA#^-`P #:%o C0='D*. C$(*.
CU1#R*. C0GPH. c0`G-*. ä'x Kg& ]P ã*Ö" Bs;#0*#4F" s;#o',; ]S '0qL*. 9%4; #:YZ 9x2 B#:;.5%=" #:;#U0)P" C$(*. X5P 3#,-W. ]P s4GP
BN2.aD= 2#G*. c%d+" BN'0^o OQ .5St= å#-n+" BC0nU:= 9>.5+" BC0rA<= 9,-R+ "54*. v0J XZ [b BC0%01.'7|. C0Y56. N2.O|." T.'=#)6. eP
s;#0%US k$G+" BT.5%^*." X56. EF C4R= '&É _*b" BT#U0)6. cUS _*b s-o'A yo.<; E-*. s;#F.'J" C,$i6. C+'L`4*. s;.2#0`= Ñi+"
#U= I')F !5^+ sYto" BK#R-S[." CU>.56. T#0%US '+<i-= Ç #~Y#0AZ 3<R+" BsSO'; CQ P"#RP "Z s4GU; CQ d%7 ]P Qf1#& '0x BCRà" CG0YtU{ ÑL=
.Ik$G+ #UP sF<& 35S ]S '^4+" Bs= 3<R+
N2<~~q*. <,Y N<R*#= 9:4F5;" 9:0%S c0(;" B9>}#G=Z #:-7#0`= Ñ-R;" h0G0d`%$*. cG); #:YZ E%01.'7|. Kg-A[. T#d%7 '4r; [
C7#0`*." BC0*.<-6. T[#R-S[. Ik:F BC+'L`S QT#S<UnP" #+g& _*b á#`-Y[. "Z CQ +O'F QT#0%U4= 3#0R*." B3#R-Y[." 2tq*." BCu#$-Y[."
_*b _4`;" B9:-Y#>b" 9:*[Öb 5iR; E>" B2.'R-7[." CG0YtUd*#= z#`A|. 9>5R$;" BC0='D*. C$(*. EF #G%>Z c>'; BC4^-6. C0P<0*.
TgR-46." X<n`*. EF 5J<+ #UG0= BT.'r4*. _*b Ç #~0P<+ h%R-46. O5S Ñi+ @0A B9:7<$Y ]P 9:;.25R= CRq*. VaY" 9:{#^Ab" 9:`0ç0;
.C0='D*. C$(*. }#G=Z ]P ÑR-4P ä[É C-7 ]P 'qoZ C0%01.'7|.
BNao'P C0='D*. C$(*. _%S sG0S XZ X<U%4+" Bs;#+#x" sF.5>Z _%S X<4%d+" BI'LP X<F'4+" "54*. C7#07 X<o25+ h0G0d`%$*. XZ [b
ä[É Ñ^W #:0F X#o E-*. B"N'P#`*." .O<:+" #>.'+ <:F BN'0^o #:0F X#d0-7[." #:0%S N'd0`*. EF s-^x2" BCA<-$P #:Sg-=[ s-0:M"
"Z B9:%0A';" 9>O'd= "Z B9:*#R-S. "Z 9:%-R= #Pb B#:Y#L7 ]P #:D+'$; _*b e%d-+ <:F .k:*" B QX'W ]P ÑWZ Ñ^W #:0*b O#S" T.<G`*.
_*b éUd+ "54*. Ñ4*" Bá'4*. 9:Y.<&b eP v04*. s0F X<40d-`+ QX#LP _*b 9:G{<P ."2O#D+" B9:`$Yt= .<=':0* 9:0%S c00(-*." 9>2#i,=
&5:N
!O5?-.
.CR0RA _*b s;#0GPZ" BQeW." _*b sPgAZ K<,0* N'0^o CQ S'`= ã*Ö
P EQ>C0=
l$; XZ e0d-`; BC0='D*. C$(*. EF #G%>Z 5u #:72#U; E-*. C0$`4-*. C04UR*. #:-7#0`= #:YZ E%01.'7|. Kg-A[. T#d%7 ]Ä; #U=2
E;
4%<.)
"
5K;5\
W18
-.
[i5K-. u;.&! " òa5,
!R.ST-.
â56. K#d=Z 9> B#:*#J2" C0='D*. C$(*. }#G=Z XZ }Ç #^x "Z Ç .5US .<`Y" B9:0%S 'i-G;" 9:-L+'S Ñ,;" 9:-U+a> ]><; XZ" B9>5(S EF
E\<)5O E@5Y56-.
416- V-A " b57\ h8 E=5\.)>=
416-<
C,%7H#= O#0dÅ[." èGR*. T#0%US K#d=Z" BC+O'$*. T#0%U4*. O."2 9:YZ" B35i*." />5*. T#J<P ."'nF ]P 9:YZ" Bho#L`*."
'- >O< 5:;&! 5K;5\ b5,-. e1?Y u;& 5=U`8
énY Öb Bá.'-*. EF s;.'=#)P fYZ .<x'P" "54*. v0J .<&"O 5W" B#:1#G=Z ]P 9> C+'L`4*. T#0%U4*. â'^o !k$GP XZ" BC0L0;#P<;H. - b57K-. .pO /6"$i< )567Z. W-{ 4`N 15 o<5T7%
52 .!v@
BN<*#4Y ä'MZ" B2.'J 'iY 5UAZ C$u #:Yb B':MZ" Q 3#+H C,J#Y CQ +'`= 2#ÄG*. ]S !2.<-*." BQ 3g`= á#,`Y[." 9:;#0%US k0$G; EF 9:^%xZ
Å>7$= W18 95@5K={ h= ô)5H1- êUH% d56k-.
êj8r.<
By%ÅH." â<WH. 9:YZ .<-^àZ" Bs-7#07 3#PZ .<-^à" BKg-A[. T.}.'Jb ."5,; ]UP B9>'0x" ê#0S _0,+" Eà<x'^*. é*#Å" _%0* <=Z 'US"
[7K-. h= ÜGö. W18 - 4#K B0-.<4"7K25
72.
IU^.>
Y
E7-.<
5+ç%)5i
Ç17Y m%>a
.X"'R:R-+ [" X<P5R-+" BX"OO'-+ [" X"5Ui+" BX<U%`-`+ [" X<P"#R+ 9:YZ .<G>'="
.4`%U2. !" (!#$%&'()*$ +,-.*$ /0-1) /($23445.6
O ó5;&
%7$89*$ :!:;2;<$ =,>%-*$ ?@A BC2
d<A f>K6- _416-< 416- V-A b57\ h8 E\<)5
. e1?Y A!H% b57\
>+; _4-G& h= !â\A m#0% _b5,!@D$C =EF ,GH$%I; J(%7$89@*
L5C7JG. h= ó>@
EY!:-. b57K-5Y< 4=58 ])>-5Y
'%UH-.
Z!
5s>X
4%.UY p`= )5$= 416a< e1?Y. fA
4%.<!-.
E; e7(< [1nA EDH% f5\ 5+7%5+@ W-{ IL.!H-.
. 4+"^ c6R) d5(
_4`a.>#1- Ea.!H#%U-. b5",W18 c6-< _])>-. W18 .U#7:= 5:"a<
U#JA
<A b>N50-. )>7\U-. !,0%
G fA EY<)<g. f52!"-. W18 _4%.)>(
!:,% f5\ 5=U`8 hK- _d5H`-. eCi5O
.
>2. u#$% [:7-5Y E; eC@A
k; _!R.ST-. lki E7-. mR5$2
5`i5;j
h0@
f<)&5(
mR5N>-5Y I!2. pO hK-< WH6N
5+1J W18
-.
mZ.&
4â%U0
Ç-Ä<
5@&<UJ
h8
G<
/%!a
4^5J
"
5`E;
f5#K-<
=
"
IU85$
'7% 4-M EO<
.5@!6n
5+:}<
W18
.fÄg.
_.pO
õ!?@ fö. 5@>8&
mX6C-. " IU%!^ o>0i bS0-. f56Y E;<
f5J mO : .!y5"=< 50}.< G.áN
'%!K-. U"8 U-5Z :[7\
46H`7Y ê>H`- |(>-. b5",-. 4+"^ c6R) e^>i _e`= 4k$@ W18 "E$%)5"-.
5+Y E=!@< [7K-. h= 5`i>6Y
#%U-.
Ea.!H
E;
-.
#1_4=5#H
_4`a.>
.
dUY
)>7\U5+(!J
].!:-. P
>D:- _4%.)>( U#JA
Ñ%>17Y '+7@ G W7J Ç-Ä<
ú 4ù6"-. 46$`T-. E$@!C-. f5#$\>1n m6R5;.) EY<)<g. f52!"-.
[T% _fö. [1$-5Y _E#1$-. E":,-. q.!0-. W18 /61:i *A U%!@ G
ms.>7-. 956`Hi fA Ü!7:@ fAE85#7
^G.
[:,-5; _b5T%r. <A
d.áN
9!?6N
[:s
<
W18
h= [Hi!=
e\.!J E; /1?@. *p-. *!R.ST-.*!C6;
_4685#7^r. 9j=5:2. m\ e7-5} UT% ~"sA &!C-.<
-. [:,-. &.!;A u6#^ mB "( 7JG.
22 p`= E#1$-.
f{< 4s5Z è '-5:-.
d>J h= é .!Zá= ä:Y572.< E(.!:
E; ms.>7% d.S=< t)5C-.
b>n!2. &.>2. h= 5+1\
3I!#7$= d.SiG 46":,-. 95^5T
-.
'-5:1- W?8A U( e76#1N
_5+6;
46N56$
h=
u#^A
d.SiG
=
)>s
5N<)&
4H"?-.< 5=>% (60) )<!= U:Y95KN{
E;
4K$#7
_I!6â=
5Y
1:=
E8>-.
4?1$_95=>
A
mi5Hi<
m^A h=
_[7\ _L5(Us
!R5â-.
)
.
E; E@5C7-.<
_4}5%
5``K[J
.
>=
E(.!:-. [:,-. 9>s e":y<
ê>6-.
_ha>_WH6N
Ñ0"@
hO!Y<
h8
_5#`6N
h8
4#6v:-. ei)U(
].!:-. e^570% 5=
95(j8< _u6"1- &.>=
9.!6$= I&56(
m\ _46#6#J E;w1Y<
5`O< m"H7$2. E; ê>1v2.
B|(>-. E; 'Og. d.á$-. W18 b.>T-. Eix%
_*)5DJ E#1N b>1NxY 46":y
= ].>NA ]&A I)5":Y <A _LEyf<!,8
< uY)A
[:,-. W18 '70i 956?:25; .!}50-. 95Y5k7@G. 4:#:= E; mZU% G fA E(.!:-. 4J>7C
ez1"i '- 5= E8>-. h= 4^)&
485N
E;
b>:y
2.
e+^<
.<
I)>#:
E;
!6?k5+@A
C2. f>@5(<
5+i.!6$=
'K07i E7-.< I!?6$2.
95+T-. Ç1i äY ë958.!s< 46}>
E; *!T% 5= fA W-{ .!6,= _5+ix,@ p`=
.mH:-. 5+(UX%G 48!$Y< f5T25Y
. 4;UX-. EN56N [6X`7Y
9!^ E7-. b)5T7-. fA< 4s5Z
U:Y E(.!:-. [:,-. W18 e7"7K= mHâ% Ü>N .Ä5#1; _*!z2. û!:-. .pO ê5=A< E; mZU7-. |@5\ 4+^ 4%g /0% G< E1Z.& fxy !R.ST-.
!â\A e`= |1:^ 4(5y 5=58 =17m6â#7Y
m,; mK-. fA |7"ìA d5=< dS`25Y 4J5$= W-{ Ö570i _958>N>=< [7KY
46N56$-. 461#:-. fg< è é 5í68<E(.!:
- /0% G e@A< _5+i56s>XZ
f52!"1
g.
e7v;50
EY<)<
E;
.
e6^>i
f52!"-.
. >0@ )5v@A
E;5}{
.
)5=U-. W-{ 95v;502. I&5(<
5`85}<A 4,(5`#Y e- ~#$@ G< !R.ST. f5=!0-.< 4-5?"-.< !HC-.< m=5,Å!ZA 956^5J L.!y E; eCQ>% fA hK#%5+- 5O.!%
5#+= 46N56$-.
d5H7@. >O mâ=g. m0-5;
.46H"Ng.
EY<)<g. f52!Y 5% !R.ST-5; _ei<)Ä w1YG< 5%)>N |$6W-{ E#1N mK,Y 4?1$-.'ì
j:; 5+@{
mJ U:Y E`a< Ä5H@{ 4B =>KJ 47(á2.
åjâ-. 95N5R!-.
56"6G<
h=<
41D:=
.
.].!:AU"i
_46H6HJ
pO
fg<
-.
.
4=>K0
f5$@r
f.>6J
L5`"Y
_!â\A [$0%
.&5`7N.< Å!ZA 4+^ h=
EY5k7@. f>@5( <A )>7NU-.
. [k7`% fA b>^< W18) l`% >O U%U^
4%.)>( U\A _e$C@ )UX2. W-{
4-50=G >+; _!â\A !;>% fA mDC%<
. 4+"^ c6R)
U6Y
. W0`= >0`6N !R.STf>Ki UJ.< 4%)>+#^ c6R) E(.!:-. [:,. fA _4`a.>#1- Ea.!H#%U-.< b5",.4%p6C`7-.< 46:%!,7-. 4?1$-.. .pO<
E@<!7K-G. b57K-. " W18 &5#78G
5% Ç7%5s |0i |$6- 41H7$2.
>O c6R!h=< _E()>-. b57K-. dUY "
h=
m6R5;.)
5`O
ä:%
.
>1n
AU"7N
.
L.)o>f5#$\
<
2.<
4@56käv;50
`-.
ä0^5
Y
-.
4^50Y 5`$h= ï;502.
W-{
W#v:
@
m"(
.
_])>1Ç0R5X
f5K$b5k7@. f>K% [:,-. )567Zî
h=<
#1W-{<
5`O
4v;50
_ÇJU=
AU"6N
G<
G.
f>K%<
.
U%!@
h= G
u= ï;502
_!6"K-. Ü.!0@
. Ç;<
G< EY<)<g. f52!"-.
d<g. d<á$2. >O ei).&{ c1T=
7J. m\< f5KNr.< )5#8r. h8 !6Zg.<
5+6-{ E#7`i E7-. 5$@!; h=
b57K-. u= u6v;< E@5@A mK,Y! t5"i)r
.
.E()>-.
460s 95=UZ h= 5+@5KN< 4v;502. 95^56
%< 4;5Hì< '61:i
5= mK; _461Z.U-. 5`i56J E; É>zU:"7$
Eix%
h=
h=
U%
d>1J
V12.
E`=g.
*p-.
f>K%
f{
_ha>-. Ö)5Z
. é .!XJ 461Z.U-. I).o< U6Y 4-<U-. c6R)< [:,-. äY ñ6N>-. >O ï;502. f>K%< m\ u= EY!:-. ha.>2. e,6:% *p-. _4:72. Ö.<o
e1#T= E; Ñ:"% >+; e$C@ f56"-. V6D%
Ç,-.
<
4-<U-.
(...
>O5=
_4"%!-.
<
.pO
7K-{
Ü5}A
!=g.
_E@<!
>c6R) 9.).!H- E8!,-. pC`2.<
>O
)UX2.
=
mXJ
e$C@
{ I)>ì q5`O f>K7N
U%!% h= m\ d>H%
02. ~$= E; e`= 468.<G2.4#O5$
5`@<áy E; mZU7-.
I).&{ äY 46-58 46$;5`i 46Jjs
5i h= 46Y!:-. I!\.p-.
AU"7N< .5+@5K$- mD;g. '%UH7- 95v;5 -.
!R.ST-. m"H7$= ~-5s E; c6b>7K2. fg _b>7K 5+k%)I&5+y
4â6"Z 46@ h= uY5@ 5#@{
>O ])>-. W18
d>s< W-{ *)pT-. d>07-5Y fU2. pO
g. 4%)5#â7NG. 95\!,
W18 à5C0-. 5+-jZ h= &.!%
_5`1Ky >O _5:6#^ 5@&j6= _V17k
= ISC( /H07N E7-. 46"`^
. E; e0-5X=
_5`@><
ü
y†
F#
!R.ST5`
W`"-.
2.
-.
*p-.
J
!
46707
_
5O)ã
5Y<
Å>7$= W18 5+- 4#k} 4%)5#:
5`7%>O
).>â-.
4%5+`h=
mKY
%
äY
5T%{
[-5k=
5+i56Y
-. b.SJg. h= [:,-. l1k7
. d.>=g 4"O5`-.
*p-. E$@!C-. !=U7$2.
U85H2.< f52!"-. h=< 46N56$s<
])>-. f{ _5+Y5?8A<
.< !"\g. 417K-. 41D:=< [:,h= V6@< f!( L5Oo 5+6; å58
_EY!:-. 5`#N{ >O)5X7Z5Y!6"K-.
!85,-5; .p+-<
U1"1- 4=5:-. 4@o.>2. .!K"=
. d5%ÄA !ã Ti 5+1:^< _h=S-.
5=A . I)pH-. 4%>=U-. 'i58.! E;!zsg
[T%
fA
4#%S+<
&>#0=
'$H7i
&
WH"7N
W18
¢%<)
&U8
4#N<
.
°!s
)58
f5K$9.<!â-. óo>i< 95v;502.
- d&58 mK,Y fA !6"K-. Ü>k-. hK-...EY!8 5@A mTN : d5( 5=U`8
.E@5$@r. ç%)57-. ÅU= 5+`6"^ W18
< U%UT-. )>7NU-. 5+1CK% [:,1
4(5?Y UHC@
)56Z .pK+Y ..].!:-. m\5,= m\ E+7`i
eH`Z f<& [:,-. e6-{ mX%
f>"-5?= h0@ .p+1; _j"H7$= 5`7%>O
e`:a< V1k-. h= e- Ü5C7-G..<L5HY
m%U:i >O< ê>#$= !T`kY b.SJg
mQ E; 95Y5k7@G. f>@5( _dS`25Y b57K-. W18 _])>-. W18 ï;50@ fA 5:6#^
f52!"9.pY
m7K-.
.<
@G.
'+%G
46N56$-. 9.)567-.<
4Xs502. U8.>( |$NA E7-. 4%o5+7 . *A '+2. _¢%<)& e`8 åU0i *p-. ä$#Z '()
L5`YA äY 4%!X`:-. 4(!C7-. ê>#N |âY<
.!Cs f>K%G _ñH; '()
.. UJ.>-. [:,-

C D;E;FGHI" J(H;'= 0KL;KA%" 0E#MG%" D;NKO ?E
!P #E(G9Q ,-(R S$E !"#$%" T UV;G1W X5%;)

1

www.elfaycal.com

:&'() *+ ,-(./) 0123%" 456 7"() 89

mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-.

#
1; P U
ä?$

ä?$1; /U#0= ®J £.!;

! " !## $## %## & '## (## ) *## + ,## - !## .## /## -

0JK<
. + *I
H
0GA
HY
EF 2
.
; :' 1
D
+
£.!
J
9BC
®
0=

CD%*#= #>û#=OZ y-L+ ]+k*. C0G0;g*. #L+'PZ áOZ CUJ'; EF èi); !k*. EY#U%S é*#Å ä"'46. EG0d`%$*. 9J'-6. Ñ0A2 eP
.CUJ'-*. C*t`P K<A ü2#R*. #>'0q+ T#ÄAgP" C%ç7Z CUà BC0Y#^7|.
9>Z Xb Ñ= B9:Å<iY X<Y<)+ hUJ'-P ]S hqA#= á#-L*. #:0*b _4`+ BC^^,P CY#0& #:YZ eP B9J'-6. CY#0)= ä'S #U= Z5=t7"
]P '0^o V5^P N'07 <%); O#L; gF BN5S T#D%= #:0F s-Y#0& lU; E-*. T.'6. O5S E> BC0=OH. y;#L*. N#0A EF CU:6. \#RG*.
.]+5,*. ]+k> h= #P" h-D* "Z CD* hàgà _*b #:-UJ'; lU; s^-o XZ 'oÖ
C*t`P îs= X#L+'M #U:YZ 3Z îsUJ'-6 3Z îs^;#L* <> Ñ> îá#-L*. X<L07 ]6 B#UJ'-P #=#-o Z'R; lYZ" :.'0qo K.8`*. .k> EY'0q+
5U,P CD%= .'^J 2#LFZ Z'R;" BEY#U%S é*#Å CD%= a0o2#P 2#LFZ Z'R; ãYZ â2Z #YtF B!'ÄY C:J" ]P 50R4-*." C0U>H. C+#x EF
C%A2 Kg& E=OH. ÑU4*. ]P 5R$?+ #P CUà XH BhUJ'-6." }#=OH. Ño eP .kL>" B.'^J CD%= '0^`LM 2#LFZ Z'R;" B2<$iS
.CPmg*." C+2"'(*." N5U4-6. '0x" C+5iR*. '0x CY#0)*. CRdGP E> O<R$6. }an*. .k> BCUJ'-*.
îO<R$6. }an*. .k> <> #P
K#Å"Z EF CGo#`*. N2.',*. ã%; Ñ= BsW#07 [" I#G4P" †$%*. /0* sYb BèG*. ]P ïR`+ !k*. }an*. ã*Ö X<o25+ hS5^6. Xb
'qoZ èG*. X#o #U%o sYH B5+5,-*. sJ" _%S .'4M" #=OZ X#o Xb #U07[ BsiY f0*t; N<rY EF <>" y+OH. yA#i; E-*. èG*.
CUJ'-*. Xb .CR0RA C%(4P #:Yb .9J'-6. CD%= 2#LFH. ÑRGY" _G46. 9J'-Y #GYb K<RY XZ ]P 5= [" BCUJ'-*. EF y4ÅZ X#o C0=OZ
é*#Å f0*t; ]P E> C0='4*. CD%*#= a0o2#P y-LF .s-=#-o NO#Sb 94Y .s-=#-o NO#Sb E> ã*Ö ]P 'qoZ Ñ= BèG*. Cx#0Å NO#Sb E>
#:F'4+ c+'d*. EF CA"'dP 2#LFH#F °_G46." †$%*. EF †A#n*. C+'ÄY #(+Z 'ok-Y XZ #G0%S Ba0o2#P 2#LFt= .'àt-P EY#U%S
.s^0o';" s^0;';" †$%* s%o 2#L-A[. #UYb B_G46 2#L-A. gF .#(+Z EY#U%S #:F'4+ #Uo a0o2#P #:F'4+ BEUn4*." E='4*.
ä'4--* C0%ÅH. s-D%= IZ'W#F BèG%* yA#i6. z#`A|." ÑUn*." y0o.'-*. V#R+b" s-D*" a0o2#P _%S ä'4-; XZ TO2Z .Öb
C+'ÄY lY#o .Ö¢F .T.k*#= †$%*. .k> .Ö#6" B'0&t-*." 9+5R-*. hY.<W E> #P" By0o'-*. X<L+ f0o" BC%Un*. Cx#0Å X<L; f0o
.h-D* h= #Wg{b £#$*H. äO.'-; XZ ]LU+ [ îX#-D* äO.'-; Ñ:F #:ú#$*Z h= B#:`$Y CD%*. EF N#D%P äO.'-*.
îXÖb Ñ,*. #P
9:Yb BE=OH. ÑU4*. '^S £#$*ì* !'`R*." ES<d*. ÑRG*. .k> '^S T#D%*. h= y+'R-*. X<*"#,+ B90ÄS Ñ4F X<UJ'-6. s%4$+ #P
_`GY" ._G4P" #Ä$* y;#L*. CD%* }#GPZ h%W#Y" Bh+<D* }#d7" O'nP 9:YZ c+5i-*. _*b C+<D* N25W ]P .<;"Z #P ÑL= #GY<4F5+
.CP.'o" #^A #:0%S t{.<-6. CY#0)*. ]P C07#R*. C*#,*. Ik> w5iY" CÄ,%*
EF" ägD*. _%S 'DÅZ ï)= X<L; #P NO#S" Bf*86. 97. e^-; 9>û#U7Z B[gú .<Y<L+ XZ .<u2 N'W#^S §#)MZ X<UJ'-6.
9*#S" ã+O E=<P" fG4*." y)i*." C*a4*. ]P 3#S CçUF .C0%&.5*. C,$i*. _*b #Y#0AZ 97[. •'A5-+ "Z BsGP C+2.<-P CRdGP
è)M <> B9J'-6#= 9-:Y [ hU:G*. }.'R*. 'r4P ],Y .#:0UJ'-6 l`0*" #:0$*86 T#+."2 E> X<4=2H. cr4*. 5S.<W" EF<Å
.C0`$G*. s;#S#R+b" s7#`Ab" s-D%= E=OH. ÑU4*. y-o è)M '&É <> sYZ ]P 9x'*. _%S B#G* C^`G*#= ErP#>
._-A 'Lr*. s* 35RY [" s-P#`-=. s* O'Y [" B#4+'7 sÄAgY BsU7. _*b #G0*b '0r+" B9`-^+ <>" E=OH. ÑU4*. #G* 9J'-6. 35R+
B9:=OZ '0x #=OZ" .9:-D* '0x CD* Z'RY CR0R,*. EF ],Y" B.<`0=" 2.<%+b" a0o2#P" w#F#M f0*b" !<-`*<; Z'RY #GYZ #G`$YZ 9><Y
.C07#R*. CY#0)*. Ik:= '4r-7 #$iGP lGo <* #G>
îä'i-Y XZ ]LU+ f0o ]L*"
#P ÑL= ã*Ö _*b X<4`+" BC+2"'(*." CPmg*." CS"'r6. CY#0)%* hu'4P á#-L*. ÑÄ07 BC*O#46. '00D; EF ÑPZ [ CR0R,*. EF
"Z BhUJ'-U%* .50S" #0G{" #P<+ 9:* lG%SZ #P5GS #:0UJ'-6 2#^-S[. K"5*. j4= TO#SZ Ñ> .3#>"Z" w.<MZ" T#0GU; ]P 9:+5*
9J'-6. C0='4*. EF #:$*Z #P C+."2 Xb K<RG* By-L*. T#,$Å _%S ]P hUJ'-6. X#0`Y ]P 5,*. EF é%$-7 N5,-6. 9PH. XZ
õ,Y Xb" BÑú 9J'-6. Xb K<R; E-*. C&2#i*. CR0R,*. _R^;" ..5J #`^-%P 'PH. _R^+ ã*Ö ]P 9x'*. _%S .O<iR6." h46.
.EY#U%S é*#Å 3<A'6. !'R^4*. 9J'-6. 9:GP" B}<(*. N28~~= _*b KgÄ*. O<0W ]P Tg$Y[. ]P 9:(4=
î}<(*. N28~~= _*b KgÄ*. ]P á':*. f0o ]L*"
N}.'R*. C%A2 EF l%x<; #P5GS CUJ'-6. y-L*. Z'WZ EG%4J #P Xb .C0='4*. CD%*. [b ö2OZ [" 9:FZ [ #YZ" CÅ#& C='n; Kg& ]P
BE=OH. ÑU4%* #0Y#à #^;#o s= càZ .EY#U%S é*#Å CUJ'-= #q+5A 25i+ á#-o !Z EG-WZ XZ Ñ^W h;'P 'LFZ [ #YtF B9J'-6. <>
é*#Å .9:=2#n;" ]+'&¶. 2#LFZ ÑRG+ <>" s^AZ B#:-0=#0`Y." s-D* yAZ ..50J #UJ'-P /0*" 50J y;#o !5GS <> EY#U%S é*#Å
K<WZ #YZ B.5=Z BE${#4*. T<6. ÑRà Ñ4$= #AO#P 9L,*. .k> K<WZ [ .9J'-P" !<D* ï07" O'nP /0*" y;#o E* C^`G*#= EY#U%S
.I'0x "Z EY#U%S é*#Å 9J'-6. X#oZ }.<7 .5+5J #0=OZ gUS" C0Y#à CD* Z'WZ Ñ4$*#= EGYH ã*Ö
s%4F yn+ #P CUà .C*<n)*. C0U7<6. T#U+'L-*. [" a1.<n*. E$L; gF B!2OZ [ îf0o .hUJ'-U%* 2#^-S[. 504Y XZ yn+ !2<i-=
9A'+ [ !k*. X<Y#R*. sGL*" .ÑU4%* #UJ'-P I.2Z [ EGYZ eP Bs%US 9J'; !k*. f*8U%* ÑWH. _%S #P#U; #+m.<P I2<~~(A Ñ4n*
..5=Z

9< !íí 6íí Y P *<. Uíí 1íí -. WCíí ?íí Xíí = )> 7íí \ Uíí -.

LM)0N+<

u6#N :[7\
b!z2. P [6?k-.

ê3 .S7-.< 3EK%!=A 3V61Ki !"E@>6+X-. f56K-." I)>s Fm6#Ti!
.. 3EY!8

k0$G; EF BC+ao'6. T.2#^)-7[. C*#o" eP X"#4-*#= j0=H. l0^*. #:4P" C0L+'PH. C0J2#)*. N2.m" ÑDrG;
}#W5ÅZ eP ö.'-M[#=" BC0%01.'7|. C0n0;.'-7[. y)G*. eP w#$;[#= Ia0:n;" IO.5Sb 9; B§#& õP#Y'=
.<Y<L+ XZ .<S<d; BC$%-)P C0='S K"O ]P O5J ho2#rP _*b CF#u|#= BN5+5S K"O ]P EY<0:i*. X#0L*.
BC0L+'PH. N2.O™* }Ç #u2b" BEY<0:i*. X#0L%* CÇ P5& BI'+<d;" õP#Y'^*. .k> O.5Sb EF h%S#F }Ç #(SZ
"Ñ01.'7b C*"O" CP5& _%S sÅ'A E$)+ [ !k*. ByP.'; 5*#Y"O EL+'PH. /01'*. O" y`L* CÇ *"#,P"
4%!H-. mOA U7J.
N'-F Kg& CÅ#& BCRdG6. EF T#^q*." ]PH." 2.'R-7[." N<R*. ]P 5+a6 #:* X<4*. 5+ 5P" B#:;5S#`P"
W-{ .>:;)<
®+2#; EF C07#6. C%A'6. X<L-7 #:YZ X<0%01.'7|. 5R-4+ E-*. B#:4W<-+ E-*. CPO#R*." C0*#,*. s-+["
[1a ..'O!6"\
.9:Y#0o
..Å>K,-. h= e6;
E$Y" B#:%0Un;" "Ñ01.'7b" N2<~~Å h`,; _*b BX#R;¢= a:n6." CW5= 546. EL+'PH. õP#Y'^*. ä5:+
[T:-.
B#:GPZ X#Uu" #>O<J" ]S V#F5*. EF c,*. #:,GP" B#:;#72#UP '+'^;" #:;#7#07 EG^;" #:GS T#P#:;[.
...[7K;
E:F B9:,*#iP †$A" #:0G{<-`P N#0A hPt;" #:F.5>Z c0R,; Ñ0^7 EF 91.'J ]P s= 3<R; #P e+'r;"
4=g. c1T= 'N!Y
eP v+#4-*." X#Pt= v04*. _*b e%d-+ 9p *#`P #:^4M" BC0Y."5S '0x C*"O s^J<U= X<%U4+ !k*. 9>2<~~ÄGP cF"
e@ÄA E; c#O
N#0A sF'+" #>O#i-W. v4G+" CRdG6. 35)+ #P e+2#r6." ïd)*. ]P #:+5*" B3g`= CRdG6. á<4M
4`#62. )5,7$=
.Ñ0A'-*." O'r-*. E7´P" á"',*. Tg+"" _u<$*. 2#d&Z 9:GS 54^+" B#:Y#L7
[?,;...
...[7\<
X<^,+ BX<01.5S 9:Yt= 9:$Å"" Bh0G0d`%$*." á'4*. N2<~~Å s+<r; _%S EL+'PH. V"'r6. ÑU4+ #Uo
X<='+ 9:YZ 9Sa+" Bá#>2|." ä'd-*. 90>#$P 'rY _%S X<%U4+" C0>.'L*. X"'rG+" B#:* X<4`+" á',*.
4##R>2. '=g. 'N!Y
B]PH. c0R,; _*b X<4`+ [" 3g`*. X<(F'+" BO<J<*. EF 9:RA 2#LYb" O<:0*. jF2 _%S 9:*#0JZ
c#O e@ÄA E;
C0)+2#-*. 9:u2Z w<F" B9:Y#0o O"5A ]Uu BX#PZ" ]Pt= v04*. EF "!O<:0*. y4r*." cA X"'LG+"
I!$62. )5,7$=
[?,;...
.CU+5R*. 9:L*#UP"
...[7\<
ÑP#o B9:-P"#RP" 9:-d%7" B9:=.aAZ" 9:;#UÄGP" B9:1#USm" h0G0d`%$*. NO#W EL+'PH. V"'r6. ÑU,+
sY<$%L+" BCL%:-*. <,Y 9:^4M X"O<R+ 9:Yt= 9:Y<U:-+" BEG0d`%$*. y4r*. V#u"Z s0*b l*É K#US C0*"8`6.
'N!Y
_*b
!O8;
C+'L`S
T#0%U4=
3#0R%*
9>}#G=Z
X<u',+"
BT#0,(-*.
]P
'0qL*.
sY"5^L+"
B'1#`)*.
]P 5+a6.
.............u6"-.
.>11O< u#T-. /Cs C+#UA" 9:1#PO ]RA" B9:^4M ]S f0$)-*. 9:Y#LP¢= X#o #UG0= B9:R{#GP" 9:%>Z _%S 2'(*#= O<4;" B9:%-W
õ.!;g. |#6(A<
.9:r0S \"'M h`,;" 9:%^R-`P }#G= EF 9:4P CU>#`6." B9:=#^M
õj2. E-561-.<
2H. Ñ>Z 9> h0G0d`%$*. XZ CR0RA ]S Bá'4*. ]P sG04+ ]P 5n+ !k*. EL+'PH. V"'r6. ÑF#D-+
#>2#{¢= C0Y<0:i*. Co',*. 9:4P" h0%01.'7|. XZ" B9:0%S â5-46." X<P<%Ä6. 9:YZ" Bc,*. á#,ÅZ"
u;) U68 h18A<
4#1v2.
]+5F.<*. hG{<-`6. lGLP" B9:u2Z ]P 9:;O'{" 9:W<RA h0G0d`%$*. l^ix E-*. E> B3#4*. e7.<*.
)<UX-. |@.&o.<
9:u2Z Ñ-,; l*m #P #:YZ" B9:;#L%-UP _%S N'd0`*." 9:*.<PZ y:Y" B9:;<0= EF CP#W|#= #0Y5*. V#RÅZ ]P
)>"0-.< õ.!,@G5Y B9:-*"O O"5A ]Uu N#0,*. EF 9:RA ]P 9:P',;" B9:0%S c0(;" 9>'Å#,;" B9:*#J2 ÑR-4;" 9:%>Z Ñ-R;"
....5+=>% h=<
.C0*"5*. hY.<R*. f%-)P s0*b <S5;" Be1.'r*. Ño s%$L; !k*. c,*. <>" BC0)+2#-*. 9:u2Z w<F"
)<Ui Wy!-. ....
_%S" BC0Pg7|." C0='4*. T#0i)r*. j4= _%S 9:nP#Y'= k0$G;" 9:S"'rP '+'U; EF X<0L+'PH. 5U-4+
B9:;g>8P ä'4;" 9:;.25W ö25;" B9:0*b #:-J#A" 9>O<J" N2"'u 9%4; E>" B9:;#P<LA" 9:*"O ]P 5+54*.
BC-F[ T.2#4M" CW.'= ]+"#GS ÑU,; BC0*"O T#+5-GP" CdrYZ EF Co2#rU%* 9><S5; E:F 9:GP NO#$-7g*"
CÇ 040^{ CÇ *"O EY<0:i*. X#0L*. ]P Ñ4n+ XZ sYtM ]P #UP I'0x" B3g`*." v+#4-*." BX"#4-*." ÑP#L-*#o
#:P'-,+ B9:4P C040^{ T#WgS }#G=" BCRdG6. á<4M eP 9n`G6. O<J<*. EF c,*. #:* B90%W|. ]Uu
T#WgS ln`Y" BTZ5= 5W C0='4*. T#P<L,*. j4= Ñ4* B9:Ä$,;" #:GPZ X<Ä$,+" B9:P'-,;" #:Y.'0J
.C0G%4*." C+'`*. C0U7'*. T.2#+a*. I#+b" KO#^-;" BEY<0:i*. X#0L*. eP C+2#n;" C07#P<%=O
#>O<:J" C="û5*. #:0S#`P" BN'0^L*. #:;'0x" å<Ud*. #:S"'rP C0L+'PH. N2.O|. _%S y04Y [ 5W
BI#G^-;" EY<0:i*. X#0L*. E*.<; E:F B#:nP.'=" #:;#dd)P" #:4+2#rP" #:;#4%d; á'D-`Y [" BC%Å.<-6.
õP.'= _*b s4P #:-7#07 9J'-;" By0:-; [" I5+8;" BOO'-; [" #:$W.<P ]%4;" Bs%JZ ]P" s4P ÑU4;"
.sGPZ" I2.'R-7. _*b" Bs-Pg7" !O<:0*. y4r*. C0>#F2 _*b e%d-;" BT#0Y.a0P" T.5S#`P"
EF T."OZ .<Y<L+ XZ .<(;2." B9>}.2" ."'nY." 9:= ."2'x ]+k*. hU%`6." á'4*. j4= _%S y04Y #UYb
X<0%01.'7|." X<0L+'PH. s= O#di+ !k*. 94d*#o 9:F BV"'r6. .k> k0$G; EF Ç_PO" õP#Y'^*. .k>
!'D;" Bj4^*. V5); #:GL*" B2H#= ï^;'; [" C40^d*. _*b EU-G; [ E-*. C0S#GdÅ[. CG+a*#o" B9>'0x
.9:4P E(6." 9:S#^;#= N50R4*. !m"a:P" z<$G*. }#$4u
]P X<J')+" B9:G+O EF X<{'$+" BCPH. ':ú X<G4d+" ]{<*. X<Y<)+ Cu<F'6. 9:-o2#rU= 9:Yb
9:%-W !k*. <>" BsY"'iG+" s* X<S5+" BsY"5+8+" sGS X<4F.5+" BsY<W5i+" "54*. X<*.<+ Öb B9:;50RS
9:= 5Å'-+ K.m #P" B9>2#+O" 9:u2Z Ñ-A." B9:*.<PZ" 9:W<RA yi-x." B9:=<4M" 9>O'M" B9:1#=É"
2k,+" B9:P'-,+ [" 9:GP açUr+" B9>'R-,+" 9:= f)-`+" B9:0%S ã,(+" 9:= Za:+ s%4*" B9:0%S 'P´-+"
s7<P#W EF 9>" 9:0*b ]çUd+" 9:* ]Pt+ f0LF B9:=<4r= ."25x" 9:Y#{"Z .<Y#& Öb B9:0F cq+ [" 9:GP
Ç #~P"O 9:G0:+ Ñ= B'0JH#o Ç .5=Z 9:%P#4+ [" B'0U,*#o 9>2<~~:ú Ed-U+" B'04*#o 9:P5)-`+ <:F .k:*" BCY<&
.e0u<*. Ñ0U4*#o

†[ Ba†)g
I!T`J
.. m61-.

5+Y F AS+i< 4† %ÄG>C-. 4† "H-. ç$#i 43 %)5@ 395H1a

O!3333333333333333333P.;+< Q!3333333333333333333RJ#S&
]P"! : N'0&H. N'P#D6. C-+."2 EF! CG0P #GA '0^L*. E1."'*." y;#L*. K<R+
_%S û'n+[ !k*. ]S .Ö#P" " s* 'LF gF BI'L$= N'>#n6. _%S û'n+[
î sY#LP ]+tF B s^A ]S '0^4-*.
#P.'-A." N<W 'qoZ X<L+ I2#LFZ ]S '^4+ !k*. XZ '>#Ä*. EF "5^+
&.UzY P *<5`$0-. &>1Z P
X#`Y|. ]>k= ï^;'+ C{#`^= sYH By,*. ]S '^4+ !k*. ]P N5Y#`P"
BN<R*." m#nY|. 9*#S <> 2#LFH. 9*#S XZ" By,*. ]P â<WZ 'L$*. XZ E='4*.
. N<:r*." T#0*#q6. 9*#S <> y,*. 9*#S #UG0=
.. %K LMN
.. OA8P QK ;)R;
B w.2"H. ]P X#G{H. X<^-L+ .2#^o h$RqP 5nY Bä5i*. 'LP ]P"
.. T;C
S
Be0u.<P N5S EF N'à'q*. ]S X<$L+ [" T#4P#n*. T#+'^o EF X"'u#,+"
UK V$%N
9>5n; By,*. V<u<Uo B C+'0^4; CU0; eP sJ<* #:J" 9::J.<; #P5GS"
U K Q,PC
9:%+".'7 EF X<*<^-+ XZ 'PH. 9:= ß%^+ 5W" K<>k*#= X<=#i+" X<Uq4%-+
U +,-I<$ !&WG( X3P
.. =$YEWZ$ =;C
.9L^,Y #GYb 9:GP C^+'W "Z y+'R* .<*<R+ XZ ]P
.. /'I2 [:;
sr-0Y ä<`%0$*. EÅ<+ " å'6. 9%4*. " á#-o ]P T.2kr*. â5Ab EF
.. \%90*$ +%9G*
EF C0Y#YH. " <> I'ÄY EF y,*. XH B9:=<%W ]P }#`G*. yA VaG= BK#J'*.
U\%90*$
EF 9-L-*. '0qo E>" B#:4^d= C0Y#YZ NZ'6. XH" B" CJ.k7 #>2<~~Å 'qoZ
U \,L]*$ ?*$
.. \C3A[^*$ /_]P !" %`WaEZ
EF sGR-; !k*. åg`*. /$G= sù J.<?; XZ â'+ ]P ö#G:F BCWgS Ño C+.5=
XZ ÑJ'*. e0d-`+[ !'ÄY EF CU:P E>" BEJ#4*. sJ'= ]P ÑJ'*. \#R7b
.. /.I3P b(%_*," !Gcd-cef$
*
l^;2 ]P E> C{#`^= NZ'6. XH BO"5A 54=Z [b #:0F '0`+ XZ [" #:GR-+
>YA IU-5Z
.. gh@i j ghd-f$
lY#o Bc0U4*. sP<Y EF ïD+ ÑJ'*. X#o #P5GS " X#d0r*. á#-o"! K<iF
\%klGP
V61Z
.k> Ñ4*" BCÅ#& ÑJ'*. ]P" CP#S N#0,*. ]P I5+';#P ö.2O|. Ño Co25P
!mm \%7,I
sA'd+ " ]4U-= I5GS fR+ 5+"'F 5Y<UD07 /$G*. 9*#S Ñ4J#P <> ö2.O|.
U gh* )GZ
U gj%LP$
!t=
ÑÅ<-+ ]* sYZ #R^`P ä'4+ X#o" î }#`G*. 5+'; .Ö#P : K#W #P5GS N<R=
gh()R$;
. 3#S f*Z 54= <*" á.<J
!W-]P
!"#$% &'
á#-o ]P CW"'`P CW2<~~o By,*. ]S '0^4-*. ]S ñ5,-Y XZ ]LU+ Ñ>
TC;2;
!()$%
*+,-.
5W Bs1#G=H s^A ]S '0^4-*. e0d-`+[ áH#F Bá'4*. ®+2#; EF f{.<4*.
U \%1,0P,( !f,L]f nL'1;
/012
345$
..o [-&WkP
....
ög> "Z 'P CÄ,* EF" BÑ+<{ '$7 "Z V.O" CÄ,* 9:0%S .'P }#L= EL^+
.. !G(%`Wa$
6787$% 1978
Ñ+<{ á#0D* 5J<*. s= 5-r+ 5W" BC4J<6. T#='(*. Ño ÑU,-+ sYb BÑU-,P
.. ghL*p o ,4P3( X%1,R ,a,"
:1;%6 <= ">?",'
@,^+" y%R+ I5n; BÑ0Un*. z#`A|. ã*Ö ]S '^4+ XZ 5+'+ #P5GS" Bz#W"
..T,(,&: TqD; ,GR !GLH%f$ $q*
@7)$% ABCD
T#^A ÑqP NO2#= T#U%o 'PH. C+#:Y EF K<R0F fÅ#S Exg= ]qP ]S
U r3&( s-G*$ C,A ,P
...
3E(D1F 3GE$
U +$qd*$ $qR nH n'W](;
ä[É '0`; lY#o #:Yto CL:GP C^4-P e0Un*. á<%W _%S ïR`-F Bõ%q*.
=,Ltd*$ $qR; HE2 IDIJK L1,M. 3NOA
.Ñi; 9*" 9%ÄP c+'{ EF K#0PH.
<=7P$% IQ$IO
*
E> Ik>" B]+5*.<*." }#W5Åì* y,*. ]S '0^4-*. ]S ñ5,-Y XZ #GGLU+ Ñ>"
.. u,df
....
.. ,0'Z$3P !" 23L_*$ ,'H %1,0G* :1D1N#J$IK RI-ST
E-*. BCW.5i*. T#WgS 2#{b EF e0Un*. #:r04+ C%(4P '^oZ â'&H.
bI[( Tq*$ C,Lt*$ /L5)G: vA )dW-G* I).%0UK I).%V BS7,.
CJ25*." ÑLr*. EF CP5)*#= CP5)*." BÑ=#R6#= }#d4*." é*#i6. #:0F 9L,-;
3NOIF 6I-8A
U=3@*$
...
C*<UA Ño ]P ©2#F 97b O'nP CW.5i*. l,uZ BX#L6." X#Pa*." C^;'*."
U /.(%*$;
W,N'7X YF%6
l0= C%nU= s* 2.<A EF <d0%o å#-$*. 5^S'0^L*. y;#L*. Ñç7 B C0Y#`Yb
..\)Lt&*$;
Z[CK \GJ$% ]C)D
..!f%9R bL"2 ,(
EF C7.25*. 3#+Z }#W5ÅZ! s* XZ C{#`= á#JtF B}#W5ÅZ ã* Ñ> B'4r*.
^%0_ `$T aYb
*
.E^-o" E-0=" !O["Z 9> E1#W5ÅZ X¶. ]L* BC4P#n*. EF" #:-+.5=
...
w%I; =3* w8d( o ,4'xa !* !W'@Z
!"#$% c1d
.. )7,t&*$ nH
#U= â<7 #U:^A ]S ."'^4+ XZ X<40d-`+[ e0Un*#F ]+5*.<%* C^`G*#= #PZ!
HEN)$% YE.%1. ABC.
X,I3@*$ nH y8'(;
T[#,*. 'qoZ EF" KaGP }.'o "Z õ,*. _*b '$`*. 'o.k;" K#P ]P sY<P5R+
e7+$% 34JD
.. nPz$ +,: {@D vP
....
y,*. C0`GJ ]%U,; T#U%L= '0^4-*. #PZ BNan4*. 2.O _*b X#n6#= 9:%RY
.. |.d*$ 3]a
<G+$% f1($%
N'u#A X<L; 5W" C^7#GP !Z EF N'u#A X<L; XZ ]LU+[ E:F '0^L*.
u,'9*$;
BNK IDI+S g
.. \,L]*$; W4d7.
]P #>5A" V<P5*. BCÄ,%*. V<PO Cd7.<= ã*Ö" N#F<*. }#GàZ .'0^4; 'qoZ"
hD@ 3iIj,k% g0
.. %1,0a
....
./0ç^*. 9*#4*. T#U%o Ño <4;
lD1m$%
1Fn
..Q,}L: /P,'L* JI,G9H
'0^4-*. XZ Ñ1#W K<R+ 5W BNZ'P[ s^A ]S '^4+ XZ ÑJ'*. O.2Z <* .Ö#P"
.. J-]>$ Q,&a nH n']a 15C$% <= H5,-D"ICN,'
5+2Z cA .k> !'U4*" BT#0dSH#=" #+.5:*#= X<L+ 5W T#U%L*#= #U1.O X<L+[
ZI-o% 1"d
.. ~;%*$ Q,MN;
.. 3@( vP nH vA )dW-G*
...
!a0%nY[. Ñq6. 'ok-; E>" B#>'7 EF NZ'6. K<R; 9ÄSZ" E$& Ñ{#= s=
3GS1$% BNK
U Q,>$
XZ e0d-`+[ sGL* y>Ö ]P .'+'7 !'-r+ XZ K#U%* ]LU+ " :2<:r6.
U Q$30*$; 3,'IP$% eIP2p% q15.
#:W'D0F 2<`0P ÑJ2 ]P •"a-; #P5GS NZ'6. so25;#P <>" " 3<G*. !'-r+
34JE,-' rgn
U =3@*$;
...
C=#;'=
'4r-F ByA C$Å#S [" z#`Ab #:0F CU%o sGP eU`; [" #+#d4*#=
.. w;%]*$;
:6@IO
q_IEs
.. u,-9*$ Ä3" b@]a tIO%1= `$T ^75,.
!#:0R`+ ÑJ'= lY'-W. <* _GU--F B#:M.'F EF" #:-0= EF NO"'=" N#0,*.
K %Z$3H +;%]*$
.sP#`YZ" cr4*. Ñ0;.'; #:0F T#U%o #:4U`+" }#`P Ño y,*. 'U& zto
:1;Iu
r>SA
.. ÅI%fz 2,G*$;
...
."'Ä-G;[ B3g`= .<%&OZ B!O#G6. !O#G+ By,*. á#= _%S X<$W.<*. #:+Z
Å@I ?@A ,GLl:
\Q$ `GvwK
9L*" 9L* CA<-$P }#`G*. ],Y #G=<%W â'AH#= "Z E^%W Xb BX.kç-7[.
.. /a3Ç*$ /L5)G-: É:ÑY
x7"#$% yd%1,.
.. ,G: |I%f !:$;%*$ h@f
<G"M' H$Iv
],Y B9L4U`Y XZ 5+'Y B9L%&.5=#P .<J'&Z Bs= X"'4r;#P .<*<W BX#P¶.
~,MW*$ u3&I;
...
XZ ÑJZ ]P ]L*" 9LGS .<$$); XZ ÑJZ ]P /0* 9L4U`Y XZ CJ#A EF
rI. Z0B9
Ö%l*$;
.9L* Ñ+5=[ #GYZ .<F'4;
.. |Gd*$ Ü;%H; e7+$% 60BS !'>D
.<`G; [" B9L+"t+ #G-0= ÑqP 9*#4*. EF #-0= ."5n; ]* ]L* 9-çM #Uo .<='>.
3)z"m' {Bs_ `Gv
.. \,9G*$ |ÇG* qL-a !R
...
.. 2,P)*$ Ä3# vP
]P ÑiF EF X#d0r*. á#-LF #GRA EF T#S#ÄF ]P s= X<P<R;#P 9x2 .5=Z
.. =á$ %1,0G*
. 9L= 50r+ N'0q6. C0Y.<:r*. s*<iF

I!^5+2.

TA
H$;+<

.. [-&WkP àL*;
h-@5 ?*p \%1,0>$ ,aE"

2

b!íí zíí 2. P I ) < 5íí N 'íí % !íí Kíí - . Uíí "íí 8

www.elfaycal.com

X#Póa*. c0A#`P T"#:;
5ò ô0J
ò EF e=#ÅH. C*<%^P
'1#do èW'+ ..X.<*H.
EG-x#^+ E6Z By0,G*.
E%-4+" hA Ño EF
w'-)0* E*#0& N<:Å
B/Ur*. }<u
fiY C*<%0W Ç #~o25-`P
ö.Ö hGA" m#:-YH.
w<F 2<rG6. 9%,*.
Ç #~&2#Å BC0P.O ög7Z
..V<J'*#= óE%S Ñ)^+"
CA<J2Z Ñ;#R; [ Ç .5+"2
Bõ%q*. ä.5YZ h= C0F#x
ö'dS ÑU,+ 'UR*. Ñú"
_P'+ [ BÇ #~q^S 2<U)6.
Cx2#$*. s;2"2#W
ã=#0x hYtF BN2<~~n:6.
V<Ur*. w.<MZ Ñ4r+
#P5GS BsSguZ h=
X.54Ur*. ':iG+
]+Z By0>'*. K.8`*#=
l=#x f0o" Bî lYZ
N<%& '4W ]P T#`U:*.
X<L*. 3a%0* BîEP#+Z
'4rR-F l0R?P lUi=
'U4*. 2#dW BX.5=H.
]P sY#&O @$G+ O<7H.
âOíí'*." BE1#rAZ
5ó ùA Ç .'F#ú EG^W'-+
.. 5+2<*.
X.<$G4= NO2#6. #:-+Z
9*Z BÑ0Un*. òã^ ?A
ã;2#J !'^);
.. CF.ó'4*.
[ hU7#0*. C,1.2 Xt=
'0F#i4*. O#di; l*.m
BN'1#,*. ã;kF#Y 3#PZ
C:*É l4UJ EYZ"
á"2O EF cr4*.
w5i= l()U;
l^;2 #U%o BT.'0P[.
fr;2H y0r*. w.2"Z
ò 9~-?0*. C0GxZ ]P 9ó :ù *.
BÑ0A'*. X#ixZ w<F
9R%4*. 94{ lW"k;
N'nGA y{2H !í'^*.
l;#= _-A B90R4*. Ñ0%*.
CR*#S }#U`*.
ó '1#$u
9x2 !'UR*. ã:J<=
E-qn= EP'; " Bá#0D*.
C0à'P ',= EF C0>.<*.
. h%A.'*.

*f5K%!-. f5@U8
].!:-. P

****

B•#-Y|. C%:7 eGi*. C0%,P B'àH. Cd0`= â56. N'0iW BO54*. N'0F" ]Uq*. Ci0&2 Cp +2#Y pT#R%{ lGLU;
VgRP Ñ0d4;" BC0%01.'7|. C+Ö[<$*. C^R*. C0%S#F K#d=b ]P BQC*<:`= #:P5)-`;"!N'qL=!CP"#R6. â<W #:L%U;
s0G{<-`P #:= ]çUd+" B'&#$-+" #:= _>#^-+ E-*. "54*. v0J T.O#(P ')F Bé+'*. \#`= /0$G;" BO"".O
®+2.<i*. eGP" B9:GS T#Un:*. 5i= 9>54+" BN504`*. 3gAH." ¨Y#:*. 3<G*#=" B]PH." CPg`*#= 9:0GU+"
#:YZ .'-F. _%S B9:* #:40=" 9*#4*. K"O â5* #:R+<`-* C+'L`4*. 9:4Y#iP #:* •"';" B9:0*b K<Å<*. ]P
'0&H. Ñ0n*. ÑqP Ç #~P#U; B#:1#G-W. _%S l`F#G;" B#:1.'M _*b lS'7tF Bâ<WH." t$oH." BÑ(FH." V'7H.
.#:= .<d^AZ 9à 9*#4*. lG-F E-*. BeGi*. C0%01.'7|. #F#o'06. C=#=O ]P
B#:= 9L:-*." CP<ÄG6. Ik:= }.a:-7[. ]P lGLU; BX.'0d%* NO#(6. C0G0d`%$*. CP"#R6. T#R%{ XZ [b
#:;O'J" w<$-*. ]P #:-P'A" BC7'dD*. á#0à" 2"'D*. }.O2 #:GS lSaY" B#:;<W y%7" #>500,; EF l,nY"
EF 9>5A" 9:-o';" B#:= hG{<-`6. CRà lSaY @0A BC0*"O C-LY" C0%,P Co<,uZ #:GP l%4J" Ba0U-*. ]P
#:0F h4P#d*. 3#PZ #:$4u l$ro" B}#dx g= }#U`*. l,;" C+#UA g= }.'4*. EF B9>25W C:J.<P
T#0W#$;. l(RY" #:1.'M O<RS l)`F" B#>2<~~iW lY#=Z" #:=<0S T':úZ" B#:og-P[ h4%d-6."
#:GS Ñ+5= }.'r* EY<0:i*. X#0L*. '0x _*b ."tn*" Bê<0n*. #:-F#S" K"5*. #:GS l%); Öb B#:P.5)-7.
.#:-4U7 T'`&" #:-0Å T5RF" #:W<7 5`o E-*. #F#o'06. C=#=O ÑqP Ç #~P#U; B#:GP Ñ(FZ
CP"#R6. #:;':úZ E-*. á<04*. }#$&b EY<0:i*. X#0L*. EF s4Y#iP T#+'^o" åg`*. T#o'M K"#,;
ÑA" N'>#Ä*. á<04*. ]P è%)-%* h-%P#o h-G7 â5P _%S ÑU4; lS'M" BC+Ö[<$*. #:-^W EF C0G0d`%$*.
CS'`= ÑD-r; E-*. BC0W.<*. 9:-P<ÄGP sGP lY#S !k*. an4*. m"#n;" Béu#$*. EY"'-L0*[. Ñ%)*. C%LrP
[ @0A B]Uq*. C0*#D*." C$%L*. C0*#4*. NO#(6. #:)+2.<Å c%d;" B}#U`*. EF 2#G*#= #:;.2.O.2 z#`Ab 2<F
C0Y.a0P 5^L+ !k*. 'PH. B®+2.<i*. h=" X.'0d%* NO#(6. C+2#G*. T#R%d*. h= C0Y"'-L0*|. #:-UÄYZ a0U;
B"'0P#;" V<Y ]P <>" B2["O f*Z 50-30 ]P O#(6. Ü"2#i*. CU0W ß%^; @0A BCAO#F '1#`& X#0L*. v0J
N5+5,*. C^R*. T#P<ÄGP XZ l-^àZ N5+54*. á2#n-*. XZ [b BQ5A." Ü
Ç "2#Å "Z N5A." C$+kW C:J.<6 c%d+ !k*.
.ïRF Ç .5A." Ç .2["O Ç #~0%,P C4Gi6. N5A.<*. CR%d*. CU0W m"#n-; [ BC+2#Y T#R%{ C:J.<6 #:)+2.<Å c%d;
XZ B#:*g& "Z CQ +'L`S CQ *<J Ño 54= Bñ.5AH." ö2#46. '0`* X<^W.'6." X<0%01.'7|. X<+'L`4*. K<R+
#:Ag7" C{'$6. N<R%* #:P.5)-7. X"O l*#A" B#:;25W ]P T5A" B#>5+ T'`o 5W C0G0d`%$*. CP"#R6.
l,nY 5RF Bõ1#-G*. C=<`,P '0x N'P#DP !Z _%S 3.5W|. Ñ^W Ç #~0%P '0L$-*." OO'-*. _%S #:;'^JZ" Bl0U6.
Ç #~P"O TO#-S. N'0qo Ñ1#7" C+'L`4*. CP5)*. ]P lJ'&Z" B#:-,%7Z ]P 'Q 0^o Q V#dW 500,; EF CP"#R6. â<W
"54*. T#0%U4* CQ 0*#S NQ }#$L= T5i;" B#:-0G= EF Qf4(* "Z B#:0F Tm'= Qá<04* }.<7 B#:P.5)-7. _%S
ÇN<W lG=" BT.'0`6. 2#Ux lu#&" BC0&"2#i*. #:-,%7Z T2<~~{" BC0GPH. s;.'P#DP l%rFZ" BC+'L`4*.
.#:*#J2 N}#$o" #:S#dW T.25W ]P ä#)+" B#:=#`A "54*. y`,+ CÇ +',=
_G^*. w.'-&. _%S N25R*. #:+5*" BC0Y"'-L0*. Co'4P !Z <& e0d-`; T#:^n*. Ño _%S 3<0*. CP"#R6.
BCP#4*." C0i)r*. y07.<,*. lW'-&. XZ #:* c^7 5W" BC07#0`*." C+O#i-W[." C+'L`4*. C0%01.'7|.
QT#:0^G;" B QT.5+5:;" Ç .2<~~Å 9:0*b l%72Z" B#:;'o.Ö y,7" C*.<n*. O<Gn*. f;.<> _*b K<Å<*. EF l,nY"
lUUS" #:%1#72 #:*g& ]P T'rY" BCS.Ö|." Na$%-*. T#d,P _%S l%&O Ñ^W ]P lY#o" B QT.'+k,;"
_%S Ç .'LA á',*. Ik> ]P Ñ4n+ 9* !k*. 'PH. BK#6. T<0=" ö<G^*. _*b Ñ&5; f0o ä'4;" B#:$W.<P
hS<d-6. ]P v0J
p
#:4P ÑU4+ Öb B9:0%S w<$-;" 9:`F#G;" 9>a^; CP"#R6. l;#= Ñ= B9>5A" h0%01.'7|.
EF CU>#`U%* X<W<-+ ]UP BlY'-Y[. }.'^&" ';<0^UL*. ß=.<Y ]P B9*#4*. }#,YZ f%-)P ]P Ö.kFH. N'W#^4*.
.h0%01.'7|. K#-W EF #:4P ö.'-M[." CP"#R6.
EF ö2#^+" B#:d`=Z" }#0MH. f4uZ EF I2.'7Z 9ÄSZ VO<+" BÇ #~P"O CP"#R6. 35)+ !k*. 25R*. sYb
hP"#R6. ]LU+" B]+'^L-`6. h6#Ä*. !5+ h= 91#Ä4*. 'R,+" B]+'=#i*. hP<%Ä6. !5+Z EF '1#Di*.
f4u 9x2 CP"#R6. â<W E> #:F BC,%7H. ñ5AZ" CY#7'; 9)uZ" v0J _-SZ C:J.<P ]P hWO#i*.
C=#=O •.'&b ]P ]LU-; B#:0%S "'$6. 9*#Ä*. 2#i,*." B#:4=#GP ä#$J" B#:;.25W C%W" B#:;#0Y#LPb
CÅ#GR*. C0%S#F K<D*#= Ñd^;" B#:S.<YZ äg-&. _%S C+5+5,*. C^R*. f4(;" Bw<$-*. C*O#4P ]P #F#o'06.
BK#0-x[." èGR*. 91.'J #:^J<U= eGU; BQN5+5J QT[O#4P VO'*. N<W" â<R*. Xm.<-= '$;" BCq0^)*.
_*b NO<4*. [b" BO<:4*. †$A" \"'r*. 3.a-*#= "54*. 3a%;" BC0Y56. T#`786." C0GL`*. EY#^6. ä.5:-7."
.9ÄSZ E$& #P" '^oZ E;¶." BfiR*#= fiR*." BèGR*#= èGR*." B2#G*#= 2#G*. C*O#4P

ä?$1C- 4%UYA 4#s58 £UH-.

2019 01$/)2 3 4/5%+ 67!8 90:;+< 6=.>+< ?@%A

:&'() *+ ,-(./) 0123%" 456 7"() 89

mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-.

_`!^A!^aA
^ 'Y A_ "
"_]%R ^G\J#+<
"W <XYZ[
S \]%.%^V"

ãm\ ..UJ.< d5^ã!-. ãm\
IUJ.< L5$ã`í-.
[ BE> E> B#:;.Ö Nt0:*. _%S "5^+ 5A." Ño
BNZ'P. K"Z T5J"" BÑJ2 K"Z 5J" kGP '0D-;
N<:r*. ÑJ'P EF w.'-A. K"Z #U:G0= Xí<L;"
2#í G~*. X#ç$d+" BXg4-r+ BX#+'4-+ .CJm#d*.
B}EM Ño /0* sYb B}EM Ño .k>" .}#6#=
.â'&Z Ñ0Å#$; CUà" B3#S X.<GS .k>
BX#`Pg-+ BX#='-R+ BX#4-U-+ BX.'ÄG+
X#$*8+ BX#nP5G+" #G{#=" .'>#ú X#U,-%+
BC=#D*. X#GL`+ BXg:-^+" CiW.2 _R07<P
/0* sYb .}EM Ño .k>" Bl0^*. X#4Gi+"
C%+<{ C+#LA ]P K"H. 'd`*. sYb .}EM Ño
.5PH.
c^{ BX#R^{ BX.O"5rP BX.5`J BX#Fí'4-+
BX#LA#u #G0A" #G0A X#-P#Å Bc^{ ]S
.5J X#^+'W X#>"5rP #U> #U=2" BX#U7#=
â'&Z EF" BCÄ,* EF X.54-^+ BX#W'-$P"
yi4*. 5í M #U%o X#iW'+ BX#$%;t+ X.O<4+
}#U`*. _R07<P X#$*8+" B#U:Y#o2Z E,*.
.N'1.5*. ao'P ]P 54=Z 54= #P _*b X#$*5+"
sYb B}EM Ño /0* sYb .}EM Ño .k>"
@0A BK"H. CR0%)*. á#-o ]P _*"H. N'R$*.
BT#12#W }#`í G~*. Ño" BX"û'R+ K#Jí'*. íÑo
._*"H. N'L$*. y-L; N'd$*. @0A"
X#^>k+ BCL1g6. 9$= C0GxZ X[<,-+ BX#0`G+
[ BX#Pmg*. EF BX#LPg*. EF #R0US
[" #G:> #U:+5* m#nP [ B®+2#-*#= X#F'-4+
Ño B#G> [" #(+Z ö#G> [ Bö#G> T.2#4-7.
sYb .'&É #ç0M 2#Å" _,UY." 5 íA<; 5W }EM
EF C=#-L*. ØP sYb .}EM Ño /0* .}EM Ño
_*b h%&.5*. ÑL* s0-FO _%S å<-$6. ∞. '-FO
X"'+ [" X<Y#R*. ]S hJ2#)*. By,*#= ∞.
._R-%6. }#:= â<7
B†$%*." B_G46. BCD%*. #U:Yto BX#0:-G+ [
]P X#o25+ [ BC*[5*." w#0`*." BC%Un*."
[b X.Z5^+ [ BK<:n6. #>'d7 [b CUL,*.
X.O<4+ BT#U%L*#= X<n46. 9n46. ]P
Ño EF T#D%*. 2<d; X#+'0F B#:;.Ö C+5n=ì*
l`0* EY#46. BE:-G; l`0* T#U%L*. .'d7
B54= 5*<+ 9* _G4P ÑP#,P £#$*H. B.'W#S
T[[5*." BÑnS _%S O<*<P sYto w#0`*."
}EM Ño sYb .ã*Ö '0x }EM [" .C(P#x
}#0MZ CUà B}EM Ño /0* #U=2" B#U=2 .XÖb
...]L*" Bz<$í G~*. EF l0R= Bâ'&Z
:46@5â-. 4-50-.
'qoZ á',*." y,*. EF T#U%L*. X<L; .Ö#6
]P XHZ î#U:G0= '0^o '0x w'$*. XHZ î#=#^M
9? > K#Jí'*. XHZ î}#`í G~*. E> á',*. ¨$d+
XZ _*b K#Jí'*. s^-Y. XZ K"Z kGP 9? >
îC^i-GP N<:r= X<L*. K#4Mb 9:Y#LP¢=
w'$*." BN5A." }#`í G~*. Ño B5A." K#Jí'*. íÑo
Cà.2<~~*. @,^P" B#0J<*<0^*. /0+#RP ]P '^oZ
}#`í G~*. l`0*" .'nM K#Jí'*. /0* ..5+5,;
B'Uà K#Jí'*. íÑo 'nM }#`í G~*. Ño B.'Uà
EF }.í'*. ä'A 5-r+ XZ X"O 'U+ ]* w'$*."
.N'1#A C$W"
w'F [ BN5A." }#`í G~*. Ño B5A." K#Jí'*. íÑo
}5= kGP K#Jí'*. Bá',*. EF â<7 #U:G0=
â<r?+ ]P }#`í G~*." Bá',*. ydA CR0%)*.
_%S CR^Ym 'U4*. X<%U,+ ]P K#Jí'*. B#:=
ïR`; #P5GS CR^Ya*. Eà'; }#`í G~*." B9:F#-oZ
.CP5-,6. ö2#46. 2Z EF
'0x wO#G= "Z c=#Ym K#Jí'*. Ñ4n+ }EM [
á'A w2#0= }#`í G~*. Ñ4n+ }EM [" B}#`í G~*.
[ #P<US K#Jí'*. .K#Jí'*. '0x 9%7 T.2#GP"
EF [" á',*. EF [ B}#`í G~*. X<R,-`+
c=#Ym ]P 2H. EF #P 2.5RU= [b By,*.
[ }#`í G~*." .N'>#{ C^%Å wO#G=" BN5P#Å
K<%d*. EF [" K<R,*. EF [ K#Jí'*. c,-`;
EF #P" B}#P ]P ':í G~*. EF #P 2.5RU= [b
.N'U& ]P 3'L*.
w'F [ BN5A." }#`G*. Ño B5A." K#Jí'*. íÑo
CÄ,%*. kGP K#J'*. By,*. EF â<7 #U:G0=
]P _*"H. ztL*. EF X"'U-)+ _*"H.
CRF5*. EF 90D*. 'i4; }#`G*." BN<rG*.
_%S ö#G> #R%4P íy,*. _R^+" BCçF.5*.
ÑU-L;" BN'1#F C$M'= #4P X#n(G0F B]+50*.
.N5A." N2.O EF #:%o '1."5*.
C+"#> _*b K#Jí'*. °}EM Ño y-L; á',*.
íÑo :.k*" BN'F#7 CR:M EF }#`í G~*." Bá#0D*.
.N5A." }#`í G~*. Ño ..5A." K#Jí'*.

U-5Z
P *U%U0-.
!X=

vP Q!F ,0L"; nL@5 %Lí o ,4`I ÅL@dW*$ vP â*;,Gf UÅL`A b@D ?@A /M&äP \,W" . . .
\%A,F àMa X$Y . . .|RY vP o ,4#3LD =3l( =6 è-.( %dF U=,WL1,Z =,GLA :u,'9*$
,0L" y8WP$ :X,LWM@* \2C,a \2344N (/L]W") âa,H . .+C<$ Ä;qWf; u,'9*$ à]f \C%'WP
(!P,Z) â"%A; U{LGA |I ?*p ,0I;2 XE'`" . â'@df U\2344t*$ u,'9: ~;%*$ 3'Z
$2,-1 ,-I ,'0GL: |]*$ =,H; U,0: Ü,R; èL*p âkaE" UTC,t*$ ,0I;%* o ,4(2 B)GA X)13"
Ä3" 3R; U\,L]*$ $)I6 èGR3f z; êP,_>$ B%Lxf z; ê",G>$ B%Lkf z 2,tAõ$ èaEH T35
.vi è: b@dW( z nl.: %R,# UÅR3*$ !" ê&f z \2344t: nL-a è@H $qR
?@A =,k@9L" b7$)]*$ !" =[:,&W( :u,LÇ*$; %d.*$ vP ùI ,0L" \,LI =,L}&( ,a,H;
Ü)&W( ?WI U+C<$; û()]*$ vP =3W" !" =$qDEL" ,'0LkMa ?*p =$3@Ç(; UT)G*$ |.d*$
!" =,&MG(; U!ka%M*$ +C<,: +,9Aõ$ ?@A =,&MW( ,a,H; . . .C3A ?*p =,5%WML" nL@*$
./:,A)*$ ; b"%*$; /5%*$ o ,4a,LI6 è@@ÇWf nL@5 %Lí o ,4W5; \Q$%&*$
o ,4LZ,5 o ,4P2,N =,H; UB%-Ç: ,R3:6 öLI6 Åå .[å X$3GZ |]*$ $qR ?@A ?}P;
. .\E9" /L]W" ?A)WZ," UC,Gd*$ !" o ,4"%kP o $)LGA U\3k&*$ )()F
2)N !" î3P)*$ âF,9" !2,_&*$ Q,1; . . .3_Ç*$ ê(%Z n`*$ nL&å î$C3*$ Ü3( =,H
,0I;2 âa,H =p; UbL'A â't: ,0kMa XqD6; U,0GLA â0G0a; X)@9f ,0Gl*; U/L]W"
y%Çf âa,H; . .Ä$%xWZ$; u3RY !" JW>,]*$ ,0LGLA !" Ü%_}f /-D,N \2344å ÅWlf
2,_&*$ j%]f Åå . .JWdPC ;6 /dPC è: ö&@W" JI ?*p JI vP %Lxt*$ Ä2Ö<$ ,0@()GP
?@A ,0W-@í; /L]W" JA ?*p /*,}*$ î3P)*$ X)WR," ./()()]*$ hlk*$ Q,.I6 !" +,í;
!!. . .â'N; /*Y; \2$8í; \2$%I !" ,0LGLA â@Z26; U\8(%x@* â'@kWZ," U,R%P6
vP èWA,}: =6 zp Uu,>$ vP /_k: ?f;6 {(%*$ =,LA6 vP %L-H n12 ,0L:6 ?*p ,0-_D;
,0GL: 2,å; .XC%'f; âda,P . . .!)(8f ;6 /GZ Jå[ä: ,R%-l( =,H; U\,18P Å@d*$; /",&ä*$
=6 )(%( èa< 3R6 m/'(%9*$ !" o ,4"$%Zp )F6 ,'0(6 .C,I èGl*; %Lt5 ü,&a ,0L:6 J:;
àL*; Uè'0Mf z n12 %P6 !" ,R)*$; {*,Çf ,0a< !R Ü6 !mèWG:$ \C,dZ ?@A !}&(
{LGA u$)1 =,H; U/",&ä*$ ; vk*$ ;6 /M#,d*$ ; /@t*,H U \%L-l*$ Ä2$3M*$ $)A ,'0GL:
bI =<; Uô3'í z; èL" à-* z J: èa< ./9]*$ !A)Wk( z; u$)9*$ n'W]( z Q!F !"
!" o ,4ZE: =3a,&*$ r%( z; ë,G*$ B%&( Uë,G*$ ?ç%(; ò$ öÇk( z y;8*$ 2,LWD$ /(%I
Å0L" /@LI z =;%:,l>$; U=;%:,l>$ è: T3W@(; B%lG( Uvl( ,'0P b]*$ vl*; Uè: É'k( =6
u,I nH ?@A \,WM*$; UC)0(; %Dã o ,4GLI 3k&(; U{_@W(; o ,4GLI u,W]( )*$3*$; .Å0* Q$;C z;
!. . .23äf; C%'Wf
:,G*Ö,GP !" Q,kG*$ X$2344å èL*p !0WGf ,P näP ?*p â0Wa$; ,0f2344å X%&WZ$ o $%LD6;
.+3@xP Ü[kWZ$
âA,ç; UÜ[I6 C,Gd*$ +,dF ?@A â'_]f; Uu,Pã Å@`*$ |0P !" XC)-f !!o $%LD6;
. . .!a,P6 ê'_*$ \%'í !"
èL@A âR%H6; ,0* %LWD6 Tq*$ n1%*$ ?*p â'@df !W*$ /L]W" â"Ö . . .o $%LD6; . . .
. . .o ,4R$%Hp
Å*; ,R2344Ma \)I vP %klf Å*; U%R,`>$ BqR ,R%0-f Å@" Uo ,4:,Lå; o ,4L@I; z,P ,0L@A Ä)í6
!.\2$%P; u,tf$ !" !l-f âa,H . . .,0I,'1 C%f
nL@*$ !"; U2$%&*$; /I$%*$ 2,0G*$ !" ,0LkGL" ,0: )-Wk( u8( ,> !P,Z |I =,H;
,0fC2,#; U~,-F<$ ,0WA;2 /:%_}P /D2,N bLMf Åå U/@L@5 o ,4a,LI6 3Mxf âa,H . . .Ü,G>$
U/-A%>$ 23t*$ vP o ,4F3.P o ,4_L@D ,0f,LI âI$%" U\3k5; ~,]*p !" X,(%Hq*$ ~$;26
.Q,&.*$ vP /@tWP /@(3# /@k@Z èGA )d-*$ !" ,0f,LI nd1 o ,4MLGA ,Lí,# ,-I è-]f âa,H
vP %Mf âa,H ,0Gl*; Uo $%LäH 6%&f; Uu3&]*$ ?*p y%Çf âa,l" :?kGf =6 ,R)01 â*;,I
.+$qA ?*p +$qA
=3lW* zp b@Çf Å* \6%>$ =6 B)GA; †%`G*$ bLç T6%*$ {Ldç n&d*$ {LÇZ ,01;Ö =,H;
;6 6%&f ;6 Å@dWf =6 ,PE" . . ./La$3L]*$ \;q1 n1%*$ è: °M_( Q,>$ è-.( o ,4óLF ;6 Q,P
Uw%d*$ vA y;%D; UnL-k*$ vA 231; )t&*$ vA C,LI h*Y nl" U|]f ;6 |Wlf
.)L*,&W*$ ?@A ô,&Wa$;
?*p !R â"%ta$ :2$%5 z; /(,í z; ,0* )I z /&L]Z /&L'A /L]W" J:; èGL: \30*$ âa,H
,0-@5 !" %Dã Q!.* nd9f Å@" U,0: X%åEWZ$; ,0W5%xWZ," ,0-WH; ,0f,(%HY; ,0-I
.o ,4P,&P z; o $%&WkP
+)9P /M#,d*$ %L&" àMG*$ %L&I =,H; U,R$)A Q!F nH vA è*,P; èA2$8P ?*p 3R ?*3f;
èP,(6 nH :[L-Z è-@5 ?*p {#$3d*$ w%df z; ë,kIp èkMa !" +%_}( z U23d.*$
/L*ã X,'@H vP %äHE: è1;Ö ?*p )]W( C,l( [" 2,0G*$ %'( . . .Ü3a; nH6 è*,'A6 )d:
U?GdP ?@A u)( z [Lóç o ,40",f o ,4ä()I èWLF,P; èA2$8P =3óF !M" )]f =p; U\C;)dP
.nf,&*$ %9}*$ ?*p C%(; ÜEk*$ ê")( =,H =p;
\,L]*$ vP =3@*$ $qR ,0'&Z6; U¢Ld*$ vP /0:,.W>$ 23t*$ Bq0: /L]W" â5,ç
.,(35 ,A,")a$ ,0kMa ?*p ëEL*$; ÜEk*$ ê")a," U\C2,-*$ \C%_}>$
î3P)*,: ~,-t*$ n-&Wkf !W*$ /L&.*$ /53@Ç>$ BqR Å@`*$; X,(%Hq*$ èLf !" âA,ç;
U?]}*$ ?*p 2,0G*$ è1; =,H $Yp ,R£%&f |Wl*$ ?*p âA8" . . .î3P)*,: 2,0G*$ îC3f;
!G: ?*p ê'Wkf z; o ,4Lkap )]f z /@L*Y /5%_P u3&]*$ ?*p â1%D %td*$ n-56 $Y§"
!" ,0kMa ?*p 3@ÇW" u8G>$ ?*p âP,t*$ ,0&(%# qDEf Åå U,P o ,4W5; !}&W" èkG1
!" ):,A ,0aEH êP)*$ ,0P,P6 |lkf; ,0L*p )]WW" !P,Z 23N y%Çf Åå U,0W"%í
!. . .+$%]>$
o ,4Lf,A ,(2,ç o ,4.I; )f2$; èkMa X2,ä" Uè@7,Z2; !P,Z 23N ?@A ,01;Ö %0i; . . .
/D2,t*$ \%Lx*$ U\)()1 \2344N è&@D !" X):; UB,'I n]WZ$; èP%I ÉL:6; èG(%A ëC
.)-WkP Å*,i Åf,5 =3@: èf,LI âx-N; ,0@H èf,"%tf âÇk'" ./MLGd*$
!" %lM( ¢I3*$ ?}P; !. . .Q!F nH ,'0dP =30( =,óLF {(%*$ !" w%.*$; ô%d*$
ô%f Å* 23t*$ BqR vl*; :,05[# !"; ,0@W5 !" %l" :%å<$ )Ld: î;%P n7,R Ü,&Wa$
Uo ,4](%P o ,4d(%Z o ,4f3P $qR nH !" =< UÜ)*$ ?*p /(C,t*$ èkMa ;%f Å*; UbG]>$ B2344dF
o $%LD6 \%7,]*$ èkMa X%&WZ$; Q!_: n(3# î8a !" n0P ?@A X3'f =6 ,R)(%( èGl*;
,0@'dWkL* ,05$2;6; ,0-WH ?*p )'d" U Å()&*$ ,0-]* è",.WH$ 23" ,R6): /:%9f ?@A
,R%90(; U2,0G*$ =,H $Yp ,0:%}( :+,k]*$ Q3Z; \3k&*,: !R ,RqD6 Åå U2,G@* o $C35;
. . .è: ,0* /5,# z,P u8G>$ u,'A6 vP ,0M@l( $qR Ä3" 3R; UnL@*$ =,H $Yp
U Üzá$ ,0: XC,'f .n0P ?@A n:qf /ó(%-*$ /L]}*$; èW:%9f !" 2,-9*$ =,9k*$ ?}P;
ëEL*$ h*Y 3R bL'A Q,l-*$ \%äl* /I3@>$ \)()F \%k]*$ vP =3* ?*p ëEL*$ ,0*3I
!.o ,4d(%Z ,H2$)WP ,53Z =3G9*$ ?*p ,053k( =,H Tq*$
!W*$ /L5,k*$ |a,1 ?*p /P%R \%9F ni !" !W&()I !" à@16 âGH â@D Ü,(6 !"
X,'@H âd'Z; U/a3G9P; \%7,å ,0@H; U/d_℘ /@tWP X,D%N âd'Z . . .o $):6 ~3Gf
%()x*$ ?@A =3tx*$ â*,P; U,0A3PC â-kI; /L5,k*$ âW'N; ^â'N . . ./_@WÇP /'0-P
â@Z26; . . .,0I$3a /L5,k*$ âMaEWZ$; (!!\,WM*$ âG1; /:%9W*$ â]@"6 =Yp) /kP,R
!. . ./a3G9>$ \,WM*$ ?@A . . .,0A3PC

L3333333-B53333GK<

Ñ0ëëëëëA2
lP#Å

5%RP O#:J :9%R= ë
#+2<7 ë

ä?$1; P U#0= ®J £.!; P

I).o< [7K=< ä`^ 4%U1Y 4"7K=
£.!; !85,-. f5C6D7$% 4;5Hâ-.
U#0= ®J
Ey>"8 L.!N{ :!%!Hi P

^6IC,$% |I#s }"~0 *)8 3=IJi \,+' 3DIv1K
"<O7Cv Z%1kT" 3C.I+$% :@%6T0 lE-),K0 <=1No%
I'" e%7D6 ÄIJs 2019/11/16 ÅC-$% r7E$% H.
"B"5' ÇS R%1=" 1vI#$% \D6É$ "ZIi1$% WC#D
&D_7,$%0 1#)G$ LICu @%6 }v @6IP$% e%7DB$% &JD0
.[k7,o% HÑ5$% }' 35(X 194 <= Ö% r%@ <=
3DBJs :Z%1d "}"S1$% BCv 1"v" BdI)$%0 VI,kp% rBd
1vI#$% IQ+G,"D <,$% 3D1N#$% 3jG$% }v IQE= ÜB5.
W.ISIDás% ^>F }' 1vI#$% xIm,k%" :>;Id R%1=
1Fn à Iâ)ES I96B".0 à Iâ)ES W.%61(' <4#.0 3D7jG$%
r74)o% BJN$Ib tB2 `,S I"Q)EK äE$w,$% 3v0@0
ZIi1$% <sIN' }v ÜB5,D eA 3jG$% {UQK xIm,k% BJ=
.IQ$ <ã)âjD YK IQGb
BCv ^Id e%7DB$% <= cI),$%0 tIkIC,dg% }v0
3EMD@I. 3v7),' tIXI),K e%7DB$% áE". :}"S1$%
<~IoIK 3i%B5$% ÅmK@ 3EK6A0 3E)D60 3D@7mkA0
*K YvI(,$% YCS tBO0 B;IPJ$% @I+=A t_áv0
.<JG,o%0 1vI#$%
`$T :IQ.Z%1d <= "3(EGF fI"k" 3C.I+$% t@IOA0
ÅiB5,= e%7DB$% <= 1vI#$% IQv@_ <,$% åIM($%
|7mM$IK ç1v I' _0IÑ.0 3KI,+$% 3D1S }v
IsBEk 3Pd ^0I). B)v IEG' Å(d7.0 Z%1"5$%
"à IâzD1K BSA }+D H$" :BEPd <= e%7DB$% <= äk7D
IDIéd `$T @IOw= 3GF%B' ^%ás eI-S VI,kp% rBd0
<= 1vI#$% :@BJ'0 IQ)v 1vI#$% èDBS0 3dIvê%
}b" :BEPd <= I"b 1NO `$T ë6IN$% YD75.
.!),$% tICvg }v IQE= ÜB5. <,$% "`(b0 IE#'I9
3$0í-' ëBCG$% HD1' }' Yb 3#dI)o% <= q@IO I"b
1+K 7KA B"5' VI,kp%0 3'0IJ' 3=IJ?$% 3v7"Ñ'
I"b <"Q= 3D6Is :1vI#$%0 r7jG8 BE(' VI,kp%0
ì01' :VI,kp% 1vI#$% :1Ek }v :UCs Å'Bd
3C,+' 1DB' @7"k ^I"b VI,kp% ÜB5.0 e%1"S
3m#sp% Hv6 <= YvI($% 3C,+o% @06 }v *)8 3DBGK
rI-,K% :VI,kp% ÅiB5.0 34=I5o% <= 3E=IJ?$%
<= 3E=IJ?$% 3$0í-o%0 ëBGC$% !GÑo% 7év 3)'>8
!GÑo% Hv6 }v :1CN'0 @7é5$IK 3CS1' !GÑo%
.3E=IJ?$% 3m#sÉ$
1Cv B"5' ÇS R%1= 1vI#G$ 3Cé,J' 3"Gb <=0
3E"9A ^7S IiB5,' ZIJG$IK W.6INk }v IQE=
ë7j$ ^I"8 }' HD1+$% en1J$% <= I' `$T {IC,sg%
3Pd eA `$T %1E#' W)' :6I(,kg%0 <K7GkA0
3(G,M' ID%0_ }'0 e01E?b Z%1NO IQ$0I). äk7D
<sINoIK :1F%_ yPJ$% }-SA <90 :@7-$I=
}' *.BEPd 1vI#$% `J$A0 ._7'1$%0 @I+=p%0
}+D H$" :BEPd0 "ZIi@" :BEPd e%7DB$% B;IPd
."IzD1K BSA

3

L1U!V L>333333333:+


ò Y?H. 3? #ùRPù -:(1)
... âk*. òéô^~i%*
≠ ?Ñ+ù<*.! -!!!!
_*#ù0%*. sò ô0*ù .ù< ùA ôlù%:ù Å!!!!!!
ù
!
QT#ù&2ò #Å
ù
]ù Pò óy?:ù+ _ùo!!!!!!!!
... ôT#^`*.

... .ùÖb Ç #~ùF<ù&!!! Ç #~ ùAô5Wù .. s? Wù <ô ùF.. ãò? =#ù G~`*.
ó òTù5Sù
... ôT#ù+2ò <?P... ãòù -ô$ù-~ò*
U#0= :'1HY IU6X(!
... Xô òb ?Ñô0)
ù *.!!! û>8 U6#0-. U"8
...#ù:óY¢ùF 3ù < ?n≠ G~*.! ò t~ùdù;
(!X=)
... Ç #~ù:*ù "ù
... ôT#ù -~Rô ù;! #>ò2<?Y 5ò Pù 'í `ò
ù =
F|1 Bzy
F f
ü { é .)üp8
F ™W161†Z
3ù #ùRPù ?lô%&
ù Où !! .Öò¢F!!! ***'FK§"í F0BY
.. ãù ò`ôY?Z
'FK-† W§"í FJ hü KF †% '- f
ü î;
?lô G~?o"ù páô'W? _òYóa>ù
W1BRü>=
† 5#†;
... ôT.ù'ùdWù ..ô9o? 'ò ô,ù^~=ò
'KB=.!†n †mü"í†( F|,B
ü 8 Uü (†
... ?lôRùFùZ! .Öòb "ù !!! ***ÅBU †#†\
.. _-ù+.ù5>ò 'ù ôUù& ?Tô<`
ù ùA
BdBS-ü †S=
F ! ņ™ A '• +† -. WB`-† †S-ü †o<
.. _ ò,≠Y'ù ù -~ùF
é 5í(.†!;B ! W BJ<F) †[†+-ü † A<†
ôT.ù'Lù 7..
ù âù
ù <:ù *. 9ù xô 2ù
*** 5PPPPPP`BR5HB- B êü>†6YB
-: wò <ô r*.
ó 3? #ùRPù -:(2)
† ! W@5†`íüì†A 5 †#†;
.. òãí0ùG~ô04ù ò* -!!!!!!! ™mF\ 'KB" FJ hü 8
mB RB 5 †J
..âòk*ó . h
? Gò ù,*. .k>!!!!!!!!
s? S? #ù4Mòí b! ò å"?'*í . ]ù Pò !!!!!!!! 'FKFCü6†a! Å! Ba5†kYB ! !• F#†%
***.†! ü0 BN
.. òé+Æ'*. òT#`ù
ù :`ù
ô > ]ô Pò
L!é 5,B
† 7ü@.! .Uü6†"í-5BY 'F 6BOA
s? S? #ùR+òb ... s? ?UùDùY
mB ™"í†kF ü25†\
'ò ùUùR*. òT#Mù
ù <Mù
ô " ]ô Pò
WB-5†6Z
† W; F/ B,ü@A†<
.. Ñò 0ó%ò* ../ò
ò S#ó G~*.!
*** FmF?+ü †6†; 'FK †0%B)
s? S? <?PO? ... s? L? ò,u
ù
< é 5í(ü>y!! ä†
B ü :-. †u=
ü &†
óEFò .. òãí0ùG~ô04ù ò* BdBo5†@.... B M
Cô Sù 'ò Mìò* zò
ò 2.ù<óG~*. 5? ?0 òrùY
!BW B$üC†@ 'F KF ü6-{ W`F8oB 5†`íFi
...òO#ù=5ò ô G~`*#ù
Æ o"ù
***5†=5†6O
F
sô Sù Oó "ù .. Q] ò{ô<Pù _F!! ï
ó ùA! .Öb
WB1íüz†i 5†`íFO5†O Å)UXB
† Y
... Où gò^*. ?ä<?dù+
W1 B^.†!=

Où #ù><ò *. âò<ôdù+"ù
†Vü6\† W§Y)† 'F \F 5†8)†
X? ôa ?A òyô%Rù *#ò="ù
*** ú 'ü KF =
F 5†`í†=
sô 4ù ódWù ...! âù<:ù *.
!† ü6n
† ÅB
† !K† -. hü =B WB`üC †^†<
.. òãí0ùG~ô04ù ò* mB ™0†K=
F
'? Fò #`? 6. ?cò+'ò ù^~*. ö.ù
ù Ö
Uü († ņ>+† -. W; F|ü`íF\ f
ü {
.. sò 0ò Æ -~*. Cò %ù ôAò2 _F
***
ÅBUXF
B H=
† F9xNA

...ô3#ù G~ù6. '? ô, ò7
ü -.. WB"1ü († !™ †J! .<.. †Ü!
.. NQ ù2<?d7?í Z zù
ò 2<ô ù G~ùo 3? < ?,ù+ F|$†
òm BJ.†!YB
wò <ô r*.
ó Cò óFOù _%S
...ô3#ùR?6. X#o
åù #ù^~i*.
ó Xó ù t~où
}ù #ù0(*.
Æ 2ù #ù4ù-~7.
ô
.. sò ô0*ù òb ù_(ô
ù FùZ"ù
...ô3ùgLù *. òyò0d
ò =ò
U6#0-. U"8 U#0= P
!X= P û>8

Ç #~6Z NO#7<*. T'àt; ...s-^W2" NO#7<*. h= fd%= #>5+ T2í'P
!#><,Y l$-%+ 9*"
lAaAa; ...sGP l='-W. s*#A _%S 'ÅZ
í ...s0*b T2.5-7.
Ç .':W #:0G0S l(Ux. }#UÅ N')io s-%=#W ...I<,Y
:õ0nu X"O l*t7
îyn+ 9í * ...2í'^+ 9* ...cdG+ 9* îT'iW
í #U0F
s-J"m" s-R0rS lY#o î#:='R+ 54+ 9* 54-=. sGL* lP5Å
?
E> ]P #:R*#& eP l*}#`; ...#:-W#{ w<F T#^x2 sGP ÑU,-;
îE-L+'M E> ]P îE;'u
!!Ñ^W ]P .'0qo y0D-+ ]L+ 9*
/AZ" 2#xZ ..._qYZ #YZ
.CL+2H. _*b '+'`*. ö'; !y0nP ]P [ BK.8`*. T2í'o
!#:0*b 'ÄG+ 9*
:5+5J ]P l*}#`; 5:r6. 2'L;...s`$Y _%S â<dY.
3#S !Ç #~P<+ s^(xZ 9* Ç #~^nS îâ'&t= •"a; Ñ> îEG>'o Ñ>
îîy^`*. <> X<L+ [ #U%F ...lU:F#P X#o Xb N'=#Å ÑP#o
5RF#P s* 504+ ]6 y>k+ [ 9ù *
T.<ÅZ ÑU,; CG>." T#r='& _%S NO2#= C%0* EF lÄR0-7.
.è*
Q g= CW"'`P
!s-^0RA y;'+ <> sYb...l0^*. EF #Y.<7 5J<+[_
...I<,Y ?l^%R; ...sU%L; 9* B EA '+'7 EF pl0P B3<G*. _*b O#S
#>5+ T5P
B#:;O#7" l%%= #:S<PO BlL= I<,Y T2.5-7. 3<G*#= '>#Ä;
.X<L+ 5W #UP ÑQ :n* ]L*" N<:r* /0*
!s-^0RA ÑU,+ sYb ...#:í0G0S l,-F
_*b î]P _*b ]L*" î5+'+ .kL>Z ...l*}#`; !IO#G; 9* ...ÑA2
î]+Z
#:Yb ...#:;O"'=" #:-=<{2#:;a> Bs;O#7" _%S #:7Z2 l4u"
.sS<P5= C^()P
EF sG4{Z 9* ...<> I5+2Z EGU:+ [ s? %rF î.Ö#6 :E:*b #+
!ã*Ö ]P #ç0M s* !5=. 9* ...s-*<J2 EF sG4{Z 9* îs-P.'o
]P îEGP C+')7 #:Gú E:*b #+ ...ïRF lU`-=. EGGL*
I5+2Z ...s^AZ îI#>O .Ö#P îw5i+
.EG0$L+ sí%ú...Ç .5`J I5+2Z BÇ #~A"2 I5+2Z
îs40^-7 ]6 B}.'$i*. N2#0`*. s-W'7 ...NkF#G*. ]P T'ÄY
l,; s7Z2 _GAZ s;2#07 l±ío',; îs+<,07 ](A !Z
_$-&. ...f%)*. _*b 'ÄG+ 9* ...l&'Å !#:;kF#Y
îE&.'Å eU7 Ñ> â';...#:%&.O
îO<407 Ñ> îO<407 Ñ>

I!6Zg. IUT$-.
!R.ST-. | 4$"i P !%UH= '6O.!Y{
H$  <éJ). &+-,$% }' rIDA0.. <é". :BK1v e7)k
. BÑ-' 3C,v {I)"D wm. H$0 3GCîd IQE= W$ ç1ND
g0.. &K%1$% {BJv 3$IÑv <= /@Id Bd0 q%V Ws7Ñ' <= Yï
.. x6%@ ñ$I)9 g0 óv%0 3"i
H8... Z%7-$% BS `Gv :1EÑ$%0 Y9p% &' xICm$% } î#òF
.. Z%Bvp% 1E?b 3)SI#o%
Z7k0 WïI($A hCd }v WE)?D eA %B9I8 {B$%0 `Nk
<= W5;IPs äGM. H$0 IN(s ñ$V Bî ÑôD H$ }+$. W$IN=
g0... {B$%0 ^IPF W.1Ek <= t1ö iA >=. INJs !()$%
. W.1D1k <= %áES IQ$ tB80
. 3-G8 W$ L01. g0 3C80 W$ \Em. g ä=w,$% 1E?b eIb
... 3-"9 WKUQ. g0 35EX {18á. g /7é2
}' BD_A YEG$% YbA Bd0 gT IQÑGD g <,$% W,=12 <= ë0á)D
. Ws%VA HP. WK 3vI"k0 W$%78 h(P. <= ABCD Hi .èG?$%
ñG... W,CÑsA }' `Gv 61$% 6IS W.7FT &' 3G'INo% ó=
:@I. *G$IK W5Ps <= Y+. H$0 \N,. H$ <,$% e7)5$%
.. %@7u ZI(Ñ$IK0
õ ñPJ)D ëU$% I' õ <GP. g H$ : <)K _
Z%@6_% }' WEGv Å4Sg I' H2@ :@ICN$% {U9 rp% Å$Id
. 38IÑ$0 /1Q.0
WE2 <= 1",k%0  IJGm' I'I",9% W'A W,4($ Io 1ND H$
... W$>~0
ñ$U$ 3X1($% Å5)k I"Gb I91EbU. @%1+.0 I9@%1X% }+$
3E~ID@ 3PS BNK úN)' rI"S BFwK HQD I'B)v 3XIF
I"Gb WN"-' <= e1. Å.IK <,$% 3G"Ñ$% ñG...@%7Ñ$IK
I"=  3~01(o% t%7GP$% Åd0 3XIF.. W'A W80 <= LBS
.. \D1d BÑ-' {IÑ. I8@IF @6IjD {B$%0 ì1D eT
BNK0.. WsBK áQ. :1D1N#d0 \D12 @7NO W+G",D `,S
Yb 75s {ö_A Å($A <,$% W-(s *K0 W)EK 1D1' x%1X
..ù1+-' 0A @ûBM' 0A @7Ñ= }'.. 1ò+)'
}' YEGJ$% @U)$% WEGv %BK0 &EKIkp BÑ-o% BPd
1Q-$% 3Gd0 ÅEC$% <= *G$% ]NK 1QïA0.. 1EEj,$%
.. W8@IF
<= WJ=%7.0 YN= Yb <= WJ=%1. ÅsIb <,$% Z7-$% 3GO }+$
h8@w,D Y4=.. Wsw#$ Wb1,. H$0 W)v ç1P). H$.. ^7d Yb
. }DB~ :1ECb W"DáNK WKIÑD . }DBÑ)$% *K
3DBÑK0 IEG' 1+=0 {B$0 ^IS WE$T ^n Io %1E?b B$%7$% /1u
. W)D6 äPs IQK H,D W$ R01v \G8 <=
rI'ê% t7P$ I,P)' IEGP' ZI#îv t%V YÑ)$% äd0
<=0.. {IDImF 1é5,-D f%@0 {I)Ev Åd@012I=  Y9Uo%
. *=6 }'Ib H$A0 *sA @BP$% q%V ç78
INOIF <kB)-$% 6IÑ-$% `Gv W)EC8 ü1' eT I'0
Y#D 6Ib lCm' r7800 :1ECb 3(8@0 gT... IEv%6 IE8I)'
. W,b1S
ñG. e7+. eA I"QE= @7P. ç7F0 xá= 345$ <=0 VT
:áN$% /1$ ^gVê%0 x7éM$IK {BQv 1Fn :BÑ-$%
. t7+Go% \SIX0
õ I)9 I9 RI(sp% ]CJ. 7$ %VI' _
. @7P. I' &d0 }' }zD 790 W-(s <= I966@
`$T `($_ †@p% HD6wK W$ 3GX 1Fn {U9 ÅsIb 7$ %VI'
. l$IM$%
H9@06 `$T &E"Ñ$% ç1PsI= :>P$% ÅEéôd
Å'BmX% ÅEC$% `$T :67N$IK /I#$% H9 I")EK0.. HQD0V0
. :@IsT 67"NK W)' 3G(2 <= W.@IEk
`(#' èES 3v1-$% fI)8 `Gv /IPo% YJs
W'á$A ë1J($% {67"v <= 1-b I5~%0 `GÑ,=.. 3)DBo%
.. Ib15,' %BNJ'
^Im. }$ W,QC8 eA IJGm' 3CD1G$ 7vBD g I"' q@6A 3"i
3E~Io% *)-$% ñG. Yb eA0... BEÑo% <GN$% BCN,$ BENP$%
. W'gn HdI(. }' BDáD0 Wd@íD Ik7KIb ì7k BN. H$
ñG. `Gv0 W;@IK \)8 <= Wu1= I' Yb `Gv /I#$% rBs
6%7Ñb I"QK h'1D eIb <,$%0  ÅG=A <,$% 3D7E5$%0 :7J$%
.<XINo%0 /7sU$% }' °1' <=
L7= 7$0 †1= }v äGM,D gwK %BQv W-(s `Gv &md W)+$
/1d0 WsI-$ /Iu0 WCsI8 eg0 WCGd L@ BJ=. <$n <k1b
. WD0V0 W.1kA 6%1=A &' 3XIF WN'6
`mM$% :@7bIK ÅsIb IQ)+$  W$ :BÑk 1Fn eVT ñG. ÅsIb
B9IO I"Gb H$w,D eIb I' @BJK0 ..eI"S1$% t7EK `$T
WGN8 eA WK@ B"5D eIb I' @BJK  :B8Ik *GPo% x7"8
.HQ)EK

!%UH= _ '6O.!Y{ #

5%)>N/U1H= &5+^

5%)>N P f.!#8 c^!@

|G(Ö,( !A%Z6 !A%Z6
m Q$q]*$ v(6 Q$q]*$
%DEf6 w3k" ~,F3*$ !GLMl( ,GkIm âLH,9*$ v(6 âLH,9*$
b(%_*$ /A2,5 â@N; ?WI /A%kP |G(Ö â1%D $qlR !m /La,ä*$ v(6U !7$qI vP \)I$; BqR
h&.A6 n: z !mh-I6 !mh-I6 ÅH w%df 3* Bã ,0kMa /å)]P /LN,G*$ ?@A%`WGf âM5; j,GR;
j$26 JI ~,f%( !-@5 =6 w%A6,P nH; w%A6 z h&.A6
.$):6%Lç T6 r26 zU /5;%kP âa,H 3* ?WI |I /A%9: ~,-t*$ $qR !" !-@5 É(26 =6 )(26 !Ga6;
=<$ ?WI ,0*8xP âA,ç6 hk'F =EH; n&ä: n-&( hW53" !-@5 É(%f =6 )(%f z !I,-N ,( m$Y,> vl*;
=,lP nH !" ÅLÇ( u$Ö,P Ü[`*,"U ,0#3LD u;6)dé: h]f
c Å*;
. ,I,-N è@'A ?*p è:,RY Q,Gå6 B$%f !H ,0-L-I %`WGf !R; ,R%Z !" ,0kMa )]f |G(Ö âI$2 $qlR
!a$%( =6 ?G'f6- )()9*$ TqWI$ !H â@0'f !GWL* Å()&*$ !7$qI èap ,07$qI ?*p %`Gf !R; â'kW:p
,a6 B$26 =6 Å0>$m /&La6 3P /&La6 . /&La6
m jQ$qI r%LZ {Ll" U h@H j$%( z 3R |G(Ö !r%D6 êP =<$ è@d*; ,GR èG(%`WGf âa6
ê'Z6 !G@d1$ r%D6 êP =<$ =,H; h*qH %P<$ =,H =p +2,( r%D6 êP vlL* r%D6 êP !m r%D6 êP
=6 ÅL]9*,: ëE: z ,a6 ?WIU ,a6 T%Lí !-L-I ,0-]( r3I /(6 !nL@5 )d: nL7$2844A =,}I6 !" ,0a6
. !W($): èdP =3lf =6 ?@A !W(,0a =3l(
m !WG: ,(,GR âa6 $Y,>: |G(Ö uEk( \2,>$)IE:Yp;
!n9Ç*$ sd: ,0L@A 6):; !W&()N %`Wa6 ,R : u$ìk*$ èGP /:%xWkP èW:,16; âG(Ö XE1,Mf
!m |G(Ö ,( BqR /:qH /(6 m âG(Ö,( Q3}*$ î3@# n-5 hW&()N v(%`WGf nR !,0f$Y \)&WGP : â*,5;
%P<$ /H2)WkP $2344" !,0f$Y â:,1E"
Q3}*$ î3@# n-5 T6)
m !F ,GA 3*p $)I r3Z nx.*$ ~;%a ,a):
(,a6 ,( ï@D B è(p r3Z É-t*$ ?GWka ;6 r3Z !,G@xF ~;%a ,a):
!,0f$Y êP |G(Ö 2$3I =,H $qR
,R)k1 {@( C%-*$ ~$2; ,0P,`A ñ)í)( 6): êL&t*$ èap !,0Ma6 /-a26 !" !.'( %R8*$ =3* 6): ,R)GA
,óLF !-lkf; ,&La6 Q$qI; ,M_dP !k-@f; !@HEW* â53*$ vP w,H êkWP h()* =,H èa6 ;)-( |G(Ö ,( Bã
,( èL@kxf Å* h01; ?WI Ü,d_*$ TC,Gf !R; ,R2)tf !W*$ X$3N<$ h@f vP n}"6 /(;,Ç*$ hf)dP !"
/óL0*$ Bq0: h"3.(,P vkI6; hM(,F 3P h-L-I 3-L# vP )Ü[Z
nkí6 =6 âLka Ñâ'a JI ,aE" /_Lk: 3* ?WIU ,P /5,a6 /k> !_df !èL@A y,Ll>$ 2,å6 â*$Ö ,P ò$ ,(
(è00R ò )']*$; !01;
: /@7,5 ndMf X%'WZ$; !U$C)9P ,0kMa |G(Ö )]f âa,H $qlR
,( $Y,> U ,R,GM1 s'xf X6): j,GLA !R ,0" Ü3G*$ vP !",l*$ h_k5 TqDEf Å* |G(Ö,( ha6 !*;)-(
Å* É-t*$ =6 nL*)*$; Ü3G*$ vP !",l*$ gh&I ghWP%]" $)1$%H,:; $%H,: â`&LWZ$ !a6 w%A6 m ^!GLA
,'0LA%tP ?@A ,'lLGM1 =,]WMf w3Z |L-]*$ =,(%f ,P)GA =<$ ^!GLA ,( ëE: z vl* )d: Ä%.(
. %DEf ,&IU %DEf $)1 èGl*; B;;6
/kP,Ç*$ ?*p %L.f !W*$ ,0WA,Z ?*p cX%`a
=,GM9*$ n&gå. â53*$ $qR !" ; /A,k*$ BqR !" Ä%.( v* 23G*$ ?WI U $)1 $%H,: XQ,1 ,0a6 X)HEW"
. èWP;,&P ?@A \2C,5 XC,A,P ,0a6 ?WI |G(Ö \C$2p vP r356 É-N6
âa6 $Y,> BC,MP j,GR ;6 ,GR vP Ku$ìZU 3R /@1$; sMWGf; !,0a,lP nM9f ,0@d9( É-N6 Tq*$ Q!.*$;
/@óZz$ vP ,R%Lí; m ,GR $q0H â5; !" J@dMf $Y,P m u8G>$ !" âk* âa6 $Y,> m=<$ ?WI ,GR
!Q,x--*,H ,0W`MI !W*$ ,0W:,1p )GA y%]*,: à]f |G(Ö X6): ?WI
) !m !!f2,(8* /PC,5 /&()N %`Wa6 )
b"%: /P%0*$ \%9.*$ îq1 ?@A ,R)k1 u,PU,-a,1 n9Ç*$ vH%W" !$C)9P è@&å C;,d( àdG*$ vl*
!" !/&(%I |G(Ö ,( h*,I {ZìP U h*q: à]f =6 =;C ô2<$ ?@A |G(Ö â]-N6 O(2)W*,:; U/P3da;
B2344]: !" /&(%í U |]*$
6): ?WI !â53*$ sd: ?}P ... X,WL>$ |dN6 u,I !-H$3W* b(%_*$ !" C,I zp ht&G( z
,0P3a s5
^ !,001; ?@A /P3dG: Ä%.( {L_* 23a
!u3RY; /.R): ,0*3I |G(Ö X%`a U Ü3G*$ vP ,L",H ,_k5 XqD6 ,0a6 )Hìf /9-WG>$ ,R,GLA
m ~,-t*$ $Y,P!! ~,-t*$ èap m $qR ,P
! Ä%F6 !ö&" =<$
\3Mí =6 X)&WAp !Ga6 /12)* B3WdP ,( hW--I6 {LH m h*Y {LH!m!:2,( ,GR !W@L* âL}P6)5 ÑâGH nR;
nL@*$ C$3Z !R /I2,-*$ \%L0i
,'ap. ~,-t*$ àL* èa6 /&L&]*$; !j$26 =6 =;C ,I,-N h@'A )t&f =6 /M7,D; \2344AqP ,0GP s0a6 !H
!~,-t*$ !G&-k( =6 n-5 hL*p /A%kP /o @1; èL" â`&LWZ$ Tq*$ â53*$ j$Y nL@*$ u;6 3R
î2,.*$ !" !,GR â'a )&* Åda !!@L* C$3Z zp /&L&]*$ !" Ñâ&-Z ,P;
\%L0`*$ \3Mí âa,H !0" U Q,kP /kP,Ç*$ âa,H ,I,-N /kP,Ç*$ ,0f)&WAp !W*$ /kP,Ç*$;
=3GM*$ =3G9*$; %R,k*$ Åi,H u3&(,'H =3G1 |]*$ ,&I !WP[Z ?@A ò $)'I !m Q,0@: vP !* ,(
~,-t*$ ê&LN vP ,0LA$2q: ,R)k1 Å@'@f !R; ,0kMa |G(Ö è: âå)I,P $qR n&A [: )I$3*$ !@ÇL:
)5 â53*$ =6 ,>,# X2%445 ,0Gl* m ,0kMG* èW*EZ,P $qR m ,0@'A ?*$ ê:,Wf Ü6 r%f ,( ,0WL: C3df =6 )(%f
èGA âR,W" ,0*qD ,0*qD
uqÇfz =6 X2%445 h*q*. nL@*$ /(,0a !" ~,-t*$ !/'WA êP nL@*$ /($): !" !Q,k>$ /'WA ,0L@A âk-W*p;
,0-L-I )LHEf nl:; =<," $):6 ,R%L}( v* Tq*$ â53*$ vP )(8>$ %`WGWZ n: ,0@'A ?*p 2C,xf; ,0-@5
!-L-I; Ä%F6 É-t*$ 3R,R Q!Fz =<$ m $Y,P =<$; ,0*$ìZ ?@A ,0kMa /-L9P è@'A ?*p |RqLZ
b7,5)*$ sd: ,Rìkf v* nL@*$ u$3# nL'1 ,( hcf%`é W4a$ véP. B$2EZ;U B$2< ,GR ,a6; !è@'A ?*p |RqLZ
Tq*$ /1$2)*$ X3N èap ,001; Ä%F6 \E9"; U \2,>$ !" vd'Wf; %`Gf /M5$; X%'WZ$ h*q* U /L",çõ$
)d: è*[D %0`LZ Tq*$ î2,.*$ B,9f,: ,0@'HE: X2$)WZ$ U |L-]*$ /1$2C,0a< /1$2C {*6 vA B8L'f
! m \E9",f)'9f èL*p =$%`Gf JW@*$ ,0LGLA u,I,P !èW1$2): %ú P )&* ,&I; U ,0LGLA Ü,P6 nL@5
?MWD$ )&* U,R23449: Q,:%0l*$ C3P,A 3R ,'H !m,P,'f ,0a,lP X%'kf ?WI ,R)k1 +,N6$Y,P;
,0W&()N ,0GP câ:%W5$ U ,0a,lP o\%'kWP /o @",1 o /5)]P â*$Ö,P !R; è@H î2,.*$ vP èW1$2C âMWD$;
,0aEH TC,Gf v> \,LIz |G(Ö vl* U |G(Ö ,-I%P U %LÇ*$ ~,-N |G(Ö ,( |G(Ö,( %LÇ*$ ~,-N: /@7,5
m h:,P :/@7,5 ,0f8R;,0W&()N,0GP â:%W5$U [N6 ,0W&()N %é f Å*;U è-9f ?WI ,P[Z ê'kf Å* [N6
!m èW1$2C ?@A èM@D |H%f !W*$ BqR vP Ä3GÇP X3t: |G(Ö,0W:,16

!f.!#8 c^!@

yëëo<ëëL*.

t>H$1- m%M [J
P I)<5N '%!K-. U"8
b!z2.

UH7:@ _I)>?Z !â\A 95^!:`= W-{ Ç1H`% Ö!:`= _I560-. EO pO
4=)5s 4Cy5K= 4v0- E;< _5`Y ñ60%5= m\ E; 'K07@< '+C@ 5`@A
mO .46`6H% !6n< 41Ti!= 95Y5$J |@5\ _5`i5Y5$J m\ fA V,7K@
IA!2. >0@ _h%!Zö. >0@ !85,2. E; äH6-. h8 åU07@ fA hK#%
eY ê>H% I>+,-. 4}5%) E; E}5%) h%!#i &!T= >O êA £5Ng5Y
.e7$%!; W18 û5DH@j- IA!2. <A m^!-.
fA m^A h= I!6"\ 48!$Y _48!$Y W$`@ fA 5`#1:i I560-. I>$(
I!\pi L.!y &!T= >+; õ!C-. 5=A _4=&5H-. ê5%g. h= A>Ng. m"H7$@
5"}5n 4#7:-. h= Ö!k7; _m6?8 46J!$= E; 4^!C1- VX@< 485$e1â= ¢6a 4v0- _õ!C-. >O .pKO .¢R5?-. m6?8 Ü!Xi h= 5H@5J
[0@ h= W$`@ fA u6?7$@ j:; mO .48!$Y 5$`@ [0-. mâ=
ú 48!$Y
ú £UH= LEy 5``6Y u#T% f5\ mO _5``6Y LEy m\ W+7@. 4v0- E;
m\ hK- _Ü!8A G ©.< ú [0-. h= !â\A £UH= LEy q5`O mO
£5`-. !i.>i 5=< _ê.!z-. E; )5:yA h= eiA!(< _m6i.!i h= e7:#N5=
ê5=A h0@ 5``K- _U1ki< [0-. W18 E`âi _]5,:-. 95%5KJ h= e618
E; 5`- .>:C,% '- _/,:-. ç%)5i &>+y _&>+,-. h= mR5+-. 'K-. .pO
_e- 5@!K`i 4v0- E; mY _416sg. eY.UOxY Ñ",7-.< e- )5X7@G.
.&!"-. S8 E; ò;.U-. ey.!; 5@!TO< V%!,-. e"$`- 5@!K`i
5`6$@ _4@>Z h0@ _4:`?X= 4vH% 4v0- E; LEy m\ 5`6$@ UH5`\ 5=U`8 _õ)5$25Y _41%>a I!7; 5O5`,8 E7-. !K$-. 4-5J 48!$Y
L5`ìA Ç0D@ _W?k-. /Y5$7@ _*U%g. EKY5,7= h0@< 5%>N [Op@
Ç0D@ d5Cag5\ 5`\ _I!^g. 9.)56N V(>i L5`ìA _!#JA L>} m\
&5$^A W18 48>}>2. L5%og. h= 95}<!:2. h= Ç0D-. '1:7@<
EH71@ h= m\ U1H@ 5`\ _4%)5T7-. 9j02. 4+^.>Y 4%)58 46K67NjY
fA m^A h= f>`T-. c"1@ 5`\ _äHO.!= ]5,8 h= /%!?-. E; eY
.[0-. u= 46@jH8G e@A äH6Y '1:@ 5`\< _46@jH8 !â\A !+v@
UH7:@ 5`\ .pKO _äHy58 5+#N. f5\ _41J!= 4%5+`- °)á@ _ê>6-.
E`#N!i |@5\ _ñR5J h= !â\A E; L5`0-. L5#Y 5`2.>8 [7K@ h0@<
4Y57K-. '1:7i |@5\ _EC@A d>a W18 L50-. Ü!J uDi< ñR50-. W18
EO< 5+#N)A *)<UY 5@A |`\< _m"0-. W18 4X(.!\ e618 !6$-.<
q!iA |`\< _5++^< W18 ñH$% m%>?-. &>Ng. 5O!:y< Ç0Di
5O5`68 _5#+-jZ h= !+vi EKRj2. 5+^<< 5O!:y äY 407;
.'-5:-. 4%5+@ W18 fj?i f571-. f57:N.>-.
f5@.>1+Y _bpK-. 46J!$= |+7@. 5=U:Y IU%U^ 41J!= AU"@ _ê>6-.
5#O< )>+#T-. £5C@A f5$"0% f5\< _äHy5:-. )<& fjâ#% f5\
[1H`% !0$-. >O5O hK- _L.!nr. h; E; 4#6v:-. 5#+i5J>- f5}!:%
.e;5i )5Ty 46:}< E; 5#+1H`% hZ5N u?H= E; _h%!J5$-. W18
.4$6ùY 4%5+@ h= 5+-5% _ 46J!$2. ê5#i{ f<& f5i>#% fj?"-.
LEy m\ E+`@ h0@< 5`T-5Z *p-. £5$Jr. >O .pO _'-5:-. 4%5+@
4%5+@ E; äH6,8 m\ )5+Q{ d<50% 5= .pO ú ~60s .pO mO _5``6Y
f5?6J W18 e#N!@ 5`\ *p-. [0-. >O 460D-. hK- _ê.!n 4X( m\
.t>H$1- 41%M

b!z2. h= É5(< [i5\

2019 01$/)2 3 4/5%+ 67!8 90:;+< 6=.>+< ?@%A

www.elfaycal.com

:&'() *+ ,-(./) 0123%" 456 7"() 89

mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-.
: EY!8 ha.>= *A)

f!IR0+< OB+

g:J5" 6r
L%MNA
0U<sG+<

hBJ@A Xl8

EPPPPPPPP=A W-{
U6N d5=M :|"7\
!X= P U#0=

LA!.a+< hB) `!$%i *%j+<
(kK!j+< L18![)
56@U-. E; e"(.>8< eTR57@ ~"(A 5=< _'1v-. ~"(A 5#;◇
.ä1N!2. U6N e`= )ãpJ< _ä25:-. b) e=ã!J .pB- _I!Zö.<
_)5=U-.< qj+-. W-{ m6"N< _)58< *SZ '1v-. f
ã {
m%S=< _'H`1- [^>= _)5%U-.< Å!H-. b.!Z E; ["N<
.'=g.< b>:,-.< !N´†
Ç1+=< _':`1_'7y <A [N <A _b!DY &5":1- e#1Q f
ã A UJA ¨v%
™ ã
j;
<A 4"6n <A _ê& ÇCN <A _ma5"-5Y d5= m\A <A _!%<Si <A
.4=.!\ õ!^ <A _4%!kN <A L.S+7N. <A _4#6#@
[Op%< u6D6N '1v-. Ç-Ä h= é 5íù6y f
ã A UJA ¨
™ v% G
.b5H8 G< b5$J f<&
m^< S8 ©. *U% äY Ü>(>-. h= ê>1v2.< '-5v1- Uã FYj;
I>y) G< 5^ G< e6; '1Q G *p-. dU:-5Y 5#+`6Y 'K0†6'ü F7íü`íF\ 5 †#6B; 4B =
† 5†6HB -ü . ê† ü>†% 'ü KF †`íü6†Y 'F KF ü0†% F™©. ! .)<o I&5+y G<
.[69 :®0-.] " f
† >FCB1í†7íük†i eB 6B;
e`8 ©. E}) I!%!O EYA h8 e060s E; '1$= Å<)
]>H0-. f
™ &• á7-» :d5( '1N< e618 ©. W1s ©. d>N) fA
h= LB 501T-. I5,1- &† 5HF% W7J _4=56H-. ê>% 5+1OA W-{
.«L5@!H-. I5,-.
5% '1:7N êF >1v-. >O LE$2. d.oG< êáy '1v-. f{ ©.<
êF >12. h
B =
† Ç612. U`8 é .Un 5`6H7-. .Ä{ ê>1Q
56@U-. E; e"(.>8< eTR57@ ~"(A 5=< _'1v-. ~"(A 5#;
.ä1N!2. U6N e`= )ãpJ< _ä25:-. b) e=ã!J .pB- _I!Zö.<
pO E; Lj"-.< qj+-.< ≠C-.< h02. E; ["N '1v-.◇
h= '\< _9†!=
ã &F < 9U6Yx; |za U( '=A h= 'K; _56@U-.
.>;!NA U( £5@A h= '\< _.>KB1íOA< .>Yp:; .>za U( ê.>(A
qj+-. W-{ '+7%5+@ |@5K; f56z?-.< '1v-. E;
.f.!$F
ü k-.<
4é † B25†Q ü|†@5†\ 4ë †%!ü († hü =B 5†`í ü#X†
† ( 'ü \† <† !:e@50"N 5`Y) d>H%
'ü O
F .†ÄB{ 5†`íNü
† xí†Y .>$
• †J† A 5 ™#†1†; h† %B!Z
† M 5é=ü>(† 5†OU† :ü †Y 5†@üxí,ü
† @†A<†
eB 6B; 'ü F7íü;!B üiFA 5†= W†-B{ .>F: B^ü).†< .>DF
F \!ü †i G† f
† >DF
F \!ü †% 5†+ü`íB=
ä
† B B25†Q 5™`íF\ 5™@B{ 5†`í†1ü%<† 5†% .>F-5†( f
† >F-†xí$F
ü i 'ü KF 1™ :† -† 'ü KF `B \B 5$†
† =<†
.[11:L56"@g.] "
E}) *!:yg. WN>= EYA h8 '1$=< *)5k"-. Å<)
f{» :'1N< e618 ©. W1s ©. d>N) d5( :d5( _e`8 ©.
'ì :d5( «eü7íB1íCF% '- pZA .Ä{ W7J '-5v1- E1#6- ©.
F†pZ
ü †A f
™ B{ 43 † B25†Q †EO
B <† ņ!HF -ü . †pZ
† † A .†ÄB{ Ç
† §Y)† FpZ
ü †A Ç
† B-†p\† <† ! :A!(
.[102 :&>O] " U3 %BUy
† '3 6B-†A
'1v-. Ç`8 ó&< _Ç$C@ E; ©. /i. è&5":-. '1vi h= 56;
5+`6Y c6- _4Y5T7$= ê>1v2. I>8& fA 'ü 18.< _f56z?-.<
.b5TJ ©. äY<
fA 5#+`8 ©. E}) £5"8 hY. h8 ä060X-. EC;
:d5H; _h#6-. W-{ .Ä5:= Ñ:Y '1N< e618 ©. W1s E"`-.
.«b5TJ ©. äY< 5+`6Y c6- 5+@î; _ê>1v2. I>8& /i.»
Wã1s ©. d>N) d5( :d5( e`8 ©. E}) I!%!O EYA h8<
~7Ci< _ê5#z-. W18 m#0i ê>1v2. I>8&» :'ã1N< e618 ©.
:W-5:i< q)5"i b!-. d>H%< _9.<5#$-. b.>YA 5+E; f5"J hY. e^!ZA .«äJ U:Y >-< Ç@!X@g EiS8<
.e060s
W-{ 5"H8 u^!i '1v-5; é .)U7H= |`\ 5= .Ä{ hã #1vi G
'- ©. ä8< Ç618 >8U% e"7`= ê>1v2.< q5`68 ê5`i B êU`-.
B 'í`i
h= 5%< !&5":-. '1Q W-{ ÇFO5^< Ç"X`= q58& h†= 56;
©. †I)U( !ü \ã pi !&5":-. '1Q W18 Çi<!ì< Çi>( Ç71#J
>O Ç
B 12. Ç
† B-5= f
ã xY '18.< _e%U% äY Ç;>(< !\pi< _Ç618
.Ä5#; .4=56H-. ê>% '-5v-. h= ê>1v#1- l7H6N
ã
*p-.
d>H% >O< _©. *U% äY †|C(< .Ä{ Ç-5J f>K%
ê† ü>†6-ü . * )B 5™+H† -ü . UB BJ.†>-ü . B†§© ê† ü>†6-ü . Ç
F 1ü F ü2. h
B † B2 ! :e@50"N
Fu%B!N
† †™©. f
™ B{ ê† ü>†6-ü . '† 1ü FQ G† ü|†"í$†
† \ 5 †#BY cü
ë C†@ •mF\ ņS üTFi
.[17 _16:!;5n] " Bb5$
† B0ü-.
_qBUyF) W-{ Uü 8
F è&5":-. †|#1Q <A _Ç$C@

†|#1Q h= 5% ◇
h= ê<!0= '-5v-. fA '18.< _f56z?-.< '1v-. h8 Uü B:7Y.<
4#J) h= &<!?=< _õjC-.< o>C-. h= ê<!0= _4%.U+-.
ä
† B B25™v-. ê† ü>H† -. *BU+ü †% †G †™©. f
™ B{ ! :W-5:i d5( .©.
f
† >F B25™v-. F~B1íüCF% †G eF ™@B{ ! :e@50"N d5(< .[51 :IUR52.] "
ä
† B B25™v-. Fu†Cü`í†% G† ê† ü>†% ! :m^< S8 d5(< .[21:ê5:@g.] "
[52:!;5n] " )B .™U-. LF >N
F 'ü +F -† <† 4F †`íü:1™ -. 'F +F -† <† 'ü +F Fi)† pB :ü =

*!X"-. h$0-. f5\) :©. e#J) *)5"@g. hY. d>H%
_Ç-Ä E; !† â\x; _E`#1Q h#8 V8. '+1-. :416- 9.Ä >8U%
h2 >8Ui 4161-. Ç7:#N UH- _U6:N 5YA 5% :m^) e- d5H;
W-{ q58& 5#; _Ç#1Q h#6; f>\A fA |6`#i W7J Ç#1Q
W†18
† F!F ü^† xí†; †~1† s†
ü A<† 5†C8
† hü †#†; ! :W-5:i e->( :d5( úÇ-Ä
.[40 :Å)>,-.] " B™©.
!y 5`6CK% fA< _'1v-. 5`"§`íTF% fA W-5:i ©. dx$@
.ä25v-.
.ä25v-. ê>H-. u= 5`1:Ti G< _L.U8g. 5`Y ü|B#,Fi G '+1-.
h= h@>K`- 5`#J!i< 5`- !Czi '- f{< 5`$C@A 5`#1Q 5`Y)
.h%!N5k-.
e-M W18< _U#0= 5`6N W18 q.!Y< '1N< '+1-. ms<
.ä:#^A e"0s<

IS#J dM *&5#J
!R.ST-. P

!R.ST-. P IS#J dM *&5#J :'1HY

6.eR0+< f!a+

K. '1.an%* ]LU+ Ñ> î c=#`*. 3#ÄG*. m<P2 /^,= '1.an*. C%(4P E:-G; Ñ>
EF 9íL,-; l%ú m<P2 }#:-Y#= e7.<*. yA'*. _*b CJ#Ja*. cGS ]P •"'&
`~7= ì7Q. Å)b ÅsT
.k> 54= â'&Z Ní'P CL`*. _*b '1.an*. O<4-7 Ñ> î s%Uot= y4M '0iP
:1b%U$%
`)+-$%
¢ ñd01.0
î y4r*. z#RP _%S â'&t= #:*.5^-7." CL`*. 5+5n; ]LU+ Ñ> î ä.',Y|. @7P$% <=3CSI#$%
!'$0F kGP s;#^7 ]P y4r*. CÄR+ 54= '1.an*. '0iP ]S K}#`-+ ÑL*.
eIE-)$% t1,FT eT
T#=#)-Y. _*b á#>k*. _*b IO<G= EF !O#G+ !k*." ÑÅ.<-6. so.'A EF Eu#6. B2 0 r7D }' *SI)Ñ$ ZI"k
lEG5,$% IQE= t1in0
X<%d+ 9> " E=#)-Y. z'S Ño EF y4r*. f*Z E-*." N51#^*. m<P'*. X"O
<~Io% !t%61(' Å-C$0
m<$*. C0rS 2#4r*. X<SaG+ 9à B y4r*. CP#Sa=" C0{.'RU+5*#= h%%:P s0%S <v7'6 BECs }' ñkwb tÉ'
YEG$% !19Ikô A <),GN80
v04*. ]P 5x'*. .k> _%S y4r*. [" '1.an*. lY#o #P B 2#4r*. X<^%R+"
!<v7"O &'
frR-*.
í
]P 5=[" CPmZ EF C*"5*. XZ CU+5R*. C0GxH. X"504+ 9à B C0{.'RU+5*."
@IQ)$% /%7iA YGKA0
x787' !*)5K
9>[<%F B C*"5*." y4r*. '0iU= ySg-; l;#= C0J2#& OQ #+Z Xí Z" B #:GP •"')%* 1+k !}'
3à CS HG5$% Yk7.A0
/Y<;" #0Y#-+2<P" C0='D*. }.',i*. "Z 'n0G*." C0*#6. O"5,*. _%S #GJ')*
!3D6I'1$% f01$% eIÑ)($
_*b CUR%*. '0=5;" 9:r04= l%í$L; E-*. C+',`*. #i4*. á#,ÅZ 9:G* B#0^0*"
!@%1' }' @Im)JK <)E.wE=
lGS å%1X `Gv 75Xp
y4r*. .k:= •"')*. 9:*<W 5A _%S 9>'0x 5AH ]LU+ [" BhL`6. y4r*.
!hGo% ë@I5X W,)+k
YES@ t%V <= <N$7' ID
EF s;[<Å" y4r*. .k> X<F'4+ 9:YH ° X#PH. 'í = _*b CW2#D*. CG0$`*. ]P
é'A ñE$T
CY#Y'*. h*"8`6. T.2#4M _*b Ñ0U+ E${#S y4r*#F BC0=#)-Y[. T#W#R,-7[. YEC-$%!<^Iu
/@B$IK I"Q'
#R0$%; X#o Xb" I2#4M" K"8`6. Co2#^P _*b y4r*. !'^G0F C%%(6. C0S.5)*.
eA qIDT Hi qIDT
/IDê%
}' 7sB.
.#=ko" 1E-o% ã<K:1+=
ñ)' /1,d% BJG=
97#= C0*"8`6. EF j4^*. V#U{Z ]L* sGS O"k+" ö.',*. EU,+ v0n*.
3é"2 BNK `Gv
..
!^7=p%
BEd
f0@0
ãç*"Z CÅ#& v0n*. NO#0W ä'{ ]P ö.',*. _*b 'ÄG*. NO#Sb l% ínS ö.',*.
ñK1d <sB8A
_%S '$+ 9P B c+O#Gi*. _*b á#>k*. 354= X"O#G+ sd7" EF h75G6.
í
/IEj$% eIéSA <=
IdIO
67N$%
hCXA
zZ'*. V<F'P sGP sJ"'& 54= B s0F K<&5*. 5+'+ [ .5+5J <+2#G07 v0n*.
ñE$T ôtBN=  ! òtBôv eT0
. sA.'J ]P ]ç+ sGL*"
<sBÑ,k
T#:^n*. Ño _%S CA<-$6. O"5,*. _%S B s;#0*"8`P _*b ©í'$-*. 5+'+ v0n*#F
qBNK <Gb <)b1. Bd0
1E"é$% /%Uv ñJ91E=
y+':-%* CUÄGP T#L^M _*b w'r*. ]P C,%`6. T#S#Un%* å"aY _*b y+':; ]P
ñE(vA IsA
90%`; <> s%Dr+ !k*. s%DrF B T#^G*." X.<0,*." 'r^*." åg`*#= N2#n-*."
<CsV t%V }'
}(Ñ$% Y(8A <)b1.w=
V<J'*. X"O X<L+ #P ]L0*" w"5Gi*. Kg& ]P #:íR,-`+ ]P _*b Cd%`*.
YES1$% ZIJG$ %BEQ".
.}.2<~~*. _*b N5A." N<d&

<sI)CG$% I)CNO ZI)KA 1mk ì1FA :1'
Yb W~IQ8wK %1Fn I=1#' I(d7' <Kp%
x@I#$% `$T Å$ás <,$% ç%1up% tg0I5'
3E(;Iu t%@INO 661. <90
\N#$% °1MD H$ 3,EJ'0 3éEjK 3EC9U'0
BNK IQ)' c>M$%0 IQiI?,8%0 IQN"J$ gT
BJ$ IJS%@I'60 IK%1F }u7$IK ÅiIv eA
hÑs0 HQN' ZI960 <d@0 3"+S Y+K Y'IN.
:7d0 W.BS0 `Gv £I(5$% <=
|ICés%0 3E"Gk0 W"S>.0 W+kI".
\N#$% 3sI+'0 @060 äd7' 79 %U9Wb%1S
}' 6IvH$IN$%0 /1N$% W=1v ëU$% <sI)CG$%
<= rBJ,o% ë6ID1$% @0B$% t%V R@I"E$ BDB8
Y'p% _áv ñ$UK0 3E$0B$%0 3E"EGdê% WSI-$%
Å"v0.W,'A0 eI)CG$ 19%_ YCJ,-' :6g7K
†1= eA BNK W,'1K <K1N$% x@I#$% 3S1($%
&81o% 79 tIK0 W,sI+'0 W,"Gb \N#$%
eIb Z%7k q%V 0A ç1m$% %U9 !E$0 BES7$%
eAñG. 0A 3E"EGdp% 3$0B$% {UQ$ &KI.
%U9 q@BD }' 79 r7E$% h8I)$% <kIE-$%
Y+K WN' YvI(,D0 †@p% `Gv 1Ej,o% &d%7$%
L>ms% BNK r7E$% eI)C$.fI,(s%0 3EKIÑDA
}'_ `$0 BJ$WGCd eIb I"b !E$ q%15$%
Y,+. ëA :6%@T †1=0 3EC9Uo%0 3E(;Im$%
3Q8 ëA }'0 eIb I"Q' eI)C$ `Gv /áS0
<= Z%67-$% :@7P$% t1Ej. BJ$ HNs.`.A
B",-. WE= ì7J$% ]NK ÅsIb *S eI)C$
Å.IK03E8@IF ç%1uA }' HvB$%0 :BsI-o%
†IEC$% 3NXIs r7E$% WE= :@7P$%
<= \N#$% tIK3N'g0 3E9%_ 3GE"8
}' :B~INo%0 :BsI-o% B",-D r7E$% YF%B$%
/7N#$% @IPsA }'0 °@IM$% <= W;I)KA
Yb <= :%0I-o%0 çIPsê%0 ^BN$%0 3D15$%0
WGE"Ñ$% Wd1#o% {@7P$% {U9.†@p% xIJK
<= IQ$ >?' BÑ)k I",S WE9%á$% WK%UÑ$%
YEC-$% <90WEK1N$% I).IN",Ñ' 3EJK
I).ID1S0 I)d7JS x%á,sê I)'I'A BES7$%
I)' ICD1d tIK ^7Js g BQN$% %U9:@6IPo%
<= Ik7"G' INd%0 tIK0 ç_A0 L1OA YK
lEJ#$% e%67-$%0 1;%áÑ$%0 6%BjK0 t01EK

U=5J U"8

... T7!/+< l/G+<
*.A
pw2#x
#:0^J#A Ñú EF
... h;'A#`*. #:0G0S
}#(0^*. CG4d*. E>
e=#`*. 5`n*. EF å"'*.
å"'n*." 54?^~*.
... V<P5*. EF CA<%6. CF#qo
EPZ C*<${ ]Pm 2O#0^*. 90`Y 906.
... E^%W N}<^Y #0= 906.
9*H. O<rA"
Ño´-6. !5`J 'Å#,?;
90P C*gn*. C^A#Å
òX#A"2 òlYZ" #YZ
... e=#`*. 5`n*. EF

ä$J U6T= U#0=

ä?$1; /U#0= ®J £.!;

0)0@J+< O!V2 geF 'A
!%!07-. f5Z& EJ< h= 4X( :
E=A
!$T-. W18 q5`O< 5`O )5@ ]ja. 9.>s.< V6â\ f5Z&
4%Æ!-. 46Y5"}<
)<UXY >1"H7$% 9>25Y f>-5"%G d5?Y.< _4=)58 W}>;
.. 4Y>1$= ]>H0Y [-5?i 9.>s.< 4(5CZ 4%.)< 4%)58
4ì5z7N. 406s |†18 IxT;
.. °.....
. EN.!Y 4H1?-. E7^ E1K0-. *<j8: U#J.
_ I!6"\ 4Z!s< d58 9>XY: *<j8
!! &&&U#J. Ç-<
'O< Ç7K7-. 4Y!8 E; eRj=o u= 4"6T8 I>HY e1#0%
. !kCY e7Y!:Y e1H`6N '+%. f>HY5$7%
E@5K#Y E`61Z E`%&>= h%< *<j8: U#J.
q5%jY 9>=. E@. Ç;>8. f>1y *>Z. |@. Ç-<: U#J.
.. äC:$2. 4#6Z W-. '+->s< U`8< !%!07-. 4J5$Y
. 4%U$-58 e61Z *5%< 416y :4C:$2.
.. 5:6#^ >1#0%<
_ ô!"-. e+^< ´#i L5=U-.< ¢:i!%< ¶C7`% >O< : U#J.
. 9>=. U%)5= ®16Z& E76Z.
4=5$7Y. 4#$7"= e`8 VCki< e8<) h= AU+Fi EO< :4C:$2.
_ ECk-. u^>-. ó>=UY 4a>1k=
.. 4?6$Y Ü5kiG 9>#7=G
... u#$i E=. U%)5=: U#J.
®1%Un. I<U; 9.!O5v25Y e6Y *)Ui5= 9>#i |:#N .Ä.
.I)>7\&
9>#7= |KN. U#J.: *<j8
EJ<) h= !â\.< *>Z. |@. Ç-< *!a5k- 4%>y UO. cY
. I<U;
e`6@. AUO< j61( U#J. hKN
W7J 95v0- EO .Ä.<
W-. U#J. õ<) 9U:s< 95;5:NG. 4#6Z ]>; 4=5#J |H1J
. 5+R)5Y
*<j8 9506s |18< 4C:$2. ó>=& 9!#+@.<
!%!07-. 4J5N E; é 5í%<U=.. e"Dn<

"]>,-. 4J5$
"ó56T-. ó>=& 4J5$
".. Eù#Q 4J5$
"EJ<) E; 46â":-. 4J5$
"9>sj-. W-{ )>":"9>sj-. W-{ d>s>".. 4#%S+-. ÅUs u= Vã6K7-.
fE$J U6T= U#0=

www.elfaycal.com

I2O#D*. I<J<*. ]S V
? #GR*. ï
ù R7
I'A#G-6. #GY#{"Z .<U7#R;"
N" Q <$x EF KaY 9*" X? #Pa*. K#
I'=#D*. 2<i4*. 5nP EF 9%,*."
"T2O#x" 3g`*.
í T#P#UA T2#
I'1# ín*. ä<0`*. ]P X#PH. <J';
"#G7<P#W 54+ 9* C="'4*. aP
ê"'4*. EF é^ÅZ aPí'*#F
I'&#$*.
"9:*<0)* Ç #~4;'P !Og= l,u
I'à'à C%0ÅH. Ñ0)*. C*#ÅtF
".5x _-A #G%R4= "í 54*. ùy4
I'à#G-P CQ Pí Z EF Ç .5í0`-P
"IO.<`= Ç .'u#A '? íd`+ 9p %
I'&¶. EF #Gí='* K<RY .Ö#P
"s(4= ?Ñí -~R?+ Qy4M EF 'ù 0&
5%)>N P E"1?( U#0=.& îI')$P .k>Z 5Q R-4P ÑJZ ]P
"#G^4r* K<R4*#= E;tY ]+Z ]
I2Ö´-P CQ P? t~o Où <4Y _í -~A

m!5a+< DaE

¢%<5^ IUy!= W-{

f5`"-/4C61Z 46=5N

F 2X!/+<
nXF2
0.Po+<
gp
q=a+<

3D@7k

&.UzY P *<5`$0-. &>1Z

b!z2. P o5"-. ä$J P

IS#J dM U#JA *&5#J
!R.ST-.

[:,-. : EY!8 ha.>= *A)
L.U8A êSO E@5`"1-.
eiUJ< W18 ï;5J<

bjH@r.
E;5Hâ-.
(EN56$-.)
_%S E*<-`; C+'0(,-*. CGn%*#= #:* CWgS [ CUÄGP C=#iS
CnGd= 'rS e7#-*. 'U;8U%* IO#R4Y. 'àb á'D6. á#-o O#,;.
á#-L*. O#,;. /012 E,G; _*. 'du. #UP s*#rFb EF y^`-*
ed-`+ 9* O#,;[." fiY" CG7 ã*Ö _%S 'P 5W #>" s^iGP ]S
#UYb õ0n(*. C0$i-* E1#Gq-7. 'U;8P C`%J 5RS X¶. 5,*
T#J2O _iWZ _*b l%Å" _-A .}<7 [b O.Oa; [ 2<PH.
T#U%L*#= cM.';" !5+H#= ã=#r; ]P EF#Rq*. \#d,Y[.
5W #0F#Rà #{#d,Y. 3Z î#0F#Rà #=gRY. .k> '^-4+ Ñ:F B CdW#`*.
îC+"#:*. V#W _*b E='D6. áOH. ®+2#-= ä'n+
îy-L6. Ñ&.5= CY<& C^-L* C+'7 CUÄGP E> Ñ> - /≤
î"Cnd%^*. " N<R= O#,;[. _%S C^-L*. _*<-7. Ñ> - /≥
îÑ+5= 'U;8P 5RS EF CY<)%* e+2k*. Ñr$*. .k> 9* -/¥
#>'oÖ ]P 3gWH. Ñn); C0=OH. CA#`*. EF CYm." }#U7Z \2<~~; CR+'S CUÄGP y+')-= X<P<R+ B áOH. _%S 9:;'0x 35S ]S .<Y#=Z
lF#:-*. ÑJZ ]P B C0i)M á2´P ÑJZ ]P á'D6. á#-o O#,;#o
.k> <> y+'D*." î9:)+2#-* CY#0& '^-4+ [Z B CR0u E7.'o _%S
.á'D6. á#-o O#,;. }#(SZ ]P z'&H. lUi*.
'0iP X<L+ ä<`F 3Ö'r; ]P s0%S <> #P _%S eu<*. ER= .ÖbÖ#RY| ]+2<0D*. ÑL* N<SO- 5=ì* T<6. <> N'0^o C0F#Rà C`78P
3<+ _*b á'D6. á#-o O#,;. _%S 3g`F [b" IÖ#RYb ]LU+ #P
X<q4^+

†b5†a 5†= /// F5™=FA )† üp:F -ü . F9ü> †^†) Ç
B ü`íB=
.éU†Y†A Bq†U:ü †Y ¢ü
F 6:† -ü .
c†
† =G† 5†= /// .éU†Y†A Ç
B H™ †J )F üp:F -ü . EBC†% hü -†
Åé!\† F 5†Z†A h3 üC B^
EB`™`íBK-† /// 5é=<ü &† EB-<† Ç
B -† L† 5†H†"íü-.F |ü1 BZ
.éU §J†>=
F B©F eF7íü;!† 8

3m BJ.†) •mFK-ü . ///F .†> BN G†† < B©. !† ü6n
† ë ]5†Y 5†=
.éUn
† LF 5†H1§ -.†<
m#J h= /// Ç`O< E; 5=A E`60=5N
56Y!i< ó5})<
/// I!Cz= [1?i I&<U#= *U%
5"6$J ©. h= 5@.>})<
|@A 4ã`í^ /// e-ã>J< .!"( Eã=g !@A 5ãY)
.!%UH-. ãE1:-.
/// ER58& h= .)U( W$@A h-<
5@>`0-. b´- .)5Cz7N.
5@5\ UH- /// qU`8 5#+-S@ ê!\A b)5%
.U6J>i f.U+,%

f.!#8 c^!@

!R.ST-. P IS#J dM *&5#J P

s? W? "'S ôlí$J Xô b Où 2<~~*. 3? <*Z [
#,0,M s0%S Xù #o !".í'*. íÑ4*
3g+ [ !".k*. y%R*. ã*ko
C^AZ _%S y-4*. #UYb"
54^*#= .<F'7Z
w"'r*. 2#Ä-Y. EF"
á<:`*. 5P _%S 'ÄG*. 5-U+
ä#0{H. EF }#J'*. X<* ]+Z
_*" ]+Z
â'ok*. [b sGP c^+ 9*
T#U%o y-oZ
#:GP å<$; lY#o /PH#=
á<0d*. C,1.2
T'0D; 3<0*.
2<d`*. h= ]P V<(+ #UF
X#&O C,1.2 [b /0*
!#G0S s;Z2 #P 2<G= X#o #P
.2#Y ö.Ö X#o Ñ=
á"25*. ]P 9%6Z #YZ"
K#PÉ #+#ÄM
#6Z ]ç;
.':W w'-,;
å'n*. #,Å CÄ,*"
91.a4*. T5-M.
2<G%* w<r*.
ePí5*. †R+Z
CPZ EG0S EF
!'S ]P Ñn); 9*
CR0R,*.
O<0R*. 9n4P ]P ldR7tF
T#U%o
X[k)*. #:*"Z
T#`LG*. #>'&É"
CU0%L*. å."2H. #:= T2'~~A
X#nMH. ]P

'0Uu X<L+ XZ O#-46. ]P" :"'$i*. CJ2O EF C=#-L*." s=#-o EF T2#= X["2 K<R+
XH î.Ö#6 .ÑS#$*. (<>) y1#D*. '0Uu X<L+ XZ" B.5>#M C+."'*. EF (#YZ) 9%L-6.
]Pa*. ]P 5A." â<-`P _%S C+."'*#= CÅ#& C0dUY C4u.<P (<>) y1#D*. '0Uu
]S #Yan4* y1#D*. '0Uu [<*" .s%UL-`+" !O'`*. ñ5,*. _*b '0r+ <>" B!O'`*.
."N2<~~d7ì* E%Lr*. E%n-*. <> y1#D*. '0U(F .#>'0P5; EF #G^^`; "Z C+."'*. CP#Wb
!k*. sJ<*. _%S X<L*. Nm#0,* _*"H. C%07<*." y1#D*. '0Uu XZ T2#= f0(+"
"Z ®+2#-*#= V.5=|. ï='+ EY#`Yb Ñ4F sYb BC0=OZ C='n; ]P 'qoZ XÖb sYb Bs0(;'+
"#YZ" ]S [<,-P .'0Uu /0* sYZ !Z B"s;'Uà /0*" V.5=|. NO#P" ã*ko <>" ."O<J<*.
."C+."'*. 'Å#GS ]P 3#&" E%ÅZ 'iGS Ñ=" By;#L*.
_%S Ñ0*O ö#G> /0*" B"è)r*." <> O2#`*. X¢F T2#= X["2 3go ]P "5^+ #P _%S"
]S EL,*. CU:P 9%-`+ !k*. <:F B"è)M" sYb .m#nP ÑRG*" Bè)M O'nP sYZ
XZ _*b ü2#R*. ÑÅ<+" B#P#; giF sGS s%iF EF y;#L*. énG+ XZ yn+" By;#L*.
.I5A" O2#`*. eP CWgS 90R+" BC+."'*. "Z CiR*. Z'R+ <>" I#`G+" By;#L%* 'LG-+
By;#L*. ]S #^ix #01."2 O<J<*. yJ." sYH BO2#`*. ]P 'd&Z CiR*. EF }EM [
T#0i)r*." #01."2 ñ5,*. Ñ4n+ ]P <> BO2#7 ö#G> X<L+ XZ X"O C+."2 [ ã*k*
h= C%P#o N#0A é^i0* 9><*. EF å"'*. ®F#Y sYb B3O" 9,* ]P T#0i)M C0W2<~~*.
fÅ" O'nP <> .O2#`*. å.5-P. EF #0*#0& #0`Y#P"2 #Pgo /0* .k> .á#-o E-FO
EF V#GW|. cR,-* C0GF C%07" ]P 'qoZ sYb .C+."'*. N#0,* C+O<J<*. CU:6. Ik:* ER0RA
.#:;#0A" C+."'*.
O'`*. ]S sFg-&." <> '0U(= O2#`*. ]S sq+5A EF CU:P N2#Mb _*b T2#= l$-%+"
ã*k* BC0;.k*. ]S O#4-=[." C0S<u<6#= 9><+ "<>" XZ EF CYm.<6. c%4-;" ."#YZ" '0U(=
O"a+" <> '0U(*. XZ" BT2#= K<R+ #Uo "C01."2 ÑWZ" "#YZ" '0U(= O'`*. X¢F
'>#ú s$+m XZ ]P 9x'*. _%S c+5i-%* Ñ=#R*. Ñ00)-*. CG0YtUd= ]$*. .k> EL%:-`P
"#YZ" _%S 5U-4+ '4r*#F .CÄAg6#= N'+5J â'&Z N2<~~d& #(+Z Ik> ."3."5*. _%S
EF [O#S O2#`*. X<L+ XZ yn+ #UG0= BES<u<P '0x m#,GP '0Uu <:F B'S#r*.
]P y;#L*. E$G; C+."2 ãM X"O eGi+" BK<R+" eU`+" â'+ .èR%*
í
C0%L*. N'L$*.
.#(+Z #$1.m #0$Y X#o Xb" B#0%o #0$Y #:G-P
K"'+#o X#J" ö.a%= K#qPZ 2#^L*. h01."'%* E1."'*. 2#U46. ]P T2#= sd^G-7. #P .k>
á#-L*. •#P5Y. C0L07gL*. CU0Ä4*. T#+."'%* ü2#R*. †Ag+ #G> ]P" Bl7"'=" '0=<%F"
<> sYZ X<GçUdP 9>" X<^-L+ BO2#`*. }.2" @0q,*. 9>'07" BE1."'*. c%)*. CÄ,%=
9L,-+ !k*. <> O2#`*. XZ .2<i-*. .k> ]P C4=#Y C+."'*. CUÄ4F B9>O<R+ !k*.
BX<^-L+ #U0F N'M#^6. CSaY" C0Wg&H. CSaG*. l$); ã*k* B/L4*. /0*" By;#L*#=
2#LFZ ÑUA /0*" .s* .'0`$; "Z 9*#4*. .k:* C+O'7 N2#4-7. s%o E1."'*. }#G^*. é^i+"
!5+ ]P .<%ot+ XZ _*b CJ#,= K#${Z 9:Yto T#0i)r*. I.<FZ EF #:4u"" y;#L*.
9:*#4FZ ]S N'M#^P C0*"8`P h*"8`P" ]+5M.2 ."5J<+ XZ yn+ .y;#L*. 9:PZ
.CR%d6. C+5n*." '0ç^-*." CÄAg6." CUo#,6. _*b eF5; 5W E-*. 9:$W.<P"
]Pa*. E01."2 ]S C0%L*#= y0D+ B!5RG*. s`,= so2OZ" T2#= X["2 s^-o !k*. .k>
X<L; XZ "54; [ 900R;" 9+<R; ]`AZ EF E:F BE1."'*. @^4*#= }E%6. B.k> ÑA#R*.
5G-`+ Ñ= BO2#`*." èR*. C$`%F _%S aL;'+ [ sYH #0${#S "Z #0J<*<+5+Z }#G= T#+."'*.
C0i)M 5n; [ ã*k*" B#:%U,; #A#^MZ #:* c%)+ 2#LFZ ]P y;#L*. ÑRS EF #P _*b
X<01."2 #:4GÅ E-*. ã%-o Bz#G*. h= v04;" E='S E1."2 #:R%& C0='S C01."2
Xb Ñ= Bs`$Y y;#L*. ê#S #UP 'qoZ lM#S" T2<~~d;" lUY" T':-M." B2#^o X<0='x
.T<U; ]* E:F y;#L*. T#P
gLM C$1.m C0J2#& C0%LM l`0* C+O'7 C01."2 C4Gi= C=#-L*. EF BXÖb '`*. <> .k>
w5i;" BC+."2 Z'R; ãYZ _`G; ã%4n; B#7<+ K<R+ #Uo C01."2 C4GÅ Ñ= #Y<U(P"
<J EF g4$GP #o2#rP #i)M é^i-* ã4W." ]P ã^,`+ #4W." v04; ãYZ CÄ,%*
T'iF C+."'%* !',`*. z<Y#$*. lLLA XZ 54= '&É #4W." ã+'ú#Y h= •')+ E1."2
C+."'*. E:-G; #P5GS [b ã4W." _*b eJ'; 9*" B9*#4*. .k> _*b ö"í'J" B9:GP" 9:4P
#:GL*" Cç6#= CçP C0U>" C%A2 ]L; 9* .C%A'*. Ik> ]P <,i;" CF'D*. C0u2t= 9d;'-F
<> 9LF Bâ'&Z" C+."2 h= 90Ä4*. w'$*. ö25Y XZ yn+ #G> .C-^*Z C0R0RA ]L; 9* #(+Z
#Y<í01."2 ö2507 Ñ:F BE1."'*. 9*#4*. EF O<J<*. '0d& <> 9o" O2#`*. .k> 90ÄS
.<M#S g4F Ñ>" îN2<~~d)*. Ik> CW2#,*. é0=#i6. }.<uZ _%S ê.'$*#o X<-F#:-6.
å.5-P. ]S O#RG*. fW<-+ Ñ>" îC`1#= "T#+."2" ]P X<^-L+ #U0F !O<J<*. Ñ4$*. .k>
îeW.<*." CR0R,*. EF ]1#o <> #UP 'qoZ Ñn)P !5RY @^4= E1."'*. @^4*. ã*Ö

b!>cd<F 6IBIF '@ä?$1; /U#0= ®J £.!;
!"#$ %&'$ ()* +, -"./ (0*1)23 45&6$ 78219:3 +;<:3 !"=6 (%0>?"@ AB A#%C9:3) !"# +D"D +;EF3
:AG:$ %=H6 I:19:3 -1;J/$
K1L=6 IMNO6 K1B"GF -OP AB I&: K%Q?$ +M$ 7(=BR3$ %>)E:3$ S$%T:3 AB -1;JR3 UVTE23 IBR3 W>F +M
AX 3Y1B$ Z[\3V23 AB ]6%^E23 -1;JR3 AX 3Y1B$ ZI:19:3 -"F A#N%C23 -1;JR3 AX 3Y1B Z(0*1)B _=X
I&`1&B/$ IMa16b cdHE# A#5:3 ]=X%C:3 %=e -1;JR3 AX 3Y1B$ Zf%*R3 gG;E:3 AB h"@19# A#5:3 -1;JR3
A#5:3 -1;JR3 AX 3Y1B$ Zij1)G:3 $/ VD1^23 $/ K"=0:3 S3"6/ cdX $/ K1#1;):3 K1#$1F 8? 3"@"G=: I&)X
A#5:3 -1;JR3 AX 3Y1B$ Z1B">X (=);:3 -1>XR3 8?$ K1@OXk3 8?$ 1>)=^:3 8? -OlE*O: h"m%9E#
Z-1;JR3 (:1>X AX 3Y1B$ ZI&6 no%TEB$ ]'%TEB 1p1@q$ 3\",Y \10G:3 AB 8^)r:3 n%TE:3 AB h"@19#
S1M\k h"m%9E#$ 71=B"# h"dEs#$ 3"dE. A#5:3 -OEFt3 uV: ]dsE923$ cF%r:3 ]<^d? -1;J/ AX 3Y1B
7KOsE923 8? (sjt %=e (dB19B h"dB19#$ 7I&`1>=HB$ IM3%.$ I&@VB$ I&`3\1F$ I&`"=6 8? -OEFt3 _=D
AX 3Y1B$ Z3V#VT` I&E=vs: -OEF3 WT` (:$N 1&;w"6 (=)=<^d;:3 (<d^:3 I&: Wd9? 3Y1B$ Z(=:1X !1GFx6$
ZA>=:3$ 1#\"* 8? y09:3 S$%F +9;6 ]LDO:3$ cF%r:3$ cdEs:3 -1;JR3
7AG# I: z@x, !"=:3 %># AG:$ 78219:3 +;<:3 !"# 8? !1X +, 1M%,5E^@ 7-1;JR3 1&)B 8@19# U%={, 1#1v.
(s<)23 8? S$%T:3 %p1G` (r=E@ N%<vB N1#N|3 8? 8M$ 7+,1CB AB z)B h"@19# 1>B h"@19# -1;JR3 +}#$
]:"lCB ];s{B$ A#%G;B$ 71&: (#">)` ~B3%6 t (=*1=* S3F/$ (B%rB (=9>. (>}@x6 (6"G)23 (=6%9:3
.(^j10:3 K1.O9:3 Ä)w$ \1G?R3 AB z?3"E:16
Z%=H6 %C0# t +0sE^B 8? IMN"D$ NV&#$ IM%}E)# f5:3 N"*R3 %=Å23 35M AB IM5s)=: I:19:3 -1;JR AB
8? z{0` 1B$ 7(=,5:3 (#"dH:3 Ç`3"&:3 U&DR 10&@ -1;JR3 É%E# y=F 7(:9:3$ Ñ=CE:16 Ö8dB +0sE^B
I&."sF A#x? .(=@1^@k3 (B19:3 I=s:3 AB A#"&E:3$ Ç)9:3 cdX I&9rC` 8E:3 K1=,"d*$ \1G?/ AB I&=X$
I&E#1>F$ 8Tw AG^B$ 8Tw S%CB$ 8Tw +,xB AB ABÜ3 _=9:3 K10d<EB ÄB t$/ h1Bx6 _=9:3 8?
Zá3%BR3 AB
(=>=d9` ~M1)B %=?"`$ ()BÜ3 (=*\V23 (L=0:3 %=?"` 8? àT:3 35M 8? U3$1^23$ I=d9E:3 8? I&."sF A#/
cdX (=?1s{:3 K1=w"ÅH:3 \10EXt3 ]96 5Px`$ I&0M3"B 8X3%`$ 8ds9:3 \"<E:3 (w%? -1;Jâ: %?"`
(w1H:3 K1D1=EPt3 f$Y 1v#/ 8X3%`$ 7(Q#"^:3 (=^;):3$ 7I=d^:3 ä$5:3 I&=? 86%`$ 71&X")` cE'
+G: Ö1;,/ ]>d9B %=?"` 8? (:3V9:3 A#/$ ZU%={, (=@1^@q ä"sF AB [\3V23 8? h"B%T# A#5:3 ].19>d:
$/ (L=0:3 cdX Ö1)6 I=d9E:3 UN"D 8? +v?/ 1w%? I&T)B 8? -1;JR3 ]6 ==>E:3 !VX$ 7[\3V23 8? SO<:3
8? Ö3"* 7I&6 (w1H:3 (#V@R3 %=?"`$ 7z=?%E:3$ ã9d:3 8? -1;JR3 ä"sF A#/$ Z(s<)23 $/ (;j1<:3 $/ ST:3
Z(=>^r:3 $/ (=ds9:3 S19:R3 g:Y
Id923$ 7-$Ñ^B SR3$ 7(:$Ñ^B !R3 +6 7ås? K1B"GT:3 i=: g:Y AX -$Ñ^23$ 8&E)` A: (dL*/ Ö3\$ (dL*/
AX h":$Ñ^B 1)dG? 7g:5, -1)#N\1G:3$ 1610:3$ 7ht$Ñ^B i=^s:3$ AM1G:3$ 7-$Ñ^B Vr^23 !1Bq$ 7-$Ñ^B
7(=?1sp$ (=)#N$ (=*1=*$ (#"6%`$ (#N1ÅE.3$ (=X1>ED3$ (=9>ErB$ (=.OP/$ (=@"@1. (=:$Ñ^B 1):1;J/
(=@V23$ (=9>Er23 (=>)E:3 8? 1&E=:$Ñ^B AX UV`%B -1=D/ AB +0sE^>d: (#1>F (=s=sF$ U%'10B (=:$Ñ^B
I&:$ I&9B$ -1;JR3 cdX +>9# h/ z=dX +0sE^23 z QD"# h/ V#%# AB$ 7+0sE^23 IM -1;JR1? .(=>d9:3$
+0sE^B V:"=* 7-1;JR3 %m1T6 !1>EMt16 !N1s:3 +0sE^>d: åQ<H@ I: 3Yç? 7N"C)23 +0sE^23 IM 3"@"G=:
+;<:3 z=? V:$ f5:3 W=0:3 A>? .hÜ3 %m1T:3 z=dX "M 1>B (B1E.$ 3N3"* V'/ tq h"G# A:$ 7V=,x` +G6 4"CB
:%X1C:3 -". %,5E):$ 7ãe%@$ ãT@ 1>, h"G# h/ cdX +>9)d? +0sE^23 35M Ä)Å# AB AT)? 7+0sE^23 V:"#

2019 01$/)2 3 4/5%+ 67!8 90:;+< 6=.>+< ?@%A

:&'() *+ ,-(./) 0123%" 456 7"() 89

4

mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-.

0$o+< uv0Aw
OFsoK<
IU%!; :|"7\
f5`"- P *!O>T-.

>K%5O

U#0= ®J £.!;

5=":4Y57K-. 4Y!Ti mã=xi E;
b57K-. Ç-Ä "L5ì!-. e",%
à>v02.
§1d £745' /I,b 1#v 3NC-$% <C,b *K }' /I,+$% %U9
W,#dI)o t%0Bs &K@A W$ tBJv0 1E?+$% W)v 1#ôs0 %1E?b
&'0 WN' YvI(.0 t%1E?b tIC.Ib0 e01E?b /Iã,âb W)v \,b0
:1EPd 3NK0_ W$7S t@Ii0 .*JGNo%0 Z%1J$% }' 1E?b {B;IPd
y)$% eA 790 [E-K \C-$ IQ$7PS &d7.A Å)b I' B'p%
&d%7' :Bv <= IJKIk @7#)' 3NK0á$% WEGv t@Ii ëU$%
<= <KI-S `Gv W.1#s eA lCk0 ä5X0 3Es01,+$T
3O6IF £I($A" }' WE= I' `$T BSA ä,GD H$0 q7C-E($%
Yj#s%0 ÅSBô'0 Å",O
ô /I,+$% %U9 \C-K0 ùUz,d0 "ZIE5G$
H. IéDA WCC-K0 }'á$% }' :B' <K <s01,+$ê% ZIé($%
/Iã,â+$% tB80 IéDA WCC-K }+$0 tIQEC#,$% hCdwK <QEC#.
IQ)v e7N=%BD0 IQs0@7P,D I"b 3JEJ5$% e7C,+D *=@IN$%
YE"8 RBJ$% /Iã,âb •EO VI,kp% ^Id I"b 3KI,+$% 3D1S }v0
.t75G-$%
:/I,+$% 3#dI)o tBJv <,$% t%0B)$%
Y(S }+D H$ :1#)$% @%6 1J' <= Ö% r%@ /L>uê% 3G(S :0Bs 1CM$% ñ$V g7$ _IÑo% /IK }' g0 <=15$% `)NoIK L>uT
e%7DB$% ÅNd0 <)sA <-(s Å"Q.%0 3-GÑ$% }v Wô.6BvA ëU$%
I)mJ,$%0 /I,+$% <= I)#dI). ZIdBXA 3N ¶" ò8 ÅsIb W,JGuA0
IKIP' <s7b r_>$% <-()$% HvB$% <$ %7'Bd0 @7P$%
<?DBS <=0 /I,+$% B;IPd <= t1Qï IQ$ 1PS g f01ÑK
I)swb 3GE"8 3ã o ÅsIb0 [J= ZIdBXp% 1éS .3#dI)o% ^>F
`Gv 3GE8@p% I)PJ). ÅsIb BJ$ .@0I5,s0 `QJ' <= !GÑs
.^IS Yb
IQ$ eIb 3-;IK 3NK0_ IQJCk :3EkBJo% &KI-$% r7E$% :0Bs 3D0%_ <= {1#S0 /I,+G$ ëBJ)$% <JG,$% <= 3ECGk @Iin
H$ I9BNK I'0 :0B)$% <= /I,+$% ^0I). }' Yb0 :BS%0
VI,kp% IQEGv lGuA <,$% 3mJ)$% {U9 }' °01M$% &m,-D
IQGé(K t1X0 "ydI)$% &K1o%" 3D14s 1978 HE9%1KT
ZIévA BSp 3G"Ñ$%0 "YE"v &Gu0 I'Iv *-"F }Ñk }"b"
<= 1ÑS `'@ e7)Ñ'" :ÅGd I)9 .tI-D7v B"5' :0B)$%
."%7N¶GòmDî %0@Bd I' ä$A 1EK
`Gv %1P,J' ZIJ$ eIb :!GKIs <= L0@I($% @%6 :0Bs }' IQE= I'0 B;IPJ$% }v %7iB5. Z%1J$% *(J?o% }' 3v7"Ñ'
&K1o%" <= <s01#5D H$ 3v7),' \E$IkA0 tIv7~7'
.&KI-$% r7E$% :0Bs <= ÜBS I"b "ydI)$%
:34=I5o% <= 3=IJ?$% :@%_0 \,+'0 *)8 3DBGK 3C,+' :0Bs ñG. `$T IQE= INE"8 %0@IOA 3GF%B'0 eI,DBJs eI,d@0 Å'Bôd
HQ)+$ 3D197Ñ$% "ydI)$% &K1o%" 3D14s0 :@745o% 3Jm)o%
ÅsIb :6BN,' 3Ev%BKT0 3E=IJi IDIéd è5K `$T I90_0IÑ.
ÇEQC$% f1o%0 \5$% W(ãG2 %_I,"' ZI(,S%0 gI(,S% :0B)$%
/7Gkp% \SIX }"S1$% BCv 1"v VI,kp% /7GkA Yé(K
3,+)$%0 :6IÑ$% 3#dI)o% &"8 èES †1N$% <= &,"o%
.3(EmG$%
:t%0B)$% LIms °@IF 3DBJ)$% t%Z%1J$%
<= I' `Gv táb@ :6BN,' t%Z%1d t%BdI)$%0 6IJ)$% rãBd
<= HQ.%Z%1d %01#5D H$0 3EK7GkA tIE$I"8 }' e%7DB$%
}' %1E?b tZI~A 3"Q' 3DBJs t%Z%1d ÅsIb "ydI)$% &K1o%"
ÅEK 3NK0_ `Gv 3JKIk t%Z%1J$% ñG. ÅsIb BJ$ \s%7Ñ$%
0A :1=Is Bô C. H$ IQsp \.Ib ëA I9B)v äJD H$ ñ$U$ RBJo%
}' Y+$ :á8Is t%Z%1d &K@A ÅsIb0 @7()$% 0A _ãáJ,G$ :1E?'
.3O0%@6 *'A0 ë@%75$% B;%@0 1+-v Is06I'0 *Og 1"k
.3O0%@6 *'A :Z%1d gT t1#s IQGb
:Z%@ß%0 tIJEGN,$%
ñG. <= HQ;%@n }v %01Cv0 e%7DB$% &' %1E?b Z%1J$% YvI(.
q7C-E=0 1,D7. <= e7(J?o% ZIdBXp% IQC,b <,$% tIJEGN,$%
I' q7C-E($% tIi6I5' 0A <s01,+$ê% BD1C$% Y;Ik@ <=0
."<~%1,=g% /<GvI(,$% BJ)$%" 19I4' }' %1Q4' Y+O
Z%@ß%0 tIJEGN,$%0 t%0B)$%0 t%Z%1J$% ñG. ÅG+O %UQK0
ç1ND tIK I' Å5. IKI,b e7+,$ hGP. "3Ed7= IX7Ps"
IQ,C,b 3GD7u :6IQO `$T 3=I~êIK 3KI,+$% `Gv 3KI,+$IK
Is%7D6 Å5CXA `,S I9@7m.0 :1+($% lGM.0 e%7DB$% ^7S
."<)QC#D g0 ZIi1$% WC#D I'" e%7)v Å5. tZI80 >J,-'
::1ií'0 3(D1u äd%7'
IQsA <= :1vIO 3JDBX W)v t1Cv I' %1iw. äd%7o% 1?bA }'0
.eáS }' WE= I' |1= }' Å+K e%7DB$% <= tA1d I'B)v
&d0A eA t1XA 3#dI)o% t%0Bs }' :BS%0 <= ì1FA 3;@Id0
e%7DB$% }' 3M-s ñG,". g IQsp 3GJ,-' 3d@0 `Gv IQ$
Å+G,'% ^IS <= W)' 3M-s `Gv &Ed7,$% LIP$®K r7J,k0
§@Id 1PD eA \.I+G$ ë7)No% HD1+,$% }' x7s WsT .IQ,M-s
äd7o% %U9 UM,D eA :Z%1J$% 3GX gT 3GX ëA WK WmK1. g
.3E-()$% 3S%1$%0 :7#)$IK 1N#D 790 3vIJ$% @6IjD0
I'B)v HD1O B"5' 1vI#$% äd7' 3CD1j$% äd%7o% }'0
3EG+#$% /I,+$% 6I5.% tIKIM,s% ú'I9 `Gv I)#dI).
r7E$% :0Bs 3#dI)' YECd ÅiBS <,$% 3NK0á$% 1'A <= :1EFp%
3O6IM$% £I($p%" ñG. }' W;IE,k% }v %1CN' &KI-$%
I"E= W.Z%1J$ &-D H$0 I.I,K e%7DB$% A1JD H$ WsA &' "ZIE5G$
rI'A "äk7D :@7k" A1JD g WsT" ^Id W=ã1m. :BO }'0 BNK
%U9 Y+#D g0 .@1Co% 1E2 W,DI2 6B#,$% ©GCD I)9 ."W;I)KA
I'B)v ñ$U$0 Id>uT WEGv 6ã 1ôD eA <vB,-D IzEO ëA1$%
YQ= ./%7Ñ$% e7+D %VI' IQ)ES ë@6A Å-$0  ãÅ"X W,N"k
ydI)$% &K1o% 3D14s <= 38@B' IéDA äk7D :@7k ÅsIb
>?' 6I#sê% BE#s eIb Y90 .ë@6A Å-$ eß% `$T õ3D197Ñ$%
&),"D }' *E5E-o% *)'ío% *K }' B87D Y90 õñ$Ub wmF
õW;I)KA rI'A BE#)$% :Z%1d }v
6I5.% tIKIM,s% r7D 1Cv ëU$% <k7E8 6ID_ <JDBX äd7'
ZI-)$% <),"8I9 VT <K 1FI-$% WE(#. }v :1EFp% /I,+$%
H$ <$ ^Id I"b W)+$0 }Q,)-$A e%1E)K ì7OA IsA0 <K f1= BJ=
35~%0 :UGK BQ#o% &KI. W)+$ e%7DB$% A1JD H$ Wsp YFB,D
6I(s <= ICCk ÅsIb <,$% 3D6IJ,sg% W.gIJ' ìBST %1bU,-'
./I,+$% BSA /I,b 3NCu
eß% `$T I4S <C,b 1?bA /I,+$% %U9 `JCD ÜBS I' Yb &'
údI). t%0Bs0 tIJEGN.0 ì1FA t%Z%1d qI)9 e7+D eA IE)",'
.1?bA0 1?bA WzEé.0 /I,+$%
I90 .IKIÑDT0 ICGk WK 1iw.0 e%7DB$% A1d §@Id Y+$ %1+#=
/I,b Y+= I)k12 R1js0 \,+$% &Cms0 ä$ís0 \,+s }5s
.äEb 0A 1"?. `,' ë@B. g :1ÑO 79

Cq4^G6. 2#G*. NZ'P. .
P f5#1N IS%!;
CF.'& y%W ]P
5%)>N
#>5^4P" w<r*. EGà"
CF.'S" .',7 IìU;
>K%5O
#+#LA 3#>"Z IìU;
-ØCF.'d= @^4+ X#&5o
hTy W18 hTy
Z5:; [ @^4; X<04o
Å!\p-. !i5;& F[ã1Hi
CFg`= cdG+ äg`o
41=)A
X"a)6. 'U)*. NZ'Pb #+
sF#$J ÑP 5W f:o EF
-∞25*#o éM'; á.<&"
U+2. E; 9UR<
CF#>2" .5A K<Ri6.
5+7â^
W18
l(!%
}<^)6. y,*. k0^Y"
)5T7-.
CF#G$Y Ñ&.O XO EF
[i.<)I&5%o
'4r*. EY'L`+
!'nD*.
-±sF#Fm h$-L*. w<F #P
)>?$-. 4`^< W18
5W crS N2<~~à #+
õ5"X-. 460i mN!%
E#1(
ln(Y
sF#dSZ lW2 .5`J #+
-≤â'&H. O#4=H. NZ'Pb #+ V%!k-. 48)5( W18
CF#d%= eUJ #Y<o #+
47ã6= !6;5X:\ ñ
• 0i
EF crS CR:M #+
Ei!Ty ].)<A
f5#1N IS%!;
!25Å
sF#$S 'L$*. T5RFZ 5W

,.57 0At

'U)*.:äg`*.
#P ©2#$*. X#L6.:CF#G$Y
}#U`*." 2H. h=

m
_ FXs+< O
S !I0:A

I)5":-. pO W`:= Ü!:%G ¶:"-.
E; 4s5Z £5`-. h= !6âK-. äY 4-<.U72.
.5+7%5KJ< ê5,-. &jY 4H?`=
õUXi I)5=o 9>s W18 mC?-. ïH67N.
>0@ ey.!; h= SC( ...'O)5^ |6Y h=
hY. eH6;) fA UT6- _[%!z-. 9>X-.
[XH-. &.>8A h= I.&A m#0% _f.!6T-.
9.>sg. pO 5+`= Ö!k7; 5+6; çC`%
*p-. e6YA h8 é 5íâJ5Y mC?-. Å!^.. I&50-.
e- êUH% 'O)5^ |6Y E; e618 !â8 5= f58!N
h= ei&>8 h= d>s>-. 4=j$Y E@5+7-.
.4`%U2.
b.<U-. W18 5+=5%A !C$-. f5\5:"a
j%>a é 5í7(< ]!z7$%<
:mC?-. Å&5@
5@)5^ hY. u= E7-. Ç17\ I)5=o U%)A EYA _
|C7-..... ! 5+6; >O çC`% 5#\ 5+6; çC@A
I)5=o e`YG [1T% fA é 5í6^.) )5^ W-{ U-.<
:d5(< e- U+:7; ...U-< u= E7-5\
E:= 5+"1^xN !}5J_
...W$@ e@A W8&. &58 5=U`8< )5T-. !;5N
f56$`-. 4T67`-. |@5\< .Å!ZA I!= 5s<A
!e->(UJ W18 I!= m\ E;
Ç@!;) m^!-. e-<5@ 4â-5â-. I!2. E;<
41#:Y 46@U:= &>H@ 4?:( !zsA ( *)>N
:e- d5(<...ê5%g. Ç1i
fA W$`iGA
ã q>^)A< )5=S2. h#ì .pO pZ
W-{ !;5$i äJ Ç:= E`YG I)5=S-. [1Ti
EK"% >O< E:TD= ¶(A UH- 4`%U2.
é 5íJ!; !=S% >O< Ç`Y. u#$% 5=U`8 4s5Z
.5+Y
:)5T-. d5(
(Ç6`Y !=o fö.)....5#$7"=

5%)>N /U1H= &5+^
C,F%*$; 2)Gl*$ 2é ;q: ÑâA2Ö JI ÅÑ @A6 vH6 Å*
?@A ?P$8Ç*$; nMa%&*$ éu3WF âZ%í ;
/L0WG>$ J@M*$ vP éb(C,GN !" !*8GP /"%F
CÑ 3AEZ !úa6 \g %Lxt*$ ï7,N<$;
g
/LI[t*$
u3# )d: g Å4LkG*$; à'
g .@*
ú /o &F,A /o A2$8P
!A;2Ö )ú 'W* /g &LF%*$ ,'0@P,a6 %Ñ `Wa6 U ™+,Lí
U /é 'Lk9*$ !f$2,kD ?ka6;U \g ,L]*$ gßkG:
!MxF \g %`WG>$ Qw)*$ ¨$%56 vA ¢W"6;
!P26; gu,'Rõ$ nZ[Z %Ñ kHE"U u,'9*,:
r6%P vA \™ )Ld: /(;$Ö !" Jf;%*$ éu,'Z6
TC2344*$ ~,-t*$ |H3P !" Ñb@_a6 ; U =3Ld*$
,0'@&: ú!GLA én ¶]H<U 2g 3G*$ g¨3LD uú;6 êP
!G()0f éÄ2Ö6 n™ L': !F3P2 én ¶'16; %g }D<$
êL_Wkfz ; U /Ñ &La<$ ÅLkG*$ Ñêa,tP è&*6
!G]G'f =6 ,L13*3GlW*$ gX$%lW-P 
Ñ )I6
bg @fì>$ è73ç; 2g ,_d>$ èg 9(26 vP o\)I$; /o 12C
. %R8*,:
T)k1 Q,ap vP ?@A6 è:3kGP %Ñ 0G*$ !I3'#
; h7,F
K
\g C,dk*$ %t5 ?*p Ñ+2)*$; U ng L]G*$
Å@]f /™ @M_H /K MLdç T,_D ; U o $)1 KbLç
!" Ñ{56 U n-9*$ é\%í )é k'W* %™ 7,# !I,G9:
?*p 3a%f ™=3W(Ö /g Z%xH !a,P<$ gÉMZ
Q,Gk]H ; U g y,Lk*$ Ä3" g=3'L@*$ 2g ,9F6
=,tI ?@A ÜC,&*$ ,0P[I6 ë2,"
é
éÉ",tf
\)7,d*$ %L",td*$ é+$%Z6 Åú }f ; U sL:6
é
. gêL:%*$ gX,G: êP
sd:
é
ÑâttD JI !Gúa6 ÅÑ @A6 vH6 Å*;
,0L@A Ñâ.F2; U /GL'ä*$ !f,($30* gâ53*$
%g t&*$ j$Y
é ?*p ÑnNEZ !Gúa6 ¶|]*$ sd:
! %™ t5 T6;
≠ U Q,0-*$ %Ñ t5 † g{LG>$
U g ~%M*$ 2é $%Z6 g î;28*$ /g Z2)P !" Ñâ'@df
ÑâLP2; Å@d*$ Ñb7$)I ?*p éb(%_*$ ÑX%tWD$
?@A ™ Å4*6 éX$Y ,0W&@A !W*$ !f$2,kD únH
?@A ÑâM_A; !kMa Ñâ]P,ZU vP8*$ g|9.P
é+%F; U /g '(80*$ yé 2,0: Äú)N Tq*$ TC$ì"
. /™ Mú(8P éb(2,:6 vP \g 2$%>$ ëEH
g
vP /™ -Ça éêP èg f$Y g+2)*$ !" !GW(62 ;
éu3&I î
Ñ 2Ö6 g=3GM*$ g=,1%0P !" JA)->$
; U Q,_d*$ ë$%í;
g
; /g "%d>$ gu3W.: %lM*$
gX$2,lW:z$ C,'Z; Ü,'WRz$ Q,': ,R,A26
,GR 3'GW" UÅL@&W*$ +;%}: ,0å%I6 U g3]-*$;
)Ñ dt( ,GR; U /K dP,1 j,GR ÑêMf%f ; /K Z2)P
?*p ,05[_a$; èg f,9WGP Cg [L': ÑnMW]( KêGtP
2g 3G*$ =)P
!" gu,'9*$ =$3*6 h]",tf =6 n'16 ,P;
g Å4@d*$ g Å4L*,56
/Ñ P,kW:$ !" 2g 3-]*$ %é 0a ÑâL&W*$ !a$%f6
g î;28*$
. QÑ ,&G*$ !G]",t"
_________

0333>333333E
4v01-. &5?X% m6#^ b<!n
E; I!R5ì _4:6"?-. !85y
]5#8g.
û)g. u;Ui E7-. L5$C`k-.
5+1^)xY
IUR5= W18 uY!i ]j#8 !#(
L.!HC-.
46"OÄ 4"( _m#7K= S"Z V6n)
mK- ó5:yr. cK:i c#,-. u=
ïC70% !+`-. 4C} _4%!,"-.
V%!k-.
|0i ei5H%)< _!6Zg. L5H1-. !$Y
_~%!-. /Y5$i 9.!6T,-.
!#:-. u= *<pi 4"Op= 95%!\Ä
_4n)5; U85H=
95H%)< IU6J< !":i 4CD-. W18
'6k% 5+-j^ E; L.!Cs
c#,-. u= mJ!i _|#X-.
".U6J< m=5iA _ä`0-. 5%5CkY
h%A Å!i5% _46O5`7= j-. E7Y!n
.".Un f>\A
.4%)>N/V61Z>YA IU-5Z

C0dS 3.'P

: 46Y&g. 46185C7-. 46=56$-. < _ 46=56$-.

; u;<$ ;6 !a,ä*$ vP û*,ä*$ ;6 Uu;<$ vP !a,ä*$

Ä,ä-a$ !:C<$ àG9*$ ;6 î3G*$ ûLI vP %äH6

• "

46=56$-. ô&5"#Y !6\pi

;6 JM@WÇP Jta C[LP ?@A )'Wd( û()I !A$):p


?]GP 3R : Æ /L:C<$ /LóP,Lk*$ Æ ;6 r7Q(o%
/LP,Lk*$
\%Lt5 /t5 ) ;6 ( ...$)1 \%Lt5 ;6 \%Lt5
/t5 ;6 /t5 êP ( !P,LZ ) T%dF ïa ;6
...$qlR
UT%dF ïa êP ( /LP,LZ ) \%Lt5 /t5 ;6
}' 3vIk `,S 0A :60BN' l;Id6 0A tI45$
/t5) : /@äP6
gT IE)'_ WGP(. g0 I)'%á,' {6>E' e7+D
eA |9( ,Z,-W5$ èa6 ?@A Å0M( ; %P<$ à-W@(
T%dF T%äa
.u;<$ C3*3>$ \%F,-P ê-W( !a,ä*$ C3*3>$ ,'7$C
{Li3f u,'Rp =;C |f,H nH +3@Z6 |kI /M@WÇP
z ?WI ; ,LP,LZ ;6 ",LóP,LZ ".(ïG*$
†(Å7$3W*$ ) C[LP !" ,'H ( îq1
/í,LN {Li3f êP u;<$ ïG*$ /(C%Z nLN,Mf
ïa ) êP " IE'IEk " y)b
W,KI,b 345$ }' %Z%B,K% =3lL*; "/'Lå
z,tf$ =[tWP ; ,P,'f !1,P)ap " V,kGWZ
}'á$%
$" !" ; î3G*$ !" =[tMGP =,ta =,]-tL " ØkGWk( bL5C +,dLWZ$ ?@A ( u;<$ êP !P,éLkéé W4Ñ>$ ) !a,ä*$ ïG*$
?@A ;6 ( ê5$3*$ ô26 ?@A ) JA)->$ vP /A3'9P
/:,WH )'Wdf
"
"X$C%M>
J: ;6 J-f,H J: !@A,Mf Q,&* !" j%W.P n'A $ ; X$;C<$" !" /@^ ä4'W>$ ( 2q9*$ îq9*$ ) ïG@* " /LGL9*$ " /LN3tÇ
;6 )I$; |f,H n-5 vP ,LP,LZ " ,ta |Wl(
)d: ,}(6 %.Gf ; U/LA$):õ$ /H%]*$ Bq0: \%F,-P
)5 .2,l"<$ ; /'Lä*$ !" $%F,-P*$
J@tW>$ J@A,MW>$ %:,GP ; X$Q,}" ; =$2)1
?@A ( [P,lWP ,LP,LZ 23.GP ) êP,1 23.GP
.!f3-lGd*$ nN$3W*$ X,-_tP
)I$; C[LP Ø(2,f )LHEf êP U/L52344*$ {]t*$
!" " /LP,Lk*$ " /LA$):õ$ u,'A<$
,LGP$8f
êP !P,éLkéé W4Ñ>$ ïG*,: ©,Ç*$ âL53W*$ )LHEf !" ,}(6 èGP ; ( \%0tG>$ /LP,Lk*$ ©3tG*$ ) C[L> ,LGPÖ +%5<$
èd-W( " îq9*$ 2q9*$ ;6 nN<$ !P,Lk*$ ïG*$
/La;%Wl*õ$ {]t*$ !" %.G*$ /La,lPp |kI $%.a bå3f
,0GP Q,0Waz$
" C[LP " !" â5%xWZ$ !W*$ /LGP8*$
?@A !a,d( ©,GW>$ ïG*$ ûLI 2,l"<$ ;6 \%lM*$
\)>,:
23.G>$
?aC6 è(3GW*$ êP ©3tG@Æ*
+2,&f 3R ©,GW*$ 8L'( ,P ; " IEsI+'_ 0 IE.ICJS
BvIC,." )5 r%D6 ©3tG: ©3ta u,tf$
.u;<$
3R ©,GW*$ =6 Ål]: † ,N,Gf âkL* †/LP,Lk*
‎. ©3tG*$ nD$)f nl.( ; %ä∞6 ;6 JGåp ?@A
$
©,GW*$ !fE( ; .,0* \%N,dP ,0GA /&:,Z r%D6
vP î3G@* Q$%åp n: † %D´: èN,Gf
.
ïG*$
u3N6
!G-f
;6 n'I vP |*,x*$
©3ta ?@A nL]f !W*$ /LZ,Z<$ ïG*$ X$8L'P
vP ïa Q$%åõ )t5 vA û]-f z /LóP,Lk*$
† û()]*$ " /LP,Lk*$ " |Rq>u[D
)I6"X2,: =z;%: ,MLWk(%H" )GA ©,GW*$ %-Wd(
;6 (/LP,Lk*$) ".,0P,ICÖ$ ; ©3tG*
èd(3_f ; !7$;%*$ ïG*$ y$2Cõ
$
h:,.f
;
nD$)f
/xLN
3R
; /'Lä*$ Q,&:p êP r%D6 /ÇkG:
;
C,9(õ
.%å<$
/(3&f
J'W0>$
!"
; C,&G*$ J: ,I3WMP %LlMW*$ j%W( ,L7)-P U Ø*p
/-í%*$ 3R BC%P +,W±*$ )GA ,0}d-:
àG1 ) !" )()1 vP èäd: ; /(3x@*$ èWZ)GR
...
!5$%d*$ )5,G*$ ©,&*$ !7$;%*$ ;(!:C6
%dF
U
/t5
)
;
èf$Y
èf$C%MP
)I !"
; èf$;C6 hLlMf \C,Ap Åå u;<$ C3*3>$ ïG*$
à(2,: vP T;,M@D %}Ç* T%7$89*$ %A,.*$
V,kGWZõ$ 6)-P u[D
Q,G: \C,Ap ; V,kGWZz )*3W(!tG*$
|(C<$ J: 2018 u3@(6 %0F !"
ÆLaã ; T23" Æ j3@Z B2,-WAz
!:C<$ !a,kaõ$ !@A,MW*$ 2$3]*$
) UJtG*$ "ÅI2 /@N" Æ: !&@W>$
; !@N<$ ïG*$ =,l@W'( =ã ,'0GL: ,H%W.P
Æ T;,M@D %}Ç* Æ B%lW:$ )()9*$ !:C<$ è13W*$
r)* î,-_a$ j%f
,Lta ) [A,Mf )1; =p UJ-f,l*$ ;6 |f,l*$
; ?]G>$ $qR C[L> ,1Y3'a C$)x: vP "T;,M@D
; èW:,WH \C,Ap ÅW( ûLI † " T2q9*$ ;6 (2q9*$
Ü$C,P ; %Dã |f,l* "!a,lP8*$" 2,#õ$ vA y2,D
2,-1 É*,N")
!P,Lk*$ ïG*$ " /MN u;<$ ïG@* !_dL"
ïa
èW:,WH \)d: \%F,-P u;<$ ïG*$ vA bä-G( êP ë,-W5z$ Q,GA ?*p /1,]: âkL* /LP,Lk*$ =Yp Æ
=,å ïa !R "/LP,Lk*$:,P;C %LHqW@* - . /L@N<$
. JWLZ,Z<$ /'Lä*$ ; \%lM*$ àMa
/'Lä*$
?@A Q,&:õ$ êP U/M@WÇP ë,G1E: èWí,LN
. ( îq9*$ ;6 2q9*$ ) +<$ !P,Lk*$ ïG@* /-kG*,:
:<'IE-$% y)$%
: ( [äP
TC$3G*$ ; ö:$;%*$ ; X,A3'9>$) 2,#p !" ..
!@k@kW*$ è-ka %HY - |9( ;/L:C<$
!@Nz$ ïG@* ~%_*$ êP -,GP$8f- |f,H vP x%7sA 0 tgIS ™
.(JP,LkWP ) Jta vP %äH6 ?*p !P,Lk*$
%äH6
C31;
./LA$):p C™ $3a ; X,A3'9P Uö:$;%*
u,I
!";
J_.GP J*;ìkP ; Q$2)P \3AC u[D vP † î%MW*$ n-5 ( !@N<$ ) ïG*$ vP +%&*$ /@N |kI ,LP,LZ èL@A b@_(
%Dã ïa êP ,ÇkGWkP ,LP,LZ ,ta -,A$):p
... êP " Üc ,LZ " ?'kÑ( )()9*$ ?]G>$
$qR !" .%d.*$
\C,A ; ,()L@&f %tW&( u,9k*$ =< Uz,9Z- )L*3f ;6 C[LP 2,#p !" U "T;,M@D %}Ç*" \)Lt5 êP ?@A
èa6 °@A ( =6 |9( z Æ
!P,LZ !ta: [äP (nA,MW*$
) u[D vP ~%t( ; |f,l*$Å0MÑ
.©3tG
*$
êP
!P,Lk*$
nA,MW*$
w%#
b";
vP
v@dÑ
!P,LZ
(. "/LZ6%*$ " /LP,Lk*$ "2,-1 É*,N êP %}Ç*
ïG:
nA,MWP |f,H ;6 .."2,-1 É*,N " ïa êP ,LP,LZ
àP,D ;6 ê:$2 ;6 û*,å
" /:%9WH "!Z62 "!P,LZ ;6%Dã
vP $Q$)W:$ /LA%M*$ /LP,Lk*$;6©3tG*
èta =6 %t( %Dã;
U"%k(6" !P,LZ U"v'(6 " !P,LZ
v@dÑ >$ "!P,Lk*$ !@A,MW*$" ïa
n: /LZ6%*$ ©3tG*,: ntWf ©3tG*
u3&a ©3ta (/å[å [äP) ~^âGP$8f
/&@dW>$ /L:C<$ /LP,Lk*$ " /@7,A ,:
$ BqR âa,H ; "!P,Lk*$ nA,MW*$"
$Y$!" è-Lf%f )()]W* %.G*,: è&Lå3f z
/()a<$ ; ö:$;%*$ ; X,A3'9>¨,.G*,:
2,#p !" ,'7$C /GP$8WP ,N3ta
$ "!@A,MW*$ Ü,Lk*$
; è*,DCp |kI
â9WaÑ 6 $Yp êç; êP "%F,-P %Lí !*,tf$
,LP,LZ"
?]G>$ ; î3G*$ $q0: /&@dW>$ ö:$3}*,: %LHqW*$ !" " î;%.*$ n-5 ; U,07,0Wa$ â5; ; /:%9W*$ Q$)W:p â5; ; Ø(2,f C)]fÅL5%W*$
,ta
!W*$ /LA$):õ$ /(%lM*$ /()a<$ ; ö:$;%*$ ; X,A3'9> )óGLI ?'k( : (Ø*p )
; !P,Lk*$ î$):õ$
nH ,0L@A â&-_a$ !W*$ ; \)'Wd>$ ,0:,]N6
%LZ /-5$%P ?@A %0kf
$ /_.a6 u[D vP èGA
/-5$%P /G9* v(3lf ?@A ,0f2$Cp u[D vP \%-9P
Q,'ZE: ©3tG*$ Å7$3f ;6 "/L@'A
!" Æ X$C,0F ; 87$31 :ÆH X,óL0*$ BqR X$2$Cp
Ü63f " vA =[A≤* JP3( ?*p \)(,]P
\%-9P JA)-P $Q,}A6 v}W]f !W*$
Ü3( J: ~;$%Wf \)P !_dÑf Åå
n-5 vP /G@dP X$8LM]W: ,&-kP
./I%W&>$ "/ÇkGWk>$ /LP,Lk*$
,0GA %0.P X,H2,.>$ âa,H
" ©3tG*$ êP nA,MW*$ ; !:C<$
" .h*qH ê9.P ; |L52 ; öLZ;
$Yp† ?*;<$ |f$%>,: Ö3M*$ O7,Wa
2;C /L:C<$ X$Q$%&*$ ; )&G@* =3l( ûLI
v@df
;
./I;%.>
; [lF ./H2,.>$ /P)&>$ /LP,Lk*$ u,'A<$ $ ,0f,A%Mf nl: "/LP,Lk*$ " ¨;%F
3EGvI(,$% 3E'IE-$% 3EK6p% c7P),a3'}P
vkI< Æ ! gkÑ",é G4éf !gf,é&é:é,4kÑ
$% rA7. ^0A *
é P 2,#p
:2018 ^7GDA ™
ïa ;6 \%Lt5 /t5 U/t5 êP /LP,LZ $)1

5

=
• -. hi5C
!™ $
4=.>( < W18 Ü!0-.
Ü!0-.
!ú... L5$§
† `í-. ... LF 5$§
† `í-.
!úLj† †T-.<... û>
F F#Fz-.
ú... e†v0™1-.... û>#n
!... †!KBC-. ... Lj^<
hF KF $†i cC™
F `í-.<
! L5†=< ... ëä Ba ... E;
A!† 2. 4†;5?†- !F †v`†= 4F Y>XF
F k-. EO
! L5 †#$-.
™ B/†"íy
† FV†zy
† !é †"ík†2.<
95†\)† U™ -.< 95 †^†)U™ -. äY5†=<
! ™!$-.
• h
B iB 5C†= F[†:X7Xé=
*&.>-. ... FI!™ N
F
mB "T-. ... FI!™ N
F
! 4#1K-. ... FI!™ N
F
! BÜ!0-. ... FI!™ N
F
IU6XH-. ... FI!™ N
F
û<™
B !-. FI!™ N
F
IB 560-. Lé 5†6 †J
ú! L5†6 †0-. F9>†=<
B95†+YB 5,†
† 7íF2.< B95 †#†K0F 2. ä
† †Y5†=<
L5†=!† KF -. 46@5$@{ 4y5,Y
L5†=†á1• -. 4B ™6#6B+Y 4F †Q5†v†;<
Wâ@A< !3 \† †Ä f5$@r. FI)>s
F
L5†%< ... 3VB-A 4†;!B :† 2.<
e †#K B0-. E@5" B2 E@5:= Ü<! F0-5;
L5+†"í-. [1( hF K$% !• F0-. mH:-.<
e †#1BK-. |6†Y L5†`íBY f
™ xY
Ü!0-. W18 FÜ! †0-. 4F=.>B(†
! L.†>7B Nr. ß!†
B 8 W18 L3 .U7Y.
ú! e$#
† y
† 5†60†% )F 5+™`í-.
! †)U†Y F/,:†
† % Fm6™1-.<
L56D-.<
§
)B >•`í-. 4F -5N) 46@5$@r.<
... .>†HB1íFZ h%p™-.<
†)UFH-. '%>Hi h$JA E;
4F éã%!§ F0-. 'FO5 †#6 BN
L.™!z
† -. §/ †0-. 4F -† 5NB
† )
B êj$-.<

4™"í †0† 2. > F^F< E;
Fdj† †T-. Fd5 †#†K-.< Fd5 †# †T-. F©.
'FO!F R5:y
† 'F+N>F
F HFa 'F+Fi.>1s

IB L5}†
™ >-. Bb>1H-. !F RB 5XY 'OFUY5†:=

™!™âí-.
£5`-.
B
4B ™6=B &M 4=.!\ f<F)!§ †0F%
ú! L5 †#O™U-. 4B ™6#6+†"í-. 4B ™6=B jFQ h=
( 3IA!=.< 3m F^†)) f5$@r. 5+%A56;
e$C†
† @ †Ü†!8

'FK6†18 4† -† 5†\<† G
†)oB< Uë †JA h8 )F †S†% U3 †JAG
'3KiB .†<†p- .<F)!™ †0†i
B 'í†:§`í-. W18 .<F!KF y.<
! ä8†
3 † A !F K,-5;

! L5†`í68
† 4F †#:§`í-.<
L5†@{ •mF\ ~D`% e6; 5#Y<
F~6XC-.
B
'F 1† H† -. >O 'FK1Bi
! †!" BJ 4`6@x#•?-. †VBR5 †0s
† FÜ5†7í$†
ü %
òD2. !§ •0-. mH:-5Y 5O<Æ!(A fA
ò}†>-. !§ ™ âí-. [1H-5Y 5O>X
F †0;.<
£5`1- £5`-. L† 5Z{ .>F:}.†
† >†i<
£5`-. Ü56aA 4™;5KL5%B!"BK-. 4+™YFA ... [i.†!=
† ÖB).†U=
† W18
b5"-g. .>-<A5% FI560-. EO 'FK1i<
95#1K-. 4F 1† # F^ 'FKF7í™`í †^
4 †^5 †^Fo ... h
B $-A
F
BÜjB† 7Z. W18
Bõ5†"íXB2.
5+F7í;5?†- F/F?`†i ä
† 25:1- 4é †#J†)
! †L>}

ú! L.†>iB )r. W™7í †J W†`í$ F0-5Y 4†1=
† 5:F 2.
... W™7íJ )F >FkF"í-.<
... mB 6B# †T-. !B "X-.

h= †®O
§ †>Fi
ú!!! †!# †^
4† ™6=&M B©. eB ^†< ™mBQ .<FU"B :†7í$†iGA

†)>X-.

ë 'í6v
B 8
† ë/1F Z
F W18 5+F7í†=.†>(† .>F`í™6†"í†7í;
L5#†K F0-.< ... LF 56"@g.< FmN•
F !-.
.ú! L5†`íBY §mF\ W18 £5
B Ng.

4B =
† .†>H† YB

!:J+!EX
I!6Zg.
Ü<!0-.
<)b@I#D <"Gd ^%_ g
"!.. <GJv &' @%75$
".. <-(s0 ë@I+=A \v%B
":1' <)D1j
".. :1' \v%BD
".. <)oíD :1'
"<)v &=1D eA ^0I5
".. Z<O eá5$% }
".. ämv :14)K <$T 14)
"!.. WEb1.A W$7JK <N' à IâS_I
"ì7dA g <swK à Iâ'I". q@BD
".. ñ$V `G
"<,$% 3sI+o% ñG. ç1N
".. ëB$ IQE= Ås
"H2@0 <)v 6INC$% H2
".. @7,($% ñ$
"Å$_I' ÅG5.@A *S `,S
".. <N' Ås
"!.. ñCSA 345G$% {U9 `,S Å$%_I
"Å--SA <)v ÅC9V *
".. Z<O Yb tBJ= <s
"!.. ÅsA g
".. <'>SA0 <.I'I)' Yb Å)
"Åsw= WE= IsA I' Y
".. <N
"Yb <= <sUFwD 6INC$% H2
"ñ)v à %BENK Z<
".. ñCSA <sA g
"<)'áQD0 rISá$% <)'áQ
".. ñCSA <sA gT H$p
"ëU$% 6INC$% Yb H2@
".. WE= Ås
"WE= IsA I' Yb H2@
".. L7#$% <)G,J
".. @I4,sp% <)G,J
"RwE$%0 3=I-o%0 BNC$%
".. ñCSA <sA g
. ñCSA

E$6H-. U#JA . & '1HY

4#s58 £UH-.
ä?$1C- 4%UYA

2019 01$/)2 3 4/5%+ 67!8 90:;+< 6=.>+< ?@%A

www.elfaycal.com

:&'() *+ ,-(./) 0123%" 456 7"() 89

EPPPPPPPPCPPPPP`PPPPPPPPPPPP2.
b.f X6): /GLMZ öZ3Wf âa,H \q",G* =,-}5 Q$2; vP n#6
Å*;... /P;ì.>$ /'@`>$ /@L@*$ h@f !" |Lx>$ â5; %]-*$ +,-A
Q,}&*$ Q$2; ,P z; %Z)*$; ~$3*<$ X$Y /01; ,0GLI j2)(
... 2)&*$;
?}5 =6 )d: èG#; y2,D !MG*$; v9k*,: èL@A ÅlI Yp
|(qdW*$ î$3a6 nH ,0L" Ä$Y Ü,(6 /å[å /G()>$ v9k:
.. nLlGW*$;
=6 àMG*$ !G'( =,H Tq*$ 3R; Q,Gå<$ h@f !" ,óLF J-W( Å*
..%9]*,: X)LF !W*$ h@f vP ÅI26 |_]*$ /a$8aÖ =3lf
j$Y öZ; 2;)f !R; ë;%W*$; |L*$;)*$ X3N ê'k( =,H ö&"
.. =$3MGA !" B,L>$ X3N êP yÖ,'Wf; •C,0*$ ÅL*$
Ü,(6 n-5 Yp... $)0GWP Q,t"%&*$ à@1 )5; /åC,]*$ %HqW( ~$2
vP B%Lí bI; è&I àé
é Ç: 2q5 % ¶'dÑP ë62 ?@A nLPÖ§: r3R
v(8Çf; /*,'I vP.. {LN%*$ ?@A /LP3( u,'A6 !" è:$%f6
.. /a,LN; n&a;
+,]N6 nxF Åå h@P; v#3WZ$ )5 =,H àLkÇ*$ j$Y
.. Q,526 $)L-A ô2<$
?@A \)LR8*$ ÅR234416 ê"C !" n#,'W(; ùM@*$ ÉL-5 Å0d'kÑ(
... Å0ó#$3F /*,-5; Å0ç26 Å(C6
Å* èa6 )L: ..$2$%lf èç,dWP$ î%9f; $2$%P è`Lí +,.*$ ÅWH
ÉM# )&" .. Q3k: èP6 %HY; %'d>$ è'WF JI èkMa h*,'W(
=,H ,': è:%ç =6 zp èGP =,H ,P; ... ,:8*$ nLk*$ ß@:; nLl*$
Q,GL>$ /",I ?@A ,d(%N B$C26 èí)N {@D B,G'L:
%Dã ùM*; è(%ÇGP vP ,a3LA Q,P)*$ â&")f )5;... z)G9P
... /:%&P ?@A C3G9*$ sd:; u,'d*$ vP rã%P ?@A èZ,Ma6
/:%A !" BC3A /:[N; èf35 Åí2 )LW5$; ?WM*$ %N3I
...%MÇ>$ ?*p /G()>$ !*,R6 vP nL'A 3R; ()(,®*$ )
?@A )R,F u;6 !H%]*$ j$Y =,H )&" è`I Q3k*;
)I ,P Å1%W( B)LZ vP /'&* %`WG( |@lH ~$2;... èP%1
/GlkP /*):; uY vP ü3:%_: ,LR,-WP bL&]W*$ Q,Gå6
... /.H28P
B£$)A6 ,Rã2 !W*$ /'(%9*$ nLN,Mf +,.*$ !@A ÑâÑ-4äf;
... èWP$%H; èf8A vA ,A,"C 3R ,R$%( =,H ,'GL:.. h*qH
Ö,]G>$ öLZ3*$ j$Y ©$%Dp !" ,0GLI T3&*$ ?WM*$ |í2
6%&( Å* ,LP6 =,H Å0W>$ =6 /@: J_*$ C$Ö ,P;.. /@å,'P /:%}:
; èf$2,9P vP vl'W( Å@"... ,&@_P $%_Z öÇ( Å*; ,"%I
.. èf$Y =á$ !" èP3tD
ê_5; .. |tú G4*$ \%LäH 2,M5 /(C,: ÅL]1 vP %" Tq*$ 30"
/G()>$ )t5;... %]*$; %9*$; !A%*$ Q,GA vP ï@ÇWL* z,LP6
.. $%0F6 è5Ö2 3]a èW@I2 Ü)f Å@"... ,07,GLP !" n'dL*
v&(6 èGl*.. ,a,LI6 ,0P3@(; ,GLI ,0MtGL" èkMa )]( =,H
vlf Å* 3*; ,P ,P3( )]WZ BqR èW@d" =6 /-(%@* 3A)( z ,'P
.. B%L:)f vP
|@N /'Ll.*$ T35 +,F %LtP vA èf,9@D !" uQ,kf
b@_GP C$39H /(C,-*$ î3:2 +39( ,&L@# $%I =,H.. /l(%d*$
=$2)1 J: $%LZ6 ,R,]ç; /L.A J: É-N6;.. ~3'1 B™ 2g ,"
..™ ~3'Ñ# éöLD; nP6 ïLt:
é
,0GP r%( /d:26
u3I {LMD Q,_x: /'@`>$ /"%x*$ h@f !" C)'W" ë,dG*$ è-@í
.. Å*<$ \)F; C%-*$ X,dk* vP )]( èLW-H2
vP ë,9a6 Q,ä-Ç* /GLMk*$ É_Z ?@A âa,H \%L-H /9ç
î2,&( nl*$; !a)>$ T8*,: v(% ¶'d>$ sd:; nW]>$ \C,5; C3G1
àLa$3M* Q$3ç6 ?@A.. /L@kW@* X,kP3P %5,d(; %'Ç*$ ë;ìH
... /a3d@>$ /GLMk*$ h@f É_Z ?@A \%.WGP
öZ; /'@`P 8L*,RC !" èG#; Q,G:6 vP /@L@5 /@å; 3R ,'GL:
/t5 è* =39kP nH;.. |(%&*$ y%M*$ =;%`WG( nL@*$ /'@i
... |L]G*$; Q,l-*$ !A)Wkf; +3@&*$ !P)f
%. ÑI h*Y =$;6 =ã ,>; /GLMZ |H%LZ èa6 23tW( ,P3( vl( Å*
!" ,R2;C %`WGf; j%]>$ 2;,9f Å]" /P3H èaEH ,0-R,Lí !"
.. Ä$%WIz$
,P,(6 âP$C !W*$ ,0W@I2 !" /GLMk*$ h@f ?@A à'.*$ ê@_f
âa,H !W*$ à'.*$ /dF6 r3Z y%M*,: !I3( %FìP /'å ,P;
ë%xW".. \$8x*$ v(C[9*$ hó*;6 vA \3GA ,':2; /k@D n@kWf
â]f /LW" /W-a ,0L*p 3a%f !W*$ h@WH \C)9WP \,LI èkMa !"
... n`*$
%-9P 23PEP; ... 230&P 23ZEP J-" /GLMk*$ +,H2 !5,: ,P6
/@I%*$ r%( nH;... 231EP nL'A;... 2;%xP %7,1 =,_-5; êL_P
.. B%Lí w[D ?@A
|5%W".. /@t&>$ ê5; vP ,P[(p )F6 ,R$%( =,l" ,G-I,N ,P6
.. èf,5[P vP )F6 X3>$
X): \%(81 w,Mç ?@A /&.P; )01 )d: /'7,d*$ h@f âZ2
\%äH; ,07,P /52844*; ,0WdL-# u,'9* ë;C%M*$ vP /d_5 ,0aEH
Å*... =,Ll*$ )0( =%5 ê:%: èL@A Ü3l]>$ Å0W>$ vl*... ,R2,'å
.. =,1%P; ì*ì* vP \%(89*$ èf3I ,> %Wl(
Å0* w%dÑ( Å* v(%Dã /&"2 ,0L*,: +,Lä*$ 2 $)MtP [-lP u8a
v9Z ûLI ê'&*$; %18*,: êL'9*$ bLZ;.. nt" z; nN6
O" ?@A n_( bR,F 23k: /(%&*$ h@f !*,A6 !" JWP êLGP
... bL'A
vP è: %d.( z \%(89*$ h@f u,'1 =6 n1%*$ j$Y ,0*[D j2C6
. è(%Zã =,G: î3# /(%]*$ +3@kP =,H
èdç;; )9Wk>$ è"%i êP Å@5EWL" |5,dWf; =3Gk*$ %'f;
èL@A ô;%M>$
v(%Dã Q,G9Z êP h:,.W( ,P $%LäH =,H èa6 )L:
è* ïtÇf; u8d(; \).: |5,dL" \C,]*$ èA,-#;. èW`@x*
.. /(C$%Ma$ /a$8aÖ
C; Ü,&Wa$ /G]F /()* X)*; v9k*$ !" /LZ,&*$ w;%`*$ h@f
,>,_*;.. $%å6 è* !&-( [" ?G->$ j$Y Q,126 nH !" ,R%9M( 3*
h*Y vl* èf)@1 !G: vP J&L"2 /&"2 +;%0@* ö_D; %l"
... $3'@kWZ$; ÅR%P6 ê5$3* $3Çç%" Å0L@A u,]WZ$
vó( ,R,}5 w,9A X$3GZ /@L# $)GZ; ,'AC !7,Gä*$ !" )1;
.. ,0L" \,L]*$ 231; ,0'@i â]f
vlf Å* v9k@* 2;,9>$ %9]>$ ?*p /@L@&*$ X,1%Ç*$ h@f ?WI
üE1 /#,:2 vP èGA w%A ,P Åí%"... èLZ´P $):6 èLkGW*
vP \2,I ,A3PC w2q( =,H ,P $%LäH èa6 zp C3A /:[N;
.. èL&()N ?WI êL'9*$ vA h*Y ,LMÇP ,(2$3P èLW@&P
!" 8]L" ,R31 \;,&a; \%(89*$ h@f /:,I2 nPEWL* èZ62 ê"%(
Åå.. ,'0WP [f,5 ,0@DC n: ,'9WkP $%7$Ö ,RE_( Å* èa6 èkMa
X,-@&f; 289*$; )>$ Ü;,&f !W*$ =$2)9*$ h@f ?*p C3d(
.. %R)*$
X$3Gk*$ h@f; /}x*$ /*3M_*$ X,(%HY Å*6 !" ê1%WkL"
)9*$ vP \%L-H /@7,A {GH !" +,-.*$; \3WM*$ \%W" vP /@L@&*$
..)*3*$ %Dã ?WI
è: XC,1 ,': ò)f !R; èP6 X,-1; %Hqf ,'@H è:,d* nLk(;
Q,kI vP /@L*; Ü3( nH èLfE( ,': X[H<$ h@f =2,&(; ,0@P,a6
!".. +,-*$ nMZ6 \q",a u[D vP è: ?P%( +[l*$ èMaEf C2,:
.. /&a,Ç*$ /&L}*$ /"%x*$ h@f
j$Y ÉP[P â@9a$; X$3GZ )d: è01; %(2,Z6 X%Lxf \E9"
!" vP nH )]( É-N6;.. ë3-d*$ à7,-*$ v(8]*$ n1%*$
!a$;)d*$ h*Y )d( Å*; ÅR%'Z; Å0f,k@1 ÅR%#,.(; %-Gd*$
.. êL'9*$ è-G9W( Tq*$
èA,'Z ?*p ,Z,Z6 C3d( %LLxW*$ $qR nH !" J")*$ %k*$;
23PEP )]f Yp.. èWG]P B,ka6; è-@5 ~$26; B2)N O@å6 $%-D
\2344å îz)a$ vA ¨,-}*$ vP èL:%&P sd:; v9k*$
%-Ç*$ ?t&W(; ê'k*$ Ä%Wk( Ü3L*$ h*Y qGP ~$%".. %7$89*$
v'P èf)@1 !G: /N,D; Ja39k>$ /",H vP T6%*$ ê@_Wk(;
.. èWI%" è'Z,&(
\3k&*$ ?*p /*$qa; /kD nl: v9k*$ X,_@Z X)'A n:,&>,:;
Å0* â]GZ ,'@H %äH6 Å0*zYp /*;,]P; /å[ä*$ Q,5)N<$ vA
... $Ö$8WA$; $%Ç" zp Å0L" /@P,d>$ h@f XC$Ö ,P;.. /N%"
[(8R y%D; /P;ì.>$ \)>$ h@f !ä@å =,-}&*$ J: ?}5
ê}-: ê:$%*$ B)&A Ö;,9f )5; B$35 X2,D )5 ,-dWP
.. èWL]* $8í; 2$qa$ b:,Z =;C |L.*$ sd: n0WZ,"... JGZ
èWP;,&P; \2%44lW>$ èf$2,9F !" èZ$%ç6 sd: )&";
B)@: ,0L" r%( Ü3( !" /dP,# /:,å; â@i èI;2 vl*.. èa, ú9k*
. \,a,dP; Å*6 vP ?}P ,P nl* E-d( Å@".. [&WkP $%I
\)7,k*$ /x@*$ z; Å0WGl* z; \%(89*$ h@f !*,R6 w%d( vl( Å*
Ü<$ èG#; !" /";%dP /LP,A r3Z v&W( z !P6 3R; ÅR)GA
è@'A %0F6 u[D ,0_&W*$ %'dWk>$ /x* vP X$2,-d*$ sd:;
.. èW-LtP n-5
\%(89*$ Q,GLP n:,&( \%LxN ?0&P !" à@9( =,l"
/H%I ê:,W(;.. è:,.P Q,GL': /:%}*$ h@f r%HY ê1%Wk(;
w[WD$ ?@A J",_t>$; Å0:2$35 !" v(C,Lt*$ sd:
.. Å0a$3*6; Å0Z,G16
bé W4d>$ j$Y =,H Q,GL>$ Q,126 +,-}*$ èL" ÅA ~,-N X$Y
B%f,"C |L@&f !" ©3x(;. èfC,dH èf305 {.f%(
.. =$Yá$ Åt( T35 X3N èa3lZ ê_5.. /d13>$
vP /:%&P ?@A 3Z%@* |REWf /5['A /GLMZ r6%" %`G*$ vdP6
ê@&P vP ,0* ): z /GLMk*$ èWR =6 v&(6 /'å.. \%(89*$ Q,GLP
. )t&P ,0* =,H ,'H
vP è](%kf /52;; èW(3R /5,_: /N,D; è5$2;6 )&MW( qD6
,0a6 nL&" /'7,d*$ /G()>$ h@f 2,]:$ )A3P vA uEZ;.. %Z<$
.. u,L* [å ë,G*$ n0'f
èa6 ,GL&( Å@A; $%LD %.-WZ," ,L@LZ2,P ,0W01; âa,H
\%(89*$ h@f %90( =p ,P ..$3-I 3*; èG#3* C3d( =6 êL_Wk(
~%" !W*$ /(%]*,: ÅdGL* ... ÅLó* èGP C%# ÅLdGH è* X): !W*$
.. . b7[Ç*$ B31; ?@A ,R2,åã r%( =6 =;C ?MG>$ !" ,0:
h@f näP 2%lWf =6 î8"; n1; è@H; Q,GL>$ j$Y !" z,'I n'A
èGA ïxG( àLkD !fE( =6; v()&d*$ 8R,G( ,P n-5 /åC,]*$
.. )()1 vP èf,LI
,0W]L-N n_W*... /L_Z3W>$ /G()>$ h@f ?*p ,d1$2 nM56 Åå
/'9G: â]F3f /($2 ,R3@df öZ3W>$ +3G1 vP r%D6 /GLMZ
.. u[R;
èG#; nI$3Z B,P)5 âó#; JI Q$)dt*$ n1%*$ ,0GLI àMGf;
nR<$ /(£2 !" /-í2 è@H; !*,L@*$; Ü,(<$ u3# )d: !*,x*$
. !*$3Ç*$ Ü,(<$ \;[I \C,Ap; =[Ç*$;

. !R.ST-. / 4$"i !%UH= _ '6O.!Y{ #

mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-.

gAv
La)le
XB5+<

U"8 :[7\
I) <5N '%!K-.

ê.!= :'HY
P 46?8
5%)>N

u033333.33Ed<

'=x
yXB)
..![BA2

s? ùU1#UA V
? óm<+ òá#0D*. ùá#^S ?w'-)+ Bp50-S !5P'`*.
µ
òãY#GA ?K<d7Z
!2<n*." ùc^,*. Ç #~S2.m B Cò %+<d*. E="2O _%S òy{'*#= C? %Rq6. Cù SO.<*.
EF '? ,^+ BòCL=#r-6. E`$Y òK#xOZ ]S CrA<*. Çg+aP B #:F#$A _%S
BòC0ÆÄr-6. EA"2 òT#A#`6 _>#G-+B ùN#nG*. á2#R= E><; òT#d0,P
EF 'ò R$*." ò 3#R`*. ùá"'u 3? a:+ " B Cù +'='^*. òä<)*. ê<0J
ù
'? A5+
Nò O2#^*. 'ò :R*. ?K<%F ôlA#^-7[ òãRF#& C? L1gP [<%F B Ñò 0,G*. !5`J
"B Cù (D*. EY#ixZ C? 0$+')*. òf0,*. ö.<MZ
?
ôlUiR* " BE*<:7
. E`07#AZ 2ù <%%= Nò #Dd*. z"8F
?
lùL-:*
sò 0Gq+[ pcF5-P @
p 0x }ò #$i*. Ü
? Ö#^*. òã-W2 '? :Y B !'q*.
ó
Æy,*. ùe^Y #+
òß`G= ?IOó"m " CP<PH. 2ù .'7Z s? *|. ?I#^A B åp #+2 sò +<%; "Z ?5p +5A
!! !O.8F EF s? =kSZ#P" ! s? 75WZ#P B Nò #0,*.
òã='W " î ?I#`YZ "Z s? %$xZ ùf0LF 5p +'F 'p dS òã-W2 O2" Cù ^0^,*. EÆPZ
!î òá'R*#= ?eU{Z [ ùf0LF B ?I}#^AZ ∞. #:= 5S" E-*. Cp Gn*.
¨F.5*. òãG(A EF Cò 0RG*. C*<$d*. ò 3"'o _*b ]≠ AZ 9LF EG+2kS.
åù '$*. òT#+'ok*. òX<,Å ]P ?ä'-xZ ! '? 0F#i4*. s0F ?waWa; v4o
Q
QX<U0* N'nM wò .2"to ."'q4^; ]+k*. }#^AH. E;<&Z eP 'ù (&H.
B ]Pa*. 'ò 0n> ]P #:*gú ? t~0$;Z XZ 9? %AZ 9o" B ò å#+'*. \#07 l,;
5n6. á'* òöO<GJ eP CÇ %;'P #:`1#Go EF EÆ%ÅZ
òX.25x" " Cò UA'*. ò 9~J#GU= CÇ +'à CÇ R+'S QK#UJ Cù G+5P ! EÆPZ òö#:=Z#P
ò\.'Wt= ?l+O"'FZ E>Oa;" B ã0*b #:=#`-Y#= 2? #-rS ≠a-4; B òfd%*.
!! î Xù #4Go " 'P<`* Ç #~U%A òã0G0S •? .'=Z ]L; 9*Z B òã1#:=
}ò äO ]P Ç #~=kS Ç["5J !Æ5P B }ò #0(*#= EG+5 ÆUS B 2ò <G*. Cù R+5A #+
E*<RA EF 'ò ,`*. 2? #>mZ ùl^G-F ° 'ò `+H. E(^Y _*b ãS<%u
òá<q= ùl>#^*. !'4M E`-L+" B _rd4*. E%=#G7 Où 'xa; B Cò `=#0*.
. cò *H.
________________

%" :â-WH
Æ T%R39*$ \)(
=,G-*
Ei.Ä h8 Ñ0YA fA Ñ"8
Ei.Ä mZ.&
*).>nA V,\A fA Ñ"8
Ei≥ù%S^ mKy Ü!8A <A
[+- h= IA!={ E@{
Ei.)>âY )5`-. m:7,i
L56yA EH#8 E; U(!i
Ei5(5a m=5\ pC`7$i
ED"@ 56;_)5JA )5Jx;
Ei5@5:= e`\ 41O5^
E`=o 5= q)&A G E`=o
EiM U( f5=o *A E;
*!#8 5= '18A G *!#8
9585N |$6- Ei560;
'+Ci h- IA!={ E@{
Ei.)Ä |:#7^. h%A h=
E`H%5D% !KC-. E`HO!%
Ei56J d5KyA E@pZxi
U:Y E;< É>nA É>nx;
.Ei5;) LjyA m"\ U(

46?8 ê.!=

qjNg." Å!\Ä
< "4KR5,-.
E1617=" )5XJ
h= "4"@5:,-.
)5#:7Nr. m"(
'y5z-.
0-.
h%U-. )>@ f>=5Y Ö5
1960 1C"=7s 24-23-22-21-20 rIDA 3CsIN#$% <GEG,' @IPS •D@I. :1b%U$% }'
rIDwK ç1v ICE9@ %@IPS 3CsIN#$% <GEG,' 3)DB' tBQO 1960 1C"=7s 1QO }' rIDp% W.I9 <= -1
3NK@A 0A 3i>i `$T q1,D H$0 3+;I#$% q>kpIK IQEÑE-. H.0 IQG'I+K 3)DBo% Åd7u èE5K ñG-$%
YF%B' &~0 0 ñ$UK <KI,+$% 0 lC-o% eVê% BNK 3D1+-N$% 3Cd%1oIK °01M$% 0 ^7FBG$ 1KIN'
0 ^ICÑ$%0 3d_p% 1Cv :1#,)o% t%7J$% ç1u }' \d%1'0 :6B#' 3k%1S 3k015' °IE-G$ °@IM'0
t%1;Im$IK0 @6IJ$% BCv ëg7' YCÑK 6787o% 3Cd%1o% °1K }' >E$ 3E;7~ 3Cd%1"K0 IQS7(k
@%7)$7K ëBEk YC8 @6IJ$% BCv ëg7' YC8 <GEG,"K 3mE5o% ^ICÑ$% <= &=%Bo% ÅCPs I"b,3'%75$%
IQd1S0 3)DBo% äPJ$ %6%BN,k% •E#$% BEk 3CNO 0 t1+"E. 3CNO ^IC8 0 3)DBo% YFB' YC8
.0BN$% HGï }' ë7d% ÅsIb Ö% 3zE#' e% g% HQG'I+K IQsI+k :6IKT0
<$I9p% °%1FT H. :1mE-$% rI+SA ]Cd 0 IQ$áv0 3+;I#$% q>kpIK IQÑE-. 0 3)DBo% lD7m,K0: -2
t1+"E. <5K };I+$% 0 ñ$U$ yPMo% eI+o% <= Z%1NG$ H9B#S0 H9BD1Ñ.0 HQ)bI-' }' :7J$IK
tImGk Å)GvA @IP5$% §BK YCd ,20 `QJ"K ç1ND I' 0A 19601C"=7s 20 <S IE$IS IJKIk ZI5mC$%
WsI+' `$T °01M$%0 ^I,?'êIK RI)$% :@U5' W)v 3)DBo% x@%7O 1Cv \XIj$% 1"N,-o% ^>,Sê%
x%7sA BOA \dIND0 /UND W,EK <= `JCD }'0 &),"D 0 <PND }o YD7$%0 HQ.7EK <= ZIJC$% rBv0
. eI-sT IQdBPD g0 YJv I9@7P,D g <,$% \DUN,$% L1u `,O0 /IJN$%
&Cu0 HQK%7Ñ,kT0 HQdIm),kT0 ]NC$% HQéNK }v ^I81$% ^áv H.,\DUN,G$ tg0Iu &~0 BNK : -3
^áv H. eIEvp%0 <$I9p% YFB,K 0 ç1ND `,S Wv%@V0 W)EC8 `Gv H.IMK lm),-'0 \87,-' Yb
0 HQ,S%@ `Gv 1Q-D 0 HQ'BMD }' *EN. 0 1PJ$IK lE,N$% BÑ-oIK HQN~00 ^I(up% 0 :7-)$%
@B,J' Yb Y(+,= :BENC$% tIQÑ$% <dIK I'A }D1EM$% }D@B,Jo% <GEG,' <$I9A }' x7m.0 :@6IC"K HQ)'A
<5$% ^I(uA0 ZI-)G$ W,EK h,(K
/%7Ñ,k>$ cIF eI+"b 1945 ëI' 08 <S IE$IS IJKIk \NGo% <5K áb1' yEPM. H. I"b
HQEGS1. I9BNK0 }Ñ-G$ 3PPMo% ç1j$IK x%BDê% `$T W)'0 \DUN,$%0 L1m$% `,#K LIm),kê%0
1?bA01QOA 6 3,k HQK %7?+' }DU$%0 :BEGC$% }Ñ-$ W)' 0 |%72p% 0 3D%612 }Ñk `$T
/ \DUN,$% L1u x%7sA - -4
YE+),$%0 @IQs YE$ @IP5$% rIDA ^%7u HQJEGN. 0 ZIo% ÇD@IQX <= HQN~7K HQE= WC,#o% \DUN. H.
0 e7=IMD HQGN$ <$I9p%0 *)u%7o% <dIK \E91,$ \E8 :@IEk 3mk%7K H9180 HQmK@0 HQK
:6IvT 790 ç01No% IQK7GkwK Å'Id I"b W'BM.0 0BN$% BE(. tI'7GN' 3DwK e7$BD 0 e7"G+,D
]NC$% HQéNK rIQ.T0 HQK xIJDÆ$ HQ)EK I"E= ñE+#,$%0 tIm$Ijo% <= }D1XI5o% 180 LIm),kê%
[j~ Å5. 1XI5o% ÅN)D 0 3Q8%7o% H,. `,S IsI,QK 0 %@0_ /U+$IK 7$0 ,@%7?$% ZI"kA }v ä#+G$
....•$% @6Ij$% 0 };IM$IK \DUN,$%
/ *KUNo% @IE,FT - !5
BOA HQCDUN.0 IQMDI#'0 IQE(J?'0 IQE"GN'0 3)DBo% 3";A 3z= @IE,FT ^>,Sê% tImGk Å'Id BJ$
6%1(sêIK Å'Id 0 ,HQ)EK I"E= ^IP.ê% }' HQ)+". rBN$ ]NC$% HQéNK }v I'I". HQ,$áv0 \DUN.
Z>vT0 l5$% 3"G+K \N#$% %7v00 @IP5$% %7~@Iv }DU$% *"GN,o% 3z= }' HQs7+$ gT Z<#$ g HQK
*KUNo% Zgí9 *K }'0 3X1($% HQ$ Å5"k I' Yb0 1~I5o%0 \E.I,+$%0 B8I-o% 1KI)' <= Ö% 3"Gb
\DU$% <Gv <"v – @I+K \$Im$% äD1O – ë6Ib7C$% B"5'A \$Im$% r7S1o% 1P5$% g 1bU$% YECk `Gv
– B"5' °1C$%-@0Bd BDBS }K- `-Ev }K B"5' ç@IF – @6IJ$% BCv 3OIO }K -_0áv <k °%1Ek –
...H91E20 – eI"EGk Ö% °1=
/ @IP5$% /ICkA -6
3D1+-N$% tIEG"N$%0 <-s1($% 0BN$% I9IJG. <,$% 3N87o% tIK1éG$ 3ÑE,s tZI8 @IP5$% /ICkA eT
3Jm)oIK @%7?$% rId <,$% tI"ÑQ$%0 3D1+-N$% tIEG"N$% <90 3Jm)oIK t18 <,$% !Eu7$% 3E'I5$%
}'0 qI)90 I)9 3d1(,o% tIbIC,Oê% }v ñE9Is :BS%0 3)k <= 04 3NK@p% q@INo% IQ)' IQES%7~0
: IQ)' 3XIF q@INo% W.I9
- 1960/11/01 LIJ#K 1P5' 3b1N'- 1960/03/15 3j'B$% x1= 3b1N'.1960/03/01 *-2%B"E. 3b1N'
.1960/11/02 @%75$% 3b1N'
. <-s1($% 0BNG$ 3oí'0 3N87' B8 ÅsIb <,$%0
/@IP5$IK t6A <,$% q@INo% }v :UCs -7
<-s1($% 0BN$% IQE= BC+. <,$%0 1957/08/28 •D@I,K t18 <,$% ì1C+$% e%1=A 3b1N' }' 3D%BK
ÅGÑv0 Rw+$% Å~I=A <,$% 3mJ)$%0 3D6I' 1;I-F 0 W.%7d ç7(X <= 3"E-80 :1ECb %1;I-F
q%Usn 3ÑQ,)o% <-s1($% 0BN$% 3kIEk @IuT <= <GEG,' <$I9A0 eI+k }' rIJ,sê% 0 @IP5$IK
3"Dáv `$T I)CNO0 Is@%7i 6á. H$ <,$% 0 HQ"v_ \-S I96I"FT0 :BEÑo% :@7?$% `Gv ZIéJG$
ç1u }' <GEG,"K 3ES01o% :1;Im$% |IJkT <9 .W,K@I5' 0 0BNG$ ëBP,$% 3GX%7' `Gv %@%1XT0
IQGCJ,D H$ <,$%0 3G,5o% I-s1= tg%1)8 }' [G-,' HOI2 ^%1)8 I91i% `Gv ñG9 <,$% I)DB9IÑ'
35GkpIK Å-E$ 35GkA 3DBEGJ. 35GkwK ZIm-K }DB9IÑ' 3v7"Ñ' }' 3XIF 0 Z%1+s 3"DáQb 0BN$%
. 0BN$% IQ+G,"D <,$%
/ äEd7,$% :B' -8
Z>M$%0 Z%1N$% <=0 \DUN,$% Å5. /1O g0 YbA e06 rIDA 03 3i>i :B' }D1XI5' eI+-$% <JK BJ$
\EÑ$% <= lGN' <JCD0 ^gVê% 0 WsI9Æ$Jeep- †1N. }' HQ)'0
0 BGÑ$%0 ZIK1Q+$% 0 e7KIP$%0 ZIo% x%7sp% `,#K /Uv }' HQ)'0 \DUN,G$ ÅPPF }bI'A <= 0!
@IiA Å(GF <,$%0,…•$% H-Ñ$% }' 3kI-S luI)' <=0 3EdB)C$% :1Fí"K0 r%BdpIK Yb1$%0 R0B$%
%7~1N.0 @IP5$% %7#DIv }' eIEvA 67QO ]NK I)$ {%0@ I"b , t%7)-$ IQKI5XA IQ)' eIv 3jEGK
, @IP5$% %01XIv /ICO 0 <$I9A }' \DUN,G$
tI'>Nb HQDBDA <=0 HQ,QC8 <= H,F &~7K *)u%7o% &Cu 3mk%7K _1($% ABK &K%1$% r7E$% BNK0
ñO 0A 3QCO 3DA }' <$IF WEGv @IC2 g ëU$% 0 {1'A <= q7+#o% 0 {7C#o% `Gv ç1N,G$ :áE"'
3C-s ñG-$% rIDA 0A rIDp% 3-"M$% ç1ND I"K 0A rIDA 3-"F r%6/ WGE$ 0 {@IQ)K @IP5$% rIDA : --9
1960 1C"=7s 20 ^0p% r7E$% 19601C"=7s24-23-22-21-20 <9 rIDp% 3-"M$I= ,3+;I#$% q>kÉ$
3Cd%1' 1KIN"K °@IM'0 YF%B' &~0 0 3+;I#$% q>kpIK ÅÑEk0 3)DBo% WE= t1PS ëU$% r7E$%
!1945 ëI' 08 <S IE$IS IJKIk \NGoIK *)u7o% &"Ñ. 19601C"=7s 21 /2 <sI?$% r7E$%
Y;Ik0 3=Ib ^I"N,kT 0 HQdIm),kT 0 *)u%7o% \DUN. 1960 1C"=7s 230 22/ &K%1$%0 è$I?$% r7E$%
:@IE-K 1Ñ$% }v ñE9Is ZIK1Q+$IK \DUN,$%0 ÇD@IQP$IK !mj$%0 e7KIP$% 0 ZIo% I91?b% \DUN,$%
...•$% 3EdB)C$% :1Fí"K /1é$% 0 lEGN,$% 0 [K1$% 0 \EÑ$%
HQ,GK12 BNK %BS%0 %BS%0 HQ,E(P. 0 HQE= WC,#o% ZI)Ñ-$% YES1. 1960 1C"=7s24 / !'IM$% r7E$%
0 ç1,N' 0A !CG,' HQ)' ëA `Gv ]CJ$% ZIJ$T }+",D H$ 0BN$% eA H21$IK I=%á8 HQK HQ,$% LIP$T 0
HQ.IES 0 HQ.7EK `$T <$I9p% 6Iv 0 @IP5$% ñ= I9BNK 0 W,)5O 0 IéE20 :1-S gT 6%6áD H$
. 0BN$IK ÅGS <,$% 3N8I($% 0 3i6I5$% BNK 3ENECm$%
/ LI)M$% BDB#. H2@ W+kI". 0 \N#$% :BS0 : -10
WsA gT ,W.Iz=0 W=IEuA 3=I+K 3)DBo% <$I9A0 RI)$% 3'Iv }' \N#$% IQ$ †1N. <,$% 3)5o% }' H21$IK
\-s I' Y+$ Ws%1+s0 .%1k <#(D g0 3"Gb ëwK f7CD g I,'IX %B'IX0 I+kI",' %B5,' %1KIX Yï
g <,$% 3D7)No% @%1~p% }v ñE9Is ,WK 3DB-Ñ$% @%1~p% LI5$T 38@B$ WK YE+),$% 0 \DUN,$% H2@ WE$T
0 IQ$ †1N. }' ^IK I"= e%BKp% 1N#J. 0 *CÑ$% IQ$ ìB)D <,$% WsI9T0 ^gVT }' `P5. g0 BN.
.I96IQO 0 IQ#DIv
/ tIv7)"' 0 t%Z%18T : - 11
}' 3G-Gk ^>,Sê% tImGk tUM.T \DUN,$% 0 ^áN$% 0 }Ñ-$%0 /%7Ñ,kê%0 LIm),kê% BNK
3XIF 1.I=60 t>Ñk <= HQDBEJ. 0 HQ;IPST0 eI+-$% 618 3EG"v IQ)' 3E(-N,$% t%Z%18ê%
60á,G$ |1O ÅN~0 I"b ,IX7PF YS1$% 0BCG$ 0 *GJ),"G$ 0 3)DBo% YF%6 eI+-G$ 3C-)$IK
&D01. <= IQ,G"S ÅGX%00 , tIv7)"o% }' ñ$V WKIO I'0 HQ$I"N,kT &)'0 0 xIDUo%0 3D1mC$IK
.LBP. g0 LIm. g 38@B$ YJv {@7P,D g I'0 HQ$ hE.A I' Y+K <$I9p%
/ @IP5$% Ç;I,s -12
YK W$ 3C-)$IK <-s1($% 0BN$% I914,)D 0 IQNd7,D eIb <,$% Ç;I,)$% }' 3ÑE,s 3DA @IP5$% [ND H$
t6Iv 0 3S1(' 0 3NÑ#' Ç;I,)$% ÅsIb
Å'Id YK LIm),kg% 0 \DUN,$% 0 @IP5$IK Ä7S7$% {67)8 0 ^>,Sg% tImGk <(,+. H$ I"b
0 @I"N,kg% úmK }' HG-. H$ H;IQC$% 0 <O%7o% `,5= ç>.ê% 0 \Q)$% 0 \D1M,$% 0 L15$IK
<,$% 3EK15$% q@INo% <= W'%áQsg Ø=I+,' 1E2 <'IJ,s% YN= 61b gT 1-(D g ëU$% W()v 0 W,k1m2
eA I(X%0 0BN$% BQ#D <,$% 0 3b@ICo% I).@7i t%7)k ^%7u ÅGX%7. 0 1957 3)k }' 3D%BK ÅNd0
HQEGv Ö% 3"S@ @%1Kp% I);%BQO 0 @%7?$% 3$I-C$ <sI?$% R%@0pIK BN. <GEG,' 3Jm)'
*e7'IK }DB$%@7s °I5$%.A

... EPZ #+ EG0,P#7

L5`Yg 46`a>-. 4#v`25Y 46k%)57-. å50Yg.< 95N.)U1- /Y5N ERG< ä=A –
– 4%.&!n *G>Y h%UO5T2.
2019 E`a>-. c1T2. >D8

www.elfaycal.com

***
3î O%1($% îfI)ÑK
:1EjP$%
<CGd ôÅb1.
ç7mD .... W$7S
: <-(s Å$wk
IQJ9@A I'BNK
x7éM$%
õ .... `,' `$T
`é' Bd0
&EK1$%
`$T
Is1"v0.. `,'
õ ... &EéD
e
ò 7N"-. Y9
õ. äE(5$%.... 3ösA
eI'_ ID : ^7J.
äD1M$% IsZI8
`,' `$T
YE-. <N'6A0
îf7(k `Gv
YEkp% ëBF
<=I' Yb ôÅb1.
:IE5$% {U9
Bò Q#E$
3E=7$%... <)sA
ôÅE-òs <))+$
e%7)v
x781$%
"I)P2 ôt1X0
aL@7ôD
... x7'B$%
*****

U#JA d5"@
/ 4"%&
/ 5%)>N
46(Äj-.

v9.*$ /@I2 !"
v9.*$ ê&GWkP !"
"\C2,-*$ !*,L@*$ !
"Q,W.*$ b'A !
sL:6 C,9kH ü;%MP O@ä*$;
"¨,k-*$ Ä3
{F2 ,P)d: † ÅLWP C$ì" %kla$
"î)tf ; r30*$ èG
Øç U b.A /']@P Qr)W-W*
". %LlMW*$ 2,f;6 !" † Ü
"%kla$; b")f |@5 àLk
"èI%1 ÅP%(
". !9F b.A w8A z
"U bF,d*$ ,0(6 ,
"/ ... h@0
"/ ... hkMa ?@A =3
"/ ... =,P8*$ b:,kf
( ,GP) b*8Gf !W*$ =,]*<$ nH
"Ä,'A<$ !" ,9L9ç )]
"â't*$ /`]* ,0d'ka C,l
v9( ,P)GA ,'LZ z
"!!! mmm nL@*
Q,]* ?@A /F3&G>$ ,aQ,'Z6
"|@&*
"b.d*$ u3t" +qA6 2$)P ?@
=,L'A v]a; ,0fQ$%5 vl'( nR
"!!!mmm ,GA3P)
",G_:%( Tq*$ %k9*$ $q
"/óL_Ç*$ n&å â]
"!!!mmm b_&_LZ n
"UUUUUUUUU !W-L". {(8*$ u3t" ?.D
"=$2)9*$ Q$2; ,&.A ,a,M
"w,.H vP8*
"23_k*$ Q$2; ,P 6%&G@
"... Ü[I<$ /G()P !" ní3W*$ n",GP[IE: %M`a z )5 ,':
"/ .... ,G'Z2 ,'
"/ .... ,a2344tf ,'
"/ ... ,G'@I ,'
"Q,:%]*,H \,L]*
"u3tM*$ =$3*6 nl: =3@W
"=,P8*$ /(23]H v(8W
"... ,G(3x
!" / ... ,GI$;26 !" ,'Z ë)f
"/ ... ,Gd5$; !" /... ,G5,'A
!" ,0'Z ?d"<$ ë)f ,'H
". )k9*$ J($%
"Ü,(<$ |@&f bLI2 2q]G@
/l]}*$ /0&05 {(8: bäf z
"Q$%Mt*
". /@f,5 ,0a
"UUUUUUUU !W-L"=,P8*$ ,G* !MÇ( ,P T2C6 âk
"/'H$%WP r£
"Å@`P |1 !" \%äd". Ä%W]f Ü,'ÇW*$ n"$35 J
à-@( b.d*$ +,I2 !" n#,-*$
"! m b]*$ {_d
"Ä,.d*$ ,0(6 Ål*35 ,'
vP bF,d*$ b.d*$ É:q( JI
")(23*$ ?*p )(23*
"m h*,k>$ nH %äÇWf
"bF,d*$ ,0(6 ,
"/&L&]*$ y$%k: h:2C %a
; 2,9F<$ r%dWf ,P n-5
"vP8*$ hó1,M
"u3tM*$ nH h*3I X%]tf )5
b.d*$ î2$8> b-( Å*;
". ,0f%}
"/(á$ |@&Gf ,P)GA u$)9@* â5;
"... èd-a Q,>$ =3Ç(
"Q,'k@* =8>$ C3d( nR m ,&I
n@-(; † )()1 vP u8G( !l*
",GW:%
"... ,GL" %'A Tq*$ bL}*$ )d
"! m ... ,GG#; vP ≥x*$ !@9G(
"!W@LÇ': y%df 23N /'
èLW*$ Å*,A !" / %]:6 !G@d9f
"/ T):<
"... +$%k*$ +,I2 !
". // u309>$ 3]a /
"~$%9*,: ÅdMP !-@
"2,l"<$ /5%]: Ä2,
". â9R3f |@&*$ !" b.d*$ 2,a
"ÅkW-f Q,'k*$ !" X$%9>$ n
"è#3LD nL@*$ ba,d( ,P)G
"Q,}M*$ Q3}*$ !@Wd(
/]G1E: %L_f ~$;2<$ î2,kWW"
". C$ìM*$ /.I; ûLI /&LF
"!!!mmm $qR vP ,a6 v(
vP |]*$ C2; Ä%.LZ ?WP
")()
"!m |@&*$ =2C nkx
"2)&*$ |L9Wk( 3* $q"à'.*$ |Lxf ,P n%'d*$ î3'F Q?M_Gf ;
.

: !85,-. '1HY ***
Ü!yA bA dj8
| E@<U:T-.
. b!z2.

$P
!R.ST-. P E;.>H-. !0

_J5*. c`x EF
5+5,*. 2.<7Z f%&"
50%J" '047 h=
50:r*. C%P2Z e^R;
5+5n*. <UG-Y.<J EF
5+2<*. EF #&'M cr; å.'n*."
91.'n*. #:* .<R$*
C0Y#`Y|. E7∂P"
X#d0M #:Yto
C+'^*. EF #=.'& ñ#SZ
91.'n*. 2#S #><`^*.
91[<*. .<P#WZ #:S#J". _%S"
#:G0S ."tRF
#:Ui4P O#$ÅH. lPO.
9-4*." X.<%`*. y>#0x EF N#R%P
9à™* #Y.<GS #><%4J
C+<> g=.. 97. g= C^+'x
C0RY C0G0d`%F #:GL*
C0W'M X<-+m N'nro
C+5=H. EF N5-UP #>2"kJ
]{<*. EF CM'r-P
C0=H. #:A"2 EF"
C0(W" C0(W f*Z lU{g;
ÑJ.'6. '+5> #:A"2 EF
Ñ;#R; }#=b Cn:P"
..X.<$G4=
N'07H. Ü'i;
..N'0PH. #:Yto
V#0(*. ]P I#;'`A."
©.'F ]P I#-%n&."
V#^+ 5nP _%S I#;'`A."
V#0(*." 2<iR*. 9S
..V<G)*. vrS"
N'0`,*. '1#i^*. EF
2#-^*. ]+5*. ågÅ f07"
hG7 ]P I"5Ux.
2#--%* .<Y#L-7."
..X#='D*." 3<^%*
2#P5*." yS'*. X"'rG+
2.'MH. ãç*"Z
á#n,*. ]P EY"O'J
á.<àH. ]P EY"O'J
Ogn%* EY<U%7."
O#-W" '0P#`P s{.<7Z
..EPO ]P Ñ4;
..N'07H. õ(;
..C0W5G= #>#G0S"
y:%*." O<Ui*. å5R;
y(x ]P .'UJ 5R-;
..X#n`*. yS';
..C0,(*. sYto
..N'07H. OO';
..N'0^L*. #:;#7tP
á#i-x[. á#0Y. h=
..á#0x" CW#Fb h=
.. E+5à ."'-=
..ágL%* I<R*."
å.'n*. _%S é%6. .<M2 9à
á.k4*." hYH#= .<4-U-`0*
..2<^A" 2<nF EF
..2<)Å 9:Yto
O#`$*. EY5= EF .<à#S.
á.')*." 2#P5*. !'{#& EF .<à#S.
..O.8$*. EF CS<* ."'$A
á.',*. E-n:P EF ."m'x"
..O#P2 g= .'UJ _R=t7
..á.'xH. c%A EF Cix
..N'07H. K<*<;
!î504*. EF ',YZ yYÖ !t=
!î5+2<%* X#+'r*. ]P é=ÖZ yYÖ !t=
!îK#-x. yYÖ !t=
..K.87" K.87 f*Z
..é0ÅZ #G> _R=t7
..é0`6. Ü'i-7. #U%qP
..3g`*. ',G+ .Ö#6
!î3.'-J. [" yYÖ g=
EF.<R*. ',7 C+'1.an*. N'S#r*. 9%R=
é+2 ]P Kgú X.<+O

..UPPPPP$P-.
ã
4%M
V96 K%0, V. A,/ I:
é,%d: 1 è>jOB 8>rF h1,
!O^:3 Ö$V&6 S$%T:3 \1@ c<H`/
é#%B %=J [1;@/ (Q.\$
ãd. %&ê AX V^:3 (#b W};F
(d=d:3 gd` 8? 1&`/%.
ë$%T:3 g6\/ 8?"P 1>6\
1M1)9B ãds@x?
É35E.$
1&s#%J +}` I:$ 7í(;#5s:b Ä)>ì` Io:$
Äs# I: z)G: 1):)B Çs* W61wx?
K\Q"G` A
î vF f/ 8? %,Y/ t
8;E, cdX WEQ6\ (î ;r`%B Vî # f/$
è 3%=lw è 1ïÅ=>. W^0: ]F .g:5, VX/ I: hÜ3
îà?%6 (;=:R3 4\3\|/ Wd;./
\N1):3 á1=0:3 nVP/ t 8,
I:1X 8?
Ö3%>F (9s6 ñ0w/
Z %>F/ 1&@": h"G# h/ K3\"{:3 cdX 3Y12
óóó fNO6
S$%T:3 z0d. W^MN |%T,
z`"w ñ0?
c<H:3 à0^# ë"H:3 8s6$
h1B/ (ò }T: cdX zB$1*/ h/ %}E)#
8)=<9ì# 8, z=dX -1EF/ |"rX îÄj10,
8EÅF
Q
()G>B U\1^P +.x6
8)9D"# NO0:3 45M 8? Öî 8' +,
Ö1BV:3$ %&s:3$ K"23
Ö1='R3 45M +, i2/ h/ 86 \Vr# +M
Z1&^;@ AB W,Q%T` +M
Z1è0ïF%B W:1. +M
Z1&^;@ Ö1sd` AB 1&: 86 1B W Q>m +M
ãE,R 1è=?1, %0T:3 V9# I: 1>6%:
!%ì,Y/ VìX/ I:
ô):3 V)E^# 3Y1B cdX
Z(#3$%:3 ãEG` oÇ=,
(CMQV:3 c:q ö1EF/
1&)=F 8: -1.
8B1@
Ö8' +, 8&E)# 1BV)X g}s#x*
1)* %0,3$ (>GF %{,3 WT0w/ 1>6%:
t1>E,/$
õ"D h1ú K1F": 8? i>C:3 \3$N U%M,
+9?/ A: ìWd.$
óóó I@/ I:$
h"G` h/ "M 4V#\/ 1B
I:19:3 35M (X1C6 AX V=96 ABx>6
.8)B$ g)B t1F
è
+v?/ i=: 4\$V6 "M f5:3
1)=d=B ìW^:$ 1G?1, oW^:
I:19:3 35M 8? ({D N%rB W), ": g)G:$
c@N/ "M 1B $
g0F/ cs6x*
cdX WsQdX 8E:3 IM\"w ÄB 1)M 1@/ W:|1B
7UV>XR3
71)dDR 3"`1B I&@/ IdX/
V^:3 U\"* 1@/%. A#5:3 AT@
1):|1)B Çs*/ 1)=dX ås^` h/ AB 1?"P
(s#Vw h3%=)6 1)dEs?
1)M W:|1B
1)M"D$ WT@ f5:3 ù3 É1)M$
S$%T:3 ]J1=' 1)6"d. 8? ûN$/$ (GjO21,

h=g. IST:=
EY!z2.

345G$ &'IÑ$% <9 3=BP$% }+. H$
>k *K [K1D [F <= ZI'B$% ñ(k
H+5o% [EmM,$% I"sT0 ú;%1N$%0
úE"Q,$%0 /1J($% /YQÑ$% /hC#$
.Y.IJ$%
Y(,5. IQ,"4v Y+K 3$0B$% <9I9
úb%1"K ZI"4N$% ZIJ$ <=
tIzo% IQJS <= @BP.0 3$7(m$IK
`$0A <9I90 tIEX7,$% }'
<= I9UE(). ABCD tIEX7,$%
IDI5é$% e7+D0 1bIC$% fICP$%
<9I90 :7d g0 HQ$ ^7S g gI(uA
x@%7#$% <= lGm). ç7E-$%
<9I90 BDB8 BQv `Gv 3)GN'
`$T BD@7$% }' hKU. LI)vp%
14,))k INE"8 }5sI90 BD@7$%
B;%18 WC,+,kI' ZI-o% <=
<)'p% }v IvI=6 "]ES%1o%"
t%áÑN' }' WK r7JD I'0 1EC+$%
t%á(G.0 6>C$% <= }'p% lEJ5,$
1'p% 1C,N,k ì1Fp% <9 eáMo%
e7.7"D ^I(up% eA0 %@Bd0 ZIéd
[J= e7.7"D Bd0 @Imdp% Yb <=
/IN$É$ HQ;IKn Z%1O \C-K
<vBD ëA@ ^7JD Bd0 3G.IJ$%
<,$% H;%1Ñ$% Yb eA 3Ev7~7o%
HE"X }' <9 %1Fí' ÜB5.
3E$0í-o% YE"5. I'A &",Ño%
3"k0p% \SIX 1EC+$% Y81G$
x1-,$% }' x7s WE= 3NE=1$%
.<)Ñ,$%0
3D14s }v e7N=%Bo% IQDA :@UN'
<= *v1-,' e7+s }$ 3$0B$% }'A
}5s I)JS }' }+$ :1o% {U9 H+5$%
1CbA `$T ^75. ëU$% &",Ño%
%VI' ^ZI-,s eA W-()$ R1,('
Yb! &=%BD BGK <= [Cé$IK ÜB5D
Yb °V7"s WsA WK @%1J$% xI)X
W,kIE-$ IEJD1=T <= @Imdp%
õ 3E)'p%
/I5XA @IC+$% e7E)'p% IQDA
/ :18A/}'p% ^I8@ *"-. 3D14s
t%@IEk0 /IkIC$0 />bA /I)+k
eA BD1s 3D7)N' t%_IE,'%0 /:1FI=
3D14)$% {U9 }' lJ5. %VI' ç1Ns
õ :BDBÑ$%
eA %7NEm,-. }$ H+sA ç1vA
ep 1o% ^%í-$% %U9 }v %7CEÑ.
WGb eß% <+CD WGb <K1jo% &",Ño%
6BQ. <,$% ç7E-$% }' å1PD
YE-. <,$% ZI'B$% }' WNÑé'
&",Ño% HQ= BJ$ W.7EK tIC,v rI'A
:áÑN' IQ"kT 3D15k 3CN$ eß%
3EJEJ5$% :áÑNoI= <K1jo% }'p%
tI)C$%0 6g0p% °1MD I'B)v <9
`$T <K1jo% &",Ño% h;%1O Yb0
H90 e0´I#D Åd0 ëA <=! x@I#$%
.3)Esw"m$%0 }'pIK e01N#D
}5s &Em,-s g %7Céj.g
}5s0 H+Cé2 Y"5. 3K@Ijo%
Y"5,s eA 6%BN,kg% Yb e0BN,-'
h~%7$% Hb1EPJ. HbZImFA
ëU$% H+G"v H+,s7v@ H+$I"9T
3"kB$% tIéD7N,$% :1?+K ^75.
3Ed1,$% 75s tIdICk0 3EG-. `$T
H+G"5s }$ }'p% ^I8@ ]NC$
<= 6BÑ$% ZIECsp% IQDA 3E$0í-o%
†%1Jsê% }' 3K@Ijo% :1ÑO ó(S
&",Ño% IQG"5,D 3E$0í-o% eT
W,N=6 ëU$% "H$I4$% " <K1jo%
WéNK YbwD0 R1,(E$ IN=6 3$0B$%
rBK ]NC$% WéNK Y,JE$ ]NC$%
.3Q=I. B8 ZIEOA Y8A }'0 :6@IK
t%7)k 1Cv 3EK1jo% 3$0B$% <9I9
ñ,($% <= ÇQ)"o% ^I"9ê% }'
{1EJ(.0 \N#$% äu%7NK
W,DIv@ }v I9BD &=@0 WND7Ñ.0
}+-$%0 35P$%0 HôGNò ò,â$% lS <=
}($%0 ^0í-o% r>vê%0 1Euw,$%0
RI-ST Yb /1~0 &E=1$%
%1ECb I#S0 W)' &)P. W,E'6≠K
.WJD1u <= {BÑD Z<O Y+K ñ,(D
r7D Yb óJE,-s eß% }5sI9
H;%1Ñ$% 3vI4=0 ^79 }' *#9B)'
!rI. *JEK LBPs eA I)EGv! 3C+.1o%
YD7m$% I9601#K 3$0B$% eA
ÅGN8 3GOI($% IQ.IkIEk0
ÅGN8  W,E'6n BJ(D &",Ño%
HQ-(sA <= 3J?$% e0BJ(D 6%1=p%
<=0 HQ.I-kí' <=0 HQ)u0 <=
.HQGCJ,-'
qIQsêIK e01N#D H90 6%1=p% eT
67v7$% }' YD7m$% @I4,sê% }'
<,$% tIEÑE.%1,kê% H90 :1EC+$%
HQ,N=6 3"bI5$% 3JCm$% IQK 1#C.
/]NC$% HQéNK }' @w?$% `$T IN=6
6@ WsT /W)' äN~p% YbwD äENé$%
L1j$IK 1N#D ëU$% L@Ij$% YN=
xIJ$% xId `$T ^á)D eA WEGv0
.WJD1u <= {BÑD Z<O Yb ô^á¶)âôD0
Yb eT /1joIK @%1J$% xI)XID
Yb ÜB5. <,$% 3N#C$% H;%1Ñ$%
IQsT HE4v WC)' 3KI?"K <9 r7D
6>C$% WE$T ÅGX0 Io IDB8 Is1CM.
\80 3$0B$% B-8 <= tI)(N. }'
R7dIs 79I9 3v1-K I91,K
^>F }' ID0B' WN"-s 1mM$%
ZID1Kp% ^I(up% Zgí9 ZI+K0 tI9n
IsBE(. :1mN$% HQ;I'6 ^>F }'
Yb `$T °I,5. g 6>C$% eA I)"GN.
*E)'p% }' 3K@Bo% Ä7EÑ$% {U9
°I,5. 6>C$% :@7m,' t%áEQÑ,K0
èK `$T <=IJ?$% YJ5$% °>v `$T
ëU$% YJ5$% WGN8 `$T WE= f01$%
IQ"9A ^7J5$% Yb W)' !(),.
<vI",8ê%0 <kIE-$% YJ5$%
^6IN$% &D_7,$IK gT lJ5,D }$ %U90
:6IEk0 3=I5P$% 3D1S0 :01?G$
eIb@p% {U9 e06 0 e7sIJ$%
3(5. r7D Yb &"-s Y4)k ì1C+$%
3CD1j$% t%@I5,sê% ä5. }'
3EvI"Ñ$% 3D1-$% t%1ÑQ$%0
H;%1Ñ$%0
.3vá(o%
™™™

EY!z= ÑJ5Y< [i5\

..UPPPPP$P-.
ã
4%M

f5$6@
&.UzY P |;A) '61N

™ U+@ .>n§!=
B !B ? B:Y *†
&.ã>8 d5=M /B])og.
f.>})
3ù N;I8 ì1#ôK e
î I)òv `Gv
.. òÅ ¶8ò0I".
Yî Gö Cô o% <ûGï
î ]¶
ò E= òŶE(,d% Yù ;g Yù EGK
ë6I(Xò A Zî I~7éK
ù\N,K _ù 1ö mô' ù\,v òYD6I)' òŶEF@ò A
YE5,-ô o% ë1#î
ò
K ô°@B,-.
! òt¶6@ö 7. 6î 1û ",ô o% <$I?,¶'% î rI". <=0
`™ã(™M™,™. òÅ™¶E™éò' îèKIN$% qîò 1mîv ]'7K
î
3ù O7#K 3ù vIOT ìò7J. ôçî1™,™J™.
<dI"vA :î 1+k <= IsA0
Yù E5,-ô' î°¶7"K ôY"iA
!òñôs7)8 Wô òS%7ôs ôYîKUôD g
I-î
à '%6 àgIN,O% ìöB),. ¶Åz,= I' ..òñGô 'î IsA
!RINã
î
)â$IK î r7O¶7o% <î,d0 ò/I5k 1ô #Jô
û .
ù/ô´I?. ò^I"kA ô&GM. ¶^á. Iã o0
! ¶^_pIK }ò ã"E. Hb
î/7J?o% îÅ"P$%
ã î HâDBk <= .. ¶^á. Iã o0
!<=Ij$% <s¶7bò òYE.%1. <m,".
î°I)jo% ñ
ò )î 90 ô/%1kA
¶ÅöG-s%
ò
ù r>SA e
ò %1Es yd%1ô
ô
.
!<sI-$ }v IQ ô"Nu ò/I2 I'
IQ,ãDB'1k
ò <= 3a )vIu <S%18 ôç7Eôu
..%à7Q¶ kA
õîh'î >o% ë@7mkô
¢
A Ba Q¶ k
ô IQdãB#ò.
õÄIM#M$%

ñ
ò î#¶Jòs @ô BòF IQKIOò A
òäE(+$% ò< îk¶B òS òŶJGö vò A
õû<k061($% ñ
ò î87' ]CJî
î
' `Gv
ñ
ò 2î 1¢ ". ô^7Ek IQ¶,âò=1ò 8 <'7Ñs ôt%1=_
ô §1î ,Qô o% ñ
ò ôm-ò
¶ K I9ö12 I")ES
e
î 7b¶1o% ñ
ò 'î IJò' `Gv ..ò0
3à ™™òvI™™P™™¶
ò )â™™ô'
¶tò1™™-™™ò
ö +™™ò.
!ë@I-+sIK <),NX@
ö ..ò0
ôçî1=1ô. I à"î;Iv òŶJ?Cs% ñ
ò sî 7)8 ¶< òSI)ÑK
ôäîQ(Qô. I àÑî;I9 òŶK1ò m~%
@ù Im î#s% òç7ô=@ô ôhEC,-ò.
î Hâò)â ¶")ô o% <vIEéK Wô ò.B¶ ã(X
ò H¶ +ò $ò
!ë@Ié,S% ît%Z%72îT òl î#,". <b
3ù #96 ôYî;I,=
îL7ãm$% ò:@75-' <d¶7ò. îtIXIPôd ¶Åò(mF
<).¶1 ã"k
!ì0IQ,. e
ò %@B80 3ù G ã8íô' 6ù 7v0 *
ò K
ñ
ò ,5)8A ¶ÅOò
ò 0 ô:1ò D1é$%
ã
ñ
ò î5D@ `môF
ë1iA Zî I(,d% <= IQôCâEQ$ ö\O
! òŶs1ò ¶E).
! òt¶6Bò j
¶ C.
î\¢d1ã,â$% Yî =î I5ò' <=0
!<=01S îL01S Bò E"é. òÅ=1,S%
ë@Iã
û )â$% <S¶7K 3ô ) î-¶$A
:ô1EÑ,-. ¶Åò òÑCs% 3ù O7Oò7K IQò,âEGu
¨IsA 3ù ãD@7S ô/%1k
<s%72ò A î Hâ¶9ò7$% î/î@I-' `$îT
<sICk
ò ..<sIC-$%
ã
î/¶7?K
î\ ôÑ ô5$% :î 1b%V <= ò<Q80 1ò ?NòK
!ã<C9ãU$% ò<GDV ò&G,K%ò0
`"kp% Zò IJ=ô@ ID
Bù ¶Ñò' òYîbIEQK 3a =7(5ò' <;I"k 3ô K%ã7K
ôhã)â òÑ,. 3à #b@_ I9ô´7~ òfIk
ô°ã7",. î^79ãU$% î/%B9wK ¶Åã+ò(s% I'0
!<K %01E),kî %
!"
î #$%
ã ÄID@wK
î
e
ò %6_% î Hâòb Rã
ô BJô o% <îsBô $ò
IàE#,)ô'0ò
!î@Iã)â$% úô
û v ò75s òlã)âòNò.
<s7?E2A e
ò I"EG-K
I à8>=ò A ë15òK x
ò Id 1ô ô(5ò. ¨îWû)â î8 î/%1kwK
ëBEv 3î GE$ <= IQE)DB¶Qô.
îL@_p% {î 1î m îNK ëò
ö BQ¶ s %72û1'
.IãCâ ôS x
ô ã7é,D ..Ià ?âE2 <;I"k Bô ;>d öáQô ,$
`"kp%

Zò IJ=ô@ ID
îL@_ò p% {î 1î m îNK ëò
ö BQ¶ s %72û1'
ZI~7$%
ã
ò<îGâ¶DV ..ö<$T %7¢=ô_0

£.!;
ê1$3"
U#0= ®J
P v9.*$
äv$1;
]5;!-. 5+%A 5%
]5H,-. h= 5@A 4":7=
]5C`-.<
hC8 ~%) h= 4":7=
ha>-. L5^)A c=
]5;)5% 5@A 4":7=
õ>`% mCa ÅUs h=
õ>"% ç6y hO< h=<
IA!=. õ!^ AUs h=<
õ>C%
!6s58A h= 4":7=
h02.
u^.>; h= 4":7=
hT,-.
]5;) 5% 5@A 4":7=
d5^!-. djQ h=
.<UH; d5^) h=<
djv-.
4@>8!-. h= 4":7=
d5Ti)G.<
'O< h= 48>TC=
Ü.!Z 4N5N
..]5;) 5%
ä`$-. h= 5@A 4HO!=
Ü5T:-.
5OUO 'N.>= h=<
Ü5CT-.
f>8)Sí% ê5KJ h=<
f.>+-.
Ü5C\ G S8 G |6Y G
..]5;!-. 5+%A 5%
I)58& h= 5`11=
4N56$-.
£<!Y!N h= 5`#ùN
4N.!0-. bj\<
w%!#i h= 5`11=
hC8 E; 5`;>@A
4N5T`-.
f>8!; h= 5`11=
f<)5(< f<)5y<
ê5KJ å>%& h= 5`11=
4N56\ jY
U+,= h= 5`11=
b5":-. E; b5"y
9>#%
ó>`Z h=o h=<
9>C% G )pT7=
I!85,-. '1HY
!0N 4%!R.ST-.
djQ f.>%&..E;.>H-.
~%) h=

!B #T-. 4F =.ã<&
.. u6HX-.<
..........................
......
å? #+2 ôl*.m [
#:W'-); ò 9~7.<6.
[" 3? <U`*. ?é+'*.
Oò <:46. òöO#G4= òl*m
Æfo eP ]ù +í<%-;
Ní5M 9x2 _ òé+'*.
K5^;" #>'0Å#SZ
#:ù G~0^%D; _ #:A#+2
òlYtF òãJ.aP òyí%R-=
Cù G~òo#7 }#-r*. #Uo
?ÑRG-; 9oò2.<ôxùZ EF"
#6#dù%ùF B ?K<i$*.
EF òã0%S ?l+O#Y
'ò +':Pa*." Ñò 0%*.
òX#P',*." 9Æ :*."
]ô Pò #P" 'ò 0n:*."
#YOí'J 5ô RF !! y0nP
2ò <>m ]P }? #-r*.
ùfiù
ù S" B ò å'$*.
EF C%0UJ 'S#rU=
òé+'*. !"#:P
?ä"'A ôT'+#d-F
ùcY#4-* Nò 50iR*.
ôT"#:;" wò 5ù ù,*. 'ù UJ
CÇ F<DM 2? <d`*.
B cò $r*. íÑòú En;';
'? 0Å#SZ !'^G; #G>
_*b #Yùk&t-* òT#-r*.
CQ U-4P QT.}#(F
gF CQ =2#(-P 2#LFZ"
í[b ?e0='*. E;t+
'0x C ínF #Y2#Uà"
#GA."2Z" CQ nu#Y
z#$YZ _*b CS<%-P
?I#0SZ ?y%R*#F CQ çF.O
?Ñ0* s? ùA#-J. 5? Un-*.
?I#GuZ òe0Ri*.
_*b ùw#-M#F ?y4-*.
#í0> B 'ò Un*. Cò W'A
?c$)+ ùy%R*. EòSOù
B X? <L`*. ?I#0SZ 5ô RF
2ò <^,*. Xù .<*Z !5;2.
'ò :R*. Cù S'MZ EWíaP
5ù 0W !'`o."
. 2<-$*.
O? .5ôDù= _ ?w.' ò4*.

U"8 m=5\
&.UzY P ä$0-.

2019 01$/)2 3 4/5%+ 67!8 90:;+< 6=.>+< ?@%A

:&'() *+ ,-(./) 0123%" 456 7"() 89

6

mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-.

`!.~1[ F <0@+< F LP%/+<
!L%e0$%+ u0V!E

c6R):'1HY
!%!07-.

U+,2. E; ó>`#2. [0-. 95N)5#= < 4"X7zF= 46ã->7= )3 5Y&A
!*!R.ST-. EN56$-.
EY)" d>H% UJ.< è'+618 e$C`Y 5+"X@ E7-. e7Y5X8 < 4H61Ci>"- ä71=5\ ä7%!,:- ~?"@. [:y
< ~Ypi £5@ < "! !"H-. E; f5\ >- < W7J e618 P e618 [k7@. P Ea>C@ d>H% UJ.< < .. 5@5Y5Y ¢6:%
ei&>:Y f>1C70% 'O < 5$@!; E; "£.!n <& d5;" WC,7$= h= e^<!Z U`8 "f5;!k-." < *U+-. êUHi
d>Hi £5@ < .. 952. W-{ 4H61Ci>Y L.)< h0@" Ç->Hi £5@ < ! 4%>60-. eCR5Q< h= !6âK- U(5; >O <
"ß>6a>C% 5=" f5\ >- 4:Y.) IU+:- ¶;.!-. [:,-. E; &U+i £5@ < .. U:Y h= f5;>?-. G{ < 4H61Ci>Y
h:1%": .)5+^ [:,-. ä`8G 5O>-5( e7Y5X8 h= £5@ < …b5O)r. &>:% < u^!% e618 P .>"k7`% G P
P < m%<.!$-. W7J '+ü-<5 ™0@ '+J.<) <5H- ( .>vH67N. 52 ) .>(5; E\ < .. "!ß5`"0% 5= E1-. h%&
&.&o. < P '+2ái '+6=.!i P |1Q ! '+2ái '+6=.!i j8 ß>#+; 5= < '+:^>i ( 'O)>Y& *A ) P '+6=.!i
_4"+71= 'O)5Y&A ).U^ WH- '+618 V,\ < [6"?1- .>"OÄ 52 !4$=5k-. IU+:-. 4%5+@ E; IUJ '-g.
< 5`6#% f<!T% .<&58 ! 4`N h%!,8 |Y)5( E7-. '+68>- !%Uki < '%>`i 416a b5X7nr. m:; h= 4(S#=
5`->"6^ _ 5`6; m:C-. .pO ).!#7N. ß>"0@ 5= < 9A!7O. 5@)>Y& .. WC\ _ b5X7nj- G .>Z!X% < G5#y
m:C-. [%!Ti W+7y. < 'O)>Y& ei>nA e`N u= ~-5s U%5H-. " ! '-g. å.UJ{ f<& ~61= ~K`%" UJ.<
_ e6; .>Hâ% '- '+`K- ( ä"X7z2. h= '+6; ä185C-. ¶:Y d5Z&{ ) !+= '+- êU( < (411k2. ) 'O)>YU- mk2.
W7J è.UJ.< .UJ.< P I)<!D2. 'O)>Y& P W18 .>-<.U7% < >Y50s [6T% _ '+0K`% >O AU"% 52 .>;5Z
'O)>Y& f.)U^ Üji{ < u?Hi '-A .U8 .>-.< h= <U6C7$% 5= < '+- E=5v`-. õ5K`-. h= 'O)>Y& Å>,7i
ß>= fö. ! )pT7= < &UT7= e^>Y 4H61Ci>Y ê5v`- V1k7$2. ê5v`-. m"( h= E85#T-. b5X7nr. m:CY
< EY) Ö!C% 5#Y) _ /=) !Zö .<!=5z% < m%<.!N jY 5%.†!8
† .>1#K% mO q.!0-. .pO !#8 4%5+@ E; ä;)58
'+0-5X= êUk% < ( Ñ™`ík=
F _3E1âB= m^)) _46$`^ jY <A 56$`^ &)5Y "*5™?8" m^.) P Eix% P '+1"6T%
'+$C@A f<UT% Ñ6J _ P ERU"2. L.!:-. .pO U:Y P L.!:-. E; 5=>% .>vH67$% 5#Y) <A !'+618 L.U78G. f<&
'+6-{ 9&58 .Ä{ f>T$-. < )>"H-. E; d.>Jg. V:}A E; <A 4C17= I!TC= )>YUY < m%<.!N jY I.!8
!!%!07-. I)>ì L.U+y ).!JA I!:@
U8>2. U:Y /#:7i <A E+7`i m+; 41s.>7= |-.o5= 5+":,- 4H6#:-. 4-<U-. b5X7n{ 4X( !ZM E`:#Y
!ú2019 !"#$%& 12 P-. ê>% u(.>-. !=g. 4?1N e7}!; *p-. EY5k7@r.

'3 3 3 3 3 3 3 (## + F hz## e v

****
.. .U6H:i !â\A 9)5} 46@U2. I560-. 4%)>7N& < 468!,-. < ä6`a>-. E1Z.U-. < *&<U0-. h=g. 41D:=
E; )>=g. 48S8S- Ö)5k-. h= 4#6v8 9G<50= e^.>i !R.ST-. fA !R.ST-. E; e1+T% ¶:"-. < e;!8A 5=
P e6Y W,:7i 5= m"( '+6Y .™Uzi. P ¢6T-. < .. ¢6T-. P- 46-50-. I&56H-. U} Å!"\ 9.!=.á= ! U1"-.
IU85$#Y 5+i!?6N |0i " h%U=>Y " I5;< p`= |@5\ E7-. )>=g. 9jC@. h= I!$072. < 4"}5z-. 5$@!;
!6Zg. .pO _ ¢6T-. 4%>Hi < Ñ%U0i mD; [J5s ~-5s U%5H-. ... 4#%UH-. 9.&56H-. 4@56Z < áa.>i <
<A <U"% 5= W18 P e%U- |$6- e618 'K0% *p-. >O ç%)57-. 5@>#D= < P jKy P 4Y5X:-. h8 /,`2.
E8>6,-. )>02. W-{ m6#i ei5+^>i mY 4616;>K@<!; 46@>;>K@<!; 95+^>i P e`8 ó5,% 5= [$J
/61?i W18 m6-U- 46R5`â-. 95(5Cij- Å>8UY 4%!R.ST-. 46N<!-. 4%!0"-. 9.)<5`= 5= < E\.!7yr.
46N5R!-. I!7C-. /"7$i E7-. !"#;>@ !ZM 9.)<5`2. ... 5$@!; < 5Y<)<A )>02 *!R.ST-. &UT72. ê5v`-.
!6C$-. &!?Y U%U+7-. < 46K%!=g. ó5#ag. m,; U:Y EY<)<g. f52!"-. ®66+i &.o5= .pO < 4;Us |$695@56Z 9>"ì 4s!; 9>Ci '- u(.>-. !=g. 4?1N <A ê5v`-. .. W-<g. e:6Y5NA E; q.!0-. djZ EK%!=g.
mZU7-. E; Ö)5k-. ó5#aA < 4%!K$:-. I&56H-. W18 bjH@r. eT=5@!Y f5\ *p-. ó5#7^G. < mZ.U-.
W18 5$@!; I!?6N L5H"- mDC2. õ5`T-. u= /6$`7-5Y U:Y h8 < mZ.U-. E; ei.!Y5k= d5#:7N5Y
!R.ST-. ó<!,= E; eiU`^A û!; E; Ç-Ä mz7$6- 46N56$-. < 46#61(r. 4%&5X7(r. !R.ST-. 95+^>i
mKy E; 4$=5k-. IU+:-. U%U#7- 956Xky c#Z ~6y!7Y P *!"#;>`-. EY!:-. E$%&5"-. P EN56$-.
!R.ST-. fxY E^)5k-. < E`a>-. ê5:-. *A!-. 'O>i E7-. 4C6v@ < 4;5Cy < 4+%S@ < I!J 95Y5k7@.
[-5?= W18 .L5`Y IU%U^ 4%)>+#T- c6Nx71- 46k%)57-. 41H`-. < 46`a>-. 4"ì>-. /1Z W-{ |1s>i
|#% G e"1s h= E8!y 'Nr &j6= I&5+y Ö!k7$% fA u?7$% '- < !+yA 4:$i ¶k#i *p-. q.!0-.
e- m\ < u}>-. 5OUJ>- !6$i 4%!K$:-. 4?1$-. ó5k`-. UJ IUN5C-. 4-<U-. 4=>v`#Y 41X-.
W18 [X:7-. UJ eY h=ái < |`:i mKY 5+^>->@>= u(.>-. !=g. 4?1N ¢6:i Ä{ _ É5k-. e^>->@>=
e$C@ 'O>% < É5k-. e^>->`#Y 5+i.Ä 4?1$-. u= *o.>7-5Y ¢6:% q.!0-. < 46a.!H#%& 4%).>J 5+@A
q.!0-. ~1; … ! ó.!7(r. 4:a5H#Y &U+% < *!K$:-. < E$6->"-. 'K0-. 5%.>@ V(>- I&5D= I>( e@xY
mKY [0-. 4N)5#= fA UH78. < &5$C1- 4DO5`2. 46N56$-. 46J5Yr. m\ < ó<!,2. [0-. 4N)5#= E;
'K0-. h8 E0`7-. < mTk-. W-{ IUN5C-. 4=>v`2. 46H"Y u;U7N 46T%.!7N.j-. ei56#1N < ei5^.pN
46\>"$%5; 46@jH8G 9.)5:,Y ':?2. ÖÄ5$-. E#1$-. q.!0-. fA G{ è ç%)57-. h= .L5607N. < jTZ
*!R.ST-. ç%)57-. [7K6N h= e`8 U->7% Ü>N < 5"XZ e#J) fA q.!0-. *A UH78. < 46:(.< 5+`= !â\A
q.!J ) q5K7J. < qã!0i E; E; !+yA u$7-. 9!= hK- _ 95^.p$-. |6HY < mH:-. [OÄ _ [OÄ h= !"0Y
[1nA - E; G{ hK% '- 5:$i !#8 ms< *p-. " ä`T-. " Ç-Ä fA ~Di. < 95:T:T-. m\ u= ( q.!J W18
4-<U-. 4?1N <A ê5v`-. ~T@ d<g. p`= 5`:(>i 5#\ äJ E; ... 5YÄ5\ <A 56O.< 5#O.< j# †J G{ - hv-.
< mâ=g. < ~%)g. 46:}>-. W-{ ms< < WD= |(< *A h= !â\A 5+7%>Hi < e785`= ä=xi E; 4H6#:-.
ä;!?-. h= ä(&5X-. .U6^ ~D7% Ü>N < 9.&<U:= ê5%A G{ E#1$-. q.!0-. IU+8 h= /"% '- < _ Å>(g.
.... !6X2. !%!Hi Ö!:`= f>K% U( < !R.ST1- !6?k-. Ö!:`2. h8 5`1XCi 4161( ê5%A ( E@U2. < *!K$:-. )
PPP

!(.%" D"#\L
"**
"5+6; "5Nx\ E@p
"h= e6; FV10i5
"f5#%r
"E`^S#i
"q.>O B/6J!Y G
"]>,-. q!K$F% U
"f≥#v-. hK"I!60-. pZxi
"b>K$= h
"f5@
""5Nx\ E@p
"[0-. E@á1#% U
"q!R.!N äY /78A
"[1H-. E; W1â2
"5= Å>N F|$- 5@
U"ü %!i.... †|@
" F|= >

† 6-{ &>8
"!#:-.< 5`
"U%U
"h
ë C^ ... 4F ->0K
!" ë :y... FI)>CD
"m\ ]>?% UF H:-.
"UB6T"† |@A ... 5@
"E@.&5@ .Ä
"U8>"E@ÄA ´#% "5i>s 5
"U8!-5
""5Y)& W,Z
"G{ E`1#0%
"U:"1
" F|""JA .Ä{
"E8>1} 9)p
"b>"0#1
")UX-. 5O!X:%G E
"b<pi... ~125\
"!#:-. E18 ]5} U
"b>ì ... e@x
")† 57ZA h- 5@
"† q.>
¶"`%
" F
F[1( 5@
"f5$@r.... B/#8 E

"**
46(Äj-. / 5%)>N / 4"%& U#JA d5"@

ëëëëë
h%!Y5:-. 4B 6H"\ 5+F7í,8 9.>`N
... 5+6; 3[J G 3b.!N
x#v-5Y ®:i L.!0X-.<
V%!k-. ê.U(A u(< L[:-. 416Hì
!
.. Ië !6â\ ëd56- E;
.. U:Y 5@A ER5^) 5= dL5$iA
ë /"8 jY ë !0N jY Ei5#$@
!.. L† 5#$-. UF "1i F[0$-.<
.. !3 ?= 4#ì G<
.. ®O>-.< †m1"-. U† ,@g *U% U• =A
mJFo U:"\ .... B U:"- üWHyx;
..†4:@56-. *)>Oo

é 5íHJ5N Fb.!7nG. †m1$i
!.. Å!\Ä h8 Ñ
F 0YA E7"7K= )† .!^ F|07;
!..ë4#%U( 4ë ?"n h8
..BI&5:$1- 4ë s5X( <A
F].!C-. W0= L† .!Cs é 5í(.)<A G{ U^A '1;
!.. 5+†;<!J
5+i5%5zY E"1( F|H18 .. Ië !$J L† .>OA<
..E`7()5C;
ú I&5:$-. h† %A
B[?J ™m\ F]!0Fi E7-. )F 5`-. 5+71\A ümO
5+6; FÜpHF%
L† .&>N B ê>N!\ Fdjãv-. B|#\.!i †V6\
f
ë 5C^A BV1Z h= c#,-5Y
B
F]Uã 0i
!.. 4ë ,:i!=
9.>`N < .. ë9.>`$h
ë Ty< ëb.!7n. !B 6;o !† 6n F|$C`i 5=
!.. E`= IB &5:$-. FÜ<!J ü|Y!O †V6\
.. †I&5:$-. Fu`sxN : h† 18A h= 5@A F|$-A
.. 5#†:Y '† ™6-. !F ":% W#8g. Fm:^xN<
FI)50"-. 5+ã6-{ ÅU7+% éI)5`= Fu`sxN
.. L5Ná"-.
!.. 3[1a eB $C@ E; hü = W`zF6N<
!.. f>Hy5:-. 5O†).>NA F/1$7% 4é :1(<
m"( h= U3 JA eF 1`% '- 5= Fd5`6N<
....... ......
ü9!(A< 4F :6"?-. B|HCyA .. 5= 5=>%
éja5Y ER5`8 f
† >K% G f
ü A
LB 5H,-. )† 5"n E`8 ü|kC`;
EF->HJ Bä#N56-. B 'í8.!"Y ü|(!yx;
4ë ;†UX\ E71H= F/%!Y †u2<
.. )B 50"-. Bòía.>,Y é 5í`$ FJ g´7i
é 5í#$1Y LB 5C,1- FI&5:$-. |$=A<
4B KRj2. UB 6y5@A Bõ!CY
LB 5#$-.
™ h= é 5í$"( E"@5TY ü|-UNA
.. ë[%!zY c6-<

E`8 é 5í"%!n
û)g.
B
£UH\
B
F)>@
&B >1k-. 4B %UYx\ E(>8 B9.>`$-<
!† }50-. F/@5:% E}52. †uCi)x;
!..BI&5:$-. BÜ<!J B]>,Y
Bä#N56-. !B Oo 4B 0R.) B/"8<
!.. IU6:Y 9.L5D; E; |H1J E7-.
****

f5`J
5`J m6#^<)
(A. ê.

*<5C1Z !Dk-):'1HY

.. c6
R)
! jYÇ56O 5% P
%
E*<`; E1.5n-7. é+'i; EF 3<0*.
g+<{ #,+5P TZ'W BÑ1#^R*. T.<ÅH
'+m" "E=<:0P ]+5*.aS" ë* #(+'S
C`P#)*. N5:4%* 5+86. c=#`*. CF#Rq*.
..C7#1'%* E*#,*. éM'-6. " CR0%$;<^*
'í P ...z#Y<*. á<d46 èi)6. é+56.
#+ ã^)-YZ ]* :g1#W 9>5AZ c0%4; íE%S
hS" K#qU; ã*k= .5Å#W ...!}.5àH. 9íP'P
l^-o !k*. " " !2#U4-7|. N2.í<$*.
C+5^P "Ñi0$*. " EF [#RP IO5i=
ã*#U;Z 9* ..äí'd-*. ]S 504^*. E+Z2
y4r*. .k> CF.'d* ã,(*. ]P E`$Y
' íU4P" /012 g4F c,-`+ !k*. Be1.'*.
á#^r*. .k> T#4%d; 9n,= " "<*."'7
K<R; #Uo ...'0qo sPgAt= ."'J#; !k*.
.k> EF " Ñ+."'`*. }.<& " l%P CR+5Å
E*#P ÑJ2 ]S @,=Z l*m #P" ]Pa*.
!.<-`P _%S.. !#4^{ EG0S" <*."'7
#(+Z y4r*. â2Z .kL> .. " ..cí0(*.
E7'L*. " K."'`*. ìU+ ÑJ2 ]S @,^+
K."'`*. .. s= "Z s0F fi-%+ XZ X"O #4P
_G^*#=" .}5= E-,; }EM !Z _*b é%i+
.k> 3gAZ èU&Z _*b "C0-,-*.
E-*. Bã%; ã,(*. C=<Y 54= ...y4r*.
3#PZ .'+'^; #:* 5JZ 9* " EG-A#-J.
E;<Å l4F2 B9`R*. EF !k0Pg;
eF2Z g1#W 9>5AZ ]P y(D*#= N'>#Ä-P
N'ok-P ...îãU%W !5iW X#o ..."'7
" "#í=Z #+ ã7.2 a> " :CR0%$;<= N2#^S
2.'U-7#= s7Z2 a:+ y4r*. X#o #UG0=
s=<0J w'`+ <> X#o B}#U`*. _*b #4%d-P
X"O 9:6. .."E-0L7
? " ]P " l,; ]P
â'&Z ã,u C=<Y E%S lUn> C*#{b
" E=<:06. " cGS T'ok; #P5GS
"]+5*. aS " '-$P <> " N2<~~`L6.
C0GD6. " C%qUU%* "C0$%07 " N2<~~Å \#R-*[
2<`L6. @0A B "#=#7 K<L0Y" C0Y#G^%*.
C+2#ok; N2<~~Å #:4P ïR-*. cG4*.
hA EF ..#:J"m eP "K<%:^*#o" #U`-^P
T[#,*. " EF E> #:0%S yJ<-+ X#o
CF#Rq*. '+m" eP 2<Å \#R-*. "C040^d*.
eP ÑU4*. #P ]L* " /L4*. [ !'1.an*.
T<$; 9* E> #4^{ !sRGS '`o ]P
Cí0*<*." lWí5Å #P " #:-Ä,* CÅ'$*.
ã0>#+ " '-+<; _%S #:=#`A _%S lRí%4F"
#:-GL%= #:-*#W #:%0);Z .. "!g= #+ '+m<*.
" 3#Pb KO#S" eP #:U%0F EF C0Y#G^%*.
â5Ab C%0)-P ...C0o2#U0Y5*. C='n-*.
'7#o <>" '+m<*. C^W2 " 9%0$*. T#dR*
54= y4r*. #^{#)P B sUF #,;#F " sRGS
"! #í=Z #+ ã7.2 9íR7 " g1#W C7#1'*. s%0Y
5W " Ñ0n*. <,i+ â'&Z #P#S 20 54= "
T.'&8P Ño _%S f%)*. EF <> #d7
B.O#`F #:0F ñ#S" s;#P5RP " ]{<*.
#(+Z #G> Ñ$7Z " ...s%$7Z .<W'7 #P54=
!}EM ÑL* é%i;

f5$n I&5n :'1HY 4%!kN
!R.ST-. P

y!333.333J}<

6$J(" *+ Le0p
P !%UH= '6O.!Y{ :[7P\ P
!R.ST-. | 4$"i

ÅS@IC=.. HGS g0 r7s IQ$ \mD H$0.. }(8 IQ$ ]"jD H$0 YDn*$ {tWa$
}' 67J)N$% 1Fn IE5' `Gv IQ,GE$ @BC$% @7s yd%1. èES IQNÑé'
ZI' tIv18... t%7mF BNK `Gv IQ$ 6IÑk `Gv Å-G80 IEG' W,G'w... IQ;I)KA
3EPv 3"DBd t%1bV &81,-. ÅS%@ Hi.. /%1m~%0 lGd <= IQ,(,O% 3CdIN,'
... :1;I2 3JE"v 1zK }' IQC5-. I"swb
:@Iés 3D6IC$% :IES IQ.6%_0 gg60 IÑ)2 3"N(' 3N=ID 3ECX ÅsIb
èES.. ZIQK0
hO7o% I9BE$0 IE5' <= tA1=.. IQ;%790 IQ;I' :0IJs0 IQ,EÑk `Gv 3NECm$%
ñ$V `$T Å=_ `,S >D7u 1"ND H$ ëU$%0.. I9ICX rIDA <QC$% Z7é$% q%UK
. ç15$% ìáj' g0 1m-$% 1EKIN. q@BD }+D H$ ëU$%.. äGÑ$% ó($% Y81$%
1NO t>PF \v%B.0... BEK IQE'Bd &KIXA ñ-". <90 IQ-(s @0I5. tUFA
.. 3EXI)$% B)v \EO {%á2
õ IQ,E#v ÅEC$% /@ &"-' `Gv ZIm"#$% ñG. eá. ÅsIb %VI' ì1. _
IQ80_ ABK `,S :1~ ÅE$IK ÅG9 eT I' <,$% 3GEFB$% ñG. W$ ÅmmF ëU$% I'
. õ IJGm' IQDA1$ Ü1,+D g0  IQG"QD
`kA0.. lG5$% <= 3P2 IQK7#. 3é'I2 3"QC' IQ.IKI8T tBK :1E?b 3GzkA
. :@%1"K 3GEG$% ñG. W,v1Ñ. 1ECb
Å)=A èES.. 3dIO 3CN,' 3D6IK rIDA I#S7' ICEzb IQ,GE$ tID1bU$% äEu 1'
B$7$% W$ ÅCÑsA Hi... W.1kA &E"80 W,'BF <= IQô)â,' öYb0 IQ$I"80 IQ.0%1u
.. B)-$%0 HvB$% W$ ÅsIb0
IQEGv YF6A `,S W#Ev B2@0 WK7E8 <= ^%7'p% t180 eB". eT I' W)+$
.. 3E9I)$% :1'ß% Å5CXA eA I91+= Å,O0 IQNÑé' Åd@A 380_
q%V IQ$ `GÑ.0 IQE)Ev <= W.A@ I' IQ'I)' IQ)v 61u0 IQ"9 }' 6%_ I"'0
.@%7Ñ$IK :I,= 1'A <= {B$%0 ÜB5D 1Cbp% }Kg% eIb 3E#v úE"Q,$%0 Z%@6_g%
. IQ,CmM$ IQDB$%0 YKIJD eA W)' \Gu0
eA0... I#"Q' `5~A IQDA@ eA0 I)bIk >ï Å5CXA IQsA 3)E+-o% Åb@6A 3"i
.. [K1$%0 Y5$% 3CSIX t@IX /p% 380_ 3GEFB$%
_IND®K W.01C80 {B$%0 3=1Ñv eA gT Wv01#' <= IQb%1Oê 1+C$% 67Q8 H2@0
.. eI+,k%0 HG-,kI= ñ$V e06 ^IS 3mG-,o% ñG. }'
I"90 W,E~Id0 ÅEC$% 6>8 t7X `Gv :1EPJ$% IQ.7(2 }' ÅdI=A
<= ÅNd0 <,$% 3K721o% :I,($% Y9A :@ID_ Bv7' `Gv e%@0I5,D YK e%18I#,D
.. IN~7' WE= táÑS0 /I#$% \Gd
IQsA IQ,5ECX Å)JDA Bd0 IQ)KIK IQ,S1= Ç$IF 1vV0 Ø8I(' lGd IQKI,s%
.. 3+C5$% }v 3E;Is0 3CNG$% °@IF
.. :6IN-$%0 3mCj$IK 19I4,$% IQEGv I",S IQ.1m=0 IQ,'7'A }+$
Yb Å)Dá. Bd0 3'IQ$% :7mM$% ñG,$ H96%BN,k%0 &E"Ñ$% tIb1S &KI,. <90
`,S g0 B$%7$% 3$6IÑ' *.I,($% @0BJ"K }+D H$ VT.. I9%7k ÅEC$IK `?sA
.. lGmoIK :@IDá$% ñG. ]=@
1"j,$ 3S1($% }+. H$0.. I' \mMK <S7. :1kp% 6%1=A Y8 t%14s ÅsIb
. W;I8@A Yb <= ÅEC$%
IQEk%7D WK <swb IQEv%@V *K `".@I= W'A r780 :1OIN$% }K% <CP$% óSg
.. IQ#E"Q. <=
<= /I#$% rBJ.0  :7-)$% x@VA *K ID%BQ$% ]NK ÅG" ô5= :@IDá$% Bv7' ZI80
. }+-o% 3$ICd 3s7b1' 39@I= :@IEk `$T 1E'A Wswb 3J;g 3JEsA :áK
^0A <= I91+K °%á' 1+N. gA t1in0 IQE,GJ' <= IQv7'6 Å-CS Bd rp% ÅsIb
. %@7u 1JQJ,.0 :@I. rBJ,. ÅS%@0.. {1D0I#'
3C,v B)v :1"-,' ÅGï /7b1G$ R1mj,o% q%V I97vBD eA !()$% <)". <90
. Y#($IK IQEsI'A tZIK BJ= tIQE9 }+$.. IQ,=12
W.1;Ii t@Ii `,S.. W'A WC5P. ewK {B$%0 `81.0 /I#$% lms eT I'0
VT.. 3EsI?$% W,80_ ñ$V <= {_í.  3EGb ]=1$IK 6B9 YK I4E2 |I#,k%0
. /ICkp%0 61-.0 @%Uvp% lG,M. tUFA
.. W,Q80 èES `$T :@IE-$% :6IEd ì7k /I#$% `Gv eIb I'0
IQ.0IJO0 IQkíK <+C.0 \5,). ÅS%1= 3$0UMo% 3K7Gjo% `Gv /IC$% lG2A
:0I#20 IQ)ES ÅEC$% Hv %6%7k0 I9@BX `Gv Å"?8 3"E4v 3sI9®K Å-SA0
.. IQ)(8 Å$BkA
/B= ì18 I' 1bU. t6IvA0.. *=6 H$A0 *sA <= IQ,=12 /IK IQEGv tBX0A
.. IQCGd çIjO <= |7)J$%0 RwE$%
WzmMK B$%7$% ÜBS0 A1Ñ. }' HQ)'0. Y80 IQK7#D 3S1= <= :1kp% 67N.
.. @BJ$% x7d0 }' @U5$% &(s I' }+$0
: &E"Ñ$% Åvá=A 3ECX 3F1X
... <'A.. <'A
IQ.IE5$ %BS ÅN~0 Bd 3-;IE$% rp% ñG. B87= 3=1j$% 3K%7K }' &"Ñ$% YuA
. 3-;IC$%

7

www.elfaycal.com

hB5+< L7BN{ `zMNA |g[!$JIw 9vX
J
b56z-. ä`
u!.@+< `!=C5$7 !:J8z[ F
êUH7-. 95=>H= 5+6; U^.>7%G 46R.UY I560-. |@#o #UG0A
I560-. ¢6:% f5$@r. f5\ Ñ6J .. *!X:-.< *)5D0-.
"!.. ñH; 4,68 4#H- f5\ U6J>-. e#+; _ 4ù@5+-. 4?6$"5@UJA f5\ é 5í#%U( .. e1z,% f>- *A G< !DZA G< !#JA G Ñ6J
5`\ 5#8 V17k= !=g. ê>6-. .. j+N .!% ê>`-. W-{ 'O .Ä{
.UH:= I56J ê5v@ 5`%U- )5s < LEy m\ dU"i .. é 5íHY5N e,6:@
!:,% 4^!J< 4":s 95(<A f5$@{ m\ W18 !#i .. 95Y5$0-5Y
<A .. m"H7$2.< d>+T2. h= Ü>k-.< /1H-.< !i>7-5Y 5+Y
["N *g É5kyg. UJA UHC% <A .. ei!\.Ä E; ä:= ó>}>=
G <A 4?6$Y< 41+N< I!H7$= I56J ¢6:% UJA U^>% G< .. f5\
"!.. f5K= *A <A dS`2. <A m#:-. E; ñzD-. <A m\5,2. h= E@5:
/1H2. )>:,-. Ç-Ä W18 [1z7-. 'O)<UH#Y É5kyA q5`O<
LEy >O .pO )>:,-.< !i>7-. ["N f5\ >- 5s>XZ< !i>7-.<
*g f>#1$7$% h%!ZM q5`O hK-< .. 4->+$Y e1J hK#% ñ6$Y
!6âK-. f>@5:%< ê.S+@g5Y f<!:,%< f5\ 5#+= I!6"\< I!6zs
U(< .. ©. G{ e#1:% G *p-. d>+T2. 46$C`-. 4-50-. b)5Di h=
W18 I)UH2. êU8< t5"Jg5Y )>:,-. W-{ !=g. '+Y )>?7%
". E:6"a mK,Y ¢6:-.< '+i56J W18 I!?6$!C0i 5= e6; < 5%<5Nx= 5:(.< ê>6-. ¢6:@ h0@< 4s5Z
I560-. Ç%!y )567ZA L>N f>K% U( <A !.. 5OU%&5ZA õ<!T-.
h%!Zö. E; 4Hâ-. êU:Y )>:,-. W-{ *&á% 5#= .. I!= h= !â\A
e}!:i <A !.. ei56J ).!H7N. E; 4Hâ-. êU:Y £5$Jg. êU8<
< f5$@r. m6?:i W-{ *&á% UH; é .!Y58 f5\ >- W7J û!2
e@x\< hOp-. t<!y< 46=>6-. 46i560-. eCR5Q< L.&A h8 e-5z,@{
9.p1; W18 5@!i>i< 5`H1( f>K%5= e`= Ç-p\< .. 4O57= E;
5`618 [T% G Ç-p- .. '+- 4ù@5+-. I560-. ä=xi 46C6\ E; 5@&5"\A
t5"Jr. <A m,C-. fg __ 4%<5+-. E; ó>(>1- 5"`Ti êj$7Nr.
h= !6âK-. 5`- ["$%< 5`$C@A W18 ei>?N< ei!?6N û!C6N
£>N>% *p-. f5T-. 4Y5â#Y >+; _5`Y5$J E; hKi '- 95"H:-.
Ei560-. 5@&>\) E; 5`Y)50%< 5`7Hì S+%< 5`$C@A E; 5`m:T`- Ç-p- 5`7->16(< 5`7J.) 95(<A E; 5`- e7"(.!=< E=>6-.
E7-. 4=.U+-. )5K;g.< £<5N>-. 4Y)50= >O UJ<g. 5`#O h=
m"( !6KC7-. E; ]!z7$@ ê>`-. 5`=S8 5#1K; 4s5Z 5@&<.!i
. ê>`-. 41J!Y o>C-.

E$6H-. U#JA . &
U#JA .&
P E$6H-. `fU

IU%!;
P *!O>T-.
Ñ6J LW@.>2. m0i!i<
WH"@
5`"O56n E; ÑK#%<
m6J!-.
m6+@< 4:=& ~$#@<
Å!ZA
Va.>:-. 5`J!Ti<
m61X-.<
d57ki 4Z!s '7K@<
.!N
5:^< 5+`0- ÜS:`;
m6$%
'+6-{ 5@pZx7- ~%) j;
/":-. 5+- '$@G<
m61:-.
5+`\5=A E; |#Xi<
E@.>â-.
[ù7K= |#X-. 9>s<
m61\
h8 4;5$2. U:7"i<
EY<)&
G c1T% |(>-. mQ<
m6#%
W18 ó>=U-. ¢:i!i<
Ey>=)
G õ!T7; E`Yp:i
m6$i
95D"`-. h= E`K+`%<
E"1(
!i>-. 5+%<& u(>;
m%>?-.
ECzy h= m6$% V6K;
E`6`J
4Hy58 m61z- h=<
.m%S%

i
E@!PP6PPPPPPPPP: %!;

!O>T-. IU
| 9<!6Y P *
f5`"-

5O.>O [1( W18 E`"i5:i
5O.!i Ä{ 5%.!2. m07Ki<
EK1#Y |$6- E7T+=< V6K;
5O571H= ¢=!Y 5+`T$i<
5+`= Ç$2. ó>D% 46@5nA
5O52 h= [%5ag. V,i!i<
&<)< E; E@5:2. !X7ki<
5O57`^< .!6"8 5+k#Di
E"1( /,:-. ¶"`Y E`HO!%<
5O5`N E; !85,2. !+X`7.!X8< 50"s 5+Y5Y ]!aA<
5O.py h= !?8 '% ]!ng
*Us /,:-. b5Y U`8 !âK7;
5OM |1( 5= .Ä{ E@!+`i<
b5Y f>61= Å>+1- ó!,i
5O5z7"= E"1( U`8 /1zi<
E@5=) U( [0Y E@!6:i
5O.>N WYxi *!85,= ÜS@<
*&M>; E=!i 5+@>68 d5X@
5O5C^ h= '+$Y 5+:"7i<
E`78& f{ 5%5`2. Ü!7nA<
.5O5}) E; EN≥2. /,7=A<

685#N{
<5`y>Z :m-. P
].!

]567y. E; Ç
B - 5@† A '\ h%)Ui† A
ó56}< 3]!n < 3|#s
ü|H`7Z. E7,%)
õ56X-. h=
eF(&F † A ëb5Y *†• A
õ56i)Br. EB`$
• †#†% G
4ë :† N
† E; F|`\ UHë/§6}
† E; fö. 5@† A
U3 J. E@.!†% G
.Ä{ W7J
õ5%!-. Vs.>8 ü|™"í†O
E`sB
F !Hü †% W7= W-B{
E`Fk1F $†
ü %
qj+-. < §~,-.
F &F !ü †Y
I&5:$-. E@! F#üz†i W7=
*U% •mvi<
Ç
B 7J.) E;
†m%S7B- F~6$i<
UYg. W-{
Ei56J h=
]567y. ï
† CEi5#1\ ™VFK†7í†;
E$6N5JA
õ.>`-. h8
...................
<5`y>Z m685#N.
2018/2/12

2019 01$/)2 3 4/5%+ 67!8 90:;+< 6=.>+< ?@%A
:T8BA gp uXB;5A L@>=+< nZr 2<BA 6&

mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-. *** www.elfaycal.commX6C-.*** www.elfaycal.com*** mX6C-.

`!G%V
... ulNaA!0N «|"7\

5=
ï(>% *p-..
ú!!#H-

;.>H-.
!R.ST-. P E

vP8*$ vP..â@D JGZ vP ,0P,P6 %'f \,L]*$ w,L#6 |5%f;..vR3*$; î,1;<$ )Z3Wf..v9.*$; =$3@k*$ )d&P ?@A
ü%.Wf â*$Ö,P /d9M>$ /@I%*$ h@f../@",]*$ !" ,0WL: ?*p !dP,9*$ Ü%]*$ vP \)7,A âa,H ûLI )L:%d*$ {9A<$
ê13*$; \)I3*$ =$3MGA î2,tf ,0WH%f; ,0L5,Z X%W: ..Ä;%]*$ ,0WM@D !W*$ +;)G*$; Ü,F;<,H â.&a.. ,0f%H$q:
%Mk*$; ..v]>$ ê1$3"; Ja<$; X,Rπ*,: ?@-]*$ ,0P,(6 ?@A ,R2%44F; ,0-9]: !&@f 2,9Maõ$ u[i â*$Ö,P.. 89d*$;
ëEL*$ vP êP,&': ,0@-l(..,R%ç,I; ,0f%N,D !" B2;q1 )'(; 6)t*$ q(Y,D6 /&LWd*$ ,0f%H$Y !" %M]( Ü;ì.>$
!" ,0: â&*6; Ü[I<$; ,0f,'k:; ,0dL:2 ,0GP â5%Z !W*$ /@I%*$.. Ü,WÇ*$ ?WI ,0&"$%WZ !W*$ C,MN<$ h@f.. êL&t*$;
..Ü[`*$ X,:,Lí
%Mk*$ ?0Wa$ ,'@H.. =,9F<,: \E-d>$ \%klG>$ ,0f$%`a vP n_f /d1,M*$; ,R%#$3D; ,0Z,Ma6 b"$%( %Mk*$ u$Ö,P
V$%t*$ !" /'7,a !R; Ä%xW".. ,R2)N ?@A Åä9( ,Z3:,H /k7,-*$ /`]@*$ h@f X2,N..)()1 vP èå$)I6 ,RC;,df
X$%-A; C,W5 !*,L@*$ è-.f z ,0L*,L*..=,kap C,P2 ,0@L](; ,0Glk( Tq*$ %Ldk*$ $qR..Ä,Wdaz$; \)9G*$ T)9Wkf n(3d*$;
..Å*6; ÅWA vP vMH;
ÅLÇ>$ +%0l>$ 39*$ /:,f2 Ä%WÇ( ,a,DC; $8(Ö6 ,RQ$2; /M@ÇP b(%_*$ X,1%dGP êP r3@Wf /@",]*$ ,0f%H$Y !" â*$Ö,P
/09*$ 3]a ,0LGLA +%0f.. 2%lWf /:,f2 èaEH; r%kL*$ /09*$ ?@A C$3*$ 2$q]a,: /@x.G>$ ,0f)I; ûí,-(; +,H%*$ ?@A
2)&*$ êP )A3P ?@A ,0aEH;.. Ü)&*$ ,0@H6 Ü,F;6 näP..!G-*$ vP /1;8'>$ ,0f%}Ç: /(%Çt*$ u,-9*$ ,0@:,&W" ?G'L*$
.. ,RQ;)R 8MWk( è@'Gf qD6 Tq*$ Åtd>$ Å]* ?@A /_í,}*$ /A,k*$ !" %`Gf; r%kL*$ ,R)L: hk'f
ù]@f âa,H.. +,H%*$ B31; ?@A /(C,-*$ ëì-*$ =$3*6; àMGW*$ /:3dN !H,]f ,0aEH /GR$; X,lWlW: j%]Wf +2,&d*$ )9W"
?@A /*Ö,G*$ \C;%-*$ vP;.. !P,P<$ y,18*$ ?@A ,0",L#6 /kldG>$ /l:,.W>$ =$3*<$ h@f u[D vP \%Lxt*$ nLN,MW*$ BqR
,0*,LD âH%f; Ü,0:õ$; /:,-k*,: ,0L-1,I â]kP../@",]*$ +3H2 !" X%l" ,'@H Q?1,MP Åx: Q?@W'( ~$2 Tq*$ ,R2)N
u3]Wf.. /WP,N \3D2 X$C$)WP$ ,0P,P6 êZ$3Wf.. ,R3]a /:3t>$ X$%`G*$ h@f vP ,:;%R X,(%Hq*$ vP ö(%F %-A b*8G(
n-5 Å0f3L: b@x* =;ì9@( ë,G*,".. /H%]*$ vP /L*,Ç*$ è-F b(%_*$ !" ~;,'Wf \%-&P è-.( ,P ?*p ,óL." ,óLF /@",]*$
Q,LI<$; /(2,}]*$ è-F b#,G>$ !" /N,D X,:,td*$ /'R$)P vP ,"3D \8M@W*$ X3N =3}MÇ(; 2$3a<$ =3óM_(; +%x>$
|(%>$ â't*$ â]f ,0*3I \%7$)*$ /í%M>$ /&@]*$ ÅÇ}Wf.. /(%]: j%]W*$; nx@xW*$ ,0L@A n0kf ûLI \%L&M*$ /L-d.*$
vP 23N ,R%#,Ç: â1;,'f )5; %9ç; ÜEZ !" /@",]*$ Ü)&f ê:,Wf; ,0Z3@1 !" u)Wdf..,0d*,_f !W*$ r%L]*$ X$%`G*$;
{Gd*$ X)*; !W*$ /&a,Ç*$ /LZ,Lk*$ /PÖ<$.. ,0*3I vP T%9( ,P Å0" /*;,]P v#3*$ ,0L" Ä%í !W*$ /LP$)*$ $)I<$
..î,L}*$; =,P%]*$; ëEL*$; ëì-*$ !" /52,í /N3t'P \C;)lP ;)-f +,H%*$ B31;;..|A%*$; ?ç3M*$;
!"; ~%>$; ¨,.G*$; /(3L]*,: sLMf ,0>$ =3LdH =,WdZ$; =,WLG: ,R,GLA \%.-*$ Q,}L: /&La6 /:,F r39a âa,H
r%f =E: nPEf..{Li3W*$ X,&:,kP !" /H2,.'@* ,0@Rìf àa,kL@*$ \C,0F vA /W5ìP /Çka )*3( Å@I Q?-WÇ( ,0W-L&I
%_F {LGA 2,9Ma$ r;C )&" n'Wlf Å* ,0P[I6 =6 %Lí /L5$2 ê'W9P \)LZ ;6 Å0WL: vP /-(%&*$ /Z2)>$ !" /'@dP ,0kMa
/G()>$ nD)P )GA %k9*$ !" /@-G5 2)x*$ T)(6 âA2Ö )&* UC$3*$ B,9f$ 2)]G>$ !" +,H%*$ +2p; ,07[FE: ?P2; /@",]*$
X,P3@dP vP ÅRC2;,P |kI â53*$ h*Y !" vP<$ X,(2;C èZ%]f \%7$)*$ àL72 /@",5 2;%P ,0GP $C,&WA$
u,12; /La)>$ /(,']*$; w,dZõ$ X$2,LZ Ä$3:6; =,l>$ ∫'( Ja6; V$%N; Q,PC.. ,PC,N ,-A%P %`G>$ =,H.. Å0kLZ$31
?@A J:,t>$ =;C)'(; ?f3>$ ûä1 =3d"%(; Q,}L-*$ =,MH<$ !" Q[F<$ =3_&W@( w,dZõ$; /L-_*$ Ä%M*$; ..vP<$
êL'9*$ ?@A Ü313*$; Å*<$; =8]*$ ÅLD; JL*3}M*$; !*,R<$ vP %LMí ê'1 )"$3f )5; ?M.>$ ?*p Å0a3@&G( Xz,']*$
..|L]a; Q,l: /:3a !" Å0}d: nDC ,'GL:
,R)1$3f \%l" n-&Wf Å*; Q!&W*$ !" /-í%: %d.f !R; \;,.í ,0LGLA ?@A /P;)tP r%LI ?M.>$ !" r39a â`&LWZ$
X)13" ü$%M*$ !" |@&Wf =6 XC$26..ë3:,H !" ,0kMa âGi )5; %k*$ vA ,0kMa !" â*Q,kf.. ü,daõ$ /"%í !"
%()ÇW*$ â]f u$Ö,P !@Mk*$ ,0Mta =,H .,0LP)&: %d.f Å*; n&å; {LM# Å*E: âkI6;U %(%k*$ ?*p $C;).P ,0_Z;
)9W* n7,R T;C öZ; ,R)k9: !P%f /&A,N \3&: âkI6 \E9"; /@",]*$ !" âa,H )&* ,0f%H$Y XC,dWZ$ ,óL." ,óLF;
!-# b(%" nDC /`]@*$ BqR !"..,0f,9a ?@A ò$ X)'I; )I,P |A3Wkf r39a X6):.. ü,daõ$ /"%í !" ,0kMa
B2)5; ò$ Q,}&: =,'(õ$ vA ,0a3å)]( ,0*,I n-&W* ,LkMa ,0a;%}]( BC$%"6 6):; XC%" /L]W*$ ,0L@A ?&*6 ,R3]a è13f
Å* !W*$ /d1,M*$; /P)t*$ âa,l" ,0L5,Z X)&" ,0a6 ,R3'@dL* àP2 vP ;6 )Ld: vP /PC,5 ,0* X): X$3NE: B)-d* è7[W:$;
âä-*;..Qr)0': ,R3G&]" V$%t*$; Q,l-*$; ~$3G*$; ê13*$ vP /P$;C !" â@DC; âLI,P \)d&P ¢LdWZ $):6 r39a ,0d53Wf
â't*$; n(3d*$ J:.. Q[W:z$ ?@A %-t*$; ,0*,I s"2 J:.. \,L]*$; X3>$ J: É12EWf vP8*$ vP /*3_P \%WM* r39a
r%f !R; ~;%*$ Ä8'( )'l*$; /G(,-WP /}5,GWP %A,.P;.. /:2,}WP %#$3D.. =3G9*$; =$)13*$; n&d*$ J:.. +,óWHz$;
.. ~;2 z; ?xW-P z; nP$ [: 23W-P nlLR.. [P,H ,a,kap )df Å* ,0a6 à]f â]ç6.. êL}( ,0@-&WkP; X3'f ,0P[I6
,0@L* \%(8í X$%-d*$ Ékf âa,H..\,L]*$ X$2;%ç vP âóF ,P; /'I%*$; /'&@*$ T)9Wkf; {_d*$; /&M.*$ %Läf /MLdç
/-5,dWP Ü,(< Ü,d_*$ vA êGW'f âa,l".. \,L]*$ Åd#; /90-*$; /P3P<$ Å@I; ,0-L_D X)&".. X,a6; X,Rª nZ%f; ,R2,0a;
.. Q,G0*$; !a,Pπ*$; /]t*$; u,'9*$.. Q!F nH Ä%I6 JA /.P2 !".. ,0'k1 n]'ç$; ,0a3* |]F; ,0*,I XQ,Z ?WI
|L.*$ 6):; {(%Ç*$ /-WA XE#; )5; ,12,D /H%]*$ |5%f èP,P6 ;6 ,0WL: /"%F !" j%]W>$ ,R)d&P ÜÖ[f r39a â*$Ö,P
r3Z ,0L" v(,-Wf Å*; èL@A |5,dWf X,:,td*$ r%f;.. nL@*$ î2$3F |5%f ,'7$C.. %LxW( Å* )@-*$ r%f â*$Ö,P;.. ,R%dF n@l(
..B313*$; Q,'Z<$
vP !Ma v'H Å0*$ !" ,t7,í.. ?M.>$ !" ,R2;8( 3R; =3@*$ ê&W'>$ ,0-L_D è1; %HqWf j%]W>$ ,R)d&P !" \,&@P
3R;U Ä3>$ \2344A;; /P)t*$ èR," â'9*6 )5; %LkI nL@H w%_: ,0L*p %`G(.. Ü$)Aõ$; v9k*$ %`WG( ;6 v#3*$ ô26
:/@7,5 èW-#,D /'@H /(E: à-G( =6 n-5;.. ,0: ,0LZ$3L* X,'@l*$ sd: Q,&Wap u;,](
,0-WH !W*$ èf,LI ,GP nl*.. %I âa6.. ,GGL: Ä%Mf =6 2$)5<$ XQ,F )&*..è: b_GWZ w%I nH w%A6..è*3&WZ ,P hL@A %";
z.. j3126 BqD : è* â*,5; %(%k@* /(C,]>$ \%Lxt*$ /*;,_*$ ?@A èWdç;; ,0d-Np vP /:3_Ç*$ Åf,D âA8Wa$;..è* ò$
\,L]*$ vP /í%MP..vå3*,H ,LIEZ.. C,P2 vP r%HY zp Ü3L*$ âk@".. !f,LI X%W: ,P)d: !d:,N6 %W-f r%HY /(6 )(26
..v9.*$; !Zπ>,: \E-dP
..ÅR;; +$%Z T6 !dP,kP ?@A !&@f =6 z;.. !@A bM.f =6 j)(26 z.. nI2$
/f,MW*$;6 ,0L&@( /LGP6 ;6 î$C; ,'a;C w%tG(; è-L1 !" èZ)(; Åf,Ç*$ ö&W@( B$%f !R; %P6; )F6 /P)t*$ âa,H ÅH;
â"2Y..n9A ?@A |]ka$ BC$%P u,a ,'@" Åf,Ç*$ \C,dWZ$ n1< Q,1 èa6 ;6 %Z<$ vP èI$%Z b@#6 v'H [@kWP %"..èM@D
Tq*$ |]*$ ?WI X,5[d*$ êL'1 /9LF; !R /]@t>$ =6 âM.WH$ )5; ,0A,1;6; /(%.-*$ X,:$qA nH n']f \2,I ,A3PC
3@kf; ,0I$%1 ÅóW@f ?WI %`WG( Å*; ,0*,]: u,-P %Lí è@L-Z !" !}'(; è*,Wx( 3R ,R.. èWLa,I;2; B%0_:; è: âGxf ,>,#
ü,'5 /d_&H /]L@>$ /:,.*$ É-tf ,'GLI Q,l: èLR,}( z ~;%*$ Q,l-" ,0aÖ$3f vP ,}d: )LdWkf; ,0WG]P vA
..vP8*$ ,R,Z,Gf /7)N 2,Lí /d_&H..j%Lí ?@A /*,A !k'f ;..vR3*$ /`]* !" =[Ç*$; +,-I<$ j%90( JI.. /@'0P
,(ª â@f ,'@H ,RC$ì" %'x( nP<$ b(%: ~z;..239(C; /:πH; \)I;; ê1; !" ,0f,ZEP ¢Ldf r39a; Ü$3A<$; 230.*$ X%P
!" X)0W1$; v()*$ Ü3@A /Z$2C ?@A â@-56; /x@*$; è&M*$; \;[W*$ Ü,lI6 !" â&'df;.. /&7," /(,GA èW*;E".. ò$ +,WH vP
â-kH; /Laª%&*$ /Z2)>,: â&]W*$; Å(%l*$ =ª%&*$ !'@dP {Li3f /&:,kP !" r39a â]9a; èGP âGl'f ?WI =ª%&*$ ùMI
XE.a6;.. ,0LI u,M#< =ª%&*$ èL" Å@df Åk5 ?*p ,R)*$; îC3WkP â*3I; /()9*$; \Q,Ml*,: êL'9*$ ,0* )0F; Ü$%WIz$
"$%LäH $%LD èL" Ål* ò$ nd9(; ,óLF $3R%lf =6 ?kA" ,P;C CC%f âa,H; J5,d'@* nP6 /Ld'1
â]f n@kWf |0G*$; |A%*$ X,:,tA /@L* nH ,0WL: /"%F vP r%f â*$Ö,P..,0L@A ,0*[`: !&@f /d1,M*$ â*$Ö,P h*Y Åí2;
):%df.. +,x*$ =3a,5 Ü$%WI,: Å0P8@f;.. /dG&>$ ,001;E: ,R%0#; ,0*$3P6; ,RQ,LF6; ,0ç$%í6 ë,G*$ |@kW* Ü[`*$ ÉG1
Å`A<$ C$3k*$ J: $3"%A; X,:,td*$ Q,Z£2 {.la$ ,>;.. %(,xP =3*; {@WÇP î,G&: Ü3( nH.. %0&f; à@WÇf; n@kWf;
=,P%]*$; ëEL*$; ëì-*$ ¢.A; |0G*$; 3_k*$ C$CÖ$ )&*.. ,0a$3*6; /dG5<$ %äH6; ÅR%äH6 ,P;.. Å07,G:< 2$;C<$ $;)GZ6
/A)->$ /dG5<$ ni !" ,0W"%dP; Å0R31; 8LL'f |dt*$ vP É-N6; ©3t@*$ C$)A6 X%å,lf ;.. /90-*$ â:,í; ë,G*$ J:
..$)()1 ,A,G5 èa3k-@( ;6 ë,G*$ è"%A; è01;; {.la$ vP nH =3*)-Wk(;.. /@L* nH ,0a;%Lx( $3I$2 !W*$
ñ$%" vP /P$;C !" ,0LP%f; ,0: 30@f v9F; rC2; êL&N; ëì: vP Q,13R {N$3A; ?Z<$; ê13*$; !" ,0I;2 /k'xP
Ü[`*$ vP ë3:,H ,0M](;.. Å@]*$; r%l*$ ,0L",9(.. C,W&*$; =,LkG*$ )d&P ?@A \,&@P vR3*$; )'l*,: /A%WP..!0WGf z
..bL]k*$ 239()*$ $qR %LGf /d'F z;..v#3*$ Q,126 â'A !W*$ +$%k*$ |(C$%Z !" ÅL0f.. Ü$%1õ$ w,L#6; X,A$8M*$;

&ZA
L./5A `<0

!A; [: K \%H$Y

á<RqP p z.2"
.. Ñ0,-`6. vP#> _%S p c%4P
CÅ#Å2
ôlùRdùY
Ç6-. E=jJA E`7(5N 5#1\
*&j6= ç%)5i W$@A
.. T.<P[. j$-Y. #UG0A
Ç67J.!- >@&A äJ<
]P z#G*. †R0-7. #UG0A
/#:Y cC`i.
.. 9:P<Y
E`a< ä+",i Ç@G
**
LEy m\ E;
}#0M[. 54; 9* !5%= EF
Ç8>=& W7J
..C:=#r-P
V6Ck-. V60`-. qU$^<
.. Çg0,-`P T2#Å T#0GP[."
U`N jY Ç@. Ü!8A
.. _;<6. ]P 2k-4; #:Y.
U07% h= Ç->J G<
ÇZ.!s W178. f.<
.. s$W<+#P ö#G> /0* #:A<UJ
ÇJ56s &.o<
á"',*. CL+'M
ó.!s E; äH"i
.. C%;#W Cp ^x2 #:+'-4;
ó5"D-. ê>( u=
B
35*.
C,1.2 E:-r;
ÇJ5"s ê>6.. yW'-*. ö.Ö"
E`a< ä+",i
L5#OU-. Ç0=j=<
B V2.<r*. EF f0)6.
b50$-. I).Sn ê5%x\
Bgo
L5#$-. h=
.. 50:r*. #YZ
E}52. ä+",i |@.
..}EM
!Z
]P
k&É ]*
5@!}5J W-. m6#% *p-. ..}#0M[. K#U-o.fiG*.
[.
í E(;2. ]*"
...5`1"H7$=<
.. E;#0GP. 2#nA[. _%S ?l^-o
!#8 5`- WHY f.
.. E;#>. ?l%72Z é+'*. eP"
!!...L56JG. äY
...q5$@. V6\
!#:%o }#U`*. EGdSZ
ÇY56ì E; *>?= 5@.<
X<L*. .k>" K#^n*." ',^*."
Ç=.U`O E; Ü>C1=
! íEiR*.
Ç1Z.& E; Ç:= !X78A<
.. E* }#0MH. Ik> Ño
L5$=< 50"s
B#:GP
ÑWZ Ñ^WZ ]*"
[K@A< 'X78A Ç1^G
E-$M h= èW.'-; T#U%L=
ÑK=A mY..mJ). G
!0"-. E; !,7@. G<
.. h-->#^*.
L5Ná"-. äY
3g7 T#U%o
Çi&)<. E; E`6#}
.. 3#+g* crS NÖ#0*b
¢:7@.< fS7Z. E`76..OO2.
ä7`$- <. ê>6- 5#Y)
B Cp ^0:ùP Eu2. #:Y.
~%!-. AU+i 5#â%)
L5^>+-. Vs.>:-.<
.. '0d*. #:*m#x <* #>5& '≠ ùU í,+
**!85,-.**

[
H$%+< y!5

/e->s [6T@ U#0=
*!R.ST-.

..Ç #W#0-M. !5`J #:0%S _Är;
C0*#)*. E;'nA X.25J s-U%6"
..fR`*. ]P
.. EP. s0%S lG,Y."
? C75R6. #:S<P5= EG0L^;
#:P#P. ErU+ X#o #WaUP Ç .5`J
.. hG`*
.. }#GS2 CÅ#Å2 #:GP s-W'7
E=#,Å. I<J" _%S Cr>5*. ã%;"
EG=k4;
.. EG$0);
B 9L4P #Y. E;<&. #+
ã%; _%S? lL,u 5RF
B CÅ#Å'*.
.. T<U+[ 3<%Ä6. X. 9%4;[ E:F
!! EG$0); #:Y. ôlù^~ ò` ùA
EPO Ñd> #P5GS 'n$*. ©a=
.. 'd6#o
..? l*t7"
!'UR*. †W<+ !k*. #P
..':`*. C4-P ]P IÉ
Ñ0%*. ö.Ö 'n$=
NO[<*. Ü.'Å <%4+
å#+'*. á'dÄ;"
3<nG*. Ño Cr>5*. <%4;"
c0:M 2#nM[. /$G-;"
.. #+#L,*.
NO[" lo2#=" /Ur*. T':ú"
'n$*.
E*#0%*. y0,Y y)ùY l`-A."
ÑF.<W }#U`*. <,Y ôlU7"
ù
.. K#d=[.
C*<d^*. èiW 9>}.2" ho2#;
.. T#0GP[. ]S @,^*. EF
#Y5S<P 3<0*.

+N
P ]U2 hY ê5-.
!R.ST

'A ÇPJaA
L[B$GA
"
!.5)0pFs.} "
!L.==a+<

!I5PPPPPPPPPP¥0-. WPPP`:=

!mmm ,¥* hf%`a |kI \,µ]*$ !∂ ,P U Q,5)Nz$ vP %µäl*$ !G*Ek∑
!=3lf r%D$; /µl7[P ∏f%`a =3lf vP j,G∂ vl* U ∏: /N,Ç*$ ∏W∑£2 ,GP )™ I$; nl* : u35$
!.. /^µç%P /:%_}P
!mm!!... \,µ]@* ,GW∑£2 |kI ?ç%P =3la =$ ,G* {µH U !* =3*3&µ"
!+,¥>$ vP î3a ,¥* b@Çf ,µG∑%";8µF ¢µdf \,W" /t5 Ål* T;2$ =$ /t&*$ Bq∂ !" C;$ .. !W^-4I$
!.. ,¥a3'@l∑ Å¥A,'Z; ~,-Fz ,¥W∑£2;
!~,9G*$ ,¥µ" \,µ]*$ +2,9f; .. ,¥f$%µxWP /.∑,d': ,¥k]a
^
\,µ]*$ UU ,G:2,9f vP Å@dWa \,µ]*$ !"
!,Gf,µ*,d" ?@A %åìf X,-µÇ*$ j%Wa z$ |9∑ \%'WkP \,µ]*$ âP$C ,P; U n.M*$; /-µÇ*$ ,¥µ" ,'H
!,a%µx* Q,_d*$; \)A,k>$ )∑ )'a; \3&: ,G-I C)9a; ,aQ,_D$ vP Å@dWa; Ü;,&a; )∑)1 vP 6)-a =$;
!.... /-]>$; Ä)t*$; Q,_d*$ \,µ]*$ /∑,í; U
!%'d*$ vP ß@-f /:,F \,W" j,G∂ =^ $ ^z$27 \C,dk*,: /d^ G4&P \,µI n&G* ;$ U \)µdZ \,µI ¢µdf U /GZ
!¢µdf !∂; X,µN3tD ,¥* àµ* ,¥a$ ,¥W@7,A Å@A êP U ,P,'f ,¥f,µN3tD ?@A /&@xGP âa,H ..
!.. ,¥a$)1; bµ'A; ,¥I;2 nl: !@7,d*$ Q,_d*$; /-]>$ Å¥H2,.f )I$; {&Z â]f
!V%tf !∂; ,¥P$ v}I ?*$ /:2,∂ \2344AqP /A8" [µ* â}MWa$ U \%#,>$ !*,µ@*$ r)I$ !";
!!! ... !P$ ,∑ !a3@W&µZ .. !P$ ,∑ !@W&* $;Q,1 )&* : /@7,5
!r3Z àµ* ∏a$ ,∂%-Çf; /µACz$; X$Y3d>$ ,¥µ@A 6%&f !∂; ,¥A;2 vP •)¥f =$ Üz$ â*;,I
!.. ë3:,H
!U !^@tf !∂; ,f$3N$ ê'kf u,'9*$ /&7,M*$ \,WM*$ â]-N$; U X$%>$ vP )∑)d*$ %Pz$ 2%lf
!U î,_&a$ =;C ê:,Wf X$3Nz$ vl* U ŵ1%*$ =,_µ.*$ vP Y3dWf !∂; \[t*$ vA {53WW"
!.. !∂ z$ B$%∑ z; ∏d'k∑ z Tq*$ u3¥9>$ vP |A%*$; w3Ç*$ ,¥:,WGµ"
!,¥f)*$; vl*; \[t*$ vA \,WM*$ âd_&a," .. h@W&GZ âµ^@N =$ ,¥* =3*3&∑ Å¥a,: ,¥f)*$; X%-D$
! !..... vµ#,µ.*$ Bq∂ )ç ,¥I[Z !¥" U \[t*$ j%Wf z$ ,¥A,G5$; ,¥µ@A %^ tf
!?@A Q$3_az$; Ä[xaz$ nµ_f U /µ-@Z \,µ]@* ,¥f%`a â]-N$; %äH$ Å5,MWf âa,H ,¥W*,I vl*
!!" B)&Wdf ,P |kI ,¥@W5; %`WG>$ X3'@* ,¥WP;,&P Åí2; U X3>$ z$ \,µ]*$ !" r%f z; ,¥kMa
! !.. ,¥@&A ,¥* ∏µI3∑ ,P; ,¥W@µÇP
!mmmm... r%f ,∑ \,WM*$ Bq∂ %µtP ,P
!!" Q,&-*$ B%lf U {µÇ>$ +,∂%*$ vP Xz,I ,¥:,WGf â]-N$ U Q3Zz$ ?*$ ,¥W*,I X2344_f
!.. u8G>$
!,¥a$ z$ U ,¥* /@µ'1 Q,µF$ Q$%F; ,¥*,I %µµxf vµ*;,]P T2,9W*$ 8H%>$ ?*$ ,∂$)*$; ,¥-]_N$
!w3D; |A%: V%tf; U /MµÇP ,I,-F$ ,¥f)*$; ,¥µ@A ∏I%W&f nµ'1 °F nH !" r%f âa,H
!|µ-_*$ ?*$ ,∂$)*$; ,∂qD," ?*,dWf âa,H ,¥f$3N$ vl* +%¥f z !H ,∂)∑ vP ,¥f)*$; ,¥: hk'W"
!... /A%k*$ ~,G1 ?@A
!CC%f XqD$; .. !kMa |µ-# ?*$ ,∂$qD$ ,'¥az ,¥∑)*$; Ü3@f â]-N$; U ,¥ç%': \,WM*$ êGW&f Å*
!vP ,'Wa$ .. !@W5 =$)∑%f ,'WGH vP ,'Wa$ U !GP ï@ÇW*$ =$)∑%f .. ,'l∂%H$ :: î,_&a$ =;C
! !..... ,'lGP !kMG* Å&WaEZ ... ,'l]P,k∑ v* ò$ =$ U /}∑%P !a,'W@d1
!mm.... ,¥ç%P 3∂ ,P; mm... z Ü$ ?M.WZ n∂
!.. ,∂)I3* ,¥µ" Q,&-*$ C%f Å* U /"%í !" ,¥dç;; /7)¥P /G&I ,¥7,_A$; ,¥W7)¥W: |µ-_*$ Ü,5
!Ü,¥f$ vA; Q,l-*$ vA \,WM*$ âWlk" U Ü3µ*$ $q∂ !" Ä3kW@* y;%Ç*$ vP h* %µD Ü3G*$ : ,¥* u,&"
!!" ,¥f)*$; ,¥* ∏f)∂$ Tq*$ nµ'9*$ +3ä*$ Ä8'f !∂; |µ-_@* â*,5; ,¥ç%': |-kW*,: ,¥∑)*$;
!,'¥* !-I vP Åí%*,: !a,∂%l∑ ,'¥a$ ... vP8*$ vP %¥F z$ ∏µ@A s'∑ Å* Tq*$ ,∂C[µP )µA
!!..
!mm!! h@äP /@µ'1 \,W" êP )]∑ Tq*$ ,P : ,¥*EZ; /k@1 ,¥dP |µ-_*$ 6): U X6)∂ =$ )d:
!vP ,: ,∂Y^3df vP Åí%*,: \[t*$ vA ,¥a,dG'∑; U !@tf !∂; ,¥@W5 =;)∑%∑ Å¥a$ : ∏* â*,&"
!.. ~,-Fz,H Å¥Gl*; Å¥]P[P Å¥µ" r%f z U /MµÇP 23N !" Å∂$%f ,¥a$; Å∂^%F
.. ,GGµ: ~,-F[* C31; z ∏a$ Å@da v]a : |µ-_*$ ,¥* u,&"
!mm.. =Yp B$%a Tq*$ ,P; : â*Q,kW"
!w%dG* /µ-# X,k@1 hµ@A ~%W5$; U y[d*$ u;,Gf ?@A !'`WGf =$ )d: h*Y r%GZ : ,¥:,1E"
!... ò$ =Y§: Q,M.*$; h";,ÇP Ö;,9f /µMµH; ô%>,: hW:,N$ |-Z
!X3>,: Å¥µ@A â'lI; vµ#,µ.*$ v9Z âd_WZ$ =$ : ∏* â*,5; |µ-_@* \,WM*$ /µkMa âI,f2§"
![" U h: bå$ ,a$ .. X,k@9*$ 23}I {@D$ v* !Ga$ j)A$; U h∑)∑ ?@A y[d*$ nN$;EZ
!... !G*qÇf
!|9∑ vl* .. ( ,¥* |Z,G>$ y[d*$ /MN; ,¥* |Wl∑ 3∂;) U h*qD$ v* : ,¥* u,5; |µ-_*$ ÅkW:$
!.. h1[A /d:,WP; hW*,I ïÇ.a ?WI ,G∂ ,GdP !@`f =$
!... !G∑Yìf X,kH,.> ô%df$ )5; $)1 /@µ'1 !GGl* : \,WM*$ â*,&"
!=$ |9∑; U ,¥*,'1 |-k: ,¥.µdf !W*$ ,µG∑%";8µ.*$ =$; ,¥k1$3∂; ,¥";,ÇP /^@A |µ-_*$ j2C$
!.. û^∑%f; Q;)¥: h*Y !df
!mm!!.. \,µ]*$ hµ@A |dt∑ Tq*$ nµ&ä*$ °.*$ 3∂ ,P : |µ-_*$ uEZ X,k@9*$ r)I$ !"
!ùµx*,: 23d.*$3∂ : ∏W:,1E"
!mm.. hf,µI !" \)µdZ h@d9∑ Tq*$ °.*$ 3∂ ,P; U ,GkI u,&"
!C,9∑$; |}x*$ vP ï@ÇW*$ /µMµH; n]*$ vA û]-a =z$ ... )µ1 U u,&" .. =,Pz$; Å@k*$ X^C%"
!.. =,Pz$; Ü[k*$
!U h∑)∑ vµ: n]*$ U !WµG: ,∑ : ,'kW-P ,¥µ@A C^ %" mm n]*$ )9a {µH : ∏* u3&f !∂; \,WM*$ â'kW:$
!u;,IEZ U ,GkI : â*,&" ... ,¥@D$): n]*$ vA û]-*$ ,¥µ@A vP âa$ vl*; jC,F2$ z$ ^!@A ,P;
..!
!Å* ,¥a$ vP Åí%*,: %lMf !∂; ?M.Wk>$ !" ,∂%∑%Z ?*$ \,WM*$ XC,A; U ?*;z$ /k@9*$ â¥Wa$
!.. ,¥∑%Wd∑ u$8∑ z ~,-Fz$ vP ,¥"3D =< U |µ-_*$ Ü[H r8xP Å¥Mf Å*; %d.Wkf
!UU !GP ï@ÇW@* 3f$ )&* ..3f$ )&* : \2344AqP âD%t" ~,-Fz$ X62 ,¥P3a Q,Gå$; /@µ@*$ h@f !"
!.. )∑)F %Aq: V%tf âa,H
!.. bµ'A Ü3G* â'@kWZ$; U /7)¥P /G&I ,∂3_A$
!?*$ ,∂qD$ ,'¥GP |@# Tq*$ |µ-_*,: ,µ&W*$; U ,¥f2,∑8* ,¥∑)*$; %}I !*,W*$ Ü3µ*$ ~,-N !";
!;$ |µ∂%W*$ vA )µd: nl.: ,¥a,å)]∑; ,∂,k*,9∑ =$; Å*,d*$ vA /*8dGP ,∂)I; ,¥H%f Ü)A; âµ-*$
!.. {∑3ÇW*$
!,> ,¥* u,&" U ∏GA ,¥¥13: âI,F$; ∏µ@A C%f Å@" U u8G>$ ?*$ ,¥fC3A /µa,lP$ vA \,WM*$ ^)I;
mm !GP /-ç,í âa$
!îî _$r-`6. EF E∑P2" EGP ï@ÇW*$ )∑%∑ vP ,'∂; ,'¥dP ê12$ =$ !a)∑%f {µH : â*,&"

3g`= v∑4*. ]∏5∏'; lY." î †∑D*. <π ã%π#o ã∑%S ÑRq∏ !k*. ¨r*. X. E*<R; 9*. : #∫* K#RF
!... N#∑,%* ER∑R,*. ªJ<*. !'-* ãF"#)P ]P è%)-*. [. ã∑%S #P" B X#P."
!.. íÑx ". †∑x X"O #∫;'7. _*. NO<4*. N#-$*. l%^RF
!_`G; [ Eo B '∑DÅ '-FO EF I.'; ". ª4U`; ¨M !. ". N'LF !. ]∏<; y∑^d*. #∫GP y%{
P U=5J U"8
4%&>:$-.
:|"7\
f5$6@
!.. C%^R6. T#`%n*. EF ª* ª∏';"
|;A) '61N
!Ño ]P lií%); #∫Yto" 3g7 EF lP#Y •g4*. N'-F ]P #∫;O<S 54= #∫*aGP EF _*"[. #∫-%∑* EF
3g`= lP#Y #∫Y[ #∫o2#^;" #∫RY#4; Eπ" #∫;5*." #∫∑%S lU%7 E*#-*. 3<∑*. E$F .. #∫F"#)P
3EK1N$% I),'A I9BQ#. WGS1' 1mFA0 ç1ï \NXA <=
:1E-' <= 1Fn ID0B' IEMD@I. %_IÑsT 3EsI)CG$% :A1o% t1mk
!}"5π"
*K •D@I,$% WGÑ-Ek .IQ$IE8A YCJ,-' eI"~0 IQ)u0 VIJsT
!". EG`o#r∏ ]P 5J<∏ [" #ULG∑= EGY[ î 3g`= lUY .Ö#6 EP. #∏ ]∑U%4;. : N#-$*. #∫* l*#RF
}"~ e7+. eA IQ-()$ †1. H$.\9V }' ç1SwK W.I5(X
.
!
.
y∑^d*.
C∏#UA"
#UL-∏#UA
EF
#YtF
EG=k4∏
WGb H$IN$% B9IO I"b IsB9IOIQ,'BJ' <= YK ç7(P$%
#Y5A<* #U∫; C∑i)M CR∏'d= #∫r∑4Y [ #P5GS #G* é-$; C%P#L*. C∏',*. : #∫;5*." #∫* l*#RF
Y81$% t7X }' `GvA :1E?b eIESA <= IQ.7X eIb IQ(d7'
1E2 %BS 3k%1#$% }' t1QïA0 ì7dA IQvI=Bs%0 IQkI"S0
!.. ïRF
IQ)u0 3'%1b0 IQd7JS x%á,s% :1E-' <= L7C-'
K"#,F IZ'W y∑^d%* '-F5*. Tk&. #6" B #π'-FO EF ª-Y"5F B #∫P. I5iR; #P N#-$*. 9∫$; 9*
I9@7éS ÅGÑk ^7dA g 3EsI)CG$% :A1o% HNs.IQE)u%7'0
!ªA'M
IQ.BQO 3EMD@I. 3=ImNs% 1CbA `Gv IQ,"PK Åb1.0  \-5=
!2#-&." B T.O#S N#∑,*. ]P !k& : #∫* K#W .. N#-$*. }#$M EF 5S#`; C∑i)M CR∏'d= #∫*
.IQ,vI)X <= 1Cbp% @0B$% IQ$ eIb YK %U9 Is1Pv <= I),'A
<8@IF / <GE$ (1) Hd@ BQ#'
H$IN$% ±90 @ICb tIQ'p :BE(S IQsA %BE8 H$IN$% t1bV.
!2#LF.
}D1#. 25 / 3D%BC$%
tBkA t%@IéS ZI)K <= _1Kp% @0B$% HQ$ eIb rI4v ^ImKA
!.. '∑^L*. ES<*. ]P â<-`P <,Y ãY.'í∑`∏ 9∫Y. BB #u'*." NO#4`*. 'S#rP 2#∫ú. _%S C4nrP
}9%1$% / }'á$%
0A `-). eA }+"D g 3NE=@ 3GEG8 I.I'BF 3D1#CG$
YD7u IQGE$ ÇEÑ~ x@%7O <= :@7vU'ô 3vI-$%
!CY#∏O ]P #Y. ª* l%RF î lY. ã-Y#∏O #P : E* K#W å#^M[. 5A. : C%1#W ª∑%S O'*. K"#,; Eπ #π"
:A1o%
19780
@060
3sI+'
}G?"D
}'
}9`5".
tIJQ#$% 3PK1,'
!.. 2.<Y[. 9*#S _*. EG%RG;
HQEGv 0A }QEGv &GF }"' !E$0 <K1N$% eI-sê%0 3EK1N$%
3ù )DB' <=
:1QO }Q$ &)X0 ZI=78 32@I= /IJ$A0 }D0I)v r>vê%
!î ã-Y#∏O ª* EU`; 9* .Ö#6 : y∑^d*. #∫*t7
3PdIs a çI,bA I9@%_0Aô Y"5D
:A1o% Å$ás HNsç15$%0 }Qo% äG,M' <= 3(;%_ 3E'7Ñs0
!¨(∏ 2<Y ]S @,=. lGo 5RF 9∫,PgP E* '∫Ä; [" O.<7 EF 9π.2. lGo EGY. #U= : ª* l*#RF
IQ=1mK H5,G' IQE= }'ã Yb
Bbí,$
3'IN$%
tISI-$%0
3'IN$%
x@%7#$%
`$T
3EsI)CG$%
IQ'wK 3J$Iv 3)E. Y?'
!.. #π#r&. E-*. I<J<*. éPgP E* ]∑^∏" c∏'d*. E*
IQd7JS !E$ x%á,sIK 3b@I#o% <= HkI5$%0 YvI($% I9@7éS
: eIv7s IQE= RI)$%
ãY. EG4∏ B 5∑J : K#W" y∑^d*. 9`-=. .. CU%ÄP ã;#∑A X. ]∏'4r; ãY[ å<u<= #∫-∏û2 ]∑r);
 IQE)u%7'0 IQ)u0 3'%1b0 IQCNO L7JS YK [J= {@6IPo%
l5,-D I"' 1?bA UFA ^0p%
`Gv IQ=B90 I9@06 1P,JD eA 3'%1b0 3'IQO Y+K Åé=@ HNs
!lY." .. #G-%∑)P EF [. #∫* O<J" [ å#^M[. X. ]∑U%4;
1E?+K l5,-D I"' YdA UFA <sI?$%0
IQ,sI+o
çIN~T0
HE#Q.
%U9
<(=
[J=
IQd7JS
eI"~
!c∑US QX#U∏| CJ#,= '4M. #Y#∑A. EGGL* .. N#∑,*. EF ï∑d)-* CJ#,= l`* #Y. : ª∑%S TíO'F
h~%0 I)9 HG4$%
eA ç1,ND eA r7E$% H$IN$% `Gv tIK03=1#o% 3GEC)$% IQ,$á)'0
3<0*. 54= #GPgA. ùwù'`?; ]%F
: H9BSA ^Id
!.. íE$)P Ño EG∏'∑7 !k*. Ñ^R-`U%* ¨M Ño ö';." ª`$G;.
<$Ié)$% 3EK1N$% :A1o% @06 _01K 1Pv 79 1PN$% %U9 .. K#${[. T#:P[. f0); ]*"
õ! \EPs 79
!.. E$)6. 9*#4*#= 9∫Gí∑U`; ]∏k*. å#^M[. O<J<= EGP8; l*m[ Ñπ" : y∑^d*. #∫* K#W
U=5J U"8....
õ\EP)$% 79 I' ì1.ID }+$
T<i*
Tg0Un*.
ñ'-L;
]*"
!.. T#^à[. ". E$G*#= C=#J[." ö#^;2[#= l`A.
à>(u ÅDA@ 67#5$% *K
B ]:=<4o
!#∫u'P O#4=." CR∑R,* #∫o.2O. 54=" B #∫;5RS ]P #∫J"'& 54= N#-$%* '6. å'M y∑^d*. 2'W
x7Ñ$% }' tI' ù&E~1$ 3E$IK 3DUSA Y"5D *'BJ$% <=IS
: ^Id0 {Z%1#K ã<Gv h$A0 Zà %US <$ rBd
T.'-)^-P T#0M#P
!#G∑%S yJ<-`∏ !k*. z25*. 9∫$Y _-A E$-)∏ ]* '6. : y∑^d*. #∫* K#RF .. }#L^*#= lr∫J. B
....BEN-$% ó
ò 5$% \GÑ. ^I(up% 3DUSA
!.. #GG∑S. ]S ª∑$); #P CF'4P ]P ä<)*." B CR∑R,*. EF ES"g*." ES<*. .kπ" B .5∑J ªU∫F
B y0^A ]S ]à5,-+
î Z%1#K aY(u <)N)dA %U+9
!a∑*#πO ï7" #∫Yto" #∫;.'ÄG= ÑRG-; B C∫1#; #∫Yto" #∫PH N#-$*. T5= KaG6. _*. #∫;O<S 5GS
3s%áM$% °@6 0A ^á)o%î /IK `Gv IQK ó(,Sp <sIÑ' t7' ì1bV
.. 5+5J I#$M 'UA. X<* ".
EP. #∏ ]∑U%4; :: #∫PH l*#W" #∫;5*." _%S C∑,-*. lR*. _-A lW#$-7. X. #P" .. CL1#M Cπ#-P
Yï WãsA <$ ìBK I' 0A à:A1'T ÅDA@ 1Fß% \sIÑ$% <=
]:G0;#`F Ñ0UJ ]+5;'+
/I-)D W'60 BEQ#$% I9BE$0 Z%á8T }'à 3'7b }ô 4,5. x
î 7"Ñ$% [k0 ôf7). :A1'T
!.. CπaY EF •"')*. ". w<`-%* á#πk%* c∏'d*. '^S. #Y." 9π5A. E* 5Å'-∏ X. ]P ä#&. EGY.
Xa,*.
'à.
]P
N#0,*.
sJ"
]%`D+
î h$I+$% IQK7i ^I"kA `Gv
!.. '∑Di*. ö'-FO EF ã*#^= 'd)∏ #P" ª= ]∏'4r; #P EYí"O #∫;5*." #∫* l*#RF
`Gv ë1Ñ. Bù SA x7'BK 1NOA0 Ià)âFIk Ià'6 IQK ô !oA <,$% `$0p% :1o% ÅsIb
B C+'P<7 _R07<P ]Fa4+"
!E* ]∑*<R;" 2<ok*. ]P EG∑$∑); lGo .Ö#6 : #∫* K<R; Eπ" #∫;5*." ªJ" EF NtnF #∫;'1#à T2#à
<(,b
!îîîî... ...Ö#6 ... N'∑DÅ #Y." ªG∑*<R; #P _%S ]∏í'i;" ãY"Ö8∑7 9∫Y.
<JGd }' ëBD òY-jD eA ZI-o%ô ^0I5D
]1#Gn*. w<F 5n6. N2#q0R=
HQ,DI"S ^0I5D 79 0 H9B$%0 <v%@V Å5. e7zC,MD @IjX 3-"M$ 14)' <=
!.. 9∫GP ã∑%S ä#&. #Y." .5J C%∑UJ ãY[ : #∫;5*." #∫∑%S TíO'F
.. C0%=#^*.
äGF ØC,MD Yù E($ HDBd <s7.1b HGE= <= W,DA@ I' <$ YEM= rIbá$% 0 3",N$% }'
(
!
(
y7#G6.
lW<*.
EF
ã∑;t∏
I5∏'; #P íÑo )).. #π'-FO EF lYí"O #∫P. @∏5,* N#-$*. l4U-7. #U%F
B 5+5Jp 5:S Z5^0*
<v%@Vò Å5. HQ"~p à IâE=Ib BND H$ <(mN'0 1ECb eá5$% 3ù G"s
!.. .5J C^u#x Eπ"
B
N5+5J
C+."2"
(2) BQ#o%
ªGP 2#`$-7[. K"#,; y∑^d*. _*. N#-$*. '-F5= 3[. l^πÖ B #∫ú#R∑-7. Ñ^W" N#-$*. lP#Y #P5GS
ñ.IES <= W,DA@ 7D@I)Ek Y"8A 79 I'
#:U7.
!#6
∞∞∞ I)9
ñE$T
.. C0=<GJ CJ"a>.
!yn∏" ES<*. á#= w'd; #∫Y. : K#W" å'$= '4M B ª-^-o #P y∑^d*. Z'W #U%F B #∫-G=. eP ñ5,∏
õ! I)9
ÅzOI"b ¶\é2%
2Q <Y ]P p 'í0 ò7 #:0F
!X. 3H. ]P y%{" B ES"g*. 9*#S EF _R^;" á#^*. ö'--F zt∑*. #∫∏'-4∏ [ _-A #π5S#`Y X.
I)9 HNs
<)C91. BN. H$
3s7Go% `~7($% H2@
!.. 5D*. EF #∫= ª∑;t;
<=7F ôÅ ¶"m òS
fA E- m6k% hK% '- *U6N
. ES" g= N'o.k=
3GKIJ,' ID%0_ <= yd@0 \E5s
ë67Ed ôt 1¶ -ò
ã b
òa.>y W-{ E@U6:i
!l*#W" CA.'*#= 3H. T'4rF .. '∑à<*. #π'∏'7 EF C1O#π CU1#Y Ka; 9* N#-$*." B 3H. TO#S
1D15,$% 3SIk
¶^Im,k% I))EK å1#$%
Ü5K78{ U:Y !"0-.
!3#i$= #∫* l^^`; ä"#)P #∫W#US. EF #GR%&" B #G-G=H #G-∑='; CR∏'{ EF #Ytd&. 5R* : #∫J"a*
:@7i H4vp 7D@I)Ek ÜBSA
¶^I5' hCXA hGP$%0
.....E;!JA
!ÑU∫;" B #∫%Lr= 9-∫; 54; 9* #G-G=. .. #∫* O<J" [ Tg∑);" á#π'*. #∫GS trY E-*. C∑i)r*.
ZI~7~0 ZI)20 1;Ii0 hD18
à IâN' I)N"8 I'0
3ã)âÑ$% IQswb
pO m\ '\.!i U:Y
N#∑,*#= #∫7#`A. T5RF B #G^^`= #G∏5∏. ]∑= ]P e∑(; #G-G=. .. #∫;2#(Y" #∫P.5Gπ" #∫`$Y
¶YS@0 I)b1.
î :1EQ4$% îÅd0 }' 1PdA H9@I"vA Z%BQO IQE=ô [J-D
!#∫%RS"
r¶ Im5$% 1E2 I))EK <JK I'0 ....EN.>J E; W}>C-.
Ö%ID HQGCJ,kA
ñK <sBGÑ. <.1b%V
d>XC-.
bjH@{
U:Y<
'4r∏ Z5= y∑^d*."B B CR∑RA #∫Yto #∫r∑4; /∑=.<o ÑLr= #∫∑S" [ EF <π #U= '∑`$-= 5∑RP
3S7,(o% HQs7Ev `$T 14sA0
Y-N$% <)"Nm. r7D Yb
....E1=5@A
E;
4:Y)g.
!#∫Y.
`$0p% :1"G$ ñ"k% Y'w,. ^%á. I'
HJGN$IK
LI)N$% gT WC#. g :1EFp% ZIQ$T0 äP,)o% <= ÅN~0 <,$% :B#$%
!EGGL* ..!5π X"5= CR∑R,*. ]S @,^; Eπ #π" B #∫*#∑& ª∑A<∏ #P v∑4; #∫Y. ö25; TZ5=
 à Iâ)5$ <)Eã)âj. !õ<)C5. ä7#1\ f>Ki fA m6kiA ':@7i I)9
!... #∫-G,P m"#n-; _-A ö.2O[." ES<*. _*. ES"g*. ]P #∫*#R-Y. 2<{ EF #π5S#7t7
tI"G+$IK <)GãCâJ.
o.S7Or. .pO åU0i Ç`=
: H9BSA ^Id
tI"Ñ)$% *K 3+G' <)8ã7,.
958UXi E; *<U2.
!.. y∑^d*. eP C`%J 2<(,* #∫P. #∫-^,dÅ. N#-$*. £#R∑-7. 54=
à Iâ'Iv 1#v 3,k U)'
 <)91+. I'B)v0
....EJ<)
!B E;5*." Kt7. B CY<r)= N#-$*. TíO'F î 5∏5J ]P Ñπ : K<R∏ <π" yA2 25i= y∑^d*. #∫%^R-7.
òh"J$% Ybws †@p% {U9 /%1. `Gv Is7(2
\5$IK 1(+.
W=I(8 H2@à %UDU$ eIb
!#∫Y." .5J C%∑UJ EGY. K<R; #∫Y. .. ã*Ö _%S 'í i;" N'∑DÅ #Y." 2<ok*. ]P EG$∑); lY#o .Ö#6
.t%0I"-$% \,+K <))NG.0 h= Ç;!JA L57y pC`i fA<
Ö% 3"S1K :7#5' IsB;Ik0 e7mK
! !... íE%S ä#);
õñEGv 1mE-. IE)D1=0áEO ëA W-{ mX7- Ç#1( &.U=
I)N"k0 I)4JE,kA r7D0 1P)$IK I)"GS
@IQs0 YE$ ñswb
E$C`7= f.)U^ b>Hì
!lA'M ígπ B C*<$d*. ]í 7 _*. ]∏54-^; lY." B ãu'P y^7 ]S @,^Y ],Y : y∑^d*. #∫* K#RF
I)D6I)D HG5$%
@%B2 @Bd ñswb
....Ç25:- U6J>-.
!î .Ö#6 B E*
òäbp% Is6B'
t ñ,E;I)i úEvA IsA0
elfaycal.com:
W,"S@ e7GKò L@_A à IâSI(. Zî I"-$% }' ämJ)$
W18 m?+% .U6N |`\
!'r*. X"5∏'∏ å#^MH#o 2<ok*. X. #∫* K<R; lY#o #∫Y. : #∫;5*." TíO2 .. 2<-o5%* ª*<R; #P 5n; 9*
<;I)K <.B"vA ÅvBX
:@7i I)9
défend
!.. ª∑S.'iP _%S #∫* éò-?F ES<*. á#=" CiR*. N#-$*. l^S<-7tF B Tg∑Un*. T#G^%*
qZI"k Å5. 3D@Iv @IQs%
m6$-5\ E()< L.!0s
%7GX I)9 %0B"X I)9
@%B8 <)E"5Dg
9.).!y m\ ]!nA *p-. l'Homme et son
!.. I#GrS #P CR∑RA 5R$Y #P5GS I5R$Y }#G∫*. : y∑^d%* l*#RF
3+;>o% RI(sA [J,GD }'
<GEb h(u
....EHR.!J U#ZA< E"Dn environnement
!.. C^,6. X<L; f∑o" B NO#4`*. EF'4; X. ã* _GU;. #Y." íyA. X. lUí%4; N#∑,*. EF : #∫∑%S Oí 'F
%7mJk eA
`Ñ.1D à>'A g ÅsA
:@7i I)9
57n5"= Eixi fA Ç- V6\
!2<4Mg*. EF lU72 5W" ö'DÅ kGP #∫-F'4P ]∑r); N'LF lY#o å#^M[. X. lU%S 5W" X[.
. rIP($% çIFA ñN' 0
Ö% /IK `Gv Z%1J($% äJD I)9
N
!
O#4`*.
]P
<J
c%&
â<7
X[.
9L∑%S
#P" .. N#∑,*. 2.'7. ãU∑%4; C∑$∑o ã∏5*." Ñ∫n* .kπ"
6ù @I"b ÅzO I"b \é2%
p6=j7\ V?Xi< E;!JA
%7ÑváD g <b 3(MK Ws7dBD
@¶ IPv®b
E=jJA d>a W18 4N)U=
Ñr$*. E-∑G= #∏ Eo'-; [" .<,P#`; ... X#P. EF .<Y<L; _-A C^,6." 9%`*#= /$G*. ]S ª∑F'-*."
W,"S@ ç1u
ñ5D@ \Q' <= 3à #D@ Bv% H$
....40^)x72.
1E=IPN$% {BD `Gv à %1E?b <+C,k
@¶ %1J$% tUM.%
!y∑i∏ á2#n; N#∑,*. X. EU%S#F B ã-='n; EF l%rF #P .Ö." .. CGP¶. N#∑,%* ã^A _%S 'à8∏
H91CX }' Å"NuA <,$%
.pO mKY Eixi h%A h=
ñN' WEGv °1-ôD YCJ,-'g
:@7i I)9
!#UP â<W. #∫GP ]∑J')-7 ãGL* B #∫;<`W 9x2 ã* C='n; C*#,*. Ikπ" '∑qL*. y∑)∏" '∑qL*. #∫GP
@¶ %1,8% <~I"G$ &()Dg0
b56z-. .pO< )>D0-.
1D15,$% 3SIk <= I)9
!.. C∑,i*. ã-Pm. öO<4; [ _-A lGo
à IâD@IéS e7+. eA ñEGv <JK
E;
'T@
¶6=>\
`G+i HQ'A
<,D1S <)EmN. eA
!". B •g4*. k&. _%S EUÄ-G; 9* X. 2'L-; X. #∫GLU∏ ã-*#A X. B #R^`P ã* l%W #Uo : E-í∑G=...
...ER5#N
.¶rIPF e06 L1,(s0
ãU∫∏ 'P. !.
í EF E;2#r-7. ]S l$W<;
e616K,-. '%!= P

E;.>H-. !0N 4%!R.ST-. 4"%&g. '1HY I!6X( 4X(

`!.-!/.-

46=5`"1-. IA!#1- ]>"$= !6n )<&

...uXB~+< B)X!5.E

hR^; â'J #U:P
C`0`Y'^*.

_%S hU7#0*.
ãW2" ö#^M

:6=.>+<
" '[ Tp<l"
F "D.@K<
" O!/-Ä<
!!NA "Å!@K<
***

f5#1N IS%!; E#1HY

8

f5#8 4`?1N P

www.elfaycal.com :T8BA gp uXB;5A L@>=+< nZr 2<BA 6& 2019 01$/)2 3 4/5%+ 67!8 90:;+< 6=.>+< ?@%A




Télécharger le fichier (PDF)

ملحق %22الفيصل%22 الشهري ـ نوفمبر 2019ـ عدد 13.pdf (PDF, 26.5 Mo)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP







Documents similaires


img 20160913 0001
       2019
     2019
     1  7
      2019pdf
      2019